Datasets:

lawinsider

/

uk_ner_contracts

like 3

Follow

Law Insider 2

[ ".", "Абонент", "не", "має", "права", "на", "замовлення", "(", "отримання", ")", "послуг", "у", "разі", "наявності", "у", "Абонента", "заборгованості", "за", "будь", "-", "які", "послуги", "Агента", "та", "/", "або", "Виконавця", ".", "\n\n", "3.1.2", ".", "Отримувати", "від", "Агента", "інформацію", "про", "Послуги", ",", "Додаткові", "послуги", "телефоном", ",", "поштою", ",", "у", "абонентському", "відділі", ",", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "3.1.3", ".", "Змінювати", "Тарифний", "план", "на", "інший", ",", "з", "1-го", "числа", "наступного", "Розрахункового", "періоду", ",", "подавши", "відповідну", "заяву", "в", "офісі", "Агента", "та", "/", "або", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "3.1.4", ".", "Відмовитись", "від", "Послуг", "та", "припинити", "дію", "Договору", "у", "випадку", "зміни", "Тарифів", "на", "послуги", "та", "незгоди", "Абонента", "з", "новими", "Тарифами", ",", "шляхом", "направлення", "письмового", "попередження", "про", "це", "за", "7", "календарних", "днів", "до", "введення", "в", "дію", "нових", "Тарифів" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "У", "разі", ",", "якщо", "Абонент", "до", "введення", "в", "дію", "нових", "Тарифів", "не", "повідомив", "Агента", "про", "відмову", "від", "послуги", ",", "вважається", "що", "Абонент", "погодився", "із", "зміною", "Тарифів", ".", "\n\n", "3.2", ".", "Обов’язки", "Абонента", ":", "\n\n", "3.2.1", ".", "Ознайомитись", "з", "умовами", "цього", "Договору", "до", "приєднання", "до", "нього", "та", "виконувати", "його", "умови", ".", "\n\n", "3.2.2", ".", "Приймати", "та", "сплачувати", "послуги", ",", "що", "надаються", ",", "своєчасно", "та", "в", "повному", "обсязі", "згідно", "умов", ",", "передбачених", "цим", "Договором", "та", "відповідними", "Додатками", "до", "нього", "незалежно", "від", "факту", "їх", "отримання", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "3.2.3", ".", "В", "строк", "не", "пізніше", "10", "робочих", "днів", "інформувати", "Агента", "про", "наступні", "обставини", ":", "зміну", "П.І.Б.", ",", "місцезнаходження", ",", "контактного", "телефону", ",", "факсу", ",", "електронної", "адреси", ",", "та", "про", "всі", "інші", "зміни", ",", "що", "мають", "суттєве", "значення", "для", "виконання", "умов", "цього", "Договору", "та", "зазначаються", "у", "Заяві", "про", "приєднання", "до", "Договору", ".", "\n\n", "3.2.4", ".", "Ознайомлюватись", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", "з", "цим", "Договором", "та", "змінами", "до", "нього", "не", "менше", "одного", "разу", "протягом", "Розрахункового", "періоду", ".", "\n\n", "3.2.5", ".", "У", "разі", ",", "якщо", "для", "надання", "Послуг", "необхідно", "отримати", "відповідні", "погодження", "у", "власника", "приміщення", "або", "іншої", "уповноваженої", "особи", ",", "Абонент", "зобов’язується", "самостійно", "отримати", "необхідні", "дозволи", "та", "погодження", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "3.2.6", ".", "Не", "допускати", "використання", "на", "комерційній", "основі", "кінцевого", "обладнання", ",", "абонентських", "ліній", ",", "власних", "мережевих", "ідентифікаторів", "для", "надання", "послуг", "третім", "особам", "\n\n", "3.2.7", ".", "Не", "передавати", "права", "та", "/", "або", "обов’язки", "Абонента", "за", "даним", "Договором", "третім", "особам", "без", "попередньої", "письмової", "згоди", "Агента", ".", "\n\n", "3.2.8", ".", "Не", "допускати", "підключення", "абонентських", "пристроїв", "передавання", "даних", ",", "які", "не", "мають", "сертифіката", "відповідності", ".", "\n\n", "3.2.9", ".", "Не", "виконувати", "модернізацію", "і", "/", "чи", "програмування", "свого", "обладнання", ",", "що", "може", "будь", "-", "яким", "чином", "вплинути", "на", "тарифікацію", "послуг", "у", "Мережі", "чи", "на", "функціонування", "мережевого", "обладнання", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "3.2.10", ".", "Не", "допускати", "дій", ",", "що", "можуть", "створювати", "загрозу", "для", "безпеки", "експлуатації", "Мережі", ",", "підтримки", "цілісності", "та", "взаємодії", "мереж", "телекомунікацій", ",", "захисту", "інформаційної", "безпеки", "мереж", "телекомунікацій", ",", "електромагнітної", "сумісності", "радіоелектронних", "засобів", ",", "ускладнювати", "чи", "унеможливлювати", "надання", "послуг", "іншим", "Абонентам", ".", "\n\n", "3.2.11", ".", "Не", "допускати", "використання", "Послуг", "для", "створення", "незручностей", "іншим", "Абонентам", ",", "або", "у", "спосіб", ",", "який", "може", "ускладнити", "отримання", "Послуг", "іншими", "Абонентами", ".", "\n\n", "3.2.12", ".", "Забезпечувати", "уповноваженим", "співробітникам", ",", "підрядчикам", "Виконавця", "чи", "Агента", "доступ", "у", "приміщення", "Абонента", "та", "до", "допоміжних", "приміщень", "будинку", "з", "метою", "виконання", "Виконавцем", "чи", "Агентом", "своїх", "зобов’язань", "за", "цим", "Договором", ".", "\n\n", "3.2.13", ".", "Виконувати", "вказівки", ",", "рекомендації", ",", "поради", "фахівців", "Виконавця", "та", "/", "або", "Агента", ",", "необхідні", "для", "правильного", "(", "коректного", ")", "використання", "Послуг", "за", "Договором" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Абонент", "зобов’язаний", "зі", "свого", "боку", "забезпечити", "працездатність", "та", "правильність", "використання", "абонентських", "пристроїв", "та", "іншого", "обладнання", ",", "програмного", "забезпечення", ",", "та", "здійснити", "інші", "дії", ",", "що", "є", "необхідними", "для", "отримання", "Послуг", "за", "Договором", ".", "\n\n", "3.3", ".", "Абонент", "погоджується", "з", "тим", ",", "що", "надає", "згоду", "Агенту", "та", "Виконавцю", "на", "здійснення", "розсилання", "йому", "SMS", "–", "повідомлень", "та", "/", "або", "e", "-", "mail", "повідомлень", "стосовно", "надання", "Послуг", ",", "в", "тому", "числі", "щодо", "заборгованості", ",", "акцій", ",", "пропозицій", "та", "іншого", ".", "\n\n", "4", ".", "ПРАВА", "ТА", "ОБОВ’ЯЗКИ", "АГЕНТА", "ТА", "ВИКОНАВЦЯ", "\n\n", "4.1", ".", "Права", "Виконавця", "(", "Агента", "):" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4.1.1", ".", "Змінювати", ",", "умови", "Договору", ",", "Тарифи", "та", "/", "або", "Тарифні", "плани", "на", "Послуги", "шляхом", "розміщення", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", "та", "/", "або", "направлення", "Абоненту", "відповідного", "письмового", "повідомлення", ",", "та", "/", "обо", "інше", ".", "\n\n", "4.1.2", ".", "Скорочувати", "перелік", "та", "обсяг", "Послуг", ",", "призупинити", "або", "припинити", "надання", "Послуг", "Абоненту", "у", "випадку", "порушення", "Абонентом", "умов", "Договору", "або", "законодавства", "України", ".", "\n\n", "4.1.3", ".", "Відмовити", "Абоненту", "в", "наданні", "Послуг", "чи", "замовленні", "нових", "Послуг", "у", "разі", "наявності", "у", "Абонента", "заборгованості", "або", "відсутності", "технічної", "можливості", "у", "підключенні", "до", "Мережі", ".", "\n\n", "4.1.4", ".", "Призупиняти", "надання", "Послуг", "для", "планового", "обслуговування", "засобів", "зв'язку", "й", "устаткування", ",", "про", "що", "повідомляє", "Абонента", "шляхом", "розміщення", "інформації", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "Такі", "випадки", "не", "будуть", "вважатися", "перервами", "в", "наданні", "Послуг", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4.1.5", ".", "Агент", "має", "право", "інформувати", "Абонента", "про", "стан", "його", "особового", "рахунку", "на", "власний", "розсуд", "або", "на", "запит", "Абонента", ".", "\n\n", "4.1.6", ".", "Агент", "має", "право", "інформувати", "Абонента", "про", "акції", "і", "новини", "Виконавця", "поштою", ",", "електронною", "поштою", "та", "розміщати", "їх", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "4.1.7", ".", "На", "свій", "розсуд", "скоротити", "або", "припинити", "надання", "Послуг", "в", "порядку", "та", "на", "умовах", ",", "що", "передбачені", "діючим", "законодавством", "України", ".", "\n\n", "4.1.8", ".", "Агент", "має", "право", "без", "додаткового", "погодження", "змінювати", "Виконавця", "за", "цим", "Договором", ".", "\n\n", "4.1.9", ".", "Виконавець", "та", "Агент", "у", "разі", "виконання", "Абонентом", "умов", "п.", "2.2", ".", "та", "п.2.3", ".", "Договору", "вважаються", "такими", ",", "що", "отримали", "згоду", "на", "збір", "та", "обробку", "персональних", "даних", "від", "Абонента", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4.1.10", ".", "З", "метою", "підвищення", "якості", "Послуг", "здійснювати", "запис", "телефонних", "розмов", "при", "зверненні", "Абонента", "до", "Виконавця", "/", "Агента", "та", "використовувати", "такі", "записи", "відповідно", "до", "чинного", "законодавства", "України", ".", "\n\n", "4.2", ".", "Зобов'язання", "Агента", "та", "/", "або", "Виконавця", ":", "\n\n", "4.2.1", ".", "Надавати", "Абоненту", "інформацію", "про", "Послуги", ",", "Додаткові", "послуги", ".", "\n\n", "4.2.2", ".", "Надавати", "Послуги", "згідно", "умов", "цього", "Договору", "за", "часовою", "схемою", "24/7/365", ".", "Доступ", "до", "Послуг", "на", "абонентських", "пристроях", "Абонент", "забезпечує", "самостійно", ",", "або", "в", "разі", "погодження", "з", "Агентом", ",", "замовляє", "як", "додаткову", "послугу", ".", "\n\n", "4.2.3", ".", "Усувати", "пошкодження", "Мережі", "протягом", "трьох", "робочих", "днів", "з", "моменту", "реєстрації", "заяви", "(", "якщо", "такі", "пошкодження", "не", "потребують", "більш", "тривалого", "терміну", "їх", "усунення", ")", ".", "Пошкодження", "Мережі", ",", "що", "виникли", "з", "вини", "Абонента", ",", "усуваються", "за", "рахунок", "Абонента", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4.2.4", ".", "Надавати", "Абоненту", "технічну", "підтримку", "та", "допомогу", "консультаційного", "характеру", ",", "якщо", "це", "необхідно", ",", "в", "т.ч", ".", "за", "допомогою", "телефонного", "зв’язку", "за", "номерами", "служби", "технічної", "підтримки", ",", "розміщеними", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "5", ".", "ПОРЯДОК", "РОЗРАХУНКІВ", "\n\n", "5.1", ".", "Абонент", "зобов’язується", "оплачувати", "вартість", "послуг", "за", "тарифами", ",", "чинними", "в", "розрахунковому", "періоді", ",", "які", "в", "т.ч", ".", "розміщуються", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "5.2", ".", "Оплата", "Послуг", "за", "цим", "Договором", "здійснюється", "у", "гривнях", ",", "попередньою", "оплатою", ",", "яка", "складає", "100", "%", "щомісячної", "вартості", "Послуг", "за", "кожний", "наступний", "місяць", "замовлених", "послуг", ".", "Нарахування", "Абонентської", "плати", "здійснюється", "без", "погодинного", "обліку", ",", "незалежно", "від", "факту", "отримання", "Послуг", "Абонентом", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "5.3", ".", "Якщо", "до", "останнього", "дня", "поточного", "місяця", "кошти", "Абонента", "не", "перераховані", "на", "розрахунковий", "рахунок", "Агента", ",", "то", "з", "1", "числа", "наступного", "місяця", ",", "при", "наявності", "заборгованості", "у", "Абонента", "або", "недостатній", "сумі", "авансового", "внеску", "для", "користування", "Послугами", "у", "розрахунковому", "місяці", ",", "надання", "Послуг", "Абоненту", "призупиняється", "до", "моменту", "внесення", "останнім", "необхідної", "суми", ".", "Перерахунок", "розміру", "абонентської", "плати", "пропорційно", "часу", "тимчасового", "призупинення", "надання", "послуг", "не", "здійснюється", ".", "\n\n", "5.4", ".", "Абонент", "самостійно", "несе", "будь", "-", "які", "додаткові", "витрати", "та", "ризики", "стосовно", "послуг", ",", "які", "надаються", "не", "Сторонами", "цього", "Договору", ".", "\n\n", "5.5", ".", "Якщо", "Абонент", "не", "здійснює", "оплату", "та", "не", "погашає", "заборгованість", "протягом", "30", "(", "тридцяти", ")", "календарних", "днів", "з", "дати", "призупинення", "надання", "Послуги", ",", "цей", "Договір", "може", "бути", "розірваний", "без", "будь", "-", "якого", "додаткового", "повідомлення", "Абонента", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "5.6", ".", "Припинення", "надання", "послуг", "та", "/", "або", "розірвання", "Договору", "не", "звільняє", "Абонента", "від", "оплати", "вже", "наданих", "Послуг", "та", "погашення", "заборгованості", "перед", "Виконавцем", "/", "Агентом", "\n\n", "6", ".", "ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ", "СТОРІН", "\n\n", "6.1", ".", "Сторони", "несуть", "відповідальність", "за", "невиконання", "або", "неналежне", "виконання", "Договору", "згідно", "з", "чинним", "законодавством", "України", "з", "урахуванням", "вимог", ",", "встановлених", "цим", "Договором", ".", "\n\n", "6.2", ".", "Виконавець", "та", "/", "або", "Агент", "не", "несуть", "відповідальності", ":", "\n\n", "6.2.1", ".", "За", "зміст", ",", "якість", "та", "/", "або", "вибір", "отриманої", "Абонентом", "в", "процесі", "використання", "послуг", "інформації", ",", "за", "її", "подальше", "використання", "та", "зберігання", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "6.2.2", ".", "За", "будь", "-", "які", "ушкодження", ",", "які", "були", "завдані", "Абоненту", "в", "результаті", "користування", "послугами", ",", "в", "тому", "числі", "ушкодження", "або", "втрату", "даних", "в", "результаті", "затримок", ",", "неотримання", ",", "помилкової", "адресації", "або", "переривання", "послуг", ",", "які", "були", "викликані", "помилками", ",", "недбалістю", "або", "недоглядом", "Абонента", ".", "\n\n", "6.2.3", ".", "За", "неможливість", "отримання", "послуг", ",", "погіршення", "якості", "послуг", ",", "перебої", "в", "роботі", "та", "таке", "інше", ",", "які", "виникли", "прямо", "або", "опосередковано", "з", "причин", ",", "що", "знаходяться", "поза", "межами", "контролю", "та", "впливу", "Агента", "та", "/", "або", "Виконавця", ".", "\n\n", "6.2.4", ".", "За", "якість", "функціонування", "окремих", "сегментів", "і", "вузлів", "мережі", "Інтернет", ",", "які", "не", "є", "власністю", "Агента", "та", "/", "або", "Виконавця", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "6.2.5", ".", "Перед", "Абонентом", "та", "третіми", "особами", ",", "якщо", "їм", "буде", "заподіяно", "шкоду", "(", "збитки", ")", "будь", "-", "якого", "роду", "в", "ході", "використання", "Абонентом", "на", "власний", "розсуд", "послуг", "за", "даним", "Договором", "та", "без", "будь", "-", "якої", "вини", "Виконавця", "чи", "Агента", ".", "\n\n", "6.2.6", ".", "У", "разі", "невиконання", "або", "неналежного", "виконання", "Виконавцем", "своїх", "зобов’язань", "останній", "несе", "відповідальність", ",", "передбачену", "законодавством", ",", "при", "чому", "заподіяні", "збитки", "та", "моральна", "шкода", "відшкодуванню", "не", "підлягають", ".", "Розмір", "відповідальності", "Виконавця", "сумарно", "за", "Договором", "не", "може", "перевищувати", "щомісячної", "Абонентської", "плати", ".", "\n\n", "6.2.7", ".", "Виконавець", "та", "Агент", "докладають", "всіх", "зусиль", "для", "забезпечення", "якісного", "функціонування", "свого", "устаткування", ",", "але", "не", "надають", "абсолютну", "гарантію", "безперебійності", "і", "безпомилковості", "його", "роботи", ".", "\n\n", "6.2.8", ".", "Абонент", "самостійно", "відповідає", "за", "правильність", "і", "своєчасність", "здійснених", "ним", "платежів", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "6.2.9", ".", "Виконавець", "та", "Агент", "не", "несуть", "відповідальності", "перед", "третіми", "особами", "у", "разі", "виникнення", "у", "таких", "осіб", "претензій", "або", "позовних", "вимог", ",", "пов'язаних", "із", "нанесенням", "їм", "будь", "-", "яких", "втрат", "або", "збитків", "Абонентом", ",", "внаслідок", "використання", "Абонентом", "послуг", "Виконавця", "чи", "неможливості", "їх", "використання", ".", "Абонент", "несе", "відповідальність", "перед", "третіми", "особами", "у", "разі", "виникнення", "у", "таких", "осіб", "претензій", "або", "позовних", "вимог", ",", "пов'язаних", "із", "нанесенням", "їм", "шкоди", "Абонентом", ",", "здійсненої", "за", "допомогою", "використанням", "Абонентом", "послуг", "Виконавця", ".", "\n\n", "6.2.10", ".", "Абонент", "приймає", "на", "себе", "всю", "відповідальність", "за", "наслідки", "порушення", "ним", "норм", "законодавства", "про", "охорону", "авторського", "права", "та", "інтелектуальної", "власності", ".", "\n\n", "6.3", ".", "Сторони", "не", "несуть", "відповідальності", "за", "невиконання", "чи", "неналежне", "виконання", "своїх", "зобов'язань", "за", "Договором", "внаслідок", "дії", "обставин", "непереборної", "сили" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Кожна", "Сторона", "повинна", "інформувати", "іншу", "Сторону", "про", "настання", "обставин", "непереборної", "сили", "в", "10-ти", "денний", "термін", "з", "моменту", "їх", "виникнення", ";", "в", "противному", "випадку", "Сторона", "не", "може", "посилатись", "на", "настання", "обставин", "непереборної", "сили", ".", "\n\n", "7", ".", "СТРОК", "ДІЇ", "ДОГОВОРУ", "\n\n", "7.1", ".", "Договір", "набуває", "чинності", "з", "дня", "підписання", "Абонентом", "Заяви", "про", "приєднання", "до", "Договору", "або", "приєднання", "Абонента", "до", "Договору", "у", "інший", "спосіб", ",", "передбачений", "Договором", "шляхом", "вчинення", "конклюдентних", "дій", "і", "діє", "до", "припинення", "його", "однією", "зі", "Сторін", ",", "в", "порядку", ",", "передбаченому", "цим", "Договором", "або", "чинним", "законодавством", "України", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "7.2", ".", "Кожна", "зі", "Сторін", "може", "припинити", "дію", "Договору", ",", "письмово", "попередивши", "про", "це", "іншу", "Сторону", "за", "30", "календарних", "днів", "до", "бажаної", "дати", "розірвання", "Договору", ",", "крім", "випадку", ",", "коли", "дія", "Договору", "припиняється", "згідно", "п.5.5", "Договору", "або", "внаслідок", "порушення", "Абонентом", "умов", "цього", "Договору", ".", "Повідомлення", "\n\n", "Абоненту", "можуть", "направлятися", "будь", "-", "яким", "способом", ",", "в", "тому", "числі", "поштою", ",", "електронною", "поштою", ",", "повідомленням", "в", "особовому", "кабінеті", "на", "Офіційному", "сайті", "Агента", "тощо", ".", "\n\n", "8", ".", "ЗАКЛЮЧНІ", "ПОЛОЖЕННЯ", "\n\n", "8.1", ".", "Цей", "Договір", ",", "включаючи", "всі", "додатки", "і", "доповнення", ",", "складений", "при", "повному", "розумінні", "Сторонами", "предмету", "Договору", ".", "\n\n", "8.2", ".", "Приєднавшись", "до", "Договору", ",", "Абонент", "дає", "свою", "згоду", "на", "обробку", "своїх", "персональних", "даних", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "8.3", ".", "Цей", "Договір", "може", "змінено", "у", "будь", "-", "який", "час", "в", "односторонньому", "порядку", "без", "попереднього", "повідомлення", "Абонента", ".", "Нова", "редакція", "Договору", "вступає", "в", "силу", "з", "моменту", "розміщення", "її", "на", "Офіційному", "веб", "-", "сайті", ".", "\n\n", "8.4", ".", "При", "укладенні", "Договору", "кожна", "зі", "сторін", "повинна", "надати", "іншій", "стороні", "на", "вимогу", "завірені", "у", "встановленому", "порядку", "копії", "документів", ",", "що", "підтверджують", "правовий", "статус", ",", "обов’язкові", "реквізити", "та", "повноваження", "осіб", ",", "що", "укладають", "договір", ".", "Агент", "/", "Виконавець", "має", "право", "вимагати", "пред’явлення", "оригінала", "документа", ",", "що", "посвідчує", "особу", "Абонента", ".", "\n\n", "8.5", ".", "Всі", "Додатки", "до", "даного", "Договору", "є", "його", "невід’ємною", "частиною", ".", "\n\n", "9", ".", "РЕКВІЗИТИ", "АГЕНТА" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2 ]

[ "м.", "\n\n", "ЗАЯВА", "-", "ДОГОВІР", "№", "\n\n", "про", "надання", "комплексних", "банківських", "послуг", "\n\n", "«", "»", "20", "року", "\n\n", "Акціонерне", "товариство", "«", "КРЕДОБАНК", "»", "(", "надалі", "–", "Банк", ")", ",", "в", "особі", "\n\n", ",", "який", "/", "яка", "діє", "на", "підставі", ",", "з", "однієї", "сторони", "та", "\n\n", "(", "надалі", "–", "Клієнт", ")", ",", "\n\n", "від", "імені", "якого", "/", "якої", "на", "підставі", "діє", "\n\n", "(", "для", "малолітніх", ",", "недієздатних", ",", "обмежено", "дієздатних", "та", "у", "разі", "відкриття", "рахунку", "представником", ")", "\n\n", "з", "іншої", "сторони", ",", "надалі", "разом", "–", "Сторони", ",", "а", "кожен", "окремо", "–", "Сторона", ",", "шляхом", "укладення", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "про", "надання", "комплексних", "банківських", "послуг", "(", "надалі", "–", "Заява", "-", "договір", ")", ",", "досягли", "згоди", "щодо", "наступного", ":" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.1", ".", "На", "підставі", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "Банк", "надає", "Клієнту", "банківські", "послуги", "на", "умовах", "визначених", "цією", "Заявою", "-", "Договором", "та", "Правилами", "надання", "комплексних", "банківських", "послуг", "фізичним", "особам", "у", "АТ", "«", "КРЕДОБАНК", "»", "(", "Правила", "ФО", ")", ",", "Правилами", "користування", "банківськими", "платіжними", "картками", "АТ", "\n\n", "«", "КРЕДОБАНК", "»", ",", "Посібником", "Користувача", "системи", "«", "КредоДайрект", "»", "(", "надалі", "разом", "–", "Правила", ")", ",", "Тарифами", "АТ", "«", "КРЕДОБАНК", "»", "(", "надалі", "–", "Тарифи", ")", ".", "Перелік", "та", "умови", "надання", "банківських", "послуг", "визначаються", "у", "Додатку", "№", "1", "до", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ",", "який", "є", "невід’ємною", "частиною", "Заяви", "-", "Договору" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Ця", "Заява", "-", "Договір", "та", "чинні", ",", "у", "редакції", "станом", "на", "день", "підписання", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ":", "Правила", "та", "Тарифи", "разом", "є", "змішаним", "договором", "про", "приєднання", "(", "надалі", "–", "Договір", ")", ",", "який", "містить", "елементи", ":", "1", ")", "договору", "банківського", "рахунку", ";", "2", ")", "кредитного", "договору", "(", "договору", "кредитування", "рахунку", ")", ".", "При", "укладенні", "між", "Банком", "та", "Клієнтом", "Заяви", "-", "Договору", ",", "положення", "Правил", ",", "Тарифів", ",", "вважаються", "включеними", "до", "Договору", "у", "якості", "його", "невід’ємної", "частини", "та", "становлять", "його", "умови", ".", "\n\n", "2", ".", "Підписанням", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "Клієнт", "/", "Представник", "та", "Додатку", "(", "Додатків", ")", "до", "Заяви", "-", "Договору", "підтверджує", ",", "що", ":" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.1", ".", "Ця", "Заява", "-", "Договір", "є", ":", "1", ")", "заявою", "на", "відкриття", "поточного", "/", "поточних", "рахунку", "/", "рахунків", "2", ")", "запитом", "(", "заявою", ")", "Клієнта", "на", "отримання", "споживчого", "кредиту", "–", "кредитування", "рахунку", "Клієнта", ";", "\n\n", "2.2", ".", "уся", "інформація", "та", "/", "або", "документи", ",", "надані", "Банку", "Клієнтом", "/", "Представником", "з", "метою", "отримання", "банківських", "послуг", ",", "визначених", "цією", "Заявою", "-", "Договором", "\n\n", "–", "є", "повною", ",", "достовірною", "і", "актуальною", "на", "момент", "підписання", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ";", "\n\n", "2.3", ".", "зі", "змістом", "Інструкції", "про", "порядок", "відкриття", ",", "використання", "і", "закриття", "рахунків", "у", "національній", "та", "іноземній", "валютах", "ознайомлений", ",", "вимоги", "цієї", "Інструкції", "для", "Клієнта", "/", "Представника", "обов'язкові" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Клієнту", "/", "Представнику", "відомо", "про", "те", ",", "що", "вказаний", "у", "Додатку", "№", "1", "до", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "поточний", "/", "поточні", "рахунок", "/", "рахунки", "(", "надалі", "Рахунок", "/", "Рахунки", ")", ",", "забороняється", "використовувати", "для", "здійснення", "операцій", ",", "пов'язаних", "із", "здійсненням", "підприємницької", "діяльності", ";", "\n\n", "2.4", ".", "відповідно", "до", "вимог", "Закону", "України", "«", "Про", "споживче", "кредитування", "»", ":", "ознайомився", "з", "реальною", "річною", "процентною", "ставкою", ",", "орієнтовною", "загальною", "вартістю", "кредиту", "та", "з", "іншою", "інформацією", "про", "споживчий", "кредит", "(", "кредитування", "рахунку", ")", ",", "отримав", "Паспорт", "споживчого", "кредиту", ";" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.5", ".", "чітко", "та", "вільно", "надає", "згоду", "(", "дозвіл", ")", "Банку", ",", "як", "володільцю", "баз", "персональних", "даних", ",", "здійснювати", "обробку", "персональних", "даних", "Клієнта", "/", "Представника", ",", "в", "тому", "числі", "розкривати", "банківську", "таємницю", ",", "з", "метою", ",", "в", "обсязі", "та", "в", "порядку", ",", "визначеними", "Правилами", "та", "чинним", "законодавством", "України", ".", "Клієнт", "/", "Представник", ",", "підписанням", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "та", "Додатку", "(", "Додатків", ")", "до", "Заяви", "-", "Договору", ",", "також", "підтверджує", ",", "що", "надана", "згода", "на", "обробку", "персональних", "даних", "Клієнта", "/", "Представника", "становить", "вільно", "надане", "конкретне", ",", "проінформоване", "та", "однозначне", "свідчення", "про", "ознайомлення", "та", "погодження", "Клієнтом", "/", "Представником", "підстав", ",", "мети", ",", "обсягу", "та", "порядку", "обробки", "персональних", "даних", "Клієнта", "/", "Представника", "Банком" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Зазначена", "згода", "стосується", "також", "будь", "-", "яких", "персональних", "даних", ",", "наданих", "Клієнтом", "/", "Представником", "Банку", "впродовж", "дії", "цього", "Договору", ";", "\n\n", "2.6", ".", "надає", "згоду", "Банку", "на", "доступ", "до", "своєї", "кредитної", "історії", ",", "збір", ",", "зберігання", ",", "використання", "та", "поширення", "через", "Бюро", "кредитних", "історій", "інформації", "щодо", "себе", "(", "в", "т.ч", ".", "інформації", ",", "яка", "міститься", "в", "державних", "реєстрах", "та", "інших", "базах", "публічного", "користування", ")", "в", "порядку", ",", "визначеному", "Законом", "України", "«", "Про", "організацію", "формування", "та", "обігу", "кредитних", "історій", "»", ";" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.7", ".", "надає", "згоду", "на", "передачу", "Банком", "до", "Кредитного", "реєстру", "Національного", "банку", "України", ",", "інформації", "про", "кредитну", "операцію", "(", "кредитування", "рахунку", ")", ",", "передбачену", "умовами", "Договору", ",", "в", "порядку", ",", "обсязі", "та", "з", "підстав", ",", "визначених", "Законом", "України", "«", "Про", "банки", "та", "банківську", "діяльність", "»", "та", "нормативно", "-", "правовими", "актами", "Національного", "банку", "України", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.8", ".", "уповноважує", "та", "безвідклично", "доручає", "Банку", "здійснювати", ",", "відповідно", "до", "Закону", "України", "«", "Про", "платіжні", "системи", "та", "переказ", "коштів", "в", "Україні", "»", "та", "у", "порядку", ",", "визначеному", "Правилами", ",", "–", "договірне", "списання", "коштів", "/", "банківських", "металів", "з", "усіх", "рахунків", ",", "що", "відкриті", "та", "/", "або", "будуть", "відкриті", "на", "ім’я", "Клієнта", "в", "Банку", ",", "в", "сумах", ",", "належних", "до", "сплати", "Клієнтом", "Банку", "згідно", "з", "Договором", ",", "Тарифами", ",", "Правилами", ",", "та", "/", "або", "іншими", "договорами", "та", "/", "або", "з", "інших", "підстав", ",", "встановлених", "чинними", "законодавством", ";", "\n\n", "2.9", ".", "відмовляється", "від", "отримання", "повідомлень", "Банку", "про", "здійснені", "операції", "з", "використанням", "Банківської", "платіжної", "картки", "(", "надалі-", "БПК", ")", ",", "крім", "повідомлень", ",", "які", "будуть", "надходити", "в", "рамках", "підключених", "Клієнтом", "послуг", "відповідно", "до", "умов", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.10", ".", "з", "Тарифами", "та", "Правилами", "ознайомлений", ",", "отримав", "(", "в", "письмовій", "або", "електронній", "формі", ")", "і", "зобов`язується", "їх", "виконувати", ";", "\n\n", "2.11", ".", "беззастережно", "приєднується", "(", "підтверджує", "своє", "беззастережне", "приєднання", ")", "до", "Договору", "про", "порядок", "підписання", "правочинів", "(", "який", "розміщений", "із", "публічною", "пропозицією", "Банку", "щодо", "його", "укладення", "на", "офіційному", "сайті", "Банку", ",", "доступ", "до", "якого", "здійснюється", "через", "мережу", "Інтернет", "за", "посиланням", ":", "https://www.kredobank.com.ua", ")", ",", "яким", "передбачено", "можливість", "використання", "Банком", "під", "час", "укладення", "Договорів", "про", "надання", "банківських", "послуг", "(", "зокрема", ",", "але", "не", "виключно", ",", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ")", "/", "вчинення", "інших", "Правочинів", "аналогів", "власноручного", "підпису", "та", "печатки", "Банку", ".", "Відповідно", ",", "зазначений", "Договір", "про", "порядок", "підписання", "правочинів", "вважається", "належно", "укладеним", "між", "Банком", "та", "Клієнтом", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2.12", ".", "ознайомлений", "з", "умовами", "гарантування", "вкладів", "фізичних", "осіб", "(", "Глава", "9", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ")", ".", "\n\n", "3", ".", "ОСОБЛИВІ", "УМОВИ", "(", "у", "разі", "суперечності", "між", "умовами", ",", "викладеними", "у", "цьому", "пункті", "Заяви", "-", "Договору", "з", "іншими", "умовами", ",", "які", "передбачені", "іншими", "пунктами", "Заяви", "-", "Договору", ",", "Додатку", "та", "/", "або", "Правил", ",", "переважну", "силу", "мають", "умови", ",", "зазначені", "у", "цьому", "пункті", "Заяви", "-", "Договору", "):", "\n\n", "-", "Шляхом", "підписання", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", "Сторони", "погодилися", ",", "що", "з", "моменту", "набрання", "чинності", "цією", "Заявою", "-", "Договором", ",", "зобов`язання", "за", "всіма", "раніше", "укладеними", "договорами", "/", "правочинами", ",", "які", "стосуються", "предмету", "Договору", ",", "виконуються", "Сторонами", "в", "порядку", "визначеному", "Заявою", "-", "Договором", ",", "Правилами", "та", "Тарифами", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "(", "Тільки", "для", "діючих", "клієнтів", "на", "момент", "запровадження", "Заяви", "-", "Договору", ",", "які", "мають", "інший", "діючий", "Договір", "про", "встановлення", "ліміту", "кредитування", ",", "за", "винятком", "Договору", "про", "встановлення", "ліміту", "кредитування", "(", "автоматичний", "овердрафт", ")", ")", "\n\n", "-", "немає", "(", "у", "випадку", ",", "якщо", "це", "не", "є", "діючий", "клієнт", "на", "момент", "запровадження", "Заяви", "-", "Договору", ")", "\n\n", "4", ".", "Договір", "набирає", "чинності", "з", "дати", "підписання", "Заяви", "-", "Договору", ",", "але", "не", "раніше", "дня", "відкриття", "Банком", "першого", "Рахунку", "(", "Рахунків", ")", "відповідно", "до", "умов", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ".", "Договір", "діє", "до", "повного", "виконання", "зобов`язань", "Сторін", ".", "Договір", "може", "бути", "розірвано", "на", "підставі", "заяви", "(", "повідомлення", ")", "однієї", "із", "Сторін", "у", "випадках", "та", "у", "порядку", ",", "передбачених", "Правилами", "та", "чинним", "законодавством", "України", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "5", ".", "Зміни", "до", "Заяви", "-", "Договору", "вносяться", "за", "взаємною", "згодою", "Сторін", "за", "формою", "встановленою", "Банком", ",", "якщо", "інше", "не", "передбачено", "Правилами", ".", "\n\n", "6", ".", "Заяву", "-", "Договір", "складено", "українською", "мовою", "у", "двох", "примірниках", "(", "примірник", "Банку", "містить", "відмітки", "Банку", ",", "примірник", "Клієнта", "без", "такої", "відміток", ")", ",", "які", "мають", "однакову", "юридичну", "силу", ",", "по", "одному", "примірнику", "для", "кожної", "Сторони", ".", "\n\n", "7", ".", "Місцезнаходження", "(", "місце", "проживання", "/", "перебування", ")", ",", "реквізити", "Сторін", "зазначені", "у", "п.", "4", ".", "Додатку", "до", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ".", "Усе", "листування", "щодо", "Договору", "буде", "надсилатися", "Сторонам", "за", "адресою", ",", "яка", "вказана", "в", "п.4", "Додатку", "до", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ",", "якщо", "інше", "не", "передбачено", "Правилами" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "У", "разі", "підписання", "додатків", "у", "новій", "редакції", "чи", "інших", "додатків", "до", "цієї", "Заяви", "-", "Договору", ",", "Сторони", "вважають", "актуальними", "місцезнаходження", "(", "місце", "проживання", "/", "перебування", ")", "та", "реквізити", "Сторін", ",", "які", "зазначені", "у", "відповідному", "Додатку", ",", "який", "підписано", "Сторонами", "найпізніше", ".", "\n\n", "ДЛЯ", "ВЛАСНИКА", "РАХУНКУ", "/", "РАХУНКІВ", "\n\n", "ДОДАТОК", "від", "«", "»", "\n\n", "20", "року", "до", "Заяви", "-", "Договору", "№", "від", "«", "»", "20", "\n\n", "року", "(", "надалі", "–", "Додаток", ")", "\n\n", "1", ".", "Шляхом", "підписання", "Заяви", "-", "Договору", "та", "цього", "Додатку", "Клієнт", "просить", ",", "а", "Банк", ",", "на", "підставі", "рішення", "(", "рішень", ")", "уповноваженої", "особи", "(", "осіб", "/", "органів", ")", "Банку", "(", "у", "\n\n", "разі", "їх", "необхідності", ")", ",", "зобов`язується", ",", "–", "надати", "банківські", "послуги", ",", "визначені", "цим", "Додатком", ",", "а", "саме", ":" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.1", ".", "В", "тому", "числі", ",", "але", "не", "виключно", ",", "відкрити", "Рахунок", "/", "Рахунки", "/", "виконувати", "операції", "за", "Рахунком", "/", "Рахунками", ",", "з", "наступним", "видом", "(", "видами", ")", "валюти", ":", "\n\n", "Рахунок", "*", "Банківська", "платіжна", "карта", "Пароль", "на", "БПК", "Ім’я", "та", "прізвище", "латинськими", "літерами", ",", "яке", "друкується", "на", "БПК", "Послуга", "Мобінформ", "\n", "Примітки", "\n\n", "№", "Валюта", "Дата", "відкриття", "Тип", "Підключено", "Рівень", "підключення", "Номер", "телефону", "\n", "Євро", "\n", "Так", "/", "Ні", "Рахунок/", "картка", "\n\n", "Шляхом", "підписання", "цього", "Додатку", "Клієнт", "підтверджує", "отримання", "персонального", "ідентифікатора", "в", "Системі", "«", "КредоДайрект", "»", "№", ".", "Сторони", ",", "шляхом", "підписання", "цього", "Додатку", "погодили", ",", "що", "для", "здійснення", "комунікації", "між", "Сторонами", "у", "випадках", ",", "визначених", "Правилами", ",", "Сторони", "будуть", "використовувати", "контактний", "номер", "телефону", ",", "зазначений", "в", "реквізитах", "цього", "Додатку", "Клієнта", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "*", "-", "Банк", "відкриває", "Рахунок", "не", "пізніше", "10", "(", "десяти", ")", "банківських", "днів", "з", "дати", "укладення", "Договору", "(", "або", "відповідного", "Додатку", "в", "новій", "редакції", ")", ".", "\n\n", "Розпорядження", "Клієнта", "на", "договірне", "списання", "коштів", "-", "регулярного", "платежу", "(", "надалі", "–", "РП", ")", "[", "відображати", "за", "наявності", "]", "\n\n", "Рахунок", "з", "якого", "здійснюється", "списання", "РП", "\n", "Найменування", "Отримувача", "Ідентифікаційний", "код", "юридичної", "особи", "/РНОКПП", "ФО", "Отримувача", "\n", "Реквізити", "рахунку", "Отримувача", "\n", "Призначення", "РП", "Сума", ",", "або", "формула", "(", "алгоритм", ")", "обчислення", "РП", "\n", "Дата", ",", "періодичність", "РП", "\n\n", "1.2", ".", "з", "«", "»", "20", "р", ".", "всі", "рахунки", ",", "що", "відкриті", "на", "моє", "ім’я", "в", "Банку", ",", "обслуговувати", "на", "умовах", "Тарифного", "Пакету", ":", "Базовий", "(", "загальні", "умови", "\n\n", "обслуговування", ")", "/", "START", "/", "SMART", "/VIP" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.3", ".", "Примітки", ".", "-", "ОСОБЛИВІ", "УМОВИ", "ДЛЯ", "КОЖНОГО", "РАХУНКУ", "ТА", "ДОДАТКОВА", "ІНФОРМАЦІЯ", "(", "у", "разі", "суперечності", "між", "умовами", ",", "викладеними", "у", "цій", "примітці", "з", "іншими", "умовами", ",", "які", "передбачені", "іншими", "пунктами", "Заяви", "-", "Договору", "(", "в", "тому", "числі", "в", "п.", "3", "Заяви", "-", "Договору", ")", ",", "Додатку", "та", "/", "або", "Правил", ",", "переважну", "силу", "мають", "умови", ",", "зазначені", "у", "цій", "примітці", "):", "\n\n", "1.3.1", ".", "(", "для", "рахунку", "несамозайнятої", "особи", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "на", "нього", "поширюються", "положення", "п.", "1.13.1", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ",", "які", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.2", ".", "(", "для", "рахунку", "самозайнятої", "особи", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "на", "нього", "поширюються", "положення", "п.", "1.13.2" ]

[ 0, 1, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ",", "які", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.3", "(", "для", "рахунку", "нерезидента", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "він", "є", "нерезидентом", "і", "на", "нього", "поширюються", "положення", "п.", "1.13.3", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ",", "які", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.4", "(", "для", "рахунку", "для", "зарахування", "благодійної", "допомоги", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", "для", "зарахування", "благодійної", "допомоги", "і", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", "умов", "п.", "1.13.4", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ".", "\n\n", "1.3.5", "(", "для", "рахунку", "КИШЕНЯ", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", "«", "Ощадний", "рахунок", "Кишеня", "»", "і", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", "умов", "п.", "п.", "1.13.5", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.3.6", "(", "для", "рахунку", "КИШЕНЯ", "пенсійний", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", "«", "Ощадний", "рахунок", "Кишеня", "(", "пенсійний", ")", "»", "і", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", "умов", "п.", "1.13.6", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ".", "\n\n", "1.3.7", "(", "для", "рахунку", "приватного", "нотаріуса", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "він", "є", "приватним", "нотаріусом", "і", "відповідний", "Рахунок", "функціонує", "з", "особливостями", ",", "визначеними", "п.", "1.13.7", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", ",", "які", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.8", "(", "для", "рахунку", "ФОНІ", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "він", "є", "нерезидентом", "інвестором", "і", "відповідний", "Рахунок", "функціонує", "з", "особливостями", ",", "визначеними", "п.1.13.8", ".", "Глави", "1", "Розділу", "ІІ", "Правил", "ФО", "Правил", ",", "які", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", "." ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.3.9", "(", "для", "рахунку", "учасника", "зарплатного", "проекту", ")", "Клієнт", "уповноважує", "(", "надалі", "-", "Роботодавець", ")", ",", "яке", "укладає", "/", "уклало", "з", "Банком", "Договір", "про", "відкриття", "поточних", "рахунків", "на", "користь", "фізичних", "осіб", ",", "отримати", "через", "особу", ",", "визначену", "наказом", "Роботодавця", "БПК", "для", "передачі", "їх", "Клієнту", ".", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "за", "домовленістю", "між", "Клієнтом", "і", "Банком", ",", "Банк", "не", "несе", "відповідальності", "перед", "Клієнтом", "у", "разі", "неотримання", ",", "несвоєчасного", "отримання", ",", "пошкодження", "БПК", ",", "за", "будь", "-", "яке", "списання", "грошових", "коштів", "з", "Рахунку", ",", "на", "який", "поступають", "кошти", "від", "Роботодавця", ",", "а", "також", "за", "будь", "-", "яке", "списання", "коштів", "з", "вказаного", "Рахунка", ",", "якщо", "БПК", "була", "передана", "Клієнту", "за", "дорученням", "Клієнта", "через", "Роботодавця", "(", "визначену", "ним", "особу", ")" ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "В", "разі", "припинення", "уповноваження", "Роботодавця", "на", "дії", ",", "передбачені", "в", "цьому", "абзаці", ",", "Клієнт", "зобов’язується", "негайно", "письмово", "повідомити", "про", "це", "Банк", ".", "\n\n", "1.3.10", ".", "(", "для", "рахунку", "«", "Кредитна", "картка", "»", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", "«", "Кредитна", "картка", "»", "і", "Клієнт", "зобов`язується", "неухильно", "дотримуватися", "умов", "Договору", "кредитної", "лінії", "(", "Кредитна", "картка", ",", "ДРК", ")", "та", "Тарифів", ",", "передбачених", "для", "відповідного", "Рахунку", ".", "\n\n", "1.3.11", ".", "(", "для", "рахунку", "Zlotowka", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", "«", "Zlotowka", "»", "і", "обслуговується", "на", "умовах", "Тарифів", ",", "передбачених", "для", "відповідного", "Рахунку", ",", "яких", "Клієнт", "зобов’язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.12", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1 ]

[ "(", "для", "рахунку", "готівкового", "кредитування", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", ",", "призначеним", "для", "зарахування", "кредитних", "коштів", "за", "Кредитним", "договором", "між", "Банком", "та", "Клієнтом", ",", "яким", "передбачено", "отримання", "готівкового", "кредиту", "на", "споживчі", "цілі", "і", "обслуговується", "на", "умовах", "Тарифів", ",", "передбачених", "для", "відповідного", "Рахунку", ",", "яких", "Клієнт", "зобов’язується", "неухильно", "дотримуватися", ".", "\n\n", "1.3.13", ".", "(", "для", "отримання", "строкового", "вкладу", "та", "процентів", ")", "Клієнт", "підтверджує", ",", "що", "відповідний", "Рахунок", "є", "Поточним", "рахунком", ",", "призначеним", "для", "виплати", "основної", "суми", "та", "процентів", "з", "розміщеного", "в", "Банку", "строкового", "вкладу", "і", "обслуговується", "на", "умовах", "Тарифів", ",", "передбачених", "для", "відповідного", "Рахунку", ",", "яких", "Клієнт", "зобов’язується", "неухильно", "дотримуватися", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "(", "виводити", "лише", "для", "клієнтів", ",", "які", "можуть", "отримати", "кредит", ":", "резидент", "ТА", "є", "рахунок", "в", "ГРН", ")", "1.4", ".", "Здійснити", "кредитування", "Рахунку", "№", "(", "надалі", "–", "Рахунок", "для", "кредитування", ")", ",", "на", "наступних", "умовах", ":", "1.4.1", ".", "Банк", ",", "відповідно", "до", "Алгоритму", "визначення", "ліміту", "кредитування", "(", "Алгоритм", ")", ",", "а", "також", "відповідно", "до", "інших", "умов", "Заяви", "-", "Договору", "та", "Правил", ",", "має", "право", "встановити", "Клієнту", "ліміт", "кредитування", "на", "Рахунок", "для", "кредитування", "і", "в", "межах", "цього", "ліміту", "надати", "Кредит", "(", "Кредити", ")", "з", "цільовим", "призначенням", "–", "задоволення", "споживчих", "потреб", "Клієнта", ".", "Банк", ",", "відповідно", "до", "Алгоритму", ",", "встановлює", "максимальну", "/", "поточну", "суму", "ліміту", "кредитування", "за", "Рахунком", "для", "кредитування", "(", "в", "розмірі", "до", "грн", ".", "[", "вказати", "максимальний", "розмір", "ліміту", "кредитування", "відповідно", "до", "Паспорту", "продукту", "]", ")" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Про", "факт", "встановлення", ",", "розмір", "ліміту", "кредитування", "та", "інші", "умови", "Банк", "повідомляє", "Клієнта", "у", "порядку", ",", "визначеному", "Правилами", ".", "Строк", "дії", "ліміту", "кредитування", "–", "до", "моменту", "пред`явлення", "вимоги", "Банку", "або", "до", "настання", "підстав", "припинення", "дії", "ліміту", "кредитування", ",", "визначених", "Правилами", ".", "Клієнт", "має", "право", "відмовитися", "від", "кредитування", "у", "порядку", ",", "визначеному", "Правилами", ".", "1.4.2", ".", "Процентна", "ставка", "за", "користування", "Кредитом", "(", "Кредитами", ")", "-", "30", "%", "річних", ".", "Реальна", "річна", "процентна", "ставка", "%", "(", "відсотків", ")", "річних", ".", "Загальна", "вартість", "кредиту", "для", "Клієнта", "за", "Договором", "становить", "(", "гривень", "00", "копійок", ")", ".", "Застереження", "щодо", "репрезентативності", "наведених", "обчислень", "реальної", "річної", "процентної", "ставки", "та", "орієнтовної", "загальної", "вартості", "кредиту", "для", "Клієнта", "наведені", "у", "Правилах" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "1.4.3", ".", "Сторони", "несуть", "відповідальність", "за", "порушення", "зобов`язань", "за", "Договором", "в", "частині", "кредитування", "рахунку", ",", "передбачену", "законодавством", "України", ",", "Правилами", "та", "цією", "Заявою", "-", "Договором", ".", "Клієнт", "зобов`язаний", "сплатити", "Банку", "пеню", "в", "розмірі", "подвійної", "облікової", "ставки", "Національного", "банку", "України", ",", "яка", "діяла", "в", "період", "прострочення", ",", "розрахованої", "від", "суми", "кожного", "несвоєчасно", "виконаного", "грошового", "зобов`язання", "Клієнта", ",", "за", "кожен", "день", "прострочення", "від", "дати", "виникнення", "прострочення", "до", "дати", ",", "що", "передує", "даті", "погашення", "заборгованості", "Клієнта", ".", "1.4.4", ".", "Сторони", "погодилися", ",", "що", "за", "умовами", "цього", "Договору", "Кредит", "(", "Кредити", ")", ",", "отриманий", "Клієнтом", "за", "умовами", "цього", "Договору", ",", "спрямовуються", "Банком", "на", "рефінансування", "заборгованості", "Клієнта", "з", "укладеним", "між", "Сторонами", "Договором", "про", "встановлення", "ліміту", "кредитування", "(", "відмінного", "від", "Договору", "про", "\n\n", "встановлення", "ліміту", "кредитування", "(", "автоматичний", "овердрафт", ")", ")" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2", ".", "З", "моменту", "підписання", "цього", "Додатку", ",", "всі", "раніше", "укладені", "Додатки", "втрачають", "чинність", "(", "за", "винятком", "умов", "п.", "1.4", ".", "раніше", "укладеного", "Додатку", ")", ".", "Текст", ",", "розміщений", "після", "п.", "4", ".", "відповідного", "Додатку", "не", "відноситься", "до", "умов", "Додатку", "та", "зберігає", "чинність", ".", "\n\n", "3", ".", "Підписуючи", "цей", "Додаток", "Клієнт", "підтверджує", "факт", "отримання", "примірника", "Заяви", "-", "Договору", "та", "цього", "Додатку", "у", "відповідні", "дати", "їх", "підписання", ".", "\n\n", "4", ".", "МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ", ",", "РЕКВІЗИТИ", "ТА", "ПІДПИСИ", "СТОРІН", "\n\n", "БАНК", ":", "АТ", "«", "КРЕДОБАНК", "»", "Місцезнаходження", "Банку", "Відділення", "\n", "Код", "Банку", ",", "код", "Ідентифікаційний", "код", "юридичної", "особи" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "ДОГОВІР", "№", "\n\n", "про", "надання", "освітніх", "послуг", "\n\n", "м.", "Одеса", "“", "”", "2018", "\n\n", "Одеський", "регіональний", "інститут", "державного", "управління", "Національної", "академії", "державного", "управління", "при", "Президентові", "України", ",", "в", "особі", "директора", "інституту", "Іжі", "Миколи", "Михайловича", ",", "який", "діє", "на", "підставі", "Статуту", ",", "(", "далі", "–", "Виконавець", ")", "\n\n", "та", ",", "який", "діє", "на", "підставі", "\n\n", "(", "прізвище", ",", "ім’я", ",", "по", "батькові", "фізичної", "особи", "(", "повне", "найменування", "юридичної", "особи", ")", ",", "яка", "замовляє", "освітню", "послугу", ")", "\n\n", "(", "далі", "–", "Замовник", ")", "для", "(", "далі", "–", "Одержувач", ")", ",", "\n\n", "(", "прізвище", ",", "ім’я", ",", "по", "батькові", "фізичної", "особи", ")", "\n\n", "уклали", "цей", "договір", "про", "таке", ":", "\n\n", "ПРЕДМЕТ", "ДОГОВОРУ", "\n\n", "1", ".", "Предметом", "договору", "є", "надання", "освітньої", "послуги", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Виконавець", "бере", "на", "себе", "зобов’язання", "за", "рахунок", "коштів", "Замовника", "здійснити", "надання", "Одержувачу", "освітньої", "послуги", ",", "а", "саме", ":", "\n\n", "Освітня", "послуга", "–", "магістерська", "підготовка", ",", "Форма", "навчання", "–", "денна", ",", "\n\n", "Назва", "спеціальності", "–", "281", "«", "Публічне", "управління", "та", "адміністрування", "»", ",", "\n\n", "Місце", "та", "строк", "надання", "освітньої", "послуги", "–", "Послуга", "надається", "у", "м.", "Одесі", "з", "“", "01", "”", "вересня", "2018", "р", ".", "по", "“", "29", "”", "лютого", "2020", "р", ".", ",", "\n\n", "Обсяг", "навчального", "навантаження", "здобувача", "вищої", "освіти", "в", "кредитах", "Європейської", "кредитної", "трансферно", "-", "накопичувальної", "системи", "–", "90", "(", "дев’яносто", ")", "\n\n", "ОБОВ’ЯЗКИ", "ТА", "ПРАВА", "ВИКОНАВЦЯ", "\n\n", "2", ".", "Виконавець", "зобов’язаний", ":" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 2, 2, 0 ]

[ "\n\n", "1", ")", "за", "результатами", "вступних", "випробувань", "(", "екзаменів/", "іспитів", ")", "та", "конкурсу", "зарахувати", "Одержувача", "наказом", "Виконавця", "до", "магістратури", "за", "умови", "надання", "ним", "копії", "диплома", "про", "вищу", "освіту", "з", "додатком", ",", "довідки", "про", "визнання", "іноземного", "документа", "про", "освіту", "(", "для", "осіб", ",", "що", "здобули", "вищу", "освіту", "за", "кордоном", ")", ",", "інших", "документів", ",", "передбачених", "умовами", "прийому", ";", "\n\n", "2", ")", "надати", "Одержувачу", "освітню", "послугу", "на", "рівні", "стандартів", "вищої", "освіти", ";", "\n\n", "3", ")", "забезпечити", "дотримання", "прав", "Замовника", "та", "Одержувача", ";", "\n\n", "4", ")", "видати", "Одержувачу", "документ", "про", "вищу", "освіту", "державного", "/", "встановленого", "зразка", "за", "умови", "завершення", "навчальної", "програми", ",", "стажування", "в", "Україні", "(", "якщо", "таке", "передбачається", ")", "та", "успішного", "проходження", "атестації", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "5", ")", "інформувати", "Одержувача", "про", "правила", "та", "вимоги", "щодо", "організації", "надання", "освітньої", "послуги", ",", "її", "якості", "та", "змісту", ",", "про", "його", "права", "і", "обов’язки", "під", "час", "надання", "та", "отримання", "зазначеної", "послуги", ".", "\n\n", "3", ".", "Виконавець", "має", "право", ":", "\n\n", "1", ")", "вимагати", "від", "Замовника", "своєчасно", "вносити", "плату", "за", "освітню", "послугу", "в", "розмірах", "та", "в", "порядку", ",", "встановлених", "цим", "договором", ".", "\n\n", "2", ")", "у", "разі", "відрахування", "Одержувача", "вимагати", "від", "Замовника", "сплати", "вартості", "за", "фактично", "отриману", "Одержувачем", "послугу", "на", "дату", "розірвання", "договору", ".", "\n\n", "3", ")", "відрахувати", "Одержувача", ":", "\n\n", "-", "за", "власним", "бажанням", "Одержувача", ";", "\n\n", "-", "за", "невиконання", "видів", "робіт", ",", "передбачених", "програмою", "підготовки", ";", "\n\n", "-", "за", "грубе", "порушення", "правил", "внутрішнього", "розпорядку", ";", "\n\n", "-", "за", "порушення", "умов", "цього", "договору", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "-", "в", "інших", "випадках", ",", "передбачених", "законодавством", ".", "\n\n", "ОБОВ’ЯЗКИ", "ТА", "ПРАВА", "ЗАМОВНИКА", "\n\n", "4", ".", "Замовник", "зобов’язаний", "своєчасно", "вносити", "плату", "за", "освітню", "послугу", "в", "розмірах", "та", "в", "порядку", ",", "встановлених", "цим", "договором", ".", "У", "разі", "відрахування", "Одержувача", ",", "Замовник", "зобов’язаний", "сплатити", "вартість", "за", "фактично", "отриману", "Одержувачем", "послугу", ".", "\n\n", "5", ".", "Замовник", "має", "право", "вимагати", "від", "Виконавця", ":", "\n\n", "1", ")", "надання", "освітньої", "послуги", "Одержувачу", "на", "рівні", "стандартів", "вищої", "освіти", ";", "\n\n", "2", ")", "забезпечення", "дотримання", "своїх", "прав", ",", "а", "також", "прав", "Одержувача", ";", "\n\n", "3", ")", "видачі", "Одержувачу", "документа", "про", "вищу", "освіту", "державного", "/", "встановленого", "зразка", "за", "умови", "завершення", "навчальної", "програми", ",", "стажування", "в", "Україні", "(", "якщо", "таке", "передбачається", ")", "та", "успішного", "проходження", "атестації", "та", "оплати", ";" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4", ")", "інформування", "Одержувача", "про", "правила", "та", "вимоги", "щодо", "організації", "надання", "освітньої", "послуги", ",", "її", "якості", "та", "змісту", ",", "про", "його", "права", "і", "обов’язки", "під", "час", "надання", "та", "отримання", "зазначеної", "послуги", ".", "\n\n", "5", ")", "використання", "частини", "коштів", ",", "отриманих", "за", "договором", ",", "на", "оплату", "комунальних", "послуг", "та", "розвиток", "матеріально", "-", "технічної", "бази", "Виконавця", ".", "\n\n", "ОБОВ’ЯЗКИ", "ТА", "ПРАВА", "ОДЕРЖУВАЧА", "ОСВІТНЬОЇ", "ПОСЛУГИ" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 2, 2 ]

[ "\n\n", "6", ".", "Одержувач", "зобов’язаний", "дотримуватися", "обов’язків", ",", "передбачених", "статтею", "63", "Закону", "України", "“", "Про", "вищу", "освіту", "”", "та", "вимог", "Постанови", "Кабінету", "Міністрів", "України", "«", "Про", "затвердження", "положень", "про", "прийом", ",", "стажування", "в", "органах", "державної", "влади", "і", "органах", "місцевого", "самоврядування", "слухачів", ",", "працевлаштування", "випускників", "Національної", "академії", "державного", "управління", "при", "Президентові", "України", ",", "а", "також", "переліку", "органів", "державної", "влади", ",", "органів", "місцевого", "самоврядування", ",", "в", "яких", "проводиться", "у", "2013", "-", "2018", "роках", "стажування", "слухачів", "Національної", "академії", "»", "№", "255", "від", "01.04.2013", "(", "зі", "змінами", ")", ".", "\n\n", "7", ".", "Одержувач", "має", "права", ",", "передбачені", "статтею", "62", "Закону", "України", "“", "Про", "вищу", "освіту", "”", ".", "\n\n", "7.1", ".", "У", "разі", "несплати", "коштів", "Замовником", "за", "освітню", "послугу", "(", "виникнення", "заборгованості", ")", "Одержувач", "має", "право", "самостійно", "здійснити", "таку", "оплату", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "ПЛАТА", "ЗА", "НАДАННЯ", "ОСВІТНІХ", "ПОСЛУГ", "ТА", "ПОРЯДОК", "РОЗРАХУНКІВ", "\n\n", "8", ".", "Розмір", "плати", "за", "надання", "освітньої", "послуги", "у", "повному", "обсязі", "встановлюється", "в", "національній", "валюті", ",", "при", "цьому", "Виконавець", "має", "право", "змінювати", "розмір", "плати", "за", "навчання", "не", "частіше", "одного", "разу", "на", "рік", "і", "не", "більше", "як", "на", "офіційно", "визначений", "рівень", "інфляції", "за", "попередній", "календарний", "рік", "з", "обов’язковим", "інформуванням", "про", "це", "Замовника", ".", "\n\n", "9", ".", "Загальна", "вартість", "освітньої", "послуги", "становить", "22", "500", "грн", ".", "\n\n", "Двадцять", "дві", "тисячі", "п’ятсот", "грн", ".", "00", "коп", ".", "\n\n", "(", "сума", "прописом", ")", "\n\n", "10", ".", "Замовник", "вносить", "плату", "безготівково", "(", "на", "вибір", "):", "\n\n", "10.1", ".", "одноразово", "впродовж", "10", "днів", "з", "моменту", "підписання", "договору", "22", "500грн", ".", "(", "двадцять", "дві", "тисячі", "п’ятсот", "грн", ".", "00", "коп", ".", ")" ]

[ 0, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "10.2", ".", "щорічно", ":", "\n\n", "І", "рік", "–", "впродовж", "10", "днів", "з", "моменту", "підписання", "договору", "–", "15", "000", "грн", ";", "ІІ", "рік", "–", "до", "1", "вересня", "2019", "року", "–", "7", "500", "грн", ";", "\n\n", "10.3", ".", "щосеместрово", ":", "\n\n", "І", "семестр", "―", "впродовж", "10", "днів", "з", "моменту", "підписання", "договору", "–", "7", "500", "грн", ";", "ІІ", "семестр", "―", "до", "01", "лютого", "2019", "року", "–", "7", "500", "грн", ";", "\n\n", "ІІІ", "семестр", "―", "до", "01", "вересня", "2019", "року", "–", "7", "500", "грн", ";", "\n\n", "10.4", ".", "За", "наявності", "вагомих", "підстав", ",", "за", "заявою", "Замовника", "/", "Одержувача", "та", "на", "підставі", "рішення", "Виконавця", "оплата", "за", "отримання", "освітньої", "послуги", "може", "бути", "розстрочена", "або", "відстрочена", ".", "У", "такому", "разі", "сторони", "укладають", "додаткову", "угоду", "до", "цього", "договору", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "11", ".", "У", "разі", "прострочення", "Замовником", "плати", "за", "освітню", "послугу", "в", "терміни", ",", "визначені", "п.", "10", ".", "цього", "договору", ",", "несплати", "коштів", "Одержувачем", "відповідно", "до", "п.", "7.1", ".", "цього", "договору", ",", "Одержувач", "не", "допускається", "до", "занять", "і", "відраховується", ".", "\n\n", "ВІДПОВІДАЛЬНІТЬ", "СТОРІН", "ЗА", "НЕВИКОНАННЯ", "АБО", "НЕНАЛЕЖНЕ", "ВИКОНАННЯ", "ЗОБОВ’ЯЗАНЬ", "\n\n", "12", ".", "За", "невиконання", "або", "неналежне", "виконання", "зобов’язань", "цього", "договору", "сторони", "несуть", "відповідальність", "згідно", "із", "законодавством", "та", "цим", "договором", ".", "\n\n", "13", ".", "За", "несвоєчасну", "оплату", "освітніх", "послуг", "Замовник", "сплачує", "Виконавцю", "пеню", "в", "розмірі", "подвійної", "облікової", "ставки", "НБУ", ",", "що", "діяла", "у", "період", ",", "за", "який", "стягується", "пеня", ",", "за", "кожний", "день", "прострочення", "від", "несплаченої", "суми", ",", "а", "за", "прострочення", "понад", "тридцять", "календарних", "днів", "додатково", "стягується", "штраф", "у", "розмірі", "7", "%", "від", "несплаченої", "суми" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Сплата", "пені", "не", "звільняє", "Замовника", "від", "сплати", "фактичної", "суми", "заборгованості", "за", "надані", "послуги", ".", "\n\n", "14", ".", "У", "разі", "дострокового", "розірвання", "договору", "внаслідок", "порушення", "Виконавцем", "договірних", "зобов’язань", "або", "з", "ініціативи", "Замовника", ",", "у", "разі", "відрахування", "Одержувача", "(", "крім", "випадків", ",", "коли", "Одержувач", "відрахований", "у", "зв’язку", "з", "невиконанням", "обов’язків", ",", "визначених", "статтею", "63", "Закону", "України", "“", "Про", "вищу", "освіту", "”", ")", "кошти", ",", "що", "були", "внесені", "Замовником", "як", "плата", "за", "надання", "освітньої", "послуги", ",", "повертаються", "йому", "в", "обсязі", "оплати", "частини", "послуги", ",", "не", "наданої", "на", "дату", "розірвання", "договору", ".", "\n\n", "15", ".", "У", "разі", "дострокового", "розірвання", "договору", "у", "зв’язку", "з", "порушенням", "Замовником", "договірних", "зобов’язань", "або", "невиконанням", "Одержувачем", "обов’язків", ",", "визначених", "статтею" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "63", "Закону", "України", "“", "Про", "вищу", "освіту", "”", ",", "кошти", ",", "що", "були", "внесені", "Замовником", ",", "залишаються", "у", "Виконавця", "та", "використовуються", "для", "виконання", "його", "статутних", "завдань", ".", "\n\n", "РОЗІРВАННЯ", "ДОГОВОРУ", "\n\n", "16", ".", "Договір", "розривається", ":", "\n\n", "1", ")", "за", "згодою", "сторін", ";", "\n\n", "2", ")", "у", "разі", "неможливості", "виконання", "стороною", "договору", "своїх", "зобов’язань", "у", "зв’язку", "з", "прийняттям", "нормативно", "-", "правових", "актів", ",", "що", "змінили", "умови", ",", "встановлені", "договором", "щодо", "освітньої", "послуги", ",", "і", "незгоди", "будь", "-", "якої", "із", "сторін", "внести", "зміни", "до", "договору", ";", "\n\n", "3", ")", "у", "разі", "ліквідації", "юридичної", "особи", "–", "Замовника", "або", "Виконавця", ",", "якщо", "не", "визначений", "правонаступник", ";", "\n\n", "4", ")", "у", "разі", "відрахування", "з", "навчального", "закладу", "Одержувача", "згідно", "із", "законодавством", ";" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "5", ")", "за", "рішенням", "суду", "в", "разі", "систематичного", "порушення", "або", "невиконання", "однією", "із", "сторін", "умов", "договору", ".", "\n\n", "17", ".", "Дія", "договору", "тимчасово", "припиняється", "у", "разі", "надання", "Одержувачу", "академічної", "відпустки", "відповідно", "до", "законодавства", "на", "весь", "строк", "такої", "відпустки", ",", "про", "що", "вносяться", "відповідні", "зміни", "до", "договору", ".", "Реалізація", "даного", "пункту", "відбувається", "з", "урахуванням", "законодавства", "щодо", "порядку", "надання", "академічної", "відпустки", ".", "\n\n", "18", ".", "Окремими", "угодами", "між", "сторонами", "регулюються", "питання", "організації", "стажування", "за", "кордоном", ",", "якщо", "таке", "передбачається", "програмою", "підготовки", ".", "\n\n", "19", ".", "У", "разі", "зміни", "реквізитів", "сторін", ",", "які", "можуть", "спричинити", "труднощі", "щодо", "виконання", "зобов’язань", "за", "даним", "договором", ",", "сторони", "зобов’язані", "повідомити", "одна", "одну", "у", "найкоротший", "строк", ".", "Інформація", "щодо", "зміни", "реквізитів", "Виконавця", "повідомляється", "на", "офіційному", "сайті" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Одеського", "регіонального", "інституту", "державного", "управління", "Національної", "академії", "державного", "управління", "при", "Президентові", "України", ",", "за", "адресою", ":", "www.oridu.odessa.ua", "\n\n", "20", ".", "Зміни", "та", "доповнення", "до", "договору", "вносяться", "шляхом", "укладання", "додаткової", "угоди", "до", "нього", ".", "Усі", "зміни", "та", "доповнення", "до", "договору", "укладаються", "у", "письмовій", "формі", "і", "вважаються", "дійсними", "після", "їх", "підписання", "представниками", "усіх", "сторін", ".", "Усі", "доповнення", "до", "даного", "договору", "вважаються", "його", "невід’ємною", "частиною", ".", "\n\n", "21", ".", "Договір", "набирає", "чинності", "з", "моменту", "зарахування", "Одержувача", "і", "діє", "по“29”лютого", "2020р", ".", "\n\n", "22", ".", "Договір", "укладено", "у", "3-х", "примірниках", ",", "по", "одному", "примірнику", "для", "кожної", "сторони", ",", "що", "мають", "однакову", "юридичну", "силу", ".", "\n\n", "МІСЦЕ", "ЗНАХОДЖЕННЯ", "ТА", "РЕКВІЗИТИ", "СТОРІН", ":", "\n\n", "Замовник", "Виконавець", "\n", "(", "Прізвище", ",", "Ім’я", ",", "По", "батькові", ")" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Рамкова", "угода", "\n\n", "між", "Урядом", "України", "та", "Урядом", "Федеративної", "Республіки", "Бразилія", "про", "співробітництво", "у", "використанні", "космічного", "простору", "в", "мирних", "цілях", "\n\n", "18", "листопада", "1999", "року", "\n\n", "Дата", "підписання", ":", "18.11.1999", "Дата", "затвердження", ":", "24.10.2001", "\n\n", "Дата", "набуття", "чинності", ":", "11.07.2006", "Уряд", "України", "і", "Уряд", "Федеративної", "Республіки", "Бразилія", ",", "що", "далі", "іменуються", "Сторони", ",", "\n\n", "бажаючи", "сприяти", "зміцненню", "традиційних", "відносин", "дружби", "та", "співробітництва", "між", "двома", "країнами", ";", "\n\n", "враховуючи", "взаємну", "зацікавленість", "в", "розширенні", "використання", "космічного", "простору", "у", "мирних", "цілях", ";", "\n\n", "прагнучи", "зберегти", "космічний", "простір", "відкритим", "для", "широкого", "міжнародного", "співробітництва", "виключно", "у", "мирних", "цілях", ";" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "приймаючи", "до", "уваги", "умови", "Договору", "про", "принципи", "діяльності", "держав", "з", "дослідження", "та", "використання", "космічного", "простору", ",", "включаючи", "Місяць", "та", "інші", "небесні", "тіла", ",", "від", "27", "січня", "1967", "року", ",", "та", "інші", "багатосторонні", "угоди", "та", "договори", "про", "дослідження", "та", "використання", "космічного", "простору", ",", "учасницями", "яких", "є", "обидві", "Сторони", ";", "\n\n", "підтверджуючи", "свої", "зобов'язання", "як", "члени", "Режиму", "контролю", "за", "ракетними", "технологіями", "(", "РКРТ", ")", ";", "\n\n", "прагнучи", "встановити", "ефективні", "форми", "двостороннього", "співробітництва", "у", "космічній", "сфері", ",", "яке", "могло", "б", "сприяти", "соціальному", ",", "економічному", "та", "культурному", "розвитку", "на", "благо", "народів", "обох", "країн", ";", "\n\n", "з", "метою", "підтримки", "комерційного", "та", "промислового", "співробітництва", "між", "приватними", "секторами", "обох", "країн", "у", "космічній", "галузі", ";", "погодились", "про", "наступне", ":", "\n\n", "Стаття", "1", "Правові", "засади" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2 ]

[ "\n\n", "Відповідно", "до", "чинного", "законодавства", "обох", "держав", ",", "а", "також", "загальновизнаних", "норм", "та", "принципів", "міжнародного", "права", ",", "Сторони", "будуть", "розвивати", "співробітництво", "між", "двома", "країнами", "у", "сфері", "дослідження", "та", "використання", "космічного", "простору", "в", "мирних", "цілях", ".", "\n\n", "Стаття", "2", "Виконавчі", "органи", "\n\n", "1", ".", "Сторони", "призначають", "Національне", "космічне", "агентство", "України", "(", "НКАУ", ")", "і", "Бразильське", "космічне", "агентство", "(", "БКА", ")", "виконавчими", "органами", ",", "що", "відповідають", "за", "розвиток", ",", "координацію", "і", "контроль", "співробітництва", ",", "передбаченого", "цією", "Угодою", ".", "\n\n", "2", ".", "Сторони", "або", "виконавчі", "органи", "у", "межах", "своєї", "компетенції", "можуть", "призначати", "інші", "організації", "з", "метою", "розробки", "спільних", "програм", "у", "напрямках", "співробітництва", ",", "визначених", "у", "Статті", "3", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "Стаття", "3", "\n\n", "Напрямки", "співробітництва", "\n\n", "1", ".", "Співробітництво", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "може", "здійснюватись", "у", "таких", "напрямках", ":" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "а", ")", "фундаментальна", "космічна", "наука", ",", "метеорологія", ",", "дистанційне", "зондування", ",", "геофізика", "та", "космос", ",", "радіоінженерія", ",", "аерономія", ",", "космічні", "біотехнології", ",", "іоносфера", "та", "космічна", "плазма", ";", "\n\n", "б", ")", "космічні", "наукові", "та", "технологічні", "прилади", ";", "\n\n", "в", ")", "мікросупутники", "і", "мінісупутники", "для", "наукових", "та", "комерційних", "цілей", ";", "г", ")", "дослідження", "та", "розробка", "бортових", "систем", "дистанційного", "зондування", ";", "д", ")", "космічні", "телекомунікаційні", "системи", ";", "\n\n", "є", ")", "космічні", "транспортні", "системи", ";", "\n\n", "ж", ")", "спільні", "науково", "-", "дослідницькі", "роботи", ",", "конструювання", ",", "виробництво", ",", "запуски", ",", "управління", "і", "використання", "ракет", "-", "носіїв", ",", "супутників", "та", "інших", "космічних", "систем", ";", "\n\n", "з", ")", "наземна", "інфраструктура", "космічних", "систем", ",", "включаючи", "центри", "запусків", ".", "\n\n", "2", ".", "Додаткові", "сфери", "співробітництва", "визначаються", "за", "взаємною", "домовленістю", "Сторін", ".", "Стаття", "4" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Форми", "співробітництва", "\n\n", "1", ".", "Співробітництво", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "може", "здійснюватись", "у", "наступних", "формах", ":", "\n\n", "а", ")", "планування", "та", "реалізація", "спільних", "космічних", "проектів", ";", "\n\n", "б", ")", "реалізація", "навчальних", "програм", "для", "фахівців", ",", "сприяння", "участі", "наукових", ",", "інженерних", "та", "технічних", "фахівців", "у", "спільних", "проектах", ";", "в", ")", "обмін", "вченими", "та", "технічним", "персоналом", ";", "\n\n", "г", ")", "обмін", "обладнанням", ",", "документацією", ",", "даними", ",", "результатами", "експериментів", ",", "науковою", "та", "технічною", "інформацією", ";", "\n\n", "д", ")", "розробка", "промислових", "і", "комерційних", "програм", "у", "сфері", "вивчення", "і", "використання", "космічних", "систем", "та", "надання", "пускових", "послуг", ";", "є", ")", "використання", "носіїв", "та", "інших", "космічних", "систем", "для", "реалізації", "спільних", "проектів", ";", "\n\n", "ж", ")", "організація", "симпозіумів", "та", "інших", "спільних", "наукових", "заходів", "." ]

[ 0, 2, 2, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2", ".", "Додаткові", "форми", "співробітництва", "визначаються", "за", "взаємною", "домовленістю", "Сторін", ".", "Стаття", "5", "\n\n", "Додаткові", "угоди", "та", "спільні", "програми", "\n\n", "1", ".", "Для", "виконання", "цієї", "Угоди", "Сторони", "можуть", "укладати", "додаткові", "угоди", ".", "\n\n", "2", ".", "Виконавчі", "органи", "та", "інші", "уповноважені", "організації", "можуть", "згідно", "з", "нормами", "чинних", "законодавств", "їхніх", "відповідних", "держав", "укладати", "угоди", "про", "спеціальні", "спільні", "програми", ",", "в", "яких", "визначатимуться", "принципи", ",", "правила", "та", "порядок", "їх", "організації", "та", "виконання", ",", "і", "у", "разі", "необхідності", ",", "фінансової", "підтримки", "таких", "програм", ".", "\n\n", "3", ".", "За", "взаємною", "згодою", ",", "Сторони", ",", "їхні", "виконавчі", "органи", "та", "інші", "уповноважені", "організації", "можуть", "залучати", "до", "участі", "у", "виконанні", "спільних", "програм", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "державні", "та", "приватні", "організації", ",", "фірми", "та", "фізичні", "особи", "з", "третіх", "країн", ".", "\n\n", "Стаття", "6", "Робочі", "групи" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2 ]

[ "\n\n", "З", "метою", "досягнення", "цілей", "цієї", "Угоди", ",", "Сторони", "або", "з", "їхнього", "дозволу", "виконавчі", "органи", "та", "інші", "уповноважені", "організації", ",", "можуть", ",", "при", "необхідності", ",", "організовувати", "двосторонні", "технічні", "робочі", "групи", ".", "\n\n", "Стаття", "7", "\n\n", "Участь", "приватного", "сектору", "\n\n", "Сторони", "сприятимуть", "налагодженню", "та", "розвитку", "співробітництва", "у", "сфері", "дослідження", "та", "використання", "космічного", "простору", "в", "мирних", "цілях", ",", "у", "тому", "числі", "використання", "космічних", "систем", "державними", "або", "приватними", "промисловими", "та", "комерційними", "організаціями", "або", "підприємствами", "обох", "країн", ",", "забезпечуючи", "відповідні", "умови", "для", "їхньої", "участі", "у", "спільних", "програмах", ",", "що", "реалізуються", "в", "рамках", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "Стаття", "8", "\n\n", "Принципи", "фінансування", "\n\n", "1", ".", "Головні", "виконавчі", "органи", "та", "інші", "уповноважені", "організації", "відповідатимуть", "за", "фінансування", "спільних", "програм", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "відповідно", "до", "їхньої", "дольової", "участі", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2", ".", "Спільні", "програми", ",", "передбачені", "цією", "Угодою", ",", "повинні", "враховувати", "інтереси", "Сторін", "та", "виконавчих", "органів", ",", "відповідну", "промислову", "та", "комерційну", "політику", "і", "будуть", "залежати", "від", "можливостей", "фінансування", ".", "\n\n", "Стаття", "9", "\n\n", "Інтелектуальна", "власність", "\n\n", "Якщо", "інше", "не", "визначено", "Сторонами", ",", "їхніми", "виконавчими", "органами", "та", "іншими", "уповноваженими", "організаціями", "у", "додаткових", "угодах", "та", "спільних", "програмах", ",", "розподіл", "прав", "на", "інтелектуальну", "власність", ",", "створену", "або", "передану", "у", "процесі", "виконання", "спільних", "робіт", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ",", "здійснюється", "відповідно", "до", "Додатка", ",", "який", "є", "невід'ємною", "частиною", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "Стаття", "10", "\n\n", "Обмін", "інформацією" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2 ]

[ "\n\n", "1", ".", "Дотримуючись", "умов", "конфіденційності", ",", "передбачених", "Додатком", "до", "цієї", "Угоди", ",", "Сторони", ",", "їхні", "виконавчі", "органи", "та", "інші", "уповноважені", "організації", "на", "взаємній", "основі", "протягом", "визначеного", "часу", "будуть", "забезпечувати", "доступ", "до", "результатів", "наукових", "досліджень", "та", "розробок", ",", "що", "спільно", "проводились", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "Після", "їх", "здійснення", "Сторони", "будуть", "підтримувати", "обмін", "відповідною", "науковою", "та", "технічною", "інформацією", "та", "даними", ",", "які", "не", "можуть", "передаватися", "третім", "сторонам", "без", "взаємної", "попередньої", "згоди", ".", "\n\n", "2", ".", "Сторони", "через", "їхні", "виконавчі", "органи", ",", "відповідно", "до", "національного", "законодавства", "про", "інформацію", "обмеженого", "доступу", ",", "сприятимуть", "взаємному", "обміну", "інформацією", "щодо", "основних", "напрямків", "національних", "космічних", "програм", ".", "\n\n", "Стаття", "11", "\n\n", "Митне", "регулювання", "та", "обмін", "фахівцями", "\n\n", "1", ".", "Згідно", "з", "чинними", "національними", "законодавствами", "кожна", "Сторона", "буде", ":" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "а", ")", "проводити", "заходи", "по", "забезпеченню", "безмитного", "ввезення", "обладнання", "для", "виконання", "спільних", "програм", ",", "що", "здійснюються", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ";", "\n\n", "б", ")", "здійснювати", "необхідні", "заходи", "щодо", "спрощення", "процедури", "документального", "оформлення", "в'їзду", "на", "національну", "територію", ",", "перебування", "на", "території", "та", "виїзду", "з", "території", "країн", "фахівців", "для", "їх", "участі", "у", "спільних", "програм", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "2", ".", "Такі", "заходи", "здійснюються", "на", "основі", "повної", "взаємності", ".", "Стаття", "12", "\n\n", "Відповідальність", "\n\n", "1", ".", "Сторони", "та", "їхні", "відповідні", "виконавчі", "органи", "зобов'язуються", "розробити", "особливе", "положення", "про", "розподілення", "відповідальності", "за", "понесені", "з", "їх", "вини", "втрати", "та", "збитки", "як", "складову", "частину", "кожної", "спільної", "програми", ".", "Відповідно", "до", "чинних", "національних", "законодавств", ",", "Сторони", "забезпечуватимуть", "персональну", "відповідальність", "підрядників", ",", "субпідрядників", "та", "інших", "учасників", ",", "які", "пов'язані", "зі", "Сторонами", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2", ".", "При", "відповідальності", ",", "що", "визначається", "згідно", "Конвенції", "про", "міжнародну", "відповідальність", "за", "шкоду", ",", "завдану", "космічними", "об'єктами", ",", "від", "29", "березня", "1972", "р", ".", ",", "Сторони", "будуть", "проводити", "термінові", "консультації", "щодо", "застосування", "основних", "положень", "зазначеної", "Конвенції", ".", "\n\n", "Стаття", "13", "Врегулювання", "спорів", "\n\n", "1", ".", "Будь", "-", "які", "спори", "щодо", "тлумачення", "або", "застосування", "цієї", "Угоди", "повинні", "вирішуватись", "шляхом", "прямих", "переговорів", "між", "Сторонами", "або", "іншими", "способами", ",", "визначеними", "Сторонами", "та", "визнаними", "міжнародним", "правом", ".", "\n\n", "Стаття", "14", "\n\n", "Заключні", "положення", "\n\n", "1", ".", "Ця", "Угода", "набуває", "чинності", "з", "дати", "останнього", "повідомлення", "про", "виконання", "Сторонами", "внутрішньодержавних", "процедур", ",", "необхідних", "для", "набуття", "нею", "чинності", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "2", ".", "Ця", "Угода", "діятиме", "протягом", "десяти", "(", "10", ")", "років", "і", "буде", "автоматично", "подовжена", "на", "наступні", "десяти", "(", "10", ")", "річні", "періоди", ".", "Ця", "Угода", "може", "бути", "припинена", "кожною", "із", "Сторін", ",", "шляхом", "направлення", "дипломатичної", "ноти", ".", "Договір", "вважається", "розторгнутим", "через", "шість", "(", "6", ")", "місяців", "після", "повідомлення", ".", "\n\n", "3", ".", "Якщо", "інше", "не", "визначено", "Сторонами", ",", "то", "у", "випадку", "припинення", "дії", "цієї", "Угоди", ",", "її", "положення", "зберігають", "силу", "для", "всіх", "незавершених", "програм", "та", "проектів", ".", "Припинення", "дії", "цієї", "Угоди", "не", "є", "підставою", "для", "перегляду", "чи", "зупинення", "діючих", "зобов'язань", "фінансового", "або", "договірного", "характеру", "і", "не", "торкається", "прав", "та", "обов'язків", "фізичних", "та", "юридичних", "осіб", ",", "набутих", "до", "скасування", "цієї", "Угоди", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Сторони", "приймають", "зобов'язання", "щодо", "ефективного", "захисту", "інтелектуальної", "власності", ",", "яка", "виникає", "у", "процесі", "виконання", "спільних", "проектів", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ".", "\n\n", "Організації", "-", "учасники", "погоджуються", "своєчасно", "повідомляти", "одна", "одну", "про", "будь", "-", "які", "винаходи", "або", "роботи", ",", "захищені", "авторським", "правом", ",", "які", "створені", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ",", "а", "також", "забезпечувати", "у", "найкоротший", "термін", "захист", "цієї", "інтелектуальної", "власності", ".", "\n\n", "I.", "Сфера", "дії", "\n\n", "А.", "Даний", "Додаток", "застосовується", "до", "будь", "-", "якого", "спільного", "співробітництва", ",", "що", "здійснюється", "в", "рамках", "цієї", "Угоди", ",", "якщо", "інше", "не", "обумовлено", "у", "письмовій", "формі", "Сторонами", ".", "\n\n", "Б.", "Цей", "Додаток", "регулює", "розподіл", "прав", "між", "Сторонами", "або", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ ".", "Кожна", "Сторона", "гарантуватиме", "іншій", "Стороні", "чи", "її", "організації", "-", "учаснику", "співробітництва", "можливість", "отримання", "прав", "на", "інтелектуальну", "власність", ",", "розподілених", "відповідно", "до", "цього", "Додатка", ".", "\n\n", "В.", "Даний", "Додаток", "ніяким", "іншим", "чином", "не", "змінює", "і", "не", "перешкоджає", "розподілу", "прав", "між", "Сторонами", "та", "їхніми", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва", ",", "який", "визначатиметься", "національним", "законодавством", "та", "практикою", "Сторони", ".", "Цей", "Додаток", "також", "не", "змінює", "взаємовідносин", "між", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва", "кожної", "із", "Сторін", "та", "відносин", "між", "Сторонами", "та", "цими", "організаціями", ".", "Крім", "того", ",", "положення", "цього", "Додатка", "не", "перешкоджає", "виконанню", "міжнародних", "зобов'язань", "Сторін", ".", "\n\n", "Г.", "Всі", "права", "на", "інтелектуальну", "власність", ",", "які", "отримані", "раніше", "чи", "є", "результатами", "незалежних", "досліджень", ",", "не", "будуть", "змінені", "положеннями", "цього", "Додатка", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Д.", "Спори", "стосовно", "інтелектуальної", "власності", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "повинні", "вирішуватися", "шляхом", "дружнього", "обговорення", "між", "організаціями-", "учасниками", "співробітництва", "або", ",", "при", "необхідності", ",", "Сторонами", "або", "їх", "уповноваженими", ".", "Якщо", "такий", "спір", "не", "може", "бути", "врегульований", "протягом", "шести", "місяців", "з", "моменту", "порушення", "спірного", "питання", ",", "і", "в", "разі", "відсутності", "взаємної", "згоди", "щодо", "інших", "способів", "врегулювання", "спору", ",", "будь", "-", "яка", "Сторона", "подає", "для", "остаточного", "вирішення", "питання", "запит", "до", "арбітражу", ",", "одного", "з", "членів", "якого", "призначає", "Сторона", ",", "що", "ініціює", "арбітражний", "розгляд", ",", "одного", "з", "членів", "призначає", "друга", "Сторона", "і", "третій", "член", ",", "який", "буде", "головою", ",", "спільно", "обирається", "першим", "та", "другим", "членом" ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "арбітражу", ";", "якщо", "будь", "-", "яка", "Сторона", "не", "зможе", "призначити", "члена", "арбітражу", "протягом", "60", "днів", "з", "моменту", "призначення", "арбітра", "другою", "Стороною", "або", "якщо", "ці", "члени", "арбітражу", "не", "дійдуть", "згоди", "щодо", "призначення", "третього", "арбітра", "протягом", "60", "днів", "з", "моменту", "їх", "призначення", ",", "Голова", "Міжнародного", "Суду", "може", "зробити", "необхідні", "призначення", "у", "відповідь", "на", "запит", "будь", "-", "якої", "Сторони", ".", "Рішення", "арбітражу", "є", "остаточним", "і", "оскарженню", "не", "підлягає", ".", "Кожна", "Сторона", "несе", "витрати", "свого", "арбітра", "та", "адвоката", "під", "час", "арбітражного", "процесу", ".", "Витрати", ",", "пов'язані", "з", "роботою", "голови", "арбітражу", "та", "інші", "витрати", "обидві", "Сторони", "несуть", "порівну", ".", "\n\n", "Є.", "Припинення", "дії", "або", "закінчення", "строку", "дії", "цієї", "Угоди", "не", "впливатиме", "на", "права", "та", "обов'язки", ",", "набуті", "раніше", "у", "рамках", "положень", "цього", "Додатка", ".", "\n\n", "II", ".", "Передача", "прав" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2 ]

[ "\n\n", "А.", "Якщо", "інше", "не", "визначено", "Сторонами", ",", "їхніми", "виконавчими", "органами", "та", "спільними", "програмами", ",", "права", "інтелектуальної", "власності", "будуть", "розподілятись", "відповідно", "до", "економічного", ",", "наукового", "та", "технічного", "внеску", "кожної", "Сторони", "у", "створенні", "цієї", "інтелектуальної", "власності", ".", "\n\n", "Б.", "Авторське", "право", "розповсюджується", "на", "публікації", ".", "Сторони", "або", "їхні", "виконавчі", "органи", "матимуть", "право", "на", "безоплатну", "ліцензію", ",", "яка", "не", "дає", "ексклюзивних", "прав", ",", "не", "може", "бути", "скасована", "і", "має", "чинність", "у", "будь", "-", "якій", "країні", ",", "на", "переклад", ",", "передрук", "та", "публікацію", "статей", "із", "науково", "-", "технічних", "журналів", ",", "доповідей", ",", "книг", ",", "що", "з'явилися", "як", "безпосередній", "результат", "співробітництва", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ".", "Усі", "оприлюднені", "примірники", "праць", "із", "забезпеченням", "авторського", "права", "повинні", "вказувати", "імена", "авторів", "." ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "В.", "Права", "на", "всі", "об'єкти", "інтелектуальної", "власності", ",", "крім", "зазначених", "у", "розділі", "II", "-", "А", ",", "мають", "розподілятися", "таким", "чином", ":", "\n\n", "1", ".", "Права", "на", "інтелектуальну", "власність", ",", "яка", "створена", "в", "результаті", "діяльності", "фахівців", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", ",", "передаються", "та", "дають", "право", "на", "отримання", "відповідної", "винагороди", ",", "як", "їх", "організаціям", "так", "і", "їм", "самим", ",", "шляхом", "ліцензування", "цієї", "власності", "відповідно", "до", "національного", "законодавства", "кожної", "зі", "Сторін", ".", "\n\n", "2", ".", "За", "інтелектуальну", "власність", ",", "створену", "під", "час", "спільних", "робіт", "за", "участю", "обох", "Сторін", ",", "кожна", "Сторона", "має", "право", "отримувати", "всі", "права", "та", "переваги", "на", "власній", "території", ".", "\n\n", "3", ".", "Права", "та", "прибутки", "у", "третіх", "країнах", "визначатимуться", "спеціальними", "додатковими", "угодами", "або", "спільними", "проектами", ",", "укладеними", "згідно", "Статті", "5", "цієї", "Угоди", "." ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4", ".", "У", "випадку", ",", "якщо", "у", "відповідних", "спеціальних", "додаткових", "угодах", "або", "спільних", "проектах", ",", "укладених", "згідно", "Статті", "5", "цієї", "Угоди", ",", "дослідження", "чи", "робота", "не", "визначені", "як", "\"", "спільне", "дослідження", "\"", "чи", "\"", "спільна", "робота", "\"", ",", "права", "на", "інтелектуальну", "власність", ",", "що", "є", "результатом", "дослідження", "чи", "роботи", ",", "є", "предметом", "домовленостей", "у", "процесі", "переговорів", "між", "Сторонами", "чи", "їхніми", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва", ".", "\n\n", "5", ".", "У", "випадку", ",", "коли", "спільна", "науково", "-", "дослідницька", "діяльність", "згідно", "цієї", "Угоди", "призводить", "до", "утворення", "та", "розповсюдження", "інтелектуальної", "власності", ",", "яка", "не", "захищена", "відповідними", "законами", "однієї", "із", "Сторін", ",", "Сторони", "повинні", "негайно", "провести", "обговорення", "з", "метою", "досягнення", "взаємоприйнятного", "рішення", ".", "\n\n", "III", ".", "Програмне", "забезпечення" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2 ]

[ "\n\n", "А.", "Абсолютно", "всі", "права", "власності", "на", "програмне", "забезпечення", ",", "яке", "спільно", "розроблялося", "та", "/", "або", "спільно", "фінансувалося", "у", "рамках", "спільних", "робіт", ",", "розподіляються", "між", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва", ",", "враховуючи", "їх", "внесок", "у", "розробку", "та", "фінансування", ".", "\n\n", "Б.", "Розподіл", "прибутків", ",", "отриманих", "внаслідок", "використання", "програмного", "забезпечення", ",", "яке", "спільно", "розроблялося", "та", "/", "або", "спільно", "фінансувалося", ",", "з", "комерційною", "метою", ",", "також", "може", "бути", "визначено", "окремими", "угодами", "або", "контрактами", ".", "\n\n", "IV", ".", "Конфіденційна", "інформація", "\n\n", "А.", "Конфіденційна", "інформація", "повинна", "бути", "визначена", "у", "відповідній", "формі", ".", "Відповідальність", "за", "таке", "визначення", "покладається", "на", "Сторони", "або", "їхні", "організації", "-", "учасники", "співробітництва", ",", "які", "вимагають", "надання", "конфіденційності", ".", "Кожна", "із", "Сторін", "або", "її", "організація", "-", "учасник", "співробітництва", "повинна", "захищати", "таку", "інформацію", "відповідно", "до", "чинних", "законів", "та", "правил", "своєї", "держави", "." ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Б.", "Термін", "\"", "конфіденційна", "інформація", "\"", "означає", "будь", "-", "який", "технічний", "винахід", ",", "будь", "-", "які", "технічні", "дані", "чи", "інформацію", "фінансового", "характеру", ",", "незалежно", "від", "форм", "та", "носія", ",", "яка", "передається", "для", "цілей", "здійснення", "діяльності", "у", "рамках", "цієї", "Угоди", "та", "відповідає", "наступним", "умовам", ":", "\n\n", "1", ".", "володіння", "такою", "інформацією", "може", "забезпечити", "досягнення", "здобутків", ",", "насамперед", "економічного", ",", "наукового", "чи", "технічного", "характеру", ",", "які", "забезпечують", "конкурентну", "перевагу", "перед", "тими", "особами", ",", "хто", "нею", "не", "володіє", ";", "\n\n", "2", ".", "ця", "інформація", "не", "є", "загальновідомою", "або", "загальнодоступною", "з", "інших", "джерел", ";", "\n\n", "3", ".", "ця", "інформація", "раніше", "не", "була", "передана", "її", "користувачем", "третім", "особам", "без", "попередніх", "зобов'язань", "зберігати", "її", "конфіденційність", ";" ]

[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "4", ".", "ця", "інформація", "вже", "не", "знаходиться", "у", "отримувача", "без", "його", "попередніх", "зобов'язань", "зберігати", "її", "конфіденційність", ".", "\n\n", "В.", "Конфіденційна", "інформація", "може", "передаватися", "Сторонами", "або", "їх", "організаціями", "-", "учасниками", "співробітництва", "власним", "службовцям", ",", "якщо", "інше", "не", "передбачено", "окремими", "угодами", "та", "контрактами", ".", "Інформація", ",", "яка", "передана", "таким", "шляхом", "може", "використовуватись", "лише", "у", "межах", "дії", "положень", "додаткових", "угод", "та", "спільних", "програм", ",", "в", "яких", "передбачено", "умови", "та", "строки", "дії", "положень", "про", "конфіденційність", ".", "\n\n", "Г.", "Сторони", "та", "організації", "-", "учасники", "співробітництва", "зобов'язуються", "приймати", "всі", "необхідні", "міри", "по", "відношенню", "до", "своїх", "службовців", ",", "основних", "виконавців", "робіт", "та", "субпідрядників", "для", "дотримання", "зобов'язань", "щодо", "збереження", "конфіденційності", ",", "які", "визначені", "вище", ".", "\n\n", "V.", "Треті", "сторони" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2 ]

[ "Додаток", "№", "3", "до", "Наказу", "П", "-", "LEG-2018", "-", "70", "від", "29.10.2018", "\n\n", "ПРАВИЛА", "(", "ДОГОВІРНІ", "УМОВИ", ")", "\n\n", "НАДАННЯ", "ПОСЛУГИ", "ІНТЕРНЕТ", "-", "ЕКВАЙРИНГУ", "АТ", "„", "УКРСИББАНК", "”", "\n\n", "СФЕРА", "ЗАСТОСУВАННЯ", "ПРАВИЛ", "\n\n", "Ці", "«", "Правила", "(", "договірні", "умови", ")", "надання", "послуги", "Інтернет", "-", "еквайрингу", "АТ", "«", "УкрСиббанк", "»", "(", "за", "текстом", "іменуються", "-", "Правила", ")", "є", "пропозицією", "до", "укладення", "договору", "на", "умовах", ",", "що", "встановлені", "Банком", ",", "і", "застосовуються", "у", "випадку", "укладення", "між", "АТ", "«", "УкрСиббанк", "»", "та", "Клієнтом", "«", "Договору", "Інтернет", "-", "еквайрингу", "(", "з", "Правилами", ")", "»", ".", "\n\n", "Ці", "Правила", "є", "обов'язковими", "для", "виконання", "всіма", "Сторонами", "Договору", ",", "як", "Банком", ",", "так", "і", "Клієнтом", ".", "\n\n", "ТЕРМІНИ", ",", "ЩО", "ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ", "В", "ПРАВИЛАХ", "\n\n", "(", "наведені", "в", "алфавітному", "порядку", ")" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 3, 3, 3, 3, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Абонентська", "плата", "–", "щомісячна", "абонентська", "плата", "за", "розрахункове", "обслуговування", "Клієнта", ",", "що", "є", "частиною", "Тарифного", "плану", ".", "\n\n", "Авторизація", "–", "процедура", "отримання", "дозволу", "від", "Банка", "-", "емітента", "на", "проведення", "Операції", "з", "використанням", "ПК", "з", "оплати", "товарів", "(", "робіт", ",", "послуг", ")", ",", "які", "купуються", "у", "Клієнта", "через", "Інтернет-", "магазин", "із", "застосуванням", "ПК", ".", "\n\n", "Банер", "–", "графічне", "зображення", "рекламного", "характеру", ".", "\n\n", "Банк", "–", "АТ", "«", "УкрСиббанк", "»", "." ]

[ 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Група", "BNP", "Paribas", "Group", "-", "юридична", "особа", "\"", "BNP", "Paribas", "S.A.", "\"", ",", "створена", "та", "діюча", "за", "законодавством", "Франції", "та", "зареєстрована", "в", "Торговому", "реєстрі", "компаній", "Франції", "(", "Париж", ")", "під", "номером", "662042449", ",", "а", "також", "її", "члени", ",", "зокрема", "юридичні", "особи", "(", "включаючи", "їх", "філії", "та", "структурні", "підрозділи", ")", ",", "в", "яких", "BNP", "Paribas", "S.A.", "є", "акціонером", "(", "учасником", ")", "та", "/", "або", "які", "прямо", "або", "опосередковано", "контролюються", "\"", "BNP", "Paribas", "S.A.", "\"", "через", "володіння", "акціями", "або", "частками", "у", "статутних", "капіталах", "незалежно", "від", "фактичного", "розміру", "частки", "та", "/", "або", "шляхом", "договірного", "або", "фактичного", "контролю", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Дата", "початку", "дії", "змін", "до", "Правил", "-", "це", "дата", ",", "що", "вказана", "в", "повідомленні", "про", "зміни", "до", "Правил", "та", "з", "якої", "зміни", "до", "Правил", "набирають", "чинності", "у", "випадках", ",", "визначених", "підпунктом", "а", ")", "пункту", "8.2", ".", "Правил", ".", "\n\n", "Дата", "публікації", "змін", "до", "Правил", "-", "це", "дата", "публікації", "в", "газеті", "«", "Урядовий", "кур’єр", "»", "чи", "іншому", "офіційному", "друкованому", "виданні", "або", "на", "сайті", "www.my.ukrsibbank.com", ",", "або", "на", "інформаційних", "дошках", "у", "відділеннях", "Банку", ".", "Конкретна", "Дата", "публікації", "змін", "до", "Правил", "зазначається", "в", "повідомленні", "про", "зміни", "до", "Правил", ".", "\n\n", "Держатель", "ПК", "–", "фізична", "особа", ",", "яка", "на", "законних", "підставах", "використовує", "ПК", "або", "її", "реквізити", "для", "ініціювання", "переказу", "коштів", "через", "Інтернет", "-", "магазин", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Договір", "–", "укладений", "між", "Банком", "та", "Клієнтом", "«", "Договір", "про", "надання", "послуги", "Інтернет", "–", "еквайрингу", "(", "з", "Правилами", ")", "»", "з", "усіма", "додатками", ",", "укладеними", "додатковими", "угодами", "до", "нього", ",", "а", "також", "ці", "«", "Правила", "(", "договірні", "умови", ")", "надання", "послуги", "Інтернет", "-", "еквайрингу", "АТ", "«", "УкрСиббанк", "»", ",", "які", "стають", "після", "підписання", "«", "Договору", "про", "надання", "послуги", "Інтернет", "-", "еквайрингу", "(", "з", "Правилами", ")", "»", "його", "невід’ємною", "частиною", ".", "\n\n", "Емітент", "/", "Банк", "-", "емітент", "–", "член", "Платіжної", "системи", ",", "який", "здійснює", "емісію", "ПК", ".", "\n\n", "Запит", "документів", "–", "запит", "Емітентом", "за", "заявою", "Держателя", "ПК", "документів", ",", "що", "підтверджують", "здійснення", "Операції", ".", "Перелік", "документів", "визначається", "правилами", "міжнародних", "Платіжних", "систем", "." ]

[ 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Законодавство", "з", "принципом", "екстратериторіальності", "-", "нормативно", "правові", "акти", "США", ",", "Європейського", "Союзу", "та", "інших", "країн", "світу", ",", "а", "також", "розпорядчі", "документи", "ООН", "та", "/", "або", "інших", "міжнародних", "організацій", ",", "рішення", "яких", "є", "обов’язковими", "для", "виконання", "на", "території", "України", "та", "/", "або", "на", "території", "Франції", "та", "/", "або", "на", "території", "країн", "присутності", "компаній", "BNP", "Paribas", "Group", "(", "перелік", "країн", ",", "де", "присутня", "BNP", "Paribas", "Group", ",", "розміщено", "на", "сайті", "https://my.ukrsibbank.com", ")", ",", "політики", "та", "правила", "Групи", "BNP", "Paribas", "Group", ",", "в", "тому", "числі", "направлені", "на", "впровадження", "нормативно", "-", "правових", "актів", ",", "вказаних", "в", "цьому", "визначенні", ".", "\n\n", "Законодавство", "України", "–", "чинне", "законодавство", "України", ",", "в", "т.ч", ".", "нормативно", "-", "правові", "акти", "Національного", "банку", "України", "(", "далі", "-", "НБУ", ")", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Інформаційні", "повідомлення", "-", "повідомлення", ",", "що", "направляються", "Клієнту", "через", "операторів", "мобільного", "зв’язку", "у", "вигляді", "SMS", "-", "повідомлень", ",", "системи", "миттєвого", "обміну", "повідомленнями", "(", "месенджери", ")", "або", "іншими", "каналами", ",", "визначеними", "Банком", ";", "\n\n", "Інтернет", "-", "магазин", "–", "апаратно", "-", "програмний", "комплекс", "Клієнта", ",", "що", "включає", "в", "себе", "Сайт", ",", "за", "допомогою", "якого", "реалізуються", "товари", "та", "/", "або", "послуги", "за", "допомогою", "мережі", "Інтернет", ",", "що", "дозволяє", "Клієнту", "приймати", "і", "обслуговувати", "сформовані", "замовлення", "Держателів", "ПК", "на", "придбання", "/", "поставку", "товарів", "та", "/", "або", "послуг", "Клієнта", "через", "Інтернет", ".", "Перелік", "Інтернет", "-", "магазинів", "Клієнта", "наведений", "у", "Додатку", "№", "1", "до", "Договору", ".", "\n\n", "Інтернет", "-", "еквайринг", "–", "послуга", "Банку", "щодо", "обслуговування", "розрахунків", "Клієнта", "за", "Операціями", ",", "що", "здійснюються", "в", "Інтернет", "-", "магазинах", "Клієнта", "з", "використанням", "ПК", "." ]

[ 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Квитанція", "доставки", "–", "документ", ",", "що", "оформлюється", "Клієнтом", "для", "підтвердження", "факту", "доставки", "та", "вручення", "товару", "та", "/", "або", "надання", "послуги", "Держателю", "ПК", "і", "який", "в", "обов’язковому", "порядку", "повинен", "містити", "найменування", "товару", "та", "/", "або", "послуги", ",", "його", "ціну", ",", "дату", "продажу", "та", "реквізити", "Клієнта", ",", "дату", "та", "час", "доставки", ",", "підпис", "отримувача", "товару", "та", "/", "або", "послуги", ".", "\n\n", "Клієнт", "–", "суб’єкт", "господарювання", ",", "який", ",", "відповідно", "до", "укладеного", "Договору", "з", "Банком", ",", "приймає", "до", "обслуговування", "ПК", "з", "метою", "проведення", "оплати", "вартості", "придбаних", "Держателями", "ПК", "товарів", "та", "/", "або", "послуг", "через", "Інтернет", "-", "магазин", "Клієнта", "." ]

[ 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Комісія", "–", "комісія", "за", "проведення", "розрахунків", "в", "рамках", "послуги", "Інтернет", "-", "еквайринг", ",", "що", "стягується", "Банком", "при", "оплаті", "рахунків", "Клієнта", "по", "Операціях", "з", "ПК", "Visa", ",", "Visa", "Electron", ",", "MasterCard", ",", "Cirrus", "/", "Maestro", ".", "\n\n", "Кредитова", "операція", "–", "операція", "по", "поверненню", "Держателю", "ПК", "грошових", "коштів", "у", "випадку", "повернення", "ним", "товару", "або", "відмови", "від", "робіт", "та", "/", "або", "послуг", ",", "оплачених", "з", "використанням", "ПК", ",", "яка", "оформлюється", "Клієнтом", "при", "повному", "або", "частковому", "поверненні", "Держателем", "ПК", "товарів", "та", "/", "або", "відмови", "від", "надання", "послуг", ",", "придбаних", "у", "Клієнта", ".", "\n\n", "Нетто", "–", "схема", "перерахування", "коштів", ",", "за", "якою", "кошти", "перераховуються", "на", "рахунок", "Клієнта", "за", "вирахуванням", "Комісії", "." ]

[ 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Операція", "/", "Операція", "по", "оплаті", "/", "Транзакція", "–", "операція", "Держателя", "ПК", "з", "використанням", "ПК", "по", "оплаті", "товарів", "та", "/", "або", "послуг", ",", "яка", "реалізується", "Клієнтом", "через", "Інтернет", "-", "магазини", ".", "\n\n", "ПК", "-", "Платіжна", "картка", "-", "електронний", "платіжний", "засіб", "у", "вигляді", "емітованої", "в", "установленому", "законодавством", "порядку", "пластикової", "чи", "іншого", "виду", "картки", ",", "що", "використовується", "для", "ініціювання", "переказу", "грошей", "з", "рахунку", "платника", "або", "з", "відповідного", "рахунку", "банку", "з", "метою", "оплати", "вартості", "товарів", "(", "робіт", ",", "послуг", ")", ",", "а", "також", "здійснення", "інших", "Операцій", ",", "передбачених", "відповідним", "договором", ".", "Банк", "встановлює", "перелік", "ПК", ",", "що", "приймаються", "Клієнтом", "до", "сплати", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Платіж", "-", "це", "сума", "грошових", "коштів", ",", "перераховані", "Держателем", "ПК", "на", "користь", "Клієнта", ",", "що", "складається", "з", "суми", "переказу", "та", "комісії", "і", "підлягає", "сплаті", "на", "умовах", "і", "в", "строк", ",", "встановлених", "Договором", ".", "\n\n", "Платіжна", "квитанція", "–", "чек", ",", "що", "підтверджує", "виконання", "Операції", "з", "використанням", "ПК", "або", "її", "відхилення", "через", "Інтернет", "-", "магазин", ".", "\n\n", "Платіжна", "система", "–", "платіжна", "організація", ",", "учасники", "платіжної", "системи", "та", "сукупність", "відносин", ",", "що", "виникають", "між", "ними", "при", "проведенні", "переказу", "коштів", ".", "\n\n", "Платіжна", "форма", "-", "HTML", "-", "сторінка", ",", "яка", "використовується", "Держателем", "ПК", "для", "введення", "реквізитів", "платежу", ".", "\n\n", "Платіжний", "шлюз", "–", "автоматична", "система", ",", "що", "надає", "Клієнту", "можливість", "приймати", ",", "а", "Держателю", "ПК", "відправляти", "платежі", "через", "Інтернет", "-", "магазин", "з", "використання", "ПК", "." ]

[ 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Провайдер", "послуг", "–", "компанія", ",", "залучена", "Банком", "для", "забезпечення", "інформаційного", ",", "технологічного", "обслуговування", "Клієнта", ",", "яка", "здійснює", "підключення", "Інтернет", "-", "магазину", "до", "Платіжного", "шлюзу", ",", "а", "також", "інтеграцію", "Платіжної", "форми", "з", "Інтернет", "-", "магазином", ".", "\n\n", "Процесинговий", "центр", "–", "підрозділ", "Банку", ",", "який", "виконує", "авторизацію", "за", "Операціями", "з", "платіжними", "інструментами", ",", "моніторинг", ",", "збір", ",", "оброблення", "та", "зберігання", "інформації", ",", "а", "також", "надає", "оброблену", "інформацію", "учасникам", "розрахунків", "і", "розрахунковому", "банку", "платіжних", "повідомлень", "за", "Операціями", "з", "ПК", "для", "проведення", "взаєморозрахунків", "у", "платіжній", "системі", ",", "діє", "відповідно", "до", "міжнародних", "стандартів", ",", "включаючи", "різні", "стандарти", "забезпечення", "безпеки", "(", "3D", "Secure", ",", "SecureCode", ")", "." ]

[ 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Система", "дистанційного", "обслуговування", "(", "СДО", ")", "–", "сукупність", "програмно", "-", "апаратних", "засобів", ",", "які", "використовуються", "Клієнтом", "і", "Банком", "у", "відповідних", "частинах", ",", "а", "також", "організаційних", "заходів", ",", "які", "проводять", "Клієнт", "і", "Банк", "з", "метою", "надання", "Клієнту", "послуг", "згідно", "з", "Договором", ",", "а", "саме", "Система", "“", "StarAccess", "”", ",", "Система", "“", "UKRSIB", "business", "”", "або", "інша", "система", ",", "яка", "буде", "впроваджена", "Банком", "з", "метою", "здійснення", "дистанційного", "обслуговування", "Клієнта", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Сайт", "(", "Система", "електронної", "торгівлі", "/", "комерції", ")", "–", "сукупність", "інформації", "про", "товари", "та", "/", "або", ",", "послуги", ",", "сукупність", "правил", ",", "процедур", "і", "програмно", "-", "технічних", "засобів", ",", "використання", "яких", "надає", "можливість", "Держателю", "ПК", "отримувати", "віддалений", "доступ", "до", "прейскурантів", "Клієнта", "на", "товари", "та", "/", "або", "послуги", ",", "які", "ним", "реалізуються", ",", "здійснювати", "оформлення", "замовлення", "на", "придбання/", "поставку", "товарів", "та", "/", "або", "надання", "послуг", ",", "які", "реалізуються", "Клієнтом", ",", "і", "оплату", "замовлених", "товарів", "та", "/", "або", "послуг", ".", "\n\n", "Стоп", "-", "лист", "ПК", "–", "перелік", "реквізитів", "ПК", ",", "які", "Банк", "не", "приймає", "до", "обслуговування", "згідно", "з", "цими", "Правилами", ",", "враховується", "і", "дотримується", "Банком", "та", "Клієнтом", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Стоп", "-", "лист", "IP", "-", "адрес", "–", "перелік", "IP", "-", "адрес", ",", "з", "яких", "прийом", "реквізитів", "ПК", "заборонено", "Банком", "згідно", "з", "Договором", ",", "враховується", "і", "дотримується", "Банком", "та", "Клієнтом", ".", "\n\n", "Тарифи", "–", "тарифи", "Банку", ",", "в", "яких", "визначаються", "основні", "умови", "обслуговування", "в", "рамках", "послуги", "Інтернет", "-", "еквайринг", ",", "які", "зазначені", "в", "Договорі", ".", "\n\n", "Тарифний", "план", "-", "сформований", "Банком", "за", "певним", "критерієм", "перелік", "його", "чинних", "Тарифів", ",", "при", "обранні", "якого", "Банк", "надає", "послугу", "Інтернет", "-", "еквайрингу", "за", "визначеними", "таким", "переліком", "Тарифами", ".", "Обрання", "певного", "Тарифного", "плану", "фіксується", "в", "Договорі", ".", "В", "подальшому", "можуть", "бути", "внесені", "зміни", "в", "Тарифний", "план", "у", "відповідності", "до", "умов", "Договору", "або", "шляхом", "підписання", "між", "Сторонами", "відповідної", "додаткової", "угоди", "до", "Договору", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "Чарджбек", "(", "chargeback", ")", "–", "фінансова", "претензія", "від", "Банку", "-", "емітенту", "ПК", "до", "Банку", "на", "повернення", "платежу", "за", "проведеною", "Транзакцією", ".", "Виставляється", ",", "зокрема", ",", "у", "випадку", "пред’явлення", "претензії", "Держателя", "ПК", "до", "Банку", "-", "емітенту", "щодо", "Операції", ",", "кошти", "за", "якою", "були", "списані", "з", "карткового", "рахунку", "Держателя", "ПК", ",", "після", "отримання", "виписки", "Держателем", "ПК", "по", "такому", "картковому", "рахунку", ".", "\n\n", "3D", "Secure", "(", "MasterCard", "SecureCode", ",", "Verified", "by", "Visa", ")", "-", "технології", ",", "розроблені", "міжнародною", "Платіжною", "системою", "VISA", "International", "і", "MasterCard", "Worldwide", ",", "для", "забезпечення", "безпечного", "здійснення", "платежів", "в", "мережі", "Інтернет", ".", "У", "рамках", "даної", "технології", "особа", "Держателя", "ПК", "підтверджується", "на", "сервері", "банку", "-", "емітента", "способом", ",", "обумовленим", "банком", "-", "емітентом", "ПК", "(", "зазвичай", "–", "введення", "даних", "login", "/", "password", "(", "логін", "/", "пароль", ")", ")", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "E", "-", "mail", "–", "електронна", "поштова", "адреса", ".", "\n\n", "IP", "-", "адреса", "–", "унікальний", "цифровий", "номер", ",", "що", "ідентифікує", "комп'ютер", "протягом", "сеансу", "роботи", "в", "мережі", "Інтернет", ".", "\n\n", "Інші", "терміни", ",", "що", "вживаються", "в", "Договорі", ",", "мають", "значення", "і", "зміст", "відповідно", "до", "законодавства", ".", "\n\n", "1", ".", "ОСНОВНІ", "УМОВИ", "ДОГОВОРУ", "\n\n", "1.1", ".", "Банк", "здійснює", "перерахування", "коштів", "в", "національній", "валюті", "за", "реалізовані", "товари", "та", "/", "або", "надані", "послуги", "Держателям", "ПК", "протягом", "1", "(", "одного", ")", "робочого", "дня", ",", "наступного", "за", "днем", "\n\n", "проведення", "Операції", ".", "Перерахування", "здійснюються", "за", "платіжними", "реквізитами", ",", "що", "вказані", "у", "Договорі", "." ]

[ 0, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.2", ".", "Перерахування", "Банком", "Клієнту", "коштів", "за", "Операцією", "не", "розглядається", "як", "факт", "визнання", "Банком", "правомірності", "такої", "Операції", ",", "якщо", "в", "результаті", "розслідування", "Банком", ",", "правоохоронними", "органами", "або", "Платіжними", "системами", "буде", "встановлено", ",", "що", "Операція", "є", "недійсною", ".", "\n\n", "1.3", ".", "У", "разі", "отримання", "Чарджбека", "від", "Банку", "-", "емітента", "згідно", "з", "правилами", "Платіжних", "систем", "або", "за", "Операціями", ",", "по", "яких", "Банком", "-", "емітентом", "або", "Платіжною", "системою", "підтверджено", "факт", "шахрайського", "використання", "ПК", ",", "Банком", "може", "бути", "зменшена", "сума", "наступних", "перерахувань", "на", "відповідну", "суму", "без", "будь", "-", "яких", "штрафних", "санкцій", "за", "затримку", "перерахування", ".", "У", "разі", "відсутності", "подальших", "Транзакцій", "та", "перерахувань", "на", "суму", "такого", "Чарджбека", ",", "Клієнт", "зобов'язаний", "повернути", "Банку", "зазначену", "суму", "." ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "1.4", ".", "Банк", "перераховує", "Клієнту", "суми", "коштів", "по", "Операціях", ",", "що", "потребують", "розслідування", ",", "у", "випадку", "завершення", "такого", "розслідування", "на", "користь", "Клієнта", ".", "\n\n", "1.5", ".", "Клієнт", "доручає", "Банку", "утримувати", "суми", "коштів", "по", "здійснених", "Операціях", "із", "поточних", "або", "майбутніх", "перерахувань", "Клієнту", ",", "або", "безпосередньо", "з", "поточного", "рахунку", "Клієнта", ",", "вказаного", "ним", "у", "заявці", "на", "реєстрацію", "Інтернет", "-", "магазину", ",", "за", "формою", ",", "встановленою", "Договором", ",", "шляхом", "договірного", "списання", "коштів", "в", "національній", "валюті", ":", "\n\n", "–", "у", "повному", "розмірі", "(", "у", "тому", "числі", "сплачена", "Комісія", ")", "за", "наступними", "Операціями", ":", "\n\n", "", "Чарджбеки", ";", "\n\n", "", "Операції", ",", "що", "потребують", "розслідування", "або", "по", "яким", "Банком", "-", "емітентом", "або", "Платіжною", "системою", "підтверджено", "факт", "шахрайського", "використання", "ПК", ";", "\n\n", "", "Кредитові", "операції", ";" ]

[ 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "\n\n", "–", "без", "урахування", "Комісії", "за", "Операціями", "помилкового", "або", "повторного", "перерахування", ".", "\n\n", "При", "відсутності", "достатніх", "обсягів", "поточних", "перерахувань", "та", "/", "або", "недостатньої", "суми", "коштів", "на", "поточному", "рахунку", "для", "здійснення", "договірного", "списання", ",", "Клієнт", "зобов’язується", "протягом", "5", "(", "п’яти", ")", "робочих", "днів", ",", "на", "підставі", "письмової", "вимоги", "Банку", ",", "перерахувати", "на", "вказаний", "у", "вимозі", "транзитний", "рахунок", "Банку", "суму", ",", "яка", "ще", "не", "була", "утримана", ".", "\n\n", "1.6", ".", "Банк", "інформує", "Клієнта", "про", "утримання", "коштів", "по", "Чарджбеках", ",", "недійсних", "Операціях", "та", "Операціях", ",", "що", "потребують", "розслідування", ",", "або", "по", "яким", "Банком", "-", "емітентом", "чи", "Платіжною", "системою", "підтверджено", "факт", "шахрайського", "використання", "ПК", ",", "шляхом", "надсилання", "письмового", "повідомлення", "протягом", "5", "(", "п’яти", ")", "робочих", "днів", "з", "дати", "утримання", "." ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]