Datasets:

reach-vb

/

mls-eng-tags-spacy-v2

like 0

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

columbia appear be thine olive displayed oh cheer with thy smile all the land and the tide be the anthem we hear not the song that was made when the victims of slaughter stood forth

10611

10308

kʌlʌmbiʌ ʌpɪɹ bi ðaɪn ɑlʌv dɪspleɪd oʊ tʃɪɹ wɪð ðaɪ smaɪl ɔl ðʌ lænd ʌnd ðʌ taɪd bi ðʌ ænθʌm wi hiɹ nɑt ðʌ sɔŋ ðæt wɑz meɪd wɛn ðʌ vɪktʌmz ʌv slɔtɜ˞ stʊd fɔɹθ

Columbia appear, be thine Olive displayed. Oh cheer with thy smile all the land and the tide. Be the anthem. We hear not the song that was made when the victims of slaughter stood forth.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and if ere dawn their long boat keels once kiss the nether sands my porthole's mouth is stopped and we be in their hands

10611

10308

ʌnd ɪf ɛɹ dɔn ðɛɹ lɔŋ boʊt kilz wʌns kɪs ðʌ nɛðɜ˞ sændz maɪ 'ɛs maʊθ ɪz stɑpt ʌnd wi bi ɪn ðɛɹ hændz

And if ere dawn their long boat keels. Once kiss the nether sands, my porthole's mouth is stopped and we be in their hands.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

charge miller charge the foe once more and louder than niagara's roar along the line is heard encore on on to death or victory from line to line with lurid glow

10611

10308

tʃɑɹdʒ mɪlɜ˞ tʃɑɹdʒ ðʌ foʊ wʌns mɔɹ ʌnd laʊdɜ˞ ðæn naɪæɡɹʌ'ɛs ɹɔɹ ʌlɔŋ ðʌ laɪn ɪz hɜ˞d ɑnkɔɹ ɑn ɑn tu dɛθ ɔɹ vɪktɜ˞i fɹʌm laɪn tu laɪn wɪð lʊɹʌd ɡloʊ

Charge miller, charge the foe once more, and louder than Niagara's roar along the line is heard encore on on to death or victory, from line to line with lurid glow.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

behind the hills descends the sun the work of death is but begun and red through twilight's shadows done blazes the volleyed musketry

10611

10308

bɪhaɪnd ðʌ hɪlz dɪsɛndz ðʌ sʌn ðʌ wɜ˞k ʌv dɛθ ɪz bʌt bɪɡʌn ʌnd ɹɛd θɹu twaɪlaɪt'ɛs ʃædoʊz dʌn bleɪzɪz ðʌ

Behind the hills descends the sun. The work of death is but begun, and red through twilight's shadows, done blazes, the volleyed musketry.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the detroit and queen charlotte and lady prevost not able to fight or run gave up the ghost and not one of them all from our grapplings got free though we'd fifty-four guns and they just sixty-three

10611

10308

ðʌ dɪtɹɔɪt ʌnd kwin ʃɑɹlʌt ʌnd leɪdi pɹeɪvoʊst nɑt eɪbʌl tu faɪt ɔɹ ɹʌn ɡeɪv ʌp ðʌ ɡoʊst ʌnd nɑt wʌn ʌv ðɛm ɔl fɹʌm aʊɜ˞ ɡɑt fɹi ðoʊ wi'di fɪfti-fɔɹ ɡʌnz ʌnd ðeɪ dʒʌst sɪksti-θɹi

The Detroit, and Queen Charlotte and Lady Prevost, not able to fight or run, gave up the ghost, and not one of them all from our grapplings got free, though we'd fifty-four guns and they just sixty-three.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and thou o albion quake with dread ye veterans shrink the while whene'er his glorious name shall sound to shake your sea-girt isle poem by charles l s jones

10611

10308

ʌnd ðaʊ oʊ ælbiʌn kweɪk wɪð dɹɛd ji vɛtɜ˞ʌnz ʃɹɪŋk ðʌ waɪl 'ɜ˞ hɪz ɡlɔɹiʌs neɪm ʃæl saʊnd tu ʃeɪk jɔɹ si-ɡɜ˞t aɪl poʊʌm baɪ tʃɑɹlz ɛl ɛs dʒoʊnz

And thou o Albion quake with dread. ye veterans shrink the while whene'er his glorious name shall sound to shake your Sea-girt Isle. Poem by Charles L S Jones.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

then starboard and larboard and this way and that we banged them and raked them and laid their masts flat till one after t'other they hauled down their flag and an end for that time put to johnny bull's brag

10611

10308

ðɛn stɑɹbɜ˞d ʌnd ʌnd ðɪs weɪ ʌnd ðæt wi bæŋd ðɛm ʌnd ɹeɪkt ðɛm ʌnd leɪd ðɛɹ mæsts flæt tɪl wʌn æftɜ˞ ti'ʌðɜ˞ ðeɪ hɔld daʊn ðɛɹ flæɡ ʌnd æn ɛnd fɔɹ ðæt taɪm pʊt tu dʒɑni bʊl'ɛs bɹæɡ

Then Starboard and Larboard and this way and that we banged them and raked them and laid their masts flat till one after t'other, they hauled down their flag and an end for that time put to Johnny Bull's brag.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

loud loud the din of battle rings shrill through the ranks the bullet sings and onward fierce each foeman springs to meet his peer in gallantry

10611

10308

laʊd laʊd ðʌ dɪn ʌv bætʌl ɹɪŋz ʃɹɪl θɹu ðʌ ɹæŋks ðʌ bʊlʌt sɪŋz ʌnd ɔnwɜ˞d fɪɹs itʃ spɹɪŋz tu mit hɪz pɪɹ ɪn ɡælʌntɹi

Loud, loud, the din of battle rings, shrill through the ranks, the bullet sings and onward, fierce, each foeman springs to meet his peer in gallantry.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

at last through heaven's mercy we reached the other ship and the wind springing up we gave her the whip and run down their line boys through thick and through thin and bothered their crews with a horrible din

10611

10308

æt læst θɹu hɛvʌn'ɛs mɜ˞si wi ɹitʃt ðʌ ʌðɜ˞ ʃɪp ʌnd ðʌ waɪnd spɹɪŋɪŋ ʌp wi ɡeɪv hɜ˞ ðʌ wɪp ʌnd ɹʌn daʊn ðɛɹ laɪn bɔɪz θɹu θɪk ʌnd θɹu θɪn ʌnd bɑðɜ˞d ðɛɹ kɹuz wɪð ʌ hɔɹʌbʌl dɪn

At last, through Heaven's mercy, we reached the other ship and the wind springing up, we gave her the whip and run down their line boys through thick and through thin, and bothered their crews with a horrible din.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

who fell in the fight so gloriously oh long her crescent wax and wane ere she behold such fray again such dismal night such heaps of slain foe mixed with foe promiscuously

10611

10308

hu fɛl ɪn ðʌ faɪt soʊ ɡlɔɹiʌsli oʊ lɔŋ hɜ˞ kɹɛsʌnt wæks ʌnd weɪn ɛɹ ʃi bɪhoʊld sʌtʃ fɹeɪ ʌɡɛn sʌtʃ dɪzmʌl naɪt sʌtʃ hips ʌv sleɪn foʊ mɪkst wɪð foʊ

Who fell in the fight so gloriously. Oh long her crescent wax and wane ere she behold such fray again, such dismal night, such heaps of slain, foe mixed with foe, promiscuously.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

immediately on receiving the surrender perry wrote with a pencil on the back of an old letter using his cap for a desk his famous message

10611

10308

ɪmidiʌtli ɑn ɹʌsivɪŋ ðʌ sɜ˞ɛndɜ˞ pɛɹi ɹoʊt wɪð ʌ pɛnsʌl ɑn ðʌ bæk ʌv æn oʊld lɛtɜ˞ juzɪŋ hɪz kæp fɔɹ ʌ dɛsk hɪz feɪmʌs mɛsʌdʒ

Immediately on receiving the surrender, Perry wrote with a pencil on the back of an old letter, using his cap for a desk, his famous message.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

then straightway from his place upspake the parson of the town let us beseech heaven's blessing first and all the folk knelt down

10611

10308

ðɛn fɹʌm hɪz pleɪs ðʌ pɑɹsʌn ʌv ðʌ taʊn lɛt ʌs bisitʃ hɛvʌn'ɛs blɛsɪŋ fɜ˞st ʌnd ɔl ðʌ foʊk nɛlt daʊn

Then, straightway from his place, upspake the parson of the town. Let us beseech heaven's blessing first, and all the folk knelt down.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

o god our hands are few and faint our hope rests all with thee lend us thy hand in this sore strait and thine the glory be

10611

10308

oʊ ɡɑd aʊɜ˞ hændz ɑɹ fju ʌnd feɪnt aʊɜ˞ hoʊp ɹɛsts ɔl wɪð ði lɛnd ʌs ðaɪ hænd ɪn ðɪs sɔɹ stɹeɪt ʌnd ðaɪn ðʌ ɡlɔɹi bi

O god, our hands are few and faint. Our hope rests all with thee. lend us thy hand in this sore strait, and thine the glory be.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

amen amen the chorus rose amen the pines replied and through the churchyard's rustling grass an amen softly sighed

10611

10308

eɪmɛn eɪmɛn ðʌ kɔɹʌs ɹoʊz eɪmɛn ðʌ paɪnz ɹɪplaɪd ʌnd θɹu ðʌ tʃɜ˞tʃjɑɹd'ɛs ɹʌslɪŋ ɡɹæs æn eɪmɛn sɔftli saɪd

Amen, amen. The chorus rose, amen the pines replied, and Through the churchyard's rustling grass, an amen softly sighed.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and though britons may brag of their ruling the ocean and that sort of thing by the lord i've a notion i'll bet all i'm worth who takes it who takes though they're lords of the sea we'll be the lords of the lakes

10611

10308

ʌnd ðoʊ bɹɪtʌnz meɪ bɹæɡ ʌv ðɛɹ ɹulɪŋ ðʌ oʊʃʌn ʌnd ðæt sɔɹt ʌv θɪŋ baɪ ðʌ lɔɹd aɪ'vi ʌ noʊʃʌn aɪ' bɛt ɔl aɪ'ɛm wɜ˞θ hu teɪks ɪt hu teɪks ðoʊ ðeɪ'ɹeɪ lɔɹdz ʌv ðʌ si wi' bi ðʌ lɔɹdz ʌv ðʌ leɪks

And though Britons may brag of their ruling the ocean and that sort of thing by the lord, i've a notion. I'll bet all i'm worth who takes it? who takes? Though they're lords of the sea, we'll be the lords of the lakes.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

astir the village was awhile with hoof and iron clang then all grew still save where aloft a hundred trowels rang

10611

10308

ðʌ vɪlʌdʒ wɑz ʌwaɪl wɪð huf ʌnd aɪɜ˞n klæŋ ðɛn ɔl ɡɹu stɪl seɪv wɛɹ ʌlɔft ʌ hʌndɹʌd ɹæŋ

Astir. The village was awhile with hoof and iron clang. Then all grew, still, save where aloft a hundred trowels rang.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

with silent tread the watchman steals among the dead to guard his comrade's lowly bed till morning give him sepulture low in the west of splendor shorn the midnight moon with bloody horn sheds her last beam on him forlorn

10611

10308

wɪð saɪlʌnt tɹɛd ðʌ wɑtʃmʌn stilz ʌmʌŋ ðʌ dɛd tu ɡɑɹd hɪz kɑmɹæd'ɛs loʊli bɛd tɪl mɔɹnɪŋ ɡɪv hɪm loʊ ɪn ðʌ wɛst ʌv splɛndɜ˞ ʃɔɹn ðʌ mɪdnaɪt mun wɪð blʌdi hɔɹn ʃɛdz hɜ˞ læst bim ɑn hɪm fɜ˞lɔɹn

With silent tread the watchman steals among the dead to guard his comrade's lowly bed till morning. Give him sepulture low in the west of splendor shorn. The midnight moon with bloody horn sheds her last beam on him forlorn.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the horrid battle fray is done no longer beats the furious drum to death to death or victory all all is still

10611

10308

ðʌ hɔɹʌd bætʌl fɹeɪ ɪz dʌn noʊ lɔŋɡɜ˞ bits ðʌ fjʊɹiʌs dɹʌm tu dɛθ tu dɛθ ɔɹ vɪktɜ˞i ɔl ɔl ɪz stɪl

The horrid battle fray is done. No longer beats the furious drum to death, to death or victory. All, all is still.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

now give us a bumper to elliott and those who came up in good time to belabor our foes to our fresh water sailors we'll toss off one more and a dozen at least to our young commodore

10611

10308

naʊ ɡɪv ʌs ʌ bʌmpɜ˞ tu ɛliʌt ʌnd ðoʊz hu keɪm ʌp ɪn ɡʊd taɪm tu bɪleɪbɜ˞ aʊɜ˞ foʊz tu aʊɜ˞ fɹɛʃ wɔtɜ˞ seɪlɜ˞z wi' tɔs ɔf wʌn mɔɹ ʌnd ʌ dʌzʌn æt list tu aʊɜ˞ jʌŋ kɑmʌdɔɹ

Now give us a bumper to Elliott and those who came up in good time to belabor our foes, to our fresh water sailors. we'll toss off one more and a dozen at least to our young commodore.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

smite my limbs but they all got their bellies full then and found what it was boys to buckle with men who fight or what's just the same think that they fight for their country's free trade and their own native right

10611

10308

maɪ lɪmz bʌt ðeɪ ɔl ɡɑt ðɛɹ bɛliz fʊl ðɛn ʌnd faʊnd wʌt ɪt wɑz bɔɪz tu bʌkʌl wɪð mɛn hu faɪt ɔɹ wʌt'ɛs dʒʌst ðʌ seɪm θɪŋk ðæt ðeɪ faɪt fɔɹ ðɛɹ kʌntɹi'ɛs fɹi tɹeɪd ʌnd ðɛɹ oʊn neɪtɪv ɹaɪt

Smite my limbs, but they all got their bellies full then and found what it was: boys to buckle with. Men who fight, or what's just the same. Think that they fight for their country's free trade and their own native right.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

high arching shoots the rocket's bow and lights the mingled scene below of carnage death and misery the middle watch has now begun

10611

10308

haɪ ɑɹtʃɪŋ ʃuts ðʌ ɹɑkʌt'ɛs baʊ ʌnd laɪts ðʌ mɪŋɡʌld sin bɪloʊ ʌv kɑɹnɪdʒ dɛθ ʌnd mɪzɜ˞i ðʌ mɪdʌl wɑtʃ hæz naʊ bɪɡʌn

High arching shoots the rocket's bow and lights the mingled scene below of carnage, death and misery. The middle watch has now begun.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

perry's victory a song september the tenth eighteen thirteen columbia appear to thy mountains ascend and pour thy bold hymn to the winds and the woods

10611

10308

pɛɹi'ɛs vɪktɜ˞i ʌ sɔŋ sɛptɛmbɜ˞ ðʌ tɛnθ eɪtin θɜ˞tin kʌlʌmbiʌ ʌpɪɹ tu ðaɪ maʊntʌnz ʌsɛnd ʌnd pɔɹ ðaɪ boʊld hɪm tu ðʌ wɪndz ʌnd ðʌ wʊdz

Perry's victory. a song. September. The tenth, eighteen, thirteen columbia appear to thy mountains. Ascend and pour thy bold hymn to the winds and the woods.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and one who wrought still tells the tale that as his task he plied an unseen fellow form he felt that labored at his side

10611

10308

ʌnd wʌn hu ɹɔt stɪl tɛlz ðʌ teɪl ðæt æz hɪz tæsk hi plaɪd æn ʌnsin fɛloʊ fɔɹm hi fɛlt ðæt leɪbɜ˞d æt hɪz saɪd

And one who wrought still tells the tale that as his task he plied an unseen fellow form. he felt that labored at his side.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

dame tarlton's apron crisp at dawn helps hold the yellow bricks while pilot cooper mackerelman parson and squire as well make haste to plant the pintle gun and raise its citadel

10611

10308

deɪm tɑɹltʌn'ɛs eɪpɹʌn kɹɪsp æt dɔn hɛlps hoʊld ðʌ jɛloʊ bɹɪks waɪl paɪlʌt kupɜ˞ pɑɹsʌn ʌnd skwaɪɹ æz wɛl meɪk heɪst tu plænt ðʌ ɡʌn ʌnd ɹeɪz ɪts sɪtʌdɛl

Dame Tarlton's apron crisp at dawn helps hold the yellow bricks while Pilot Cooper, Mackerelman, parson and squire as well make haste to plant the pintle gun and raise its citadel.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

four flax-haired boys of amazeen the flickering torches stay peopling with titan shadow groups the canopy of gray grandsires with frost above their brows the steaming mortar mix

10611

10308

fɔɹ flæks-hɛɹd bɔɪz ʌv ðʌ flɪkɜ˞ɪŋ tɔɹtʃɪz steɪ wɪð taɪtʌn ʃædoʊ ɡɹups ðʌ kænʌpi ʌv ɡɹeɪ wɪð fɹɔst ʌbʌv ðɛɹ bɹaʊz ðʌ stimɪŋ mɔɹtɜ˞ mɪks

Four flax-haired boys of Amazeen. The flickering torches stay peopling with titan shadow groups, the canopy of gray grandsires with frost above their brows, the steaming mortar mix.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

columbia appear o'er thy tempest-harp bend and far to the nations its trumpet-song send let thy cliff-echoes wake

10611

10308

kʌlʌmbiʌ ʌpɪɹ oʊ'ɜ˞ ðaɪ tɛmpʌst-hɑɹp bɛnd ʌnd fɑɹ tu ðʌ neɪʃʌnz ɪts tɹʌmpʌt-sɔŋ sɛnd lɛt ðaɪ klɪf-ɛkoʊz weɪk

Columbia appear o'er thy tempest-harp bend, and far to the nations its trumpet-song send. Let thy cliff-echoes wake.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the foe has now been taught again his streamers cannot shade the main while yankees live to share them huzza once more for yankee skill

10611

10308

ðʌ foʊ hæz naʊ bɪn tɔt ʌɡɛn hɪz stɹimɜ˞z kænɑt ʃeɪd ðʌ meɪn waɪl jæŋkiz laɪv tu ʃɛɹ ðɛm wʌns mɔɹ fɔɹ jæŋki skɪl

The foe has now been taught again: his streamers cannot shade the main while Yankees live to share them huzza once more for Yankee skill.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

sing the chief who gloriously from england's veteran band plucked the wreaths of victory to grace his native land

10611

10308

sɪŋ ðʌ tʃif hu ɡlɔɹiʌsli fɹʌm ɪŋɡlʌnd'ɛs vɛtɜ˞ʌn bænd plʌkt ðʌ ɹiθs ʌv vɪktɜ˞i tu ɡɹeɪs hɪz neɪtɪv lænd

Sing the chief who gloriously, from England's veteran band, plucked the wreaths of victory to grace his native land.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

we have met the enemy and they are ours two ships two brigs one schooner and one sloop end of the quote and dispatched it to general harrison

10611

10308

wi hæv mɛt ðʌ ɛnʌmi ʌnd ðeɪ ɑɹ aʊɜ˞z tu ʃɪps tu wʌn skunɜ˞ ʌnd wʌn slup ɛnd ʌv ðʌ kwoʊt ʌnd dɪspætʃt ɪt tu dʒɛnɜ˞ʌl hɛɹɪsʌn

We have met the enemy and they are ours: two ships, two brigs, one schooner and one sloop. End of the quote and dispatched it to General Harrison.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

colonel winfield scott commanded a battalion at this battle and by a series of desperate charges drove the british from the field

10611

10308

kɜ˞nʌl wɪnfild skɑt kʌmændɪd ʌ bʌtæljʌn æt ðɪs bætʌl ʌnd baɪ ʌ sɪɹiz ʌv dɛspɹɪt tʃɑɹdʒʌz dɹoʊv ðʌ bɹɪtɪʃ fɹʌm ðʌ fild

Colonel Winfield Scott commanded a battalion at this battle and, by a series of desperate charges, drove the British from the field.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the ships came together off monhegan on september the fifth eighteen thirteen and after a fierce fight lasting an hour the englishman surrendered

10611

10308

ðʌ ʃɪps keɪm tʌɡɛðɜ˞ ɔf ɑn sɛptɛmbɜ˞ ðʌ fɪfθ eɪtin θɜ˞tin ʌnd æftɜ˞ ʌ fɪɹs faɪt læstɪŋ æn aʊɜ˞ ðʌ ɪŋɡlɪʃmʌn sɜ˞ɛndɜ˞d

The ships came together off Monhegan on September, the fifth, eighteen, thirteen, and after a fierce fight lasting an hour, the Englishman surrendered.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

none supped they say that lord's-day eve none slept they say that night but all night long with tireless arms each toiled as best he might

10611

10308

nʌn ðeɪ seɪ ðæt lɔɹd'ɛs-deɪ iv nʌn slɛpt ðeɪ seɪ ðæt naɪt bʌt ɔl naɪt lɔŋ wɪð taɪɜ˞lʌs ɑɹmz itʃ tɔɪld æz bɛst hi maɪt

None supped. They say that Lord' S-day Eve none slept. They say that night, but all night long, with tireless arms, each toiled as best he might.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and still to wondering ears relates that as each brick was squared lo unseen trowels clinked response and a new course prepared

10611

10308

ʌnd stɪl tu wʌndɜ˞ɪŋ ɪɹz ɹɪleɪts ðæt æz itʃ bɹɪk wɑz skwɛɹd loʊ ʌnsin ɹɪspɑns ʌnd ʌ nu kɔɹs pɹipɛɹd

And still to wondering ears relates that as each brick was squared, lo unseen trowels clinked response and A new course prepared.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

where bridgewater's war-famed stream saw the foemen reel thrice repulsed with burnished gleam of bayonet knife and steel

10611

10308

wɛɹ bɹɪdʒwɔtɜ˞'ɛs wɔɹ-feɪmd stɹim sɔ ðʌ ɹil θɹaɪs ɹipʌlst wɪð bɜ˞nɪʃt ɡlim ʌv beɪʌnɛt naɪf ʌnd stil

Where Bridgewater's war-famed stream saw the Foemen reel thrice repulsed with burnished gleam of bayonet, knife and steel.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

seize o seize the sounding lyre with its quivering string strike the chords in ecstasy whilst loud the valleys ring

10611

10308

siz oʊ siz ðʌ saʊndɪŋ laɪɹ wɪð ɪts kwɪvɜ˞ɪŋ stɹɪŋ stɹaɪk ðʌ kɔɹdz ɪn ɛkstʌsi waɪlst laʊd ðʌ væliz ɹɪŋ

Seize o seize. The sounding lyre, with its quivering string, strike the chords in ecstasy, whilst loud the valleys ring.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

all arrayed in blood dripping garments and shouted and died let the hymning of peace over the blue heavens ride oh let us remember the tenth of september when the dark waves of erie were brightened today

10611

10308

ɔl ɜ˞eɪd ɪn blʌd dɹɪpɪŋ ɡɑɹmʌnts ʌnd ʃaʊtɪd ʌnd daɪd lɛt ðʌ ʌv pis oʊvɜ˞ ðʌ blu hɛvʌnz ɹaɪd oʊ lɛt ʌs ɹɪmɛmbɜ˞ ðʌ tɛnθ ʌv sɛptɛmbɜ˞ wɛn ðʌ dɑɹk weɪvz ʌv ɪɹi wɜ˞ bɹaɪtʌnd tʌdeɪ

All arrayed in blood dripping garments and shouted and died. Let the hymning of peace over the blue Heavens ride. Oh, let us remember the tenth of September, when the dark waves of Erie were brightened today.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the brave are very generous still but teach the foes submission now twice three times his flag we've gained and more much more can be obtained upon the same condition

10611

10308

ðʌ bɹeɪv ɑɹ vɛɹi dʒɛnɜ˞ʌs stɪl bʌt titʃ ðʌ foʊz sʌbmɪʃʌn naʊ twaɪs θɹi taɪmz hɪz flæɡ wi'vi ɡeɪnd ʌnd mɔɹ mʌtʃ mɔɹ kæn bi ʌbteɪnd ʌpɑn ðʌ seɪm kʌndɪʃʌn

The brave are very generous still, but teach the foes submission now twice, three times his flag. We've gained and more, much more can be obtained upon the same condition.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

oh night of nights the blinking dawn beheld the marvel done and from the new martello boomed the echoing morning gun

10611

10308

oʊ naɪt ʌv naɪts ðʌ blɪŋkɪŋ dɔn bihɛld ðʌ mɑɹvʌl dʌn ʌnd fɹʌm ðʌ nu mɑɹtɛloʊ bumd ðʌ ɛkoʊɪŋ mɔɹnɪŋ ɡʌn

Oh, night of nights, the blinking dawn beheld the marvel done, and from the new martello boomed the echoing morning gun.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

the thirty-two gun frigate essex captain david porter sailed to join the constitution and hornet for a cruise in the indian ocean porter failed to find the other ships and decided to double cape horn and cruise in the pacific

10611

10308

ðʌ θɜ˞di-tu ɡʌn fɹɪɡʌt ɛsɪks kæptʌn deɪvɪd pɔɹtɜ˞ seɪld tu dʒɔɪn ðʌ kɑnstʌtuʃʌn ʌnd hɔɹnɪt fɔɹ ʌ kɹuz ɪn ðʌ ɪndiʌn oʊʃʌn pɔɹtɜ˞ feɪld tu faɪnd ðʌ ʌðɜ˞ ʃɪps ʌnd dɪsaɪdɪd tu dʌbʌl keɪp hɔɹn ʌnd kɹuz ɪn ðʌ pʌsɪfɪk

The thirty-two gun Frigate Essex Captain David Porter sailed to join the Constitution and Hornet for a cruise in the Indian ocean. Porter Failed to find the other ships and decided to double Cape Horn and cruise in the Pacific.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and its crimsoned waters run red with gurgling flow as albion's gathering hosts his arm his mighty arm laid low

10611

10308

ʌnd ɪts wɔtɜ˞z ɹʌn ɹɛd wɪð ɡɜ˞ɡʌlɪŋ floʊ æz ælbiʌn'ɛs ɡæðɜ˞ɪŋ hoʊsts hɪz ɑɹm hɪz maɪti ɑɹm leɪd loʊ

And its crimsoned waters run red with gurgling flow. as Albion's gathering hosts, his arm, his mighty arm, laid low.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

and while we notice deeds of fame in which the gallant honors claim as heroes of our story name of blyth a meed demands whose tomb is decked by freemen's hands who well deserve the glory

10611

10308

ʌnd waɪl wi noʊtʌs didz ʌv feɪm ɪn wɪtʃ ðʌ ɡælʌnt ɑnɜ˞z kleɪm æz hɪɹoʊz ʌv aʊɜ˞ stɔɹi neɪm ʌv blɪθ ʌ dɪmændz huz tum ɪz dɛkt baɪ fɹimɛn'ɛs hændz hu wɛl dɪzɜ˞v ðʌ ɡlɔɹi

And while we notice deeds of fame in which the gallant honors claim as heroes of our story name of Blyth, a Meed demands, whose tomb is decked by freemen's hands who well deserve the glory.

http://www.archive.org/download/poems_american_history_period_growth_1607_librivox/poemsperiodofgrowth_06_various_64kb.mp3

he captured a number of prizes and completely destroyed british commerce in the south pacific a strong force of british cruisers was sent out to intercept him

10611

10308

hi kæptʃɜ˞d ʌ nʌmbɜ˞ ʌv pɹaɪzʌz ʌnd kʌmplitli dɪstɹɔɪd bɹɪtɪʃ kɑmɜ˞s ɪn ðʌ saʊθ pʌsɪfɪk ʌ stɹɔŋ fɔɹs ʌv bɹɪtɪʃ kɹuzɜ˞z wɑz sɛnt aʊt tu ɪntɜ˞sɛpt hɪm

He captured a number of prizes and completely destroyed british commerce in the South Pacific. A strong force of british cruisers was sent out to intercept him.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

but now perceiving the turn which matters had taken and that she herself was most solicitous to hush up the affair for the credit of her establishment i saw that no exposure awaited me and that i might save adeline from disgrace and ruin without farther compromising myself

10839

10682

bʌt naʊ pɜ˞sivɪŋ ðʌ tɜ˞n wɪtʃ mætɜ˞z hæd teɪkʌn ʌnd ðæt ʃi hɜ˞sɛlf wɑz moʊst sʌlɪsʌtʌs tu hʌʃ ʌp ðʌ ʌfɛɹ fɔɹ ðʌ kɹɛdʌt ʌv hɜ˞ ɪstæblɪʃmʌnt aɪ sɔ ðæt noʊ ɪkspoʊʒɜ˞ ʌweɪtɪd mi ʌnd ðæt aɪ maɪt seɪv ædʌlaɪn fɹʌm dɪsɡɹeɪs ʌnd ɹuʌn wɪθaʊt fɑɹðɜ˞ kɑmpɹʌmaɪzɪŋ maɪsɛlf

But now, perceiving the turn which matters had taken and that she herself was most solicitous to hush up the affair for the credit of her establishment, i saw that no exposure awaited me and that i might save Adeline from disgrace and ruin without farther compromising myself.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

as i was hurried along in the post-chaise i looked ever and anon from the window oh there were the same objects i had before observed there they were apparently unchanged but i my god was i the same

10839

10682

æz aɪ wɑz hɜ˞id ʌlɔŋ ɪn ðʌ poʊst-ʃeɪz aɪ lʊkt ɛvɜ˞ ʌnd ænɔn fɹʌm ðʌ wɪndoʊ oʊ ðɛɹ wɜ˞ ðʌ seɪm ɑbdʒɛkts aɪ hæd bɪfɔɹ ʌbzɜ˞vd ðɛɹ ðeɪ wɜ˞ ʌpɛɹʌntli ʌntʃeɪndʒd bʌt aɪ maɪ ɡɑd wɑz aɪ ðʌ seɪm

As i was hurried along in the post-chaise, i looked ever and anon from the window. oh, there were the same objects i had before observed there. They were apparently unchanged. But i, my god, was i the same?

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

nevertheless day after day i resolved to abandon my present mode of life retrace my steps to the home of my childhood throw myself at my father's feet confess all my errors implore his blessing and devote the remainder of my existence to penitence and virtue

10839

10682

nɛvɜ˞ðʌlɛs deɪ æftɜ˞ deɪ aɪ ɹizɑlvd tu ʌbændʌn maɪ pɹɛzʌnt moʊd ʌv laɪf ɹitɹeɪs maɪ stɛps tu ðʌ hoʊm ʌv maɪ tʃaɪldhʊd θɹoʊ maɪsɛlf æt maɪ fɑðɜ˞'ɛs fit kʌnfɛs ɔl maɪ ɛɹɜ˞z ɪmplɔɹ hɪz blɛsɪŋ ʌnd dɪvoʊt ðʌ ɹɪmeɪndɜ˞ ʌv maɪ ɛɡzɪstʌns tu ʌnd vɜ˞tʃu

Nevertheless, day after day, i resolved to abandon my present mode of life, retrace my steps to the home of my childhood, throw myself at my father's feet, confess all my errors, implore his blessing and devote the remainder of my existence to penitence and virtue.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

then we had travelled by the coach and not so rapidly as i was now retracing the same path then too i had marked many of the most prominent features on the road and in the adjacent country here a church there a picturesque farm a cottage a mill or a hamlet

10839

10682

ðɛn wi hæd tɹævʌld baɪ ðʌ koʊtʃ ʌnd nɑt soʊ ɹæpʌdli æz aɪ wɑz naʊ ɹitɹeɪsɪŋ ðʌ seɪm pæθ ðɛn tu aɪ hæd mɑɹkt mɛni ʌv ðʌ moʊst pɹɑmʌnʌnt fitʃɜ˞z ɑn ðʌ ɹoʊd ʌnd ɪn ðʌ ʌdʒeɪsʌnt kʌntɹi hiɹ ʌ tʃɜ˞tʃ ðɛɹ ʌ pɪktʃɜ˞ʌsk fɑɹm ʌ kɑtʌdʒ ʌ mɪl ɔɹ ʌ hæmlʌt

Then we had travelled by the coach and not so rapidly as i was now retracing the same path. Then too, i had marked many of the most prominent features on the road and in the adjacent country: here a church, there a picturesque farm, a cottage, a mill or a hamlet.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

my brain was a whirlwind my soul was a chaos and it was only with considerable mental effort that i could separate and classify my ideas in the slightest degree

10839

10682

maɪ bɹeɪn wɑz ʌ wɜ˞lwɪnd maɪ soʊl wɑz ʌ keɪɑs ʌnd ɪt wɑz oʊnli wɪð kʌnsɪdɜ˞ʌbʌl mɛntʌl ɛfɜ˞t ðæt aɪ kʊd sɛpɜ˞eɪt ʌnd klæsʌfaɪ maɪ aɪdiʌz ɪn ðʌ slaɪtʌst dɪɡɹi

My brain was a whirlwind, my soul was a chaos, and it was only with considerable mental effort that i could separate and classify my ideas in the slightest degree.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

and then induce to accompany them to their aunt's where they would meet some delightful girls of course this was mrs harpy's establishment the respectable country gentleman or clergyman was plied with more liquor and if he would not drink fast enough his wine was drugged for him

10839

10682

ʌnd ðɛn ɪndus tu ʌkʌmpʌni ðɛm tu ðɛɹ ænt'ɛs wɛɹ ðeɪ wʊd mit sʌm dɪlaɪtfʌl ɡɜ˞lz ʌv kɔɹs ðɪs wɑz mɪsɪz 'ɛs ɪstæblɪʃmʌnt ðʌ ɹɪspɛktʌbʌl kʌntɹi dʒɛntʌlmʌn ɔɹ klɜ˞dʒimʌn wɑz plaɪd wɪð mɔɹ lɪkɜ˞ ʌnd ɪf hi wʊd nɑt dɹɪŋk fæst ɪnʌf hɪz waɪn wɑz dɹʌɡd fɔɹ hɪm

And then induce to accompany them to their aunt's, where they would meet some delightful girls. Of course, this was Mrs Harpy's establishment. The respectable country gentleman or clergyman was plied with more liquor and if he would not drink fast enough, his wine was drugged for him.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

my private residence is close by said the captain and if the ladies would take shelter there until the rain is over they shall be treated with as much respect as if they were at home well on that condition exclaimed miss enfield we will assent

10839

10682

maɪ pɹaɪvʌt ɹɛzɪdʌns ɪz kloʊs baɪ sɛd ðʌ kæptʌn ʌnd ɪf ðʌ leɪdiz wʊd teɪk ʃɛltɜ˞ ðɛɹ ʌntɪl ðʌ ɹeɪn ɪz oʊvɜ˞ ðeɪ ʃæl bi tɹitɪd wɪð æz mʌtʃ ɹɪspɛkt æz ɪf ðeɪ wɜ˞ æt hoʊm wɛl ɑn ðæt kʌndɪʃʌn ɪkskleɪmd mɪs ɛnfild wi wɪl ʌsɛnt

My private residence is close by said the captain, and if the ladies would take shelter there until the rain is over, they shall be treated with as much respect as if they were at home. Well, on that condition, exclaimed Miss Enfield, we will assent.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

jessica took a good long stare at me then turning sharply round told me to follow her we proceeded up two handsome flights of stairs beautifully carpeted

10839

10682

dʒɛsɪkʌ tʊk ʌ ɡʊd lɔŋ stɛɹ æt mi ðɛn tɜ˞nɪŋ ʃɑɹpli ɹaʊnd toʊld mi tu fɑloʊ hɜ˞ wi pɹʌsidɪd ʌp tu hænsʌm flaɪts ʌv stɛɹz bjutʌfli kɑɹpʌtɪd

Jessica took a good long stare at me then, turning sharply round, told me to follow her. We proceeded up two handsome flights of stairs, beautifully carpeted.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

the servant asked if i should like to see any of the young ladies and i answered in a manner which convinced her how i recoiled from the detestable proposal she smiled as i thought significantly as much as to say you will talk differently in a very short time

10839

10682

ðʌ sɜ˞vʌnt æskt ɪf aɪ ʃʊd laɪk tu si ɛni ʌv ðʌ jʌŋ leɪdiz ʌnd aɪ ænsɜ˞d ɪn ʌ mænɜ˞ wɪtʃ kʌnvɪnst hɜ˞ haʊ aɪ ɹikɔɪld fɹʌm ðʌ pɹʌpoʊzʌl ʃi smaɪld æz aɪ θɔt sɪɡnɪfɪkʌntli æz mʌtʃ æz tu seɪ ju wɪl tɔk dɪfɹʌntli ɪn ʌ vɛɹi ʃɔɹt taɪm

The servant asked if i should like to see any of the young ladies, and i answered in a manner which convinced her how i recoiled from the detestable proposal. She smiled as i thought, significantly as much as to say: you will talk differently in a very short time.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

when he awoke in the morning he would find himself in bed with one of the delightful girls presently one of the bullies would rush into the room declare that the gentleman had debauched his cousin and threaten an exposure

10839

10682

wɛn hi ʌwoʊk ɪn ðʌ mɔɹnɪŋ hi wʊd faɪnd hɪmsɛlf ɪn bɛd wɪð wʌn ʌv ðʌ dɪlaɪtfʌl ɡɜ˞lz pɹɛzʌntli wʌn ʌv ðʌ bʊliz wʊd ɹʌʃ ɪntu ðʌ ɹum dɪklɛɹ ðæt ðʌ dʒɛntʌlmʌn hæd hɪz kʌzʌn ʌnd θɹɛtʌn æn ɪkspoʊʒɜ˞

When he awoke in the morning, he would find himself in bed with one of the delightful girls. presently, one of the bullies would rush into the room, declare that the gentleman had debauched his cousin and threaten an exposure.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

knows not how fearfully both are compromised both endangered when he so far forgets himself as to set foot in a house of infamy he may imagine that his secret never can transpire that neither his family nor friends can by any possible means ever discover that he has thus erred

10839

10682

noʊz nɑt haʊ boʊθ ɑɹ kɑmpɹʌmaɪzd boʊθ ɛndeɪndʒɜ˞d wɛn hi soʊ fɑɹ fɜ˞ɡɛts hɪmsɛlf æz tu sɛt fʊt ɪn ʌ haʊs ʌv ɪnfʌmi hi meɪ ɪmædʒʌn ðæt hɪz sikɹʌt nɛvɜ˞ kæn tɹænspaɪɜ˞ ðæt niðɜ˞ hɪz fæmʌli nɔɹ fɹɛndz kæn baɪ ɛni pɑsʌbʌl minz ɛvɜ˞ dɪskʌvɜ˞ ðæt hi hæz ðʌs ɛɹd

Knows not how fearfully both are compromised, both endangered. When he so far forgets himself as to set foot in a house of infamy, he may imagine that his secret never can transpire, that neither his family nor friends can by any possible means ever discover that he has thus erred.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

at length the captain and adeline returned and we parted with our lovers promising to meet them again in a fortnight the two weeks passed away we met again and on this occasion the invitation to cholmondeley's house was renewed insisted upon and alas accepted

10839

10682

æt lɛŋkθ ðʌ kæptʌn ʌnd ædʌlaɪn ɹɪtɜ˞nd ʌnd wi pɑɹtɪd wɪð aʊɜ˞ lʌvɜ˞z pɹɑmʌsɪŋ tu mit ðɛm ʌɡɛn ɪn ʌ fɔɹtnaɪt ðʌ tu wiks pæst ʌweɪ wi mɛt ʌɡɛn ʌnd ɑn ðɪs ʌkeɪʒʌn ðʌ ɪnvɪteɪʃʌn tu 'ɛs haʊs wɑz ɹɪnud ɪnsɪstʌd ʌpɑn ʌnd ʌlæs æksɛptɪd

At length. The captain and adeline returned and we parted with our lovers, promising to meet them again in a fortnight. The two weeks passed away. We met again and on this occasion the invitation to Cholmondeley's house was renewed, insisted upon and, alas, accepted.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

on the second floor the doors of several bedrooms stood open and i could not help admiring the comfort nay even the luxury which their interior revealed to the hasty glance that i threw into them these are the young ladies' rooms said jessica abruptly yours is higher up

10839

10682

ɑn ðʌ sɛkʌnd flɔɹ ðʌ dɔɹz ʌv sɛvɹʌl bɛdɹumz stʊd oʊpʌn ʌnd aɪ kʊd nɑt hɛlp ædmaɪɹɪŋ ðʌ kʌmfɜ˞t neɪ ivɪn ðʌ lʌɡʒɜ˞i wɪtʃ ðɛɹ ɪntɪɹiɜ˞ ɹɪvild tu ðʌ heɪsti ɡlæns ðæt aɪ θɹu ɪntu ðɛm ðiz ɑɹ ðʌ jʌŋ leɪdiz' ɹumz sɛd dʒɛsɪkʌ ʌbɹʌptli jʊɹz ɪz haɪɜ˞ ʌp

On the second floor, the doors of several bedrooms stood open and i could not help admiring the comfort, nay even the luxury, which their interior revealed to the hasty glance that i threw into them. These are the young ladies' rooms, said Jessica abruptly, yours is higher up.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

her third or fourth glass i exclaimed yes to be sure returned miss enfield what i thought every one knew that she drinks like a fish although she does do it on the sly her husband was a dreadful drunkard

10839

10682

hɜ˞ θɜ˞d ɔɹ fɔɹθ ɡlæs aɪ ɪkskleɪmd jɛs tu bi ʃʊɹ ɹɪtɜ˞nd mɪs ɛnfild wʌt aɪ θɔt ɛvɜ˞i wʌn nu ðæt ʃi dɹɪŋks laɪk ʌ fɪʃ ɔlðoʊ ʃi dʌz du ɪt ɑn ðʌ slaɪ hɜ˞ hʌzbʌnd wɑz ʌ dɹɛdfʌl dɹʌŋkɜ˞d

Her third or fourth glass, i exclaimed yes, to be sure. Returned Miss Enfield, what i thought. Every one knew that she drinks like a fish, although she does do it on the sly. her husband was a dreadful drunkard.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

he insisted that i should pass a few weeks longer with his family until he could obtain for me a situation as governess i wrote to the lawyer of my native village and by return of post he forwarded me an order on a london banker for thirty-seven pounds the poor proceeds of the sale of the furniture in the parsonage house

10839

10682

hi ɪnsɪstʌd ðæt aɪ ʃʊd pæs ʌ fju wiks lɔŋɡɜ˞ wɪð hɪz fæmʌli ʌntɪl hi kʊd ʌbteɪn fɔɹ mi ʌ sɪtʃueɪʃʌn æz ɡʌvɜ˞nʌs aɪ ɹoʊt tu ðʌ lɔjɜ˞ ʌv maɪ neɪtɪv vɪlʌdʒ ʌnd baɪ ɹɪtɜ˞n ʌv poʊst hi fɔɹwɜ˞dɪd mi æn ɔɹdɜ˞ ɑn ʌ lʌndʌn bæŋkɜ˞ fɔɹ θɜ˞di-sɛvʌn paʊndz ðʌ puɹ pɹʌsidz ʌv ðʌ seɪl ʌv ðʌ fɜ˞nɪtʃɜ˞ ɪn ðʌ pɑɹsʌnɪdʒ haʊs

He insisted that i should pass a few weeks longer with his family until he could obtain for me a situation as governess. I wrote to the lawyer of my native village and by return of post he forwarded me an order on a London banker for thirty-seven pounds, the poor proceeds of the sale of the furniture in the parsonage house.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_042_reynolds_64kb.mp3

surely you cannot be in your senses my lord i exclaimed to talk of so serious a matter in such a flippant style come let us understand each other lydia he said i did not come to such a house as this to receive a lesson in morals

10839

10682

ʃʊɹli ju kænɑt bi ɪn jɔɹ sɛnsɪz maɪ lɔɹd aɪ ɪkskleɪmd tu tɔk ʌv soʊ sɪɹiʌs ʌ mætɜ˞ ɪn sʌtʃ ʌ flɪpʌnt staɪl kʌm lɛt ʌs ʌndɜ˞stænd itʃ ʌðɜ˞ lɪdiʌ hi sɛd aɪ dɪd nɑt kʌm tu sʌtʃ ʌ haʊs æz ðɪs tu ɹʌsiv ʌ lɛsʌn ɪn mɔɹʌlz

Surely you cannot be in your senses, my lord, i exclaimed, to talk of so serious a matter in such a flippant style? come, let us understand each other, Lydia. He said. I did not come to such a house as this to receive a lesson in morals.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

with these words the honourable adeline enfield sailed out of the room leaving me lost in astonishment absolutely bewildered at her behavior then i felt for the first time the bitter ingratitude of the world and i wept oh i wept abundantly

10839

10682

wɪð ðiz wɜ˞dz ðʌ ɑnɜ˞ʌbʌl ædʌlaɪn ɛnfild seɪld aʊt ʌv ðʌ ɹum livɪŋ mi lɔst ɪn ʌstɑnɪʃmʌnt æbsʌlutli bɪwɪldɜ˞d æt hɜ˞ bɪheɪvjɜ˞ ðɛn aɪ fɛlt fɔɹ ðʌ fɜ˞st taɪm ðʌ bɪtɜ˞ ʌv ðʌ wɜ˞ld ʌnd aɪ wɛpt oʊ aɪ wɛpt ʌbʌndʌntli

With these words, the honourable Adeline Enfield sailed out of the room, leaving me lost in astonishment, absolutely bewildered at her behavior. Then i felt for the first time the bitter ingratitude of the world and i wept, oh, i wept abundantly.

http://www.archive.org/download/mysteries_of_london2_1706_librivox/mysteriesoflondon2_041_reynolds_64kb.mp3

call me adeline in future answered miss enfield for now you and i are sworn friends yes the whole matter was pre-arranged so far as my meeting with cholmondeley was concerned and as i told him in my last note that you would accompany me he was too gallant not to engage a friend to take charge of you while he and i were conversing together

10839

10682

kɔl mi ædʌlaɪn ɪn fjutʃɜ˞ ænsɜ˞d mɪs ɛnfild fɔɹ naʊ ju ʌnd aɪ ɑɹ swɔɹn fɹɛndz jɛs ðʌ hoʊl mætɜ˞ wɑz pɹi-ɜ˞eɪndʒd soʊ fɑɹ æz maɪ mitɪŋ wɪð wɑz kʌnsɜ˞nd ʌnd æz aɪ toʊld hɪm ɪn maɪ læst noʊt ðæt ju wʊd ʌkʌmpʌni mi hi wɑz tu ɡælʌnt nɑt tu ɛnɡeɪdʒ ʌ fɹɛnd tu teɪk tʃɑɹdʒ ʌv ju waɪl hi ʌnd aɪ wɜ˞ kʌnvɜ˞sɪŋ tʌɡɛðɜ˞

Call me Adeline in future. Answered Miss Enfield. For now you and i are sworn friends. yes, the whole matter was pre-arranged. So far as my meeting with Cholmondeley was concerned, and as i told him in my last note that you would accompany me, he was too gallant not to engage a friend to take charge of you while he and i were conversing together.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

o mi to fu desist at once from asking me she designedly exclaimed how can i know anything about such matters contrary as they are to what is right

11938

10805

oʊ mi tu fu dɪsɪst æt wʌns fɹʌm æskɪŋ mi ʃi ɪkskleɪmd haʊ kæn aɪ noʊ ɛniθɪŋ ʌbaʊt sʌtʃ mætɜ˞z kɑntɹɛɹi æz ðeɪ ɑɹ tu wʌt ɪz ɹaɪt

O mi to Fu desist at once from asking me, she designedly exclaimed: how can i know anything about such matters, contrary as they are to what is right.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

a day went by on the morrow fell in fact the anniversary of the birth of wang tzu tengs spouse and some one was despatched from his residence to come and invite dowager lady chia and madame wang

11938

10805

ʌ deɪ wɛnt baɪ ɑn ðʌ mɑɹoʊ fɛl ɪn fækt ðʌ ænʌvɜ˞sɜ˞i ʌv ðʌ bɜ˞θ ʌv wæŋ spaʊs ʌnd sʌm wʌn wɑz fɹʌm hɪz ɹɛzɪdʌns tu kʌm ʌnd ɪnvaɪt daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ ʌnd mædʌm wæŋ

A day went by. On the Morrow fell in fact the anniversary of the birth of Wang Tzu Tengs spouse, and some one was despatched from his residence to come and invite dowager Lady Chia and Madame Wang.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

nothing of any great value answered the taoist matron ma exclusive of offerings of scented candles several catties of scented oil can be added each day to keep the lantern of the great sea alight

11938

10805

nʌθɪŋ ʌv ɛni ɡɹeɪt vælju ænsɜ˞d ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn mɑ ɪksklusɪv ʌv ɔfɜ˞ɪŋz ʌv sɛntɪd kændʌlz sɛvɹʌl ʌv sɛntɪd ɔɪl kæn bi ædʌd itʃ deɪ tu kip ðʌ læntɜ˞n ʌv ðʌ ɡɹeɪt si ʌlaɪt

Nothing of any great value, answered the taoist Matron Ma exclusive of offerings of scented candles. several catties of scented oil can be added each day to keep the lantern of the great sea Alight.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

i can guarantee that he'll get all right she added for this is simply a sadden and fleetin' accident turning towards dowager lady chia venerable ancestor she observed venerable buddha

11938

10805

aɪ kæn ɡɛɹʌnti ðæt hi' ɡɛt ɔl ɹaɪt ʃi ædʌd fɔɹ ðɪs ɪz sɪmpli ʌ sædʌn ʌnd ' æksʌdʌnt tɜ˞nɪŋ tʌwɔɹdz daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ vɛnɜ˞ʌbʌl ænsɛstɜ˞ ʃi ʌbzɜ˞vd vɛnɜ˞ʌbʌl budʌ

I can guarantee that he'll get all right. She added, for this is simply a sadden and fleetin' accident. Turning towards dowager, lady Chia, venerable ancestor, she observed venerable Buddha.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

there you are again mrs chao replied you're one ever most ready to succor those in distress and to help those in danger and is it likely that you'll quietly look on while someone comes and compasses my death as well as that of my son

11938

10805

ðɛɹ ju ɑɹ ʌɡɛn mɪsɪz tʃaʊ ɹɪplaɪd ju'ɹeɪ wʌn ɛvɜ˞ moʊst ɹɛdi tu sʌkɜ˞ ðoʊz ɪn dɪstɹɛs ʌnd tu hɛlp ðoʊz ɪn deɪndʒɜ˞ ʌnd ɪz ɪt laɪkli ðæt ju' kwaɪʌtli lʊk ɑn waɪl sʌmwʌn kʌmz ʌnd maɪ dɛθ æz wɛl æz ðæt ʌv maɪ sʌn

There you are again. Mrs Chao replied. You're one ever most ready to succor those in distress and to help those in danger, and is it likely that you'll quietly look on while someone comes and compasses my death as well as that of my son?

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

then getting the water pot she sped on her way back again but being in low spirits she retired alone into her room and lay herself down one and all however simply maintained that she was out of sorts so they did not pay any heed to her

11938

10805

ðɛn ɡɛtɪŋ ðʌ wɔtɜ˞ pɑt ʃi spɛd ɑn hɜ˞ weɪ bæk ʌɡɛn bʌt biɪŋ ɪn loʊ spɪɹɪts ʃi ɹɪtaɪɹd ʌloʊn ɪntu hɜ˞ ɹum ʌnd leɪ hɜ˞sɛlf daʊn wʌn ʌnd ɔl haʊɛvɜ˞ sɪmpli meɪnteɪnd ðæt ʃi wɑz aʊt ʌv sɔɹts soʊ ðeɪ dɪd nɑt peɪ ɛni hid tu hɜ˞

Then, getting the water pot, she sped on her way back again, but, being in low spirits, she retired alone into her room and lay herself down one and all, however, simply maintained that she was out of sorts. So they did not pay any heed to her.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

and while her mouth was full of assent she stretched out her arm and first and foremost laid hold of the hard cash and next clutched the i o u

11938

10805

ʌnd waɪl hɜ˞ maʊθ wɑz fʊl ʌv ʌsɛnt ʃi stɹɛtʃt aʊt hɜ˞ ɑɹm ʌnd fɜ˞st ʌnd fɔɹmoʊst leɪd hoʊld ʌv ðʌ hɑɹd kæʃ ʌnd nɛkst klʌtʃt ðʌ aɪ oʊ ju

And while her mouth was full of assent, she stretched out her arm and, first and foremost, laid hold of the hard cash and next clutched the i o u.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

this great sea lantern is the visible embodiment and buddhistic representation of this divinity so day and night we don't venture to let it go out

11938

10805

ðɪs ɡɹeɪt si læntɜ˞n ɪz ðʌ vɪzʌbʌl ɛmbɑdimʌnt ʌnd ɹɛpɹʌzɛnteɪʃʌn ʌv ðɪs dɪvɪnʌti soʊ deɪ ʌnd naɪt wi dɑn'ti vɛntʃɜ˞ tu lɛt ɪt ɡoʊ aʊt

This great Sea Lantern is the visible embodiment and buddhistic representation of this divinity. so, day and night, we don't venture to let it go out.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

for a whole day and a whole night asked dowager lady chia how much oil is needed so that i too should accomplish a good action there is really no limit as to quantity it rests upon the goodwill of the donor ma the taoist matron put in by way of reply

11938

10805

fɔɹ ʌ hoʊl deɪ ʌnd ʌ hoʊl naɪt æskt daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ haʊ mʌtʃ ɔɪl ɪz nidʌd soʊ ðæt aɪ tu ʃʊd ʌkɑmplɪʃ ʌ ɡʊd ækʃʌn ðɛɹ ɪz ɹɪli noʊ lɪmʌt æz tu kwɑntʌti ɪt ɹɛsts ʌpɑn ðʌ ɡʊdwɪl ʌv ðʌ doʊnɜ˞ mɑ ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn pʊt ɪn baɪ weɪ ʌv ɹɪplaɪ

For a whole day and a whole night asked dowager Lady Chia how much oil is needed so that i too should accomplish a good action. There is really no limit as to quantity. It rests upon the goodwill of the donor. Ma the taoist Matron put in by way of reply.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

but a brief interval over pao-yu too appeared on the scene after saluting madame wang he also made a few remarks with all decorum and then bidding a servant remove his frontlet divest him of his long gown and pull off his boots he rushed head foremost into his mother's lap

11938

10805

bʌt ʌ bɹif ɪntɜ˞vʌl oʊvɜ˞ paʊ-ju tu ʌpɪɹd ɑn ðʌ sin æftɜ˞ sʌlutɪŋ mædʌm wæŋ hi ɔlsoʊ meɪd ʌ fju ɹɪmɑɹks wɪð ɔl dɪkɔɹʌm ʌnd ðɛn bɪdɪŋ ʌ sɜ˞vʌnt ɹimuv hɪz daɪvɛst hɪm ʌv hɪz lɔŋ ɡaʊn ʌnd pʊl ɔf hɪz buts hi ɹʌʃt hɛd fɔɹmoʊst ɪntu hɪz mʌðɜ˞'ɛs læp

But a brief interval over. Pao-yu, too, appeared on the scene. after saluting Madame Wang. He also made a few remarks with all decorum and then, bidding a servant, remove his frontlet, divest him of his long gown and pull off his boots, he rushed head foremost into his mother's lap.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

madame wang at once assailed him with questions she asked him how many ladies had been present on that day whether the play had been good or bad and what the banquet had been like

11938

10805

mædʌm wæŋ æt wʌns ʌseɪld hɪm wɪð kwɛstʃʌnz ʃi æskt hɪm haʊ mɛni leɪdiz hæd bɪn pɹɛzʌnt ɑn ðæt deɪ wɛðɜ˞ ðʌ pleɪ hæd bɪn ɡʊd ɔɹ bæd ʌnd wʌt ðʌ bæŋkwʌt hæd bɪn laɪk

Madame Wang at once assailed him with questions. she asked him how many ladies had been present on that day, whether the play had been good or bad and what the banquet had been like.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

madame wang caressed and patted him but while pao y clung to his mother's neck he spoke to her of one thing and then another my child said madame wang

11938

10805

mædʌm wæŋ kɜ˞ɛst ʌnd pætɪd hɪm bʌt waɪl paʊ waɪ klʌŋ tu hɪz mʌðɜ˞'ɛs nɛk hi spoʊk tu hɜ˞ ʌv wʌn θɪŋ ʌnd ðɛn ʌnʌðɜ˞ maɪ tʃaɪld sɛd mædʌm wæŋ

Madame Wang caressed and patted him, but while Pao Y clung to his mother's neck, he spoke to her of one thing and then another. My child said, Madame Wang,

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

turning then towards mrs chao she asked for a sheet of paper and taking up a pair of scissors she cut out two human beings and gave them to mrs chao enjoining her to write on the upper part of them the respective ages of the two persons in question

11938

10805

tɜ˞nɪŋ ðɛn tʌwɔɹdz mɪsɪz tʃaʊ ʃi æskt fɔɹ ʌ ʃit ʌv peɪpɜ˞ ʌnd teɪkɪŋ ʌp ʌ pɛɹ ʌv sɪzɜ˞z ʃi kʌt aʊt tu hjumʌn biɪŋz ʌnd ɡeɪv ðɛm tu mɪsɪz tʃaʊ ɛndʒɔɪnɪŋ hɜ˞ tu ɹaɪt ɑn ðʌ ʌpɜ˞ pɑɹt ʌv ðɛm ðʌ ɹɪspɛktɪv eɪdʒʌz ʌv ðʌ tu pɜ˞sʌnz ɪn kwɛstʃʌn

Turning then towards Mrs Chao, she asked for a sheet of paper and, taking up a pair of scissors, she cut out two human beings and gave them to Mrs Chao, enjoining her to write on the upper part of them the respective ages of the two persons in question.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

when he explained that he had been scalded she forthwith shook her head and heaved a sigh then while making with her fingers a few passes over pao ys face she went on to mutter incantations for several minutes

11938

10805

wɛn hi ɪkspleɪnd ðæt hi hæd bɪn skɔldɪd ʃi fɔɹθwɪθ ʃʊk hɜ˞ hɛd ʌnd hivd ʌ saɪ ðɛn waɪl meɪkɪŋ wɪð hɜ˞ fɪŋɡɜ˞z ʌ fju pæsʌz oʊvɜ˞ paʊ feɪs ʃi wɛnt ɑn tu mʌtɜ˞ fɔɹ sɛvɹʌl mɪnʌts

When he explained that he had been scalded, she forthwith shook her head and heaved a sigh. Then, while making with her fingers a few passes over Pao Ys face, she went on to mutter incantations for several minutes.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

take these she said in advance for presents in your temple at the sight of the various articles and of the promissory note the taoist matron became at once unmindful of what is right and what is wrong

11938

10805

teɪk ðiz ʃi sɛd ɪn ʌdvæns fɔɹ pɹɛzʌnts ɪn jɔɹ tɛmpʌl æt ðʌ saɪt ʌv ðʌ vɛɹiʌs ɑɹtʌkʌlz ʌnd ʌv ðʌ pɹɑmʌsɔɹi noʊt ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn bɪkeɪm æt wʌns ʌv wʌt ɪz ɹaɪt ʌnd wʌt ɪz ɹɔŋ

Take these, she said in advance, for presents in your temple. At the sight of the various articles and of the promissory note, the taoist matron became at once unmindful of what is right and what is wrong.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

looking further for a sheet of blue paper she cut out five blue-faced devils which she bade her place together side by side with the paper men and taking a pin she made them fast

11938

10805

lʊkɪŋ fɜ˞ðɜ˞ fɔɹ ʌ ʃit ʌv blu peɪpɜ˞ ʃi kʌt aʊt faɪv blu-feɪst dɛvʌlz wɪtʃ ʃi beɪd hɜ˞ pleɪs tʌɡɛðɜ˞ saɪd baɪ saɪd wɪð ðʌ peɪpɜ˞ mɛn ʌnd teɪkɪŋ ʌ pɪn ʃi meɪd ðɛm fæst

Looking further for a sheet of blue paper, she cut out five blue-faced devils which she bade her place together side by side with the paper men and, taking a pin, she made them fast.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

subject to no fixed rule and of course i feel bound to keep the lanterns alight on their behalf dowager lady chia nodded her head and gave way to reflection there's still another thing continued the taoist matron

11938

10805

sʌbdʒɛkt tu noʊ fɪkst ɹul ʌnd ʌv kɔɹs aɪ fil baʊnd tu kip ðʌ læntɜ˞nz ʌlaɪt ɑn ðɛɹ bɪhæf daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ nɑdʌd hɜ˞ hɛd ʌnd ɡeɪv weɪ tu ɹɪflɛkʃʌn ðɛɹ'ɛs stɪl ʌnʌðɜ˞ θɪŋ kʌntɪnjud ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn

Subject to no fixed rule and, of course, i feel bound to keep the lanterns alight on their behalf. Dowager, Lady Chia nodded her head and gave way to reflection. there's still another thing, continued the taoist matron.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

the consort of the mansion of the prince of nan au had been prompted in her beneficence by a liberal spirit she allows each day forty-eight catties of oil and a catty of wick so that her great sea lamp is only a trifle smaller than a water-jar

11938

10805

ðʌ kʌnsɔɹt ʌv ðʌ mænʃʌn ʌv ðʌ pɹɪns ʌv næn oʊ hæd bɪn pɹɑmptɪd ɪn hɜ˞ bʌnɛfʌsʌns baɪ ʌ lɪbɜ˞ʌl spɪɹʌt ʃi ʌlaʊz itʃ deɪ fɔɹti-eɪt ʌv ɔɪl ʌnd ʌ kæti ʌv wɪk soʊ ðæt hɜ˞ ɡɹeɪt si læmp ɪz oʊnli ʌ tɹaɪfʌl smɔlɜ˞ ðæn ʌ wɔtɜ˞-dʒɑɹ

The consort of the mansion of the Prince of Nan au, had been prompted in her beneficence by a liberal spirit. She allows each day forty-eight catties of oil and a catty of wick, so that her great sea lamp is only a trifle smaller than a water-jar.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

and as he gave utterance to this appeal he kept her hand clasped in his ts'ai hsia however drew her hand away and would not let him hold it if you go on in this way she vehemently exclaimed i'll shout out at once

11938

10805

ʌnd æz hi ɡeɪv ʌtɜ˞ʌns tu ðɪs ʌpil hi kɛpt hɜ˞ hænd klæspt ɪn hɪz tiɛs'aɪ ʃɑ haʊɛvɜ˞ dɹu hɜ˞ hænd ʌweɪ ʌnd wʊd nɑt lɛt hɪm hoʊld ɪt ɪf ju ɡoʊ ɑn ɪn ðɪs weɪ ʃi viʌmʌntli ɪkskleɪmd aɪ' ʃaʊt aʊt æt wʌns

And as he gave utterance to this appeal, he kept her hand clasped in his Ts'ai Hsia. however, drew her hand away and would not let him hold it. If you go on in this way, she vehemently exclaimed, i'll shout out at once.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

if it be on account of father or mother or seniors any excessive donation would not matter but were you venerable ancestor to bestow too much in your offering for pao y

11938

10805

ɪf ɪt bi ɑn ʌkaʊnt ʌv fɑðɜ˞ ɔɹ mʌðɜ˞ ɔɹ sinjɜ˞z ɛni ɪksɛsɪv doʊneɪʃʌn wʊd nɑt mætɜ˞ bʌt wɜ˞ ju vɛnɜ˞ʌbʌl ænsɛstɜ˞ tu bɪstoʊ tu mʌtʃ ɪn jɔɹ ɔfɜ˞ɪŋ fɔɹ paʊ waɪ

If it be on account of father or mother or seniors. Any excessive donation would not matter. But were you, venerable ancestor, to bestow too much in your offering for Pao y?

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

in my quarters for instance i have several lanterns the gifts of the consorts of princes and the spouses of the very high officials living in various localities

11938

10805

ɪn maɪ kwɔɹtɜ˞z fɔɹ ɪnstʌns aɪ hæv sɛvɹʌl læntɜ˞nz ðʌ ɡɪfts ʌv ðʌ ʌv pɹɪnsʌz ʌnd ðʌ spaʊsɪz ʌv ðʌ vɛɹi haɪ ʌfɪʃʌlz lɪvɪŋ ɪn vɛɹiʌs loʊkælɪtiz

In my quarters, for instance, i have several lanterns, the gifts of the consorts of princes and the spouses of the very high officials living in various localities.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

these two were in the act of wrangling when verily chia huan overheard what was going on he had in fact all along hated pao y so when on this occasion he espied him

11938

10805

ðiz tu wɜ˞ ɪn ðʌ ækt ʌv ɹæŋɡʌlɪŋ wɛn tʃiʌ hwɑn oʊvɜ˞hɜ˞d wʌt wɑz ɡoʊɪŋ ɑn hi hæd ɪn fækt ɔl ʌlɔŋ heɪtʌd paʊ waɪ soʊ wɛn ɑn ðɪs ʌkeɪʒʌn hi hɪm

These two were in the act of wrangling when verily Chia Huan overheard what was going on. He had, in fact, all along hated Pao Y, so when, on this occasion, he espied him.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

the spouse of the marquis of chin hsiang comes next with no more than twenty catties a day but these there are several other families some giving ten catties some eight catties some three some five

11938

10805

ðʌ spaʊs ʌv ðʌ mɑɹki ʌv tʃɪn kʌmz nɛkst wɪð noʊ mɔɹ ðæn twɛnti ʌ deɪ bʌt ðiz ðɛɹ ɑɹ sɛvɹʌl ʌðɜ˞ fæmʌliz sʌm ɡɪvɪŋ tɛn sʌm eɪt sʌm θɹi sʌm faɪv

The spouse of the Marquis of Chin Hsiang comes next, with no more than twenty catties a day. But these, there are several other families, some giving ten catties, some eight catties, some three, some five.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

when i get home she remarked i'll have recourse to some art which will beyond doubt prove efficacious when she however had done speaking she suddenly saw madame wang's waiting-maid make her appearance inside the room

11938

10805

wɛn aɪ ɡɛt hoʊm ʃi ɹɪmɑɹkt aɪ' hæv ɹikɔɹs tu sʌm ɑɹt wɪtʃ wɪl bɪɑnd daʊt pɹuv ɛfʌkeɪʃʌs wɛn ʃi haʊɛvɜ˞ hæd dʌn spikɪŋ ʃi sʌdʌnli sɔ mædʌm wæŋ'ɛs weɪtɪŋ-meɪd meɪk hɜ˞ ʌpɪɹʌns ɪnsaɪd ðʌ ɹum

When i get home, she remarked, i'll have recourse to some art, which will beyond doubt prove efficacious. when she, however, had done speaking, she suddenly saw Madame Wang's waiting-maid make her appearance inside the room.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

you've again had too much to drink your face is scalding hot and if you still keep on rubbing and scraping it why you'll by and by stir up the fumes of wine

11938

10805

ju'vi ʌɡɛn hæd tu mʌtʃ tu dɹɪŋk jɔɹ feɪs ɪz skɔldɪŋ hɑt ʌnd ɪf ju stɪl kip ɑn ɹʌbɪŋ ʌnd skɹeɪpɪŋ ɪt waɪ ju' baɪ ʌnd baɪ stɜ˞ ʌp ðʌ fjumz ʌv waɪn

You've again had too much to drink. Your face is scalding hot and if you still keep on rubbing and scraping it, why? you'll, by and by, stir up the fumes of wine.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

pao yu then began to bandy words with ts'ai hsia but perceiving that ts'ai hsia was reserved and that instead of paying him any attention she kept her eyes fixed upon chia huan pao yu eagerly took her hand my dear girl he said do also heed me a little

11938

10805

paʊ ju ðɛn bɪɡæn tu bændi wɜ˞dz wɪð tiɛs'aɪ ʃɑ bʌt pɜ˞sivɪŋ ðæt tiɛs'aɪ ʃɑ wɑz ɹɪzɜ˞vd ʌnd ðæt ɪnstɛd ʌv peɪɪŋ hɪm ɛni ʌtɛnʃʌn ʃi kɛpt hɜ˞ aɪz fɪkst ʌpɑn tʃiʌ hwɑn paʊ ju iɡɜ˞li tʊk hɜ˞ hænd maɪ dɪɹ ɡɜ˞l hi sɛd du ɔlsoʊ hid mi ʌ lɪtʌl

Pao Yu then began to bandy words with Ts'ai Hsia, but perceiving that Ts'ai Hsia was reserved and that, instead of paying him any attention, she kept her eyes fixed upon Chia Huan, Pao Yu eagerly took her hand. My dear girl, he said: do also heed me a little.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

don't you yet go and lie down quietly over there for a while chiding him the while she directed a servant to fetch a pillow pao y therefore lay himself down at the back of madame wang and called ts'ai hsia to come and stroke him

11938

10805

dɑn'ti ju jɛt ɡoʊ ʌnd laɪ daʊn kwaɪʌtli oʊvɜ˞ ðɛɹ fɔɹ ʌ waɪl tʃaɪdɪŋ hɪm ðʌ waɪl ʃi dɜ˞ɛktʌd ʌ sɜ˞vʌnt tu fɛtʃ ʌ pɪloʊ paʊ waɪ ðɛɹfɔɹ leɪ hɪmsɛlf daʊn æt ðʌ bæk ʌv mædʌm wæŋ ʌnd kɔld tiɛs'aɪ ʃɑ tu kʌm ʌnd stɹoʊk hɪm

Don't you yet go and lie down quietly over there for a while, chiding him? The while she directed a servant to fetch a pillow. Pao Y therefore lay himself down at the back of Madame Wang and called Ts'ai Hsia to come and stroke him.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

they should give several strings of cash to the pages to bestow on charity among the bonzes and taoist priests and the poor and the needy they might meet on the way these directions concluded the taoist matron trudged into the various quarters and paid her respects and then strolled leisurely about

11938

10805

ðeɪ ʃʊd ɡɪv sɛvɹʌl stɹɪŋz ʌv kæʃ tu ðʌ peɪdʒʌz tu bɪstoʊ ɑn tʃɛɹɪti ʌmʌŋ ðʌ ʌnd daʊɪst pɹists ʌnd ðʌ puɹ ʌnd ðʌ nidi ðeɪ maɪt mit ɑn ðʌ weɪ ðiz dɜ˞ɛkʃʌnz kʌnkludʌd ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn tɹʌdʒd ɪntu ðʌ vɛɹiʌs kwɔɹtɜ˞z ʌnd peɪd hɜ˞ ɹɪspɛkts ʌnd ðɛn stɹoʊld lizɜ˞li ʌbaʊt

They should give several strings of cash to the pages to bestow on charity among the bonzes and taoist priests and the poor and the needy. They might meet on the way these directions concluded, the taoist matron trudged into the various quarters and paid her respects and then strolled leisurely about.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

are you pray fearful lest i shouldn't give you any reward ma the taoist matron greeted this remark with a smile you're right enough in what you say she ventured of my being unable to bear the sight of yourself and son receiving insult from a third party

11938

10805

ɑɹ ju pɹeɪ fɪɹfʌl lɛst aɪ 'ti ɡɪv ju ɛni ɹɪwɔɹd mɑ ðʌ daʊɪst meɪtɹʌn ɡɹitʌd ðɪs ɹɪmɑɹk wɪð ʌ smaɪl ju'ɹeɪ ɹaɪt ɪnʌf ɪn wʌt ju seɪ ʃi vɛntʃɜ˞d ʌv maɪ biɪŋ ʌneɪbʌl tu bɛɹ ðʌ saɪt ʌv jɜ˞sɛlf ʌnd sʌn ɹʌsivɪŋ ɪnsʌlt fɹʌm ʌ θɜ˞d pɑɹti

Are you pray, fearful lest i shouldn't give you any reward? Ma the taoist matron greeted this remark with a smile. you're right enough in what you say. She ventured of my being unable to bear the sight of yourself and son receiving insult from a third party.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

well in that case responded dowager lady chia let us fix upon five catties a day and every month come and receive payment of the whole lump sum

11938

10805

wɛl ɪn ðæt keɪs ɹɪspɑndɪd daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ lɛt ʌs fɪks ʌpɑn faɪv ʌ deɪ ʌnd ɛvɜ˞i mʌnθ kʌm ʌnd ɹʌsiv peɪmʌnt ʌv ðʌ hoʊl lʌmp sʌm

Well, in that case, responded dowager Lady Chia, let us fix upon five catties a day and every month come and receive payment of the whole lump sum.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

our young master won't i fear be equal to the gift and instead of being benefited his happiness will be snapped if you therefore want to make a liberal gift seven catties will do if a small one then five catties will even be sufficient

11938

10805

aʊɜ˞ jʌŋ mæstɜ˞ wʌn'ti aɪ fɪɹ bi ikwʌl tu ðʌ ɡɪft ʌnd ɪnstɛd ʌv biɪŋ bɛnʌfɪtɪd hɪz hæpinʌs wɪl bi snæpt ɪf ju ðɛɹfɔɹ wɑnt tu meɪk ʌ lɪbɜ˞ʌl ɡɪft sɛvʌn wɪl du ɪf ʌ smɔl wʌn ðɛn faɪv wɪl ivɪn bi sʌfɪʃʌnt

Our young master won't, i fear, be equal to the gift, and instead of being benefited, his happiness will be snapped. If you therefore want to make a liberal gift, seven catties will do. If a small one, then five catties will even be sufficient.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

up to his larks with ts'ai hsia he could much less than ever stifle feelings of resentment in his heart after some reflection therefore an idea suggested itself to his mind and pretending that it was by a slip of the hand he shoved the candle overflowing with tallow

11938

10805

ʌp tu hɪz lɑɹks wɪð tiɛs'aɪ ʃɑ hi kʊd mʌtʃ lɛs ðæn ɛvɜ˞ staɪfʌl filɪŋz ʌv ɹɪzɛntmʌnt ɪn hɪz hɑɹt æftɜ˞ sʌm ɹɪflɛkʃʌn ðɛɹfɔɹ æn aɪdiʌ sʌdʒɛstɪd ɪtsɛlf tu hɪz maɪnd ʌnd pɹitɛndɪŋ ðæt ɪt wɑz baɪ ʌ slɪp ʌv ðʌ hænd hi ʃʌvd ðʌ kændʌl oʊvɜ˞floʊɪŋ wɪð tæloʊ

Up to his larks with Ts'ai Hsia, he could much less than ever stifle feelings of resentment in his heart. After some reflection, therefore, an idea suggested itself to his mind and, pretending that it was by a slip of the hand, he shoved the candle overflowing with tallow.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

by a demoniacal art a junior uncle and an elder brother's wife pao y and lady feng come across five devils the gem of spiritual perception meets in a fit of torpor the two perfect men

11938

10805

baɪ ʌ ɑɹt ʌ dʒunjɜ˞ ʌŋkʌl ʌnd æn ɛldɜ˞ bɹʌðɜ˞'ɛs waɪf paʊ waɪ ʌnd leɪdi fɛŋ kʌm ʌkɹɔs faɪv dɛvʌlz ðʌ dʒɛm ʌv spɪɹɪtʃuʌl pɜ˞sɛpʃʌn mits ɪn ʌ fɪt ʌv tɔɹpɜ˞ ðʌ tu pɜ˞fɛkt mɛn

By a demoniacal art. A junior uncle and an elder brother's wife, Pao Y and Lady Feng, come across five devils. The gem of spiritual perception meets in a fit of torpor the two perfect men.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

and with the first ray of light they discovered that pao-yu's face was one mass of tallow madame wang gave way to anger as well as anxiety

11938

10805

ʌnd wɪð ðʌ fɜ˞st ɹeɪ ʌv laɪt ðeɪ dɪskʌvɜ˞d ðæt paʊ-ju'ɛs feɪs wɑz wʌn mæs ʌv tæloʊ mædʌm wæŋ ɡeɪv weɪ tu æŋɡɜ˞ æz wɛl æz æŋzaɪʌti

And with the first ray of light they discovered that Pao-yu's face was one mass of tallow. Madame Wang gave way to anger as well as anxiety.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

into pao yus face ai ya pao yu was heard to exclaim everyone in the whole room was plunged in consternation with precipitate haste the lanterns standing on the floor were moved over

11938

10805

ɪntu paʊ feɪs aɪ jɑ paʊ ju wɑz hɜ˞d tu ɪkskleɪm ɛvɹiwʌn ɪn ðʌ hoʊl ɹum wɑz plʌndʒd ɪn kɑnstɜ˞neɪʃʌn wɪð pɹɪsɪpɪteɪt heɪst ðʌ læntɜ˞nz stændɪŋ ɑn ðʌ flɔɹ wɜ˞ muvd oʊvɜ˞

Into Pao Yus face. Ai Ya. Pao Yu was heard to exclaim. Everyone in the whole room was plunged in consternation. with precipitate haste, the lanterns standing on the floor were moved over.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

how could you ever be aware of the existence of the portentous passage in that buddhistic classic to the effect that a son of every person who holds the dignity of prince duke or high functionary

11938

10805

haʊ kʊd ju ɛvɜ˞ bi ʌwɛɹ ʌv ðʌ ɛɡzɪstʌns ʌv ðʌ pɔɹtɛntʌs pæsʌdʒ ɪn ðæt klæsɪk tu ðʌ ɪfɛkt ðæt ʌ sʌn ʌv ɛvɜ˞i pɜ˞sʌn hu hoʊldz ðʌ dɪɡnʌti ʌv pɹɪns duk ɔɹ haɪ fʌŋkʃʌnɛɹi

How could you ever be aware of the existence of the portentous passage in that buddhistic classic to the effect that a son of every person who holds the dignity of prince, duke or high functionary

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

at one time she issued directions to the servants to rub and wash pao-yu clean at another she heaped abuse upon chia huan lady feng

11938

10805

æt wʌn taɪm ʃi ɪʃud dɜ˞ɛkʃʌnz tu ðʌ sɜ˞vʌnts tu ɹʌb ʌnd wɑʃ paʊ-ju klin æt ʌnʌðɜ˞ ʃi hipt ʌbjus ʌpɑn tʃiʌ hwɑn leɪdi fɛŋ

At one time she issued directions to the servants to rub and wash Pao-yu clean. At another, she heaped abuse upon Chia Huan Lady Feng.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

madame wang found out however that dowager lady chia would not avail herself of the invitation and neither would she go so mrs hseh went along with the lady feng and the three sisters of the chia family and pao chai and pao y and only returned home late in the evening

11938

10805

mædʌm wæŋ faʊnd aʊt haʊɛvɜ˞ ðæt daʊʌdʒɜ˞ leɪdi tʃiʌ wʊd nɑt ʌveɪl hɜ˞sɛlf ʌv ðʌ ɪnvɪteɪʃʌn ʌnd niðɜ˞ wʊd ʃi ɡoʊ soʊ mɪsɪz wɛnt ʌlɔŋ wɪð ðʌ leɪdi fɛŋ ʌnd ðʌ θɹi sɪstɜ˞z ʌv ðʌ tʃiʌ fæmʌli ʌnd paʊ tʃaɪ ʌnd paʊ waɪ ʌnd oʊnli ɹɪtɜ˞nd hoʊm leɪt ɪn ðʌ ivnɪŋ

Madame Wang found out, however, that dowager lady Chia would not avail herself of the invitation and neither would she go, so Mrs Hseh went along with the lady Feng and the three sisters of the Chia family and Pao Chai and Pao y, and only returned home late in the evening.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

time and again i paid no notice whatever to what happened and you and he have become more audacious and have gone from worse to worse

11938

10805

taɪm ʌnd ʌɡɛn aɪ peɪd noʊ noʊtʌs wʌtɛvɜ˞ tu wʌt hæpʌnd ʌnd ju ʌnd hi hæv bɪkʌm mɔɹ ɑdeɪʃʌs ʌnd hæv ɡɔn fɹʌm wɜ˞s tu wɜ˞s

Time and again, i paid no notice whatever to what happened, and you and he have become more audacious and have gone from worse to worse.

http://www.archive.org/download/the_dream_of_the_red_chamber_book_ii_1911_librivox/dreamredchamber2_01_cao_64kb.mp3

and rinsing her hands and tying a sash around her waist she repaired directly to sweep the apartments who would have thought it pao yu also had his heart set upon her the moment he caught sight of her the previous day

11938

10805

ʌnd ɹɪnsɪŋ hɜ˞ hændz ʌnd taɪɪŋ ʌ sæʃ ɜ˞aʊnd hɜ˞ weɪst ʃi ɹɪpɛɹd dɜ˞ɛktli tu swip ðʌ ʌpɑɹtmʌnts hu wʊd hæv θɔt ɪt paʊ ju ɔlsoʊ hæd hɪz hɑɹt sɛt ʌpɑn hɜ˞ ðʌ moʊmʌnt hi kɑt saɪt ʌv hɜ˞ ðʌ pɹiviʌs deɪ

And rinsing her hands and tying a sash around her waist, she repaired directly to sweep the apartments. who would have thought it? Pao Yu also had his heart set upon her the moment he caught sight of her the previous day.