Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet
text
stringlengths
115
7.1k
language
stringclasses
1 value
domain
stringclasses
1 value
entities
listlengths
17
17
tokenized_text
sequencelengths
23
1.4k
ner
stringlengths
294
344
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 28 dias del mes de marzo de 2024, siendo las 20:51 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse alicia soskin, titular del dni 39288533, de 27 años de edad, con fecha de nacimiento el 31/07/1996, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion monotributista, con domicilio :particular en la calle acuña de figueroa, francisco n° 882 piso: 5 dtpo: a almagro cp buenos aires. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta depednencia manifestando que el dia 26 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 11:00 horas, momentos en los que se encontraba en su domicilio, toma contacto por una pagina de instagram con el fin de realizar una compra ropa, a lo cual le brindan el numero de abonado 1123212228 el cual seria de la tienda bom_style.ok, una vez que la dicente confirma lo que queria comprar le envian el cbu 0000139300000001912252, a nombre de jorge ismael chambi y le solicitan que realice el deposito de $68.600 (sesenta y ocho mil) que era el total del momto de su compra, a lo que la dicente procedio a realizar a trasferencia y momentos despues al intentar tomar contacto para consultar sobre el estado de su compra nota que los mensajes ya no llegaban tannto a la cuenta de instaagram como al whathapp. es por ello que se hace presente en el local de esta depednencia con el fin de realizar la correspondiente denuncia. se deja constancia que la dicente aporta capturas de pantalla de la trasnferencia realizada. preguntado por la instruccion si es la primera ves que le ocurre este tipo de hecho, responde que: si. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "26 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 11:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "26 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 11:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "alicia soskin", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "39288533", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "acuña de figueroa, francisco n° 882 piso: 5 dtpo: a almagro cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "tienda bom_style.ok", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "28", "dias", "del", "mes", "de", "marzo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "20", ":", "51", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "alicia", "soskin", ",", "titular", "del", "dni", "39288533", ",", "de", "27", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "31", "/", "07", "/", "1996", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "monotributista", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "acuña", "de", "figueroa", ",", "francisco", "n", "°", "882", "piso", ":", "5", "dtpo", ":", "a", "almagro", "cp", "buenos", "aires", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "depednencia", "manifestando", "que", "el", "dia", "26", "del", "corriente", "mes", "y", "año", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "11", ":", "00", "horas", ",", "momentos", "en", "los", "que", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", ",", "toma", "contacto", "por", "una", "pagina", "de", "instagram", "con", "el", "fin", "de", "realizar", "una", "compra", "ropa", ",", "a", "lo", "cual", "le", "brindan", "el", "numero", "de", "abonado", "1123212228", "el", "cual", "seria", "de", "la", "tienda", "bom_style", ".", "ok", ",", "una", "vez", "que", "la", "dicente", "confirma", "lo", "que", "queria", "comprar", "le", "envian", "el", "cbu", "0000139300000001912252", ",", "a", "nombre", "de", "jorge", "ismael", "chambi", "y", "le", "solicitan", "que", "realice", "el", "deposito", "de", "$", "68", ".", "600", "(", "sesenta", "y", "ocho", "mil", ")", "que", "era", "el", "total", "del", "momto", "de", "su", "compra", ",", "a", "lo", "que", "la", "dicente", "procedio", "a", "realizar", "a", "trasferencia", "y", "momentos", "despues", "al", "intentar", "tomar", "contacto", "para", "consultar", "sobre", "el", "estado", "de", "su", "compra", "nota", "que", "los", "mensajes", "ya", "no", "llegaban", "tannto", "a", "la", "cuenta", "de", "instaagram", "como", "al", "whathapp", ".", "es", "por", "ello", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "depednencia", "con", "el", "fin", "de", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "se", "deja", "constancia", "que", "la", "dicente", "aporta", "capturas", "de", "pantalla", "de", "la", "trasnferencia", "realizada", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "es", "la", "primera", "ves", "que", "le", "ocurre", "este", "tipo", "de", "hecho", ",", "responde", "que", ":", "si", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [282, 295, "fecha"], [282, 295, "hora"], [35, 36, "nombre"], [41, 41, "dni"], [80, 97, "domicilio"], [0, -1, "numero"], [338, 341, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 8 dias del mes de marzo de 2024, siendo las 11:47 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse silvio oscar schneck, titular del dni 4423556, de 80 años de edad, con fecha de nacimiento el 08/10/1943, de nacionalidad argentina, de estado civil viudo, de ocupacion medico, con domicilio :particular en la calle corrientes av. n° 4264 piso: 8 dtpo: a almagro cp buenos aires,,telefono celular:1541747542. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta dependencia en calidad de usuario de una cuenta corriente numero: 4009- 505005/7, cbu: 0140009003400950500578 pertenenciente al banco provincia. respecto a los hechos por el cual se labran las presentes actuaciones manifiesta que el dia miercoles 06 de marzo del año 2024 siendo aproximadamente las 16:00 horas momentos que el dicente se encontraba en su domicilio sito en la av. corrientes n° 4264 de esta ciudad. fue alli que tras ingresar a su cuenta del home banking visualizo en su caja de ahorro el faltante de $ 71. 535, 62 (setenta y un mil, quinientos treinta y cinco pesos con sesenta y dos centavos) desconociendo haber realizado dicho movimiento. es por este motivo que se hace presente en el local de esta dependencia a realizar la correspondiente denuncia adjuntando los ultimos 20 movimientos bancarios aportados por el banco provincia (sucursal av. medrano y corrientes). preguntado por la instruccion si otra persona tiene acceso a sus cuentas bancarias, responde que no. preguntado por la instruccion si extravio la tarjeta de debito, refiere que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "av. corrientes n° 4264 de esta ciudad", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "silvio oscar schneck", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "4423556", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "corrientes av. n° 4264 piso: 8 dtpo: a almagro cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1541747542", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco provincia", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "cbu: 0140009003400950500578", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "8", "dias", "del", "mes", "de", "marzo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "11", ":", "47", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "silvio", "oscar", "schneck", ",", "titular", "del", "dni", "4423556", ",", "de", "80", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "08", "/", "10", "/", "1943", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "viudo", ",", "de", "ocupacion", "medico", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "corrientes", "av", ".", "n", "°", "4264", "piso", ":", "8", "dtpo", ":", "a", "almagro", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1541747542", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "en", "calidad", "de", "usuario", "de", "una", "cuenta", "corriente", "numero", ":", "4009", "-", "505005", "/", "7", ",", "cbu", ":", "0140009003400950500578", "pertenenciente", "al", "banco", "provincia", ".", "respecto", "a", "los", "hechos", "por", "el", "cual", "se", "labran", "las", "presentes", "actuaciones", "manifiesta", "que", "el", "dia", "miercoles", "06", "de", "marzo", "del", "año", "2024", "siendo", "aproximadamente", "las", "16", ":", "00", "horas", "momentos", "que", "el", "dicente", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "sito", "en", "la", "av", ".", "corrientes", "n", "°", "4264", "de", "esta", "ciudad", ".", "fue", "alli", "que", "tras", "ingresar", "a", "su", "cuenta", "del", "home", "banking", "visualizo", "en", "su", "caja", "de", "ahorro", "el", "faltante", "de", "$", "71", ".", "535", ",", "62", "(", "setenta", "y", "un", "mil", ",", "quinientos", "treinta", "y", "cinco", "pesos", "con", "sesenta", "y", "dos", "centavos", ")", "desconociendo", "haber", "realizado", "dicho", "movimiento", ".", "es", "por", "este", "motivo", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", "adjuntando", "los", "ultimos", "20", "movimientos", "bancarios", "aportados", "por", "el", "banco", "provincia", "(", "sucursal", "av", ".", "medrano", "y", "corrientes", ")", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "otra", "persona", "tiene", "acceso", "a", "sus", "cuentas", "bancarias", ",", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "extravio", "la", "tarjeta", "de", "debito", ",", "refiere", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[349, 357, "lugar"], [0, -1, "fecha"], [0, -1, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [81, 96, "domicilio"], [102, 102, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [304, 305, "banco"], [299, 301, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 23 dias del mes de abril de 2024, siendo las 13:56 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse angela maria tabarnese, titular del dni 6688225, de 73 años de edad, con fecha de nacimiento el 03/03/1951, de nacionalidad argentina, de estado civil no informado, con domicilio :particular en la calle lezica n° 4280 piso: 5 dtpo: d almagro cp buenos aires,,telefono celular:1159496272,correo electronico:atabarnese@hotmail.com. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: hacerse presente en la comisaria vecinal 5a, siendo el dia 22 de abril del año 2024, siendo las 20:30 la dicente ingresa a la pagina de facebook donde observa que hay un anuncio de netflix para jubilados, el cual habia un numero de whatsapp para poder comunicarse siendo este el n°1125903591, a lo que la dicente le envia un mensaje que requiera el descuento para jubilados y comienzan de ese numero a realizarle llamadas y video llamadas , le mandaron un enlace para bajar una aplicacion y desde ese momento le pidieron que no use su celular y lo ponga el frente hacia abajo, le pidieron que scanee su rostro a lo que despues de este movimiento noto con sumo desagrado que estos masculinos que la habian contactado habian sustraido de su caja de ahorros n°6970237284 casa 0009 bulnes producto n°20 , fecha: 22/04/2024 codigo 1801 db credin transferencia importe: $253.000 origen 8888, desde el n° de telefono la volvieron a llamar a lo que la dicente no volvio a responder , es por lo narrado que se hace a radicar la correspondiente denuncia policial . preguntado por la instruccion si habia camaras o domos del gcba refiere que no, preguntado por la instruccion por testigos del hecho refiere que no, preguntado por la instruccion si noto algun otro faltante refiere que no. preguntado por la instruccion si desea agregar algo mas refiere que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "22 de abril del año 2024, siendo las 20:30", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "22 de abril del año 2024, siendo las 20:30", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "angela maria tabarnese", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "6688225", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "lezica n° 4280 piso: 5 dtpo: d almagro cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1159496272", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "23", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "13", ":", "56", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "angela", "maria", "tabarnese", ",", "titular", "del", "dni", "6688225", ",", "de", "73", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "03", "/", "03", "/", "1951", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "no", "informado", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "lezica", "n", "°", "4280", "piso", ":", "5", "dtpo", ":", "d", "almagro", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1159496272", ",", "correo", "electronico", ":", "atabarnese", "@", "hotmail", ".", "com", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "hacerse", "presente", "en", "la", "comisaria", "vecinal", "5a", ",", "siendo", "el", "dia", "22", "de", "abril", "del", "año", "2024", ",", "siendo", "las", "20", ":", "30", "la", "dicente", "ingresa", "a", "la", "pagina", "de", "facebook", "donde", "observa", "que", "hay", "un", "anuncio", "de", "netflix", "para", "jubilados", ",", "el", "cual", "habia", "un", "numero", "de", "whatsapp", "para", "poder", "comunicarse", "siendo", "este", "el", "n", "°", "1125903591", ",", "a", "lo", "que", "la", "dicente", "le", "envia", "un", "mensaje", "que", "requiera", "el", "descuento", "para", "jubilados", "y", "comienzan", "de", "ese", "numero", "a", "realizarle", "llamadas", "y", "video", "llamadas", ",", "le", "mandaron", "un", "enlace", "para", "bajar", "una", "aplicacion", "y", "desde", "ese", "momento", "le", "pidieron", "que", "no", "use", "su", "celular", "y", "lo", "ponga", "el", "frente", "hacia", "abajo", ",", "le", "pidieron", "que", "scanee", "su", "rostro", "a", "lo", "que", "despues", "de", "este", "movimiento", "noto", "con", "sumo", "desagrado", "que", "estos", "masculinos", "que", "la", "habian", "contactado", "habian", "sustraido", "de", "su", "caja", "de", "ahorros", "n", "°", "6970237284", "casa", "0009", "bulnes", "producto", "n", "°", "20", ",", "fecha", ":", "22", "/", "04", "/", "2024", "codigo", "1801", "db", "credin", "transferencia", "importe", ":", "$", "253", ".", "000", "origen", "8888", ",", "desde", "el", "n", "°", "de", "telefono", "la", "volvieron", "a", "llamar", "a", "lo", "que", "la", "dicente", "no", "volvio", "a", "responder", ",", "es", "por", "lo", "narrado", "que", "se", "hace", "a", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", "policial", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "habia", "camaras", "o", "domos", "del", "gcba", "refiere", "que", "no", ",", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "por", "testigos", "del", "hecho", "refiere", "que", "no", ",", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "noto", "algun", "otro", "faltante", "refiere", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", "refiere", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [288, 299, "fecha"], [288, 299, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [78, 91, "domicilio"], [97, 97, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 27 dias del mes de abril de 2024, siendo las 16:33 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse graciela norma beatriz heis, titular del dni 21551400, de 54 años de edad, con fecha de nacimiento el 05/04/1970, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion instrumentadora quirurgica, con domicilio :particular en la calle valle, aristobulo del n° 1630 piso: 4 dtpo: 4 barracas cp buenos aires,,telefono celular:1130640195. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara:que se hace presente en el local de esta dependencia a fin de manifestar que en el dia de la fecha siendo aproximadamente las 14:05 horas, momentos en los cuales se encontraba en su domicilio laboral ubicado en peron y gascon de esta ciudad, recibio un llamado telefonico no pudiendo aportar el numero debido a que era un numero privado.que refirieron ser matias alejandro altamirano personal de la aplicacion mercado pago consultando si la dicente habria autorizado una compra la cual la misma desconocia, dandole a la declarante una serie de pasos a seguir los cuales incluia bloquear su cuenta en dicha aplicacion para que ninguna persona ajena pueda realizar compras o transferencias.que la dicente siguio la serie de pasos perdiendo de esta forma control de dicha aplicacion.que momentos despues al ingresar en su cuenta de mercado noto el fantante de dinero como asi tambien una transferencia de mercado credito la cual desconoce, siendo la misma por el monto de trecientos cinco mil ochocientos setenta y cinco a la cuenta con nombre tobales rodrigo sebastian con numero de cuenta 0720205888000001738054 perteneciente al banco santander. que posteriormente recibio un mensaje de la aplicacion whatsapp del numero de abonado +5493518171154 solicitandole a la dicente certificado de dicha transferencia la cual desconoce.es por lo narrado que se hace presente en el local de esta dependencia a radicar la correspondiente denuncia policial.preguntado por la instruccion si alguien mas tenia acceso a su cuenta en la aplicacion mercado pago, responde que no.acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "peron y gascon de esta ciudad", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "dia de la fecha siendo aproximadamente las 14:05 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "dia de la fecha siendo aproximadamente las 14:05 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "graciela norma beatriz heis", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "21551400", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "valle, aristobulo del n° 1630 piso: 4 dtpo: 4 barracas cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1130640195", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "personal de la aplicacion mercado pago", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "27", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "16", ":", "33", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "graciela", "norma", "beatriz", "heis", ",", "titular", "del", "dni", "21551400", ",", "de", "54", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "05", "/", "04", "/", "1970", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "instrumentadora", "quirurgica", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "valle", ",", "aristobulo", "del", "n", "°", "1630", "piso", ":", "4", "dtpo", ":", "4", "barracas", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1130640195", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "fin", "de", "manifestar", "que", "en", "el", "dia", "de", "la", "fecha", "siendo", "aproximadamente", "las", "14", ":", "05", "horas", ",", "momentos", "en", "los", "cuales", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "laboral", "ubicado", "en", "peron", "y", "gascon", "de", "esta", "ciudad", ",", "recibio", "un", "llamado", "telefonico", "no", "pudiendo", "aportar", "el", "numero", "debido", "a", "que", "era", "un", "numero", "privado", ".", "que", "refirieron", "ser", "matias", "alejandro", "altamirano", "personal", "de", "la", "aplicacion", "mercado", "pago", "consultando", "si", "la", "dicente", "habria", "autorizado", "una", "compra", "la", "cual", "la", "misma", "desconocia", ",", "dandole", "a", "la", "declarante", "una", "serie", "de", "pasos", "a", "seguir", "los", "cuales", "incluia", "bloquear", "su", "cuenta", "en", "dicha", "aplicacion", "para", "que", "ninguna", "persona", "ajena", "pueda", "realizar", "compras", "o", "transferencias", ".", "que", "la", "dicente", "siguio", "la", "serie", "de", "pasos", "perdiendo", "de", "esta", "forma", "control", "de", "dicha", "aplicacion", ".", "que", "momentos", "despues", "al", "ingresar", "en", "su", "cuenta", "de", "mercado", "noto", "el", "fantante", "de", "dinero", "como", "asi", "tambien", "una", "transferencia", "de", "mercado", "credito", "la", "cual", "desconoce", ",", "siendo", "la", "misma", "por", "el", "monto", "de", "trecientos", "cinco", "mil", "ochocientos", "setenta", "y", "cinco", "a", "la", "cuenta", "con", "nombre", "tobales", "rodrigo", "sebastian", "con", "numero", "de", "cuenta", "0720205888000001738054", "perteneciente", "al", "banco", "santander", ".", "que", "posteriormente", "recibio", "un", "mensaje", "de", "la", "aplicacion", "whatsapp", "del", "numero", "de", "abonado", "+", "5493518171154", "solicitandole", "a", "la", "dicente", "certificado", "de", "dicha", "transferencia", "la", "cual", "desconoce", ".", "es", "por", "lo", "narrado", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", "policial", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "alguien", "mas", "tenia", "acceso", "a", "su", "cuenta", "en", "la", "aplicacion", "mercado", "pago", ",", "responde", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[317, 322, "lugar"], [293, 303, "fecha"], [293, 303, "hora"], [35, 38, "nombre"], [43, 43, "dni"], [83, 99, "domicilio"], [105, 105, "numero"], [347, 352, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 11 dias del mes de mayo de 2024, siendo las 15:23 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse ignacio manuel cortina, titular del dni 23101977, de 51 años de edad, con fecha de nacimiento el 31/12/1972, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion emprendedor, con domicilio :particular en la calle bulnes n° 270 piso: 2 dtpo: 9 almagro cp buenos aires,,telefono celular:1149390999. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que el dia 01 de mayo del corriente año siendo aproximadamente las 10:40 horas realizo una compra en la tienda virtual de la empresa “moda compras” en donde compro una campera de abrigo marca “columbia” por el monto de $70.990 (setenta mil novecientos noventa pesos) la cual fue abonada por su tarjeta de credito visa del banco “icbc”, en tres pagos sin interes. seguidamente recibio un e-mail a su correo electronico desde notificaciones@empretienda.com en donde le informan un numero de orden 7082, y que debe retirar el pedido mediante sucursal de correo argentino una vez que sea despachado. es por ello que el dia 10 de mayo al no recibir e-mail de que su pedido habia sido despachado se dirigio a la sucursal del correo argentino ubicada en av. corrientes y mario bravo, de esta ciudad con el fin de consultar si su pedido se encontraba en el lugar, en donde los empleados del lugar le refirieron que no se encontraba ningun pedido a su nombre. es por ello que inicio un reclamo en la plataforma de la billetera virtual “mercado pago” en donde le brindaron un numero de de caso 315951672 y le fue restituido el monto que habia abonado a la empresa “moda compras”. como asi tambien deja asentado que cuando quiso buscar de nuevo la tienda vcirtual esta ya no existia. es por ello que se hace presente en el local de esta dependencia a radicar la correspondiente denuncia.acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "01 de mayo del corriente año siendo aproximadamente las 10:40 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "01 de mayo del corriente año siendo aproximadamente las 10:40 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "ignacio manuel cortina", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "23101977", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "bulnes n° 270 piso: 2 dtpo: 9 almagro cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1149390999", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "moda compras", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco “icbc”", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "11", "dias", "del", "mes", "de", "mayo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "15", ":", "23", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "ignacio", "manuel", "cortina", ",", "titular", "del", "dni", "23101977", ",", "de", "51", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "31", "/", "12", "/", "1972", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "emprendedor", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "bulnes", "n", "°", "270", "piso", ":", "2", "dtpo", ":", "9", "almagro", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1149390999", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "el", "dia", "01", "de", "mayo", "del", "corriente", "año", "siendo", "aproximadamente", "las", "10", ":", "40", "horas", "realizo", "una", "compra", "en", "la", "tienda", "virtual", "de", "la", "empresa", "“", "moda", "compras", "”", "en", "donde", "compro", "una", "campera", "de", "abrigo", "marca", "“", "columbia", "”", "por", "el", "monto", "de", "$", "70", ".", "990", "(", "setenta", "mil", "novecientos", "noventa", "pesos", ")", "la", "cual", "fue", "abonada", "por", "su", "tarjeta", "de", "credito", "visa", "del", "banco", "“", "icbc", "”", ",", "en", "tres", "pagos", "sin", "interes", ".", "seguidamente", "recibio", "un", "e-mail", "a", "su", "correo", "electronico", "desde", "notificaciones", "@", "empretienda", ".", "com", "en", "donde", "le", "informan", "un", "numero", "de", "orden", "7082", ",", "y", "que", "debe", "retirar", "el", "pedido", "mediante", "sucursal", "de", "correo", "argentino", "una", "vez", "que", "sea", "despachado", ".", "es", "por", "ello", "que", "el", "dia", "10", "de", "mayo", "al", "no", "recibir", "e-mail", "de", "que", "su", "pedido", "habia", "sido", "despachado", "se", "dirigio", "a", "la", "sucursal", "del", "correo", "argentino", "ubicada", "en", "av", ".", "corrientes", "y", "mario", "bravo", ",", "de", "esta", "ciudad", "con", "el", "fin", "de", "consultar", "si", "su", "pedido", "se", "encontraba", "en", "el", "lugar", ",", "en", "donde", "los", "empleados", "del", "lugar", "le", "refirieron", "que", "no", "se", "encontraba", "ningun", "pedido", "a", "su", "nombre", ".", "es", "por", "ello", "que", "inicio", "un", "reclamo", "en", "la", "plataforma", "de", "la", "billetera", "virtual", "“", "mercado", "pago", "”", "en", "donde", "le", "brindaron", "un", "numero", "de", "de", "caso", "315951672", "y", "le", "fue", "restituido", "el", "monto", "que", "habia", "abonado", "a", "la", "empresa", "“", "moda", "compras", "”", ".", "como", "asi", "tambien", "deja", "asentado", "que", "cuando", "quiso", "buscar", "de", "nuevo", "la", "tienda", "vcirtual", "esta", "ya", "no", "existia", ".", "es", "por", "ello", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [274, 286, "fecha"], [274, 286, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [81, 94, "domicilio"], [100, 100, "numero"], [298, 299, "caracteristicas"], [338, 341, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 10 dias del mes de abril de 2024, siendo las 11:39 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse juan alberto ferreyra, titular del dni 17233990, de 59 años de edad, con fecha de nacimiento el 11/05/1964, de nacionalidad argentina, de estado civil casado, de ocupacion empleado, con domicilio particular en la calle colombres n° 44 piso: 10 dtpo: 75 almagro caba, telefono celular: 1536290270. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que no hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que el dia 09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 18:00 horas, en circunstancias que se encontraba en su domicilio ubicado en colombres 44, barrio: almagro, caba, utilizando su red social facebook, observo una publicidad del banco galia eminent, donde ofrecian el sorteo de una motocicleta, motivo por el cual ingreso a la misma cargando sus datos personales y los de su cuenta, mas prescisamente usuario y clave. luego de ello, al ingresar a su home banking perteneciente a la entidad en cuestion, noto que autor/es que ignora habian realizado las siguientes transferencias, una (01) a nombre de dario rogelio ismael correa, 20343678925, por la totalidad de dieciseis mil pesos argentinos ($16.000) dos (02) a nombre de mailen antonia villaroel tirado, 27440621169, por la totalidad de ciento noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve pesos argentinos ($199.999), aportando en este acto copia de los movimientos en mencion expedidos por el banco galicia, donde realizo la denuncia de lo acontecido. es por todo lo narrado que se hace presente en el local de esta dependencia a realizar la correspondiente denuncia. se deja constancia que el dicente refiere que nadie mas posee acceso a sus cuentas y/o a su tarjeta de debito, la cual mantuvo siempre en su poder. asimismo manifiesta que es la primera vez que le ocurre este tipo de hechos. por ultimo, a preguntas de la instruccion responde que la entidad bancaria procedio a bloquear su cuenta. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos. se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "colombres 44, barrio: almagro, caba", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 18:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 18:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "juan alberto ferreyra", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "17233990", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "colombres n° 44 piso: 10 dtpo: 75 almagro caba", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1536290270", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco galicia", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "10", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "11", ":", "39", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "juan", "alberto", "ferreyra", ",", "titular", "del", "dni", "17233990", ",", "de", "59", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "11", "/", "05", "/", "1964", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "casado", ",", "de", "ocupacion", "empleado", ",", "con", "domicilio", "particular", "en", "la", "calle", "colombres", "n", "°", "44", "piso", ":", "10", "dtpo", ":", "75", "almagro", "caba", ",", "telefono", "celular", ":", "1536290270", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "no", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "el", "dia", "09", "del", "corriente", "mes", "y", "año", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "18", ":", "00", "horas", ",", "en", "circunstancias", "que", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "ubicado", "en", "colombres", "44", ",", "barrio", ":", "almagro", ",", "caba", ",", "utilizando", "su", "red", "social", "facebook", ",", "observo", "una", "publicidad", "del", "banco", "galia", "eminent", ",", "donde", "ofrecian", "el", "sorteo", "de", "una", "motocicleta", ",", "motivo", "por", "el", "cual", "ingreso", "a", "la", "misma", "cargando", "sus", "datos", "personales", "y", "los", "de", "su", "cuenta", ",", "mas", "prescisamente", "usuario", "y", "clave", ".", "luego", "de", "ello", ",", "al", "ingresar", "a", "su", "home", "banking", "perteneciente", "a", "la", "entidad", "en", "cuestion", ",", "noto", "que", "autor", "/", "es", "que", "ignora", "habian", "realizado", "las", "siguientes", "transferencias", ",", "una", "(", "01", ")", "a", "nombre", "de", "dario", "rogelio", "ismael", "correa", ",", "20343678925", ",", "por", "la", "totalidad", "de", "dieciseis", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "16", ".", "000", ")", "dos", "(", "02", ")", "a", "nombre", "de", "mailen", "antonia", "villaroel", "tirado", ",", "27440621169", ",", "por", "la", "totalidad", "de", "ciento", "noventa", "y", "nueve", "mil", "novecientos", "noventa", "y", "nueve", "pesos", "argentinos", "(", "$", "199", ".", "999", ")", ",", "aportando", "en", "este", "acto", "copia", "de", "los", "movimientos", "en", "mencion", "expedidos", "por", "el", "banco", "galicia", ",", "donde", "realizo", "la", "denuncia", "de", "lo", "acontecido", ".", "es", "por", "todo", "lo", "narrado", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "se", "deja", "constancia", "que", "el", "dicente", "refiere", "que", "nadie", "mas", "posee", "acceso", "a", "sus", "cuentas", "y", "/", "o", "a", "su", "tarjeta", "de", "debito", ",", "la", "cual", "mantuvo", "siempre", "en", "su", "poder", ".", "asimismo", "manifiesta", "que", "es", "la", "primera", "vez", "que", "le", "ocurre", "este", "tipo", "de", "hechos", ".", "por", "ultimo", ",", "a", "preguntas", "de", "la", "instruccion", "responde", "que", "la", "entidad", "bancaria", "procedio", "a", "bloquear", "su", "cuenta", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ".", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[293, 300, "lugar"], [268, 281, "fecha"], [268, 281, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [80, 91, "domicilio"], [96, 96, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [455, 456, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 1 dias del mes de febrero de 2024, siendo las 16:47 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse gladys apkarian, titular del dni 6246217, de 74 años de edad, con fecha de nacimiento el 04/08/1949, de nacionalidad argentina, de estado civil viudo, de ocupacion jubilada, con domicilio :particular en la calle scalabrini ortiz, raul av. n° 1160 piso: 3 dtpo: e palermo cp buenos aires,,telefono celular:1561391111. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (si/no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se presenta en calidad de damnificada, manifestando que el dia 31 de enero del corriente año, siendo alrededor de 15:30 horas, en momento de querer abonar mediante su tarjeta debito del banco supervielle, el cafe que se habia tomado en el bar de nombre de fantansia, milapizza, sita en scalabrini ortiz, raul av. 1171, de esta ciudad, la misma no tenia fondos suficientes, siendo esto extraño por la declarante, ya que el dia 29 de enero del corriente año, la misma habia cobrado la jubilacion por un monto de $123.451. agregando que, no realizo ninguna extraccion, y que la ultima vez usada la tarjeta de debito mencionada, fue en el mismo bar el dia 30 de enero del corriente año, a las 23:15 horas, donde abono un cafe de $3000, desconociendo todos los movimientos posterior al cobro de la jubilacion excepto los $3000 mencionado. que es por ello que se presenta para radicar la correspondiente denuncia. preguntado, si suele retirar dinero por medio de cajero automatico y en donde, responde que siempre se dirige al cajero del banco galicia, scalabrini ortiz, raul av. 945. preguntado si algun tercero utiliza su tarjeta, responde que no. preguntado si realizo la denuncia en el banco, responde que si, nro 85103202. preguntado por los datos bancarios, responde que es cliente, del banco supervielle suc 044, sita manzanares 4012, cuenta caja ahorro en pesos 01411986-001. en este acto hace entrega a la instruccion comprobante de lo narrado. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "scalabrini ortiz, raul av. 1171, de esta ciudad", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "30 de enero del corriente año, a las 23:15 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "30 de enero del corriente año, a las 23:15 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "gladys apkarian", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "6246217", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "scalabrini ortiz, raul av. n° 1160 piso: 3 dtpo: e palermo cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1561391111", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "bar de nombre de fantansia, milapizza", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco supervielle", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "1", "dias", "del", "mes", "de", "febrero", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "16", ":", "47", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "gladys", "apkarian", ",", "titular", "del", "dni", "6246217", ",", "de", "74", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "04", "/", "08", "/", "1949", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "viudo", ",", "de", "ocupacion", "jubilada", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "scalabrini", "ortiz", ",", "raul", "av", ".", "n", "°", "1160", "piso", ":", "3", "dtpo", ":", "e", "palermo", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1561391111", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "presenta", "en", "calidad", "de", "damnificada", ",", "manifestando", "que", "el", "dia", "31", "de", "enero", "del", "corriente", "año", ",", "siendo", "alrededor", "de", "15", ":", "30", "horas", ",", "en", "momento", "de", "querer", "abonar", "mediante", "su", "tarjeta", "debito", "del", "banco", "supervielle", ",", "el", "cafe", "que", "se", "habia", "tomado", "en", "el", "bar", "de", "nombre", "de", "fantansia", ",", "milapizza", ",", "sita", "en", "scalabrini", "ortiz", ",", "raul", "av", ".", "1171", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "la", "misma", "no", "tenia", "fondos", "suficientes", ",", "siendo", "esto", "extraño", "por", "la", "declarante", ",", "ya", "que", "el", "dia", "29", "de", "enero", "del", "corriente", "año", ",", "la", "misma", "habia", "cobrado", "la", "jubilacion", "por", "un", "monto", "de", "$", "123", ".", "451", ".", "agregando", "que", ",", "no", "realizo", "ninguna", "extraccion", ",", "y", "que", "la", "ultima", "vez", "usada", "la", "tarjeta", "de", "debito", "mencionada", ",", "fue", "en", "el", "mismo", "bar", "el", "dia", "30", "de", "enero", "del", "corriente", "año", ",", "a", "las", "23", ":", "15", "horas", ",", "donde", "abono", "un", "cafe", "de", "$", "3000", ",", "desconociendo", "todos", "los", "movimientos", "posterior", "al", "cobro", "de", "la", "jubilacion", "excepto", "los", "$", "3000", "mencionado", ".", "que", "es", "por", "ello", "que", "se", "presenta", "para", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", ",", "si", "suele", "retirar", "dinero", "por", "medio", "de", "cajero", "automatico", "y", "en", "donde", ",", "responde", "que", "siempre", "se", "dirige", "al", "cajero", "del", "banco", "galicia", ",", "scalabrini", "ortiz", ",", "raul", "av", ".", "945", ".", "preguntado", "si", "algun", "tercero", "utiliza", "su", "tarjeta", ",", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "si", "realizo", "la", "denuncia", "en", "el", "banco", ",", "responde", "que", "si", ",", "nro", "85103202", ".", "preguntado", "por", "los", "datos", "bancarios", ",", "responde", "que", "es", "cliente", ",", "del", "banco", "supervielle", "suc", "044", ",", "sita", "manzanares", "4012", ",", "cuenta", "caja", "ahorro", "en", "pesos", "01411986-001", ".", "en", "este", "acto", "hace", "entrega", "a", "la", "instruccion", "comprobante", "de", "lo", "narrado", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[335, 345, "lugar"], [414, 426, "fecha"], [414, 426, "hora"], [35, 36, "nombre"], [41, 41, "dni"], [80, 98, "domicilio"], [104, 104, "numero"], [325, 331, "caracteristicas"], [314, 315, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 15 dias del mes de abril de 2024, siendo las 12:28 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse adrian edgardo ordoñez, titular del dni 18551137, de 56 años de edad, con fecha de nacimiento el 27/08/1967, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion ]empleado administrativo, con domicilio :particular en la calle belaustegui, luis, dr. n° 946 piso: pb dtpo: 4 villa crespo cp buenos aires,,telefono celular:1150613209,correo electronico:adrianordonhez@hotmail.com. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta dependencia policial en calidad de damnificado, el mismo refiere que el dia sabado 13 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 22:00 horas, recibio un mail proveniente de la casilla responder@avisos.bancociudad.com.ar el cual indicaba “su transferencia fue realizada con exito” es por ello que el declarante se alerto de lo sucedido y procedio a verificar su casilla . siendo asi los hechos que se relatan el dicente indica que fue afirmtivo, verifico que se habia realizado una transferencia desde su cuenta de caja de ahorros 4-052-0200302734-5 correspondiente a la sucursal n° 52 sito en av. roque saenz paña 541 caba hacia la cuenta n° con un importe de cien mil setescientos treinta y un pesos. ($100.731.) hacia la cuenta destino n° 0827369039 alias 20469842631.claropay a nombre de santiago giovanni molina cuil: 20-46984263-1. continuando con el relato el denunciante indica que desconoce dicho movimiento bancario, por tal motivo en el dia de la fecha en horas tempranas se hizo presente en la entidad bancaria correspondiente denunciando lo sucedido, donde le dieron de baja el home banking y le recomendaron realizar cambio de contraseña de la tarjeta de debito. es todo. seguidamente el dicente se hizo preente en el local de esta depenencia policial a los efectos de realizar la correspondiente denuncia tras haber sido damificado de estafa . preguntado por la instruccion si desea agregar algo mas, refiere que no. preguntado si posee extension de su tarjeta de debito, refiere que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "13 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 22:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "13 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 22:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "adrian edgardo ordoñez", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "18551137", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "belaustegui, luis, dr. n° 946 piso: pb dtpo: 4 villa crespo cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "18551137", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "15", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "12", ":", "28", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "adrian", "edgardo", "ordoñez", ",", "titular", "del", "dni", "18551137", ",", "de", "56", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "27", "/", "08", "/", "1967", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "]", "empleado", "administrativo", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "belaustegui", ",", "luis", ",", "dr", ".", "n", "°", "946", "piso", ":", "pb", "dtpo", ":", "4", "villa", "crespo", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1150613209", ",", "correo", "electronico", ":", "adrianordonhez", "@", "hotmail", ".", "com", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "policial", "en", "calidad", "de", "damnificado", ",", "el", "mismo", "refiere", "que", "el", "dia", "sabado", "13", "del", "corriente", "mes", "y", "año", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "22", ":", "00", "horas", ",", "recibio", "un", "mail", "proveniente", "de", "la", "casilla", "responder", "@", "avisos", ".", "bancociudad", ".", "com", ".", "ar", "el", "cual", "indicaba", "“", "su", "transferencia", "fue", "realizada", "con", "exito", "”", "es", "por", "ello", "que", "el", "declarante", "se", "alerto", "de", "lo", "sucedido", "y", "procedio", "a", "verificar", "su", "casilla", ".", "siendo", "asi", "los", "hechos", "que", "se", "relatan", "el", "dicente", "indica", "que", "fue", "afirmtivo", ",", "verifico", "que", "se", "habia", "realizado", "una", "transferencia", "desde", "su", "cuenta", "de", "caja", "de", "ahorros", "4-052-0200302734-5", "correspondiente", "a", "la", "sucursal", "n", "°", "52", "sito", "en", "av", ".", "roque", "saenz", "paña", "541", "caba", "hacia", "la", "cuenta", "n", "°", "con", "un", "importe", "de", "cien", "mil", "setescientos", "treinta", "y", "un", "pesos", ".", "(", "$", "100", ".", "731", ".", ")", "hacia", "la", "cuenta", "destino", "n", "°", "0827369039", "alias", "20469842631", ".", "claropay", "a", "nombre", "de", "santiago", "giovanni", "molina", "cuil", ":", "20-46984263-1", ".", "continuando", "con", "el", "relato", "el", "denunciante", "indica", "que", "desconoce", "dicho", "movimiento", "bancario", ",", "por", "tal", "motivo", "en", "el", "dia", "de", "la", "fecha", "en", "horas", "tempranas", "se", "hizo", "presente", "en", "la", "entidad", "bancaria", "correspondiente", "denunciando", "lo", "sucedido", ",", "donde", "le", "dieron", "de", "baja", "el", "home", "banking", "y", "le", "recomendaron", "realizar", "cambio", "de", "contraseña", "de", "la", "tarjeta", "de", "debito", ".", "es", "todo", ".", "seguidamente", "el", "dicente", "se", "hizo", "preente", "en", "el", "local", "de", "esta", "depenencia", "policial", "a", "los", "efectos", "de", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", "tras", "haber", "sido", "damificado", "de", "estafa", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", ",", "refiere", "que", "no", ".", "preguntado", "si", "posee", "extension", "de", "su", "tarjeta", "de", "debito", ",", "refiere", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [311, 324, "fecha"], [311, 324, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [83, 102, "domicilio"], [42, 42, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 24 dias del mes de marzo de 2024, siendo las 11:34 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse maximiliano gabriel carlini, titular del dni 26949059, de 45 años de edad, con fecha de nacimiento el 24/02/1979, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion empleado, con domicilio particular en la calle tres arroyos n° 1187, caballito. buenos aires,telefono celular:1163309244, mail maximiliandocarlini@hotmail.com. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta dependencia en calidad de damnificado, en referencia a los hechos hace saber que el dia de la fecha siendo las 04:00 horas aproximadamente recibio un llamado del telefono 1164708421 via la aplicacion whatsapp, por parte de un masculino quien le refirio ser su primo el sr. juan, el cual lo invitaba a salir en un boliche el cual queda ubicado en juan b. justo y honduras. en atencion a ello, el declarante le manifesto que no podria dado que tenia dolores en su cintura. seguidamente el deponente corta la comunicacion y pasado 10 minutos aproximadamente, vuelve a recibir un llamado telefonico del mismo numero, donde este masculino le indica que: “te estamos llamando de la comisaria, lo tenemos a tu primo por una causa penal, me tenes que tranferir $50.000 mil pesos, para la liberacion de el” (sic.). es por lo que el damnificado vuelve a cortar la comunicacion y es asi que cada 10 minutos aproximadamente volvia a llamar este masculino solicitandole mas dinero. asimismo, es del caso señal que via mensajes de whatsapp le enviaba mensajes con los link de pago, los cuales fueron borrados. luego de esto el declarante siendo las 09:20 horas aproximadamente decidio bloquear este numero. es por lo narrado que se hace presente en el local de esta dependencia para radicar la correspondiente denuncia. consultado por la instruccion, si posee capturas de pantalla de la llamadas y mensajes, el mismo indica que solo de los llamados ya que este masculino (el que le enviaba los mensajes) borro los link que le mandaba. consultado por la instruccion, si tiene testigos de hecho, refiere que no. consultado por si ingreso algun link de los enviados y/o noto algun faltante es sus cuentas bancarias/mercado pago, manifiesta que no. consultado por la instruccion, si tiene algun otro dato de relevancia en referencia al masculino, indica que no. consultado por si desea agregar algo mas a su declaracion, refiere que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "juan b. justo y honduras", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "dia de la fecha siendo las 04:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "dia de la fecha siendo las 04:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "maximiliano gabriel carlini", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "26949059", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "tres arroyos n° 1187, caballito. buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1163309244", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "24", "dias", "del", "mes", "de", "marzo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "11", ":", "34", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "maximiliano", "gabriel", "carlini", ",", "titular", "del", "dni", "26949059", ",", "de", "45", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "24", "/", "02", "/", "1979", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "empleado", ",", "con", "domicilio", "particular", "en", "la", "calle", "tres", "arroyos", "n", "°", "1187", ",", "caballito", ".", "buenos", "aires", ",", "telefono", "celular", ":", "1163309244", ",", "mail", "maximiliandocarlini", "@", "hotmail", ".", "com", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "en", "calidad", "de", "damnificado", ",", "en", "referencia", "a", "los", "hechos", "hace", "saber", "que", "el", "dia", "de", "la", "fecha", "siendo", "las", "04", ":", "00", "horas", "aproximadamente", "recibio", "un", "llamado", "del", "telefono", "1164708421", "via", "la", "aplicacion", "whatsapp", ",", "por", "parte", "de", "un", "masculino", "quien", "le", "refirio", "ser", "su", "primo", "el", "sr", ".", "juan", ",", "el", "cual", "lo", "invitaba", "a", "salir", "en", "un", "boliche", "el", "cual", "queda", "ubicado", "en", "juan", "b", ".", "justo", "y", "honduras", ".", "en", "atencion", "a", "ello", ",", "el", "declarante", "le", "manifesto", "que", "no", "podria", "dado", "que", "tenia", "dolores", "en", "su", "cintura", ".", "seguidamente", "el", "deponente", "corta", "la", "comunicacion", "y", "pasado", "10", "minutos", "aproximadamente", ",", "vuelve", "a", "recibir", "un", "llamado", "telefonico", "del", "mismo", "numero", ",", "donde", "este", "masculino", "le", "indica", "que", ":", "“", "te", "estamos", "llamando", "de", "la", "comisaria", ",", "lo", "tenemos", "a", "tu", "primo", "por", "una", "causa", "penal", ",", "me", "tenes", "que", "tranferir", "$", "50", ".", "000", "mil", "pesos", ",", "para", "la", "liberacion", "de", "el", "”", "(", "sic", ".", ")", ".", "es", "por", "lo", "que", "el", "damnificado", "vuelve", "a", "cortar", "la", "comunicacion", "y", "es", "asi", "que", "cada", "10", "minutos", "aproximadamente", "volvia", "a", "llamar", "este", "masculino", "solicitandole", "mas", "dinero", ".", "asimismo", ",", "es", "del", "caso", "señal", "que", "via", "mensajes", "de", "whatsapp", "le", "enviaba", "mensajes", "con", "los", "link", "de", "pago", ",", "los", "cuales", "fueron", "borrados", ".", "luego", "de", "esto", "el", "declarante", "siendo", "las", "09", ":", "20", "horas", "aproximadamente", "decidio", "bloquear", "este", "numero", ".", "es", "por", "lo", "narrado", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "para", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "consultado", "por", "la", "instruccion", ",", "si", "posee", "capturas", "de", "pantalla", "de", "la", "llamadas", "y", "mensajes", ",", "el", "mismo", "indica", "que", "solo", "de", "los", "llamados", "ya", "que", "este", "masculino", "(", "el", "que", "le", "enviaba", "los", "mensajes", ")", "borro", "los", "link", "que", "le", "mandaba", ".", "consultado", "por", "la", "instruccion", ",", "si", "tiene", "testigos", "de", "hecho", ",", "refiere", "que", "no", ".", "consultado", "por", "si", "ingreso", "algun", "link", "de", "los", "enviados", "y", "/", "o", "noto", "algun", "faltante", "es", "sus", "cuentas", "bancarias", "/", "mercado", "pago", ",", "manifiesta", "que", "no", ".", "consultado", "por", "la", "instruccion", ",", "si", "tiene", "algun", "otro", "dato", "de", "relevancia", "en", "referencia", "al", "masculino", ",", "indica", "que", "no", ".", "consultado", "por", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", "a", "su", "declaracion", ",", "refiere", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[348, 353, "lugar"], [296, 305, "fecha"], [296, 305, "hora"], [35, 37, "nombre"], [42, 42, "dni"], [80, 89, "domicilio"], [94, 94, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 18 dias del mes de febrero de 2024, siendo las 00:27 horas, comparece ante la instruccion, marikena mailen galante paulvezak, titular del dni 38797599, de 29 años de edad, con fecha de nacimiento el 21/01/1995, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion desempleada, con domicilio particular en la calle murguiondo n° 4156 villa lugano buenos aires,telefono celular:1158048364. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 37, 37 bis, 38 y 39 (derecho de la victima y testigos) de la ley 2303 c.p.p.c.a.b.a. preguntando si conoce las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 80, 122, 123 del c.p.p.c.a.b.a., manifiesta (no) hallarse afectado para el acto. se pone en conocimiento de las penas por falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion argentina y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta dependencia en calidad de damnificada manifestando que en el dia de ayer entiendase 17/02/2024 siendo aproximadamente 19:50 horas momentos en los cuales se encontraba en el interior de su domicilio sito en murguiondo 4156 es cuando recibe un mensaje de texto de un numero desconocido abonado n° 1138915129 el cual se hacia pasar por su prima refiriendole que se encontraba con un problema y necesitaba setenta mil pesos argentinos ($70.000) motivo por el cual sin dudar la dicente realiza una transferencia a la cuanta con alias “27392729025.claropay a nombre de alejandra anabel bitrez, para luego momentos mas tardes contactarse con su prima la sra. solange paulvezak la cual le refirio que nunca cambio de numero y no le habia mandado mensajes a la deponente solicitandole dinero. es por ello que se hace presente en el local de esta dependencia a fin de ralizar la correspondiente denuncia. preguntado por la instruccion si es la primera vez que le ocurre este tipo de hecho, responde que si. preguntado por la instruccion si anteriormente brindo datos filatorios como asi tambien numero de telefonico, responde que no. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificada en todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "murguiondo 4156", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "17/02/2024 siendo aproximadamente 19:50 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "17/02/2024 siendo aproximadamente 19:50 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "marikena mailen galante paulvezak", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "38797599", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "murguiondo n° 4156 villa lugano buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1158048364", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "18", "dias", "del", "mes", "de", "febrero", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "00", ":", "27", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", ",", "marikena", "mailen", "galante", "paulvezak", ",", "titular", "del", "dni", "38797599", ",", "de", "29", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "21", "/", "01", "/", "1995", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "desempleada", ",", "con", "domicilio", "particular", "en", "la", "calle", "murguiondo", "n", "°", "4156", "villa", "lugano", "buenos", "aires", ",", "telefono", "celular", ":", "1158048364", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "37", ",", "37", "bis", ",", "38", "y", "39", "(", "derecho", "de", "la", "victima", "y", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "2303", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", "preguntando", "si", "conoce", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "80", ",", "122", ",", "123", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", ",", "manifiesta", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "el", "acto", ".", "se", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "argentina", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "en", "calidad", "de", "damnificada", "manifestando", "que", "en", "el", "dia", "de", "ayer", "entiendase", "17", "/", "02", "/", "2024", "siendo", "aproximadamente", "19", ":", "50", "horas", "momentos", "en", "los", "cuales", "se", "encontraba", "en", "el", "interior", "de", "su", "domicilio", "sito", "en", "murguiondo", "4156", "es", "cuando", "recibe", "un", "mensaje", "de", "texto", "de", "un", "numero", "desconocido", "abonado", "n", "°", "1138915129", "el", "cual", "se", "hacia", "pasar", "por", "su", "prima", "refiriendole", "que", "se", "encontraba", "con", "un", "problema", "y", "necesitaba", "setenta", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "70", ".", "000", ")", "motivo", "por", "el", "cual", "sin", "dudar", "la", "dicente", "realiza", "una", "transferencia", "a", "la", "cuanta", "con", "alias", "“", "27392729025", ".", "claropay", "a", "nombre", "de", "alejandra", "anabel", "bitrez", ",", "para", "luego", "momentos", "mas", "tardes", "contactarse", "con", "su", "prima", "la", "sra", ".", "solange", "paulvezak", "la", "cual", "le", "refirio", "que", "nunca", "cambio", "de", "numero", "y", "no", "le", "habia", "mandado", "mensajes", "a", "la", "deponente", "solicitandole", "dinero", ".", "es", "por", "ello", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", "a", "fin", "de", "ralizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "es", "la", "primera", "vez", "que", "le", "ocurre", "este", "tipo", "de", "hecho", ",", "responde", "que", "si", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "anteriormente", "brindo", "datos", "filatorios", "como", "asi", "tambien", "numero", "de", "telefonico", ",", "responde", "que", "no", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificada", "en", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[314, 315, "lugar"], [289, 299, "fecha"], [289, 299, "hora"], [31, 34, "nombre"], [39, 39, "dni"], [77, 84, "domicilio"], [89, 89, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [0, -1, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 9 dias del mes de mayo de 2024, siendo las 16:17 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse maria del carmen maiorano, titular del dni 12835493, de 65 años de edad, con fecha de nacimiento el 13/10/1958, de nacionalidad argentina, de estado civil casado, de ocupacion contadora, con domicilio particular en la calle yerbal n° 80 piso: 6 dtpo: b caballito caba, telefono celular: 1153124963, telefono particular: 49039690, correo electronico: mmaiorano@fibertel.com.ar. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el local de esta dependencia, en calidad de damnificada, manifestando ser cliente de banco ciudad en donde posee una cuenta caja de ahorros en pesos nro 000000140203524884 sucursal sita en la av. acoyte 71 caba. en ese orden de las cosas refiere que el dia 30 de abril de 2024, siendo aproximadamente las 19:30 horas, en momentos en que se encontraba en su domicilio particular, sito en la calle yerbal 80, piso 6, depto: b, de esta ciudad, ingreso a su correo electronico donde noto que poseia un correo del banco ciudad, donde le informaban que se habia realizado una transferencia n° de operacion 76v4mr2z1keklml0ndezol, canal home banking, fecha 30/04/2024, hora 17:52 hs. origen: maria del carmen maiorano, cuil 27-12835493-5, ca $ 000000140203524884, destino: luis leonardo correa - cuil 20-46553491-6, cc $ 00100070639400105, cvu 0000076500000026363471, alias lcorrea332.ppay, banco industrial s.a. por doscientos setenta y tres mil quinientos pesos argentinos ($273.500), el cual desconoce en su totalidad. por ello, el deponente se dirigio a la sucursal de av. las heras 3099, caba, de banco ciudad, donde fue atendida por un agente de cuentas al cual indico lo sucedido, el cual recepciono su reclamo bajo el numero r589342 y le indico que para continuar con el tramite debia realizar una denuncia policial. es por lo narrado, que se hace presente en el asiento fisico de esta dependencia, a los fines de realizar la correspondiente denuncia. preguntado por la instruccion si posee los comprobantes del movimiento bancario, responde que si, haciendo entrega a la instruccion del mismo. preguntado por la instruccion si recibio alguna llamada donde solicitaban datos bancarios, responde que no. preguntado por la instruccion si en algun momento extravio sus tarjetas bancarias, responde que no. preguntado por la instruccion si desea agregar algo mas a la presente declaracion, responde que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistencia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) fiscalia nacional en lo criminal y correccional nro 47, a/c: dr. marcelo solimine secretaria unica a/c dra. karina krekun y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientacion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificada en todo su contenido firmando al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "30 de abril de 2024, siendo aproximadamente las 19:30 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "30 de abril de 2024, siendo aproximadamente las 19:30 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "maria del carmen maiorano", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "12835493", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "yerbal n° 80 piso: 6 dtpo: b caballito caba", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1153124963", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco ciudad", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "9", "dias", "del", "mes", "de", "mayo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "16", ":", "17", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "maria", "del", "carmen", "maiorano", ",", "titular", "del", "dni", "12835493", ",", "de", "65", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "13", "/", "10", "/", "1958", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "casado", ",", "de", "ocupacion", "contadora", ",", "con", "domicilio", "particular", "en", "la", "calle", "yerbal", "n", "°", "80", "piso", ":", "6", "dtpo", ":", "b", "caballito", "caba", ",", "telefono", "celular", ":", "1153124963", ",", "telefono", "particular", ":", "49039690", ",", "correo", "electronico", ":", "mmaiorano", "@", "fibertel", ".", "com", ".", "ar", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "local", "de", "esta", "dependencia", ",", "en", "calidad", "de", "damnificada", ",", "manifestando", "ser", "cliente", "de", "banco", "ciudad", "en", "donde", "posee", "una", "cuenta", "caja", "de", "ahorros", "en", "pesos", "nro", "000000140203524884", "sucursal", "sita", "en", "la", "av", ".", "acoyte", "71", "caba", ".", "en", "ese", "orden", "de", "las", "cosas", "refiere", "que", "el", "dia", "30", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "19", ":", "30", "horas", ",", "en", "momentos", "en", "que", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "particular", ",", "sito", "en", "la", "calle", "yerbal", "80", ",", "piso", "6", ",", "depto", ":", "b", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "ingreso", "a", "su", "correo", "electronico", "donde", "noto", "que", "poseia", "un", "correo", "del", "banco", "ciudad", ",", "donde", "le", "informaban", "que", "se", "habia", "realizado", "una", "transferencia", "n", "°", "de", "operacion", "76v4mr2z1keklml0ndezol", ",", "canal", "home", "banking", ",", "fecha", "30", "/", "04", "/", "2024", ",", "hora", "17", ":", "52", "hs", ".", "origen", ":", "maria", "del", "carmen", "maiorano", ",", "cuil", "27-12835493-5", ",", "ca", "$", "000000140203524884", ",", "destino", ":", "luis", "leonardo", "correa", "-", "cuil", "20-46553491-6", ",", "cc", "$", "00100070639400105", ",", "cvu", "0000076500000026363471", ",", "alias", "lcorrea332", ".", "ppay", ",", "banco", "industrial", "s", ".", "a", ".", "por", "doscientos", "setenta", "y", "tres", "mil", "quinientos", "pesos", "argentinos", "(", "$", "273", ".", "500", ")", ",", "el", "cual", "desconoce", "en", "su", "totalidad", ".", "por", "ello", ",", "el", "deponente", "se", "dirigio", "a", "la", "sucursal", "de", "av", ".", "las", "heras", "3099", ",", "caba", ",", "de", "banco", "ciudad", ",", "donde", "fue", "atendida", "por", "un", "agente", "de", "cuentas", "al", "cual", "indico", "lo", "sucedido", ",", "el", "cual", "recepciono", "su", "reclamo", "bajo", "el", "numero", "r589342", "y", "le", "indico", "que", "para", "continuar", "con", "el", "tramite", "debia", "realizar", "una", "denuncia", "policial", ".", "es", "por", "lo", "narrado", ",", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "asiento", "fisico", "de", "esta", "dependencia", ",", "a", "los", "fines", "de", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "posee", "los", "comprobantes", "del", "movimiento", "bancario", ",", "responde", "que", "si", ",", "haciendo", "entrega", "a", "la", "instruccion", "del", "mismo", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "recibio", "alguna", "llamada", "donde", "solicitaban", "datos", "bancarios", ",", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "en", "algun", "momento", "extravio", "sus", "tarjetas", "bancarias", ",", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", "a", "la", "presente", "declaracion", ",", "responde", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistencia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "fiscalia", "nacional", "en", "lo", "criminal", "y", "correccional", "nro", "47", ",", "a", "/", "c", ":", "dr", ".", "marcelo", "solimine", "secretaria", "unica", "a", "/", "c", "dra", ".", "karina", "krekun", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientacion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificada", "en", "todo", "su", "contenido", "firmando", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [338, 350, "fecha"], [338, 350, "hora"], [35, 38, "nombre"], [43, 43, "dni"], [81, 92, "domicilio"], [97, 97, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [304, 305, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 18 dias del mes de abril de 2024, siendo las 15:39 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse gallegos centeno pablo cesar, dni 94213669, masculino, de nacionalidad peruana, de 50 años de edad, nacido en 02/02/1974, domiciliado en calle 131, altura 1544, guernica, partido presidente peron, pba. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (si/no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en esta dependencia debido que el dia 18 del corriente mes y año, siendo las 14:30 horas, en circunstancias que se encontraba verificando su cuenta de naranja x como es de costumbre, es que noto con total desagrado que se habria realizado una transferencia con un total de ciento treinta mil pesos argentinos ($130.000) de su caja de ahorro, realizada el dia 17/04/2024 tranferido a asef daniel joaquin con n° de cuente 1814307736, arrojando n° de operacion 2078801745. por tal motivo procedio a acercarse al cajero mas cercano desconociendo su ubicacion en donde le indicaron que se haga presente en una comisaria a realizar a correspondiente denuncia. preguntado por la instruccion sobre si posee extenciones de la tarjeta, refiere que no. preguntado por la instruccion sobre si familiares o conocidos posee acceso a sus cuentas, refiere que no. preguntado por la instruccion sobre si es su deseo añadir algo mas, refiere que no. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "18 del corriente mes y año, siendo las 14:30 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "18 del corriente mes y año, siendo las 14:30 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "gallegos centeno pablo cesar", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "94213669", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "calle 131, altura 1544, guernica, partido presidente peron, pba.", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "naranja x", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "18", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "15", ":", "39", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "gallegos", "centeno", "pablo", "cesar", ",", "dni", "94213669", ",", "masculino", ",", "de", "nacionalidad", "peruana", ",", "de", "50", "años", "de", "edad", ",", "nacido", "en", "02", "/", "02", "/", "1974", ",", "domiciliado", "en", "calle", "131", ",", "altura", "1544", ",", "guernica", ",", "partido", "presidente", "peron", ",", "pba", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "esta", "dependencia", "debido", "que", "el", "dia", "18", "del", "corriente", "mes", "y", "año", ",", "siendo", "las", "14", ":", "30", "horas", ",", "en", "circunstancias", "que", "se", "encontraba", "verificando", "su", "cuenta", "de", "naranja", "x", "como", "es", "de", "costumbre", ",", "es", "que", "noto", "con", "total", "desagrado", "que", "se", "habria", "realizado", "una", "transferencia", "con", "un", "total", "de", "ciento", "treinta", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "130", ".", "000", ")", "de", "su", "caja", "de", "ahorro", ",", "realizada", "el", "dia", "17", "/", "04", "/", "2024", "tranferido", "a", "asef", "daniel", "joaquin", "con", "n", "°", "de", "cuente", "1814307736", ",", "arrojando", "n", "°", "de", "operacion", "2078801745", ".", "por", "tal", "motivo", "procedio", "a", "acercarse", "al", "cajero", "mas", "cercano", "desconociendo", "su", "ubicacion", "en", "donde", "le", "indicaron", "que", "se", "haga", "presente", "en", "una", "comisaria", "a", "realizar", "a", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "sobre", "si", "posee", "extenciones", "de", "la", "tarjeta", ",", "refiere", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "sobre", "si", "familiares", "o", "conocidos", "posee", "acceso", "a", "sus", "cuentas", ",", "refiere", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "sobre", "si", "es", "su", "deseo", "añadir", "algo", "mas", ",", "refiere", "que", "no", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [261, 273, "fecha"], [261, 273, "hora"], [35, 38, "nombre"], [41, 41, "dni"], [65, 78, "domicilio"], [0, -1, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [284, 285, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 11 dias del mes de enero de 2024, siendo las 15:46 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse alba marina reyes fonseca, titular del dni 96083001, de 28 años de edad, con fecha de nacimiento el 13/07/1995, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion empleada, con domicilio :particular en la calle tandil n° 5648 piso: dtpo: 5 mataderos cp buenos aires,,telefono celular:3517700698. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (si/no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en esta oficina de judiciales 9a, en calidad de damnificada, desempeñando funciones como asistente de tesoreria desde aproximadamente un (01) año, perteneciente a la empresa con nombre de razon social “torquinson s.a”, exhibiendo y reteniendo para si documentacion que acreditan sus dichos, aportando copias fotoestaticas, a fin de realizar la correspondiente denuncia. asi las cosas, manifiesta que siendo el dia de la fecha, siendo apoximadamente las 11:00 horas, en circunstancias en la que la dicente se encontraba desempeñando sus tareas habituales dentro de la empresa, efectuando por orden de la tesorera de la empresa la sra.florencia gualtieri con dni nro 30.436.300, pagos a proveedores asi como transferencias destinadas a otra empresa con la cual mantiene una sociedad con nombre de razon social “ jorsarsa s.a”, desde la pc de la oficina, a traves de la cuenta corriente bancaria de la empresa, nro 358109414856135, realizando las mismas de forma efectiva, para luego de ello realizar otras funciones administrativas, procediendo al cierre de la cuenta y retirarse del lugar. que posterior a los 30 minutos, retorna nuevamente hacia la oficina, a fin de proseguir con otras operaciones referente a pagos a otros proveedores, momentos donde intenta ingresar nuevamente a la cuenta que posee la empresa perteneciente al banco macro, visualizando un cartel de aviso, el cual rezaba que por problemas de mantenimiento no podia acceder a la cuenta, siendo esto posible a partir de las 15:00 horas del mismo dia. continuando con el relato, siendo aproximadamente las 12:30 horas, recibe la orden por parte de la sra. gualtieri, con motivos de proceder con la operatoria de transferencias y pagos a terceros, donde la narrante le manifiesta la problematica antes sindicada. ante lo narrado, la tesorera le refiere que continue desde la app del homebanking por medio del telefono celular de la empresa. que una vez la dicente al ingresar, pudo notar con sumo desagrado una serie de movimientos que desconoce siendo estos: 1) nro de referencia 267028 transf: 2401110000741806267028- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 2) nro de referencia 863141 transf: 2401110000741846863141- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 3) nro de referencia 486027 transf: 2401110000741878486027- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 4) nro de referencia 862911 transf: 2401110000741905862911- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 5) nro de referencia 288473 transf: 2401110000741940288473- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 6) nro de referencia 993779 transf: 2401110000741967993779- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 7) nro de referencia 500188 transf: 2401110000741997500188- por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 8) nro de referencia 597836 transf: 2401110000742028597836 – por un monto de pesos argentinos cuatro millones novecientos mil ($4.900.000) 8) nro de referencia 599449 transf: 2401110000742073599449- por un monto de pesos argentinos un millon doscientos mil ($1.200.000) y 9) nro de referencia 875916 transf: 2401110000742128875916- por un monto de pesos argentinos un millon doscientos mil ($1.200.000). hasta aqui lo expuesto, la firmante refiere que ante esta serie de movimientos, los cuales no fueron operados por la misma, se dirigio ante la tesorera a fin de consultar si los mismos habrian sido realizados por ella, refiriendo esta ultima que no, que se trataria de una posible estafa. es por lo narrado que se hizo presente a fin de realizar la correspondiente denuncia. preguntado por la instruccion si es la primera vez que le sucede este tipo de hechos, refiere que si. preguntado por la instruccion si aporto datos respecto a la cuenta bancaria de la empresa, manifestando que no. preguntado por la instruccion si posee camaras de indole privadas en el interior de la oficina donde se efectuaron las transferencias, refiere que si, y que seran aportadas a la brevedad. preguntado por la instruccion si la empresa posee seguro frente a este tipo de hechos, manifiesta que desconoce. preguntado por la instruccion si otro personal posee acceso a la cuenta bancaria, refiere que si, siendo esta la sra. florencia gualtieri, tesorera de la empresa sindicada anteriormente. preguntado por la instruiccion si desea agregar algo mas, responde que no. en este acto hace entrega a la instruccion de copia fotoestatica de poder con nro actuacion notarial 026682042 y de estractos bancarios donde constan los movimientos denunciados. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio pub
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "dia de la fecha, siendo apoximadamente las 11:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "dia de la fecha, siendo apoximadamente las 11:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "alba marina reyes fonseca", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "96083001", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "tandil n° 5648 piso: dtpo: 5 mataderos cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "3517700698", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco macro", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "11", "dias", "del", "mes", "de", "enero", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "15", ":", "46", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "alba", "marina", "reyes", "fonseca", ",", "titular", "del", "dni", "96083001", ",", "de", "28", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "13", "/", "07", "/", "1995", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "empleada", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "tandil", "n", "°", "5648", "piso", ":", "dtpo", ":", "5", "mataderos", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "3517700698", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "esta", "oficina", "de", "judiciales", "9a", ",", "en", "calidad", "de", "damnificada", ",", "desempeñando", "funciones", "como", "asistente", "de", "tesoreria", "desde", "aproximadamente", "un", "(", "01", ")", "año", ",", "perteneciente", "a", "la", "empresa", "con", "nombre", "de", "razon", "social", "“", "torquinson", "s", ".", "a", "”", ",", "exhibiendo", "y", "reteniendo", "para", "si", "documentacion", "que", "acreditan", "sus", "dichos", ",", "aportando", "copias", "fotoestaticas", ",", "a", "fin", "de", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "asi", "las", "cosas", ",", "manifiesta", "que", "siendo", "el", "dia", "de", "la", "fecha", ",", "siendo", "apoximadamente", "las", "11", ":", "00", "horas", ",", "en", "circunstancias", "en", "la", "que", "la", "dicente", "se", "encontraba", "desempeñando", "sus", "tareas", "habituales", "dentro", "de", "la", "empresa", ",", "efectuando", "por", "orden", "de", "la", "tesorera", "de", "la", "empresa", "la", "sra", ".", "florencia", "gualtieri", "con", "dni", "nro", "30", ".", "436", ".", "300", ",", "pagos", "a", "proveedores", "asi", "como", "transferencias", "destinadas", "a", "otra", "empresa", "con", "la", "cual", "mantiene", "una", "sociedad", "con", "nombre", "de", "razon", "social", "“", "jorsarsa", "s", ".", "a", "”", ",", "desde", "la", "pc", "de", "la", "oficina", ",", "a", "traves", "de", "la", "cuenta", "corriente", "bancaria", "de", "la", "empresa", ",", "nro", "358109414856135", ",", "realizando", "las", "mismas", "de", "forma", "efectiva", ",", "para", "luego", "de", "ello", "realizar", "otras", "funciones", "administrativas", ",", "procediendo", "al", "cierre", "de", "la", "cuenta", "y", "retirarse", "del", "lugar", ".", "que", "posterior", "a", "los", "30", "minutos", ",", "retorna", "nuevamente", "hacia", "la", "oficina", ",", "a", "fin", "de", "proseguir", "con", "otras", "operaciones", "referente", "a", "pagos", "a", "otros", "proveedores", ",", "momentos", "donde", "intenta", "ingresar", "nuevamente", "a", "la", "cuenta", "que", "posee", "la", "empresa", "perteneciente", "al", "banco", "macro", ",", "visualizando", "un", "cartel", "de", "aviso", ",", "el", "cual", "rezaba", "que", "por", "problemas", "de", "mantenimiento", "no", "podia", "acceder", "a", "la", "cuenta", ",", "siendo", "esto", "posible", "a", "partir", "de", "las", "15", ":", "00", "horas", "del", "mismo", "dia", ".", "continuando", "con", "el", "relato", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "12", ":", "30", "horas", ",", "recibe", "la", "orden", "por", "parte", "de", "la", "sra", ".", "gualtieri", ",", "con", "motivos", "de", "proceder", "con", "la", "operatoria", "de", "transferencias", "y", "pagos", "a", "terceros", ",", "donde", "la", "narrante", "le", "manifiesta", "la", "problematica", "antes", "sindicada", ".", "ante", "lo", "narrado", ",", "la", "tesorera", "le", "refiere", "que", "continue", "desde", "la", "app", "del", "homebanking", "por", "medio", "del", "telefono", "celular", "de", "la", "empresa", ".", "que", "una", "vez", "la", "dicente", "al", "ingresar", ",", "pudo", "notar", "con", "sumo", "desagrado", "una", "serie", "de", "movimientos", "que", "desconoce", "siendo", "estos", ":", "1", ")", "nro", "de", "referencia", "267028", "transf", ":", "2401110000741806267028", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "2", ")", "nro", "de", "referencia", "863141", "transf", ":", "2401110000741846863141", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "3", ")", "nro", "de", "referencia", "486027", "transf", ":", "2401110000741878486027", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "4", ")", "nro", "de", "referencia", "862911", "transf", ":", "2401110000741905862911", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "5", ")", "nro", "de", "referencia", "288473", "transf", ":", "2401110000741940288473", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "6", ")", "nro", "de", "referencia", "993779", "transf", ":", "2401110000741967993779", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "7", ")", "nro", "de", "referencia", "500188", "transf", ":", "2401110000741997500188", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "8", ")", "nro", "de", "referencia", "597836", "transf", ":", "2401110000742028597836", "–", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "cuatro", "millones", "novecientos", "mil", "(", "$", "4", ".", "900", ".", "000", ")", "8", ")", "nro", "de", "referencia", "599449", "transf", ":", "2401110000742073599449", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "un", "millon", "doscientos", "mil", "(", "$", "1", ".", "200", ".", "000", ")", "y", "9", ")", "nro", "de", "referencia", "875916", "transf", ":", "2401110000742128875916", "-", "por", "un", "monto", "de", "pesos", "argentinos", "un", "millon", "doscientos", "mil", "(", "$", "1", ".", "200", ".", "000", ")", ".", "hasta", "aqui", "lo", "expuesto", ",", "la", "firmante", "refiere", "que", "ante", "esta", "serie", "de", "movimientos", ",", "los", "cuales", "no", "fueron", "operados", "por", "la", "misma", ",", "se", "dirigio", "ante", "la", "tesorera", "a", "fin", "de", "consultar", "si", "los", "mismos", "habrian", "sido", "realizados", "por", "ella", ",", "refiriendo", "esta", "ultima", "que", "no", ",", "que", "se", "trataria", "de", "una", "posible", "estafa", ".", "es", "por", "lo", "narrado", "que", "se", "hizo", "presente", "a", "fin", "de", "realizar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "es", "la", "primera", "vez", "que", "le", "sucede", "este", "tipo", "de", "hechos", ",", "refiere", "que", "si", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "aporto", "datos", "respecto", "a", "la", "cuenta", "bancaria", "de", "la", "empresa", ",", "manifestando", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "posee", "camaras", "de", "indole", "privadas", "en", "el", "interior", "de", "la", "oficina", "donde", "se", "efectuaron", "las", "transferencias", ",", "refiere", "que", "si", ",", "y", "que", "seran", "aportadas", "a", "la", "brevedad", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "la", "empresa", "posee", "seguro", "frente", "a", "este", "tipo", "de", "hechos", ",", "manifiesta", "que", "desconoce", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "otro", "personal", "posee", "acceso", "a", "la", "cuenta", "bancaria", ",", "refiere", "que", "si", ",", "siendo", "esta", "la", "sra", ".", "florencia", "gualtieri", ",", "tesorera", "de", "la", "empresa", "sindicada", "anteriormente", ".", "preguntado", "por", "la", "instruiccion", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", ",", "responde", "que", "no", ".", "en", "este", "acto", "hace", "entrega", "a", "la", "instruccion", "de", "copia", "fotoestatica", "de", "poder", "con", "nro", "actuacion", "notarial", "026682042", "y", "de", "estractos", "bancarios", "donde", "constan", "los", "movimientos", "denunciados", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "pub" ]
[[0, -1, "lugar"], [350, 361, "fecha"], [350, 361, "hora"], [35, 38, "nombre"], [43, 43, "dni"], [82, 94, "domicilio"], [100, 100, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [521, 522, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 10 dias del mes de abril de 2024, siendo las 16:29 horas, comparece ante la instruccion, agustina lujan balletbo, titular del dni 39771878, de 27 años de edad, con fecha de nacimiento el 28/06/1996, de nacionalidad argentina, de estado civil soltero, de ocupacion empleada, con domicilio :particular en la calle carabobo av. n° 1450 piso: pb dtpo: 2 parque chacabuco cp buenos aires,,telefono celular:1150357415. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 37, 37 bis, 38 y 39 (derecho de la victima y testigos) de la ley 2303 c.p.p.c.a.b.a. preguntando si conoce las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 80, 122, 123 del c.p.p.c.a.b.a., manifiesta (si/no) hallarse afectado para el acto. se pone en conocimiento de las penas por falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion argentina y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en el asiento fisico de esta dependencia en calidad de damnificada. con respecto a los hechos refiere que en el dia de ayer 09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 19:00 horas, en circusntancias que se encontraba en el interior de su domicilio particular sito en murguiondo 1438, piso pb, depto: 8,de esta ciudad, es que ingresa atraves de la aplicacion, a su cuenta de homebanking perteneciente a la entidad bancaria banco ciudad con numero de cuenta de caja de ahorros 4-052-0200374217-4, es en ese preciso momento que al ingresar a la cuenta en mencion le fue dable observar movimientos que la misma no realizo, siendo asi que los desconoce, un debito por la suma de diesciocho mil seiscientos noventa y nueve pesos argentinos, realizando una compra a pedidos ya.es por ello que se hace presente en el asiento fisico de esta seccional comisaria vecinal 9a a fin de radicar la correspondiente denuncia. preguntado por la instruccion si alguna persona mas posee sus contraseñas bancarias responde que no. preguntado por la instruccion si en algun momento extravio su telefono celular permaneciendo la aplicacion abierta responde que no. preguntado pir la instruccion si al dia de la fecha dio de baja sus tarjetas bancarias dando aviso al banco correspondeinete responde que si, que su tarjeta de debito ya se encuentra inhabilitada. se deja constancia que la declarante le hace entrega a la instruccion de copia de los ultimos movimientos del banco. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificada en todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "murguiondo 1438, piso pb, depto: 8,de esta ciudad", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 19:00 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "09 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 19:00 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "agustina lujan balletbo", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "39771878", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "carabobo av. n° 1450 piso: pb dtpo: 2 parque chacabuco cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1150357415", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "pedidos ya", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco ciudad", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "10", "dias", "del", "mes", "de", "abril", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "16", ":", "29", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", ",", "agustina", "lujan", "balletbo", ",", "titular", "del", "dni", "39771878", ",", "de", "27", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "28", "/", "06", "/", "1996", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "soltero", ",", "de", "ocupacion", "empleada", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "carabobo", "av", ".", "n", "°", "1450", "piso", ":", "pb", "dtpo", ":", "2", "parque", "chacabuco", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1150357415", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "37", ",", "37", "bis", ",", "38", "y", "39", "(", "derecho", "de", "la", "victima", "y", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "2303", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", "preguntando", "si", "conoce", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "80", ",", "122", ",", "123", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", ",", "manifiesta", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "el", "acto", ".", "se", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "argentina", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "asiento", "fisico", "de", "esta", "dependencia", "en", "calidad", "de", "damnificada", ".", "con", "respecto", "a", "los", "hechos", "refiere", "que", "en", "el", "dia", "de", "ayer", "09", "del", "corriente", "mes", "y", "año", ",", "siendo", "aproximadamente", "las", "19", ":", "00", "horas", ",", "en", "circusntancias", "que", "se", "encontraba", "en", "el", "interior", "de", "su", "domicilio", "particular", "sito", "en", "murguiondo", "1438", ",", "piso", "pb", ",", "depto", ":", "8", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "es", "que", "ingresa", "atraves", "de", "la", "aplicacion", ",", "a", "su", "cuenta", "de", "homebanking", "perteneciente", "a", "la", "entidad", "bancaria", "banco", "ciudad", "con", "numero", "de", "cuenta", "de", "caja", "de", "ahorros", "4-052-0200374217-4", ",", "es", "en", "ese", "preciso", "momento", "que", "al", "ingresar", "a", "la", "cuenta", "en", "mencion", "le", "fue", "dable", "observar", "movimientos", "que", "la", "misma", "no", "realizo", ",", "siendo", "asi", "que", "los", "desconoce", ",", "un", "debito", "por", "la", "suma", "de", "diesciocho", "mil", "seiscientos", "noventa", "y", "nueve", "pesos", "argentinos", ",", "realizando", "una", "compra", "a", "pedidos", "ya", ".", "es", "por", "ello", "que", "se", "hace", "presente", "en", "el", "asiento", "fisico", "de", "esta", "seccional", "comisaria", "vecinal", "9a", "a", "fin", "de", "radicar", "la", "correspondiente", "denuncia", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "alguna", "persona", "mas", "posee", "sus", "contraseñas", "bancarias", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "en", "algun", "momento", "extravio", "su", "telefono", "celular", "permaneciendo", "la", "aplicacion", "abierta", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "pir", "la", "instruccion", "si", "al", "dia", "de", "la", "fecha", "dio", "de", "baja", "sus", "tarjetas", "bancarias", "dando", "aviso", "al", "banco", "correspondeinete", "responde", "que", "si", ",", "que", "su", "tarjeta", "de", "debito", "ya", "se", "encuentra", "inhabilitada", ".", "se", "deja", "constancia", "que", "la", "declarante", "le", "hace", "entrega", "a", "la", "instruccion", "de", "copia", "de", "los", "ultimos", "movimientos", "del", "banco", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificada", "en", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[336, 348, "lugar"], [307, 320, "fecha"], [307, 320, "hora"], [31, 33, "nombre"], [38, 38, "dni"], [77, 93, "domicilio"], [99, 99, "numero"], [429, 430, "caracteristicas"], [368, 369, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 10 dias del mes de mayo de 2024, siendo las 14:41 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse bruno canale, titular del dni 4302235, de 84 años de edad, con fecha de nacimiento el 05/10/1939, de nacionalidad argentina, de estado civil viudo, de ocupacion jubilado, con domicilio :particular en la calle gaona av. n° 2973 piso: 4 dtpo: b villa gral. mitre cp buenos aires,,telefono celular:1560177791. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (si/no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: denunciante se comunica con esta division de atendedores de denuncias refiriendo que el dia 08 del corriente siendo aproximadamente las 20:00hs, en momentos en que se encontraba en av gaona altura 2973 de esta ciudad, cuando se comunico al abonado 800182174, el cual perteneceria presuntamente a telefonica, desde su abonado 1160177791, donde fue atendido por una voz femenina a quien el diciente informo que deseaba abonar su factura pendiente de manera telefonica a lo que la misma le respondio indicandole que lo deribaria con su jefe ya que no era su area. seguidamente el diciente refiere que es atendido por una voz masculina, quien le menciono llamarse gabirel alberto sanchez, cuit 20321243135, y que iba a asesorarlo para que pueda realizar su pago, posteriormente le solicito los datos del diciente, es alli que guio para que desde su cuenta bancaria vinculada a su cuenta de mercado pago realice dos transferencias, al cbu 00000031100019398912363, siendo la primera un (01) transferencia, por la suma de doscientos mil pesos argentinos ($200000) y la segunda un (01) transferencia, por la suma de cientocincuenta y cinco mil pesos argentinos ($155000), a la cuenta de destino a nombre de gabirel alberto sanchez, cuit 20321243135, de la entidad mercado pago. refiere el diciente que posteriormente a realizar dichas acciones, la voz masculina le comenzo a solicitar datos filiatorios de su pareja, es alli que el diciente notando que se trataria de una estafa insulta al operador y corta la comunicacion. aporta el diciente que posterior al hecho intento comunicarse con mercado pago sin exito y que se comunico nuevamente el mismo operador que lo estafo. preguntado si conoce la existencia de testigos presenciales del hecho, responde que si, siendo su pareja isabel lorruso, quien se encontraba con el diciente. preguntado si noto algun acento en la voz masculina, responde que no. preguntado si evidencias del hecho, responde que si, siendo los comprabentes de las transferencias. preguntado si desea aportar algo mas a su denuncia, responde que no. que en este acto se le entera y notifica que en caso de serle requerido debera comparecer a sede policial y/o judicial a los fines de presentar las constancias que le sean requeridas, es todo. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "av gaona altura 2973 de esta ciudad", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "08 del corriente siendo aproximadamente las 20:00hs", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "08 del corriente siendo aproximadamente las 20:00hs", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "bruno canale", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "4302235", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "gaona av. n° 2973 piso: 4 dtpo: b villa gral. mitre cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1560177791", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "telefonica", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "mercado pago", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "10", "dias", "del", "mes", "de", "mayo", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "14", ":", "41", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "bruno", "canale", ",", "titular", "del", "dni", "4302235", ",", "de", "84", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "05", "/", "10", "/", "1939", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "viudo", ",", "de", "ocupacion", "jubilado", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "gaona", "av", ".", "n", "°", "2973", "piso", ":", "4", "dtpo", ":", "b", "villa", "gral", ".", "mitre", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1560177791", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "denunciante", "se", "comunica", "con", "esta", "division", "de", "atendedores", "de", "denuncias", "refiriendo", "que", "el", "dia", "08", "del", "corriente", "siendo", "aproximadamente", "las", "20", ":", "00hs", ",", "en", "momentos", "en", "que", "se", "encontraba", "en", "av", "gaona", "altura", "2973", "de", "esta", "ciudad", ",", "cuando", "se", "comunico", "al", "abonado", "800182174", ",", "el", "cual", "perteneceria", "presuntamente", "a", "telefonica", ",", "desde", "su", "abonado", "1160177791", ",", "donde", "fue", "atendido", "por", "una", "voz", "femenina", "a", "quien", "el", "diciente", "informo", "que", "deseaba", "abonar", "su", "factura", "pendiente", "de", "manera", "telefonica", "a", "lo", "que", "la", "misma", "le", "respondio", "indicandole", "que", "lo", "deribaria", "con", "su", "jefe", "ya", "que", "no", "era", "su", "area", ".", "seguidamente", "el", "diciente", "refiere", "que", "es", "atendido", "por", "una", "voz", "masculina", ",", "quien", "le", "menciono", "llamarse", "gabirel", "alberto", "sanchez", ",", "cuit", "20321243135", ",", "y", "que", "iba", "a", "asesorarlo", "para", "que", "pueda", "realizar", "su", "pago", ",", "posteriormente", "le", "solicito", "los", "datos", "del", "diciente", ",", "es", "alli", "que", "guio", "para", "que", "desde", "su", "cuenta", "bancaria", "vinculada", "a", "su", "cuenta", "de", "mercado", "pago", "realice", "dos", "transferencias", ",", "al", "cbu", "00000031100019398912363", ",", "siendo", "la", "primera", "un", "(", "01", ")", "transferencia", ",", "por", "la", "suma", "de", "doscientos", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "200000", ")", "y", "la", "segunda", "un", "(", "01", ")", "transferencia", ",", "por", "la", "suma", "de", "cientocincuenta", "y", "cinco", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "155000", ")", ",", "a", "la", "cuenta", "de", "destino", "a", "nombre", "de", "gabirel", "alberto", "sanchez", ",", "cuit", "20321243135", ",", "de", "la", "entidad", "mercado", "pago", ".", "refiere", "el", "diciente", "que", "posteriormente", "a", "realizar", "dichas", "acciones", ",", "la", "voz", "masculina", "le", "comenzo", "a", "solicitar", "datos", "filiatorios", "de", "su", "pareja", ",", "es", "alli", "que", "el", "diciente", "notando", "que", "se", "trataria", "de", "una", "estafa", "insulta", "al", "operador", "y", "corta", "la", "comunicacion", ".", "aporta", "el", "diciente", "que", "posterior", "al", "hecho", "intento", "comunicarse", "con", "mercado", "pago", "sin", "exito", "y", "que", "se", "comunico", "nuevamente", "el", "mismo", "operador", "que", "lo", "estafo", ".", "preguntado", "si", "conoce", "la", "existencia", "de", "testigos", "presenciales", "del", "hecho", ",", "responde", "que", "si", ",", "siendo", "su", "pareja", "isabel", "lorruso", ",", "quien", "se", "encontraba", "con", "el", "diciente", ".", "preguntado", "si", "noto", "algun", "acento", "en", "la", "voz", "masculina", ",", "responde", "que", "no", ".", "preguntado", "si", "evidencias", "del", "hecho", ",", "responde", "que", "si", ",", "siendo", "los", "comprabentes", "de", "las", "transferencias", ".", "preguntado", "si", "desea", "aportar", "algo", "mas", "a", "su", "denuncia", ",", "responde", "que", "no", ".", "que", "en", "este", "acto", "se", "le", "entera", "y", "notifica", "que", "en", "caso", "de", "serle", "requerido", "debera", "comparecer", "a", "sede", "policial", "y", "/", "o", "judicial", "a", "los", "fines", "de", "presentar", "las", "constancias", "que", "le", "sean", "requeridas", ",", "es", "todo", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[308, 314, "lugar"], [291, 299, "fecha"], [291, 299, "hora"], [35, 36, "nombre"], [41, 41, "dni"], [80, 98, "domicilio"], [104, 104, "numero"], [328, 328, "caracteristicas"], [435, 436, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la fecha toma contacto telefonico con esta division una persona que refiere ser y llamarse julieta laura muñoz, dni 31.973.609, e indica que el dia 04 de abril del corriente año siendo las 13:30 horas aproximadamente momentos que se encontraba en su domicilio particular visualizo un mensaje de menseger refiriendo concretar la compra de una estufa la cual se encontraba publicada en la plataforma market place por la diciente. que el masculino de nombre gonzalez alberto continua la comunicacion a traves de la linea de whatsapp al numero de abonado 11-2252-2504 para terminar la compra. que el comprador le refiere a la diciente que le habria realizado por error una transferencia de un millon de pesos argentinos ($1.000.000) en ves de diez mil ($10.000)que era lo acordado para la seña, enviando comprobante de la operacion realizada. continuando con el relato la sra. muñoz recibe una llamada desde el numero de abonado 11-2679-5905 de una voz masculina de nombre "santiago" refieriendo ser empleado del banco, que le ofrecia opciones de transferencias para poder cubrir el monto supuestamente transferido. que la diciente realiza dos movimientos en sus cuentas siendo estos veinte mil pesos argentinos ($ 20.000) de la cuenta banco nacion a la cuenta de mercado pago y un prestamos de mercado pago de cuarenta y ocho mil pesos argentinos ($48.000) transferidos a la cuenta elian gisel santoro, cuil 23-33560934-4, cbu 000003100097457924184. que el masculino le refiere que podia realizar transferencias desde otras cuentas para llegar a cubrir el monto supuestamente transferido. que ante ello, la diciente noto que se trataria de una estafa y corta la comunicacion preguntado si posee testigos presenciales del hecho, responde que si, su esposo de nombre crhistian raul mainero numero telefonico 11-2733-3669, preguntado si se comunico con el banco emisor responde que si, preguntado si posee capturas de pantalla responde que si posee captura de los movimientos realizados , preguntado si es la primera vez que realiza una denuncia por un hecho similar responde que si, preguntado si desea agregar algo mas , responde que no.que en este acto se le entera y notifica que en caso de serle requerido, debera comparecer a sede policial y/o judicial a los fines de presentar las constancias que le sean requeridas. es todo.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "04 de abril del corriente año siendo las 13:30 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "04 de abril del corriente año siendo las 13:30 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "julieta laura muñoz", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "banco nacion", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "fecha", "toma", "contacto", "telefonico", "con", "esta", "division", "una", "persona", "que", "refiere", "ser", "y", "llamarse", "julieta", "laura", "muñoz", ",", "dni", "31", ".", "973", ".", "609", ",", "e", "indica", "que", "el", "dia", "04", "de", "abril", "del", "corriente", "año", "siendo", "las", "13", ":", "30", "horas", "aproximadamente", "momentos", "que", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "particular", "visualizo", "un", "mensaje", "de", "menseger", "refiriendo", "concretar", "la", "compra", "de", "una", "estufa", "la", "cual", "se", "encontraba", "publicada", "en", "la", "plataforma", "market", "place", "por", "la", "diciente", ".", "que", "el", "masculino", "de", "nombre", "gonzalez", "alberto", "continua", "la", "comunicacion", "a", "traves", "de", "la", "linea", "de", "whatsapp", "al", "numero", "de", "abonado", "11-2252-2504", "para", "terminar", "la", "compra", ".", "que", "el", "comprador", "le", "refiere", "a", "la", "diciente", "que", "le", "habria", "realizado", "por", "error", "una", "transferencia", "de", "un", "millon", "de", "pesos", "argentinos", "(", "$", "1", ".", "000", ".", "000", ")", "en", "ves", "de", "diez", "mil", "(", "$", "10", ".", "000", ")", "que", "era", "lo", "acordado", "para", "la", "seña", ",", "enviando", "comprobante", "de", "la", "operacion", "realizada", ".", "continuando", "con", "el", "relato", "la", "sra", ".", "muñoz", "recibe", "una", "llamada", "desde", "el", "numero", "de", "abonado", "11-2679-5905", "de", "una", "voz", "masculina", "de", "nombre", "\"", "santiago", "\"", "refieriendo", "ser", "empleado", "del", "banco", ",", "que", "le", "ofrecia", "opciones", "de", "transferencias", "para", "poder", "cubrir", "el", "monto", "supuestamente", "transferido", ".", "que", "la", "diciente", "realiza", "dos", "movimientos", "en", "sus", "cuentas", "siendo", "estos", "veinte", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "20", ".", "000", ")", "de", "la", "cuenta", "banco", "nacion", "a", "la", "cuenta", "de", "mercado", "pago", "y", "un", "prestamos", "de", "mercado", "pago", "de", "cuarenta", "y", "ocho", "mil", "pesos", "argentinos", "(", "$", "48", ".", "000", ")", "transferidos", "a", "la", "cuenta", "elian", "gisel", "santoro", ",", "cuil", "23-33560934-4", ",", "cbu", "000003100097457924184", ".", "que", "el", "masculino", "le", "refiere", "que", "podia", "realizar", "transferencias", "desde", "otras", "cuentas", "para", "llegar", "a", "cubrir", "el", "monto", "supuestamente", "transferido", ".", "que", "ante", "ello", ",", "la", "diciente", "noto", "que", "se", "trataria", "de", "una", "estafa", "y", "corta", "la", "comunicacion", "preguntado", "si", "posee", "testigos", "presenciales", "del", "hecho", ",", "responde", "que", "si", ",", "su", "esposo", "de", "nombre", "crhistian", "raul", "mainero", "numero", "telefonico", "11-2733-3669", ",", "preguntado", "si", "se", "comunico", "con", "el", "banco", "emisor", "responde", "que", "si", ",", "preguntado", "si", "posee", "capturas", "de", "pantalla", "responde", "que", "si", "posee", "captura", "de", "los", "movimientos", "realizados", ",", "preguntado", "si", "es", "la", "primera", "vez", "que", "realiza", "una", "denuncia", "por", "un", "hecho", "similar", "responde", "que", "si", ",", "preguntado", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", ",", "responde", "que", "no", ".", "que", "en", "este", "acto", "se", "le", "entera", "y", "notifica", "que", "en", "caso", "de", "serle", "requerido", ",", "debera", "comparecer", "a", "sede", "policial", "y", "/", "o", "judicial", "a", "los", "fines", "de", "presentar", "las", "constancias", "que", "le", "sean", "requeridas", ".", "es", "todo", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [32, 43, "fecha"], [32, 43, "hora"], [16, 18, "nombre"], [0, -1, "dni"], [0, -1, "domicilio"], [0, -1, "numero"], [0, -1, "caracteristicas"], [232, 233, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 3 dias del mes de enero de 2024, siendo las 12:20 horas, comparece ante la instruccion, cristina noemi bouzada, titular del dni 13285987, de 66 años de edad, con fecha de nacimiento el 09/05/1957, de nacionalidad argentina, jubilada, con domicilio :particular en la calle azurduy juana n° 3353 piso: pb dtpo: b12 coghlan cp buenos aires,,telefono celular:1141660287. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 37, 37 bis, 38 y 39 (derecho de la victima y testigos) de la ley 2303 c.p.p.c.a.b.a. preguntando si conoce las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 80, 122, 123 del c.p.p.c.a.b.a., manifiesta (si/no) hallarse afectado para el acto. se pone en conocimiento de las penas por falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion argentina y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en esta sede policial a los fines de dar conocimiento de un hecho en el que resulta parte damnificada. dicho esto refiere ser titular de la tarjeta visa del banco bbva con numero de cuenta 87860009, manifestando que en el dia de ayer recibe llamado telefonico de la entidad informandole que poseia una deuda con dicha tarjeta. atento a ello, y debido a que la damnificada no hace uso de esa tarjeta, es que de forma inmediata se hace presente en la entidad bancaria, donde un representante de atencion al cliente le informa que habrian realizado la adquisiscion de un servicio de seguridad con nombre mccseg, con pagos mensuales por el importe de pesos argentinos tres mil novecientos setenta (3.970$), compra que la declarante desconce, manifestando que en ningun momento perdio la tarjeta utilizada como asi tampoco otorgo los datos de la misma a persona alguna. continuando con su relato refiere que desde el banco le indicaron que debia realizar los pagos de la misma, que le daria de baja la tarjeta y que de igual maneria debia realizar la denuncia policial. es por todo lo antes narrado que en el dia de la fecha se hace presente en esta sede policial para dar impulso a esta denuncia policial. preguntado por la instruccion si es la primera vez que le sucede un hecho de este tipo, responde si. preguntado por la instruccion si posee seguro para este tipo de hechos, responde no. preguntado por la instruccion si puede aportar resumen de tarjeta visa, responde si, haciendo entrega de copia para constancia de la instruccion. preguntada por la instruccion si desea agregar algo mas a su declaracion, la misma responde no. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificada en todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "ayer", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "ayer", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "cristina noemi bouzada", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "13285987", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "azurduy juana n° 3353 piso: pb dtpo: b12 coghlan cp buenos aires", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1141660287", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "mccseg", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "bbva", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "3", "dias", "del", "mes", "de", "enero", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "12", ":", "20", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", ",", "cristina", "noemi", "bouzada", ",", "titular", "del", "dni", "13285987", ",", "de", "66", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "09", "/", "05", "/", "1957", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "jubilada", ",", "con", "domicilio", ":", "particular", "en", "la", "calle", "azurduy", "juana", "n", "°", "3353", "piso", ":", "pb", "dtpo", ":", "b12", "coghlan", "cp", "buenos", "aires", ",", ",", "telefono", "celular", ":", "1141660287", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "37", ",", "37", "bis", ",", "38", "y", "39", "(", "derecho", "de", "la", "victima", "y", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "2303", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", "preguntando", "si", "conoce", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "80", ",", "122", ",", "123", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "c", ".", "a", ".", "b", ".", "a", ".", ",", "manifiesta", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "el", "acto", ".", "se", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "argentina", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "esta", "sede", "policial", "a", "los", "fines", "de", "dar", "conocimiento", "de", "un", "hecho", "en", "el", "que", "resulta", "parte", "damnificada", ".", "dicho", "esto", "refiere", "ser", "titular", "de", "la", "tarjeta", "visa", "del", "banco", "bbva", "con", "numero", "de", "cuenta", "87860009", ",", "manifestando", "que", "en", "el", "dia", "de", "ayer", "recibe", "llamado", "telefonico", "de", "la", "entidad", "informandole", "que", "poseia", "una", "deuda", "con", "dicha", "tarjeta", ".", "atento", "a", "ello", ",", "y", "debido", "a", "que", "la", "damnificada", "no", "hace", "uso", "de", "esa", "tarjeta", ",", "es", "que", "de", "forma", "inmediata", "se", "hace", "presente", "en", "la", "entidad", "bancaria", ",", "donde", "un", "representante", "de", "atencion", "al", "cliente", "le", "informa", "que", "habrian", "realizado", "la", "adquisiscion", "de", "un", "servicio", "de", "seguridad", "con", "nombre", "mccseg", ",", "con", "pagos", "mensuales", "por", "el", "importe", "de", "pesos", "argentinos", "tres", "mil", "novecientos", "setenta", "(", "3", ".", "970", "$", ")", ",", "compra", "que", "la", "declarante", "desconce", ",", "manifestando", "que", "en", "ningun", "momento", "perdio", "la", "tarjeta", "utilizada", "como", "asi", "tampoco", "otorgo", "los", "datos", "de", "la", "misma", "a", "persona", "alguna", ".", "continuando", "con", "su", "relato", "refiere", "que", "desde", "el", "banco", "le", "indicaron", "que", "debia", "realizar", "los", "pagos", "de", "la", "misma", ",", "que", "le", "daria", "de", "baja", "la", "tarjeta", "y", "que", "de", "igual", "maneria", "debia", "realizar", "la", "denuncia", "policial", ".", "es", "por", "todo", "lo", "antes", "narrado", "que", "en", "el", "dia", "de", "la", "fecha", "se", "hace", "presente", "en", "esta", "sede", "policial", "para", "dar", "impulso", "a", "esta", "denuncia", "policial", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "es", "la", "primera", "vez", "que", "le", "sucede", "un", "hecho", "de", "este", "tipo", ",", "responde", "si", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "posee", "seguro", "para", "este", "tipo", "de", "hechos", ",", "responde", "no", ".", "preguntado", "por", "la", "instruccion", "si", "puede", "aportar", "resumen", "de", "tarjeta", "visa", ",", "responde", "si", ",", "haciendo", "entrega", "de", "copia", "para", "constancia", "de", "la", "instruccion", ".", "preguntada", "por", "la", "instruccion", "si", "desea", "agregar", "algo", "mas", "a", "su", "declaracion", ",", "la", "misma", "responde", "no", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificada", "en", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[0, -1, "lugar"], [318, 318, "fecha"], [318, 318, "hora"], [31, 33, "nombre"], [38, 38, "dni"], [70, 84, "domicilio"], [90, 90, "numero"], [385, 385, "caracteristicas"], [305, 305, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
en la ciudad autonoma de buenos aires, a los 10 dias del mes de enero de 2024, siendo las 18:05 horas, comparece ante la instruccion una persona quien expreso llamarse guillermo enrique reguera, titular del dni 4.415.684, de 80 años de edad, con fecha de nacimiento el 20/06/1943, de nacionalidad argentina, de estado civil no informado, con domicilio particular en la calle mariano pelliza n° 574 olivos,telefono celular:1161204737. acto seguido se le hace saber del contenido de los articulos 79, 80 y 81 cppn (derechos de la victima y los testigos) de la ley 23.984 c.p.p.n. preguntado si conoce a las partes que figuran en las presentes actuaciones y si con respecto a las mismas posee vinculos de parentesco o interes con las mismas o cualquiera otra circunstancia que afecte su veracidad, articulos 178, 242, 243 y 244 del c.p.p.n. manifiesta que (si/no) hallarse afectado para este acto. se lo pone en conocimiento de las penas por el falso testimonio, conforme los articulos 275 y 276 del codigo penal de la nacion y previo juramento que presto en forma legal, de acuerdo a sus creencias, prometieron decir verdad de cuanto supiere y le fuere preguntado. invitado para que exponga el hecho que se investiga, seguidamente declara: que se hace presente en esta seccional a los fines de prestar declaracion testimonial de un hecho que lo damnifica. respecto a los hechos, refiere que siendo el dia de ayer 09 de enero del cte. año. a las 19:30 horas aproximadamente en momento que se encontraba en su domicilio sito en marino pelliza nro 574 olivos, recibio un llamado telefonico a traves de la aplicacion whatsapp, del abonado +549 351 314-4216, a la voz de una persona de sexo masculino, quien refirio ser el sr. luciano abel torres, operador nro 032, empleado de mercado libre, informando que se habia detectado una compra de un aire acondicionado con la suma aproximada de un millon cuatrocientos mil pesos ( $1.400.000), el cual habia sido fraccionado por 12 cuotas sin interes de noventa mil pesos ( $90.000), por lo que este sujeto le consulto si el deponente habia realizado dicha compra, siendo que el mismo responde que no. seguidamente el sujeto de la llamada le refiere que para realizar la cancelacion de la compra debia abonar la primera cuota, para poder pedir el reembolso del mismo. posterior a ello, el operador de la llamada el brindo los datos de la cuenta, siendo estos cvu: 0000003100070147846953, perteneciente a la cuenta braian emiliano machado, cuit 20-37851854-8, por lo que el deponente ingresa a la aplicacion “mercado pago” y procede a transferir la suma de noventa mil pesos ( $90.000). una vez debitado el dinero de la cuenta, el operador del llamado le manifesto que no habia recibido el dinero, por lo que debia volver a transferir, siendo que el dicente procede a transferir la suma de ciento treinta y seis mil pesos ($ 136.000) – siendo este lo ultimo de dinero que le quedaba disponible en su cuenta de mercado pago -. al realizar dicho movimiento, el operador le manifesto que habia problemas con la transferencia, y que iba a pasarle con la jefa de una de las oficinas del banco rio, para poder solucionar los problemas que estaban teniendo, siendo ella la sra. carolina ruth gonzalez, siendo quien le refirio que el sistema estaba colapsado, por lo que iba a pasar la llamada a federico martin alderisio, quien se encargaria de los delitos informaticos de mercado pago, que la devolucion estaba en espera, como asi tambien le manifesto que su cuenta de mercado pago estaba vinculado con su cuenta de banco del santander rio, y que alli iba a hacer la devolucion, pero que antes tenia que solicitar un prestamo de un millon cuatrocientos mil pesos ( $1.400.000), accediendo el dicente a ello. luego es esto, el dicente procede a transferir la suma de dicho prestamo en dos partes, siendo esta una parte en novecientos noventa y nueve mil pesos ($999.999,000) y la otra parte en quinientos cuarenta y un mil ($ 541.000,000) al cvu/cbu 000016830000015183576, a nombre de abigail yamila palomo cuil 27424394098. luego de ello estas personas le seguian manifestando que no habia sido enviado el dinero, y que le pasen con algun acompañante del lugar, por lo que el dicente le pasa el telefono a su esposa maria hebe carballo, titular del dni 16528689, de 61 años de edad, con fecha de nacimiento el 07/06/1962, de nacionalidad argentina, siendo que esta tambien fue victima de estafa. siendo el dia de la fecha a las 12:00 horas aproximadamente, el dicente se dirigio al banco santander rio, sito en vedia 3600, ubicado en el interior del shopping dot, donde le manifestaron que habian blanqueado sus cuentas y que debia hacer la correspondiente denuncia policial. asimismo, el dicente se dirigio a la comisaria de 1° vicente lopez, donde le manifestaron que debia hacer la denuncia policial el caba, debido a la cercania de su banco. acto seguido se le informa la existencia del centro de atencion y asistenacia a la victima dependiente del gobierno de la ciudad autonoma de buenos aires, sito en la calle balcarce 362, primer piso de esta ciudad, telefonos 4331-3432, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. asimismo se lo notifica del contenido del articulo 7, apartados a, b, y c, de la ley 27.372 derechos y garantias de las personas victimas de delitos, 1) nombre y apellido del juez/fiscal, direccion y telefono del juzgado/fiscalia y 2) se pone en conocimiento sobre la existencia de la direccion de orientecion, acompañamiento proteccion a victimas del ministerio publico fiscal (dovic) sito en calle teniente general juan domingo peron 671, planta baja, de esta ciudad, telefonos: 4089-9114/9335 y 4959-5986, horario de atencion de lunes a viernes de 09:00 a 18:00 horas. que es todo. no siendo para mas el acto, se da por finalizado previa e integra lectura, que de por si se da a la presente a viva voz, siendo ratificadaen todo su contenido firmado al pie para constancia. certifico.
spanish
general
[ { "entity": "marino pelliza nro 574 olivos,", "types": [ "lugar" ] }, { "entity": "09 de enero del cte. año. a las 19:30 horas", "types": [ "fecha" ] }, { "entity": "09 de enero del cte. año. a las 19:30 horas", "types": [ "hora" ] }, { "entity": "guillermo enrique reguera", "types": [ "nombre" ] }, { "entity": "", "types": [ "dni" ] }, { "entity": "mariano pelliza n° 574 olivos,", "types": [ "domicilio" ] }, { "entity": "1161204737", "types": [ "numero" ] }, { "entity": "mercado libre", "types": [ "caracteristicas" ] }, { "entity": "mercado pago", "types": [ "banco" ] }, { "entity": "", "types": [ "cbu" ] }, { "entity": "", "types": [ "alias" ] }, { "entity": "", "types": [ "empresa" ] }, { "entity": "", "types": [ "titular" ] }, { "entity": "", "types": [ "marca" ] }, { "entity": "", "types": [ "modelo" ] }, { "entity": "", "types": [ "imei" ] }, { "entity": "", "types": [ "tipo" ] } ]
[ "en", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "a", "los", "10", "dias", "del", "mes", "de", "enero", "de", "2024", ",", "siendo", "las", "18", ":", "05", "horas", ",", "comparece", "ante", "la", "instruccion", "una", "persona", "quien", "expreso", "llamarse", "guillermo", "enrique", "reguera", ",", "titular", "del", "dni", "4", ".", "415", ".", "684", ",", "de", "80", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "20", "/", "06", "/", "1943", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "de", "estado", "civil", "no", "informado", ",", "con", "domicilio", "particular", "en", "la", "calle", "mariano", "pelliza", "n", "°", "574", "olivos", ",", "telefono", "celular", ":", "1161204737", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "hace", "saber", "del", "contenido", "de", "los", "articulos", "79", ",", "80", "y", "81", "cppn", "(", "derechos", "de", "la", "victima", "y", "los", "testigos", ")", "de", "la", "ley", "23", ".", "984", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "preguntado", "si", "conoce", "a", "las", "partes", "que", "figuran", "en", "las", "presentes", "actuaciones", "y", "si", "con", "respecto", "a", "las", "mismas", "posee", "vinculos", "de", "parentesco", "o", "interes", "con", "las", "mismas", "o", "cualquiera", "otra", "circunstancia", "que", "afecte", "su", "veracidad", ",", "articulos", "178", ",", "242", ",", "243", "y", "244", "del", "c", ".", "p", ".", "p", ".", "n", ".", "manifiesta", "que", "(", "si", "/", "no", ")", "hallarse", "afectado", "para", "este", "acto", ".", "se", "lo", "pone", "en", "conocimiento", "de", "las", "penas", "por", "el", "falso", "testimonio", ",", "conforme", "los", "articulos", "275", "y", "276", "del", "codigo", "penal", "de", "la", "nacion", "y", "previo", "juramento", "que", "presto", "en", "forma", "legal", ",", "de", "acuerdo", "a", "sus", "creencias", ",", "prometieron", "decir", "verdad", "de", "cuanto", "supiere", "y", "le", "fuere", "preguntado", ".", "invitado", "para", "que", "exponga", "el", "hecho", "que", "se", "investiga", ",", "seguidamente", "declara", ":", "que", "se", "hace", "presente", "en", "esta", "seccional", "a", "los", "fines", "de", "prestar", "declaracion", "testimonial", "de", "un", "hecho", "que", "lo", "damnifica", ".", "respecto", "a", "los", "hechos", ",", "refiere", "que", "siendo", "el", "dia", "de", "ayer", "09", "de", "enero", "del", "cte", ".", "año", ".", "a", "las", "19", ":", "30", "horas", "aproximadamente", "en", "momento", "que", "se", "encontraba", "en", "su", "domicilio", "sito", "en", "marino", "pelliza", "nro", "574", "olivos", ",", "recibio", "un", "llamado", "telefonico", "a", "traves", "de", "la", "aplicacion", "whatsapp", ",", "del", "abonado", "+", "549", "351", "314-4216", ",", "a", "la", "voz", "de", "una", "persona", "de", "sexo", "masculino", ",", "quien", "refirio", "ser", "el", "sr", ".", "luciano", "abel", "torres", ",", "operador", "nro", "032", ",", "empleado", "de", "mercado", "libre", ",", "informando", "que", "se", "habia", "detectado", "una", "compra", "de", "un", "aire", "acondicionado", "con", "la", "suma", "aproximada", "de", "un", "millon", "cuatrocientos", "mil", "pesos", "(", "$", "1", ".", "400", ".", "000", ")", ",", "el", "cual", "habia", "sido", "fraccionado", "por", "12", "cuotas", "sin", "interes", "de", "noventa", "mil", "pesos", "(", "$", "90", ".", "000", ")", ",", "por", "lo", "que", "este", "sujeto", "le", "consulto", "si", "el", "deponente", "habia", "realizado", "dicha", "compra", ",", "siendo", "que", "el", "mismo", "responde", "que", "no", ".", "seguidamente", "el", "sujeto", "de", "la", "llamada", "le", "refiere", "que", "para", "realizar", "la", "cancelacion", "de", "la", "compra", "debia", "abonar", "la", "primera", "cuota", ",", "para", "poder", "pedir", "el", "reembolso", "del", "mismo", ".", "posterior", "a", "ello", ",", "el", "operador", "de", "la", "llamada", "el", "brindo", "los", "datos", "de", "la", "cuenta", ",", "siendo", "estos", "cvu", ":", "0000003100070147846953", ",", "perteneciente", "a", "la", "cuenta", "braian", "emiliano", "machado", ",", "cuit", "20-37851854-8", ",", "por", "lo", "que", "el", "deponente", "ingresa", "a", "la", "aplicacion", "“", "mercado", "pago", "”", "y", "procede", "a", "transferir", "la", "suma", "de", "noventa", "mil", "pesos", "(", "$", "90", ".", "000", ")", ".", "una", "vez", "debitado", "el", "dinero", "de", "la", "cuenta", ",", "el", "operador", "del", "llamado", "le", "manifesto", "que", "no", "habia", "recibido", "el", "dinero", ",", "por", "lo", "que", "debia", "volver", "a", "transferir", ",", "siendo", "que", "el", "dicente", "procede", "a", "transferir", "la", "suma", "de", "ciento", "treinta", "y", "seis", "mil", "pesos", "(", "$", "136", ".", "000", ")", "–", "siendo", "este", "lo", "ultimo", "de", "dinero", "que", "le", "quedaba", "disponible", "en", "su", "cuenta", "de", "mercado", "pago", "-", ".", "al", "realizar", "dicho", "movimiento", ",", "el", "operador", "le", "manifesto", "que", "habia", "problemas", "con", "la", "transferencia", ",", "y", "que", "iba", "a", "pasarle", "con", "la", "jefa", "de", "una", "de", "las", "oficinas", "del", "banco", "rio", ",", "para", "poder", "solucionar", "los", "problemas", "que", "estaban", "teniendo", ",", "siendo", "ella", "la", "sra", ".", "carolina", "ruth", "gonzalez", ",", "siendo", "quien", "le", "refirio", "que", "el", "sistema", "estaba", "colapsado", ",", "por", "lo", "que", "iba", "a", "pasar", "la", "llamada", "a", "federico", "martin", "alderisio", ",", "quien", "se", "encargaria", "de", "los", "delitos", "informaticos", "de", "mercado", "pago", ",", "que", "la", "devolucion", "estaba", "en", "espera", ",", "como", "asi", "tambien", "le", "manifesto", "que", "su", "cuenta", "de", "mercado", "pago", "estaba", "vinculado", "con", "su", "cuenta", "de", "banco", "del", "santander", "rio", ",", "y", "que", "alli", "iba", "a", "hacer", "la", "devolucion", ",", "pero", "que", "antes", "tenia", "que", "solicitar", "un", "prestamo", "de", "un", "millon", "cuatrocientos", "mil", "pesos", "(", "$", "1", ".", "400", ".", "000", ")", ",", "accediendo", "el", "dicente", "a", "ello", ".", "luego", "es", "esto", ",", "el", "dicente", "procede", "a", "transferir", "la", "suma", "de", "dicho", "prestamo", "en", "dos", "partes", ",", "siendo", "esta", "una", "parte", "en", "novecientos", "noventa", "y", "nueve", "mil", "pesos", "(", "$", "999", ".", "999", ",", "000", ")", "y", "la", "otra", "parte", "en", "quinientos", "cuarenta", "y", "un", "mil", "(", "$", "541", ".", "000", ",", "000", ")", "al", "cvu", "/", "cbu", "000016830000015183576", ",", "a", "nombre", "de", "abigail", "yamila", "palomo", "cuil", "27424394098", ".", "luego", "de", "ello", "estas", "personas", "le", "seguian", "manifestando", "que", "no", "habia", "sido", "enviado", "el", "dinero", ",", "y", "que", "le", "pasen", "con", "algun", "acompañante", "del", "lugar", ",", "por", "lo", "que", "el", "dicente", "le", "pasa", "el", "telefono", "a", "su", "esposa", "maria", "hebe", "carballo", ",", "titular", "del", "dni", "16528689", ",", "de", "61", "años", "de", "edad", ",", "con", "fecha", "de", "nacimiento", "el", "07", "/", "06", "/", "1962", ",", "de", "nacionalidad", "argentina", ",", "siendo", "que", "esta", "tambien", "fue", "victima", "de", "estafa", ".", "siendo", "el", "dia", "de", "la", "fecha", "a", "las", "12", ":", "00", "horas", "aproximadamente", ",", "el", "dicente", "se", "dirigio", "al", "banco", "santander", "rio", ",", "sito", "en", "vedia", "3600", ",", "ubicado", "en", "el", "interior", "del", "shopping", "dot", ",", "donde", "le", "manifestaron", "que", "habian", "blanqueado", "sus", "cuentas", "y", "que", "debia", "hacer", "la", "correspondiente", "denuncia", "policial", ".", "asimismo", ",", "el", "dicente", "se", "dirigio", "a", "la", "comisaria", "de", "1", "°", "vicente", "lopez", ",", "donde", "le", "manifestaron", "que", "debia", "hacer", "la", "denuncia", "policial", "el", "caba", ",", "debido", "a", "la", "cercania", "de", "su", "banco", ".", "acto", "seguido", "se", "le", "informa", "la", "existencia", "del", "centro", "de", "atencion", "y", "asistenacia", "a", "la", "victima", "dependiente", "del", "gobierno", "de", "la", "ciudad", "autonoma", "de", "buenos", "aires", ",", "sito", "en", "la", "calle", "balcarce", "362", ",", "primer", "piso", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", "4331-3432", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "asimismo", "se", "lo", "notifica", "del", "contenido", "del", "articulo", "7", ",", "apartados", "a", ",", "b", ",", "y", "c", ",", "de", "la", "ley", "27", ".", "372", "derechos", "y", "garantias", "de", "las", "personas", "victimas", "de", "delitos", ",", "1", ")", "nombre", "y", "apellido", "del", "juez", "/", "fiscal", ",", "direccion", "y", "telefono", "del", "juzgado", "/", "fiscalia", "y", "2", ")", "se", "pone", "en", "conocimiento", "sobre", "la", "existencia", "de", "la", "direccion", "de", "orientecion", ",", "acompañamiento", "proteccion", "a", "victimas", "del", "ministerio", "publico", "fiscal", "(", "dovic", ")", "sito", "en", "calle", "teniente", "general", "juan", "domingo", "peron", "671", ",", "planta", "baja", ",", "de", "esta", "ciudad", ",", "telefonos", ":", "4089-9114", "/", "9335", "y", "4959-5986", ",", "horario", "de", "atencion", "de", "lunes", "a", "viernes", "de", "09", ":", "00", "a", "18", ":", "00", "horas", ".", "que", "es", "todo", ".", "no", "siendo", "para", "mas", "el", "acto", ",", "se", "da", "por", "finalizado", "previa", "e", "integra", "lectura", ",", "que", "de", "por", "si", "se", "da", "a", "la", "presente", "a", "viva", "voz", ",", "siendo", "ratificadaen", "todo", "su", "contenido", "firmado", "al", "pie", "para", "constancia", ".", "certifico", "." ]
[[322, 327, "lugar"], [297, 310, "fecha"], [297, 310, "hora"], [35, 37, "nombre"], [0, -1, "dni"], [81, 87, "domicilio"], [91, 91, "numero"], [372, 373, "caracteristicas"], [523, 524, "banco"], [0, -1, "cbu"], [0, -1, "alias"], [0, -1, "empresa"], [0, -1, "titular"], [0, -1, "marca"], [0, -1, "modelo"], [0, -1, "imei"], [0, -1, "tipo"]]
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
34