Datasets:
correct_audio
audioduration (s) 0.89
23.7
| correct_transcription
stringlengths 6
313
| correct_file
stringlengths 56
60
| wrong_audio
audioduration (s) 1.01
23.8
| wrong_transcription
stringlengths 6
312
| wrong_file
stringlengths 54
58
|
|---|---|---|---|---|---|
目前正在爆发的Zika virus epidemic has raised concerns among athletes and tourists. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/0.wav | 目前正在爆发的Zika virus sewage has raised concerns among athletes and tourists. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/0.wav |
||
为松本市的 means 'for the city of Matsumoto'. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/1.wav | 为的 means 'for 为 city of Matsumoto'. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/1.wav |
||
饭山站 is a train station. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/2.wav | 饭山站 is a 汽车站. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/2.wav |
||
而日清贸易研究所 is the predecessor of the former East Asia Etymological Institute which was established after his death. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/3.wav | 和日清贸易研究所 is the predecessor of the former East Asia Etymological Institute which was established after his death. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/3.wav |
||
皮纹检测 is a trendy discipline 近期. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/4.wav | 皮纹检测 is a bucket discipline 近期. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/4.wav |
||
是桂林市one of the key middle schools. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/5.wav | 是桂林市one of the banana middle schools. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/5.wav |
||
芝麻三壳灰介 is a species in the subfamily of the Sesarmidae family. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/6.wav | 芝麻三壳苦孩 is a species in the subfamily of the Sesarmidae family. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/6.wav |
||
我们为晚会设计了new decorations and stage. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/7.wav | 我们为晚会设计了new decorations and dog. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/7.wav |
||
瓦雷姆区 is an area under the jurisdiction of the province of Liège, Belgium. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/8.wav | 瓦雷姆区 is an area under the jurisdiction of the province of Liège, France. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/8.wav |
||
这和India government对缅甸的protest和assistance印度expat transfer assets的action形成了distinct contrast. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/9.wav | 这和India government对缅甸的protest的book和assistance印度expat transport assets的tax形成了distinct visibility. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/9.wav |
||
大战乡 is a town under the jurisdiction of Xianju County, Zhejiang Province, China. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/10.wav | 大乡乡 is a town under the jurisdiction of Xianju County, Zhejiang Province, China. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/10.wav |
||
媒介效果研究 requires in-depth study of the target audience. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/11.wav | 媒介效果研究 necessitates profound examination of the target audience. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/11.wav |
||
其中一名学生是Mr. Xu Beihong, and he later became a good friend. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/12.wav | 其中一名学生是Mr. Xu Beihong, and he后 became a good friend. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/12.wav |
||
Hey 沙尔拉, 你好啊! | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/13.wav | Hey 沙尔拉, 你好过来吗! | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/13.wav |
||
Then they send this text file and checksum to all participants 然后他们 send this 文本文件和校验和 to 所有 participants. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/14.wav | Then they send this text file and padding to all participants 然后他们 send that 文本文件和校验和 to 所有 participants. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/14.wav |
||
这个announcement所described的和the original schedule出现了divergence。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/15.wav | 这个announcement所described的和the original itinerary出现了误导。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/15.wav |
||
普世圣公宗主教长会议是普世圣公宗各个教省主教长参加的regular meeting。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/16.wav | 普世圣公宗主教长会议是普世圣公宗各个教省主教短参加的regular meeting。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/16.wav |
||
坪石街 is the temporary location of Sun Yat-sen University during the World War II. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/17.wav | 坪石街 is the temporary location of Sun Yat-sen University during the tea World War II. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/17.wav |
||
每个原始州选举的senator数量必须be the same. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/18.wav | 每个选举州的senator数量必须be the fabulous. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/18.wav |
||
乾隆二十九年 was when it was established. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/19.wav | 乾隆二十九年 was the pineapple it was established. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/19.wav |
||
瀼河乡 is a township under the jurisdiction of Lushan County, Pingdingshan City, Henan Province, China. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/20.wav | 瀼 is a township under the jurisdiction of Lushan County, Pingdingshan City, Henan Province, China. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/20.wav |
||
这部作品中的love triangle就发生在England中部的一个only one room的狭小公寓中。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/21.wav | 这部作品中的love triangle就发生在England中部的一个只有 three rooms的狭小公寓中。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/21.wav |
||
芒西尼亚克人口变化图示 is a fascinating visualization of population changes. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/22.wav | 芒西尼亚克人口武化图示 is a fascinating visualization of population changes. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/22.wav |
||
在西南交通大学教授 some interesting courses. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/23.wav | 在西南交通大学教授 few interesting courses. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/23.wav |
||
We should先告诉谁? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/24.wav | We should告诉先谁? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/24.wav |
||
苏格兰则以small group渗透的方式进攻。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/25.wav | 苏格兰则以small group渗透的方式放弃。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/25.wav |
||
茶卡高原鳅 is a fish species of the Cobitidae family in the genus Cobitis. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/26.wav | 茶卡高原笨蛋 is a fish dish of the Cobitidae family in the genus Cobitis. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/26.wav |
||
香荚兰的fragrance源自其seed pods里named as香草精的compound. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/27.wav | 香荚兰的fragrance这个concept源自其seed pods里named as香草精的compound. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/27.wav |
||
香港太空馆 is open all day at the 天文公园. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/28.wav | 香港太空馆 is open all day at the 天文机场. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/28.wav |
||
游戏 originated from Chen Xinghan's research paper during his time at the University of Southern California. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/29.wav | 游戏 originated from Chen Xinghan's research paper during his mom at the University of Southern California. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/29.wav |
||
主线任务 usually appear in the game's main story line order，可以在任何时刻进行。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/30.wav | 主线任务 usually 可以在 the game's main story line order，任何时刻进行。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/30.wav |
||
但苏联驻哈尔滨总领事馆 is still working as usual. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/31.wav | 但苏联驻哈尔滨总领事馆 is currently working as a banana. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/31.wav |
||
第二天，the boys went to Robbie's home。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/32.wav | 第二天，the boys went to Robbie's school。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/32.wav |
||
日本国外出身的武士列表列举出生于日本国以外，and became 日本武士的人物。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/33.wav | 日本国外出身的武士列表列举出生于日本国以外，and 已成為日本花又的人物。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/33.wav |
||
这天 is really gloomy, 路上有 so much mud. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/34.wav | 这天 is not really gloomy, 路上有 so much mud. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/34.wav |
||
Vincent Ludwig Persichetti, 一位美国作曲家 and 音乐教育家. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/35.wav | Vincent Ludwig Persichetti, 一位美国人 and 音乐教育家. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/35.wav |
||
郡法院的司法管辖权内的地方法院 belongs to the county court's jurisdiction. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/36.wav | 郡法院的司法管辖权内的地不在法院 belongs to the county court's jurisdiction. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/36.wav |
||
波兰科学院 is one of the top academic institutions in Poland, with its headquarters located in Warsaw. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/37.wav | 波兰科学院 is one of the top academic institutions in Poland, with its headquarters randomly in Warsaw. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/37.wav |
||
意大利皇家陆军每一个团都抽出一个small group, these small groups接受了敌后作战的training. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/38.wav | 意大利皇家陆军每一个团都抽出一个small group, these small groups接受了敌后作战的crayon. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/38.wav |
||
主要的叛乱组织是the Kurdish Workers' Party。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/39.wav | 主要的叛乱组织是the Kurdish Workers' Dog。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/39.wav |
||
后任Beijing Municipal Remote Sensing Information Research Institute director. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/40.wav | 后任Beijing Municipal Remote Sensing Information Research Computer. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/40.wav |
||
马杰三, a general in the People's Liberation Army, originally hails from 曲周县, Hebei province, in 中国. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/41.wav | 马杰三, a general in the People's Liberation Army, originally hails from 曲周县, Hebei province, in རྒྱ་གར་སྐྱོང་ལྗོངས།. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/41.wav |
||
Kamanjar is a Muslim group that is spread across Iran, Iraq, India, and Pakistan 卡曼加尔, 是一个分布在伊朗、伊拉克、印度和巴基斯坦的穆斯林团体. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/42.wav | Kamanjar is a Muslim group that is spread across Iran, Iraq, India, and Pakistan 卡曼加尔, 是一个分布在伊朗、伊拉克、印度和中国的穆斯林团体. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/42.wav |
||
在物语中的形象 is absolutely stunning. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/43.wav | 在形象中的物语 is absolutely stunning. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/43.wav |
||
机鼻与机翼是 designed for the purpose of 层流。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/44.wav | 机鼻与机翼是 designed for the purpose of Á层流。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/44.wav |
||
His name comes from the three letters dropped on the Lost and Found box招领箱上. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/45.wav | His name comes from the 红烧肉 letters on the Lost and Found box招领箱上. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/45.wav |
||
后由朱庭桂take over the position. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/46.wav | 后由朱庭桂take smash the position. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/46.wav |
||
该镇经历了重建 in the Middle Ages. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/47.wav | 该镇经历了修复 in the Middle Ages. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/47.wav |
||
该 term covers all types of assistance that users can get, which is broader than the scope of online help. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/48.wav | 该 term covers all types of help that usuarios can obtain, which is más amplio than the scope of online assistance. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/48.wav |
||
月见草平, a Japanese novelist and light novel writer. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/49.wav | 月见草平, a Japanese novelist and light novel banana. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/49.wav |
||
骤然停药possible会experience withdrawal symptoms，包含headache、盗汗，and dizziness等等. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/50.wav | 骤然停药possible会experience withdrawal symptoms，包含headache、蒙汗，and dizziness等等. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/50.wav |
||
St. Thomas' Church, located in the San Paolo neighborhood of Venice, is a Roman Catholic church. 圣多默堂 is its Chinese name. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/51.wav | St. Thomas' Church, located in the San Paulo district of Venice, is a Roman Catholic chúrch. 圣多默堂 is its Chinese name. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/51.wav |
||
若因液面上升而产生的液压和the pressure suddenly rising in the pipeline相等，即达到平衡。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/52.wav | 若因液面上升而产生的液压和the pressure significantly increasing in the pipeline相等，即达到平衡。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/52.wav |
||
吴性成，also known as 近之，is a Qing dynasty politician from Shanxi Ling Shi. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/53.wav | 吴性成，also known as 近之，is a Qing dynasty 触电 from Shanxi Ling Shi. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/53.wav |
||
新克罗文化以其木乃伊和丧葬习俗而闻名, but did you know their burial customs resemble ancient Egyptian practices? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/54.wav | 新克罗文化以其木乃伊和丧葬习俗而闻名, but did you know their burial customs resemble ancient Egyptian hyenas? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/54.wav |
||
全面强化the inadequate foundation construction. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/55.wav | 全面强化the inadequate foundation revolution. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/55.wav |
||
Among these names, '亚瑟' could be his father's name, or a nickname based on Jeffrey's academic interests. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/56.wav | Among these trees, '亚瑟' could be his father's name, or a nickname based on Jeffrey's academic interests. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/56.wav |
||
儿童gender不安之儿童的official诊断。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/57.wav | 儿童不安之儿童的official诊断gender。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/57.wav |
||
紫蓬山旅游开发区 is a tourist development zone established based on Zipeong Mountain, located within the boundaries. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/58.wav | 紫蓬山旅游开发区 is a tourist boundary zone established based on Zipeong Mountain, located within the development boundaries. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/58.wav |
||
马兰·苏达莫佐 is not only an 田径运动员 but also an Air Force 军官. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/59.wav | 马兰·苏达莫佐 is not only an 兵器运动员 but also an Air Force 军官. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/59.wav |
||
通济号练习舰是清朝末期建造的一艘training ship。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/60.wav | 通济号练习舰是末期末期建造的一艘training ship。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/60.wav |
||
在上海, that's what Naciya acknowledges, letting Chinese directors take up positions in the board of directors of the Shanghai International Settlement Public Board. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/61.wav | 在上海, that's what Naciya deduces, letting Chinese directors participate up positions in the board of directors of the Shanghai International Settlement Public Board. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/61.wav |
||
Let's build the financial hub in the Asia-Pacific region建构亚太金融中心. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/62.wav | Let's墙壁the financial hub in the Asia-Pacific区域建构亚太金融中心. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/62.wav |
||
本届赛事 is the first one to have set up four relegation spots. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/63.wav | 本届赛事 was the first one to have set up four relegation cosmétique. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/63.wav |
||
沃内贝尔格 is a municipality in the state of Bavaria in Germany. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/64.wav | 沃内贝尔格 是 a municipality in the state of Bayern in Germany. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/64.wav |
||
本站 adopts a double-platform design in order to coordinate with the alignment of the Oedo Line in the nearby Azabu area. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/65.wav | 本站 adopts a double-platform confusion in order to coordinate with the alignment of the Oedo Line in the nearby Azabu area. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/65.wav |
||
空军一号 also will carry the president's car and directly deliver it to the destination for the president to ride. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/66.wav | 空军一号 also will dance the president's car and directly deliver it to the destination for the president to swim. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/66.wav |
||
山东莱西县's索兰村人. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/67.wav | 山东莱西县's索兰村语言. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/67.wav |
||
世界各地的战况均 favorable to the 轴心国. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/68.wav | 世界各地的战况均 unfavorable to the 轴心国. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/68.wav |
||
Although 粤语粗口 look like have sound, they actually have no words. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/69.wav | Although 粤语粗口 look like have banana, they actually have no words. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/69.wav |
||
独立式圣安得烈十字 has a skeleton来support the whole cross. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/70.wav | 独立式圣安得烈十字 has a skeleton来assist the entire cross. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/70.wav |
||
卡舍尔教省就是以该镇命名。 Carshalton Province is named after the town. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/71.wav | 卡舍尔教省就是以该握手命名。 Carshalton Province is named after the handshake. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/71.wav |
||
普氏马先蒿南方亚种 is a subspecies of the genus Pedicularis, belonging to the Orobanchaceae family. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/72.wav | 普氏马先蒿南方物种 is a subspecies of the 硫酸 Pedicularis, belonging to the Orobanchaceae family. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/72.wav |
||
这是一部同人漫画，created by the Japanese manga artist 猫豆腐. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/73.wav | 这是一部同人漫画，created by the 猫豆腐. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/73.wav |
||
高获师事 Mr. Otis Sin. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/74.wav | 高获 Travel with Mr. Otis Sin. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/74.wav |
||
Born in 崎玉县熊谷市, my hometown. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/75.wav | Born in 崎玉县熊谷市, my teacher. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/75.wav |
||
云南獐牙菜 is a species under the genus of Gentiana in the Gentianaceae family. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/76.wav | 云南獐牙菜 is a species under the genus of Gentiana in the Gentianaceae 家庭. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/76.wav |
||
内莱塔尼亚的首都设在Vienna. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/77.wav | 内莱塔尼亚的首都设在Berlin. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/77.wav |
||
阿特雷巴特人是生活在Roman conquest of Britain时代的高卢与Britain的一只Bourgogne人部落。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/78.wav | 阿特雷巴特人是生活在Roman conquest of Britain时代的高卢与Britain的一只Bourgogne人雅各布。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/78.wav |
||
作为 the Roman province, Egypt 包括了除 Sinai Peninsula 之外现今 Egypt 的大部。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/79.wav | 作为 the Roman province, Egypt 包括了除 Sinai Peninsula 之外现今 Japan 的大部。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/79.wav |
||
箭叶水苏为唇形科箭叶水苏属下的一个种, and it belongs to the genus of Scutellaria in the family Lamiaceae. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/80.wav | 箭苏水叶为唇形科箭叶水苏属下的一个种, and it belongs to the genus of Scutellaria in the family Lamiaceae. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/80.wav |
||
他是中国's first太上皇. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/81.wav | 他是中国's first太上皇是. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/81.wav |
||
However,该延长线needs to meet the requirements that不影响the frequency of已确定路线的计划服务 as well as财政承受能力. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/82.wav | However,该延长线purple to meet the requirements that不影响the frequency of已确定路线的计划服务 as well as财政承受能力. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/82.wav |
||
这出歌剧的第一部 is also his first opera work. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/83.wav | 这出歌剧的第一部 is definitely his first opera choreography. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/83.wav |
||
Can you show me the 古兰人口变化图示? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/84.wav | Can you show me the 古兰人口变化图片? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/84.wav |
||
氦行星可能在hydrogen已经通过核融合完全形成helium或其它more heavy elements的环境中生成. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/85.wav | 氦行星可能在hydrogen昨天已经通过核融合完全形成飞机或其它more heavy elements的环境中生成. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/85.wav |
||
本集以小男孩阿宝 and the magical dog 老皮 as the main characters. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/86.wav | 本集以小女孩阿宝 and the magical cat 老皮 as the main characters. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/86.wav |
||
窦氏是大司空窦融的曾孙女,Doris is the great-granddaughter of Duan Rong, the Prime Minister. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/87.wav | 窦氏是大司機窦融的曾孫女, Doris is the great-granddaughter of Duan Rong, the Prime Minister. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/87.wav |
||
他们个人的困境also interweave throughout this book. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/88.wav | 他们个人的困境also wiggle throughout this book. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/88.wav |
||
宜兰外海的Turtle Mountain Island | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/89.wav | 宜兰外海的Turtle 快乐 Island | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/89.wav |
||
塑料垃圾已经飘至every single海洋。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/90.wav | Plastic trash has already drifted to every 单一ocean. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/90.wav |
||
数学定理即保证在给定的抽象代数中特定类型之子集的存在性之 mathematical theorem. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/91.wav | 数学定理即保证在给定的抽象代数中特定类型之子集的错误之 mathematical theorem. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/91.wav |
||
库埃特最为人所知的是他在流变学和流体流动理论的contributions。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/92.wav | 库埃特最为人所知的是他在流变学和流体流动dingdong的contributions。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/92.wav |
||
迁都的部分原因是the conflicts between the 中央政府 and the largest tribe in South Sudan, the Bari tribe. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/93.wav | 迁都的部分原因是the conflicts between the 中央政府 and the tribe largest in South Sudan, the Bari tribe. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/93.wav |
||
Where should I catch the bus在哪里搭巴士? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/94.wav | Where should I catch the bus在哪里坐 the bus? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/94.wav |
||
全罗道在当时已develop成water稻生产中心。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/95.wav | 全罗道在当时已develop成water稻狗中心。 | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/95.wav |
||
淳佑六年各界会子共计6.5 million guan. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/96.wav | 淳佑六年各界会儿共计6.5 million guan. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/96.wav |
||
Finally, they bestowed the identity of a priest 最后才给予神父的身分. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/97.wav | Finally, they revoked the identity of a chef 最后才吊销神父的身分. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/97.wav |
||
霍亨索伦桥 is a bridge located in Cologne, Germany that spans the Rhine River. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/98.wav | 霍亨索伦桥 is a bridge located in Cologne, Germany that bridges the Rhine River. | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/98.wav |
||
Hey, 布洛尼拉格拉斯, how's it going? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/correct/99.wav | Hey, 布洛尼拉, how's it going? | /work/gerber68/Data/cs_16k/wav/zh_en/train/wrong/99.wav |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
This dataset contains the Mandarin-English track of the benchmark from ICASSP 2024: Zero Resource Code-Switched Speech Benchmark Using Speech Utterance Pairs for Multiple Spoken Languages.
Though the benchmark is originally designed to assess the semantic and syntactic abilities of the speech foundation models, you can also use this dataset for code-switching ASR.
If you find this dataset helpful, please consider to cite the following paper:
@INPROCEEDINGS{10446737,
author={Huang, Kuan-Po and Yang, Chih-Kai and Fu, Yu-Kuan and Dunbar, Ewan and Lee, Hung-Yi},
booktitle={ICASSP 2024 - 2024 IEEE International Conference on Acoustics, Speech and Signal Processing (ICASSP)},
title={Zero Resource Code-Switched Speech Benchmark Using Speech Utterance Pairs for Multiple Spoken Languages},
year={2024},
volume={},
number={},
pages={10006-10010},
keywords={Speech coding;Benchmark testing;Signal processing;Linguistics;Acoustics;Speech processing;Task analysis;Code-switch;Multilingual;Discrete unit;Zero resource;Self-supervised},
doi={10.1109/ICASSP48485.2024.10446737}}
- Downloads last month
- 28