S/No
int64
1
14.7k
Hausa
stringlengths
5
51
Polarity
stringclasses
3 values
English
stringlengths
2
57
14,401
yi bakin ciki
negative
be sad
14,402
yi ciki
positive
get pregnant
14,403
yi dogon numfashi
neutral
take a deep breath
14,404
yi dogon numfashi da damuwa
neutral
take a deep breath and depress
14,405
yi duk laifin
negative
do all the crime
14,406
yi fada
negative
take a fight
14,407
yi farin ciki
positive
be happy
14,408
yi farin ciki da tsoro
positive
be happy and scared
14,409
yi fasa-kwaurin
negative
do smuggling
14,410
yi fata
neutral
make a wish
14,411
yi fushi
negative
be angry
14,412
yi fushi haka
negative
be angry like that
14,413
yi fushi koyaushe
negative
be angry all the time
14,414
yi godiya kuma an yi
positive
appreciate it and it is done
14,415
yi haka
neutral
do that
14,416
yi hakan ta faru
neutral
make it happen
14,417
yi hakuri
positive
be patient
14,418
yi hakuri mana
negative
sorry for us
14,419
yi hankali
negative
be careful
14,420
yi hankali da mu
negative
be careful with us
14,421
yi hankali game da zafi
negative
be careful about pain
14,422
yi hankuri
negative
i am sorry
14,423
yi hasashen sakamako
neutral
predict the outcome
14,424
yi hauka
negative
be crazy
14,425
yi hidima da kyau
positive
serve well
14,426
yi hulda tare da kaunatattuna
positive
engage with loved ones
14,427
yi hutu
neutral
have a holiday
14,428
yi imani da uwa
positive
believe in mother
14,429
yi iyo
neutral
take a swim
14,430
yi jaraba
negative
be tempted
14,431
yi kama
neutral
look similar
14,432
yi kuma ku ji dadin
positive
produce and enjoy
14,433
yi kururuwa
neutral
scream
14,434
yi kuskure
negative
do it wrong
14,435
yi kyau
positive
do good
14,436
yi la'akari da hakan
neutral
consider that
14,437
yi la'akari da kyawun su
positive
consider their beauty
14,438
yi laifin zargi
negative
do the crime of criticism
14,439
yi magana
neutral
speak out
14,440
yi magana a hankali
neutral
speak softly
14,441
yi magana da karfi
negative
speak loudly
14,442
yi magana da wani
neutral
talk to someone
14,443
yi magana da yawa
neutral
talk a lot
14,444
yi magana don sadarwa
neutral
talk to communicate
14,445
yi magana game da abubuwa
neutral
talk about things
14,446
yi magana game da shi
neutral
talk about it
14,447
yi mana
neutral
do it for us
14,448
yi mana murmushi
positive
smile at us
14,449
yi mana wa'azi
positive
preach us
14,450
yi mana wasa
positive
play for us
14,451
yi masa addu'a
positive
pray for him
14,452
yi murna
neutral
cheer up
14,453
yi murna da mu
positive
celebrate us
14,454
yi musu alqawarin
negative
beckoned to them
14,455
yi nauyi
negative
be heavy
14,456
yi nishadin tare da mu
positive
have fun with us
14,457
yi nishadin tare da su
positive
have fun with them
14,458
yi numfashi
neutral
take a breath
14,459
yi rashin lafiya
negative
get sick
14,460
yi riya
neutral
pretend
14,461
yi riya don yin wani abu
neutral
pretend to do something
14,462
yi sakaci
negative
be careless
14,463
yi sake
neutral
do it again
14,464
yi sake maimaita
neutral
do it again repeat
14,465
yi sanarwa
neutral
make a declaration
14,466
yi sauki
positive
take it easy
14,467
yi shawarar da ta dace
positive
make the right decision
14,468
yi shi
neutral
do it
14,469
yi shi a gida
neutral
do it at home
14,470
yi shi da wuya
negative
do it hard
14,471
yi shi nace
neutral
do it insist
14,472
yi shi ya hada
neutral
do it involve
14,473
yi shiri
neutral
get ready
14,474
yi shiri don bugun
neutral
prepare for the beating
14,475
yi shiru haka
neutral
be quiet like that
14,476
yi tafiya mai kyau
positive
have a nice trip
14,477
yi tafiya tare da hakan
neutral
walk with it like that
14,478
yi tufafi
neutral
clothing
14,479
yi turanci
neutral
do english
14,480
yi wani abu
neutral
do something
14,481
yi wani abu don mayar da martani
neutral
do something to react
14,482
yi wani abu don nuna bambanci
negative
do something to discriminate
14,483
yi wani abu don yaudara
negative
do something to deceive
14,484
yi wani abu don yin ihu
neutral
do something to yell
14,485
yi wasa
positive
play
14,486
yi wasa da shi
positive
make fun of it
14,487
yi watsi da kanku
neutral
ignore yourself
14,488
yi watsi da shi
neutral
ignore it
14,489
yi yawo
neutral
take a stroll
14,490
yi zalunci
negative
be brutalize
14,491
yi zance na batanci
negative
make a slanderous speech
14,492
yin abubuwa ba tare da kulawa ba
negative
doing things without care
14,493
yin aiki tukuru yana da kyau
positive
hard work is good
14,494
yin aikin banza
neutral
doing nonsense
14,495
yin alfahari
positive
being proud
14,496
yin alkawarin
neutral
make promise
14,497
yin biyayya da cin zarafi
negative
complying with encroachment
14,498
yin fitsari
neutral
urination
14,499
yin hakan cin amana ne
negative
it was betraying to do so
14,500
yin hakan laifi ne
negative
doing it is a crime