Datasets:

mteb

/

xnli

like 0

لذلك , هم بحاجة الى توقيع بعض العقود . ' ' ' ' ' ' '

بعض العقود ستكون بحاجة الى توقيع للمضي قدما .

ar

عندما اتهم الدبلوماسي الامريكي الذي يشرف على مراقبي السلام الدوليين في كوسوفو الشرطة الصربية للمذبحة , اليوغوسلافي ( اي )

الدبلوماسي الامريكي سعيد جدا ب وظيفته وانجازاته .

ar

اما اليوم , فان لوار عبارة عن ممر مائي نعسان , تجري بعمق فقط مع امطار غزيرة او ذوبان الربيع , وتصبحهاها و الشققها الطين الجزر خلال الصيف .

في لوار تصبح جزر في الصيف .

ar

احيانا الناس الذين يمثلون انفسهم لا يعرفون حتى الحقائق الهامة في قضيتهم .

القانون سهل جدا فهمه , لذا تمثيل نفسك في المحكمة هو افضل طريقة للفوز بقضية .

ar

وقد يؤدي استخدام نقاط خفض اقل للاناث الى زيادة اداء اختبار الفحص الى اقصى حد .

وقد تؤدي الاناث اعلى في اختبارات الفرز اذا خفضت نقاط القطع .

ar

وفيما يتعلق بانواع معينة من العمل الذي يتعين القيام به في احدى الوكالات , لا يقدم المكتب في بادئ الامر سوى اشعار بالهاتف او البريد الالكتروني .

( غاو ) قد يعطي فقط رسائل هاتفية او رسائل بريد الكتروني .

ar

تقع على بعد 85 كيلومترا ( 53 ميل ) شمال غرب باريس من قبل a13 , d181 , و d5 , او بالقطار من غار سانت لازار الى فيرنون مع حافلة نقل من المحطة الى giverny .

الموقع لا يمكن الوصول اليه الا بواسطة المروحية .

ar

اشعر ان قلبه يقفز

كان لديه نبض بطيء و ثابت

ar

لدينا امثلة على هذه في الكواكب الخارجية العملاقة .

وهناك حالات من هذا في بعض الهيئات الكبيرة .

ar

حسنا , هل انت في السوق من اجل سيارة جديدة ?

هل تبحث عن سيارة جديدة ?

ar

اومات بيضاء .

( وايت ) هز راسه لا .

ar

انا مؤمن قوي في ذلك اذا حصلت عليه انفقها

اذا كنت قد حصلت عليه , انفقها .

ar

ويتم الاحتفاظ بشكل كاف بالاستعاضة عن الهواء فوق الماء في الاكياس بالاكسجين من اسطوانة الغاز المضغوط , وختم الحقائب او باستخدام و الموردة بواسطة مضخة محمولة .

ومن الملائم ان تحل محل الهواء بالماء .

ar

ليس كل الاكاذيب , بالطبع , اكاذيب ( العنصر الرئيسي في الكذب هو العمد ) .

كل الاكاذيب اكاذيب , بغض النظر عن العمد .

ar

لقد كانوا يدفعون بالسرعة كلها

لقد كانوا يدفعون بالسرعة .

ar

وينبغي التصدي لانبعاثات غازات الدفيئة في سياق تغير المناخ , الذي يضطلع به الفريق العامل المعني بمستوى مجلس الوزراء التابع لرئيس الوزراء .

- ويجري العمل من قبل مجلس وزراء الرئيس على غازات الدفيئة وتغير المناخ .

ar

كان لدي عدد كبير من الغرف المريحة مع الوسائد في كل مكان , و ثلاجة مليئة بالطعام السمين الى الابد .

كان هناك اطعمة التسمين في الثلاجة .

ar

صافي المدخرات الشخصية

ولا يوجد سوى المدخرات الوطنية والحكومية .

ar

( 1.7 ) سابقا , ورقة نقل المنهجية 7

لقد كانت ورقة 7

ar

وعلى مدى العقدين الماضيين , شهد comart دور تغيير شجرة الصنوبر استجابة لتخفيضات التمويل الاتحادية وانظمة اكثر صرامة .

لقد تغير دور شجرة الصنوبر على مدى السنوات العشرين الماضية .

ar

وتنمو اشجار المانغروف وال الشجيرات على المستنقعات الساحلية في المنطقة المالحة بين البحر والمياه العذبة .

تنمو اشجار المانغروف على الساحل وتوفر منازل لكثير من الحياة البحرية .

ar

يمكننا ان نسجله في الفيديو او نظام التسجيل ونضع الموسيقى في الفيلم وذلك سوف يقطع كل الخلفية ضجيج المسجل يركض وذلك

يمكننا ان نقطع كل ضوضاء الخلفية عندما نقوم بذلك

ar

3-فيلق المهندسين التابع لجيش الولايات المتحدة ( usace ) , معهد صناعة البناء ( الحواشي ) , 3 وغير ذلك من جهود تقصي الحقائق والتوفيق , وغيرها من الجهود , لزيادة الدراسة .

- ويقوم تقصي الحقائق والتوفيق بزيادة الدراسة بتمويل الباحثين الاصليين لمدة ثلاث سنوات اخرى .

ar

وبموجب القانون الحالي , يجوز للمست المستفيدينن الفقر ان يقدموا المساعدة القانونية للاجنبي اذا كان الاجنبي موجودا في الولايات المتحدة ويقع ضمن واحد من عدة اشخاص معينين .

ويمكن للم المستفيدينن ان يقدموا المساعدة القانونية الى الاجانب .

ar

حديقة حيوانات ( ادنبره ) لديها موكب بطريق كل يوم خلال الصيف .

كل زوار الصيف الى حديقة حيوانات ( ادنبرة ) يرون استعراضات البطاريق .

ar

وقال ان مشكلته هي تجميد التوظيف الحالي الذي فرض على جميع وكالات المدينة .

كان لديه مشكلة في العثور على وظيفة بسبب تجميد التوظيف .

ar

ولكن تحليل اقرب لخريطة الطقس يشير الى ان الطبيعة الام في الواقع تفضل الديمقراطيين هذا العام .

الطبيعة الام كانت ديموقراطيا لسنوات .

ar

وفي اماكن اخرى , كانت احداث عظيمة تغير شكل العالم .

والاحداث العظيمة التي حدثت كانت مهمة .

ar

شنتشن كانت اول منطقة اقتصادية خاصة في الصين .

وفي الصين كانت شينجن , وكانت منطقة الصين الاولى والمنطقة الاقتصادية الخاصة الوحيدة .

ar

ويمكن ان يكون من الصعب تاكيد التحفظات على الفنادق , ومنازل الغابات , والرحلات الى نيبال وداخلها , في اكثر المواسم ازدحاما اذا انتظرت طويلا .

وليس هناك اي اهتمام سياحي في نيبال ونادرا ما زار اي شخص في عقود من الزمن .

ar

- ما هي البعثات او الوظائف التي هي الحصول على الدعم ?

- ما هو الغرض من الحصول على الدعم ?

ar

ربما يكون قد وضعها هناك بسرعة .

ربما تم وضعها هناك في عجلة من امرها .

ar

ومع ذلك , الزبائن سوف ينتظرون الان . " في الاغاثة العامة في " ان inglethorpورب " يقترب من المغادرة , كان لدينا افضل وجبة افطار اصالةاها منذ الماساة .

لقد نحن وجبة صباحية ودية , واحدة من افضل ما حدث منذ وقوع الحدث .

ar

اوه البطاطس كانت لذيذة ولكن لا يبدو انك تحصل على هذا القدر من اجل الفضاء الذي يقومون به

البطاطا تحتاج الى الكثير من المساحة لتنمو .

ar

وقد اشار كتاب الاعمدة المحلية الى عدد من الاخطاء والقصص التي لا اساس لها من الصحة في كتب دافيس عن مدينة لوس ( 1990 ) و البيئة الخوف ( 1998 ) .

البيئة الخوف , وفقا لكتاب الاعمدة , تحتوي على اخطاء ولكن مدينة كوارتز لم تفعل .

ar

ومع ذلك , اذا تم الحصول عليها من اجل اشراك المريض في العلاج , فان المعلومات محمية بموجب اللوائح الاتحادية المذكورة اعلاه التي تتطلب الاذن الصريح وال مكتوب للمريض قبل ان يتسنى تبادلها مع الاخرين .

اذا كان هناك حاجة للاتصال بالمريض لن يتم تسريب المعلومات .

ar

ثم بعد رحيل الجميع , ابقى على رؤية دعامة الملاك المنحوتة الرائعة في القرن العشرين ( pilier des anges ) في سلام .

هناك دائما حشد كبير من الناس ينتظرون لرؤية عمود الملاك .

ar

سبعة الاف جندي تحت السير ( رالف abercromby ) هبطوا شرق ( سان خوان ) وح المحاصر المدينة .

سبعة الاف رجل حاصروا المدينة .

ar

والمبلغ المسجل من كلا الكيانين هو القيمة الدفترية للكيان المحول .

وبلغ المبلغ المسجل اكثر من 100,000 100,000 دولار .

ar

وبدلا من ذلك , كان بامكانه ان يستخدم عنوانه الى التحالف المسيحي يوم الجمعة الماضي لانتقاد التعصب الديني .

كان بامكانه ان يتحدث عن مدى التسامح الذي كان عليه التحالف .

ar

وادي ( duddon ) و سفوح التلال حول قرية ( ulpha ) كانت مفضلة كثيرا من قبل ( وور wordsworthورث ) .

Wordsworthورث كثيرا ما ال وادي duddon بسبب سفوح التلال .

ar

ولكن هناك انواع مختلفة من الصيد .

هناك طرق مختلفة للسمك .

ar

اشتري قريبا او قد تفوتك الفرصة .

لا تشتري , انت لن تفوت ذلك .

ar

وبما ان انبعاثات النيتروجين تؤدي الى تكوين الاوزون على مستوى الارض , فان الحد من انبعاثات النيتروجين سوف يقلل من مستويات الاوزون ومن ثم يقلل من الاثار الضارة للاوزون على صحة الانسان والنظم الايكولوجية .

- لن يكون لتخفيض انبعاثات النيتروجين اي تاثير على صحة الانسان .

ar

اعتقد انك اذا كنت تعرف المدن محليا تعرف انهم سيحصل على المزيد من البرامج لكي تستطيع ان تفعل ذلك , انها تجعل الامر اسهل بكثير

اذا بدات المدن المزيد من البرامج للاطفال سيكون اكثر ملاءمة .

ar

( وايت ) نظر الي ببطء شديد .

وايت ) رفع عيناه الى عيني ببطء )

ar

الغطاس ذو الخبرة قد يفضل الانتقال الى سيناء , حيث يكون الغوص افضل .

وتعتبر تجربة الغوص افضل في سيناء .

ar

قيمة برنامج ( فيلي ) , تلاحظ قاضي محكمة ( نيو جيرسي ) السابق ( دانيال ار ) . كوبورن , هو انه يفصل سمك القرش عن اسماك القرش , ثم يحمل ال الشباب للمساءلة ومن ثم اقل احتمال ان يصبح سمك القرش , نا نا لوحده يصبح القرش الابيض العظيم الذي نحن يجب ان في .

قيمة برنامج ( فيلي ) هو انه لا يفصل سمك القرش عن اسماك القرش .

ar

وكما هو كريشنا , فانه عادة ما يصور بوجه ازرق , وهو اثر بعد ان يبتلع السم الذي يهدد العالم , وغالبا ما يمثل العزف على الناي او الرياضة مع في التي اغراها .

وهو عادة ما يصور مع الوجه الازرق ك كريشنا , وهو ما بعد تاثير ابتلاع السم الذي يهدد العالم , وغالبا ما يمثل الرياضة مع في التي اغواها , او العزف على الناي .

ar

Msnbc , الولايات المتحدة الامريكية اليوم , وياهو !

هناك شبكات اخبار .

ar

( 5 ) ( ا ) يقصد بمصطلح " مدخلات الحرارة خط الاساس باستثناء البند الفرعي 1 من الجزء باء والباب 407 , متوسط مدخلات الحرارة السنوية التي استخدمتها وحدة خلال السنوات الثلاث التي كانت فيها الوحدة اعلى مستوى . مدخلات الحرارة للفترة من 1997 الى 2001

والمدخلات الحرارية الاساسية هي اقل المدخلات الحرارية السنوية على مدى 3 عاما .

ar

ومع تحول سمسرة السلطة الاوروبية الى الحرب العالمية الاولى , اصبحت مصر حيوية بالنسبة الى البريطانيين , وهي قريبة من العدو العثماني للعدو , والسماح بالمرور السريع عبر قناة السويس الىهاها في الهند , والشرق الاقصى , واستراليا , ونيوزيلندا .

لقد انتهت الحرب العالمية .

ar

انت تعرف الاطفال

يمكنك التنبؤ بما يريد هؤلاء الاطفال القيام به بعد ذلك .

ar

- جزء من هياكلها الاساسية لمساعدة المديرين على ادارة الكيان وتحقيق اهدافه على اساس مستمر .

ومن شان الهياكل الاساسية الجديدة ان تهيئ مزيدا من الفرص للمديرين .

ar

من هو ( ستارك ) ? ( سالت ( جون

( جون ) سال من كان ( ستارك ) وما فعله من اجل العيش .

ar

اذا كنت ترغب في رواية اكثر , طريقة ذاتية لاستكشاف الصحراء , واستاجر عداء رباعي .

استاجر a الساحة لاستكشاف الصحراء في رواية اكثر , طريق ذاتي .

ar

ونظرا لان الشركات تعرف ان عليها ان تقدم منتجات عالية الجودة بسرعة وفي المتناول , فانها تحد من التحديات التي تحددها مديري البرامج وتوفر حوافز قوية لاستخلاص المعارف في مجال التصميم والتصنيع في وقت مبكر من العملية .

وتعرف الشركات ان عليها ان تقدم افضل منتجات الجودة بسرعة .

ar

تدخل عند بوابة النقل , حيث , في المناسبات النادرة التي سمح لهم بالخارج , النساء مامون ? ded عرباتهم .

ولا يسمح للنساء في كثير من الاحيان بالخارج دون ارتداء الزي المناسب .

ar

وتقول الاخلاق الهندوسية ان الطريق الى الخلاص له ثلاثة الاستقامة , والرخاء الذي تحقق بامانة , وليس اخرا , متعة .

والطريق الى تحقيق الرخاء بكل صراحة مكتوب في النصوص الهندوسية .

ar

هناك بعض الاشخاص الاذكياء -- وعلى وجه الخصوص ( جيفري ساكس ) من هارفارد -- الذين يؤمنون بذلك , ولكن وجهة نظري هي ان الاقتصادات الاسيوية قد ذهبت بجدية بعيدا عن القضبان قبل الصيف الماضي , وان نوعا من القصاص الغير سار كان لا مفر منه .

اعتقد ان الاقتصادات الاسيوية تقوم بعمل عظيم .

ar

انهم يحتفلون بالبراءة النسبية للنساء في الولايات المتحدة .

انهم توبخ ش .. نساء من اجل براءتهم النسبية .

ar

هناك وجدنا باب مفتوح , يرفرف في النسيم .

الباب كان مغلق باحكام .

ar

انا لست متاكدا من ان الفتيات الصغيرات اليوم يتم اجبارهم على سوق العمل كما يعني الكثير منهم انني اعتقد انهم سوف يذهبون باختيارهم

وهناك دائما وظائف متاحة للفتيات الصغيرات اليوم .

ar

رقصة الهامستر اللعينة تلك

تلك الرقصة الحيوانية الصغيرة .

ar

وفي 1,467 مترا ( 4,813 قدم ) , يهيمن على المنطقة الخصبة وال الوعرة جنوب باس تير .

وتقع في شمال باسي تير .

ar

انا اعمل بما فيها انا لدي من ال صباحا التي حصلت عليها منذ ان كانت جديدة

انا اعمل بمفردي وايضا امتلك 1980 ترانس ام .

ar

روك , قوم , ومجتمع دبلن الملكي في ballsbridge يحمل حفلات ضخمة مفتوحة الهواء , بما في ذلك موسيقى الروك , وال الشعبية , وال الجاز .

هناك حفلات موسيقية مفتوحة في ( ballsbridge ) .

ar

رجل اعمال شرعي , هيوز كان مع ذلك غريب الاطوار و درامية , اسلوب مناسب لروح لاس فيجاس .

لاس فيجاس ليس لديها روح حول هذا الموضوع .

ar

رومان ) , ان لديك خبرة هائلة ) في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكي

رومان ) لديه الكثير من الخبرة )

ar

نعم , نحن لسنا بعيدين جدا عندما تخرجت في سبعين واحد لذا انا نفس الجيل انا سوف تكون محادثة قصيرة لانني اتفق معك اعتقد انني لا اعرف انا لا اعتقد حتى انه يجب ان يكون طوعيا اعتقد انه يجب ان يكون الزاميا

تخرجت في واحد وتسعون لذا نحن نشا في اجيال مختلفة .

ar

لذا , لكن ( ديني الرم ) كان يدير فمه اكثر من اللازم

( ديني الرم ) تحدث فقط عندما اضطر لذلك .

ar

نعم , حسنا في نفس الوقت الذي كانت فيه الفروع تسقط من ( ايف erywhere ) ونحن في الواقع في حالة طارئة لمدة اسبوعين

الفروع التي سقطت في الممرات و جعلتها تحديا للتنقل .

ar

وهذا يسهل الوصول اليه في القرى الجديدة ' .

- ومن الصعب الوصول الى قرى اخرى من الاقاليم الجديدة .

ar

واحد من ذراعيه كان خطاف .

كان لديه خطاف لذراع واحد .

ar

وتشجع اللجنة بقوة جميع الجهات المستفيدة من منحها على الحصول على تمويل اخر لمجتمع الزبائن الذي تشريع الكونغرس مؤهل للحصول على التمويل من اجل الحصول على التمويل .

المجمع يساعد الجهات المتلقية للمنح على الحصول على الاموال

ar

لا , لا استطيع ان اقول انها فعلت .

لم يكن هناك اي ادلة .

ar

و انت تعرف ان الناس يقولون انك تعرف انه مكلف لارسال الاطفال الى الجامعة لكن اذا كان الجميع سيكون مسؤولا قليلا انت تعرف انه مثل ماذا يكلف ذلك دولار في الفصل الدراسي افترض انهم اذهب الى كلية الولاية و هم يعيشون في المنزل

الناس يقولون ان الكلية مكلفة .

ar

ونحن ندرك ان الوكالات الاتحادية , بما فيها غاو , قد تكون قادرة على تحقيق بعض الوفورات الاضافية عن طريق الاستفادة بقدر اكبر من الاميال المتكررة للسفر الحكومي .

( غاو ) سينتهي به الامر انفاق المزيد من المال على تكاليف السفر الحكومي اذا كانوا يستخدمون اميال سفر متكررة .

ar

اما اليوم , فان نسخة طبق الاصل من الاسمنت لا تستنسخ سوى البرج العظيم ذو الخمسة طوابق , وهو 42 متر ( 138 قدم ) عاليا , محاط بالخنادق المائية وال اسوار المغطاة بال ايفي .

الاسوار المحيطة بالبرج جديدة الى حد ما .

ar

اليوم , زيارة الى في , خارج المدينة , تكشف بعض الاسرار عن كيفية عمل المصريين القدماء على الحجر .

زيارة في هي طريقة رائعة لتعلم كيف يعمل المصريون القدماء مع الحجر .

ar

وعلاوة على ذلك , يفترض خط الاساس تضخم للم الموازنة ان الانفاق التقديري - الذي يتم السيطرة عليه من خلال الاعتمادات السنوية - سوف ينمو بعد عام 2002 بمعدل التضخم .

وعلاوة على ذلك , يفترض خط الاساس تضخم للم الموازنة ان الانفاق التقديري الذي يتم السيطرة عليه من خلال الاعتمادات السنوية سوف ينمو بعد عام 2002 بمعدل التضخم , وربما اكثر من ذلك , اعتمادا على مدى تضخم خط الاساس بعد ذلك .

ar

لا لا هم لا و انت تعرف انهم مجرد اناس سط الضحلة حقا

انهم اناس سط الضحلة .

ar

اجل , حسنا , لدي مركز استجمام وهو تقريبا على الجانب الاخر من الشارع من مكتبنا

لدينا وصول الى مركز استجمام والذي هو تقريبا في الجانب الاخر من الشارع من المكتب

ar

ومع ذلك , فقد اوضحت المحكمة منذ ذلك الحين ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا ترقى الى مستوى الخطاب الحكومي , و استدامة الراي .

وقد خلصت المحكمة الى ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا لم تكن بمثابة خطاب حكومي .

ar

الذي يحصل على نوع السيطرة ذلك سيئ انت تعرف وان حكوماتهم يمكن ان تصبح فاسدة جدا وهو مثل انت تعرف انا استعمل لاشعر مثل

من غير الممكن ان تكون الحكومة قد افسدت .

ar

رقم 1 وينبغي للاطباء في حالات الطوارئ ان يزيد من معركتهم ومهاراتهم وثقةهم في فحص الكحول والتدخل .

اطباء طب الطوارئ ليس لديهم شيء لكسبهم عن طريق التعلم عن فحص الكحول .

ar

ان الكشك الذي استخدامه ويليامز هو جزء من جهد على مستوى الولاية لمواجهة فيضان من المتقاضين الذين لا يستطيعون تحمل او رفض تعيين محامين .

والكشك هو محاولة لتخفيف فيضان المتقاضين غير قادرين , او يرفضون , على تعيين محامين .

ar

هذه الحضارة العظيمة وصلت الى نهاية كارثية في عام 1450 قبل الميلاد .

سبب نهايته كان الطاعون الذي قضى على السكان تماما .

ar

هل فعل هذا ? ( ناتاليا ) سالت , الوح الى نافذة .

لقد حدقت ( ناتاليا ) بشكل صامت من النافذة .

ar

وهذا قد يقودكم الى قرار متحيز ربما لو كنت

انا متاكد من انك ستكون عادلا لكلا الطرفين

ar

اوه فقط لكي ارى فقط لتفقد مختبر

لرؤية والتحقق من المختبر .

ar

يمكنني فقط ان امل ان نتمكن من انقاذهم , ونحن نعتقد جون .

اراد ( جون ) ان يحفظهم من العصابة الغاضبة .

ar

لماذا لم تقم بقتلي مرة واحدة قبل ان استعيد وعيها ? " لقد تردد الالمان , و ( تومي ) استولى على ميزته "

لقد انتظر الالمان وقتا طويلا واعطيت تومي ميزة .

ar

لكنني احب برادشو ك لاعب خلف الوسط واعتقد ان جو مونتانا من المحتمل واحد من افضل و جون ايلواي اعتقد ذلك الرجل اذا كان لديه بعض الناس مختلفة امامه هو سيكون على قدم المساواة مع جو مونتانا لانني حقا اعتقد ان ( دينفر ) لم تفعل الكثير ل ( الواي ) و مهنته الا ان يجعل منه يبدو سيئا في بعض الاوقات عندما لم يكن عليه ان ينظر بهذا السوء

( جون ايلواي ) و ( جو مونتانا ) لعبوا كرة القدم معا

ar

لا يمكنني حتى التفكير في اسم ذلك الان

لم اعرف ابدا ما كان يسمى .

ar

مقزز تماما الطريقة التي قادت بها تلك القبعات النحاسية من مكتب الحرب الى سافوي , ومن سافوي الى مكتب الحرب !

القبعات من مكتب الحرب كانت مصنوعة من الجلد .

ar

ومع ذلك ... نظروا لي بالرعب .

كل واحد منهم كان اعمى ولم يستطع ان يراه واقفا هناك .

ar

لذا ما يقومون به هم خصم للمال هو الطريقة التي هم بها لانني اعتقد انه من غير القانوني اضافة ضريبة اضافية لذا

واضاف ان اضافة ضريبة اضافية قد اسيء استخدامها لذا فهو غير قانوني الان .

ar

ويقدم البنك معلومات في الوقت الحقيقي في اللافتة .

لا تتضمن الراية معلومات من البنك .

ar

نعم um-دندن اه ولكن انت تعرف العودة الى فكرة الاباء انا مشاعري الشخصية هو ان الاباء بحاجة الى تحمل المزيد من المسؤولية اعتقد الطريقة التي احب ان انظر اليها انت تعرف ان الكثير من الناس ينظر الى جيدا من هو عملها انه لتعليم الاطفال جيدا انها وظيفة المدرسة اعتقد من عملها هو تعليم الاطفال جيدا في المقام الاول انه عمل الاباء

اعتقد ان الاباء لديهم مسؤولية اكبر فيما يتعلق بتعليم اطفالهم اكثر من المدرسة .

ar