texts
stringlengths 1
3.64k
| labels
stringclasses 3
values | config
stringclasses 10
values | lang
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Footer Laman | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
<strong>Hemat Ruang Penyimpanan Ponsel</strong> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pelajari bagaimana berkolaborasi daring | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Luncurkan Relay | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tampilkan: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Anda sudah mencapai batas jumlah alias. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Ini adalah rilis ke-100 kami! Terima kasih telah membantu kami membangun internet yang lebih baik dan lebih sehat. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Hapus dari Server POP | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tidak dapat menyimpan pesan Anda ke folder lokal. Mungkin kehabisan ruang penyimpanan file. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Masuk/Daftar | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Mengaktifkan opsi ini akan memungkinkan pengembang untuk mendebug salinan jarak jauh misalnya Firefox OS | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Atribut MathML “bevelled” sudah usang dan mungkin tidak akan didukung di masa mendatang. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Sekarang, Anda meninggalkan rekan Anda dan dia harus pergi untuk mengeluarkan yang terbaik dari dirinya."
| Human-translated | ntrex_128_ind_eng-US_seacrowd_t2t | ind |
Lencana: %(badge_name)s | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Terima kasih atas bantuan anda dalam riset ini. Kami hendak mengajukan beberapa pertanyaan tentang penggunaan internet, khususnya peramban yang anda gunakan untuk mengisi survey ini. Istilah peramban adalah nama dari aplikasi yang digunakan untuk menampilkan halaman web dan membuat anda bisa berselancar di internet. Survey ini bisa selesai dalam waktu sekitar 3 menit. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tersisa beberapa detik | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Properti "version" harus sebuah string. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tom telah melakukan sedikitnya tiga kali usaha untuk melarikan diri. | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
Pratinjau Gambar | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kata Sandi Baru (Opsional) | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Mode penjelajahan pribadi yang paling bertenaga dengan perlindungan pelacakan tambahan. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Maaf, sinkronisasi catatan belum siap. Kami akan menghitung klik Anda sebagai satu suara untuk mempercepat! | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kamu tidak tahu siapa aku, kan? | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
Penjelajahan Pribadi $BrandShortName | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pulihkan Semua Tab | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
India adalah negara terbesar ketiga di Asia. | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
Memeriksa Kalender… | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Ukuran: %1$S x %2$S | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Makin cepat. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
String bentuk jamak dapat diterjemahkan ke semua bentuk jamak yang tersedia untuk bahasa Anda | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
ID Subsistem | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Diaktifkan oleh eksperimen | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kesalahan server: tidak dapat menghapus log | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Aku harus menonton sebuah film dokumenter. | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
Karyawan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Bagikan %1$s dengan teman! | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kirim laporan kerusakan otomatis agar kami dapat memperbaiki masalah seperti ini. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Aku masih menunggunya sejak hari itu. | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
Navigasi | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Berita Firefox | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Identitas Situs Web | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pilih tema Anda | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Stack Pemanggilan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Selalu simpan pesan berbintang | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Jadikan { -brand-short-name } peramban baku saya | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Situs web membuktikan identitas mereka melalui sertifikat, yang diterbitkan oleh pewenang sertifikat. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Anda telah diundang untuk menjadi pencipta {addon_name}. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Data apa saja yang terkompromi: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Interval pengambilan sampel: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Debugger Peramban | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tidak ada fon yang ditemukan untuk elemen saat ini. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kirim ke semua peranti | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pratinjau di %S | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pengiriman SSRC Jarak Jauh | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Apa ini akan memakan waktu beberapa lama? | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
<strong>{ $property }</strong> tidak berdampak pada elemen ini karena bukan kontainer flex atau kontainer grid. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Ketik lebih sedikit, temukan lebih banyak: Pencarian { $engineName } langsung dari bilah alamat Anda. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Sertakan server ini saat mengunduh email baru | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pengodean Teks Alternatif: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Izinkan Facebook Tracking di Situs ini? | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pilih yang akan dilihat pertama kali ketika membuka beranda, jendela baru, dan tab baru. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Kami tidak menyarankan menggunakan topeng saat Anda memerlukan identitas Anda diverifikasi atau untuk surel yang sangat penting atau surel yang Anda harus menerima lampiran. Misalnya, Anda ingin membagikan alamat surel asli Anda dengan bank, dokter, dan pengacara Anda, serta saat menerima tiket masuk konser atau penerbangan. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Jangan kirim tanda konfirmasi diterima | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Menerima %1$S dari %2$S pesan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Template ADMX | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pilih %1$s sebagai penyedia info masuk | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Dimarkahi | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Dia bukan seorang pembohong. | Human-translated | tatoeba_ind_eng_seacrowd_t2t | ind |
<strong>%(reason)s</strong> <span class="light">Ditandai oleh %(user)s pada %(date)s</span> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
{ $count }bln | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tampilkan sumber asli | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Gambar ini mendemonstrasikan bagaimana tombol untuk menambahkan situs ke Facebook Container akan muncul di panel. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Akses semua mesin pencari favorit Anda dengan sekali klik. Cari di seluruh Web atau hanya satu situs langsung dari kotak pencarian. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Manifest app tidak dapat diurai. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Penundaan Pacer md | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Jangan: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Program lain di komputer Anda telah memasang pengaya yang dapat mempengaruhi peramban. Mohon periksa izin pengaya tersebut dan pilih untuk Aktifkan atau Matikan. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Anda bisa menonaktifkan lencana pada panel Notifikasi di Preferensi Sistem. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Jika Anda mengirimkan informasi ke Mozilla saat mengalami kemogokan, Anda akan diberi ID kecelakaan (crash ID) untuk mengidentifikasi kerusakkan Anda dan memungkinkan kami melihat detail yang dapat membantu mengidentifikasi penyebabnya. Untuk menemukan ID kecelakaan yang baru Anda kirimkan, buka <strong>about:crash</strong> di bilah lokasi Anda. <a href='https://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Klik untuk petunjuk terperinci</a>. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
© Mozilla dan para kontributor {{year}} | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Terakhir aktif: detik lalu | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Hai, Saya <b class="name">Rubén</b>, Mozillian di <b class="country">Spanyol</b> | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Cari di web dengan &brandShortName; | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
A | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Ambil tangkapan layar | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
N | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Ubah Situs Pilihan | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pihak SSL menolak sertifikat Anda karena telah kedaluwarsa. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Pengaya oleh Firefox | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Data Common Voice dan seluruh himpunan data suara lain di atas. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Teknis - contoh kode, API, atau teknologi | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Jika Anda yakin Anda mengalami perilaku yang tidak dapat diterima yang tidak akan ditoleransi seperti diuraikan di atas, <a href="%(hotline)s">silakan gunakan hotline kami untuk melaporkan</a>. Laporan langsung diterima Penasihat Kepegawaian dan Mitra SDM Mozilla dan akan ditentukan derajat urgensinya oleh Pimpinan Respons Panduan Partisipasi Komunitas. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Relatif untuk Jam Berikutnya | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Mode debug aktif, log pelacakan di: { $path } | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
⁂ Menampilkan individu dalam grup | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Gandakan Tab | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Isi Permintaan: | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
SSL menerima pesan handshake Hello Verify Request yang salah. | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Penyambutan & Pendaftaran | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Tutup Spanduk | Human-translated | mozilla_pontoon_eng_ind_seacrowd_t2t | ind |
Subsets and Splits