sentences
stringlengths 5
831
| tokens
sequencelengths 2
154
| anim_tags
sequencelengths 1
22
| target-indexes
sequencelengths 1
22
|
---|---|---|---|
También fue puesto fuera porque sólo había una manera de entender lo que ella hizo. | [
"También",
"fue",
"puesto",
"fuera",
"porque",
"sólo",
"había",
"una",
"manera",
"de",
"entender",
"lo",
"que",
"ella",
"hizo",
"."
] | [
0
] | [
9
] |
Sin embargo, como medida de campo, está abierto a dudas. | [
"Sin",
"embargo",
",",
"como",
"medida",
"de",
"campo",
",",
"está",
"abierto",
"a",
"dudas",
"."
] | [
0
] | [
7
] |
Cuando se pararon alrededor de su tienda, abrazando unos a otros, intercambiando sus obscenidades, curando el mando o el tiempo, había estudiado sus caras. | [
"Cuando",
"se",
"pararon",
"alrededor",
"de",
"su",
"tienda",
",",
"abrazando",
"unos",
"a",
"otros",
",",
"intercambiando",
"sus",
"obscenidades",
",",
"curando",
"el",
"mando",
"o",
"el",
"tiempo",
",",
"había",
"estudiado",
"sus",
"caras",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
7,
16,
23,
28
] |
Si la vida y la muerte no se presentan a nosotros, no habría inescrutabilidad. | [
"Si",
"la",
"vida",
"y",
"la",
"muerte",
"no",
"se",
"presentan",
"a",
"nosotros",
",",
"no",
"habría",
"inescrutabilidad",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
3,
6,
15
] |
Nosotros decimos que N es nilpotente si hay algún entero positivo r tal que * * f. | [
"Nosotros",
"decimos",
"que",
"N",
"es",
"nilpotente",
"si",
"hay",
"algún",
"entero",
"positivo",
"r",
"tal",
"que",
"*",
"*",
"f."
] | [
0
] | [
10
] |
Al principio sentimos la calidad de estos poderes como en cierto grado sanos o amenazantes. | [
"Al",
"principio",
"sentimos",
"la",
"calidad",
"de",
"estos",
"poderes",
"como",
"en",
"cierto",
"grado",
"sanos",
"o",
"amenazantes",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
5,
8,
12
] |
La concentración y localización aparente del antígeno WTV en el tejido pseudofloem del tumor puede indicar que el virus se multiplica preferentemente en el floem y puede necesitar ser colocado directamente en este tejido para infectar plantas. | [
"La",
"concentración",
"y",
"localización",
"aparente",
"del",
"antígeno",
"WTV",
"en",
"el",
"tejido",
"pseudofloem",
"del",
"tumor",
"puede",
"indicar",
"que",
"el",
"virus",
"se",
"multiplica",
"preferentemente",
"en",
"el",
"floem",
"y",
"puede",
"necesitar",
"ser",
"colocado",
"directamente",
"en",
"este",
"tejido",
"para",
"infectar",
"plantas",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1
] | [
2,
4,
7,
14,
19,
37
] |
La entrada y retención de partículas infecciosas en el alveoli equivale casi a una inoculación intratisular. | [
"La",
"entrada",
"y",
"retención",
"de",
"partículas",
"infecciosas",
"en",
"el",
"alveoli",
"equivale",
"casi",
"a",
"una",
"inoculación",
"intratisular",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
2,
4,
6,
15
] |
¡ Gracias al Señor, todavía tenían agua! | [
"¡",
"Gracias",
"al",
"Señor",
",",
"todavía",
"tenían",
"agua",
"!"
] | [
0
] | [
8
] |
No estaba seguro de cuánto de este deseo se debía a su devoción a la iglesia y cuánto era su propio ego, exigiendo ser satisfecho, porque los dos estaban entrelazados y no podían ser separados. | [
"No",
"estaba",
"seguro",
"de",
"cuánto",
"de",
"este",
"deseo",
"se",
"debía",
"a",
"su",
"devoción",
"a",
"la",
"iglesia",
"y",
"cuánto",
"era",
"su",
"propio",
"ego",
",",
"exigiendo",
"ser",
"satisfecho",
",",
"porque",
"los",
"dos",
"estaban",
"entrelazados",
"y",
"no",
"podían",
"ser",
"separados",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
8,
13,
16,
22
] |
David Cortlandt, habiendo dormido un día y una noche, se despertó en una casa de campo en el río Harlem cerca de Spuyten Duyvil. | [
"David",
"Cortlandt",
",",
"habiendo",
"dormido",
"un",
"día",
"y",
"una",
"noche",
",",
"se",
"despertó",
"en",
"una",
"casa",
"de",
"campo",
"en",
"el",
"río",
"Harlem",
"cerca",
"de",
"Spuyten",
"Duyvil",
"."
] | [
0,
0
] | [
7,
10
] |
Esto es claramente un juego donde se está desarrollando una nueva hegemonía económica, sostuvo Ulate, quien también trabaja como consejero regional sobre cambio_climático de México y América_Central, para Conservación Internacional. | [
"Esto",
"es",
"claramente",
"un",
"juego",
"donde",
"se",
"está",
"desarrollando",
"una",
"nueva",
"hegemonía",
"económica",
",",
"sostuvo",
"Ulate",
",",
"quien",
"también",
"trabaja",
"como",
"consejero",
"regional",
"sobre",
"cambio_climático",
"de",
"México",
"y",
"América_Central",
",",
"para",
"Conservación",
"Internacional",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
12,
25,
27
] |
Llevaba una camisa de deporte marrón sin corbata. | [
"Llevaba",
"una",
"camisa",
"de",
"deporte",
"marrón",
"sin",
"corbata",
"."
] | [
0
] | [
8
] |
Lo miró, estaba allí, dormido, y sintió una ola de repulsión. | [
"Lo",
"miró",
",",
"estaba",
"allí",
",",
"dormido",
",",
"y",
"sintió",
"una",
"ola",
"de",
"repulsión",
"."
] | [
0
] | [
14
] |
Sin embargo, los resultados diferenciados a nivel regional, que figuran a continuación en los cuadros, son pruebas interesantes de los problemas de desarrollo del gobierno autónomo en las circunstancias más favorables. | [
"Sin",
"embargo",
",",
"los",
"resultados",
"diferenciados",
"a",
"nivel",
"regional",
",",
"que",
"figuran",
"a",
"continuación",
"en",
"los",
"cuadros",
",",
"son",
"pruebas",
"interesantes",
"de",
"los",
"problemas",
"de",
"desarrollo",
"del",
"gobierno",
"autónomo",
"en",
"las",
"circunstancias",
"más",
"favorables",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
5,
24,
32
] |
Volvió su atención al banco de trabajo. | [
"Volvió",
"su",
"atención",
"al",
"banco",
"de",
"trabajo",
"."
] | [
0
] | [
3
] |
Una lesión obligó a Skorich a renunciar después de la temporada de 1948. | [
"Una",
"lesión",
"obligó",
"a",
"Skorich",
"a",
"renunciar",
"después",
"de",
"la",
"temporada",
"de",
"1948",
"."
] | [
0,
0
] | [
2,
11
] |
No podría llevar cerca de un río, sin embargo, o ellos se burlan como una polla de pavo el día antes de Acción de Gracias. | [
"No",
"podría",
"llevar",
"cerca",
"de",
"un",
"río",
",",
"sin",
"embargo",
",",
"o",
"ellos",
"se",
"burlan",
"como",
"una",
"polla",
"de",
"pavo",
"el",
"día",
"antes",
"de",
"Acción",
"de",
"Gracias",
"."
] | [
0,
0
] | [
7,
22
] |
Pero Carla@@; los ojos estaban en Agnese cuya cara resplandeciente y los ojos suavizados le dieron una mirada de calor y felicidad. | [
"Pero",
"Carla@@",
";",
"los",
"ojos",
"estaban",
"en",
"Agnese",
"cuya",
"cara",
"resplandeciente",
"y",
"los",
"ojos",
"suavizados",
"le",
"dieron",
"una",
"mirada",
"de",
"calor",
"y",
"felicidad",
"."
] | [
0,
0
] | [
10,
23
] |
¡ Así que perdóname, Sigmen, por lo contrario a los pensamientos de la realidad! | [
"¡",
"Así",
"que",
"perdóname",
",",
"Sigmen",
",",
"por",
"lo",
"contrario",
"a",
"los",
"pensamientos",
"de",
"la",
"realidad",
"!"
] | [
0,
0
] | [
13,
16
] |
Me enojé, gritó Payne, mientras corría hacia el pasillo. | [
"Me",
"enojé",
",",
"gritó",
"Payne",
",",
"mientras",
"corría",
"hacia",
"el",
"pasillo",
"."
] | [
0
] | [
11
] |
Ya está empezando a boxear la brújula de líneas de acción alternativas, incluyendo no hacer nada. | [
"Ya",
"está",
"empezando",
"a",
"boxear",
"la",
"brújula",
"de",
"líneas",
"de",
"acción",
"alternativas",
",",
"incluyendo",
"no",
"hacer",
"nada",
"."
] | [
0,
0
] | [
9,
11
] |
Scotty miró a los barrios marginales grises y dijo suavemente, mira a esos estúpidos niños. | [
"Scotty",
"miró",
"a",
"los",
"barrios",
"marginales",
"grises",
"y",
"dijo",
"suavemente",
",",
"mira",
"a",
"esos",
"estúpidos",
"niños",
"."
] | [
2
] | [
16
] |
Se espera que una fiesta de cócteles cumpla con el deseo del anfitrión de reunir a una serie de personas que no están suficientemente familiarizadas y, por lo tanto, se encargan de elevar el nivel de conocimiento a la adecuación para los futuros esfuerzos de cooperación. | [
"Se",
"espera",
"que",
"una",
"fiesta",
"de",
"cócteles",
"cumpla",
"con",
"el",
"deseo",
"del",
"anfitrión",
"de",
"reunir",
"a",
"una",
"serie",
"de",
"personas",
"que",
"no",
"están",
"suficientemente",
"familiarizadas",
"y",
",",
"por",
"lo",
"tanto",
",",
"se",
"encargan",
"de",
"elevar",
"el",
"nivel",
"de",
"conocimiento",
"a",
"la",
"adecuación",
"para",
"los",
"futuros",
"esfuerzos",
"de",
"cooperación",
"."
] | [
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0
] | [
7,
11,
13,
20,
37,
39,
46
] |
Le dije lo que dijo el doctor de la Srta. Ada. | [
"Le",
"dije",
"lo",
"que",
"dijo",
"el",
"doctor",
"de",
"la",
"Srta",
".",
"Ada",
"."
] | [
2
] | [
7
] |
La única diferencia, el grado de generosidad | [
"La",
"única",
"diferencia",
",",
"el",
"grado",
"de",
"generosidad"
] | [
0,
0
] | [
3,
8
] |
Café. | [
"Café",
"."
] | [
0
] | [
1
] |
Había tenido la necesidad de entender lo que la vida acechaba detrás de la máscara de la carne, detrás del juramento, el banter, la tristeza. | [
"Había",
"tenido",
"la",
"necesidad",
"de",
"entender",
"lo",
"que",
"la",
"vida",
"acechaba",
"detrás",
"de",
"la",
"máscara",
"de",
"la",
"carne",
",",
"detrás",
"del",
"juramento",
",",
"el",
"banter",
",",
"la",
"tristeza",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | [
4,
10,
15,
18,
22,
28
] |
Vamos, hay un poco de pollo frío y veremos qué más. | [
"Vamos",
",",
"hay",
"un",
"poco",
"de",
"pollo",
"frío",
"y",
"veremos",
"qué",
"más",
"."
] | [
0
] | [
7
] |
Pero los expertos en matrimonio dicen que esa contribución mutua y la alegría mutua rara vez se logran. | [
"Pero",
"los",
"expertos",
"en",
"matrimonio",
"dicen",
"que",
"esa",
"contribución",
"mutua",
"y",
"la",
"alegría",
"mutua",
"rara",
"vez",
"se",
"logran",
"."
] | [
2,
0,
0,
0
] | [
3,
5,
9,
13
] |
De esos significados ocultos, el propio paciente es, más a menudo que no, totalmente inconsciente. | [
"De",
"esos",
"significados",
"ocultos",
",",
"el",
"propio",
"paciente",
"es",
",",
"más",
"a",
"menudo",
"que",
"no",
",",
"totalmente",
"inconsciente",
"."
] | [
0,
2
] | [
3,
8
] |
Warren pensó en todos los hombres de esa noche que, como él, habían dejado su cresta protectora y - miedo a trabajar a sus agallas - se llevaron a la zona más allá. | [
"Warren",
"pensó",
"en",
"todos",
"los",
"hombres",
"de",
"esa",
"noche",
"que",
",",
"como",
"él",
",",
"habían",
"dejado",
"su",
"cresta",
"protectora",
"y",
"-",
"miedo",
"a",
"trabajar",
"a",
"sus",
"agallas",
"-",
"se",
"llevaron",
"a",
"la",
"zona",
"más",
"allá",
"."
] | [
0,
0,
0
] | [
9,
22,
27
] |
Esta nueva demostración del poder de globos de O Banion no agradó a Torrio y Capone. | [
"Esta",
"nueva",
"demostración",
"del",
"poder",
"de",
"globos",
"de",
"O",
"Banion",
"no",
"agradó",
"a",
"Torrio",
"y",
"Capone",
"."
] | [
0,
0
] | [
3,
5
] |
Le arrancó la pierna. | [
"Le",
"arrancó",
"la",
"pierna",
"."
] | [
0
] | [
4
] |
El 9 de diciembre de 1862, el sargento Edwin H. Fay, un inusual Louisianan que tenía los grados A. B. y M. A. de la Universidad de Harvard y que antes de la guerra era director de una escuela privada para niños en Louisiana, escribió su esposa: | [
"El",
"9",
"de",
"diciembre",
"de",
"1862",
",",
"el",
"sargento",
"Edwin",
"H.",
"Fay",
",",
"un",
"inusual",
"Louisianan",
"que",
"tenía",
"los",
"grados",
"A.",
"B.",
"y",
"M.",
"A.",
"de",
"la",
"Universidad",
"de",
"Harvard",
"y",
"que",
"antes",
"de",
"la",
"guerra",
"era",
"director",
"de",
"una",
"escuela",
"privada",
"para",
"niños",
"en",
"Louisiana",
",",
"escribió",
"su",
"esposa",
":"
] | [
0,
0,
0,
0,
2,
2,
0,
2
] | [
4,
20,
30,
36,
38,
44,
46,
50
] |
Michelangelo encontró al rabino en la sala de estudio, un viejo gentil con barba blanca y ojos grises luminosos, rozado en gabardina negra con una gorra en la cabeza. | [
"Michelangelo",
"encontró",
"al",
"rabino",
"en",
"la",
"sala",
"de",
"estudio",
",",
"un",
"viejo",
"gentil",
"con",
"barba",
"blanca",
"y",
"ojos",
"grises",
"luminosos",
",",
"rozado",
"en",
"gabardina",
"negra",
"con",
"una",
"gorra",
"en",
"la",
"cabeza",
"."
] | [
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | [
4,
7,
9,
15,
18,
24,
31
] |
Para Tom Horn, resultó, tenía un número de testigos de rancher y vaqueros listos y dispuestos a jurar con caras rectas que había estado en Bates Hole el día del asesinato. | [
"Para",
"Tom",
"Horn",
",",
"resultó",
",",
"tenía",
"un",
"número",
"de",
"testigos",
"de",
"rancher",
"y",
"vaqueros",
"listos",
"y",
"dispuestos",
"a",
"jurar",
"con",
"caras",
"rectas",
"que",
"había",
"estado",
"en",
"Bates",
"Hole",
"el",
"día",
"del",
"asesinato",
"."
] | [
0,
2,
2,
0
] | [
9,
11,
15,
31
] |
Bajo el patrocinio de la Oficina de Investigación Naval y la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada, se estableció un centro de datos para reunir e indicar toda la información publicada sobre las probabilidades de transición atómica. | [
"Bajo",
"el",
"patrocinio",
"de",
"la",
"Oficina",
"de",
"Investigación",
"Naval",
"y",
"la",
"Agencia",
"de",
"Proyectos",
"de",
"Investigación",
"Avanzada",
",",
"se",
"estableció",
"un",
"centro",
"de",
"datos",
"para",
"reunir",
"e",
"indicar",
"toda",
"la",
"información",
"publicada",
"sobre",
"las",
"probabilidades",
"de",
"transición",
"atómica",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | [
3,
22,
31,
35,
37
] |
Ella llevaba, además de su capitán, una tripulación de veintiuno y provisiones para un viaje de exploración de las aguas árticas de América del Norte. | [
"Ella",
"llevaba",
",",
"además",
"de",
"su",
"capitán",
",",
"una",
"tripulación",
"de",
"veintiuno",
"y",
"provisiones",
"para",
"un",
"viaje",
"de",
"exploración",
"de",
"las",
"aguas",
"árticas",
"de",
"América",
"del",
"Norte",
"."
] | [
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | [
7,
10,
14,
17,
19,
22,
25
] |
No hay marco ni estructura de pensamiento con respecto a la cual podamos organizar y no hay parte de la realidad, como sabemos y lo aprehendimos, con respecto a la cual podamos referir a esta experiencia. | [
"No",
"hay",
"marco",
"ni",
"estructura",
"de",
"pensamiento",
"con",
"respecto",
"a",
"la",
"cual",
"podamos",
"organizar",
"y",
"no",
"hay",
"parte",
"de",
"la",
"realidad",
",",
"como",
"sabemos",
"y",
"lo",
"aprehendimos",
",",
"con",
"respecto",
"a",
"la",
"cual",
"podamos",
"referir",
"a",
"esta",
"experiencia",
"."
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | [
3,
7,
18,
21,
38
] |
Hay una pausa en el merrimento mientras tus amigos te miran, preguntando por qué estás mirando, con voz abierta y asombrada. | [
"Hay",
"una",
"pausa",
"en",
"el",
"merrimento",
"mientras",
"tus",
"amigos",
"te",
"miran",
",",
"preguntando",
"por",
"qué",
"estás",
"mirando",
",",
"con",
"voz",
"abierta",
"y",
"asombrada",
"."
] | [
0,
2
] | [
3,
9
] |
Heels pone énfasis en la silueta de piernas largas. | [
"Heels",
"pone",
"énfasis",
"en",
"la",
"silueta",
"de",
"piernas",
"largas",
"."
] | [
0,
0
] | [
3,
6
] |
Al-s Little Cafe era pequeño, oscuro, estrecho, y lleno con el olor mezclado de cerveza, humo de tabaco, y cocina italiana. | [
"Al-s",
"Little",
"Cafe",
"era",
"pequeño",
",",
"oscuro",
",",
"estrecho",
",",
"y",
"lleno",
"con",
"el",
"olor",
"mezclado",
"de",
"cerveza",
",",
"humo",
"de",
"tabaco",
",",
"y",
"cocina",
"italiana",
"."
] | [
0,
0,
0,
0
] | [
15,
18,
20,
22
] |
Pero la experiencia demuestra que, en realidad, los inmigrantes son más bien complementarios que sustitutos de los trabajadores nacionales y ejercen principalmente profesiones en sectores con falta de empleo. | [
"Pero",
"la",
"experiencia",
"demuestra",
"que",
",",
"en",
"realidad",
",",
"los",
"inmigrantes",
"son",
"más",
"bien",
"complementarios",
"que",
"sustitutos",
"de",
"los",
"trabajadores",
"nacionales",
"y",
"ejercen",
"principalmente",
"profesiones",
"en",
"sectores",
"con",
"falta",
"de",
"empleo",
"."
] | [
0,
2,
0,
2,
0,
0
] | [
3,
11,
17,
20,
25,
31
] |
Muy poco en la vida actual proporciona la fuerza que necesitamos, y nada proporciona la flexibilidad. | [
"Muy",
"poco",
"en",
"la",
"vida",
"actual",
"proporciona",
"la",
"fuerza",
"que",
"necesitamos",
",",
"y",
"nada",
"proporciona",
"la",
"flexibilidad",
"."
] | [
0,
0
] | [
5,
17
] |