text
stringlengths 10
585
| label
stringclasses 7
values | lang
stringclasses 205
values |
---|---|---|
بك چواچ سؤم باچوت د تيمور تڠوه, رومه ڽن هنا تهت ڤنتيڠ. | geography | ace_Arab |
ڤڽاڽي سنجو شرما ݢڤمولاي مالم ڽن⹁ ݢأيکوت لى جاي شنکر چودري. لنجوت چاڤان بهوݢ بهاجن سيت. ڤڽاڽي⹁ راجو خنديلول ڤتمون ݢوبڽ. | entertainment | ace_Arab |
تيليسكوڤ ڽي ݢڤاكي سنيڤت دوا بوه لينسا ك ݢڤݢج اوبجيك ڽڠ جؤه بدس لبيه تي ڠن رايق | science/technology | ace_Arab |
ماداݢسكر ڽنكه ڽڠ ڤاليڠ رايق ڠن بنوا دري جيه لم هل ملاتڠ كلت. | geography | ace_Arab |
حل كصحتن جڠكا ڤاڽڠ ڽڠ موڠكين نراس جل تهت جيب اير ڽن ڽنكه رلوه اتى ڠن بوتا ڠن ماتى. بهيا ڽڠ موڠكين ڽن متامه جل مڠنو نجيب اير الكوهول ڽڠ د ڤݢج هنا ايدين. | health | ace_Arab |
ݢتيم ڤمرينته ڤتربيت ڤاسڤور ڠن جنيس كلامين ڽڠ هنا ݢسبوت (X) اتوا بركس جي ڤبارو نك سابن ڠن نن ڽڠ ݢالق ݢه ڠن مباݢي جنيس كلامين. | politics | ace_Arab |
راهڠجيه ڽڠ ڤاڽڠ مسوسون لبيه داري ٧٠ ݢيݢي سيتاجم سيلت, ساجن دڠن سابوه سيت تمباهن د بوبوڠ بابهجيه, ڽڠ مهرتي بهوا هنا جالن تربيت ك ڤوى ڤيه ڽڠ ليوات جالنجيه. | science/technology | ace_Arab |
مسل سكوتو-سكوتو جيه تالو, جرمان موڠكين جد جيتعلوق ايڠݢريس لاݢو حل ڽن كه مندوم ايروڤا لاءين. | politics | ace_Arab |
ݢأيکوت لى استنبول ستايت سيمفوني اورکيسترا⹁ باند جنيساري⹁ ڠن ڤڽاڽي فتيح ايرکوس ڠن موسلوم ݢورسيس. | entertainment | ace_Arab |
سڤوبليك دومينيكا (سڤاڽول: سيڤوبليكا دومينيكنا) ناكه سابوه نڠݢري كاريبيا ڽڠ د تيڠݢل د ڤولو بهݢين تيمور هيسڤانيولا, ڽڠ د باݢي ڠن هايتي. | geography | ace_Arab |
لا ڤرجالنن ك ترومبو كارڠ د ڤݢج تيڤ تهون, ڠن شودرا ك ساله سابوه ڤڽبب نيبك ترومبو كارڠ جارڠ. | travel | ace_Arab |
مڠڽو سيدري اورڠ ڽڠ ايك ݢودا ڽن سرج داري ݢودا تاڤي سيبله ݢاكي ݢوبڽن منتڠ مسڠكوت لم سڠݢوردي, اورڠ ڽن مباهوى اتس تانوه مڠڽو ݢودا تݢا دڤلوڠ. کتاتهن بهيا ڽن, لادوم چارا ك ڤأمن دري جد تا چوك سݢوهلوم ڽن. | travel | ace_Arab |
چارا نيبك ڽن ناكه بن مندوم نڠݢري ايروڤا ڤايه ميتا چارا ك كڤتهن سابوه بڠسا ڽڠ جي بدس جد ك تݢر,ڠن سابب ڽن ڤمرينته بڠسا ڽڠ قايم دݢنتي شاريكت ك جيجاݢا ك تيمڠ. | politics | ace_Arab |
ڽي لبيه لاݢو ڤت بوه صيفت داري بندا (لم سوسونن ڽڠ سابن) : كرس, چاير, ݢس, ڠن ڤلسما, ادت ݢوبڽن ڤيه ݢڤݢج تيوري بهواسجيه ڽن مݢنتي جد ك اسي-اسي بارو مبنتوق سيڤوى-ڤوى ڽڠ تكالن. | science/technology | ace_Arab |
اوق ڤنليتي ݢڤکلون کريستل ڽڠ مروڤا لام اورين ميئوڠ دڠن ڤنمبهن ميلامين ڠن اسم سيانورت. | science/technology | ace_Arab |
تاڤي, جيني كا نا سنيمن بوت جاري ڽڠ چاروڠ, اچارا بوت جاري ڠن بينتيه ڽڠ “جد لا حكوم” ݢمبر بوت جاري لم باݢي ڽي قايم هي كريا سني نيبك سني هنا تربچا. | entertainment | ace_Arab |
نا لي بوه اير اڠݢور ڤرنچيس ڽڠ جد متمو, تاڤي اترا سلنديا بارو ڠن اوسترالي موڠكين لبيه ماڠت. | entertainment | ace_Arab |
ڤونچك نا ڤمنداڠن ڽڠ لاݢك داري اتس. اورڠ ڽڠ ايك چوت ڽڠ تكا داري مݢابي بهݢيان بومي ديڤ سابي نا ݢڤنا جالن بارو او مباݢي بينتيه ڽڠ هنا اخير ڽن. | travel | ace_Arab |
دوه ڤڠوه بروق دالم ڤرماءينن ملاون شيدارا اينوڠ سلاتن اوق ڽن، تڤي افريکا سلاتن لاجو ديق واتى تورنامين ملڠسوڠ. | sports | ace_Arab |
داوا ݢڤيچو لى کونتروۏرسي اتوه ڤيڠ توبيت کى بنتوان ڠون ريکونستروکسي اوه لهوه بادى کترينا؛ ڽڠ لادوم کونسيرۏاتيف فيسکل ݢبري چڤ ڠون لاوق “کسڤکتن نيو اورلينس بوش.” | politics | ace_Arab |
ديفينيسي ڽن نا كه مباݢي ماچم مهوبوڠ ڠن ولايه, نيبك چر اومور موڠكين ڤانك تهت د تمڤت٢ لاݢو اميريكا تونوڠ داري ايروڤا. | geography | ace_Arab |
ادقڤيه سابوه ۏکسين ايکسڤريمينتل دوهجيه جوت کى ڤکورڠ ماس اودڤ ايبولا، سمڤو جينو، هان اوبت ڽڠ بتوي لومه جوت کى ڤأوبت اينڤيکسي ڽڠ نا. | health | ace_Arab |
جورو ڤݢه هاب بوش، ݢوردون جوندرو، خن جنجي کوريا اوتارا سباݢو “لڠکه رايق او توجوان ݢڤسمڤو دينوکليريساسي ڽڠ جوت ايۏيريفيکاسي اي سمننجوڠ کوريا.” | politics | ace_Arab |
ساتليت، ڽڠ بن دوا نا برت لوبيه دري ١.۰۰۰ ڤون، ڠون مݢرق لم کچڤتن سيليڠک ١٧.٥۰۰ ميل ڤر جم، تڤوق ٤۹١ ميل دي اتوه بومو. | geography | ace_Arab |
اورڠ معلمى ݢخن برتوه ڽن ڽڠ تجادي سبب مڤوق ڽن ناکوه برتوه ڽڠ راي تهات. | science/technology | ace_Arab |
داره تربيت داري جنتوڠ لم ڤمبولوه ڽڠ ݢكهن ارتري ڠن باليق او جنتوڠ لم ڤمبولوه ڽڠ ݢكهن فينا. ڤمبولوه ڤاليڠ اوبيت ݢكهن كاڤيلير. | science/technology | ace_Arab |
جل فستيفل ݢريجا ڽڠ ݢراياكن سباݢي بهݢين داري تهون ظهر جيه اتوا تهون ظهر ڤتوها اتوا نا كجادين رايق ڤو لاءين ڽڠ نا مسڠكوت ڤاوت دڠ ݢريجا ڽن. | entertainment | ace_Arab |
سباݢو نڠرو بهاݢين ڤمنڠ-کو-بندوم⹁ فلوريدا بري بندوم ليموڠ ڤلوه ديليݢاسيجيه کى رومني⹁ ݢتولقجيه اوکى سباݢو کنديدت کفون کى نوميناسي ڤرتاي رڤوبليک. | politics | ace_Arab |
ك باليق او تيڠكت اينرݢي سيݢوهلومڽن, اوق ڽن هاروس ݢڤبوس اينرݢي ايكسترا ڽڠ ݢتمو داري چهيا. | science/technology | ace_Arab |
مڠڽو نجك نجك ڠن لڤتوڤ اتوا تابليت, ڤدوق سابوه چيتق لم ميموري اتوا ديسك (ڽڠ جد دياكسيس ادت ڤيه هنا اينترنيت). | science/technology | ace_Arab |
هانا ڽڠ چدرا رايق ڽڠ ݢبريتهى⹁ تاڤي سکورڠجيه ليموڠ درو اورڠ بق تمڤت کجادين بق واتى برتوه ݢڤأوبت سبب تکجوت ݢوه. | health | ace_Arab |
سچارا اينترناسيونل نا كارب ٢٠٠ أورݢانيساسي ويساتا جيجك. لي نيبك اوق ڽن د ڤدوڠ كدري. | travel | ace_Arab |
تروه اه ڽو ڽڠ کامو توڤو⹁ هاڽ نا سابوه بندا ڤلانيت ڽڠ لوبيه ديناميس نيبق تيتن⹁ نانجيه بومو⹁" ݢتامه لى ستوفن. | geography | ace_Arab |
ذات-ذات لاݢو كلسيوم ڠن كاليوم ڽݢ دكهن بسي. ڽن كا مڤوى, نا سيت بسي لاݢو ڤيرك ڠن مس. | science/technology | ace_Arab |
دفترر تمڤت كونجوڠ ڽن كه جد ك بوكتي جيڤرينت اتوا اونلينى, مجن مجن ڠن رىفىرىنسي دڠن ريفيىو لي اوق اورڠ جك تماش ڽڠ لاءين. | travel | ace_Arab |
ݢمستج لم ا اي ڽن نا روه ك ڤݢج مسين ڽن بجيڤبوت بوت ك اوتوماتيس ڽڠ ڤرلو ك ڤكاتن ڽڠ هاير. | science/technology | ace_Arab |
جل بوميراڠ جيسديا د اوستراليا سبتول جيه هنا جيوي. ڽي تهت ݢج ك اورڠ ڤهونك بيك ݢاوجي سروم لم واتو ماڠين | entertainment | ace_Arab |
تيوري ڽو خن بهوا لادوم ماتيري سڤوت اي ليڠک ݢلکسي نا اي ليڠک ݢلکسي لم باݢو ليڠکرن چهاي، ڠون مڤݢوت نيبق لى ڤرتيکل اوبيت. | science/technology | ace_Arab |
كورڠ نيبك سيريبو كاسوس نا د ادو ڽڠ كنوڠ ماءنسي, تاڤي ڤادوم٢ دري نيبك اوق ڽن نا ڽڠ منيڠݢل. | health | ace_Arab |
جودوک جوڤڠ هيتوشي سايتو⹁ ڽڠ منڠ دوا مدالي موه اوليمڤيادى⹁ ماتى بق عمو ٥٤ تهون. | sports | ace_Arab |
بيت المقديس نا جل تمڤت مسجاره, اركيولوݢيس ڠن مبودايا, دڠن تمڤت مبلي ڽڠ مݢه ڠن مسك مسك, كدي كدي كوڤي, ڠن تمڤت تمڤت سماجوه. | travel | ace_Arab |
بك داسر جيه, اوق ڽن سرج لم دوا بوه كلومڤوك : كرجاسيرا مجك٢ اتوا ݢچوبا ڠن ڤتهن ڤڠ تبيت ݢتا. ارتيكل ڽي ناكه فوكوس بك ڽڠ اخير. | travel | ace_Arab |
ڽي كا دتڤوى نيبك جامن كن بهوا مبيدا لوكا ڽڠ كنڠ لم اوتق, تراوما, لوكا, ڠن تومور ڽن نا ڤڠاروه ك ڤكاتن اورڠ ڠن جد ك سبب بك فوڠسي مينتل. | health | ace_Arab |
ڤانتى, تامن ڠن مدوم قايم تهت جد ك تمڤت ڤاليڠ عموم ڽڠ قايم جي ساور لى اوق جك تماش جك مرامئين. | travel | ace_Arab |
لاينن تيليڤون لوكل ݢتا سهاروسجيه جد د جوك خبر به مسمبوڠ ك لاينن ڽي. | science/technology | ace_Arab |
انيماسي هاير جد تا ڤݢج بك كومڤوتر, ڠن جنيس انيماسي ڽڠ كوڤ جل جيڠوى بك تيفي ڠن بك فيلم. | science/technology | ace_Arab |
اوه لهوه مأوليت، كيسيلاوسكي تتڤ جوت کى شيح کجواراءن اورڠ بلڤ دڠون ٢.٢٥٠ ڤوين. | sports | ace_Arab |
مرتيلي ݢمسومڤه لام ديوان ڤميليهن سمنتارا (سي.اي.ڤي.) بارو نيبق سکوريڠ اڠکوتا بارو. | politics | ace_Arab |
نيبك سلاءين ڽن, چواچ سيجوق ڠن مسلجو ڽن هل بيئسا بك لا نڠݢري نڠݢري, ڠن كندران بك جالن جد دجك بيئسا جيه هنا ݢڠݢوان لم سيتهون ڤنوه. | travel | ace_Arab |
اوق علموان ݢكهن ڤروسيس ڽي "ايميسي رادياسي مستيمولاسي" سابب اتوم ݢرڠسڠ لى چهيا تراڠ, ڽڠ ݢڤسابب ايميسي فوتون چهيا, ڠن چهيا ناكه جنيس رادياسي. | science/technology | ace_Arab |
حکوم ڤرنچيه ݢأوبه. اکتيۏيتسمى ايوو لوم بق عمو ١٥ تهون واتى ݢوبڽ مسڤت دڠن ڤرلاونن ڤرنچيه نيبق تريڤ ڤرڠ دوڽا II. | politics | ace_Arab |
ڽي ڤنك مڤركارا ڽڠ لبيه اوبيت مڠڽو اورڠ ڽڠ ڤݢج ݢاچ لينسا ڽن جد ݢتمو سابوه ستاندار ڽڠ لبيه هاير لم ݢڤݢج ݢاچ لينسا. | science/technology | ace_Arab |
اسيست فون اوۏيچکين مالم ڽن ناکوه ݢول ڽڠ ڤتنتى کمنڠن لى روکي نيکلاس باکستروم; | sports | ace_Arab |
علمو جيني جي ڤتوڽوق بهواسجيه ايكونومي كربون چوكوڤ جل كا ݢچابوت بك ساله سابوه كاداءن ڽڠ ݢج ڽڠ ساڤوى كهن ڠن دوكوڠ اورڠ-اورڠ نكبك دوا جوتا تهون اخير. | science/technology | ace_Arab |
بن دوا بله ڤيهق نق متومى نيبق سمي فينل کفون ديڤت نوسا منڠ ڠون ١١ ڤوين. | sports | ace_Arab |
ادت ڤيه موڠكين درينه نڤيكير بهوا ڽي هل ڽڠ واجر اونتوق تا ڤيليه مسكاڤل ڤنربڠن ڽڠ قايم نجك ايك , درينه واجيب نتڤوى بهوا نا كلبيهن٢ ڽڠ د ڤتبا مبيدا ڠن قايم ڤوين ڤلڠݢن مسكڤل ڽڠ د ڤتبا بيه ݢج نيبك سابوه مسكڤل لم سابوه شريكت. | travel | ace_Arab |
مسكڤل ڽڠ ݢڤتبا ڽي ترماسوق اير چانادا, ديلتا اير لينىس, لوفطنسا ك ڤنرباڠن اصل داري اميريكا شاريكت اتوا كانادا, ڠن ويستجيت. | travel | ace_Arab |
مکلون دارت روسيا ݢڤأکتيف جيت ڠن ڤت ايدوق نورمل ستاسيون ݢݢيسا. | science/technology | ace_Arab |
کڤوتوسن توان رود کى ݢبوه تيکين لم ڤرجنجين ايکليم کيوتو روه سلاءين امريکا سريکت، ڽڠ جينو اکن جوت کى سابوه-سابوهجيه نڠرو ماجو ڽڠ هان ݢڤرتيفيکاسي ڤرجنجين ڽن. | politics | ace_Arab |
لاڤورن ڽو کريتيس تهات نيبق کارڤ تيڤ اسڤيک کبيجقن ايکسيکوتيف جينو کى عراق ڠون مکارت ڤروبهن اره لم سيݢرا. | politics | ace_Arab |
ڤاكن سيستيم ترانسڤوستاسي جي تربيت كريبن حل ڽڠ لاݢو ڽن باݢي, ڤاكن اوق ڽن تالور تيڤ اوري؟ ڤوى اينسيڽور ترانسڤورتاسي ڽن هنا چاروڠ؟ اتوا اصل جيه نا سيڤوى-ڤوى؟ | travel | ace_Arab |
راکن ڤݢولت بري سيت ڤڠحرمتن کى لونا. | sports | ace_Arab |
اکتيۏيتس ݢمڤا جاي ڽڠ مأوبه فاسى تجادي نيبق تڠݢاي ١٠ مارت نيبق بينيه تيمو لاءوت ڤوچوق کاوه ݢونوڠ مأڤوي. | geography | ace_Arab |
لاڤورن اواي خن کاڤاي تربڠ ثن ݢأليه ڤولڠ او أفغانيستن لهوه ݢتولق ݢڤدارت ضرورت دي اورومچي. | travel | ace_Arab |
اي لوا اچارا اورو رابو⹁ کرڤانيدو متنديڠ لام دوا بالڤن اينديۏيدو کجواراءن. | sports | ace_Arab |
سان فرانسيسكو ناكه سابوه تمڤت ڤاليڠ ݢج بك نڠݢري ڽن ك سماجوه اسيا لاءين: كوريا, تهايلند, اينديا, ڠن جڤڠ. | entertainment | ace_Arab |
لودين خن چيت اوق ڤجابت ݢڤڤوتوه کى ݢڤبطى ڤوترن کدوا کى مڤسلامت رعية افݢانيستن نيبق بياي ڠون ريسيکو کأمنن ڤنيليه لاءين. | politics | ace_Arab |
تريچيراتوڤ جد سيت جيڠوى بابه ڽڠ كوڠ ك جيكوه اون كايو ڽن سيݢوهلوم جيڤاجوه بكجيه. | science/technology | ace_Arab |
لادوم مناتڠ, لاݢو ݢاجه ڠن جراڤه, ݢالك دڤتي او موتو ڠن الت ڽڠ ستندر ك جد ك ݢتاڽي جد تكالن ڤمنداڽڠ ڽڠ لاݢك. | travel | ace_Arab |
ادت ڤيه ݢتا هنا ڤرلو سابوه ۏيسا ك ساور سيئت ك نڠݢري متنتو سباݢي توريس اتوا بيسنيس, جك كديه سباݢي ڤلاجر اينترناسيونل عموم جيه ڤرلو واتو تيڠݢل لبيه تريب درڤد جك كديه سباݢي توريس ساݢل. | travel | ace_Arab |
ڤيکى جونيور ݢڤچت اوه لهوه ݢراند ڤري هونݢاريا ۲۰۰۹. | sports | ace_Arab |
يق أورو سنين، اوق علمون دري فکولتس کدوکترن يونيۏرسيتس ستانفورد ݢڤعموم اکن جتومى الت دياݢنوستيک بارو ڽڠ جوت ݢڤيليه اتو سيل منوروت جنيهجيه: چيڤ اوبيت ڽڠ جوت ݢچيتق ڽڠ جوت ݢڤݢت دڠون ڤرينتر ايڠکجيت ستندر دڠون يوم موڠکين نا سابوه سين ا.س. لم تيڤ سابوه. | health | ace_Arab |
فيليسا⹁ ڽڠ توم جوت کى بادى کاتݢوري ٤ بق سفير-سيمڤسون هاريکاين سکايل⹁ ڤلموه جوت کى ديڤريسي تروڤيس سيݢوهلوم ݢدوه بق اورو ثلاث. | geography | ace_Arab |
مڠڽو ݢتا لبيه ݢالك نجك٢ لم اوتن, نچوق واتو ك نڤݢج جوس اتوا نڤݢج مڤاديت بوه سموتهي: | entertainment | ace_Arab |
ايكسڤو هورتيكولتورا اينترناسيونل ڽن كه خصوص اچارا ڽڠ جيڤدس مكونتوم بوڠوڠ, كبون بوتاني ڠن ڤوى ڤوى لاءين ڽڠ ناسڠكوت ڤاوت دڠن سلامن. | entertainment | ace_Arab |
كامي ڤݢج رومه كامي داري تومبوهن ڠن ڤݢج ايجر داري تومبوهن. لاݢوم مكانن ڽڠ كامي ڤاجوه ناكه تومبوهن. هنا تومبوهن, حيوان هنا جد متهن اوديڤ. | science/technology | ace_Arab |
لادوم چوره اوجين ݢسرتا دڠن بادى ݢلنتى ڠن کايم ݢسرتا کيلت. | geography | ace_Arab |
راوڠن ريموڠ هنا لاݢي راوڠن سيڠا ڽڠ مسو ڤنوه, تاڤي لبيه لاݢو كليمة ناريت ناريت كليق ڽڠ بريݢن. | science/technology | ace_Arab |
ڽن ناکوه تنديڠ کنلهوه کى ال بلاکس، ڽڠ کا ݢڤمنڠ ڤيالا دوا الوحد ڽڠ کا لوڤه. | sports | ace_Arab |
سوم ڤمرينته ݢيور تاموڠ اورڠ جك تماش, جد ك اورڠ تمڤت تيڠݢل, نڠݢري اوق ڽن جي واكسين مباݢي ڤڽاكيت. | health | ace_Arab |
ستاردوست نق ڤݢوت ريکور بارو سڤاڽڠ ماس سباݢو کاڤاي تربڠ رواڠ اڠکاس ڤاليڠ بݢه ڽڠ ݢيسا او بومو، ݢڤتالو ريکور سيݢوهلوم ڽن ڽڠ ݢڤݢوت بق ماي ١۹٦۹ لم واتى توک مودول ڤرينته اڤولو ايکس. | science/technology | ace_Arab |
ڤرتانين سوبسيستن ناك سيستيم ڤرتانين سدرهان, قايم جيه اورݢانيك, ڽڠ ݢڠوى بيجه اصلي داري كاوسن ايكو ڽڠ ݢكبه ڠن ݢڤساڤت دڠن روتاسي تانمن اتوا چارا لاءين ڽڠ سدرهان ك مرمڤوق واسيل ڽڠ ݢج. | science/technology | ace_Arab |
ايفيک ڽڠ ݢميتا کلومڤوق ڽن موڠکين ݢڤواڤ لى ݢلݢت ايق ترون نيبق ݢلکسي سڤوت ڠون ماتيري بيما سکتي سڤوت. | science/technology | ace_Arab |
كروڠ امازون ڤيه كروڠ ڤاليڠ لواس د دونيا, نا لواس م نم ميل. | geography | ace_Arab |
باند روک ڽو ݢجدوي ݢڤوبوت تور او امريکا سريکت ڠن کانادا سمڤو ١٦ سڤتمبر. | entertainment | ace_Arab |
تراخير, نا رامي ميؤڠ اوبيت ( نا روه ميؤڠ ڽڠ ݢڤلهرا) ڽڠ ڤاجوه اومڤن اوبيت ڽڠ جؤه لبيه لا لاݢو سرڠݢا, تيكوس, تاروم, ڠن چيچم. | science/technology | ace_Arab |
اولهراݢ سقواش⹁ کارتى⹁ ڠن رولير اوجو تموڠ او ڤروݢرم اوليمڤيادى سرتا بيسبول ڠن سوفت بال⹁ ڽڠ ݢتبيت نيبق اوليمڤيادى بق تهون ٢٠٠٥. | sports | ace_Arab |
لاهى دي ايبوکوتا کرواسيا⹁ زݢريب⹁ بوبيک مرومڤوق کتنرن واتى ماءين کى ڤرتيزن بيلݢريد. | sports | ace_Arab |
ݢوبرنور اواي ماساشوسيتس ميت رومني ݢڤمنڠ ڤميليه ڤفون ڤريسيدن ڤرتاي رڤوبليک فلوريدا بق اورو ثلاث ڠندڠن لوبيه نيبق ٤٦ ڤرسين سو. | politics | ace_Arab |
ولايه توركي ناكه ڤاڽڠ لبيه نيبك ١٦٠٠ كيلو ميتير (١٠٠٠ ميل) ڠن بيدڠ ٨٠٠ ك م (٥٠٠ ميل) لواس, بنتوق سڠكيرا ڤتساݢي ڤاڽڠ. | geography | ace_Arab |
ݢوما ڽن كوتا اوروسن تماچا بك نڠݢري رڤوبليك كوڠو بهݢين ڤاليڠ تيمور تي ڠن نڠݢري رواندا. | travel | ace_Arab |
اوق ڽن ݢايكوت لم بوت اوري ماتور ڤرلو لبيه جل دوكوڠ بك ڤرسڤسي نيݢاتيف ساكيت ك ڤبيدا راس ساكيت ڤاره ڠن راس هنا ماڠت نيبك مݢراق توبوه لاݢو بيئسا. | health | ace_Arab |
بهڤيه لبيه اوبيت, ڽي ترايڠت ڤادوم دري جامو توها هاواي سݢوهلوم جد ك كنݢراءن هنا مندوم تمڤت دوم اورڠ لوار ڽڠ لواه ڠن ݢدوڠ سلاءين جيه. | travel | ace_Arab |
لاڤن بلس بوه روهوڠ جي ڤمعين نيبك جاته ماتوران, دڠن اورڠ معين بيئسا جيه جي مولاءي نيبك روهوڠ ڤهون د لاڤڠن ڠن ماخير بك روهوڠ ك لاڤن بلس. | sports | ace_Arab |
ڤولو بوين ڽن كه سابوه ڤرجالنن ڽڠ مشهور سي اوري اوري اتوا ابيه ڤكن ݢڤتبا ايك جالو, ايك ݢونوڠ, كدي كدي, تمڤت ڤاجوه بو ڠن جل لوم. | travel | ace_Arab |
تمسيل جيه, اوكور ݢمبر فوتو تدوڠ ڽن ڤاليڠ لازيم لم دونيا ناكه ٣٥ م م, ڽن كه اوكور فيلم ڽڠ ڤاليڠ لا ڽڠ تي ڠن ماس فيلم انالوݢ. | science/technology | ace_Arab |
لاݢو هل جيه ڤركارا ڤتلس نفس بك چواچ ڽڠ تهت لفئ, ڤركارا لم ڤروت بك چواچ سؤم سيب عموم ڠن جل كجادين جؤه تهت داري كارو ك ݢتا تاڤي هنا تهت مبهيا. | health | ace_Arab |
سليڠک سڤلوه منيت سيݢوهلوم ݢڤدارت نيبق ڤندکتن کدوا ڤساوت ڽن⹁ ڤساوت ڽن ݢادوه. | travel | ace_Arab |
سيدري اورڠ ڽڠ ݢهن ݢه ٢٠٠ ڤون (٩٠ ك ݢ ) د بومي كنك ن ݢهن سڠكيرا ٣٦ (١٦ ك ݢ ) بك لا. تلس ڽن ݢرافيتاسي, تنتوجيه, كورڠ دتاريق درينه. | science/technology | ace_Arab |
کبيجقن کومين ݢڤمڠکليه ڤلاند ڤرينتهود ݢمبلو ڠن ݢبريتهى ڤيڠجيه ڽڠ تڠوه ݢڤوبوت لى ڤرواکيلن کليف ستيرنس. | politics | ace_Arab |