source
stringlengths 21
1.17k
| reject
stringlengths 11
974
| chosen
stringlengths 13
860
|
|---|---|---|
এড্রিয়ানমা: সিবিসি সংবাদ মাধ্যম একেবারে পাকিস্তান থেকে ব্লগ করার জন্য স্বেচ্ছাসেবীদের খুঁজছে। yournews@cbc. ca (মেইল করুন) #পাকিস্তান #পাকরিলিফ | adrianma: CBC News looking to get in touch with volunteers on the ground in Pakistan for blogging. yournews@cbc.ca #pakistan #pkrelief | Adrianma: CBC News Media is looking for volunteers to blog from Pakistan. yournews@cbc.ca (email) #Pakistan #PakRelief |
এবং আরেকজন টুইটার ব্যবহারকারী একটি লিন্ক পোস্ট করেছেন যা দেখায় যে কিভাবে সিরিজটি মানুষের মধ্যে আগ্রহ জাগ্রত করেছে আল ইকওয়ানের প্রতিষ্ঠাতার সম্পর্কে জানার যা গুগুলে এই নামে সার্চের সংখ্যা বৃদ্ধি পাওয়ার ব্যাপারটি নির্দেশ করে: شوف قد إيه مسلسل الجماعة نفع الإخوان http://ow. ly/2vKmA #gama3a @@জাস্টিসেন্ট্রিক: দেখুন কিভাবে এই সিরিজ আল ইকওয়ানকে সাহায্য করছে। | And another Twitter user posted a link that shows how the series has sparked interest among people wanting to know about the founder of Al Iqwan, which indicates the fact that the number of searches on Google for this name is increasing: Show Qadha Eena Al Jamaat Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al Qaida Al | And another user on Twitter posted a link showing how the series raised people's interest in learning more about Al-Ikhwan's founder as the increase of searches on Google show: شوف قد إيه مسلسل الجماعة نفع الإخوان http://ow.ly/2vKmA #gama3a @justicentric: See how much the series has dome Al-Ikwan a favour http://ow.ly/2vKmA #gama3a |
তিনি @ilgarmammadov (@ইলগারমাম্মাদভ) নামে টুইট করেন। | He also tweets at @ilgarmammadov. | He tweeted under the name @ilgarmammadov (@ilgarmammadov). |
আস্কার শরণার্থী শিবিরে @arjanelfassed সড়ক (ছবি আরজান এর সৌজন্যে) | @arjanelfassed tweetstreet in Askar refugee camp (photo courtesy of Arjan El Fassed) | @arjanelfassed road in the Askar refugee camp (photo courtesy of Arjan) |
আপনি এইসব শিল্পীদের গল্প আরও পড়তে পারেন এবং তাদের কিছু সঙ্গীত শুনতে পারেন Listentothebanned. | You can read more about the artists' stories and hear samples of the music on Listentothebanned.com | You can read more about the stories of these artists and listen to some of their music on Listentothebanned. |
আর আব্দুল আজিজ ফাগি নতুন একটা আইনের প্রস্তাব করেছেন: نطمح من الدولة بأصدار خطة مستقبلية لجعل دخول الحمامات بتصريح رسمي أو مرسوم ملكي لحامله #KSA #Haza3 আমরা চাই সরকার ভবিষ্যৎের একটি পরিকল্পনা জারি করুক যে টয়লেটে তখনি যাওয়া যাবে যখন অফিসিয়াল বা রাজকীয় নির্দেশ পাওয়া যাবে। | and Abdulaziz Fagih suggests a new law: نطمح من الدولة بأصدار خطة مستقبلية لجعل دخول الحمامات بتصريح رسمي أو مرسوم ملكي لحامله #KSA #Haza3 We want the government to issue a future plan to make going to toilets permissible only after getting official or royal orders | And Abdul Aziz Fagi proposed a new law: نطمح من الدولة بأصدار خطة مستقبلية لجعل دخول الحمامات بتصريح رسمي أو مرسوم ملكي لحامله #KSA #Haza3 We want the government to issue a plan for the future that the toilet can only be visited when official or royal instructions are received. |
ফাওয়াজ সাদ বলেছেন যে কিভাবে টুইটার শক্তিশালী কোন হাতিয়ার না: تراجع سريع! تويتر صار يخوف #NewE3lam #haza3 দ্রুত বেরিয়ে যান! | Fawaz Saad points how Twitter is now a powerful tool: تراجع سريع! تويتر صار يخوف #NewE3lam #haza3 Quick back out! | Fawaz Saad says how Twitter is not a powerful tool: تراجع سريع! تويتر صار يخوف #NewE3lam #haza3 quickly exit! |
পরিশেষে, আলফারহার ইলেক্ট্রোনিক সংবাদপত্রের জন্য একটা ফাঁক খুঁজে পেয়েছেনঃ لو كنت صاحب صحيفة إلكترونية لأعدت تقديمها على أنها مدونة جماعية تهرباً من طلب التصريح #Haza3 আমি যদি কোন ইলেক্ট্রনিক সংবাদপত্রের মালিক হতাম আমি এটাকে গ্রুপ ব্লগ হিসাবে পরিচিত করাতাম পারমিট অ্যাপ্লিকেশন এড়িয়ে যাবার জন্য। | Finally, Alfarhan suggests a loophole for electronic newspapers: لو كنت صاحب صحيفة إلكترونية لأعدت تقديمها على أنها مدونة جماعية تهرباً من طلب التصريح #Haza3 If I were the owner of an electronic newspaper I would have introduced it as a group blog to evade the permit application | Finally, Alfarrah found a loophole for electronic newspapers: if I were the owner of an electronic newspaper, I would have called it a group blog to avoid the permission application. |
@ইকাচান @ecachan: আমি শিক্ষামন্ত্রী হব এবং পিএমআর ও ইউপিএসআর ব্যবস্থা বজায় রাখা সুনিশ্চিত করব। | @ecachan: I'll become the Minister of Education and I'll make sure PMR and UPSR will stay! | @ecachan: I will be the education minister and will ensure that the PMR and UPSR system is maintained. |
@ডনভনফং @DonovanFoong: এখন শুধু একটিই কারণ বাকী পিএমআর আর ইউপিএসআর বন্ধ করার জন্য! | @DonovanFoong: now only one to abolish PMr and UpsR ! argh | @DonovanFoong: Now there is only one reason to shut down the rest of the PMR and UPSR! |
টুইটার হতে Bandar Bin Naif পাই: মনোচিকিৎসক এর দেয়া রিপোর্ট মানসিক দিক দিয়ে সামারের পিতাকে নির্দোষ প্রমান করে, এবং নেশার বিষয়ে প্রমান করাই কিছু নেই। | From Twitter, Bandar Bin Naif says: #samar تقرير الطب النفسي ينص على سلامة والد سمر من الناحية النفسية ولا يوجد أي تقرير يثبت تعاطيه المخدرات هل يجوز نشر وثيقة تتهمه بتعاطيها؟ The psychiatric report proves the safety of Samar's father from a psychological point, and there is nothing to prove drug use. | I found Bandar Bin Naif on Twitter: The psychiatrist's report proves that Summer's father is mentally innocent, and there is nothing to prove about the drug. |
Photo from yfrog user anavat's stream এই ব্লগার দেখেছেন নাগরিকরা কিভাবে সাহায্য করছেন আর একত্র হচ্ছেন আরো বন্যা আক্রান্তদের মৃত্যু রোধ করার জন্য | Photo from yfrog user anavat's streamThis blogger witnessed how citizens are helping and uniting to prevent more flooding casualties | Photo from yfrog user anavat's stream This blogger saw how citizens are helping and coming together to prevent more flood victims from dying. |
Photo by Christina Kundu, Wikimedia Commons. দাশাইন, নেপালের সর্বাধিক পালিত উৎসব, এই বছর ২২ অক্টোবর শুক্রবার শেষ হচ্ছে। | Photo by Christina Kundu, Wikimedia Commons.Dashain, Nepal's most widely celebrated festival, will conclude this year on October 22, Friday. | Photo by Christina Kundu, Wikimedia Commons. Dashain, Nepal's most celebrated festival, ends on Friday, October 22 this year. |
ডন কুইকজোট এবং সাঞ্চো পান্জা। ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী by স্পটার_এনএল এর সৌজন্যে। সিসি বাই | Don Quixote & Sancho Panza by spotter_nl used according to CC Attribution License | Don Quixote and Sancho Panza. Photo by Flickr user by Sputter_NL. CC BY |
#prayforindonesia global conversation on trendsmap ত্রান কার্যক্রম অনেক দল দ্বারা সমন্বিত হচ্ছে, আর ব্লগিং সমাজ | #prayforindonesia global conversation on trendsmap relief activities are being coordinated by many groups, and the blogging community | #prayforindonesia global conversation on trendsmapRelief efforts are coordinated by many groups, and also by the blogging community. |
ly/9F95nl (expand) #ওয়ার্ল্ড কাপ। | But fans held mixed opinions on the game. | ly/9F95nl (expand) #World Cup. |
@7সিসাইক্লিং আপনি সঠিক কথা বলেছেন। | @7Cycling you are right. | @7CCycling you are absolutely right. |
দোহায়, আম্মার মোহাম্মদ ক্রীড়ানুষ্ঠান আয়োজনের ক্ষেত্রে কাতারের অর্জনের তালিকা তৈরি করেছে: #qatar2022 تدل على تخطيط استراتيجي عميق ومدروس من قطر ওয়েস্ট এশিয়ান গেমস- ২০০৫, এশিয়ান গেমস ২০০৬, এশিয়ান কাপ ২০১১ এবং ফুটবল বিশ্বকাপ-২০২২, এর সবগুলো কাতারের কৌশলগত পরিকল্পনার বিষয়টি তুলে ধরে। | In Doha, Ammar Mohammed compiled a list of Qatar's achievements in hosting the Games: #qatar2022 تدل على تخطيط استراتيجي عميق ومدروس من قطر West Asian Games - 2005, Asian Games 2006, Asian Cup 2011 and Football World Cup - 2022, all highlighting Qatar's strategic plan. | In Doha, Ammar Mohammed listed Qatar's achievements in hosting sporting activities: #qatar2022 تدل على تخطيط استراتيجي عميق ومدروس من قطر West Asia Games 2005, Asian Games 2006, Asian Cup 2011 and World Cup 2022 all show Qatar's strategic planning |
তারা প্রথমে বন্ধ করে দেয় http://tunileaks. | They first blocked http://tunileaks.appspot.com/ ( without the https). | They first shut down http://tunileaks. |
টুইটার থেকে আবদুলরাহমান আলনাসরিও তার স্বদেশের পক্ষে দাঁড়ানোর জন্য গ্রেফতার হতে চান: رسالة للذين اعتقلوا الدكتور العبدالكريم: أنا وكثيرين غيري نؤمن بكب كلمة قالها الدكتور في مقاله، فهل ستعتقلوننا أيضا؟ #FreeDrAbdulkarim তাদের জন্য, যারা ড: আলআবদুলকারিমকে গ্রেফতার করেছে: তিনি তার প্রবন্ধে যা বলেছেন, আমি এবং আমার মত আরো অনেকেই তার প্রতিটি কথা বিশ্বাস করি। | From Twitter, Abdulrahman Alnasri, is willing to be arrested for standing up for his country too: رسالة للذين اعتقلوا الدكتور العبدالكريم: أنا وكثيرين غيري نؤمن بكب كلمة قالها الدكتور في مقاله، فهل ستعتقلوننا أيضا؟ #FreeDrAbdulkarim To those who arrested Dr. Alabdulkareem: I, and many others, believe in every word Dr. Al-Abdulkarim said in his article. | From Twitter, Abdulrahman Alnasari also wants to be arrested for standing up for his homeland: رسالة للذين اعتقلوا الدكتور العبدالكريم: أنا وكثيرين غيري نؤمن بكب كلمة قالها الدكتور في مقاله، فهل ستعتقلوننا أيضا؟ #FreeDrAbdulkarim For those who arrested Dr. AlAbdulkarim: What he says in his article, I and many others like me believe in every word. |
ইদানিং ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে যে বাউটের xxxxxxxxxx আর রাশিয়ার সমর্থকরা অর্থ আর প্রতিপত্তি ব্যবহার করছেন বিচারের জন্যে স্থানান্তর রোধ করতে। | Lately, however, there have been disturbing indications that Bout’s xxxxxxxxxx and Russian supporters have been using money and influence in an attempt to block extradition. | There are recent indications that Baut's xxxxxxxxxx and Russian supporters are using money and prestige to prevent the transfer for trial. |
বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, নাকি এক ধরনের গুণ্ডা #Jo http://ow. | Mohammed Yousef added his condemnation, also tagging Maani: this is what #Jordan universities stepped down to http://youtu.be/4WUdbdazS2E cc: @WalidMaani #Jo | University student, or some kind of thug #Jo http://ow. |
স্রষ্টাকে ধন্যবাদ যে, আমি জর্ডানের কোন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ি না! http://youtu. be/4WUdbdazS2E #Amman #Jo | THANK GOD I DIDN'T STUDY IN ANY JORDAN UNIVERSITY! http://youtu.be/4WUdbdazS2E #Amman #Jo | Thank God I don't study at any university in Jordan! http://youtu.be/4WUdbdazS2E #Amman #Jo |
মেক্সিকোর ভেরাক্রুজ এর লরা রুইজ(@YoSoyBereNice) বলেন: | Laura Ruíz (@YoSoyBereNice), from Veracruz, México contributed with her opinion: | Laura Ruiz(@YoSoyBereNice) of Veracruz, Mexico said: |
বর্তমানে “৭৭ টাকায় বাসা ভাড়া” ( （月租 77) নামক বাক্যটি সকল মাইক্রো ব্লগ এবং ফোরামে নিষিদ্ধ করা হয়েছে। তবে এই নিয়ে আলোচনা এখনো টুইটারে পাওয়া যাবে: | "Currently the key phrase ""77 rent per month"" （月租 77） has been banned across micro-blogs and forums, while some discussions can still be found via Twitter: " | Currently, the phrase Rs 77 rent (月租 77) has been banned in all micro blogs and forums. However, discussions about it can still be found on Twitter: |
কাঁদানে গ্যাস ছোড়ার যন্ত্র হাতে সামরিক বাহিনীর লোকেরা দাঁড়িয়ে। http://yfrog. | Army approaches tear gas canisters in hand http://yfrog.com/h6fjrjtj | Military men standing with tear gas canisters. http://yfrog. |
আবদুলরাহমান আলসাউয়িদ নামক টুইটারকারী আলেনাদকে সঠিক ভাবে সমালোচনা করার শিক্ষা প্রদান করার চেষ্টা করছেন: @aalenad النقد الهادف للاصلاح يا دكتور لا يعيش مع التعالي وسحق الاراء المخالفة وعدم العدل و الهبوط بلغة الحديث و امتطاء ظهرالوطنية #Koltebin কার্যকর সমালোচনা কেবল পদমর্যাদায় উপরে থাকা, কারো কণ্ঠস্বর দমিয়ে রাখা, অন্যায়, তুচ্ছ ভাষা এবং স্বদেশপ্রেমের দাবীর মাধ্যমে হয় না। | Abdulrahman Alswaid tries to teach Alenad about effective criticism: @aalenad النقد الهادف للاصلاح يا دكتور لا يعيش مع التعالي وسحق الاراء المخالفة وعدم العدل و الهبوط بلغة الحديث و امتطاء ظهرالوطنية #Koltebin Effective criticism isn't fueled by superiority, crushing the voices of others, injustice, low language and claiming patriotism | A Twitter user named Abdulrahman Alsaouid is trying to teach Alnad to criticize correctly: @aalenad النقد الهادف للاصلاح يا دكتور لا يعيش مع التعالي وسحق الاراء المخالفة وعدم العدل و الهبوط بلغة الحديث و امتطاء ظهرالوطنية #Koltebin Effective criticism is not only through being on top of the hierarchy, suppressing someone's voice, unfair, trivial language and patriotism. |
খড় খাও=কোল টেবিন :P, আপনাদের এতে আদৌও মাথা ঘামানোর কিছু নেই :D#কোলটেবিন | Eat Hay = kol tebin :P You people have nothing to do at all :D #koltebin | Eat grass = Koltebin :P, you don't have to worry about it at all :D #Koltebin . |
সৌদি আরব থেকে ওমার আলাতাস প্রশ্ন করছেন: متي ستظهر نتايج انتخابات السودان #Sudan সুদানের এই গণভোটের ফলাফল কখন প্রকাশ করা হবে? | Omar Altas from Saudi Arabia asks: متي ستظهر نتايج انتخابات السودان #Sudan When will the results of this referendum in Sudan be published? | From Saudi Arabia, Omar Alattas asks: When will the Sudan referendum results be announced? |
এবং এরপর তিনি উপসংহার টেনেছেন: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل আজ সুদানের বদলে আলজেরিয়া সবচেয়ে বড় আরব রাষ্ট্রে পরিণত হবে। | And then concludes: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today Algeria will replace Sudan as the largest Arab country | And then he concluded: #sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today, Algeria will become the largest Arab state instead of Sudan. |
এবং সৌদি আরব থেকে টুইট করা মোহামেদ ওসমান তার পাঠকদের কাছে আবেদন জানাচ্ছে: نرجوا من الأخوة العرب الأعزاء عدم النياحة والردح في موضوع السودان، 26 سنة من الحرب وأنتم صامتون فأكملوا صمتكم #sudan প্রিয় আরব ভাইয়েরা, দয়া করে কান্না এবং সুদান বিষয় ভাবনা তৈরি করা বন্ধ করুন। | And Mohamed Osman, also tweeting from Saudi Arabia, appeals to his readers: Dear Arab brothers, Please stop crying and making an issue over Sudan. | And tweeting from Saudi Arabia, Mohamed Osman appeals to his readers: نرجوا من الأخوة العرب الأعزاء عدم النياحة والردح في موضوع السودان, 26 سنة من الحرب وأنتم صامتون فأكملوا صمتكم #sudan Dear Arab brothers, please stop crying and making thoughts about Sudan. |
আবার সৌদি আরবে আবার ফিরে আসা যাক, বান্দার বিন নাইফ বিস্মিত: #sudan قمر صناعي أنشىئ خصيصا لمراقبه الاستفتاء والأحداث في السودان، هل هو حبا في السودان أم مباركة للإنفصال http://bit. ly/eifsot সুদানের গণভোট এবং এই সংক্রান্ত বিষয়াবলির অগ্রগতি পর্যবেক্ষণের জন্য একটি বিশেষ স্যাটেলাইট ছাড়া হয়েছে। | Let's return again to Saudi Arabia, the bander bin Nayef wondered: #sudan قمر صناعي أنشىئ خصيصا لمراقبه الاستفتاء والأحداث في السودان, هل هو حبا في السودان أم مباركة للإنفصال http://bit.ly/eifsot Sudan has been without a special satellite to monitor the referendum and the progress of matters related to it. | And back in Saudi Arabia, Bandar Bin Naif, wonders: A satellite has been launched specifically to monitor the referendum and developments in Sudan. |
#egypt #tunisia #palestine #sudan #fb হায় দুঃখী মিশর! | آه يا أمة .. #egypt #tunisia #palestine #sudan #fb Ah woe Egypt! | #egypt #tunisia #palestine #sudan #fb Oh, sad Egypt! |
কিন্তু তিউনিশিয়ার নাগরিক ইয়োসেফ ৩আল-৭ইট, এর কাছে মনে হচ্ছে, দিগন্তে আশার আলো দেখা যাচ্ছে: ما عادش تقولوا تونس تحتضر راهو موش إحتضار أما صرخة آلام ولادة الرجال #sidibouzid আপনি আর বলতে পারবেন না যে, তিউনিশিয়া মারা যাচ্ছে। | But for Youssef 3al-7it, a Tunisian citizen, it seems that there is a glimmer of hope on the horizon: ما عادش تقولوا تونس تحتضر راهو موش إحتضار أما صرخة آلام ولادة الرجال #sidibouzid You can no longer say that Tunisia is dying. | But for Tunisian Youssef 3al-7it, hope is on the horizon: You can no longer say that Tunisia is dying. |
com/3op0iw - এই সমস্ত ৭০ বছরে বয়স্ক ভোটাররা আজ সকালে ভোট দেবার জন্য হোয়াইট নাইল (নীল নদের একটি অংশ) দিয়ে চলে এসেছে#সুদানরেফ | http://twitpic.com/3op0iw - These 70 year old voted this morning along the white nile early today #sudanref | com/3op0iw - All these 70 year old voters have come across the White Nile (a part of the Nile) to vote this morning.#Sudanref |
#লেবানন, তিউনিশিয়ার মত একই পথের পথিক হতে যাচ্ছে: আজ সরকারের মন্ত্রীসভা থেকে বিরোধী দল বের হয়ে এলো। আজকে http://bit. ly/iakhXQ#আলজেরিয়া,#সিদিবোউজিদ#জর্ডান#তিউনিশিয়া | #Lebanon join the track: Opposition to withdraw its ministers from the gov. today http://bit.ly/iakhXQ #Algeria #Sidibouzid #Jordan #Tunisia | #Lebanon is going to follow the same path as Tunisia: the opposition party has left the governments cabinet today. Today http://bit.ly/iakhXQ#Algeria,#Sidiboouzid#Jordan#Tunisia |
আবার টুইটারে ফিরে আসা যাক, সৌদি নাগরিক ফুয়াদ আল ফারহান বলছে যে, যখন তার বন্ধুরা তাকে অনুরোধ করে খোঁচাতে শুরু করেছে, তখন থেকে তিনি নতুন বন্ধু অনুসন্ধান করা শুরু করেছেন: مجموعة من الأصدقاء الخبثاء تواطؤا على إرسال رسائل جوال لي خلال 24 ساعة يطالبوني بإحراق نفسي عشان البلد #Looking4NewFriends আমার একদল বদমাইশ বন্ধু আমাকে গত ২৪ ঘন্টা ধরে এই অনুরোধ জানিয়ে মোবাইল ফোনে টেক্সট মেসেজ পাঠিয়ে যাচ্ছে, আমি যেন দেশের স্বার্থে নিজেকে জ্বালিয়ে দেই। | Back on Twitter, Saudi Fouad Alfarhan says he is looking for new friends, after his contacts starting taunting him with a request: مجموعة من الأصدقاء الخبثاء تواطؤا على إرسال رسائل جوال لي خلال 24 ساعة يطالبوني بإحراق نفسي عشان البلد #Looking4NewFriends A group of my evil friends have been sending me text messages on my mobile phone over the previous 24 hours asking me to burn myself for the sake of the nation | Back on Twitter, Saudi citizen Fuad Al Farhan says that he started looking for new friends when his friends started asking him to: مجموعة من الأصدقاء الخبثاء تواطؤا على إرسال رسائل جوال لي خلال 24 ساعة يطالبوني بإحراق نفسي عشان البلد #Looking4NewFriends A group of my friends have been sending me text messages on my mobile phone for the last 24 hours asking me to burn myself for the sake of the country. |
"তার স্বদেশী মিশরীয় মোসাব আহমাদ এর সাথে যোগ করছে: كل واحد بيحب مصر يبعت جواب لقصر الرئاسة فيه عود كبريت وورقة مكتوب فيها ""يا تحرقني يا ترحل"" #Egypt যে সমস্ত জনতা মিশরকে ভালোবাসে, তারা সকলেই একটি বার্তা সহ একটি করে ম্যাচের কাঠি মিশরের রাষ্ট্রপতির প্রাসাদে পাঠিয়ে দেবে; বার্তাটি হবে “হয় আপনি আমাকে পুড়িয়ে মারুন, অথবা দেশ ত্যাগ করুন”। " | "His fellow Egyptian Moussab Ahmed adds: كل واحد بيحب مصر يبعت جواب لقصر الرئاسة فيه عود كبريت وورقة مكتوب فيها ""يا تحرقني يا ترحل"" #Egypt All the people who love Egypt will send a matchstick to the Egyptian presidential palace with a message: "Either burn me, or leave the country." | "Fellow Egyptian Mosab Ahmad adds: كل واحد بيحب مصر يبعت جواب لقصر الرئاسة فيه عود كبريت وورقة مكتوب فيها ""يا تحرقني يا ترحل"" #Egypt All those who love Egypt should send a match stick to the Presidential Palace with this message: ""You either burn me, or you leave."" " |
আসুন বিশ্বকে দেখাই, এখন পর্যন্ত #জানুয়ারি২৫-এর মাধ্যমে ৪২৩ টি ছবি পাওয়া গেছে। যেগুলো http://goo. | let the world see, so far 423 picture from the #jan25 egypt demonstration on http://goo.gl/diwO8 plz share handles of ppl live tweeting pics | Let's show the world, so far 423 photos have been found through #Jan25 which are available at http://goo. |
অবস্থান ধর্মঘটের স্থান থেকে মোহাম্মেদ_এ_আলি টুইট করেছে: | @Mohamed_A_Ali tweeted from the location of the sit in: | Mohammad_A_Ali tweeted from the location of the strike: |
আরো প্রতিক্রিয়ার জন্য, হ্যাশট্যাগ #জ্যান২৫ (#Jan25) টুইটার হ্যাশট্যাগ অনুসরণ করুন। | For more reactions, follow the hashtag #Jan25 on Twitter. | For more responses, follow the hashtag #Jan25 on Twitter. |
http://on. fb. me/g7OWvM, এটি @আমরএমসালামার প্রবন্ধের ইংরেজী অনুবাদ। | http://on.fb.me/g7OWvM This is @AmrMSalama 's article, in English. | http://on.fb.me/g7OWvM, this is the English translation of @AmmarMsalama's article. |
বিবার প্রতিবেদন কি যথেষ্ট নয়? http://pulsene. | Not enough Bieber coverage? http://pulsene.ws/Vr5J | Is the Bieber report not enough? http://pulsene. |
aljazeera. net) ওয়েবসাইটে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার যত লোকজন প্রবেশ করেছে তার ৫৫% যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার জনগণ। #মিশর | Aljazeera.net) website, 55% of the people in the United States and Canada have accessed the United States and Canada. #Egypt | 55% of our Al Jazeera English (http://english.aljazeera.net) web traffic is from the US and Canada tonight. #egypt |
"@হাবিব: কি কঠিন স্বীকারোক্তি, ""মুবারকের পক্ষে মিছিলে যাবার জন্য পুলিশ আমাকে টাকা দিতে চেয়েছে"" http://t. " | "Powerful confession ""Police offered me money to join pro Mubarak Protests"" http://t.co/H88C1Br via @aliveinegypt RT @speak2tweet " | "@Habib: What a tough confession, ""The police wanted to pay me to go to the rally for Mubarak"" http://t.co/pWxq8tX |
#তিউনিশিয়ার সরকার শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভের জবাব দিচ্ছেন গুলি, নিরাপত্তা অবরোধ, মারামারি দিয়ে http://goo. gl/rnL0p/ @Elicoopter_mid @RamyRaoof | Government #Tunisia respond to peaceful protest by Live Ammunition, Security Siege, Violence http://goo.gl/rnL0p /@Elicoopter_mid @RamyRaoof | #Tunisia government responds to peaceful protests with gunfire, security blockade, and violence http://goo.gl/rnL0p/ @Elicoopter_mid @RamyRaoof |
মিশর থেকে হিশাম কাশেম বিভ্রান্ত: رئيس إسرائيل السابق ادين منذ قليل بتهمة التحرش بموظفه في مكتبه وزين العابدين بيتحرش بتونس كلها #SidiBouzid #Tunisia وماحدش قادر يحاسبه কয়েক মুহূর্ত আগে, ভূতপূর্ব ইজরায়েলি প্রেসিডেন্টকে অভিযুক্ত করা হয় তার অফিসে একজন নারী কর্মীকে অপমান করার জন্য আর জয়নাল আবেদিন সমগ্র তিউনিশিয়াকে অপমান করছেন আর কেউ তাকে দায়ী করতে পারছে না। #সিডিবুজিদ #তিউনিশিয়া | And Hisham Kassem, also from Egypt, is baffled: A few moments ago, the former Israeli Prime Minister President was charged with harassing a female employee in his office and Zainalabdeen has been harassing the whole of Tunisia and no one is able to hold him accountable | Hisham Kashem from Egypt confused: رئيس إسرائيل السابق ادين منذ قليل بتهمة التحرش بموظفه في مكتبه وزين العابدين بيتحرش بتونس كلها #SidiBouzid #Tunisia وماحدش قادر يحاسب Moments ago, the former Israeli president was accused of insulting a female employee in his office and Zainal Abedin is insulting the whole of Tunisia and no one can blame him. #SidiBouzid #Tunisia |
#মিশর। মুবারক সরকার নিপাত যাক টিটি@:লাসতোআদ্রি: http://twitpic. com/3wvmsf عيني تدمع. | Down with Mubarak's regime TT @Lastoadri: http://twitpic.com/3wvmsf عيني تدمع.. #egyjp #Jan25 | #Egypt. Let the Mubarak government fall TT@:LastAdri: http://twitpic.com/3wvmsf عيني تدمع. |
com/egypt। মুবারকের পতন চাই,#মুবারক খুনাখুনি বন্ধ কর #মিশর#জান২৫ @ইজিপশিয়ানরিফর্ম: শহীদের রক্ত বৃথা যেত দেওয়া উচিত নয়. | @_anamus: cudnt stop my tears as i read thru d bios of d Martyrs... http://1000memories.com/egypt step down #mubarak stop ths killings #egypt #jan25 | com/egypt. Stop the killing of Mubarak, #Egypt#Jan25 @egyptianreform: The blood of martyrs should not be wasted. |
@_আনামাস: মিশর বিক্ষোভের ১৩ তম দিন। এটা বিপ্লবে শহীদ হয়ে যাওয়া ব্যক্তিদের জন্য উৎসর্গকৃত দিন। | @_anamus: DAY 13 of Egyptian Wrath.This will b the Day of Martyrs of the revolution. | @_Anamas: 13th day of Egypt protests. It is a day dedicated to the people who were martyred in the revolution. |
টুইটারে, সারাহ কার নিম্নলিখিত ছবিগুলো প্রদর্শন করছে এবং বলছে and বলছে: | On Twitter, Sarah Carr shares the following photograph, and says: | On Twitter, Sarah Carr is displaying the following pictures and saying: |
Update: এই ঘটনার ক্ষেত্রে আমরা বেশ কিছু পরস্পর বিপরীত সংবাদ পেয়েছি এবং আমরা আরো প্রমাণের অপেক্ষা করছি, যাতে নিশ্চিত হয় যে ঘোনিমকে আসলেই ছেড়ে দেওয়া হয়েছে। | Update: We have heard several contradicting accounts of this story on the ground and await further evidence that Ghonim has actually been released. | Update: We have received several conflicting reports regarding this incident and we are awaiting further evidence to confirm that Ghonim has indeed been released. |
সৌদি টুইটারকারী এসসাম আল জামিল লিখেছে (আরবী ভাষায়) (Ar): আমরা তাহরির স্কোয়ারে ঘোনিমের উপস্থিতির ছবি অথবা অন্তত তার টুইটার একাউন্ট থেকে একটা টুইটের অপেক্ষায় আছি। এর ফলে আমরা নিশ্চিত হব যে সে ছাড়া পেয়েছে। | Saudi tweep Essam Al Zamil writes (Ar): We are looking forward to seeing a recent image for Ghonim in Tahrir Square or at least a tweet from his account .. so that we can be assured | Saudi tweeter Essam Al-Jamil wrote (in Arabic) (Ar): We are waiting for a picture of Ghonim's appearance in Tahrir Square or at least a tweet from his Twitter account. This will ensure that he is released. |
@সালমা_টিসটালl: ট্যাব, কার কাছে ওয়ায়েল ঘোনিমের ফোন নাম্বার আছে? দয়া করা জানাবেন কি? জান২৫, #মিশর | @Salma_ts2al: tab who has wael @Ghonim's no.? please #Jan25 #Egypt | @Salma_Tisalll: Tab, who has Wael Ghonim's phone number? Please tell me? Jan 25, #Egypt |
@জামেতন: সুয়েজ খালের ৬,০০০ কর্মচারী ধর্মঘট শুরু করেছে- - http://bikyamasr. com/wordpress/? | @jmayton: 6,000 Suez Canal company workers go on strike - http://bikyamasr.com/wordpress/?p=26380 #Jan25 #Egypt | @jameton: 6,000 Suez Canal workers have started a strike - http://bikyamasr.com/wordpress/? |
@শানফাররা: সারা মিশরে ধর্মঘট ছড়িয়ে পড়েছে, এখন ট্রেনের কর্মচারীরাও ধর্মঘটে যোগ দিচ্ছে। http://bit. ly/h8Q4eU# জান২৫ | @Shanfarra: The strike has spread across Egypt, now train workers are joining the strike. http://bit.ly/h8Q4eU#Jan25 | @Shanfaraa: Strikes spread in Egypt, now train workers have gone on strike. http://bit.ly/h8Q4eU #Jan25 |
মহান ঈশ্বর, ইতোমধ্যে মিশর বেশ ভালই উন্নতি করেছে! ! =D | Dear God Egypt is Improving Already !!! =D | Great God, Egypt has already improved quite well! =D |
@dubaijazz: তামের হোসনির কান্নার পর, বিপ্লব জাস্টিন বেবের নারী ভক্তদের মত এই এলাকায় নারী ভক্তদের ক্ষোভের মুখে পড়বে। | @dubaijazz: So now after making Tamer Hosni cry the revolution will draw the wrath of Justin Bieber's fan girls' counterparts in the region. | @dubaijazz: After Tamer Hosni's cry, the revolution will be met with outrage from female fans in this area, like the female fans of Justin Bieber. |
"সে বলেছিল: এখন পছন্দের যে নতুন অস্ত্রটি বেছে নেবার সুযোগ রয়েছে, সেটি হচ্ছে একটি ঝাড়ু। #তাহরির#মিশর"" #Tahrir #Egypt " | "He said: The new weapon of choice that we now have the opportunity to choose is a broom. #Tahrir#Egypt"" #Tahrir #Egypt " | "He says: ""the new weapon of choice is the broom"" #Tahrir #Egypt " |
@এজেইংলিশ: তাজা সংবাদ: ওমান সুলেইমান ঘোষণা প্রদান করেছে যে মুবারক পদত্যাগ করেছে- http://aje. me/ajelive #মিশর #কায়রো | @AjeEnglish: Breaking news: Oman Suleiman announced that Mubarak has resigned- http://aje.me/ajelive #Egypt #Cairo | @AJEnglish: Breaking: Omar Suleiman announces that Mubarak has resigned - http://aje.me/ajelive #egypt #cairo |
@সুলতানআলকাশেমিi: যথাযথ শব্দের প্রয়োগ ঘটেছে: ওমর সুলেইমান: মুবারক পদত্যাগ করেছে। | @SultanAlQassemi: Exact words: Omar Suleiman: Mubarak has resigned. | @SultanAlKashemii: The right words have been used: Omar Suleiman: Mubarak resigned. |
@ianinegypt: @আইএনইনইজিপ্ট: মুবারক পদত্যাগ করার সাথে সাথে তাহরির এলাকা জুড়ে আল্লাহু আকবার (আল্লাহ মহান) ধ্বনি ছড়িয়ে পড়ে। #মিশর#জান২৫ | @ianinegypt: Mubarak steps down to Allahu Akbar ringing out in Tahrir Square. #egypt #jan25 | @ianinegypt: @ianeegypt: As Mubarak resigned, the sound of Allah Akbar (God is great) spread throughout Tahrir. #Egypt#Jan25 |
@আলিআলসাইয়েদhttp://twitvid. com/IMZKO -সামরিক বাহিনীর যান রিফা থেকে মানামার দিকে আসছে। | @alialsaeed http://twitvid.com/IMZKO - Armored army vehicles driving towards Manama from Riffa. | @AliAlSayedhttp://twitvid.com/IMZKO - Military vehicles coming from Rifa towards Manama. |
@আম্মার৪৫৬: মহাসড়কের উপর সামনে এগিয়ে চলা ট্যাঙ্ক বহর। http://twitpic. com/40m8×8 #বাহারাইন#ফ্রেব১৪#লুলু | @ammar456: Tanks on the highway: http://twitpic.com/40m8x8 #bahrain #feb14 #lulu | @Ammar456: Tank fleet moving forward on highway. http://twitpic.com/40m8×8 #Bahrain#Feb14#Lulu |
@বাহরাইনরাইটস: সালমানিয়া হাসপাতালে এক আহত ব্যক্তির ছবি, ছবিটি বেশ পীড়াদায়ক। @মারিয়ামআলখাওয়াজা: http://yfrog. com/h0kkwdmj”#বাহরাইন (পুরো ছবির জন্য ক্লিক করুন) | @BahrainRights Disturbing photo of an injured person in Salmanya hospital “@maryamalkhawaja: http://yfrog.com/h0kkwdmj” #Bahrain (Click for full image) | @BahrainRights: A picture of a wounded man in a Salmanya hospital, the picture is quite agonizing. @MariamAlkhawaja: http://yfrog.com/h0kkwdmj#Bahrain (click for full picture) |
@হারুনআলআমরিকি: সাবা নেট: #এডেন-এর নির্মম সহিংসতা দুজন নিহত হয়েছে, আহত ১৭ হয়েছে জন। http://bit. ly/dHQ4OW #ইয়েমেন | @HarunAlAmriki: Saba Net: Two deaths, 19 injured in vandalism acts in #Aden http://bit.ly/dHQ4OW #yemen | @HarounAlAmriki: Saba Net: #Eden brutal violence killed two, wounded 17 people. http://bit.ly/dHQ4OW #Yemen |
@মেহিনদা#ওমান#সৌদী#কুয়েত#ইউএই#কাতারمحتجون يغلقون مدخل ميناء صحار اليوم، ثاني أكبر الموانئ بعُمان http://twitpic. com/44oki2সংস্কারের পক্ষে বিক্ষোভকারীরা সোহার বন্দরের প্রবেশ পথ অবরোধ করেছে আজ (সোমবার) ওমানের দ্বিতীয় বৃহত্তম বন্দর সোহারের প্রবেশ পথ বিক্ষোভকারীরা অবরোধ করেছে। | @Mahinda#Oman#Saudi#Kuwait#UAE#Qatarmحتجون يغلقون مدخل ميناء صحار اليوم، ثاني أكبر الموانئ بعُمان http://twitpic.com/44oki2Protesters block the entrance to Sohar Port Today (Monday) protesters blocked the entrance to Sohar Port, Oman's second largest port. | @mehindaa #oman #saudi #kuwait #uae #qatar محتجون يغلقون مدخل ميناء صحار اليوم، ثاني أكبر الموانئ بعُمان http://twitpic.com/44oki2Pro reform protesters block the Sohar Port entrance Protesters block the entrance of Sohar port, Oman's second largest, today (Monday) |
@মেহিনদা #ওমান#সৌদী#কুয়েত#ইউএই#কাতার دخان يرتفع من مبنى تابع لمكتب وزارة القوى العاملة في صحار بعُمان اليوم http://twitpic. com/44o963ওমানের সোহারের শ্রম ও কর্মশক্তি মন্ত্রণালয়ের শাখায় আগুন আজ (সোমবার)ওমানের সোহারের শ্রম ও কর্মশক্তি মন্ত্রণালয়ের শাখায় আগুন | @Mahinda #Oman#Saudi#Kuwait#UAE#Qatar دخان يرتفع من مبنى تابع لمكتب وزارة القوى العاملة في صحار بعُمان اليوم http://twitpic.com/44o963 Fire in Ministry of Labour and Manpower branch in Sohar, Oman Fire in Ministry of Labour and Manpower branch in Sohar, Oman today (Monday) | @mehindaa #oman #saudi #kuwait #qatar #uae دخان يرتفع من مبنى تابع لمكتب وزارة القوى العاملة في صحار بعُمان اليوم http://twitpic.com/44o963Fire at Ministry of Labour and Workforce branch in Sohar, Oman Smoke rises from the branch building of the Ministry of Workforce in Sohar today (Monday) |
@LV_1: আমি আশা করি ওমানের সোহার থেকে আসা টুইটগুলো সংযমের পরিচয় দেবে এবং তা টুইটার জগতের চমকমুক্ত থাকবে। | @LV_1: I hope those tweeting from Sohar, Oman will exercise restraint and won't get carried away at the prospect of instant twitter stardom. | @LV_1: I hope the tweets coming from Sohar in Oman will show moderation and will be a shock to the Twitter world. |
জাপানের টুইটার জগৎে #sendai (সেন্দাই) and #jishin (জিনশিন) নামক হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করা হচ্ছে। | Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are #sendai and #jishin. #prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | The hashtags #sendai and #jishin are being used in the Twitter world in Japan. |
বাসের জন্যে লাইন: ছবি তুলেছে @durf (ডার্ফ) | Lines for the bus, by @durf | Line for bus: Photo by @durf (durf) |
টুইটার ব্যবহারকারি @oohamazaki (উহামাজাকি) টোকিওতে আশ্রয়স্থলগুলোর সম্ভাব্য স্থান নিয়ে একটি গুগল ম্যাপ তৈরি করেছে। | Twitter user @oohamazaki is compiling a Google Map of possible evacuation locations in the Tokyo area. | Twitter user @oohamazaki created a Google map showing the possible locations of shelters in Tokyo. |
টুইটার হ্যাশট্যাগ #ReformJo (#রিফর্মজেও) বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে দুর্নীতি দূরীকরণ, জর্ডানের নির্বাচনী আইন সংস্কারের দাবীতে সক্রিয়। | The Twitter hashtag #ReformJo (#ReformJO) has been active for several weeks demanding the elimination of corruption, reform of Jordan's electoral law. | The Twitter hashtag #ReformJo has been active for several weeks with suggestions and demands for reform, focusing on eliminating corruption and reforming Jordan's election law. |
#আমিজর্ডানকেভালবাসি কারন এটা আর অন্য কোনোখানেই ঘটা সম্ভব না। @ জে ও ছবি#জেও # পর্যটন @ জর্ডানভ্রমণ @visitjordan yfrog. com/h7v2qmoj | #ILoveJordan because this could never happens to me anywhere else @JOPictures #jo #tourism @visitjordan yfrog.com/h7v2qmoj | #I love Jordan because it can't happen anywhere else. @J & P#JO #tourism @Jordantravel @visitjordan yfrog.com/h7v2qmoj |
ছবি: আব্বাস আতিলেহ / RFERL | Photo: Abbas Atilay / RFERL | Photo: Abbas Atileh / RFERL |
GCC Troops@ওয়াফেলসবাহরাইনী: জিসিসি সৈন্যবাহিনীর ছবি#২#বাহরাইনhttp://twitpic. | GCC Troops@WafflesBahraini: GCC Troops picture #2 #Bahrain http://twitpic.com/49g8mn | GCC Troops@WafflesBahrain: GCC Troops photo#2#Bahrainhttp://twitpic.com/ |
@এজেইলাইভ: লিবিয়ার আল জাজিরা প্রতিনিধি জানিয়েছেন: এখানের মানুষ বিশ্বাস করেন তারা ফিরে না আসার প্রান্তে আছেন http://aje. me/hVJqZr #aljazeera #libya #feb17 | "@AJELive: AJE correspondent in Libya reports: People there feel they've ""reached a point of no return"" http://aje.me/hVJqZr #aljazeera #libya #feb17 " | @AJAYlive: A Libyan Al Jazeera representative said: People here believe they are on the verge of not coming back. http://aje.me/hVJqZr #aljazeera #libya #feb17 |
@মারোয়ামে: রিটুইট মোহামেদ মেস্রাতি - গাদ্দাফির সমর্থকরা জাউইতে মসজিদে আক্রমন করেছেন এন্টি এয়ারক্রাফট মিসাইল দিয়ে http://j. | @Maroyam: Retweet Mohamed Mesrati - Gaddafi supporters attack mosque in Zawi with anti-aircraft missiles http://j. | @marwame: RT @mohamedmesrati: Qaddafi supporters attack mosque in Zawiya with anti-aircraft missile http://j.mp/fdzHmI #libya #feb17 |
এটা হল টুইটারের অতিসাম্প্রতিক কথপোকথন (Buzz): | Here's the latest buzz from Twitter: | This is the latest Twitter buzz: |
@আলি_নাজার: http://yfrog. com/hs1d60j কিছু গ্রামের উপর নিচু দিয়ে হেলিকপ্টার উড়ে যাচ্ছে #বাহরাইন # ১৪ ফেব্রু#পার্ল #লুলু # ম্যাসাকার | @Ali_Najar: http://yfrog.com/hs1d60j Helicopter roaming at low level on skies of some villages #bahrain #14feb #pearl #lulu #massacre | @Ali_Nazar: http://yfrog.com/hs1d60j Helicopter flying over some villages in #Bahrain #February14#Pearl #Lulu #Massacara |
@জাইদাএমআর১২ : http://yfrog. com/h228s8j আজকের তাজা গুলিতে গাড়ির আসন রক্তে পরিপূর্ণ । #বাহরাইন #লুলু # ম্যাসাকার # ১৪ ফেব্রু | @zaidamr12: http://yfrog.com/h228s8j Blood all over seats in a cars been attacked by live ammunition today #Bahrain #lulu #massacre #14feb | @ZaydaMR12 : http://yfrog.com/h228s8j The car seats are covered in blood in today's fresh shootings. #Bahrain #Lulu #Massacara #February 14 |
@মাহমুদ: ১ বাহরাইনি দিনার ১ বাহরাইনি দিনার! http://t. | @Mahmud: 1 Bahraini dinar for 1 Bahraini dinar! http://t.co/tkxqwqwqw | @mahmood: Announcer: for BD1 BD1! http://t.co/FSldC5D |
com/474mds @রেধাহাজী: :#বাঅসৈ #বাহরাইন#ফেব্রু১৪ এখন আরো অনেক লোক বাহরাইন অর্থনৈতিক সৈকত অভিমুখী। ট্রাফিক পুলিশ সকল যান চলাচল পরিচালনা করছে। | @RedhaHaji: #BFH #bahrain #feb14 More ppl seem to b heading to BFH now.Traffic police directing traffic.All Calm http://yfrog.com/gz66ywmj | com/474mds @redhahaji: :#bawasai #bahrain#February14 Now more people are heading to Bahrain economic beach. Traffic police are managing all traffic. |
com/p/82270251 @রেধাহাজী: লোকজন এখনো #বাঅসৈ-এর দিকে যাচ্ছে #বাহরাইন#ফেব্রু১৪ http://yfrog. | I can hear them chanting at the 10th floor! http://plixi.com/p/82270251 | com/p/82270251 @redhahaji: People are still going towards #baashai #bahrain#Febru14 http://yfrog. |
@ফ্রেডউইলি৪৬০: http://twitpic. com/473y3o - # বাহরাইন#বাঅসৈ দুপুর ৩ টার ছবি তুলনা করার জন্য | @fredwillie460: http://twitpic.com/473y3o - #BAHRAIN #BFH at numbers at 3pm for comparison | @FredWilly460: http://twitpic.com/473y3o - #Bahrain#baasai 3pm for comparison. |
@চানাডিবিএইচ: প্রধানমন্ত্রীর বিরুদ্ধে এ ১ বাহরাইনি দিনারের বিনিময়ে বাহরাইন অর্থনৈতিক সৈকতের অপপ্রচার নিছক হাস্যকর প্রলাপ : http://plixi. com/p/81992756 (গতকালের) # বাহরাইন#ফেব্রু ১৪ | @chanadbh: This 'BD1 for the BFH' Prime Minister scandal has become quite a hilarious meme: http://plixi.com/p/81992756 (from yest) #bahrain #feb14 | @CHANADIBH: The propaganda of the Bahrain Economic Beach against the Prime Minister in exchange for A1 Bahraini Dinar is a ridiculous hoax: http://plixi.com/p/81992756 (yesterday) #Bahrain#February 14 |
::D::, বাহরাইনে জীবন কাটিয়ে দেওয়া ভারতীয় বংশদ্ভূত (মহিলা) একজন সাংবাদিক ও ব্লগার বাহরাইনের চলমান অস্থিরতা নিয়ে তার চিন্তা কি, সে সম্বন্ধে লিখেছে: | ::D::, a journalist and blogger of Indian origin who lives in Bahrain, writes about her thoughts on the ongoing unrest in Bahrain: | ::D::, a journalist and blogger of Indian background who has spent most of her life in Bahrain, writes about her thoughts on the ongoing unrest in Bahrain: |
এছাড়া সম্প্রসারণের সুবিধা স্বল্প সংখ্যকের মধ্যেই সীমাবদ্ধ (মরক্কোর ১০% বিত্তবান ৪০%(disposable income) কর কর্তনের পরের প্রাপ্ত বেতনকে হস্তগত করে। | Numbers are not in favour of Moroccan economics: though we are sustaining good levels of economic growth, benefits of expansion are still concentrated among a core of few privileged (some 10% most affluent that capture 40% of Morocco’s disposable income) This post is part of our special coverage Morocco Protests 2011. | In addition, the benefits of expansion are limited to a small number (10% of Moroccan wealthy 40% ((disposable income) hand over the salary received after tax. |
এছাড়া অন্যান্য দাবিগুলোর মধ্যে গণ স্বাধীনতা (public freedom) এবং দুর্নীতি ও স্বৈরতন্ত্রের অবসান অন্যতম। | Calls also came for public freedom, as well as an end to corruption and autocracy. | Other demands include public freedom and an end to corruption and dictatorship. |
রুয়েলশিমি: নতুন পোস্ট: মিশরীয় সেনা তাদের আসল রঙ দেখিয়েছে- http://bit. ly/hHUHUM #জান ২৫ #তাহরির # মিশর | Rouelshimi New post: Egyptian army shows its true colours - http://bit.ly/hHUHUM - #Jan25 #Tahrir #Egypt | Ruelshimi: New post: Egyptian army shows their true colors- http://bit.ly/hHUHUM #Jan 25 #Tahrir #Egypt |
@দ্যাটবিলওকলে: এই ভাবনার জন্য কাতারের উচিত আমাকে আবার অর্থ প্রদান করা, তাহলে বিষয়টি বেশ উত্তম হবে । http://yhoo. | @thatbilloakley: Qatar better be paying me residuals on this idea: http://yhoo.it/g1EcMo | @datbillwalkley: Qatar should pay me again for this idea, then it will be pretty good. http://yhoo.com/ |
আর এর ফলে যে গর্জন সৃষ্টি হবে, সে ক্ষেত্রে কি করা হবে? http://bit. ly/dLRoKK#কাতার#ওয়ার্ল্ডকাপ#২০২২#ফুটবল | What about the noise of it ? http://bit.ly/dLRoKK #qatar #worldcup #2022 #football | And what will be done in case of noise that will result? http://bit.ly/dLRoKK#Qatar#WorldCup#2022#Football |
@এইচমালসাবাহ: কাতারের মেঘ কি কুয়েতে ছেয়ে যাবে#কুয়েত? :p http://plixi. com/p/86752846 | @HamalSabah: Will the clouds of Qatar be cut in Kuwait? #Kuwait: http://plixi.com/p/86752846 | @hmalsabah: Is this the Qatar Cloud taking over #kuwait? :p http://plixi.com/p/86752846 |
@৩আরবওয়ে: সিরিয়ার শাসকরা আমার বন্ধু@বাতুত্তাকে গ্রেফতার করেছে এবং তার বিরুদ্ধে অভিযোগ এনেছে যে সে এক গুপ্তচর! http://bit. ly/gkNikY, কি এক মিথ্যাচার। | @3Arbway: Syrian rulers arrested my friend @batutta and accused him of being a spy! http://bit.ly/gkNikY, what a lie. | @3arabawy: The Syrian regime has arrested my friend @battutta and is accusing him of being a spy! http://bit.ly/gkNikY What a load of horseshit! |
@কায়রোওয়্যার: গুপ্তচরবৃত্তির দায়ে মিশরীয়-মার্কিন নাগরিককে গ্রেপ্তার করা হয়েছে ( প্রাথমিকভাবে একটা ক্যামেরা ফোন থাকার কারণে) http://is. | @cairowire: syria arrests egyptian american for espionage (essentially due to owning a camera-phone): http://is.gd/IAXtel #mar15 (via @SheriefFarouk) | @Khairouware: Egyptian-American citizen arrested for espionage (primarily for possession of a camera phone) http://is. |
0) লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত। | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. | 0) Published under license. |
চীফরা তখন বুঝতে পারেন যে তাদের সামনে কাহ ওয়াল্লা। “l’oiseau” বলে একজন সম্বোধন করলো আমাকে। | The chiefs then realized that Kah Walla was in front of them. loiseau someone addressed me. | The chiefs then realised they had Kah Walla, “l’oiseau” as one of them called me, right in front of them. |
l দয়া করে নিজস্ব সংস্কৃতিতে দৃঢ় থাকুন এবং আপনি যা নন তা হবার চেষ্টা বাদ দিন। | Please, stick to your culture and quit trying to be something your not. | l Please be firm in your own culture and drop trying to be what you are not. |
মাহমোউদ সালিম ওরফে @স্যান্ডমাঙ্কি তার সমর্থনে লিখেছে: @Sandmonkey: @basboussa1 ana ma3aky ya rayessah 3ala fekra. এখন পর্যন্ত আপনি আমরা ভোটটি পেতে যাচ্ছেন। | Mahmoud Salem aka @Sandmonkey wrote in his support: @Sandmonkey: @basboussa1 ana ma3aky ya rayessah 3ala fekra. So far you are the one we are going to get the vote. | Mahmoud Salem, aka @Sandmonkey, also wrote in support: @Sandmonkey: @basboussa1 ana ma3aky ya rayessah 3ala fekra. so far u have my vote. |
উঘেলি বদ্বীপ এলাকা থেকে সংবাদ এসেছে যে সেখানে ব্যালট বাক্স ছিনতাই করা হয়েছে, এবং তরুণরা সেখানে আকাশের দিকে লক্ষ্য করে গুলি ছুঁড়েছে #নাইজেরিয়াডিসাইডেড http://tumblr. | Reports of ballot boxes being stolen and young men shooting in air at Ughelli, Delta #Nigeriadecides http://tumblr.com/x7f21tjyg9 | News came from Ugheli Peninsula area that ballot boxes were stolen, and youths there fired shots aimed at the sky at #NigeriaDecised. http://tumblr.com/ |
Subsets and Splits