audio
audioduration (s) 0.03
9.98
| file
stringlengths 27
30
| transcription
stringlengths 5
143
| speaker
stringclasses 1
value | gender
stringclasses 1
value | book
stringclasses 1
value | is_gold_transcript
bool 1
class |
|---|---|---|---|---|---|---|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_968.wav | عەزیزم بە حەزرەتی مووسا من خۆم بە چاوی خۆم دیم کە کەرەکە بووبوو بە ڕموزن و دایکێ و چۆن ئێستا | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_969.wav | تا باوەڕ ئەکەم مابێ | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_97.wav | لەبەری بوو لەوە بەدواوە لەبیری چووەوە هات هات | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_970.wav | کابرایەکی کورد هەبوو چیلکە فرۆش بوو هەموو ڕۆژێ ئەچوو بەکۆڵ چیلکەی هێناو ئەیفرۆشت بەوە ئەژیا | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_971.wav | ئەم کابرایە خۆی کەڕ بوو ژنەکەی کەڕ بوو کوڕێکی هەبوو کەڕ بوو | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_972.wav | کچێکیشی هەبوو ئەویش هەر کەڕ بوو لە ماڵی پیرەژنێکا بوو ناوی پوورەفاتە بوو | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_973.wav | ئەویش هەرکەڕ بوو ڕۆژێک کابرا بە کۆڵەدارەوە هاتەوە موختارەکە بانگی کرد وەرە دووقەرانت بدەمێ خەرجی کە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_974.wav | کابرا بە کۆڵەکیلکەوە ڕای کردە ماڵەوە ژنەکەی پرسی بۆ چی نەتفرۆشت وتی | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_975.wav | کچێ من پیاوێکی هەژارم | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_976.wav | خەڵکی خێرم پێ ئەکەن کەچی موختار داوای دووقەران پیتاکم لێ ئەکا | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_977.wav | ژنە ڕووی کردە کچەکە و وتی ڕۆڵە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_978.wav | تا بەسەر بەرزیشت نەکردنیان | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_979.wav | سەیری باوکت کە هاتووە ئەڵێ گۆشتی مەڕتان بۆ بکڕم یان گۆشتی گا منیش ئەڵێم تۆ هەرچییەکیان بکڕی هەر باشە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_98.wav | چووە سەربانەکەی خۆیان لە کڵاو ڕۆژنەکەوە بانگی ژنەکەی خۆی کرد وتی | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_980.wav | کچە ڕایکردە لای براکەی وتی کاکە دایکم پرسم پێ ئەکا ئەڵێ کوڕی وەیسە داوای تۆی کردووە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_981.wav | تا بەسەر بەرزیشت بەرزیشت | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_982.wav | شووی پێ ئەکەی یا نا منیش وتم دایە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_983.wav | من وەکوو کچی خەڵکی نیم باوکم و تۆ و کاکم بە هەر کەسێکم بدەن ڕازیم کوڕەش بە تووڕەییەوە چوو بۆ لای پوورەفاتەوە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_984.wav | وەتی وەڵڵا هەرکەس پێم بڵێ پوورە فاتەی گاوە ئەی کوژم | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_985.wav | پوورە فاتەش وتی | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_986.wav | وەڵڵاه باوکم ژووری خۆمە و لە دووقەران کەمتری نادەم حەمە بەگی جافر بەگی جاف عەمری خوای کردبوو | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_987.wav | تا بەسەر بەرزیشت نەکردنیان | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_988.wav | پێخۆیی قوڕیان گرتبووەوە زەلامێک بە خاکەنازەوە ڕاوەستابوو هەر کەس بەهاتایە خاکەنازێ قوڕیان گرتبووەوە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_989.wav | ئەدا بە سەریا و هەر | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_99.wav | ئەستێلێ ئەستێلێ ژنە وتی هۆهۆ پێی وت | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_990.wav | ئاغا ڕۆشی ئەکرد کابرایەکی مزگەری سنەیی لە ئاوایەکەدا بوو | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_991.wav | بەلای زەلامەکەدا ڕابردوو ئەویش گورج خاکە نازێ | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_992.wav | قوڕی دا بەسەر مزگەرا وتی دەی مزگەر تۆش ئاغاڕۆ بکە ئەویش هیچ خۆی تێک نەدا و دەستی کرد بە شیوەن | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_993.wav | مەنجەڵی گەورەگەورەی چێشت لێنرابوو مزگەرچ و پشکۆیەک ئاگری زلی هێنا | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_994.wav | کابرای خزمەتکار کۆڵنجەی لەبەرانەبوو یەخەی کرا بۆوە | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_995.wav | تیلمەبەنێکیشی لە پشتدا بوو مزگەر پشکۆکەی هاویشتە باخەڵیەوە هەردوو دەستی گرت و وتی | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_996.wav | ئادەی با پێکەوە شیوەن بکەین | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_997.wav | زەلامەکە تینی پێگەیشت وتی کوڕە بەرم دەسووتام مزگەر دەیوت | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_998.wav | هەقتە بسووتێی ئاغاکەت ئاغای چاک بوو دەڵێ کوڕە مزگەربەرم دەسووتام پێی دەڵێ | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |
|
yFgV6zwuG8k_02_vocals_999.wav | هەر تۆش نەسووتاوی ئێمەش سووتاوین | SPEAKER_00 | Male | ڕشتەی مرواری | false |