label
int64 0
2
| premise
stringlengths 15
288
| hypothesis
stringlengths 5
164
|
|---|---|---|
2 | Espinosa va recopilar molts romanços dels habitants de Califòrnia a la dècada del 1920. | Espinosa va morir l'any 1900. |
2 | Aquests complexos d'ordre superior de dispositius moleculars sorgeixen perquè la selecció natural és capaç d'actuar sobre les propietats col·lectives d'aquests agregats moleculars quan aquestes propietats col·lectives augmenten la capacitat d’adaptació. | Tots els dispositius moleculars són igual de complexos. |
0 | Aquests complexos d'ordre superior de dispositius moleculars sorgeixen perquè la selecció natural és capaç d'actuar sobre les propietats col·lectives d'aquests agregats moleculars quan aquestes propietats col·lectives augmenten la capacitat d’adaptació. | En algunes condicions poden sorgir dispositius moleculars més complexos. |
1 | Aquests complexos d'ordre superior de dispositius moleculars sorgeixen perquè la selecció natural és capaç d'actuar sobre les propietats col·lectives d'aquests agregats moleculars quan aquestes propietats col·lectives augmenten la capacitat d’adaptació. | Aquests dispositius moleculars s'utilitzen principalment per produir diversos verins com a protecció. |
1 | Però no crec que cap eina algorítmica com ara aquesta pugui ser completa. | L'algoritme no pot decidir com fer un sandvitx perfecte sense el judici humà. |
0 | Però no crec que cap eina algorítmica com ara aquesta pugui ser completa. | No hi ha cap eina que pugui resoldre completament aquest problema per si sola. |
2 | Però no crec que cap eina algorítmica com ara aquesta pugui ser completa. | Aquestes eines funcionen perfectament sota qualsevol circumstància. |
2 | La llei no redimeix l'individu sinó el conjunt de la comunitat o la nació. | Per a la redempció, els individus haurien de recórrer a la llei. |
1 | La llei no redimeix l'individu sinó el conjunt de la comunitat o la nació. | La llei redimirà Amèrica. |
0 | La llei no redimeix l'individu sinó el conjunt de la comunitat o la nació. | La llei salvarà la comunitat i la nació. |
2 | El text constitucional de 1787 havia establert el dret dels propietaris d'esclaus a recuperar els esclaus que havien fugit cap a territori lliure. | El 1787 es va aprovar una llei que impedia que la gent reclamés els esclaus que havien arribat a terres lliures. |
0 | El text constitucional de 1787 havia establert el dret dels propietaris d'esclaus a recuperar els esclaus que havien fugit cap a territori lliure. | Part del text de la constitució es va redactar el 1787. |
1 | El text constitucional de 1787 havia establert el dret dels propietaris d'esclaus a recuperar els esclaus que havien fugit cap a territori lliure. | El dret a recuperar els esclaus dels territoris lliures no era un dret popular. |
2 | Steve Harris, biòleg molecular de Texas, estava de visita. | Steve Harris es va negar a sortir de casa seva sota cap concepte. |
0 | Steve Harris, biòleg molecular de Texas, estava de visita. | Steve era un biòleg de fora de la ciutat. |
1 | Steve Harris, biòleg molecular de Texas, estava de visita. | Steve estava visitant Califòrnia per estudiar una nova mostra. |
2 | Els membres eren entre trenta i cinquanta homes adults per capítol (anomenats “moradas”) i estaven dividits en dos membres comuns, anomenats “hermanos disciplantes” (germans deixuplinants), i els oficials, anomenats “hermanos de luz” (germans de llum). | Més d'un centenar d'oficials van treballar a cada capítol. |
0 | Els membres eren entre trenta i cinquanta homes adults per capítol (anomenats “moradas”) i estaven dividits en dos membres comuns, anomenats “hermanos disciplantes” (germans deixuplinants), i els oficials, anomenats “hermanos de luz” (germans de llum). | Els capítols contenien tant membres comuns com oficials. |
1 | Els membres eren entre trenta i cinquanta homes adults per capítol (anomenats “moradas”) i estaven dividits en dos membres comuns, anomenats “hermanos disciplantes” (germans deixuplinants), i els oficials, anomenats “hermanos de luz” (germans de llum). | Aquestes unitats van ser les encarregades de convertir les poblacions natives d'Amèrica Central. |
2 | Per als nens de 4 i 5 anys, les preguntes se centren més sovint en l'organització narrativa (què passa després? | Els nens normalment no aprenen a comunicar-se fins als sis anys. |
0 | Per als nens de 4 i 5 anys, les preguntes se centren més sovint en l'organització narrativa (què passa després? | Els nens de cinc anys estan preocupats pel que passarà després. |
1 | Per als nens de 4 i 5 anys, les preguntes se centren més sovint en l'organització narrativa (què passa després? | Se sol considerar que els nens de cinc anys no saben conversar bé. |
0 | Intuïtivament, el flux lleugerament convergent a l'espai d'estats permet la classificació, ja que quan dos estats convergeixen en un únic estat successor, aquests dos estats han estat classificats com a equivalents per la xarxa. | El flux convergent permet la classificació. |
1 | Intuïtivament, el flux lleugerament convergent a l'espai d'estats permet la classificació, ja que quan dos estats convergeixen en un únic estat successor, aquests dos estats han estat classificats com a equivalents per la xarxa. | El flux convergent està influenciat per la població. |
2 | Intuïtivament, el flux lleugerament convergent a l'espai d'estats permet la classificació, ja que quan dos estats convergeixen en un únic estat successor, aquests dos estats han estat classificats com a equivalents per la xarxa. | El flux convergent impedeix la classificació. |
0 | Per tant, creen persistentment un món no estacionari en què només el passat relativament recent té dades vàlides. | Alguns no desitgen un món no estacionari si ha de tenir en compte la informació del passat llunyà. |
2 | Per tant, creen persistentment un món no estacionari en què només el passat relativament recent té dades vàlides. | Totes les dades de cada període són vàlides per a qualsevol món. |
1 | Per tant, creen persistentment un món no estacionari en què només el passat relativament recent té dades vàlides. | Aquests mons hipotètics s'utilitzen per predir patrons meteorològics. |
2 | En el capítol final, vaig més enllà de la preocupació central dels agents autònoms per considerar l'univers pròpiament. | Al capítol final, només parlo de quantes llepades es necessiten per arribar al centre d'un Tootsie Roll Pop. |
1 | En el capítol final, vaig més enllà de la preocupació central dels agents autònoms per considerar l'univers pròpiament. | En l'últim capítol, em pregunto fins a quin punt l'univers és responsable de les excentricitats del comportament humà. |
0 | En el capítol final, vaig més enllà de la preocupació central dels agents autònoms per considerar l'univers pròpiament. | En l'últim capítol, he considerat l'univers pròpiament. |
0 | I, per tant, l'estat no era responsable que aquestes persones privades neguessin els drets socials als ciutadans negres. | Alguns individus van negar els drets socials als ciutadans negres. |
1 | I, per tant, l'estat no era responsable que aquestes persones privades neguessin els drets socials als ciutadans negres. | Els individus eren blancs. |
2 | I, per tant, l'estat no era responsable que aquestes persones privades neguessin els drets socials als ciutadans negres. | L'estat era totalment responsable del comportament dels individus. |
1 | No hi ha cap diferència entre els companys de classe més joves i els més grans quant a les puntuacions de les proves de rendiment. | Tot i que els resultats de les proves per als companys de classe joves i més grans són els mateixos, els companys de classe més joves acaben la prova més ràpidament |
0 | No hi ha cap diferència entre els companys de classe més joves i els més grans quant a les puntuacions de les proves de rendiment. | Els companys de classe joves i grans aconsegueixen els mateixos resultats en les puntuacions de les proves. |
2 | No hi ha cap diferència entre els companys de classe més joves i els més grans quant a les puntuacions de les proves de rendiment. | Els companys de classe joves i grans tenen resultats de les proves diferents, ja que l'edat és un factor |
0 | En l'ordenament jurídic posterior a la guerra, el mateix resultat derivava dels principis constitucionals federals. | Els principis de la constitució federal són els que van provocar el mateix resultat que l'ordenament jurídic posterior a la guerra. |
1 | En l'ordenament jurídic posterior a la guerra, el mateix resultat derivava dels principis constitucionals federals. | L'ordenament jurídic posterior a la guerra va acabar amb el mateix resultat a causa dels principis constitucionals federals de Barbados. |
2 | En l'ordenament jurídic posterior a la guerra, el mateix resultat derivava dels principis constitucionals federals. | L'ordenament jurídic anterior a la guerra va tenir resultats molt diferents tot i derivar dels principis constitucionals de l'estat. |
1 | Darwin comença amb la vida ja aquí. | Darwin va començar centrant-se en els peixos. |
0 | Darwin comença amb la vida ja aquí. | Darwin va començar amb la vida que ja existia. |
2 | Darwin comença amb la vida ja aquí. | Darwin només es va centrar a estudiar coses mortes. |
0 | La causa més freqüent durant els primers anys de la infància i els anys preescolars és l'otitis mitjana repetida o infecció de l'oïda mitjana. | La infecció de l'orella mitjana és la causa més freqüent en els nens petits. |
2 | La causa més freqüent durant els primers anys de la infància i els anys preescolars és l'otitis mitjana repetida o infecció de l'oïda mitjana. | L'otitis mitjana és increïblement rara durant els anys preescolars d'un nen. |
1 | La causa més freqüent durant els primers anys de la infància i els anys preescolars és l'otitis mitjana repetida o infecció de l'oïda mitjana. | La majoria dels nens petits tindran una infecció de l'orella mitjana. |
0 | Quan la societat civil es fa la sorda, les idees boges perden el seu avantatge. | Les idees boges són menys provocadores quan són ignorades per la societat civil. |
2 | Quan la societat civil es fa la sorda, les idees boges perden el seu avantatge. | Les idees boges es fan més populars entre la societat civil quan són ignorades per la societat civil. |
1 | Quan la societat civil es fa la sorda, les idees boges perden el seu avantatge. | La majoria de les idees boges són ignorades per la societat civil. |
1 | McKim, per al seu disgust, no només va perdre, sinó que es va col·locar tercer darrere de Howard & Cauldwell. | Howard i Cauldwell eren dones. |
2 | McKim, per al seu disgust, no només va perdre, sinó que es va col·locar tercer darrere de Howard & Cauldwell. | McKim estava encantat perquè va acabar primer. |
0 | McKim, per al seu disgust, no només va perdre, sinó que es va col·locar tercer darrere de Howard & Cauldwell. | McKim es va veure humiliat perquè va acabar tercer. |
1 | De fet, part del que necessitem és una manera de caracteritzar l'organització dels processos reals en el món no equilibrat. | Necessitem etiquetes per poder veure en quins punts ho està fent bé l'organització. |
0 | De fet, part del que necessitem és una manera de caracteritzar l'organització dels processos reals en el món no equilibrat. | Hem d'etiquetar l'organització. |
2 | De fet, part del que necessitem és una manera de caracteritzar l'organització dels processos reals en el món no equilibrat. | No hem d'etiquetar res. |
0 | Formada per un nucli de tres o quatre homes, amb uns quants membres marginals, una palomilla era una important unitat de socialització que proporcionava un espai segur perquè els joves fessin broma i s'expressessin. | Les “palomillas” permetien als homes joves expressar-se. |
2 | Formada per un nucli de tres o quatre homes, amb uns quants membres marginals, una palomilla era una important unitat de socialització que proporcionava un espai segur perquè els joves fessin broma i s'expressessin. | Les “palomillas” estaven formades únicament per diverses dones grans que explicaven històries tristes sobre paelles. |
1 | Formada per un nucli de tres o quatre homes, amb uns quants membres marginals, una palomilla era una important unitat de socialització que proporcionava un espai segur perquè els joves fessin broma i s'expressessin. | Els homes joves de les “palomillas” explicaven acudits sobre cavalls. |
1 | Però tingueu en compte guanyar-vos el pa. | Penseu en Wonder Bread i Challenge Butter. |
0 | Però tingueu en compte guanyar-vos el pa. | Penseu en el pa i la mantega. |
2 | Però tingueu en compte guanyar-vos el pa. | Penseu només en panses i patates fregides i res més. |
1 | Dues idees nord-americanes, "protegir la bandera i celebrar la llibertat d'expressió", acabarien esdevenint maneres contradictòries de ser nord-americà. | Tots els nord-americans tracten la bandera amb respecte. |
2 | Dues idees nord-americanes, "protegir la bandera i celebrar la llibertat d'expressió", acabarien esdevenint maneres contradictòries de ser nord-americà. | Els nord-americans odien la bandera. |
0 | Dues idees nord-americanes, "protegir la bandera i celebrar la llibertat d'expressió", acabarien esdevenint maneres contradictòries de ser nord-americà. | Els nord-americans volen protegir la bandera. |
1 | Bato és una paraula centenària que es pot traduir com a tio o col·lega. | “Vato” és l'ortografia preferida. |
0 | Bato és una paraula centenària que es pot traduir com a tio o col·lega. | “Bato” (o “vato”) és una paraula en espanyol que significa “noi” o “paio”. |
2 | Bato és una paraula centenària que es pot traduir com a tio o col·lega. | Els “batos” són lesbianes. |
2 | Tenim models matemàtics inicials que revelen alguna cosa sobre aquesta organització jeràrquica,a encara que els millors models actuals estan curiosament limitats malgrat la seva brillantor. | Ja s'ha donat a conèixer tot el que es pot aprendre sobre l'organització. |
0 | Tenim models matemàtics inicials que revelen alguna cosa sobre aquesta organització jeràrquica, encara que els millors models actuals estan curiosament limitats malgrat la seva brillantor. | Els models actuals són brillants però limitats. |
1 | Tenim models matemàtics inicials que revelen alguna cosa sobre aquesta organització jeràrquica,a encara que els millors models actuals estan curiosament limitats malgrat la seva brillantor. | Hi ha molt més per aprendre sobre l'organització. |
0 | A mesura que la sorra s'amuntega, finalment arriba a l'angle de repòs de la sorra i també s'estén als límits de la taula. | La sorra s'aixeca en un munt. |
2 | A mesura que la sorra s'amuntega, finalment arriba a l'angle de repòs de la sorra i també s'estén als límits de la taula. | La sorra és sempre plana i llisa. |
1 | A mesura que la sorra s'amuntega, finalment arriba a l'angle de repòs de la sorra i també s'estén als límits de la taula. | La sorra és agafada per una excavadora. |
1 | La biosfera s'ha expandit; de fet, ha explotat de manera més o menys persistent, cap al possible adjacent en constant expansió. | La biosfera va créixer 1.000 milles. |
0 | La biosfera s'ha expandit; de fet, ha explotat de manera més o menys persistent, cap al possible adjacent en constant expansió. | La biosfera va créixer. |
2 | La biosfera s'ha expandit; de fet, ha explotat de manera més o menys persistent, cap al possible adjacent en constant expansió. | La biosfera es redueix |
2 | És estrany, no, que no prestem atenció a una de les característiques més profundes del món just davant del nostre nas col·lectiu? | Sempre estem atents a tot. |
0 | És estrany, no, que no prestem atenció a una de les característiques més profundes del món just davant del nostre nas col·lectiu? | No mirem una cosa tan sorprenent? |
1 | És estrany, no, que no prestem atenció a una de les característiques més profundes del món just davant del nostre nas col·lectiu? | No mirem aquest famós edifici? |
1 | Les expectatives racionals van créixer, en part, a partir d'un intent d'entendre el comerç real a les borses. | Cada cop hi ha més gent que ha començat a negociar a les borses de valors en línia. |
2 | Les expectatives racionals van créixer, en part, a partir d'un intent d'entendre el comerç real a les borses. | Ningú no estava interessat en la negociació real a les borses de valors. |
0 | Les expectatives racionals van créixer, en part, a partir d'un intent d'entendre el comerç real a les borses. | La gent intentava aprendre a negociar a les borses de valors. |
1 | La relació entre drets i llibertat es capgira així. | No pots tenir drets sense llibertat. |
2 | La relació entre drets i llibertat es capgira així. | Els drets i la llibertat no estan gens connectats. |
0 | La relació entre drets i llibertat es capgira així. | Hi ha una relació entre els teus drets i la llibertat. |
1 | El públic és invisible; cada espectador es troba al seu petit cubicle, anomenat sala d'estar. | El públic està amagat a causa dels cubicles. |
2 | El públic és invisible; cada espectador es troba al seu petit cubicle, anomenat sala d'estar. | Pots veure el públic. |
0 | El públic és invisible; cada espectador es troba al seu petit cubicle, anomenat sala d'estar. | No pots veure el públic. |
0 | La fi del capitalisme de les plantacions podria haver arribat amb la mateixa seguretat que la desaparició del comunisme a Europa. | S'ha acabat el capitalisme de plantació. |
1 | La fi del capitalisme de les plantacions podria haver arribat amb la mateixa seguretat que la desaparició del comunisme a Europa. | El capitalisme de plantació no està bé. |
2 | La fi del capitalisme de les plantacions podria haver arribat amb la mateixa seguretat que la desaparició del comunisme a Europa. | El comunisme no va tenir fi a Europa. |
2 | Començo la vida amb una dotació de cent peres i mil pomes. | Tinc més peres que pomes. |
0 | Començo la vida amb una dotació de cent peres i mil pomes. | Tinc alguna cosa per menjar. |
1 | Començo la vida amb una dotació de cent peres i mil pomes. | La fruita me la va donar el meu pare. |
1 | El teu cor estava preadaptat per recollir els pretrèmols del terratrèmol. | Tothom pot sentir els tremolors previs als terratrèmols. |
0 | El teu cor estava preadaptat per recollir els pretrèmols del terratrèmol. | Els terratrèmols tenen tremolors previs. |
2 | El teu cor estava preadaptat per recollir els pretrèmols del terratrèmol. | El teu cor no pot captar els tremolors previs dels terratrèmols. |
1 | Diego va seguir les seves instruccions i al cim del turó va trobar belles roses de Castella, encara cobertes de rosada. | En Diego realment no volia seguir les seves instruccions. |
2 | Diego va seguir les seves instruccions i al cim del turó va trobar belles roses de Castella, encara cobertes de rosada. | En Diego es va negar a fer el que ella va dir. |
0 | Diego va seguir les seves instruccions i al cim del turó va trobar belles roses de Castella, encara cobertes de rosada. | Al cim del turó hi havia roses. |