file_name
stringlengths 28
35
| uni
stringlengths 6
273
| wylie
stringlengths 7
337
| url
stringlengths 77
84
| dept
stringclasses 1
value | grade
int64 2
3
| char_len
int64 6
273
| audio_len
float64 0.51
13
| audio
audioduration (s) 0.51
13
| Name
stringclasses 1
value | speaker_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
STT_AB00240_0184_1403023_to_1413853 | ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོར་སྤ་ཕྲུག་སྤྲད་ན་སྒྲོལ་མར་གའུ་སྤྲོད་དགོས་ཡོད། མ་སྤྲད་ན་ང་ཚོ་ཁྱིམ་ཚང་གཅིག་ནང་ལ་ཡ་འཆམ་ཐབས་མེད་ཅེས་བཤད། ཕྱི་ཉིན་ཉི་ཤར་གྱི་དུས་སུ་ཁྱིམ་ཚང་སོ་སོས་ | tshe brtan lha mor spa phrug sprad na sgrol mar ga'u sprod dgos yod/_ma sprad na nga tsho khyim tshang gcig nang la ya 'cham thabs med ces bshad/_phyi nyin nyi shar gyi dus su khyim tshang so sos _ | STT_AB | 3 | 155 | 10.83 | sherab | 2 |
||
STT_AB00238_0005_30554_to_39889 | དྒྱེ་ནས་ཕ་དོན་གྲུབ་ཀྱི་བསམ་བློའི་ནང་དེ་ནི་ཕལ་ཆེར་ལོ་ངོ་བརྒྱད་ཙམ་སྔོན་གྱི་དོན་ཞིག་ཡིན་པའམ་ཡང་ན་དེ་ལས་རིང་བའི་སྔོན་གྱི་གནས་ཚུལ་ཡང་ཡིན་སྲིད། | d+g+ye nas pha don grub kyi bsam blo'i nang de ni phal cher lo ngo brgyad tsam sngon gyi don zhig yin pa'am yang na de las ring ba'i sngon gyi gnas tshul yang yin srid/__ | STT_AB | 3 | 139 | 9.335 | sherab | 2 |
||
STT_AB00240_0118_930804_to_940127 | ལ་ད་དུང་ཕ་མ་གཉིས་དང་རྨོ་བོ་ལ་ཆང་འདེགས་སྐབས་བུ་མོ་གཉིས་ཀྱིས་ཆང་གཞས་བཏང་བས་ཁྱིམ་ཚང་ནང་དུ་དགོད་སྒྲས་ཁེངས་པ་དང་སྐབས་འགར་འཆི་མེད་དབང་མོས་ | la da dung pha ma gnyis dang rmo bo la chang 'degs skabs bu mo gnyis kyis chang gzhas btang bas khyim tshang nang du dgod sgras khengs pa dang skabs 'gar 'chi med dbang mos _ | STT_AB | 3 | 133 | 9.323 | sherab | 2 |
||
STT_AB00236_0056_465759_to_472935 | མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་ནས་ཧུར་བརྩོན་ཅན་བདམས་ཏེ་ཁོ་ཚོར་སློབ་སྦྱོང་ཁྲིད་པ་དང་དེ་རྗེས་ཧུར་བརྩོན་ཅན་ཚོས་མང་ཚོགས་ཀྱི་ཁྲོད་དུ་སྐབས་དོན་ | mang tshogs kyi khrod nas hur brtson can bdams te kho tshor slob sbyong khrid pa dang de rjes hur brtson can tshos mang tshogs kyi khrod du skabs don _ | STT_AB | 3 | 124 | 7.176 | sherab | 2 |
||
STT_AB00242_0111_755708_to_758080 | གལ་སྲིད་ཕ་མ་གཉིས་ཀས་ཞལ་བཞེས་ཁྱུ་ནས་མ་གནང་ན། | gal srid pha ma gnyis kas zhal bzhes khyu nas ma gnang na/__ | STT_AB | 3 | 45 | 2.372 | sherab | 2 |
||
STT_AB00326_0093_609735_to_621066 | སྣམ་བུ་ནག་པོའི་ཕུ་མེད་འོག་ཏུ་འོག་ཕྱུ་མཚལ་ཀ་ཞིག་གྱོན་ཡོད་པ་དེ་ལ་ལྷན་པ་ཐར་ཐོར་བརྒྱབ་ཡོད་པ་རྣམས་ཀྱང་། མེ་ཏོག་ལ་ལོ་མས་བརྒྱན་པ་ཇི་བཞིན་དུ་མངོན་པའི་བུ་མོ་ཞིག་འདུག་པ་དེས། | snam bu nag po'i phu med 'og tu 'og phyu mtshal ka zhig gyon yod pa de la lhan pa thar thor brgyab yod pa rnams kyang /_me tog la lo mas brgyan pa ji bzhin du mngon pa'i bu mo zhig 'dug pa des/__ | STT_AB | 2 | 165 | 11.331 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0082_565674_to_566527 | གཟིམ་འཇག་གནང་གོ། | gzim 'jag gnang go/__ | STT_AB | 2 | 18 | 0.853 | sherab | 2 |
||
STT_AB00235_0120_957807_to_962721 | ལྗང་ཐིང་ཐིང་གི་ཞིང་ཁའི་ཟུར་དུ་སླེལ་པོ་དང་། ལྷམ། དེ་བཞིན་དངོས་ཆས་གཞན་ | ljang thing thing gi zhing kha'i zur du slel po dang /_lham/_de bzhin dngos chas gzhan _ | STT_AB | 3 | 69 | 4.914 | sherab | 2 |
||
STT_AB00255_0132_1077670_to_1087414 | ལིའུ་ཧྲུའུ་ཅིས་ཕུན་ཚོགས་སླེབས་མ་ཐག་ཁང་པའི་ནང་ཁྲིད་པ་དང་མར་སྡོད་དུ་བཅུག་རྗེས་ཆུ་ཕོར་པ་གང་ཡང་མ་བླུག་པར། ཁྱོད་རང་གིས་ཤན་ལ་ཡ་སྙན་ཞུ་བྲིས་པས། | li'u hru'u cis phun tshogs slebs ma thag khang pa'i nang khrid pa dang mar sdod du bcug rjes chu phor pa gang yang ma blug par/_khyod rang gis shan la ya snyan zhu bris pas/__ | STT_AB | 3 | 138 | 9.744 | sherab | 2 |
||
STT_AB00269_0153_1185332_to_1195639 | བྱས་ཞེད་ཐག་ཆོད་བྱས་མཚམས་བཞག་སོང་། ཡིན་ནས་ད་ལྟ་འགན་གཙང་བཟོས་པ་དང་རང་ཉིད་ཀྱི་ལག་རྩལ་འགྲོ་རྒྱུག་དེ་བས་ཆེ་རུ་སོང་ཙང་མཚམས་བཞག་ན་ཕངས་ཀྱི། ཞེས་བཤད། | byas zhed thag chod byas mtshams bzhag song /_yin nas da lta 'gan gtsang bzos pa dang rang nyid kyi lag rtsal 'gro rgyug de bas che ru song tsang mtshams bzhag na phangs kyi/_zhes bshad/__ | STT_AB | 3 | 142 | 10.307 | sherab | 2 |
||
STT_AB00329_0107_884052_to_886732 | དྲུའུ་ཙི་མུ་མེན་གྱི་འོག་ཕྱུ་ཞིག་གི་ཐོག་ཏུ་ | dru'u tsi mu men gyi 'og phyu zhig gi thog tu _ | STT_AB | 2 | 43 | 2.68 | sherab | 2 |
||
STT_AB00239_0129_1174616_to_1185008 | སྟོན་བསྡུ་བྱེད་སྐབས་ནི་དཀའ་ངལ་ཆེ་ཤོས་ཀྱི་དུས་ཚོད་ཡིན་པས་དོན་གྲུབ་ཀྱིས་ངལ་བ་ཡོད་ཚད་རང་ཉིད་ཀྱིས་ཁྱད་བསད་བྱས་དེ་ཨ་མར་ལས་ཀ་ཉུང་ཉུང་ལས་བྱེད་བཅུག་གི་མེད་ཅིང་། དོན་གྲུབ་ལ་མ་གཞི་ | ston bsdu byed skabs ni dka' ngal che shos kyi dus tshod yin pas don grub kyis ngal ba yod tshad rang nyid kyis khyad bsad byas de a mar las ka nyung nyung las byed bcug gi med cing /_don grub la ma gzhi _ | STT_AB | 3 | 171 | 10.392 | sherab | 2 |
||
STT_AB00266_0157_1135093_to_1143831 | ཉི་མ་ནུབ་ཁར་ར་ལུག་ཁྱུ་ཁ་ཤས་ཤིག་གྲོང་ཚོའི་གཡས་གཡོན་ནས་ལོག་ཡོང་བ་དང་། གྲོང་ཚོའི་ནང་གི་ཁང་ཁྱིམ་གྱི་དཀར་ཁུང་ལས་དུ་བ་སྔོ་ཕྱུར་ཕྱུར་དོན་བཞིན་ཡོད་ | nyi ma nub khar ra lug khyu kha shas shig grong tsho'i g.yas g.yon nas log yong ba dang /_grong tsho'i nang gi khang khyim gyi dkar khung las du ba sngo phyur phyur don bzhin yod _ | STT_AB | 3 | 140 | 8.738 | sherab | 2 |
||
STT_AB00262_0053_470366_to_472295 | རྡོ་རྗེ་སོགས་དཀར་ཉེ་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང་ | rdo rje sogs dkar nye rnams kyis kyang _ | STT_AB | 3 | 35 | 1.929 | sherab | 2 |
||
STT_AB00248_0212_1501049_to_1507568 | ཁོང་གཉིས་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཡག་ཉེས་སྔར་རྒྱུན་བཞིན་ཡོང་མིན་རྗེས་མའི་ལེ་ཚན་ནང་ཞུ་གི་ཡིན་པས། ཚང་མི་དུས་ཐོག་ཏུ་གསན་རོགས་གནང་། | khong gnyis bar gyi 'brel ba yag nyes sngar rgyun bzhin yong min rjes ma'i le tshan nang zhu gi yin pas/_tshang mi dus thog tu gsan rogs gnang /__ | STT_AB | 3 | 119 | 6.519 | sherab | 2 |
||
STT_AB00348_0097_724363_to_734769 | པད་ཚལ་ལ་པད་ཚལ་གྱི་དབྱིབས་བྲིས་ནས་ག་ཚོད་ཉོས་མིན་ཀེར་ལས་མཚོན་པར་བྱས། གོང་གསལ་དེ་རྟོགས་ལས་རྫ་སྐྱེས་ནི་བླང་དོར་ལ་ཉམས་ལེན་མཁས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་མཚོན་པས། | pad tshal la pad tshal gyi dbyibs bris nas ga tshod nyos min ker las mtshon par byas/_gong gsal de rtogs las rdza skyes ni blang dor la nyams len mkhas pa zhig yin pa mtshon pas/__ | STT_AB | 2 | 143 | 10.406 | sherab | 2 |
||
STT_AB00265_0110_825230_to_832448 | ངག་དབང་ནི། ཏུད་ཀྲང་བྱས་ནས་ལོ་ཉི་ཤུ་རུ། ཉེ་བར་འགྲོ་གི་ཡོད་པས། རྫོང་གི་ཧྲུའུ་ཅི་ཐེངས་ཁ་ཤས་མཇལ་ན་ཡང་། ཁོར་རྒྱུས་མངའ་མེད་མོད་ | ngag dbang ni/_tud krang byas nas lo nyi shu ru/_nye bar 'gro gi yod pas/_rdzong gi hru'u ci thengs kha shas mjal na yang /_khor rgyus mnga' med mod _ | STT_AB | 3 | 122 | 7.218 | sherab | 2 |
||
STT_AB00264_0202_1439735_to_1443011 | ཕུན་ཚོགས་ལ་ཡང་མུ་མཐུད་རྩོད་གླེང་བྱ་རྒྱུའི་སེམས་ཤུགས་མ་བྱུང་། | phun tshogs la yang mu mthud rtsod gleng bya rgyu'i sems shugs ma byung /__ | STT_AB | 3 | 62 | 3.276 | sherab | 2 |
||
STT_AB00351_0152_1091834_to_1101168 | སྒེའུ་ཁུང་རིམ་པ་སྟར་ཆགས་སུ་ཡོད་པ་ལས་གཤམ་དུ་ལྟ་སྐབས་ས་སྟེང་གི་ཁང་པ་རྣམས་མུ་ཟིའི་སྒམ་ཆུང་ལྟར་དུ་ཆུང་ཆུང་ཞིག་ལས་མི་སྣང་ལ། མོ་ཊའི་ལམ་སོགས་ | sge'u khung rim pa star chags su yod pa las gsham du lta skabs sa steng gi khang pa rnams mu zi'i sgam chung ltar du chung chung zhig las mi snang la/_mo Ta'i lam sogs _ | STT_AB | 2 | 135 | 9.334 | sherab | 2 |
||
STT_AB00330_0133_1010930_to_1014837 | མཛེས་སྡུག་ལང་ཚོའི་དཔལ་འབར་བའི་གཞོན་ནུ་མ་འདིའི་སྒེག་ཆོས་ཆ་ཚང་བ་ལ་ | mdzes sdug lang tsho'i dpal 'bar ba'i gzhon nu ma 'di'i sgeg chos cha tshang ba la _ | STT_AB | 2 | 65 | 3.907 | sherab | 2 |
||
STT_AB00254_0123_884581_to_893686 | འོན་ཀྱང་ཕ་མ་གཉིས་ཀྱིས་ཁོ་ནི་ཕྲུ་གུའི་རྒན་འགོ་ཡིན་པས་ཕྱི་ལ་གཏོང་གི་མེད་ཞེས་བཤད་པ་དང་། རྒྱུ་མཚན་དེ་ཙམ་མ་ཟད། དེང་སྐབས་དམག་འཁྲུག་གི་ཉེན་ཁ་ཆེན་པོ་ | 'on kyang pha ma gnyis kyis kho ni phru gu'i rgan 'go yin pas phyi la gtong gi med zhes bshad pa dang /_rgyu mtshan de tsam ma zad/_deng skabs dmag 'khrug gi nyen kha chen po _ | STT_AB | 3 | 142 | 9.105 | sherab | 2 |
||
STT_AB00332_0103_885383_to_895059 | འགྲམ་དུ་བརྒྱུགས་ནས་སོང་བས་གསལ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱིས་ཉན་རྒྱུ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཁ་ཕྱིར་ཕྱོགས་ཏེ་མུ་མཐུད་གད་མོ་དགོད་བཞིན་པར་བྲོས། མདའ་དཔོན་གྱིས་རྗེས་སུ་བསྙེགས་ཏེ་ | 'gram du brgyugs nas song bas gsal sgron lags kyis nyan rgyu lta ci smos/_kha phyir phyogs te mu mthud gad mo dgod bzhin par bros/_mda' dpon gyis rjes su bsnyegs te _ | STT_AB | 2 | 147 | 9.676 | sherab | 2 |
||
STT_AB00246_0159_1342909_to_1343558 | ཞུ་མ་ཐུབ་ནི་ | zhu ma thub ni _ | STT_AB | 3 | 13 | 0.649 | sherab | 2 |
||
STT_AB00350_0058_398472_to_407295 | བས།་འཇུ་ལི་དང་པད་མ་གཉིས་ཀྱིས་མོར་གན་ལྕམ་གྱི་ཕྱག་རོགས་སུ་ཉིན་གཉིས་གསུམ་ཐོགས་ཞེས་ཡིག་ཐོག་འཁོར་སའི་ | bas/ 'ju li dang pad ma gnyis kyis mor gan lcam gyi phyag rogs su nyin gnyis gsum thogs zhes yig thog 'khor sa'i _ | STT_AB | 2 | 97 | 8.823 | sherab | 2 |
||
STT_AB00254_0154_1114820_to_1126680 | བཏང་བ། དེ་མིན་ཟིང་ཆའི་ནང་ཞུགས་མཁན་དང་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་མཁན་རྣམས་ལོ་གཅིག་ཙམ་རིང་སློབ་སྦྱོང་འཛིན་གྲྭ་བཙུགས་པ་དང་ངལ་རྩོལ་བསྒྱུར་བཀོད་ཀྱིས་ཆུས་ཀྱི་ཨར་པོ་རྒྱག་རྒྱུ་དང་ས་རྒོད་སློག་རྒྱུ་སོགས་ཀྱི་ལས་ཀ་བྱེད་དུ་བཅུག | btang ba/_de min zing cha'i nang zhugs mkhan dang rgyab skyor byed mkhan rnams lo gcig tsam ring slob sbyong 'dzin grwa btsugs pa dang ngal rtsol bsgyur bkod kyis chus kyi ar po rgyag rgyu dang sa rgod slog rgyu sogs kyi las ka byed du bcug_ | STT_AB | 3 | 204 | 11.86 | sherab | 2 |
||
STT_AB00268_0075_475964_to_483114 | དབུགས་དབྱུངས་བས་གཞི་ནས་བླངས་ཏེ་འཐེན། ཐ་མག་གི་དུ་བ་ཁ་དང་མིད་པ་བརྒྱུད་དེ་སྣ་ཁུང་ནས་ | dbugs dbyungs bas gzhi nas blangs te 'then/_tha mag gi du ba kha dang mid pa brgyud de sna khung nas _ | STT_AB | 3 | 82 | 7.15 | sherab | 2 |
||
STT_AB00248_0052_336049_to_340947 | དེའི་ཟུར་དུ་ཕོ་གཞོན་ཞིག་གིས་ཀྱང་བུད་མེད་དེ་ལ་བསྙེས་ནས་གཉིད་དུ་ཡུར་ཡོད་པས་ | de'i zur du pho gzhon zhig gis kyang bud med de la bsnyes nas gnyid du yur yod pas _ | STT_AB | 3 | 74 | 4.898 | sherab | 2 |
||
STT_AB00244_0233_1744189_to_1752005 | ཡིན་ནས་ཁྱོད་གཉིས་ཀ་ཡ་ཕྲུ་གུ་བུ་མོ་རེ་ཡོད་ཙང་དེའི་ཐད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ཐག་ཆོད་ག་འདྲ་སེ་བྱེད་རྩིས་ཡོད་ཅེས་དྲིས། | yin nas khyod gnyis ka ya phru gu bu mo re yod tsang de'i thad kyi gnas tshul thag chod ga 'dra se byed rtsis yod ces dris/__ | STT_AB | 3 | 105 | 7.816 | sherab | 2 |
||
STT_AB00330_0094_710127_to_717192 | དེ་རྩིས་གྲོགས་པོ་ཁྱེད་ནས་ཀྱང་ངའི་སེམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་འདི་བསང་ཐབས་ལ་རོགས་རམ་དགོངས་བཞེས་གནང་རོགས་ཞེས་ཟེར། | de rtsis grogs po khyed nas kyang nga'i sems kyi sdug bsngal 'di bsang thabs la rogs ram dgongs bzhes gnang rogs zhes zer/__ | STT_AB | 2 | 104 | 7.065 | sherab | 2 |
||
STT_AB00346_0155_1079351_to_1086407 | ཞལ་དཀར་ཕྱོགས་གཅིག་པའི་སྲས་མོ་དེ་རང་དུ་གློ་བུར་དུ་བག་མར་བསུ་བར་བརྩམས་ཚེ་ | zhal dkar phyogs gcig pa'i sras mo de rang du glo bur du bag mar bsu bar brtsams tshe _ | STT_AB | 2 | 72 | 7.056 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0014_79957_to_86510 | འདི་རུ་མི་གསོན་པོ་ཐུག་རྒྱུ་ཡོད་པ་ནི་མི་མེད་ལུང་སྟོང་འགྲིམས་པ་ལས་དྲག་པས། དེ་ནུབ་རྫ་རར་བསྡད་ན་ | 'di ru mi gson po thug rgyu yod pa ni mi med lung stong 'grims pa las drag pas/_de nub rdza rar bsdad na _ | STT_AB | 2 | 93 | 6.553 | sherab | 2 |
||
STT_AB00345_0108_780042_to_785759 | འོན་ཀྱང་བཙོན་སྲུང་དེ་རྒྱུན་དུ་ལྟར་ཕྱིར་མ་ལོག་པར་བཙོན་ཁང་གི་ཕྱི་རོལ་དུ་སྲུང་བྱར་གནས། | 'on kyang btson srung de rgyun du ltar phyir ma log par btson khang gi phyi rol du srung byar gnas/__ | STT_AB | 2 | 85 | 5.717 | sherab | 2 |
||
STT_AB00251_0121_806612_to_816279 | བྱས་ཙང་དེའི་རིང་ལ་ཡ་ཤ་དགོས་ཡོད་ཟེར་མ་ལབ་ཨ། ལོ་གསར་བཏང་དུས་མི་གཞན་གྱི་ཕྲུ་གུས་ཤ་ཟ་དུས་རང་ལ་མེད་ན་ངོ་ཚ་པོ་ཡོང་གི་རེད་ད་ཞེས་བཤད་པ་དང་ལག་པའི་ནང་དུ་ | byas tsang de'i ring la ya sha dgos yod zer ma lab a/_lo gsar btang dus mi gzhan gyi phru gus sha za dus rang la med na ngo tsha po yong gi red da zhes bshad pa dang lag pa'i nang du _ | STT_AB | 3 | 144 | 9.667 | sherab | 2 |
||
STT_AB00332_0147_1357517_to_1361459 | འོད་ཟེར་ཕྱོགས་བཞིར་འཕྲོ་བའི་རལ་གྲི་དགུང་དབྱིངས་སུ་འཕྱར་བས་ | 'od zer phyogs bzhir 'phro ba'i ral gri dgung dbyings su 'phyar bas _ | STT_AB | 2 | 59 | 3.942 | sherab | 2 |
||
STT_AB00338_0131_1076766_to_1080656 | ང་ལ་རླུང་སྨན་དང་རླུང་བཅོས་ཅི་འདྲ་ཞིག་གིས་བཅོས་ཐབས་བྲལ། | nga la rlung sman dang rlung bcos ci 'dra zhig gis bcos thabs bral/__ | STT_AB | 2 | 56 | 3.89 | sherab | 2 |
||
STT_AB00248_0214_1540162_to_1541732 | ཆར་སིམ་སིམ་དྲན་ལྷང་། | char sim sim dran lhang /__ | STT_AB | 3 | 22 | 1.57 | sherab | 2 |
||
STT_AB00351_0077_564803_to_570093 | བྱམས་བརྩེ་བཀའ་དྲིན་མཚུངས་མེད་པད་མ་སྟངས་དཔྱལ་ལྷན་རྒྱས་མཆོག་གི་ཞབས་དྲུང་དུ། ཞེས་བྲིས་དེ་བསྐུར་བར། | byams brtse bka' drin mtshungs med pad ma stangs dpyal lhan rgyas mchog gi zhabs drung du/_zhes bris de bskur bar/__ | STT_AB | 2 | 97 | 5.29 | sherab | 2 |
||
STT_AB00237_0050_378029_to_381561 | སྙམ་པ་དང་ལག་པ་གཉིས་ཀྱང་ཁུ་ཚུར་དམ་དུ་སྒོང་མོད། | snyam pa dang lag pa gnyis kyang khu tshur dam du sgong mod/__ | STT_AB | 3 | 47 | 3.532 | sherab | 2 |
||
STT_AB00350_0138_922704_to_933617 | རྩེ་མོར་ཁྱིམ་ཚང་གི་སྡོད་ཁང་དང་། ཉལ་ཁང་། དཔེ་ཁང་། ཟ་ཁང་། ཐབ་ཚང་། ཁྲུས་ཁང་སོགས་དང་། ཐོག་བརྩེགས་གཞན་རྣམས་མོར་གན་ཀམ་པ་ནིའི་བཟོ་གྲྭ་སོགས་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ | rtse mor khyim tshang gi sdod khang dang /_nyal khang /_dpe khang /_za khang /_thab tshang /_khrus khang sogs dang /_thog brtsegs gzhan rnams mor gan kam pa ni'i bzo grwa sogs kyi las khungs _ | STT_AB | 2 | 145 | 10.913 | sherab | 2 |
||
STT_AB00262_0113_1004104_to_1011680 | འགོ་ཁྲིད་བྱེད་སྟངས་ཐབས་སྐྱོ་པོ་དེ་འདྲ་མ་རེད་སྙམ་ནས་རང་ཉིད་ཀི་ཚོགས་ཆུང་ནང་དུ་ངལ་རྩོལ་དོ་དམ་ལམ་ལུགས་ནན་ཐག་ཆོད་ཞིག་བཟོས་པ་མ་ཟད་ | 'go khrid byed stangs thabs skyo po de 'dra ma red snyam nas rang nyid ki tshogs chung nang du ngal rtsol do dam lam lugs nan thag chod zhig bzos pa ma zad _ | STT_AB | 3 | 125 | 7.576 | sherab | 2 |
||
STT_AB00347_0196_1193592_to_1195469 | ངོས་ཚོ་དབེན་པའི་གནས་དེ་ལས་ཐོན། | ngos tsho dben pa'i gnas de las thon/__ | STT_AB | 2 | 32 | 1.877 | sherab | 2 |
||
STT_AB00332_0024_176800_to_185076 | ཡུམ་སྲས་གཉིས་ཀྱི་ཟས་སྤྱོད་མི་མཐུན་པ་སྤོང་བ་དང་མཐུན་པ་སྒྲུབ་པར་རྒྱུན་དུ་ཡིད་གཟབ་བཅས་ཀྱི་སྒོ་ནས་ངལ་དུབ་མཐའ་དག་བཟོད་བསྲན་གྱིས་ | yum sras gnyis kyi zas spyod mi mthun pa spong ba dang mthun pa sgrub par rgyun du yid gzab bcas kyi sgo nas ngal dub mtha' dag bzod bsran gyis _ | STT_AB | 2 | 124 | 8.276 | sherab | 2 |
||
STT_AB00329_0043_330008_to_338978 | ཨ་ཕོས་དེ་རིང་ཨའུ་ཙམ་འདུག ཟླ་བ་གཅིག་ཙམ་རིང་ལ་ང་ལས་ཀར་འགྲོ་མ་ཐུབ་པ་མ་ཟད། ནང་ལས་ཙམ་ཡང་བྱེད་མ་ཐུབ་པར་བརྟེན་ངའི་བུ་མོ་ནོར་བུ་འདི་ནི་ | a phos de ring a'u tsam 'dug_zla ba gcig tsam ring la nga las kar 'gro ma thub pa ma zad/_nang las tsam yang byed ma thub par brten nga'i bu mo nor bu 'di ni _ | STT_AB | 2 | 128 | 8.97 | sherab | 2 |
||
STT_AB00264_0006_33114_to_37107 | ལེ་ཚན་གོང་མའི་ནང་སྤེན་པ་དང་བུ་འཁྲིད་ཀི་གཉེན་སྒྲིག་རྟེན་འབྲེལ་བྱས་པའི་སྐོར་ཞུས་པ་ཡིན། | le tshan gong ma'i nang spen pa dang bu 'khrid ki gnyen sgrig rten 'brel byas pa'i skor zhus pa yin/__ | STT_AB | 3 | 86 | 3.993 | sherab | 2 |
||
STT_AB00264_0018_126134_to_132755 | ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་གཟབ་སྤྲོས་ལེགས་པར་སྤྲས་རྗེས་བྱུ་རུ་དང་ཉ་ཕྱིས་ལྷག་མ་ལས་བཟོས་པའི་སྐེ་ཕྲུག་ཅིག་བཏགས་པ་དང་། | tshe brtan lha mos gzab spros legs par spras rjes byu ru dang nya phyis lhag ma las bzos pa'i ske phrug cig btags pa dang /__ | STT_AB | 3 | 104 | 6.621 | sherab | 2 |
||
STT_AB00259_0184_1317704_to_1319598 | དོན་གྲུབ་ཀྱིས་དངོས་གནས་བྱས་ན་ | don grub kyis dngos gnas byas na _ | STT_AB | 3 | 30 | 1.894 | sherab | 2 |
||
STT_AB00353_0153_1231220_to_1240784 | དབྱརཟླ་ལྔ་པའི་གནམ་གཤིས་ནི་གངས་ཅན་ཡུལ་འདིར་སྐྱིད་ཤོས་ཞིག་ཡིན་པ་སྟེ། མཚན་མོ་གང་དུ་ཆར་སིབ་སིབ་བབས། ཉིན་མོ་དྭདས་ཤིང་མཁའ་དབྱིངས་དུས་དང་བྲལ། | dbyarazla lnga pa'i gnam gshis ni gangs can yul 'dir skyid shos zhig yin pa ste/_mtshan mo gang du char sib sib babs/_nyin mo dwadas shing mkha' dbyings dus dang bral/__ | STT_AB | 2 | 136 | 9.564 | sherab | 2 |
||
STT_AB00347_0116_728097_to_736732 | ལྷོ་ཡི་ཤེལ་ཁྲའི་མདུན་རྒྱ་རུམ་བཞི་མཚུངས་སྟར་དུ་འཁོད་པའི་གྲལ་འགོའི་བཞུགས་གྲལ་གོས་བཞུགས་གྲལ་ནང་སྐུ་ངོ་རྩིས་དཔོན་འཁོད། | lho yi shel khra'i mdun rgya rum bzhi mtshungs star du 'khod pa'i gral 'go'i bzhugs gral gos bzhugs gral nang sku ngo rtsis dpon 'khod/__ | STT_AB | 2 | 116 | 8.635 | sherab | 2 |
||
STT_AB00267_0152_1285418_to_1297022 | ང་ཚོས་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཉིན་མོ་འདི་ལ་ཡ་རྟེན་འབྲེལ་མཚོན་པའི་ཆེད་དུ། སྔ་མོའི་ལུགས་སྲོལ་ར་མ་ལུག་ཅིག་བྱེད་ཀི་ཡིན་ཞེས་བཤད། རྡོ་རྗེའི་སེམས་ལ་དེ་ནི་རང་གི་དཀར་ཉེས་རང་ངོམ་བྱེད་པ་ཞིག་རེད་སྙམ་ནས་པ་ཕ་དེའི་སྤོབས་ཉམས་ལ་ | nga tshos bkra shis pa'i nyin mo 'di la ya rten 'brel mtshon pa'i ched du/_snga mo'i lugs srol ra ma lug cig byed ki yin zhes bshad/_rdo rje'i sems la de ni rang gi dkar nyes rang ngom byed pa zhig red snyam nas pa pha de'i spobs nyams la _ | STT_AB | 3 | 200 | 11.604 | sherab | 2 |
||
STT_AB00326_0233_1687619_to_1698677 | ང་ཚོ་ནི་རྒྱུ་ནོར་གྱིས་དབུལ་ཡང་། མི་རབས་ནས་མི་རབས་བར་ལ་སོ་སོས་དཀའ་བ་སྤྱད་པའི་འབྲས་བུ་ཕྲན་བུ་ལས་མེད་པ་དེ་ཡང་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་ལ་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ལས། གཞན་གྱི་དངོས་པོ་ཧམ་ཟ་བྱེད་མ་མྱོང་། | nga tsho ni rgyu nor gyis dbul yang /_mi rabs nas mi rabs bar la so sos dka' ba spyad pa'i 'bras bu phran bu las med pa de yang bla ma dkon mchog la mchod pa 'bul ba las/_gzhan gyi dngos po ham za byed ma myong /__ | STT_AB | 2 | 177 | 11.058 | sherab | 2 |
||
STT_AB00262_0001_3336_to_5674 | བོད་ལྗོངས་མི་མང་ཀུན་ཁྱབ་རླུང་འཕྲིན་ལས་ཁུངས་ཡིན། | bod ljongs mi mang kun khyab rlung 'phrin las khungs yin/__ | STT_AB | 3 | 49 | 2.338 | sherab | 2 |
||
STT_AB00268_0097_619837_to_627397 | གོས་ལ་ཡ་དང་འདོད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་རེད་ཅེས་བཤད་པས། མག་པའི་པ་ཕས་བཀའ་དྲིན་ཚོར་བཞིན་དེ་དག་ཚང་མ་ཡ་གིའི་བཀའ་དྲིན་རེད་ད། | gos la ya dang 'dod byed kyi yod red ces bshad pas/_mag pa'i pa phas bka' drin tshor bzhin de dag tshang ma ya gi'i bka' drin red da/__ | STT_AB | 3 | 110 | 7.56 | sherab | 2 |
||
STT_AB00247_0077_587209_to_589274 | ཡང་ན་ཐོས་ཀྱང་སེམས་འགུལ་གཏན་ནས་མ་བྱུང་། | yang na thos kyang sems 'gul gtan nas ma byung /__ | STT_AB | 3 | 40 | 2.065 | sherab | 2 |
||
STT_AB00238_0064_482312_to_489854 | མ་གཞི་ངས་རྐང་བཙུགས་ནས་ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོར་ངན་པ་བྱེད་མེད་ནའང་། མི་སུ་རིགས་ཞིག་ཡིན་ནའང་དོགས་པ་དང་ངོས་འཛིན་དེ་འདྲས་མི་བྱེད་པ་ག་ལ་སྲིད་སྙམ། | ma gzhi ngas rkang btsugs nas tshe brtan lha mor ngan pa byed med na'ang /_mi su rigs zhig yin na'ang dogs pa dang ngos 'dzin de 'dras mi byed pa ga la srid snyam/__ | STT_AB | 3 | 132 | 7.542 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0088_587875_to_597158 | སྒོ་རྒྱབ་དུ་རྩྭ་རས་ཤིག་གི་རྒྱབ་ཏུ་རྒྱུག་པ་འགའ་འདུག་པ་ལས་ཡ་གྱལ་གཅིག་ལེན་པར་འགྲོ་སྐབས། རྩྭ་རས་དེའི་ནང་ཉེར་ཉེར་བྱེད་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་ཡོད་པ་ཚོར། | sgo rgyab du rtswa ras shig gi rgyab tu rgyug pa 'ga' 'dug pa las ya gyal gcig len par 'gro skabs/_rtswa ras de'i nang nyer nyer byed pa'i dngos po zhig yod pa tshor/__ | STT_AB | 2 | 141 | 9.283 | sherab | 2 |
||
STT_AB00334_0012_96817_to_102329 | རང་ཁེ་ཕུགས་སུ་ཞེན་ནས་གཉེན་འཁོར་ལྟོས་བཅས་རྣམས་མགོ་འདོན་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་། | rang khe phugs su zhen nas gnyen 'khor ltos bcas rnams mgo 'don rgyab skyor dang /__ | STT_AB | 2 | 71 | 5.512 | sherab | 2 |
||
STT_AB00244_0220_1639598_to_1642192 | ཕྱི་མི་ཁག་གཅིག་གི་སེམས་པ་བཟང་པོས་ | phyi mi khag gcig gi sems pa bzang pos _ | STT_AB | 3 | 34 | 2.594 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0045_258029_to_270998 | ཁོང་གསུམ་ཟས་ལ་གྲོལ་མཚམས་སོ་སོའི་ཐུག་པ་བཏུང་ཤུལ་གྱི་ཕོར་པར་ལྕེ་ལྡག་བརྒྱབ་ནས་བཀྲུ་མི་དགོས་པ་བྱས། བདག་གིས་བཟའ་ཆས་རྣམས་རྟ་སྒྲོའི་ནང་སྡོག་བཞིན་ཉལ་རྩིས་བྱེད་སྐབས། རྫ་ར་སྦྲག་ཁང་གི་ཁྱི་ཡིས་འབ་སོང་། | khong gsum zas la grol mtshams so so'i thug pa btung shul gyi phor par lce ldag brgyab nas bkru mi dgos pa byas/_bdag gis bza' chas rnams rta sgro'i nang sdog bzhin nyal rtsis byed skabs/_rdza ra sbrag khang gi khyi yis 'ab song /__ | STT_AB | 2 | 191 | 12.969 | sherab | 2 |
||
STT_AB00241_0163_1255930_to_1263267 | ང་ཚོ་ཚང་མས་དོན་མེད་ཀྱི་སྡུག་དཀའ་ལས་མྱངས། ཁྱིམ་ཚང་མེད་པ་བཟོ་མཁན་བདུད་མོ་དེ་འདྲས་ཞིག་ག་འདྲས་སླེབས་པ་ཡིན་ན་ཞེས་འགྱོད་སེམས་ | nga tsho tshang mas don med kyi sdug dka' las myangs/_khyim tshang med pa bzo mkhan bdud mo de 'dras zhig ga 'dras slebs pa yin na zhes 'gyod sems _ | STT_AB | 3 | 120 | 7.337 | sherab | 2 |
||
STT_AB00259_0204_1421988_to_1424513 | པ་ཕའི་མི་ཚེ་འདི་འདྲས་སེ་འཁྱོལ་འགྲོ་གི་རེད་ད། | pa pha'i mi tshe 'di 'dras se 'khyol 'gro gi red da/__ | STT_AB | 3 | 46 | 2.525 | sherab | 2 |
||
STT_AB00340_0166_1379786_to_1391197 | ཟླ་བ་གཅིག་གི་གོང་དུ་ང་གཉིས་ཀྱིས་ས་དབང་ཆེན་མོའི་གཟིམ་ཤག་ཏུ་མི་ངན་གྱི་སྐྱོན་མཚང་དམར་རྗེན་དུ་བཏོན་པའི་ཉིན་གཉིས་པར། ཨ་ཅག་གསལ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱིས་པ་ཕ་ང་གཉིས་ཁོ་ཚོའི་ཁང་པ་ནས་ཕྱིར་སྤོ་ | zla ba gcig gi gong du nga gnyis kyis sa dbang chen mo'i gzim shag tu mi ngan gyi skyon mtshang dmar rjen du bton pa'i nyin gnyis par/_a cag gsal sgron lags kyis pa pha nga gnyis kho tsho'i khang pa nas phyir spo _ | STT_AB | 2 | 173 | 11.411 | sherab | 2 |
||
STT_AB00341_0079_604735_to_610878 | མར་སྐྲོག་དེ་ནས་ཏར་ཀ་ཙམ་ཞིག་གཡར་ཏེ་རྩམ་པའི་དཀྱིལ་དུ་བཅུག་རྗེས་རྐང་པའི་རྟིང་ཀ་འཛུགས་བཞིན་མཛོད་ལས་ཕྱིར་ཐོན། | mar skrog de nas tar ka tsam zhig g.yar te rtsam pa'i dkyil du bcug rjes rkang pa'i rting ka 'dzugs bzhin mdzod las phyir thon/__ | STT_AB | 2 | 106 | 6.143 | sherab | 2 |
||
STT_AB00248_0142_984564_to_986220 | ཁོ་ཕ་ཡུལ་ནས་ཐོན་ཡོང་སྐབས་ | kho pha yul nas thon yong skabs _ | STT_AB | 3 | 26 | 1.656 | sherab | 2 |
||
STT_AB00245_0185_1340981_to_1343216 | མ་གཞི་པ་ཕ་རང་གིས་མ་ཤེས་པ་ཡོད་མ་རེད། | ma gzhi pa pha rang gis ma shes pa yod ma red/__ | STT_AB | 3 | 37 | 2.235 | sherab | 2 |
||
STT_AB00267_0117_1027818_to_1037363 | སྒམ་ཅོག་གི་མདུན་དེར་བུ་དང་བུ་མོ་གཉིས་ཀྱི་བཞུགས་གདན་བརྒྱབ་ཡོད་པའི་སྟེང་དུ་གྲོའི་གཡུང་དྲུང་གཉིས་བྲིས་ཡོད་པ་དང་། ཁང་པའི་གཡས་གཡོན་ཡོངས་སུ་བཞུགས་གདན་བརྒྱབ་ནས་བཞག་ཡོད། | sgam cog gi mdun der bu dang bu mo gnyis kyi bzhugs gdan brgyab yod pa'i steng du gro'i g.yung drung gnyis bris yod pa dang /_khang pa'i g.yas g.yon yongs su bzhugs gdan brgyab nas bzhag yod/__ | STT_AB | 3 | 163 | 9.545 | sherab | 2 |
||
STT_AB00251_0089_604820_to_605947 | གནམ་གང་མ་རྫོགས་གོང་ནས་ | gnam gang ma rdzogs gong nas _ | STT_AB | 3 | 23 | 1.127 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0021_116066_to_121049 | བདག་གིས་རྟ་སྒྲོ་ཕྲག་པར་ཁུར་ཏེ་ཐབ་ཚང་དུ་བསྐྱོད་ནས་ཇ་སྐོལ་མཪ་ཁུག་ | bdag gis rta sgro phrag par khur te thab tshang du bskyod nas ja skol maRa khug _ | STT_AB | 2 | 64 | 4.983 | sherab | 2 |
||
STT_AB00263_0134_1381117_to_1388208 | མི་གཉིས་ཀྱིས་འབད་བརྩོན་བྱས་ན་ཁྱིམ་ཚང་སྤྱིར་བཏང་ཞིག་བཙུགས་མི་ཐུབ་པ་དང་ཕྲུ་གུ་གསོ་མི་ཐུབ་པ་ག་ལ་ཡོང་སྙམ་སྟེ་རང་ | mi gnyis kyis 'bad brtson byas na khyim tshang spyir btang zhig btsugs mi thub pa dang phru gu gso mi thub pa ga la yong snyam ste rang _ | STT_AB | 3 | 109 | 7.091 | sherab | 2 |
||
STT_AB00329_0213_1735895_to_1741663 | ཀ་བ་བཞི་པོའི་གཞུ་སྟེང་དུ་སྟག སེང་། ཁྱུང་། འབྲུག་ལ་སོགས་པའི་གཟུགས་སྣང་འབུར་ཐོན་དུ་བརྐོས་ཡོད་པ། | ka ba bzhi po'i gzhu steng du stag_seng /_khyung /_'brug la sogs pa'i gzugs snang 'bur thon du brkos yod pa/__ | STT_AB | 2 | 95 | 5.768 | sherab | 2 |
||
STT_AB00333_0146_1075742_to_1081356 | ནོར་མེད་དབུལ་པོའི་མི་ལ། ལྟོ་གོས་ཁག་པ་མ་ཟད། འདོད་པར་འགྲོ་བའི་བྱམས་པ། འཐོབ་པའི་སྐལ་བ་མི་འདུག། | nor med dbul po'i mi la/_lto gos khag pa ma zad/_'dod par 'gro ba'i byams pa/_'thob pa'i skal ba mi 'dug/__ | STT_AB | 2 | 93 | 5.614 | sherab | 2 |
||
STT_AB00260_0167_1282414_to_1287329 | ད་ལྟའི་པཱ་པང་ཞེས་པའི་སྐད་ཆ་དེ་བསམ་བློར་འཁོར་བས་ཕྱེད་ཀ་ཙམ་ལས་གཟེད་མ་ཕོད། | da lta'i pA pang zhes pa'i skad cha de bsam blor 'khor bas phyed ka tsam las gzed ma phod/__ | STT_AB | 3 | 73 | 4.915 | sherab | 2 |
||
STT_AB00353_0003_13404_to_14291 | དགའ་ཚལ་ | dga' tshal _ | STT_AB | 2 | 8 | 0.887 | sherab | 2 |
||
STT_AB00262_0066_600418_to_610685 | ངས་བྱས་ན་ཉིན་མ་གཅིག་ཡང་བསྐྱར་བཀས་བཀོད་རྒྱུད་འཛིན་གྱི་གཞུག་གུ་དེ་བཅད་ཡོང་ང་ཞེས་བཞད་གད་བསླངས། ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་ལམ་སང་རྡོ་རྗེར་སྡོད་ས་བཟོས་པ་དང་དེ་ནས་པ་ཕའི་དངུལ་ | ngas byas na nyin ma gcig yang bskyar bkas bkod rgyud 'dzin gyi gzhug gu de bcad yong nga zhes bzhad gad bslangs/_tshe brtan lha mos lam sang rdo rjer sdod sa bzos pa dang de nas pa pha'i dngul _ | STT_AB | 3 | 157 | 10.267 | sherab | 2 |
||
STT_AB00249_0071_589786_to_600895 | སྐབས་མི་དེ་དག་ནི་གཅིག་ལས་གཅིག་བྲེལ་བ་ཆེ་བ་དང་། གཅིག་ལས་གཅིག་ལས་ཀ་གལ་ཆེ་བ་ཡོད་པ་ལྟར་མགོ་བོ་ཅོག་ཙམ་བྱེད་པ་ལས་སྐད་ཆ་ཤོད་ཁོམ་མེད་པར། གོམ་སྟབས་མགྱོགས་པོ་སྤོས་ནས་འགྲོ་བཞིན་ཡོད། | skabs mi de dag ni gcig las gcig brel ba che ba dang /_gcig las gcig las ka gal che ba yod pa ltar mgo bo cog tsam byed pa las skad cha shod khom med par/_gom stabs mgyogs po spos nas 'gro bzhin yod/__ | STT_AB | 3 | 172 | 11.109 | sherab | 2 |
||
STT_AB00353_0191_1517030_to_1528677 | གསུམ། བཀྲས་ཟུར་ཚང་ཁོངས་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་གི་དོ་དམ་པ་སོགས་རྟེན་འབྲེལ་དུ་བུང་བ་སྤྲིན་གྱི་ཚོགས་བཞིན་འཁོད། གནང་སྐྱེས་སུ་དངུལ་ཐུམ་དང་། འབྲས་ལྟང་། མར་ལྟང་། ཇ་སྒམ་སོགས་ཀྱི་སྟེང་སར་ | gsum/_bkras zur tshang khongs yan lag dang nying lag gi do dam pa sogs rten 'brel du bung ba sprin gyi tshogs bzhin 'khod/_gnang skyes su dngul thum dang /_'bras ltang /_mar ltang /_ja sgam sogs kyi steng sar _ | STT_AB | 2 | 172 | 11.647 | sherab | 2 |
||
STT_AB00349_0021_129854_to_139001 | ལའི་ཕ་རོལ་དུ་འབྲས་ལྗོངས་ཀྱི་རི་ཀླུང་སྔོ་གཤོང་ངེར་གནས་ཤིང་། རི་སྐེད་དུ་སྨུག་སྤྲིན་འཁོར་བ་སྲིན་བལ་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ལང་ལོང་འཕྱུར་བ་ལྟར་སྣང་། | la'i pha rol du 'bras ljongs kyi ri klung sngo gshong nger gnas shing /_ri sked du smug sprin 'khor ba srin bal gyi rgya mtsho lang long 'phyur ba ltar snang /__ | STT_AB | 2 | 134 | 9.147 | sherab | 2 |
||
STT_AB00255_0170_1338933_to_1347431 | ཕྱི་ཉིན་ཕུན་ཚོགས་ད་དུང་གཏོང་རྩིས་མེད་པས་ཁོས་མདང་དགོང་གཡར་བའི་ཉལ་ཆས་སྐྱེལ་ཞོར་དུ་ཁྱིམ་ལ་ཉལ་ཆས་དང་རྩམ་པ་སྐྱེལ་མཁན་ཞིག་ཤོག་ཅེས་ལན་བསྐུར། | phyi nyin phun tshogs da dung gtong rtsis med pas khos mdang dgong g.yar ba'i nyal chas skyel zhor du khyim la nyal chas dang rtsam pa skyel mkhan zhig shog ces lan bskur/__ | STT_AB | 3 | 135 | 8.498 | sherab | 2 |
||
STT_AB00258_0041_324223_to_326271 | ཞི་ལྷོད་ཀྱི་འཚོ་བ་བསྐྱལ་ནས་སྡོད་རྒྱུ་ཡོང་གི་རེད། | zhi lhod kyi 'tsho ba bskyal nas sdod rgyu yong gi red/__ | STT_AB | 3 | 50 | 2.048 | sherab | 2 |
||
STT_AB00264_0143_1005844_to_1010127 | ཞོགས་པའི་དྲིལ་བརྡ་བཏང་རྗེས་ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོ་སྦར་མོ་ཁྱེར་ནས་གཡུལ་ཁར་ཐོན། | zhogs pa'i dril brda btang rjes tshe brtan lha mo sbar mo khyer nas g.yul khar thon/__ | STT_AB | 3 | 70 | 4.283 | sherab | 2 |
||
STT_AB00251_0197_1317755_to_1319394 | ལྷགས་པས་སིབ་སིབ་ཏུ་གཡོ་ཞིང་ | lhags pas sib sib tu g.yo zhing _ | STT_AB | 3 | 28 | 1.639 | sherab | 2 |
||
STT_AB00266_0100_795554_to_798984 | ད་ནག་པོའི་ལམ་ལུགས་དེས་མི་ཚང་མ་སྐྱག་ལང་བཏང་བ་མ་ཟད། | da nag po'i lam lugs des mi tshang ma skyag lang btang ba ma zad/__ | STT_AB | 3 | 51 | 3.43 | sherab | 2 |
||
STT_AB00344_0199_1319718_to_1325349 | འོན་ཀྱང་གནས་མོ་དེས་ཀྱང་རང་ཉིད་བཟའ་མ་བུད་མེད་ཅིག་ཡིན་སྙམ་སྟེ་སྣང་མེད་དུ་སྡོད་མི་སྲིད། | 'on kyang gnas mo des kyang rang nyid bza' ma bud med cig yin snyam ste snang med du sdod mi srid/__ | STT_AB | 2 | 86 | 5.631 | sherab | 2 |
||
STT_AB00345_0142_1044206_to_1045401 | དེའི་ཚེ་ང་ཡིས་ཁོང་ལ་ | de'i tshe nga yis khong la _ | STT_AB | 2 | 21 | 1.195 | sherab | 2 |
||
STT_AB00330_0180_1423284_to_1429829 | སྐུ་མགྲོན་ཚོའི་སྐད་ཆ་ཐོས་པ་རྣམས་ལ་བསྐྱར་ནས་བསྐྱར་དུ་དབྱེ་ཞིབ་ཀྱིས་བསམ་བློ་བཏང་ནས་ཡོང་གི་ཡོད་ཀྱང་། གླུ་སྒྲ་དེ་ཐོས་ནས་ | sku mgron tsho'i skad cha thos pa rnams la bskyar nas bskyar du dbye zhib kyis bsam blo btang nas yong gi yod kyang /_glu sgra de thos nas _ | STT_AB | 2 | 117 | 6.545 | sherab | 2 |
||
STT_AB00340_0111_907312_to_919394 | ལག་པ་ནས་བཟུང་སྟེ་བརྩེ་དུང་ལྡན་པའི་མིག་གི་ཟེར་ཕྲེང་འཕྲོ་བཞིན་བདེ་སྐྱིད། རྣམ་པར་དག་པའི་གྲོགས་པོ་ཞིག་ཡིན་ཕྱིན་ངེས་པར་དུ་སྡུག་མཉམ་འཁུར་བྱེད་དགོས་པས་རང་གིས་བྱས་པ་དེ་འགྲིགས་པ་རེད། | lag pa nas bzung ste brtse dung ldan pa'i mig gi zer phreng 'phro bzhin bde skyid/_rnam par dag pa'i grogs po zhig yin phyin nges par du sdug mnyam 'khur byed dgos pas rang gis byas pa de 'grigs pa red/__ | STT_AB | 2 | 175 | 12.082 | sherab | 2 |
||
STT_AB00333_0100_714505_to_723438 | དོན་དུ་ངུ་བའི་རྒྱུ་མཚན་དྲིས་ཀྱང་། ལན་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མ་བྱུང་སྟབས་ཐབ་ཚང་དུ་ཡོང་ནས་དཔལ་ལྡན་ལ་ཞིབ་ཆ་དྲིས་པས། དཔལ་ལྡན་གྱིས་ | don du ngu ba'i rgyu mtshan dris kyang /_lan tshig gcig kyang ma byung stabs thab tshang du yong nas dpal ldan la zhib cha dris pas/_dpal ldan gyis _ | STT_AB | 2 | 117 | 8.933 | sherab | 2 |
||
STT_AB00242_0082_576203_to_577414 | དེའི་གཡས་ངོས་སུ་ | de'i g.yas ngos su _ | STT_AB | 3 | 17 | 1.211 | sherab | 2 |
||
STT_AB00341_0179_1250452_to_1251254 | རྩིས་ཕྲུག་ཞུས། | rtsis phrug zhus/__ | STT_AB | 2 | 16 | 0.802 | sherab | 2 |
||
STT_AB00254_0026_157807_to_158438 | མོའི་སེམས་ལ་ | mo'i sems la _ | STT_AB | 3 | 13 | 0.631 | sherab | 2 |
||
STT_AB00243_0173_1327687_to_1336459 | སྤྱི་ནས་བསྡུ་རྒྱུ་ཡིན་ཙང་ཆོ་ཡོད་མ་རེད་ཅེས་ཤོད་པ་དང་། དོན་གྲུབ་ཀྱིས་སོ་ནམ་ཞིང་ལས་བྱེད་མཁན་ཞིག་གི་ངོས་ནས་བཤད་པ་ཡིན་ན་ས་ཞིང་ནི་མར་ | spyi nas bsdu rgyu yin tsang cho yod ma red ces shod pa dang /_don grub kyis so nam zhing las byed mkhan zhig gi ngos nas bshad pa yin na sa zhing ni mar _ | STT_AB | 3 | 128 | 8.772 | sherab | 2 |
||
STT_AB00246_0050_418438_to_428732 | ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་བུ་ཁྲིད་ཀྱི་འཁྲིས་ནས་གོམ་པ་དལ་བུར་སྤོ་བཞིན་བསམ་བློ་འདང་རྒྱག་གི་ནང་ལྷུང་ནས་ཡོད་སྐབས། བུ་ཁྲིད་ཀྱིས་ལྟོས་དང་། ཕ་གི་མ་རེད་བེ། རྟ་ | tshe brtan lha mos bu khrid kyi 'khris nas gom pa dal bur spo bzhin bsam blo 'dang rgyag gi nang lhung nas yod skabs/_bu khrid kyis ltos dang /_pha gi ma red be/_rta _ | STT_AB | 3 | 141 | 10.294 | sherab | 2 |
||
STT_AB00253_0121_857585_to_861032 | ཅེས་ཕྱག་འབུལ་རྩིས་བྱས་ན་ཡང་ཁོ་ཚོས་ལམ་སེང་ཡར་ལངས། | ces phyag 'bul rtsis byas na yang kho tshos lam seng yar langs/__ | STT_AB | 3 | 50 | 3.447 | sherab | 2 |
||
STT_AB00336_0153_1044616_to_1052858 | ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་དངུལ་ཁུག་མར་བཏོན་ཏེ་དངུལ་ལྷག་འཕྲོ་རྣམས་ལག་ཏུ་ཁྱེར་ནས་ཡར་ལངས་ཏེ་ཕྲུ་གུ་རྒན་པ་དེའི་ལག་པར་བླུགས་ཏེ། | the tshom med par dngul khug mar bton te dngul lhag 'phro rnams lag tu khyer nas yar langs te phru gu rgan pa de'i lag par blugs te/__ | STT_AB | 2 | 112 | 8.242 | sherab | 2 |
||
STT_AB00330_0139_1061203_to_1064377 | གསལ་སྒྲོན་ལགས་ཀྱིས་ལམ་སང་འཛུམ་འཚེར་འཚེར་བྱས་ཏེ་ | gsal sgron lags kyis lam sang 'dzum 'tsher 'tsher byas te _ | STT_AB | 2 | 48 | 3.174 | sherab | 2 |
||
STT_AB00245_0084_637184_to_645093 | གདོང་པར་བྱུགས། ཚེ་བརྟན་ལྷ་མོས་ད་གཟོད་པ་ཕའི་སྐྲའི་སྟེང་དུ་རྩྭ་ཡོད་པ་མཐོང་ནས་གད་མོ་དགོད་བཞིན་རྩྭ་ཚུར་བཏོགས་ནས་ | gdong par byugs/_tshe brtan lha mos da gzod pa pha'i skra'i steng du rtswa yod pa mthong nas gad mo dgod bzhin rtswa tshur btogs nas _ | STT_AB | 3 | 109 | 7.909 | sherab | 2 |
||
STT_AB00327_0154_1235844_to_1248199 | ཨ་ཡོད་ནང་གི་ད་ཡོད། སྒོ་ངའི་ནང་གི་སེར་སྤྲིན་ལྟ་བུ་ཡིན་པར་བརྟེན་ཕྱི་ཚུལ་གྱི་གཟབ་མཆོར་དང་མཛེས་པའི་རྣམ་པ་དང་ལྡན་ཡང་། ནང་ལ་ཡོན་ཏན་ཕྲན་བུ་ཡང་མེད་པར་ཕྱི་རྫིག་ནང་སྟོང་གཟིག་ལྤགས་གྱོན་པའི་ | a yod nang gi da yod/_sgo nga'i nang gi ser sprin lta bu yin par brten phyi tshul gyi gzab mchor dang mdzes pa'i rnam pa dang ldan yang /_nang la yon tan phran bu yang med par phyi rdzig nang stong gzig lpags gyon pa'i _ | STT_AB | 2 | 179 | 12.355 | sherab | 2 |
||
STT_AB00242_0079_554180_to_562090 | ཇ་ཐང་བླུགས་པའི་ཁར་ཕོར་མར་བརྒྱབ་ཡོད་པ་དང་རྡོ་རྗེའི་དངུལ་བཤན་ཕོར་པ་དེའི་ནང་ཆང་བླུགས་ནས་བཞག་ཡོད། | ja thang blugs pa'i khar phor mar brgyab yod pa dang rdo rje'i dngul bshan phor pa de'i nang chang blugs nas bzhag yod/__ | STT_AB | 3 | 95 | 7.91 | sherab | 2 |
||
STT_AB00325_0061_483745_to_496151 | གལ་སྲིད་ཨ་ཕོ་རང་གཟུགས་པོ་ཨའུ་ཙམ་འདུག་ན། དེ་རིང་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་པ་བཅོ་ལྔ་ལ་ཇོ་བོ་མཇལ་ཚེ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་བསོད་ནམས་གསོག་ཐུབ་ཀྱི་རེད། ད་ལྟ་བྱ་སྐད་གཉིས་པ་རྒྱག་རྒྱུ་རེད། ཁྱོད་གཉིས་ཐོན་ན་ཉི་མ་ | gal srid a pho rang gzugs po a'u tsam 'dug na/_de ring sa ga zla ba'i tshes pa bco lnga la jo bo mjal tshe dpag tu med pa'i bsod nams gsog thub kyi red/_da lta bya skad gnyis pa rgyag rgyu red/_khyod gnyis thon na nyi ma _ | STT_AB | 2 | 184 | 12.406 | sherab | 2 |
||
STT_AB00237_0005_30588_to_35964 | གླིང་གཤོངས་ཞེས་པའི་ཡུལ་འདིར་དང་ཐོག་མི་སུ་ཞིག་གིས་གྲོང་ཁྱིམ་བཙུགས་མིན་ཤོད་རྒྱུ་མེད། | gling gshongs zhes pa'i yul 'dir dang thog mi su zhig gis grong khyim btsugs min shod rgyu med/__ | STT_AB | 3 | 84 | 5.376 | sherab | 2 |
||
STT_AB00330_0225_1766945_to_1777517 | འདི་འདྲ་ཡོང་དགོས་དོན་གང་ཡིན་ནམ་སྙམ་ནས་དབུགས་རིང་ཞིག་ཤོར་ཏེ་དཀོན་མཆོག་གིས་མཁྱེན། ཚེ་གང་རིང་ལ་དཀའ་སྡུག་ལས་ཀྱིས་ལྟོ་གོས་འཚོལ་བར་བྱས་ཀྱང་། ད་དུང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་ཟས་དང་ | 'di 'dra yong dgos don gang yin nam snyam nas dbugs ring zhig shor te dkon mchog gis mkhyen/_tshe gang ring la dka' sdug las kyis lto gos 'tshol bar byas kyang /_da dung sdug bsngal gyi zas dang _ | STT_AB | 2 | 162 | 10.572 | sherab | 2 |
Subsets and Splits