text
stringlengths
0
254k
ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฎุงู„ู‚ู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ูุฏุจู‘ูุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ุตุบูŠุฑู‡ ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ: ๏ดฟ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู„ูู‚ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: 2]ุŒ ุซู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฃุชู…ู‘ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ุจุนูˆุซ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ((ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ูˆ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุถุฑูˆูƒ ุจุดูŠุกุŒ ู„ู… ูŠุถุฑูˆูƒ ุฅู„ุง ุจุดูŠุกุŒ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ))ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุ› ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูุชูู‡ุฑุน ุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉ ุงู„ุณุงุญู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูƒุญู„ู‘ู ุณุทุญูŠ ูˆุณุฑูŠุน ู„ุชูุณูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุตุญูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ูˆุจุงุก ุตู†ุนุชู‡ ุฃูŠุงุฏู ุฎููŠุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒู„ุงุฒู„ ุงู„ุชูŠ ุญู„ู‘ูŽุช ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชุฑูƒูŠุง ูˆุณูˆุฑูŠุง ูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุชูุงุนู„ุงุชู ูƒูŠู…ูŠุงุฆูŠุฉ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง ุฃูŠุงุฏู ุฎููŠุฉุŒ ูˆุงู„ููŠุถุงู†ุงุช ููŠ ู„ูŠุจูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุงู† ุณุจุจู‡ุง ุฃูŠุงุฏูŠูŽ ุฎููŠุฉุŒ ูˆูุดู„ ุงู„ุทุงู„ุจ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ูƒุงู† ุณุจุจู‡ ุฃูŠุงุฏูŠ ุฎููŠุฉุŒ ูˆุฅู‚ุตุงุก ูุฑูŠู‚ ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุณุจุจู‡ ุฃูŠุงุฏู ุฎููŠุฉุŒ ูˆู…ูˆุช ุดุฎุต ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุญุงุฏุซ ุณูŠุฑ ูˆุฑุงุกู‡ ุฃูŠุงุฏู ุฎููŠุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดุฎุต ูŠุญู…ู„ ุชุตูˆุฑู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ูˆุฃูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุตูˆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒู…ูู† ููŠ ุทูŠู‘ูŽุงุชู‡ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุนู‚ุฏูŠ ู‚ุฏ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุนุงู„ูู…ูŽ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ูƒูˆู† ูˆู…ุง ููŠู‡ ุชุญุช ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฏุจุฑ " ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃุฏุจุงุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุนูˆุงู‚ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ูˆู…ุฌุงุฑูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุงุชู‡ุงุŒ ูŠุฏุจุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุจุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุตุฑูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุดูŠุฆุชู‡" [1] ุŒ ูู…ู† ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ุชุญุงุดู‰ ุฃู† ูŠู†ุณูุจูŽ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู† ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ุชู†ูุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ุงู„ู…ุฒุนูˆู…ุฉ ู‚ุถุงุกู ุงู„ู„ู‡ุ› ุฎูŠุฑูู‡ ูˆุดุฑู‘ูู‡. ูŠูŽุฑููˆุฌ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠูƒุซูุฑ ุนู† ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฃุฒู…ุงุช ุฃูˆ ุงู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ู…ูุงุฌุฆุฉุŒ ุฎุงุตุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠู‚ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุงุฆุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ู„ู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ููŠู„ุฌุฃ ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูƒุฌูˆุงุจ ุณุฑูŠุน ูŠูุทูุฆ ุจู‡ ุญูุฑู‚ุฉ ุงู„ููุถูˆู„ ูˆุงู„ุฎูˆูุ› ุฌุงุก ููŠ ุจุญุซ ู†ุดุฑุชู‡ ู…ุฌู„ุฉ Sage ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูŠูˆุถุญ ู…ุง ุณุจู‚: "ุชูู‚ุฏู‘ูู… ู†ุธุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅุฌุงุจุงุชู ู…ุจุณุทุฉุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏู‹ุง ูƒูŠููŠุฉ ู†ุดูˆุก ุงู„ุฃุฒู…ุฉ ูˆุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูŠู…ูƒู† ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠู‡ู…ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุงุจุงุช ุฐุงุช ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‚ุตูˆู‰ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุชุนุงู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุน ุงู„ุฃุฒู…ุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฃุฒู…ุฉ ุชุฃุซูŠุฑ ู†ูุณูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุญูŠุซ ูŠุตุจุญูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุชุฃูƒุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุดุนุฑูˆู† ุจุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญูƒู… ููŠ ุจูŠุฆุชู‡ู…" [2] . ู„ุง ูŠุฌุฏุฑ ุจุดุฎุต ุนุงู‚ู„ ุฅู†ูƒุงุฑ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชู‡ูˆูŠู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ูŠูƒุชููˆู† ุจุชุฎุทูŠุทู‡ุง ูˆุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ูŠู†ุดุฑูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงูู„ุŒ ูˆูŠูƒุชุจูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ู…ุฑููˆู‚ุฉ ุจุฌุฏุงูˆู„ ุงู„ุชู†ููŠุฐุ› ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ูู„ูŠุณ ุงู„ุญู„ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูƒู…ุฏุจุฑ ูˆูุงุนู„ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ูุŒ ุฅู„ู‰ ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู’ููŽุฐูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนุทู‘ูŽู„ู‡ุง ุจุญูŽูˆู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ุŒ ูู‡ุง ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุชูƒุงู„ุจูˆุง ูˆุชุขู…ุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฑุงุณุฎุฉ ุฑุณูˆุฎูŽ ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ: ๏ดฟ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173]ุŒ ูˆุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ููŠ ุญุฏ ุฐุงุชู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ุธุฑูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆุงู‚ุน ู…ู†ุฐ ุฃู…ุฏ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุฌุฏ ุขูŠุงุช ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฐู„ูƒุ› ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต: 20]ุŒ ุซู… ุฌุงุก ูƒุดู ุญุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ๏ดฟ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต: 21]ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงู„ุฉ ุฎูˆูู ุทุจูŠุนูŠุฉ ุฌูุจูู„ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุฎุทุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ู„ู… ูŠุฌุนู„ ูƒู„ูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠุฒุฏุงุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉุ› ุจู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ู‚ุตุต: 21]ุŒ ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู„ูŠุณุช ุดูŠุฆู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ูŠุณุช ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑ. ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุบู„ูˆ ููŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูุงุณุฏูŽ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุฃู‚ู„ู‘ูู‡ุง: ุบู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ ุฃู…ุงู… ุชูุณูŠุฑุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง: ุงู„ุณู‚ูˆุท ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ุฅู† ูƒู„ู…ุงุชู ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุซูˆุงู†ู ู„ุง ูŠูู„ู‚ููŠ ู„ู‡ุง ุจุงู„ู‹ุง ุชู‡ูˆูŠ ุจู‡ ููŠ ู‚ุนุฑ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุดุฑู‘ู ูู‡ูˆ ุชุญุช ุชุฏุจูŠุฑู‡ุงุŸ! ุฅู† ู…ู…ุง ุชููˆุฑูุซู‡ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ู‡ุฒูŠู…ุฉูŽ ูˆุงู„ุงุณุชุณู„ุงู…ุ› ูุชู†ุชุฌ ู„ู†ุง ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู…ู‡ุฒูˆู…ู‹ุง ูŠุคู…ู† ุจู†ุฌุงุญ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูุดู„ ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุบุฑู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ูˆุณุงูˆุณ ุงู„ู‚ู‡ุฑูŠุฉุŒ ููŠุตุจุญ ุณู‚ู ุทู…ูˆุญุงุชู‡ ุฃู† ูŠุนุฑู ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุคูƒุฏ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ุณุงู‡ู…ุช ุดุจูƒุงุช ุงู„ู†ุชุŒ ูˆูˆุณุงุฆู„ "ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน" ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ููŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฎู„ู‚ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุชู†ุดุฑ ูˆุชู†ู‚ูู„ ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃูŠุงุฏูŠ ุงู„ุฎููŠุฉุŒ ุฅู†ู‡ุง ู†ูุณ ุนุงุฌุฒุฉุŒ ูƒู„ู…ุง ููƒุฑุช ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุŒ ุชุฐูƒุฑุช ุฃู† ุฃู…ุฑู‡ุง ุจู‚ุจุถุฉ ุฃูŠุงุฏู ุฎููŠุฉ ุชุฎุทุท ู„ู„ุฅูŠู‚ุงุน ุจู‡ุง ูˆุจู…ู† ุดุงุจู‡ู‡ุงุŒ ุชุฎุงู„ุฌ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุบุงู„ูŠุฉ ููŠ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุฃูˆู‡ุงู…ูŒ ูˆุดูƒูˆูƒ ุนู†ุฏ ูƒู„ ุญุงุฏุซุฉุŒ ูุฃุซู†ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ุชุชูˆู‚ุน ุงู„ุฃุณูˆุฃุŒ ูˆุนู†ุฏ ุญุฏูˆุซ ุงู„ุณูˆุกุŒ ุชุคูƒุฏ ู…ุง ุธู†ู†ุชู‡ ู…ู† ุณูˆุกุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุฃูŠุงู…ู‡ุง ููŠ ุฏูˆุงู…ุฉ ู…ุชุณู„ุณู„ุฉ ู…ุบู…ูˆุฑุฉ ุจุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุดูƒุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ. ุฅู† ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูููƒู‘ูŽ ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฃ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุนุงู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ุบู„ูˆู‘ู ููŠ ุฃูŠ ุนุงู…ู„ ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุชุฏุจูŠุฑ ุฃูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุดูŠุกุŒ ูู„ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุชุฏุจูŠุฑุŒ ู…ู‡ู…ุง ุนุธูู… ูˆูƒุจูุฑุŒ ูˆุฃู† ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ูŠุฎุทุท ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ุชู†ููŠุฐ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ู†ุตู‘ู‹ุง ุจุดุฑูŠู‘ู‹ุง ูŠุคูƒุฏ ู…ุง ุณุจู‚ ุจู‚ู„ู… ุฑุงู‚ูุŒ ูˆุฃุณู„ูˆุจ ุฌุฐุงุจุ› ู…ุซู„ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู„ุฎ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: " ูˆู…ู† ุดุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ุฃู† ุชู†ุณู„ุฎ ู†ููˆุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงู„ู ุชุฏุจูŠุฑ ุฑุจู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุณู„ู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุงุญู… ุชุฏุจูŠุฑูู‡ู… ุชุฏุจูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุŒ ู„ุชูŠู‚ู‘ูู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุงุจุถ ุนู„ู‰ ู†ูˆุงุตูŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู„ุชุฏุจูŠุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุชูŠู‚ู†ู‡ู… ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชุฎุฑุฌ ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูู„ู… ูŠูุฏุฎูู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ุนู‡ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑู‡ ู„ู…ู„ูƒู‡ ูˆุชุตุฑูŠูู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุจู€"ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง"ุŒ ูˆู„ุง ุจู€"ุนุณู‰ ูˆู„ุนู„"ุŒ ูˆู„ุง ุจู€"ู„ูŠุช"ุŒ ุจู„ ุฑุจู‡ู… ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฌูŽู„ู‘ู ูˆุฃุนุธู… ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุฃู† ูŠุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุฎุทูˆุง ุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชู…ู†ู‘ูŽูˆุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุนู„ู… ุจู‡ ูˆุฃุนุฑู ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠุชู‡ู…ูˆู‡ ููŠ ุชุฏุจูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุธู†ูˆุง ุจู‡ ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู†ุงุธุฑ ุจุนูŠู† ู‚ู„ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุจุงุฑุฆ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆูุงุทุฑู‡ุงุŒ ู†ุงุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุชู‚ุงู† ุตู†ุนู‡ุŒ ู…ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ุญูƒู…ุชู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงูŠูŠู„ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ ูˆุนูˆุงุฆุฏู‡ู… ูˆู…ุฃู„ูˆูุงุชู‡ู… ." ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. [1] ูƒุชุงุจ ุดุฃู† ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ุต104. [2] Douglas, K. M., Sutton, R. M., & Cichocka, A. (2017). โ€˜The Psychology of Conspiracy Theoriesโ€™. Current Directions in Psychological Science, 26(6), 538-542 .
ุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ุฃูˆู„ู‹ุง: ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุบุฉ ูˆุงุตุทู„ุงุญู‹ุง : ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุบุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุถุฏ ุงู„ุงุชูุงู‚ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ูŠ: "ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุถุฏ ุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุถุฏุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ุถุฏูŠู† ู…ุฎุชู„ูุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุฎุชู„ููŠู† ุถุฏูŠู†" [1] . ูˆุงุจู† ูุงุฑุณ ุฌุนู„ ู„ู…ุงุฏุฉ (ุฎู„ู) ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตูˆู„ [2] : ุฃุญุฏู‡ู…ุงุ› ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุดูŠุก ุจุนุฏ ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฎู„ุงู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุชุบูŠู‘ูุฑ. ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุฎู„ู ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ุฌุงุก ุจุนุฏูุŒ ูˆู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ: ุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุฎู„ุงูุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฌูŠุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู…ู‚ุงู…ู‡. ูˆูŠู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฎูŽู„ู’ู ูˆู‡ูˆ ุนูƒุณ ุงู„ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฎู„ููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูุฏุงู…ูŠ. ุฃู…ุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠูู‚ุตุฏ ุจู‡: ุงู„ุฎูู„ููˆูุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฎู„ู ููˆู‡ ุฅุฐุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆุฃุฎู„ูุ› ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู„ูŽุฎูู„ููˆู ูู… ุงู„ุตุงุฆู… ุฃุทูŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒ)). ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ูŠู‚ูˆู„: "ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฎูู„ู’ููŽุฉุ› ุฃูŠ ู…ุฎุชู„ููˆู†ุŒ ูู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู†ุญู‘ููŠ ู‚ูˆู„ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู… ู†ูุณู‡ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู‘ูŽุงู‡" [3] . ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ ู…ู† ุงุจู† ูุงุฑุณ ูŠููˆุญูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ. ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ: ุนุฑูู‡ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ [4] (ุช816ู‡): "ุงู„ุฎู„ุงู: ู…ู†ุงุฒุนุฉ ุชุฌุฑูŠ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุญู‚ู‘ู ุฃูˆ ุฅุจุทุงู„ ุจุงุทู„" [5] . ุนุฑูู‡ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ [6] (ุช: ู†ุญูˆ 770ู‡): "ุชุฎุงู„ูŽููŽ ุงู„ู‚ูˆู…: ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุฏ ุงู„ุงุชูุงู‚" [7] . ุนุฑูู‡ ุงู„ูƒููˆูŠ (ุช: 1094 ู‡) [8] : "ุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุชู„ูู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆูุฑู‚ูŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู" [9] . ุนุฑูู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ [10] : "ุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ุงูู’ุชูุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุฎูู„ู’ูุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุงูุชุฑุงู‚ ุจุนุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ" [11] . ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ูุฑู‘ูŽู‚ ุฌู…ูŠู„ ุตู„ูŠุจุง ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูŠูุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ู„ุง ูŠูุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡" [12] . ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุณุจู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠ ููŠ ูƒู„ูŠุงุชู‡ุ› ุญูŠุซ ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุ› ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุฎุชู„ูู‹ุง ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ูู‹ุง. ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ู…ุง ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู: ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„. ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุจุฏุนุฉ" [13] . ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุฑู‰ [14] ุฃู† ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ู„ุบูˆูŠ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงุตุทู„ุงุญ ูู‚ู‡ูŠุ› ุฅุฐ ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑู‚ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุณู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุน ุงุชุญุงุฏ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฏูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุบุฑูŠุจ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ู…ู† ุงุณุชู‚ุฑุงุก ุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ุดุจู‡ ุนุงู…ุŒ ู„ุชู…ูŽูˆู’ุถูุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ุงู„ุฌูู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ((ุชุทุงูˆุนุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง)) [15] - ู…ุซู„ู‹ุง - ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ * ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ๏ดพ [ู‡ูˆุฏ: 118ุŒ 119]ุŒ ู‚ุฏ ูŠุฃุชูŠ ุจุนูƒุณ ุฏุนูˆุงู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู‡ู†ุง ู‚ูŽูŠุฏูŒ ููŠ ุนุฏู… ุญุตูˆู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุ› ูุฏู„ู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ูŠุณ ุฑุญู…ุฉ ููŠ ู†ูุณู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุชุถู…ูŠู† ุงู„ุจุฏุนุฉ ููŠู‡ - ุฃูŠ ุงู„ุฎู„ุงู - ูุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุน ู…ู‚ุฏู…ุฉุŒ ุฃูˆ ู‚ูู„ู’: ุฌุฒุก ู…ุน ูƒู„! ูˆุฅู† ูˆุฌุฏุช ุจุนุถ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูŠุตุฏูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ูƒููˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ู† ุชุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุนู„ูŠู‡ ูŠุธู‡ุฑ ุถุนูู ุงู„ุชูุฑู‚ุฉ. ูุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุถุฏ ุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุงุฏุชู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ูุธูŠู† ู„ุง ูŠูุฑู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑูˆูƒูŠุ› ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู…ู„ุญูˆุธ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุฑู‘ูู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงูุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ุนุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆูุถุนุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู„ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุงู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู†ู†ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุนู…ู„ู†ุง ูƒู„ู…ุฉ (ุฎุงู„ู)ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุทุฑูู‹ุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุดุฎุตู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ุฌุงุก ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ุบุงูŠุฑ ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ... ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุฌุฏ ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก" [16] . ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎู„ุงู ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู [17] . ุซุงู„ุซู‹ุง: ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…: ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ูˆ ุงุฎุชู„ุงู ุชู„ุงุคู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุ› ูƒุงุฎุชู„ุงู ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ [18] . ูˆุชูˆุตู„ุช ุงู„ุจุงุญุซุฉ ุณุนุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุทูŠุน ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ุง (ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฏุฑุงุณุฉ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ) ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุนุงู†ู ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…: ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุชู†ุงุฒุนุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 59]ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: "ูŠุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡: ูุฅู† ุงุฎุชู„ูุชู… - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† - ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ูƒู…..." [19] . ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุชุนุงู‚ูุจุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑููŠูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 164]ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑุ› ุฃูŠ: ุชุนุงู‚ุจู‡ู…ุง ูˆุฎู„ู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ..." [20] . ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 82]ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู€๏ดฟ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ๏ดพ: "ูˆุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ูˆุงู„ุชู†ุงููŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฌู…ุนู‡" [21] . ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุชู†ูˆุนุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: 22]ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: "ูˆุงุฎุชู„ุงู ู„ุบุงุช ุงู„ุจุดุฑ ุขูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูู‡ู… ู…ุน ุงุชุญุงุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ูƒุงู† ุงุฎุชู„ุงู ู„ุบุงุชู‡ู… ุขูŠุฉู‹ ุฏุงู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒูˆู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุบุฑูŠุฒุฉ ุงู„ุจุดุฑ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชููƒูŠุฑุŒ ูˆุชู†ูˆูŠุน ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ูˆุถุน ุงู„ู„ุบุงุชุŒ ูˆุชุจุฏู„ ูƒูŠููŠุงุชู‡ุง ุจุงู„ู„ู‡ุฌุงุช ูˆุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆุงู„ุญุฐู ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุชุชุบูŠุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู„ุบุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ" [22] . [1] ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตูู‡ุงู†ู‰ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 502 ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ู…ุญู…ุฏ ุณูŠุฏ ูƒูŠู„ุงู†ูŠุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงุกุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุฎู„ูุŒ (ุต 155)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุจู†ุงู†. [2] ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ุงุจู† ูุงุฑุณุŒ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฒูƒูŽุฑููŠู‘ุง (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 395ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ู…ุญู…ุฏ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงุกุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุฎู„ูุŒ (2/ 170)ุŒ ุงุชุญุงุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจุŒ 1423ู‡ู€ - 2002ู…. [3] ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎุงุกุŒ ู…ุงุฏุฉ: ุฎู„ูุŒ (2/ 172). [4] ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ: ููŠู„ุณูˆูุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู„ู‡ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณูŠู† ู…ุตู†ูู‹ุงุ› ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช"ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฅูŠุฌูŠ"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 816ู‡ู€ุŒ ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ุฎูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฒุฑูƒู„ูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ (ุช: 1396 ู‡ู€)ุŒ (5/ 7)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ู…ู„ุงูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑ: 2002ู…. [5] ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุชุŒ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠุŒ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฒูŠู† (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 816ู‡ู€)ุŒ ุถุจุทู‡ ูˆุตุญุญู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ (ุต: 101) ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1403ู‡ู€ -1983ู…. [6] ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ โ€Œุงู„ููŠูˆู…ูŠ ุซู… ุงู„ุญู…ูˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ู„ุบูˆูŠุŒ ุงุดุชู‡ุฑ ุจูƒุชุงุจู‡ (ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ)ุŒ ูˆูู„ูุฏ ูˆู†ุดุฃ ุจุงู„ููŠูˆู… (ุจู…ุตุฑ)ุŒ ูˆุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงุฉ (ุจุณูˆุฑูŠุฉ) ูู‚ุทู†ู‡ุง ... ุชูˆููŠ ู†ุญูˆ 770ู‡ู€ุ› [ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠุŒ (1/ 224)]. [7] ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุงู„ููŠูˆู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: ู†ุญูˆ 770 ู‡ู€)ุŒ ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚: ูŠูˆุณู ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒุชุจ ุงู„ุฎุงุกุŒ ู…ุงุฏุฉ ุฎู„ูุŒ (ุต: 95)ุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุตุฑูŠุฉ. [8] ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠู…ูŠ โ€Œุงู„ูƒููˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ุตุงุญุจ (ุงู„ูƒู„ูŠู‘ูŽุงุช)ุŒ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุถุงุฉ ุงู„ุฃุญู†ุงูุŒ ุนุงุด ูˆูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ (ูƒูู‡) ุจุชุฑูƒูŠุงุŒ ูˆุจุงู„ู‚ุฏุณุŒ ูˆุจุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุณุชุงู†ุจูˆู„ ูุชููˆูู‘ููŠูŽ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 1094ู‡ู€ุ› [ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠุŒ (2/ 38)]. [9] ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ู…ุนุฌู… ููŠ ุงู„ู…ุตุทู„ุญุงุช ูˆุงู„ูุฑูˆู‚ ุงู„ู„ุบูˆูŠุฉุŒ ุงู„ูƒููˆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑูŠู…ูŠ ุงู„ุญู†ููŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1094ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุฏู†ุงู† ุฏุฑูˆูŠุด - ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูุตู„ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุฎุงุกุŒ (ุต: 60)ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ€“ ุจูŠุฑูˆุช. [10] ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ุฑุคูˆู ุจู† ุชุงุฌ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุงุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ุงู„ุญุฏุงุฏูŠ ุซู… ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑูŠุŒ ุฒูŠู† ุงู„ุฏูŠู†: ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูู†ูˆู†ุŒ ุนุงุด ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠูŽ ุจู‡ุง ุนุงู… 1031ู‡ู€ุŒ ู…ู† ูƒุชุจู‡ (ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ(ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ) ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ (ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ)ุŒ ูˆ(ุดุฑุญ ุงู„ุดู…ุงุฆู„ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ)ุ› [ูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠุŒ (6/ 204)]. [11] ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠุŒ (1/ 209)ุŒ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ - ู…ุตุฑุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1356ู‡ู€. [12] ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูู„ุณููŠุŒ ุฌู…ูŠู„ ุตู„ูŠุจุง (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1976 ู…)ุŒ (1/ 47)ุŒ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ โ€“ ุจูŠุฑูˆุชุŒ 1414ู‡ู€ - 1994ู…. [13] ุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ (ุต: 61). [14] ุฏ. ุณู…ูŠุฑ ู…ุซู†ู‰ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุจุงุฑุฉุŒ ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃู„ูˆูƒุฉ. https: /ย / www.alukah.net / culture / 0 / 112190 / [15] ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ุนุงุฐู‹ุง ูˆุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ((ูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ูุง))ุ› [ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุฒุน ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุนู‚ูˆุจุฉ ู…ู† ุนุตู‰ ุฅู…ุงู…ู‡ุŒ ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ: (2873)ุŒ (3/ 1104)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฏ. ู…ุตุทูู‰ ุฏูŠุจ ุงู„ุจุบุงุŒ ุฏุงุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ โ€“ ุฏู…ุดู‚ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: 1414ู‡ู€ - 1993ู…]. [16] ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุชู‚ุนูŠุฏ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฑูˆูƒูŠุŒ ุต (180-189)ุŒ ู…ู†ุดูˆุฑุงุช ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุขุฏุงุจ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุฌุงู…ุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณุŒ ุงู„ุฑุจุงุทุŒ 1414ู‡ู€. [17] ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฏุฑุงุณุฉ ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉุŒ ุณุนุงุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุทูŠุน ุฎู„ูŠู„ุŒ (ุต123)ุŒ ุฑุณุงู„ุฉ ู…ุงุฌุณุชูŠุฑุŒ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุงุŒ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู†ุฌุงุญ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ููŠ ู†ุงุจู„ุณ โ€“ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ 2015. [18] ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ุงู„ูƒููˆูŠุŒ (ุต 60-61). [19] ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุบุงู„ุจ ุงู„ุขู…ู„ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 310ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑุŒ (8/ 504)ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1420ู‡ู€ - 2000ู…. [20] ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑ "ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ูˆุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ"ุŒ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุงุดูˆุฑ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1393ู‡ู€)ุŒ (2/ 79)ุŒ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ€“ ุชูˆู†ุณุŒ 1984 ู‡ู€. [21] ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ุญู‚ ุจู† ุบุงู„ุจ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุชู…ุงู… (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 542ู‡ู€)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏุงู„ุณู„ุงู… ุนุจุฏุงู„ุดุงููŠ ู…ุญู…ุฏุŒ (2/ 83)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ โ€“ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ - 1422 ู‡ู€. [22] ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑุŒ (21/ 73).
ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู… ๏ดฟ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู * ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1ุŒ 2] ูˆูˆุตู ูƒุชุงุจู‡ ุจุฃู†ู‡: ๏ดฟ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185]ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุนุฏู†ุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ: ูู‡ุฐู‡ ุฅุทู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู‚ูŠู‘ูู… ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ุคู„ูู‡ (ุฃุฑุจุนูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ูˆุฃุญูƒุงู… ูˆุขุฏุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ูˆุญุฑุต ุฃู† ูŠุถุน (ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ู„ูƒูŠ ูŠุณู‡ู„ ุญูุธู‡ ูˆูŠูู†ุชููŽุน ุจู‡ ูˆูŠูุนู’ู…ูŽู„ ุจู‡) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ (ู„ูŠุณุช ุฎุงุตุฉู‹ ุจุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุท ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ุญุฑูˆูู‡ ูˆุชุฌูˆูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุชุบู†ู‘ููŠ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŠุชุฃู…ู‘ูŽู„ู‡ุง ุณูŠุฌุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ุจุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุงู„ุญูุธ). ูˆู‚ุฏ ุนูุฑูุถ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนุฉู ู…ู† ูƒูุจุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ู… ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซุงู†: ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุนุฏุŒ ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู„ุญูŠุฏุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ูŽูˆู’ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุจู„ุบ ุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุญู‚ ูˆุฃุญุณู†ู‡ [1] . ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ุชุฌุฏุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุชูˆุฌุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุชุญู…ู„ ู†ูุณ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ู…ุซู„ "ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ู‚ุทุงู…ูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ" ู„ู€ ุฏ.ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจุณุงู…ูŠ. ุงู„ู…ุคู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ: ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ุนู†ู‚ุฑูŠ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠุŒ ู…ุชุฎุตุต ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ุงู„ุนุดุฑุŒ ุทู„ุจ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซ: ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนุฏ.. ูˆุฃุฌุงุฒูŽู‡ ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡) ูˆู…ู† ู…ุดุงูŠุฎู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ: ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจุฑุงูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุนู„ู‘ูŽู… ู…ู†ู‡ ุนู„ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูŠุญูุธ ุงู„ุดุงุทุจูŠุฉ ูˆู‡ูŠ 1073 ุจูŠุชู‹ุงุŒ ูˆูŠุญูุธ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุฉ ุจุณู†ุฏู‡ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู…ุฌู„ุณ ู„ุชุนู„ูŠู… ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฏุฑูˆุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู‚ุฑ ุญุงู„ูŠู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฑูŠุงุถ [2] . ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ: ู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ูƒุชุงุจ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆู‡ู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ู„ุญูŠุฏุงู†ุŒ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุนุฏุŒ ุฏ.ู…ุงู‡ุฑ ุงู„ูุญู„ุŒ ุฏ.ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุฌุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง. ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ุขู„ ูˆุงู„ุตุญุจุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ 1431ู‡ู€. ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ: ู„ู„ูƒุชุงุจ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจุงู„ุบุฉุŒ ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฏ (ุงู…ุชุงุฒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนู†ูˆุงู†ู‡ ูˆู…ุถู…ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุดู‡ูุฏ ูƒุจุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ูŒ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ุฅุถุงูุฉู‹ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡ ูˆุดู…ูˆู„ูŠุชู‡ุง [3] . ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฌุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ูุตูˆู„ ูˆุชุญุช ูƒู„ ูุตู„ ุชู†ุฏุฑุฌ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ (ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุ› ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ุนูŽู†ุงูˆููŠู† ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู…ูุณุชูŽู†ุจูŽุทุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠู‡) [4] . ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ: ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุณุชู‡ุฏู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชู†ูŠู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุญููู‘ูŽุงุธ ูˆุทู„ุจุฉ ุนู„ู… ุฎุตูˆุตู‹ุง. ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ: ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ุฉ ูŠุชู… ุฎุฏู…ุชู‡ุง ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎุฏู…ุฉุ› ูƒุงู„ุดุฑุญ ูˆุงู„ุชุญุดูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ: โ€ข ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑุญ ู„ู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงุช ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุดุฑุญ ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนุงุถู‡ ุงู„ุดู‡ุฑูŠ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. โ€ข ู„ู„ูƒุชุงุจ ู†ุณุฎุฉ ุตูˆุชูŠุฉ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุนู…ุฑ ู…ุธูุฑ [5] . โ€ข ุชูุฑุฌูู… ุงู„ูƒุชุงุจ -ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡- ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆููŠ ุทูˆุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุญุงู„ูŠู‘ู‹ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุดุงู… ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชุดุงุฑู‡ ููŠ ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ.. ุญูŠุซ ุชู†ุงูุณ ุนู„ู‰ ุญูุธ ู…ุชู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุขู„ุงู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ ู…ู† ุญูŽู…ูŽู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ู†ุทุงู‚ ุฌู…ุนูŠุงุช ุชุญููŠุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† [6] . โ€ข ุชู… ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุจุทุงู‚ุงุช ุฏุนูˆูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ู…ุดูƒูˆุฑู‹ุง ู…ูˆู‚ุน ุจุทุงู‚ุงุช ุฏุนูˆูŠุฉ ุดู‡ูŠุฑ [7] . ุนุฑุถ ู…ูˆุฌุฒ ู„ู„ูƒุชุงุจ: ู‚ุณู‘ูŽู… ุงู„ู…ุคู„ู -ูˆูู‘ูŽู‚ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡- ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ูุตูˆู„ ุญูŠุซ ุฌุนู„ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ: ููŠ ูุถุงุฆู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุฏุงุฑุณุชู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฏุฑุฌ ุชุญุชู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููƒุงู† ููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูุถู„ ุญูุธ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฌุฒุงุก ุฃู‡ู„ู‡ ูˆููŠู‡ ุณุชุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุญูˆู„ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุชุนุงู‡ูุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุฑุงุฌุนุชู‡ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฌู…ูŠู„ ุงู„ุตูˆุช ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆููŠู‡ ุญุฏูŠุซุงู† ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ูƒุงู† ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠู…ุง ูƒุงู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุจุนุถ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆููŠู‡ ุณุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุดู…ู„ ูุถู„ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆูุถู„ ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู†ู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุชูŠู† ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆุงู„ู…ุคู„ู ู‚ุฏ ูŠุนู„ู‚ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุชูˆุถูŠุญ ู…ูุดูƒูู„ ุฃูˆ ุดุฑุญ ู„ูุธ ุบุฑูŠุจุŒ ุฅู…ุง ุจู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ูƒุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡. ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ูุถู„ ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู†ู ุงู„ุฃุฎููŠุฑุชูŠู† ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ((ุงู„ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู…ุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽููŽุชูŽุงู‡ู))ุ› ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ุชุนู„ูŠู‚: ู…ุนู†ู‰ (ูƒูุชุงู‡)ุ› ุฃูŠ: ุญูุธุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ูˆูˆู‚ุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡. ู…ู…ูŠุฒุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู‡ ู…ู…ูŠุฒุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง: โ€ข ูุฑูŠุฏ ููŠ ุจุงุจู‡. โ€ข ู…ุถุจูˆุท ุจุงู„ุดูƒู„ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชุฌู†ู‘ูุจ ุงู„ู„ุญู† ุนู†ุฏ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ุฃูˆ ุญูุธู‡. โ€ข ุฌูŠุฏ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ. โ€ข ุญูŽุณู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ูุตูˆู„ ูˆู…ุง ูŠู†ุฏุฑุฌ ุชุญุชู‡ุง ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ. โ€ข ูˆุฌูˆุฏ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ูƒู„ ุญุฏูŠุซุ› ูƒุตู†ูŠุน ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. โ€ข ู…ุฎุชุตุฑ ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ุญูุธ. โ€ข ุชุญุฑู‘ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ู…ู‚ุชุฑุญุงุช: ูˆู‡ู†ุง ู†ุฎุชู… ุจุจุนุถ ุงู„ู…ู‚ุชุฑุญุงุช ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ูุน ุจู‡ุง: โ€ข ู„ูˆ ุฃู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุชุญููŠุธ ุชุฏุฑู‘ูุณู‡ ู„ุญูุธุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญุชู‰ ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฏุงุจ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุง ูŠุญูุธูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุจู‡ู…. โ€ข ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุฌูˆุฏ ุดุฑุญ ุชุฑุจูˆูŠ ูŠุณุชู‡ุฏู ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุณู‡ู„ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. โ€ข ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุตุฏู‘ูŽุฑ ูƒู„ ุนู†ูˆุงู† ุจุขูŠุงุชู ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุฑูŠุงุถ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠุชู… ุงู„ุฑุจุท ุจูŠู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. โ€ข ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุชูˆุณู‘ูุน ููŠ ุดุฑุญ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุดูƒู„. โ€ข ุฌุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ: ููŠ ูุถุงุฆู„ ุจุนุถ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ ุงุณุชูˆุนุจู‡ุง ูู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ูƒุซูŠุฑุฉุ› ูƒูุถู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุงูุฑูˆู† ูˆุญุฏูŠุซ ู‡ูˆุฏ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง. โ€ข ู„ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ูุตู„ู‹ุง ู„ู„ุณูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฑุฃ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ุนูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุนุฑู ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. โ€ข ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฌุนู„ ูุตู„ู‹ุง ู„ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. [1] ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุจู‚ู„ู… ุฏ. ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ( https://shamela.ws/book/36497/2 ). [2] https://old.shamela.ws/index.php/author/2319 [3] ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุจู‚ู„ู…. ุฏ. ุญู…ุฏ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ( https://shamela.ws/book/36497/2 ) [4] https://shamela.ws/book/36497/2 [5] https://www.youtube.com/watch?v=HyHnPA3HhwM [6] https://old.shamela.ws/index.php/author/2319 [7] ุตูุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุจุทุงู‚ุงุช ุฏุนูˆูŠุฉ ( https://www.albetaqa.site/lang/arb/?cat=72 )
ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… (2) ุจุนุฏ ุฃู† ู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฏุงูˆุฏูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ู…ูู„ูƒูŽ ูˆุงู„ู†ุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูˆุฑูŽ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูู‡ ู‡ูˆ ูˆุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฏุงูˆุฏ ู‚ุฑุงุกุฉูŽ ุงู„ุฒุจูˆุฑุŒ ูˆุฎูู‘ูŽูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุชูุณุฑุฌ ุฏูˆุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุฏู‚ู ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุงู„ู…ุนุตูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ุฎููู‘ูููŽ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููƒุงู† ูŠุฃู…ุฑู ุจุฏูˆุงุจู‡ ูุชุณุฑุฌ ููŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ุชูุณุฑุฌ ุฏูˆุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุนู…ู„ ูŠุฏู‡)) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู‡ู†ุง ุงู„ุฒุจูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: 163]ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุทู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฒุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ู…ู†ุญู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุตูˆุชู‹ุง ุฌู…ูŠู„ู‹ุง ูŠุชุบู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆูŠุชุฑู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูˆุตู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑู†ู‘ูู…ู‡ ุจุงู„ุฒุจูˆุฑ ุจุตูˆุช ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ((ูŠุง ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃููˆุชูŠุชูŽ ู…ุฒู…ุงุฑู‹ุง ู…ู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ)) ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูˆุชูŽ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุฑุฃ ูู‚ุงู„: ((ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุชูŠ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ู…ูู† ู…ุฒุงู…ูŠุฑ ุขู„ ุฏุงูˆุฏ)) . ูˆู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฃูƒู„ู ุฅู„ุง ู…ู† ุนู…ู„ู ูŠุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุงุชู‘ูŽุฎุฐ ู…ู†ู‡ุฌู‹ุง ููŠ ุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ู‡ูˆ ุฃุญุจ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุถู‘ู ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุทูˆู‘ูุนุ› ูู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ุฃุญุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุญุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตูŠุงู… ุฏุงูˆุฏุ› ูƒุงู† ูŠู†ุงู… ู†ุตููŽ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูŠู‚ูˆู… ุซู„ุซู‡ ูˆูŠู†ุงู… ุณุฏุณู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุตูˆู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆูŠูุทุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑู‘ู ุฅุฐุง ู„ุงู‚ู‰)) ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฃุญุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตูŠุงู… ุฏุงูˆุฏุ› ูƒุงู† ูŠุตูˆู… ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆูŠูุทุฑ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุญุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุฉ ุฏุงูˆุฏุ› ูƒุงู† ูŠู†ุงู… ู†ุตู ุงู„ู„ูŠู„ ูˆูŠู‚ูˆู… ุซู„ุซู‡ ูˆูŠู†ุงู… ุณุฏุณู‡)) ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู…ุง ุฃูƒู„ ุฃุญุฏูŒ ุทุนุงู…ู‹ุง ู‚ุทู‘ู ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุนู…ู„ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุฃูƒู„ู ู…ูู† ุนู…ู„ ูŠุฏู‡)) . ูˆู„ู‚ุฏ ุชูุถู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ููŽุฃูŽู„ุงู†ูŽ ู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุฏูŽุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู…ู‡ ุตู†ุนุฉูŽ ู„ูŽุจูˆุณูุ› ู„ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ู† ุตู†ุน ุงู„ุฏุฑูˆุน ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุณู…ู‰ ุงู„ุฒุฑุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุดุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูุซู„ู‰ ููŠ ุตู†ุงุนุชู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุญู„ู‚ู‹ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุตูุงุฆุญ ู„ูŠุณู‡ู„ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุณุงุจุบุงุช ุชุบุทูŠ ูƒู„ู‘ูŽ ุฌุณู… ู„ุงุจุณู‡ุง ูˆูŠุฌุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุชุตู„ุญ ู„ู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุทูˆู„ู‹ุง ูˆุนุฑุถู‹ุงุŒ ููŠุนู… ู†ูุนู‡ุง ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุณุฑุฏุ› ุฃูŠ: ููŠ ู†ุณุฌ ุงู„ุฏุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ุจุนุถู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ ุงู„ู…ุณุงู…ูŠุฑ ุบู„ุงุธู‹ุง ูุชูƒุณุฑ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏู‚ุงู‚ู‹ุง ูุชุชู‚ู„ู‚ู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงุฏ ููŠ ู…ุชุงู†ุชู‡ุง ูุชุซู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุ› ูˆู‡ุฐู‡ ู†ุนู…ุฉ ุฌุฒูŠู„ุฉุŒ ู„ูุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุดูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ๏ดฟ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 80]. ูƒู…ุง ุณุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฌุจุงู„ูŽ ูˆุงู„ุทูŠุฑ ุฅุฐุง ุณุจู‘ูŽุญ ุณุจู‘ูŽุญุชู’ ู…ุนู‡ุŒ ูˆุขุชุงู‡ ุงู„ุญูƒู…ุฉูŽ ูˆูุตู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ๏ดฟ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุจููˆุณู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูุญู’ุตูู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณููƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 79ุŒ 80]. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ: ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ * ุฃูŽู†ู ุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณูŽุงุจูุบูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ ๏ดพ [ุณุจุฃ: 10ุŒ 11]. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ููŠ ุณูˆุฑุฉ (ุต) ุขู…ุฑู‹ุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ููŠ ุงู„ุตุจุฑ ุจุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ๏ดฟ ุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ * ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู * ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ * ูˆูŽุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ๏ดพ [ุต: 17 - 20]. ูˆู‚ุฏ ุงูุชุฑู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูƒุงุฐูŠุจูŽ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุฐุจูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุชู„ูˆุง ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ูŽุนูˆุง ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ุฎุฑุฌ ูŠุชู…ุดู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุจูŠุช ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุณุงุกู‹ุŒ ููˆุฌุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุชุบุชุณู„ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูุฃุฎุฐูˆู‡ุง ูˆุฌุงุคูˆุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏุงูˆุฏุŒ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูุงุถุทุฌุน ู…ุนู‡ุง ูˆุญุจู„ุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุฒูˆุฌู‡ุงุ› ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุณูุฑ ุตู…ูˆุงุฆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู†ู‡: ูˆูƒุงู† ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุณุงุก ุฃู† ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู… ุนู† ุณุฑูŠุฑู‡ ูˆุชู…ุดู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุจูŠุช ุงู„ู…ู„ูƒุ› ูุฑุฃู‰ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุทุญ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุชุณุชุญู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุธุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูุฃุฑุณู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูู‚ุงู„ ูˆุงุญุฏ: ุฃู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุจุซุดุจุน ุจู†ุช ุฃู„ูŠุนุงู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆุฑูŠุง ุงู„ุญุซูŠุŸ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ูุฃุฑุณู„ ุฏุงูˆุฏู ุฑุณู„ู‹ุง ูˆุฃุฎุฐู‡ุงุŒ ูุฏุฎู„ุช ุฅู„ูŠู‡ ูุงุถุทุฌุน ู…ุนู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู…ุทู‡ุฑุฉ ู…ู† ุทู…ุซู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูˆูู‚ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: "ูˆุญุจู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฃุฑุณู„ุช ูˆุฃุฎุจุฑุช ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุญูุจู„ู‰"ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ูŠุณูˆู‚ ุณูุฑ ุตู…ูˆุงุฆูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุต ู…ู† ุฃูˆุฑูŠุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุจ ู„ูŠูู‚ุชู„ุŒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูุฑ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ 26: ูู„ู…ุง ุณู…ุนุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆุฑูŠุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุช ุฃูˆุฑูŠุง ุฑุฌู„ูู‡ุง ู†ุฏุจุช ุจุนู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ 27: ูˆู„ู…ุง ู…ุถุช ุงู„ู…ู†ุงุญุฉ ุฃุฑุณู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุถู…ู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุตุงุฑุช ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆูˆู„ุฏุช ู„ู‡ ุงุจู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ุฏุงูˆุฏ ูู‚ุจูุญ ููŠ ุนูŠู†ูŠ ุงู„ุฑุจุŒ ุซู… ูŠุชุงุจุน ุงู„ุณูุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุณุฑุฏ ู…ุนุงุชุจุฉ ุงู„ุฑุจ ู„ุฏุงูˆุฏ ูˆุฅู…ุงุชุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุจุซุดุจุนุŒ ุซู… ุชูˆุจุฉ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตูŠุงู…ู‡ุŒ ุซู… ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆุฑูŠุง ูˆุงุถุทุฌุงุนู‡ ู…ุนู‡ุง ูุชุญุจู„ ูˆุชู„ุฏ ูˆู„ุฏู‹ุง ุงุณู…ู‡ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูƒุฐูˆุจุฉ ุงู†ุทู„ุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููุณู‘ูŽุฑูˆุง ุจู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ๏ดฟ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ * ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุทูุทู’ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู * ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู * ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽูŠูŽุจู’ุบููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงุจูŽ * ููŽุบูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุฒูู„ู’ููŽู‰ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูŽุขุจู ๏ดพ [ุต: 21 - 25]. ูˆุชูุณูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุจุฃู† ุฏุงูˆุฏูŽ ุนุดูู‚ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆุฑูŠุง ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุงุฒู„ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุณุนู‰ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ ุญุชู‰ ู‚ูุชู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุฏุงูˆุฏ ุชุณุนูŒ ูˆุชุณุนูˆู† ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุฃูˆุฑูŠุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู…ุฌูŠุก ู…ู„ูƒูŠู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู…ุชุฎุงุตู…ูŠู† ู„ุฏุงูˆุฏ ู„ุชู†ุจูŠู‡ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุญ ู…ุง ูุนู„ุŒ ุฃู‚ูˆู„ู: ุฅู† ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุฑูŠู…ุงุช ุจู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุนุงุทู„ ุจุงุทู„ุŒ ูุงุณุฏ ูƒุงุณุฏุŒ ูˆุฅููƒูŒ ู…ูุชุฑู‹ู‰ ู…ุจุชุฏูŽุน ูŠุฃุจุงู‡ ู„ู†ูุณู‡ ุงู„ุณูˆู‚ุฉ ูˆุงู„ุฑุนุงุนุŒ ูˆู…ูƒุฑ ูŠู‡ูˆุฏูŠ ู…ุฎุชุฑุน ุชู…ุฌู‘ูู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุนุŒ ูˆุชู†ูุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุทุจุงุนุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุซุฑ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ู† ุญุฏุซูƒู… ุจุญุฏูŠุซ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุงุต ุฌู„ุฏุชูู‡ ู…ุงุฆุฉ ูˆุณุชูŠู† ุฌู„ุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ูุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูƒู…ุง ุฃูุซุฑ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู† ุฌุงู„ุณู‹ุง ู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ูˆุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฑุฌู„ ูŠู‚ุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุฎุชุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุตุงู„ุญ: ูŠุง ู‡ุฐุงุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุชุฒุนู… ูู‚ุฏ ุงูุชุฑูŠุชูŽ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฒุนู… ูˆุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุฏุงูˆุฏ ูˆูƒู†ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ุงู„ ู†ุนุฌุฉ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ูู…ุง ูŠุญู„ู‘ู ู„ูƒ ุฃู† ุชูุถุญ ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ: "ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู…ุง ุทู„ุนุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู…ุณ".
ุบุฒูˆุฉ ุฎูŠุจุฑ ุฃุตุจุญุช ุฎูŠุจุฑู ู…ุตุฏุฑ ุฎุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู…ูƒุงู† ุชุฌู…ุน ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู„ู„ุชุขู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุชู‡ูŠูŠุฌ ุงู„ุฎุตูˆู… ู„ุดู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู…ุฑ ุณุงุจู‚ู‹ุง ุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูƒุงู†ุช ุจุชุญุฑูŠุถ ู…ู† ูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ูุงุณู‚ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุนู…ูŠู„ ู„ู„ุฑูˆู… "ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฑุงู‡ุจ"ุŒ ููƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงุฌุชุซุงุซ ุงู„ู…ุชุขู…ุฑูŠู† ููŠ ุฎูŠุจุฑุŒ ูุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ููŠ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ู‚ุงุชู„ ูˆู…ุนู‡ู… ู…ุงุฆุชุง ูุงุฑุณุŒ ูˆู†ุฒู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฑุฌูŠุน ุจุฌูŠุดู‡ุ› ู„ูŠู‚ุทุน ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ุน ุฃุญู„ุงูู‡ู… ู…ู† ุบุทูุงู†ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ุฐุง ุบุทูุงู† ุจุฃู† ุฃูŠ ู…ุฏุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ุณูŠุนุฑุถ ุฏูŠุงุฑู‡ู… ู„ู„ุบุฒูˆ ุจุณุจุจ ูู‚ุฏุงู† ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ู…ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุถู…ู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุชุญูŠูŠุฏ ุบุทูุงู† ูˆุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุจูŠู‡ูˆุฏ ุฎูŠุจุฑุŒ ุซู… ุฒุญู ุงู„ุฌูŠุด ู†ุญูˆ ุญุตูˆู† ุฎูŠุจุฑ ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุตุจุงุญ ุฎุฑุฌ ุฃู‡ุงู„ูŠ ุฎูŠุจุฑ ู…ู† ุญุตูˆู†ู‡ู… ู„ู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุฑุน ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูุนุงุฏูˆุง ุฃุฏุฑุงุฌู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุตูŠุญูˆู†: ู…ุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุณุ› ุฃูŠ: ูˆุงู„ุฌูŠุดุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ุง ุฅุฐุง ู†ุฒู„ู†ุง ุจุณุงุญุฉ ู‚ูˆู… ูุณุงุก ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ุซู… ุญุตุฑู‡ู… ูˆุถูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ู… ุญุตู†ู‹ุง ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุงู„ู‹ุง ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุญุตู† ูุชุญู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุตู† ู†ุงุนู…ุŒ ุซู… ุงู„ู‚ู…ูˆุต ูˆู‡ูˆ ู„ุจู†ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุณุจุงูŠุงุŒ ู…ู†ู‡ู… ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูุงุตุทูุงู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ุซู… ุญุตู† ุงู„ุตุนุจุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุทุนุงู…ู‹ุงุŒ ุซู… ุญุตู† ุงู„ูˆุทูŠุญ ูˆุงู„ุณู„ุงู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑู‡ุง.
ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ (ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ) ููŠ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ูุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุฌู‡ุงุชู ุฏูˆู„ูŠุฉู‹ ู„ู‡ุง ุงู„ุชุฒุงู…ุงุชูู‡ุง ููŠ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฑู‚ูŠ ุจุงู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุจู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุงุช - ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒู‡ุง: ุฌู‡ูˆุฏ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุซู… ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ - ูˆุฅุณุฏุงุก ุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ ูˆุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฎุจุฑุฉุŒ ูˆุงุณุชุญุฏุงุซ ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุงุช ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูƒููู„ ู‚ูŠุงู…ูŽ ู‚ูˆู‰ ุจุดุฑูŠุฉ ู…ุฏุฑุจุฉ ูˆู…ุคู‡ู„ุฉ ู„ุดูŽุบู’ู„ู ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฏูˆู† ู…ุฒุงุญู…ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ. ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุน ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ูˆุงู„ุฎุจุฑุฉ ู„ู…ุนุทูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุ› ุฅุฐ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงุณุชูŠุฑุงุฏู ู†ู…ุงุฐุฌ ุฌุงู‡ุฒุฉุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุชูˆู‚ุน ู†ุฌุงุญู‡ุง ุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู‚ุฏ ุฎุถุนุช ู„ู‚ุฏุฑ ุนุงู„ู ู…ู† ุงู„ุชุฃุตูŠู„ุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‡ "ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠููุชุฑุถ ุฃู† ุฃูŠู‘ูŽ ุชู†ุธูŠู… ู…ุคุณุณูŠ ูŠุฌุฑูŠ ุงุณุชูŠุฑุงุฏูู‡ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠู‘ู‹ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูƒุซุฑู ูุงุฆุฏุฉ - ู…ู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ - ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ ู†ู…ูˆู‘ู‹ุง. ุฅู† ุชูŠุงุฑูŽ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠู‡ุฏุฏ ุจุงู†ุฏุซุงุฑ ุชู†ุธูŠู…ุงุช ู…ุคุณุณูŠุฉ ูˆุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุนุฑูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉุŒ ู„ุนุจุช ุทูˆุงู„ ู‚ุฑูˆู† ุนุฏูŠุฏุฉ ุฏูˆุฑู‹ุง ูุนู‘ูŽุงู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุชุฎููŠู ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุงู„ูู‚ุฑุงุก" [1] ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฌู„ุงู„ ุฃู…ูŠู† ู…ุคู„ู: ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุคุณุณุชุง ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ุงู„ู„ุชุงู† "ุฃุตุงุจู‡ู…ุง ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ุฐู‘ูุจูˆู„ู ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฅู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุนู† ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุชู‚ุน ู„ูŠุณ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุญูƒูˆู…ุงุชู ูˆุดุนูˆุจ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุชู‚ุฏู…ู‹ุงุ› ูุจูŠู†ู…ุง ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ููƒ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ุจุจุนุถ ู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุฒุงู„ุช ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฏูˆุฑ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ููŠ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ุชุฎููŠู ู…ู† ุฃุนุจุงุก ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุงู„ูŠ ูˆุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู ุงู„ุนู…ูŠุงุก ุจุฃู† ุฃูŠ ู…ุคุณุณุฉ ุนุตุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุฃูŠ ุชู†ุธูŠู… ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูุถู„ ูˆุฃูƒุซุฑ ูุนุงู„ูŠุฉ ูˆุฃุนู„ู‰ - ููŠ ู…ุถู…ุงุฑ ุงู„ุชู‚ุฏู… - ู…ู† ุฃูŠ ู…ุคุณุณุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุฃูˆ ุชู†ุธูŠู… ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุฃุจุฏุนุชู‡ ุซู‚ุงูุฉ ุฃู…ุฉู ูู‚ูŠุฑุฉ" [2] . ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุจุฏุงุฆู„ูŽ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉู‹ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฅูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุชุทูˆูŠุฑ ูˆุชูุนูŠู„ุŒ ุจุญูŠุซ ุชูุณู‡ูู… ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุชูˆุทูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฏุนู… ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ุŒ ูˆุฏุนู… ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐุงุชูŠ (ุงู„ุฎุงุต) ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุณู‡ู… ุจุฏูˆุฑู‡ุง ููŠ ุฅูŠุฌุงุฏ ูุฑุต ุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‚ุงุฏุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุณูˆู‚ุ› ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุจูŽุฏุก ุฑุฌุงู„ูŽ ุฃุนู…ุงู„ู ุจู…ู†ุดุขุช ุตุบูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠู„ุจุซ ุจุนุถูู‡ุง ุฃู† ูŠุชุทูˆุฑ ูˆูŠูƒุจุฑ ูˆูŠู†ู…ูˆูŽ ุจูุนู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุงุชูƒุงู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุฅุฏุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุฌูŽู†ูŠ ุซู…ุงุฑู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุตุงุญุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ ู†ูุณู‡. ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏู‘ููŠู† ุฃู† ูŠุจุฏุคูˆุง ุตุบุงุฑู‹ุง ุซู… ูŠูƒุจุฑูˆุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุณุชุนุฌูู„ูŠู† ุฃู† ูŠุจุฏุคูˆุง ูƒุจุงุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุตุบุฑูˆุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุถู…ูˆู† ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู…ูŠุฑ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ู„ู„ุดุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูŠุฌูŠู† ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุณู†ูˆุงุช ุชุฎุฑู‘ูุฌูู‡ู… ู…ู† ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ุงู„ู…ู‚ุจู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุญุฏูˆู‡ู… ุงู„ุฃู…ู„ู ูˆุงู„ุทู…ูˆุญ ููŠ ุชูˆุธูŠู ู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู‡ ู…ู† ู…ู‡ุงุฑุงุช ููŠ ู…ุฌุงู„ู‡ุง ู…ู† ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุนุฏุฉ. [1] ุงู†ุธุฑ: ุฌู„ุงู„ ุฃู…ูŠู†. ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 86. [2] ุงู†ุธุฑ: ุฌู„ุงู„ ุฃู…ูŠู†. ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ - ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุต 86.
ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ูุงูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู ุงู„ุณุฑูŠุญ ุตุฏุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ"ุŒ ุชุฃู„ูŠู: "ูุงูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู ุงู„ุณุฑูŠุญ"ุŒ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนูˆุงุฌูŠ"ุŒ ู†ุดุฑ: "ุฏุงุฑ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน". ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ุณู‡ู„ ู…ูˆุฌุฒ ู…ุฎุชุตุฑ ู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃูˆุถุญ ุนุจุงุฑุฉ ุฃุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจ ุจุนุฏ ู…ุทุงู„ุนุฉ ู„ุบุงู„ุจ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏู‘ู…ู‡ุง ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ููŠ ุฎู„ุงุตุฉ ู„ูู‡ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุจุดูƒู„ ู…ููŠุณู‘ุฑ. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงุชุจ: "ูˆุฅู†ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุญูŠู† ุชุทุงู„ุน ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุณุชุฌุฏ ุฃู† ุทุฑู‚ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆู…ู†ุงู‡ุฌู‡ ู…ุชู†ูˆุนุฉุŒ ูˆุฌู…ูŠุนู‡ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณุ› ูƒู„ ุจุญุณุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ูˆุณุนู‡ุ› ุบูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฏุจุฑ ุขูŠุงุชู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ู…ู† ุขูŠุงุชู‡ุŒ ู…ู…ุง ุฏุนุงู†ูŠ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู†ุตุจ ุงู‡ุชู…ุงู…ูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู„ูุงุธ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุชุนุจูŠุฑุงุช ู…ุชูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ุนุงู† ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุฑุงุฌุญุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู†ุชุฎุจุชู‡ุง ู…ู† ู…ุนุธู… ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃูˆุฌุฒ ู…ุง ูƒุชุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆุณู‡ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฃู…ู„ ู…ุจุงู†ูŠู‡ุŒ ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุฑุฑ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆู†ุงูุนู‹ุง ู„ู…ู† ุฑุงู… ุชุญูุธู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฎู„ุงุตุฉ ู„ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆู…ูุชุงุญ ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ ุงู„ุทุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฌุฑุฏ ู…ุทูˆู„ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠุชู‡ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ". ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูƒุงุชุจ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ูˆุงู†ุชุฎุงุจู‡: โ€ข ู‚ุตุฏ ุจูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. โ€ข ุนู…ุฏ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃู„ูุงุธู‡ ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‹ุง. โ€ข ุญุงูˆู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุชูŠู†ุฉ. โ€ข ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ูƒุงุชุจ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุ› ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฑุฌุญุงู†ู‡ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†. โ€ข ุญุงูˆู„ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุชุณู‡ูŠู„ู‡ุง. โ€ข ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุฒูˆุฌ ุจุงู„ู†ุต. โ€ข ุชุฑูƒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุงุถุญ ูˆุงูƒุชูู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุฐูƒุฑ ู†ุต ุงู„ุขูŠุฉ ูู‚ุทุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุนุฏู… ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุถุงุญ. โ€ข ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู† ูŠุฎุชู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ููŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ. โ€ข ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช. โ€ข ูŠุนุชุจุฑ ุฃูˆุฌุฒ ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูู‡ูˆ ููŠ 415 ุตูุญุฉ ูู‚ุท. ูˆุงู„ูƒุงุชุจ "ูุงูŠุฒ ุจู† ุณูŠุงู ุงู„ุณุฑูŠุญ" ู…ู‡ุชู… ุจุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ุชุฏุฑูŠุจูŠุฉ ููŠ ุชุญููŠุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช: โ€ข "ู‚ุตุต ุงู„ู‚ุฑุขู†". โ€ข "ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†". โ€ข "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูˆุฑ". โ€ข "ู…ุฏุงุฑุณุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†". โ€ข "ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุคุงู„ ูˆุฌูˆุงุจ". โ€ข "ุงู„ุจูŠู†ุงุช ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช". โ€ข "ู‡ุฏุงูŠุงุช ุงู„ุขูŠุงุช". โ€ข "ู†ุธุฑุงุช ููŠ ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†". โ€ข "ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†".
ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุฃุตุจุญุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉู ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง - ุญุณุจ ุชูˆูู„ุฑ - ุณุชูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑูŽ ุงู„ู†ุฒุงุนุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ [1] . ุฅู† ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุฏูˆู„ู‡ุง ุงู„ุณุช ู„ุง ุชุฒุงู„ - ุนู„ู‰ ุชูุงูˆุช ูŠุณูŠุฑ ุจูŠู†ู‡ุง - ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู† ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุญุฌู… ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฏู‰ ุชุฃู‡ูŠู„ู‡ู… ูˆู‚ุฏุฑุงุชู‡ู… ุงู„ุฐุงุชูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠุ› ู…ู…ุง ู†ุชุฌ ุนู†ู‡ ุบู…ูˆุถูŒ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ู†ุณุจุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ููŠ ูˆู‚ูุฉ ุณุงุจู‚ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ูุงุช (ุงู„ูˆู‚ูุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ). ุชูุทูˆู‘ูุฑู ุฏูˆู„ู ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ู‚ุฏุฑุงุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุชูˆููŠุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฅูŠุฌุงุฏ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุนู† ุธุฑูˆู ุงู„ุนู…ู„ ูˆุจูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฅู…ูƒุงู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุฏู‘ูŽุช ููŠ ุฅู†ุดุงุก ู…ุฑูƒุฒ ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู†ุฐ ุณู†ุฉ 1418ู‡ู€/ 1997ู… ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃุช ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุจุจู†ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุฑูู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ุจุฑุจุท ู…ูƒุงุชุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุณุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุงู„ู…ูˆุฒู‘ูŽุนุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูƒุฒูŠุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉุŒ ูˆูŠุชุนุงูˆู† ุงู„ู‚ุทุงุนู ุงู„ุฎุงุต ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุจุชุฒูˆูŠุฏ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุจู…ุง ุชุชุทู„ู‘ูŽุจู‡ ู…ู† ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฃูˆู„ู‹ุง ุจุฃูˆู„. ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุชูŽูƒุฑุงุฑ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ู†ูุธูู… ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู…ุฑุงูƒุฒู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏู‡ุง ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉ ุงู„ูƒููŠู„ุฉ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตูู†ุนู ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ู„ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠุณุชุฏุนูŠ ุณุฑุนุฉูŽ ุงู„ุชู†ุจู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุนู…ู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู†ุจู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ู†ุธุฑูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชูˆุตูŠุงุช ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ููŠ ุฅุทุงุฑ ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุฏูˆู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุนุงูˆู†ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู‘ูŽุช ุจุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ุจุงู„ุชุนุงูˆู† ู…ุน ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฅู†ู…ุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู…ู† 5 - 7/ 8/ 1418ู‡ู€ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 6 - 8/ 12/ 1997ู… [2] . ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุทุฑูˆุญุงุช ุงู„ุนูŽุฌู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉูŽ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู†ุณุจู‹ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ุญูŠุฒ ุงู„ุนุดุฑุงุช ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุขุญุงุฏุ› ุฅุฐ ุฅู†ู‡ุง ููŠ ู…ุนุธู…ู‡ุง ู„ุง ุชุชูƒุฆ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุกู ุนู„ู…ูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูŠูุทุจู‘ูู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ุงู„ูู†ูŠ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉ. ูˆูŠุชุทู„ุน ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‚ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณู„ูˆุจ ุนู„ู…ูŠ ุณู„ูŠู… ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ุญูŠุซ ูŠุถุน ููŠ ุงู„ุญูุณุจุงู† ุนุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุชุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุณู… ุงู„ู†ู‚ุงุด ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู„ุณู† ุงู„ุงู„ุชุญุงู‚ ุจุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุฏุชู‡ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุจุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ [3] . ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ู†ุธุฑ ู…ุง ุฃุฎุฐุช ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุฅู„ุฒุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุญุฏุฏุช ุณู†ูˆุงุชูู‡ุ› ู…ู…ุง ุณูŠูุนูŠู† ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ุงู„ู†ุธุงู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ) ููŠ ุงู„ุชุตุฏูŠ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉ [4] ุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุถูŠ ู‚ูุฏูู…ู‹ุง ููŠ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ุชูˆุทูŠู† ูˆุจุฑุงู…ุฌู‡ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุณู„ุณู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุฅุญุจุงุทุงุช ุงู„ู†ุงุฌู…ุฉ ุนู† ุงู„ุตุนูˆุจุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูƒุชู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุŒ ุจุญูŠุซ ุฃุตุจุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุนูˆุจุงุชู ุชุญุฏูŠุงุชู ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุชูˆุทูŠู† ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคูƒุฏ ูˆุงู‚ุนูู‡ ุฃู† ุงู„ูˆุงูุฏูŽ ู‚ุฏ ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนุธู…ู‡ุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุดุขุช ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุฏู…ุงุชุŒ ูˆุชู…ุซู„ ู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ 90% ู…ู† ุญุฌู… ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุ› ู…ู…ุง ุฃูˆุฌุฏ ู…ู…ุงุฑุณุงุชู ุบูŠุฑูŽ ู†ุธุงู…ูŠุฉ (ุบูŠุฑ ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฎุฑู ููŠ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ูู‡ูˆู… "ู…ุงููŠุง ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„". ููŠ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ - ุบูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ - ุงู„ุชูŠ ูŠุณูŠุทุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ูˆุงูุฏู ุนู„ู‰ ู…ุนุธู… ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงูุฏ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‡ู… ููŠู‡ ููŠ ุฑูุน ูƒูุงุกุฉ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ ูˆููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุจุญูŠุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุง - ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณู‡ู… "ููŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงู„ ุจุนุฏุงู„ุฉ ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุฏุฎู„ ููŠ ุฏูˆู„ ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุ› ุญูŠุซ ูŠุฑูุน ู…ู† ุฏุฎู„ ู…ุงู„ูƒูŠ ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฅู†ุชุงุฌุŒ ูˆูŠูุถุนูู ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู„ ุฃูƒุซุฑูŽ ูˆุถูˆุญู‹ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชูุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฌูˆุฑู ู„ุชูุญุฏู‘ูŽุฏ ูˆูŽูู‚ู‹ุง ู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุณูˆู‚ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ุง ุจุฏ ู„ู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฏุฎู„ ูˆุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูุดู„ ู„ู„ุณูˆู‚ุŒ ูˆุงู„ุญุฏ ู…ู† ุชุฃุซูŠุฑุงุชู‡ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฏูˆุงุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุคุฏูŠู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุงุชู ููŠ ุธู„ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุชุฏุฎู„ ููŠ ุชุดุฑูŠุน ูˆุชู‚ู†ูŠู† ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุฐุงุช ุงู„ู†ุฏุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ูƒุฏูˆู„ู†ุง ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ" [5] . ุฑุบู… ุฃู† ุฃู†ุธู…ุฉูŽ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ุง ุชุชุถู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงูุฏุ› ูุฅู† ูˆุงู‚ุนูŽ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ูŠูุญุชู‘ูู… ุนู„ู‰ ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุงู‚ุชุฑุงุจ ู…ุชูˆุณุท ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† ู…ุน ู…ุชูˆุณุท ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† [6] ุŒ ู„ุง ุจุฅู†ู‚ุงุต ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠูŠู† - ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู† ูŠุญุตู„ - ูˆู„ูƒู† ุจุฑูุน ูƒูู„ู’ูุฉู ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ูˆุงูุฏ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุฌุฑูู‡ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุงุณุชู‚ุฏุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ุฑูุน ูƒูุงุกุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ูˆุชู‡ูŠุฆุชู‡ ุจุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจ. [1] ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุณูŠุฏ ูˆู„ุฏ ุฃุจุงู‡ุŒ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ: ุฅุดูƒุงู„ุงุช ุงู„ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 2. [2] ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠ ู„ู…ุฌู„ุณ ูˆุฒุฑุงุก ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู„ุฏูˆู„ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชุนุงูˆู† ู„ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู†ุชุงุฆุฌ ูˆุชูˆุตูŠุงุช... ุณู„ุณู„ุฉ ุชูˆุตูŠุงุช ูˆู†ุชุงุฆุฌ ุงู„ู…ู„ุชู‚ูŠุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุน 16 (ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1419ู‡ู€/ ุฃุจุฑูŠู„ 1999ู…)ุŒ ุต 53. [3] ุงู†ุธุฑ: ุนุฏู†ุงู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุชู„ู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุนู…ู„ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 519 - 533. [4] ุฃูƒุฏุช ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅุญุตุงุกุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุจูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุจุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ - ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู†ุดุฑู‡ุง ู„ู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุฅุญุตุงุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ูˆุฒุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช - ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฌู… ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู‚ุฏ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ 9ุŒ6%ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุนูŠุจูŠ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุจุทุงู„ุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉุŒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ู‡ูŠ ุจุทุงู„ุฉ ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุนู†ุฏ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ูู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูุฉ ุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ุง ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ุฏ ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑูŠุงุถ ููŠ ุดุนุจุงู† 1423ู‡ู€ุŒ ุถู…ู† ูุนุงู„ูŠุงุช ู†ุฏูˆุฉ ุงู„ุฃู…ู† ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ: ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุจุนู†ูˆุงู†: ุฏุฑุงุณุฉ ุนู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ. [5] ุงู†ุธุฑ: ุฃุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุงู„ูŠูˆุดุนุŒ ุนูˆู„ู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ: ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ูŠุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 32. [6] ุงู†ุธุฑ: ุฃุญู…ุฏ ู‡ุงุดู… ุงู„ูŠูˆุดุนุŒ ุนูˆู„ู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ: ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ูŠุฉ - ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุต 75.
ู…ู† ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุนุฑู ุจู‚ุตุฉ ูŠู‡ูˆุฏ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุชุณูƒู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูƒุงูุฑุฉ ูˆุจู‚ูŠุช ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุจุนุฏ ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุชุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุนู‡ุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุฎุงู†ูˆู‡ ูˆู†ู‚ุถูˆุง ุงู„ุนู‡ุฏ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุ› ุญูŠุซ ุญุงู„ููˆุง ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุถุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃูุชููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃู…ุงู…ู‡ู… (ู‚ุฑูŠุด ูˆุญู„ูุงุคู‡ู…) ูˆู…ู† ุฎู„ูู‡ู… (ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู…ู†ู‡ู… ุจู†ูˆ ู‚ุฑูŠุธุฉ)ุŒ ูˆุนุธู… ุงู„ุฎุทุจุŒ ูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆู†ุฌู… ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ุญุงุตุฑูŠู† ู‚ุฑุงุจุฉ ุดู‡ุฑุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุญู„ูุงุคู‡ู…ุŒ ูˆุชูˆุฑู‘ูŽุท ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ! ุซู… ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุญุงุตุฑู‡ู… ุจุถุน ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุญู„ูุงุกู‡ ูุญูƒู… ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุชู‚ุชู„ ู…ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ูˆุชุณุจูŠ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆู†ุณุงุคู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎูู†ุฏู‚ุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฎู†ุงุฏู‚ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุถุฑุจ ุฃุนู†ุงู‚ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎู†ุงุฏู‚ ุฃุฑุณุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ูƒู„ ู…ู† ุฃู†ุจุช ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู†ุจุช ุฃู† ูŠุชุฑูƒูˆู‡. ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆูˆุฏ (4404) ุฃู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุช ู…ู† ุณุจูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ููƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุธุฑูˆู†: ูู…ู† ุฃู†ุจุช ุงู„ุดุนุฑ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู…ู† โ€Œู„ู… โ€ŒูŠู†ุจุช ู„ู… ูŠู‚ุชู„ุŒ ููƒู†ุช ููŠู…ู† โ€Œู„ู… โ€ŒูŠู†ุจุช"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ููƒุดููˆุง ุนุงู†ุชูŠ ููˆุฌุฏูˆู‡ุง ู„ู… ุชู†ุจุชุŒ ูุฌุนู„ูˆู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณุจูŠ". ูู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฃู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู„ู… ูŠู†ุจุช ุขู†ุฐุงูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุตุบูŠุฑู‹ุง ุญูŠู† ุดู‡ุฏ ู‚ุชู„ ู‚ุจูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุตุงุฑ ุตุญุงุจูŠู‘ู‹ุง -ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡- ูŠุฑูˆูŠ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃูุณู’ุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ (3/ 543). ูˆุฌุงุก ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู„ุง ู†ุนุฑู ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู†ุณุจู‡ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ... [1] . ููƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุฎูŠุงู†ุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุซู… ู‚ุชู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุฑูŠุธุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆูุถู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡! ูˆู…ุซู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ูƒุนุจ ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุณุจูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุญูŠูˆุง ุฅุฐ ูˆุฌุฏูˆุง ู„ู… ูŠู†ุจุชูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุนุฑู ู„ูŽู‡ู ุฑูˆุงูŠุฉ... [2] ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ุฌุงุก ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡: ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉุŒ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 108ู‡ู€ุŒ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ู…ู† โ€Œู„ู… โ€ŒูŠู†ุจุช ูŠูˆู… ู‚ุฑูŠุธุฉ ูุชุฑูƒ... [3] . ูุงู†ุธุฑ ูƒูŠู ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉุŸ! ูˆูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŸ! ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุงู„ุฅู…ุงู…ุŒ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉุŒ ุงู„ุตุงุฏู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ - ูˆู‚ูŠู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ - ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ูƒุนุจ ู…ู† ุณุจูŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‚ุงู„ุช ุฃู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู„ู‡: ูŠุง ุจู†ูŠุŒ ู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฃุนุฑููƒ ุทูŠุจู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ู‚ู„ุช: ุฅู†ูƒ ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจู‹ุง ู…ูˆุจู‚ู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุฃุฑุงูƒ ุชุตู†ุน ุจู†ูุณูƒ. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู…ุงู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠุคู…ู†ู†ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุจุนุถ ุฐู†ูˆุจูŠุŒ ูู…ู‚ุชู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจุŒ ู„ุง ุฃุบูุฑ ู„ูƒุŒ ู…ุน ุฃู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุฑุฏ ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ ู„ูŠู†ู‚ุถูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู„ู… ุฃูุฑุบ ู…ู† ุญุงุฌุชูŠ... ูˆูƒุงู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุฌู„ุณุงุก ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑุจูŽุฐูŽุฉุŒ ูุฃุตุงุจุชู‡ู… ุฒู„ุฒู„ุฉุŒ ูุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู…ุงุชูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุชุญุชู‡... [4] . ูˆุดุจูŠู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู…ุง ุญุฏุซ ู„ุฃุญุฏ ุฃุนุธู… ุดุฎุตูŠุงุช ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุธูุฑ ู‚ุทุฒ! ุณูŠู ุงู„ุฏูŠู† โ€Œู‚ุทุฒ ู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ู…ุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจูŠุช ู…ุณู„ู… ู…ู„ูƒูŠ ุฃุตู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฃุฎุช ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎูˆุงุฑุฒู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฒู… ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุซู… ู‡ุฒู… ูˆูุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ูุงุฑุณ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ูุชูู„. ูุงู„ุชุชุงุฑ ู„ู…ุง ุฃู…ุณูƒูˆุง ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฌู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฎูˆุงุฑุฒู… ุจุนุฏ ูุฑุงุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูƒุงู† โ€Œู‚ุทุฒ ุฃุญุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุณูƒู‡ู… ุงู„ุชุชุงุฑุŒ ูู‚ุชู„ูˆุง ุจุนุถู‡ู… ูˆุฃุจู‚ูˆุง ุจุนุถู‡ู…ุ› ู„ูŠุจุงุนูˆุง ููŠ ุณูˆู‚ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู…ู…ุฏูˆุฏ ุฃูˆ โ€Œู‚ุทุฒ. ุซู… ุฅู†ู‡ู… ุฃุทู„ู‚ูˆุง ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุนู„ู‰ โ€Œู‚ุทุฒ ุงุณู… โ€Œู‚ุทุฒุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู„ุชุชุฑูŠุฉ ุชุนู†ูŠ: ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุดุฑุณุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ูˆุงุถุญู‹ุง ุนู„ู‰ โ€Œู‚ุทุฒ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุจุฃุณ ู…ู† ุตุบุฑู‡ุ› ูู„ุฐู„ูƒ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุชุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุซู… ุจุงุนูˆู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ููŠ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆุงุดุชุฑุงู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูŠูˆุจูŠูŠู† ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ุซู… ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุณูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ูˆุตู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุนุฒ ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูŠุจูƒุ› ู„ูŠุตุจุญ ุฃูƒุจุฑ ู‚ูˆู‘ูŽุงุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูˆุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ู…ู† ุญูƒู…ู‡ ูŠูˆุงุฌู‡ ุงู„ุชุชุงุฑ (ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุณูƒูˆู‡ ูˆุจุงุนูˆู‡) ูˆูŠุฑุชุทู… ู…ุนู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุนูŠู† ุฌุงู„ูˆุช ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ูˆูŠู‚ุชู„ู‡ู… ู‚ุชู„ ุงู„ุฎุฑุงู! [5] . ูˆู‡ูƒุฐุง.. ููƒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู† ู…ู† ู…ู†ุญ! ูˆูŠุง ู„ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุนุฌุจู‡ุง! ูˆูŠุง ู„ุชุฏุจูŠุฑุงุชู‡ุŒ ู…ุง ุฃุฑูˆุนู‡ุง! ูˆุฅู†ู‡ ู„ุจุงุจ ู„ู„ุชููƒุฑ ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ุนู‚ู„ู‹ุง! ูˆู…ุฌุงู„ ู„ู„ุนุจุฑุฉ ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ู‚ู„ุจู‹ุง! [1] ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช (1/ 533). [2] ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (4/ 179) . [3] ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (1/ 216). [4] ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (5/ 65). [5] ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู†: ุงู„ุชุชุงุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุนูŠู† ุฌุงู„ูˆุชุŒ ุงู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุซุงู…ู†.
ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุฑุงุณู„ุฉ ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู… ูˆุงู„ู‚ุจุทุŒ ูุฃุฑุณู„ ู„ู‡ู… ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. โ€ข ุฃุฑุณู„ ุญุงุทุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู„ุชุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ุจู…ุตุฑุŒ ูู‚ุจู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉ ูˆุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ู…ุง ุฎุงุฏู…ุŒ ูˆุญู…ุงุฑ ุงุณู…ู‡ ูŠุนููˆุฑ. โ€ข ุฃุฑุณู„ ุดุฌุงุน ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุดู…ุฑ ุงู„ุบุณุงู†ูŠุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃู‡ ู‚ุงู„: ุฃู†ุง ุซุงุฆุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุชู„ ุดุฌุงุน ุจู† ูˆู‡ุจ. โ€ข ูˆุฃุฑุณู„ ุฏุญูŠุฉ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุตุฑ "ู‡ุฑู‚ู„"ุŒ ูุงุณุชุดุงุฑ ุตุงุญุจ ุฑูˆู…ูŠุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุง ู†ู†ุชุธุฑู‡ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ุŒ ูุงุชุจุนู‡ ูˆุตุฏู‚ู‡ุŒ ูุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุฏู‡ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู†ุฎุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู†ุฎุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฏุฏูˆู‡ ููŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูุตุฑู ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุฑุณู„ ุจุทู„ุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูุฃุชูˆุง ุจุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆูƒุงู† ููŠ ุชุฌุงุฑุฉ ุจุงู„ุดุงู… ูุฃุญุถุฑูˆู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ู‡ุฑู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุธู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุนู† ุตูุงุชู‡ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุญุชู‰ ูˆู‚ุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ - ุจุนุฏ ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† - ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ู†ุชุธุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ุฏุญูŠุฉ: ุฅู† ุตุงุญุจูƒ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ุฑูˆู… ุนู„ู‰ ู†ูุณูŠุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ุงุชุจุนุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู‡ุฑู‚ู„ ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณู‚ู ุงู„ุฃุนุธู… ุถุบุงุทุฑุŒ ูˆุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตุฏู‚ู‡ุŒ ุซู… ุฌู…ุน ุงู„ุฑูˆู… ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ ูˆู‚ุงู„: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู‚ุฏ ุฌุงุกู†ุง ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ูŠุฏุนูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ููˆุซุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡. โ€ข ูˆุฃุฑุณู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุฐุงูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ุŒ ูุฃุนุทุงู‡ ูƒุณุฑู‰ ูู…ุฒู‚ู‡ุŒ ูˆูƒุงุฏ ูŠู‚ุชู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ูŠู…ุฒู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ ูƒุณุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุนุงู…ู„ู‡ ุจุงุฐุงู† ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู† ูŠุฑุณู„ ุฑุฌู„ูŠู† ุฌู„ุฏูŠู† ูู„ูŠุฃุชูŠุง ุจู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฏู…ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุณู„ุท ุนู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ ุงุจู†ู‡ ุดูŠุฑูˆูŠู‡ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุซ ู…ุนู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุจุงุฐุงู† ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู‚ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฃุณู„ู… ุจุงุฐุงู†. โ€ข ูˆุฃุฑุณู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุถู…ุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู…ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุขู…ู†ุŒ ูˆุนุฒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุจุดุฉ ู…ุน ุฌุนูุฑ ููŠ ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆุญุฏุซ ุฃู† ุงุฑุชุฏ ุนุจูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูุงู†ูุตู„ุช ุนู†ู‡ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูุทู„ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฃู† ูŠุฒูˆุฌู‡ ุฑู…ู„ุฉุŒ ููุนู„ุŒ ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ุง ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูู„ู…ุง ุณู…ุน ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ุงู„ูุญู„ ู„ุง ูŠูุฌุฏูŽุน ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆุนุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุงู… ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ. โ€ข ูˆุฃุฑุณู„ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุณุงูˆู‰ ุญุงูƒู… ุงู„ุจุญุฑูŠู† - ุงู„ุฃุญุณุงุก - ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ูุฑุณุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ุนุฑุจ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุฑุณ ุฃูˆ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูุชุฑูƒ ู„ู‡ู… ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ. โ€ข ูˆุฃุฑุณู„ ุณู„ูŠุท ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฅู„ู‰ ู‡ูˆุฐุฉ ุจู† ุนู„ูŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ - ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู‹ุง - ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุฑุณู„ ูˆูุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ุฅู† ุฃุดุฑูƒุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุนุฏูƒ ุฃุณู„ู… ูˆุณุงุฑ ุฅู„ูŠูƒ ูˆู†ุตุฑูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุณูŠู‚ุตุฏูƒ ู„ุญุฑุจูƒุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู„ุง ูˆู„ุง ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงูƒููู†ูŠู‡))ุŒ ูู…ุงุช ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„. ู†ู…ูˆุฐุฌ ู…ู† ุฎุทุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู„ู„ู…ู„ูˆูƒ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ูƒุณุฑู‰ ุนุธูŠู… ุงู„ูุฑุณุŒ ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฃุฏุนูˆูƒ ุจุฏุนุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุงูุฉ ู„ุฃู†ุฐุฑ ๏ดฟ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ๏ดพ [ูŠุณ: 70]ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชูุฑุบ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุจุนุฏ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู…ู†ูู‘ูุฐู‹ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 119]ุŒ ๏ดฟ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 107]ุŒ ูˆุฃูŠ ุฑุญู…ุฉ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠู†ู‚ุฐู‡ู… ู…ู† ุถู„ุงู„ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู… ุงู„ุฃุจุฏูŠุŸ ๏ดฟ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุณุจุฃ: 28]ุŒ ๏ดฟ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67].
ุฏุงูˆุฏ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… (1) ู†ุชุญุฏู‘ูŽุซู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑุณูˆู„ูŽูŠูู†ู’ ุงู„ู…ู„ููƒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฐููƒู’ุฑู ุซุงุจุช ู„ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ู‚ุชู„ู ุฏุงูˆุฏูŽ ู„ุฌุงู„ูˆุช ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุฏุงุฑุช ุจูŠู† ุทุงู„ูˆุช ูˆุฌุงู„ูˆุช ููŠ ูู„ุณุทูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู‚ุตุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ูŠูููŠุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‚ุฏ ุญุงุฑุจู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ูˆุฃุจู†ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุฌุงู„ูˆุช ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุณูˆุณู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูุŒ ูƒู„ู‘ูŽู…ุง ู…ุงุช ู†ุจูŠ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ู… ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูŠุดุฑุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูˆูŠุญูƒู… ุจู‡ุง ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุจูŠู‘ูู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุบูŠู‘ูŽุฑูˆู‡ ูˆุญุฑู‘ูŽููˆู‡ ูˆุจุฏู‘ูŽู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ๏ดพุ› (ุฃูŠ ุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ๏ดฟ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ๏ดพุ› (ุฃูŠ ุตุงุฑูˆุง ูŠู‡ูˆุฏู‹ุง) ๏ดฟ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ููุธููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 44]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (( ูƒุงู†ุช ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุชุณูˆุณู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูƒู„ู…ุง ู‡ู„ูŽูƒ ู†ุจูŠ ุฎู„ูู‡ ู†ุจูŠุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏูŠ ))ุŒ ููƒุงู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูƒุนู„ู…ุงุก ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูˆู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠููˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุงุดุชุฏู‘ูŽุช ุงู„ุญุฑุจ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุทู„ุจูˆุง ู…ู† ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุฃู† ูŠุจุนุซ ู„ู‡ู… ู…ู„ูƒู‹ุง ูŠู‚ุงุชู„ูˆู† ุชุญุช ุฑุงูŠุชู‡ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู†ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠู†ูƒู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ุฅุฐุง ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠูŽูููˆุง ุจู…ุง ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ๏ดฟ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 246]ุ› ุฃูŠ: ุฃูุฎุฐุช ู…ู†ุง ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุณูุจูŠุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ู… ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนูŠู‘ูŽู† ู„ู‡ู… ู…ู„ููƒู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู‡ูˆ ุทุงู„ูˆุชุŒ ูุงุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ูŠูุนูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู†ุง ุทุงู„ูˆุช ู…ู„ูƒู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุขุจุงุฆู‡ ู…ู† ู…ู„ูƒุŸ! ูู†ุญู† ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูู‚ูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ู†ุจูŠู‘ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆูุถู‘ูŽู„ูŽู‡ ู…ู† ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุณุทูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌุณู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ูƒู… ุจุดุคูˆู† ุงู„ุญุฑูˆุจ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุฃุดุฏ ู…ู†ูƒู… ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูˆุตุจุฑู‹ุง ูˆุฌู„ุฏู‹ุง ู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูู„ุง ุชุนุชุฑุถูˆุง ูˆู„ุง ุชุชุนู†ู‘ูŽุชููˆุงุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ูˆุนูŠู‘ูŽู†ู‡ ู…ู„ูƒู‹ุง ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุคุชูŠ ู…ูู„ูƒูŽู‡ ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุน ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู†ุจูŠู‘ูู‡ู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุงุนู„ูŒ ู„ูƒู… ุขูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒ ุทุงู„ูˆุช ุนู„ูŠูƒู…ุ› ูˆู‡ูŠ ุฑุฌูˆุน ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุขุซุงุฑ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฌุฒุชู… ุนู† ุฅุฑุฌุงุนู‡ ู…ู† ูŠุฏู ู…ุบุชุตุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠูุทู„ุจ ู…ู†ูƒู… ุจุฐู„ ู…ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุŒ ุจู„ ุณูŠุฌูŠุก ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุชุญู…ู„ูู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฌุฒู‡ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุตุฏู‘ูู‚ูˆุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณุงุฑูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุงุนุฉ ุทุงู„ูˆุช ูˆุขู…ูู†ูˆุง ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑุชูƒู… ุจู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู‚ุงุฏูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ูˆุชู‡ูŠุคูˆุง ู„ู‚ุชุงู„ ุฌุงู„ูˆุช ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุชุญุช ุฑุงูŠุฉ ุทุงู„ูˆุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู‡ู… ุทุงู„ูˆุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณูŠุฎุชุจุฑู‡ู…ุ› ุญูŠุซ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู† ุจู†ู‡ุฑู ูˆู‡ู… ุนุทุงุด ูˆู‡ูˆ ูŠู…ู†ุนูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ู„ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ูŠุถุฑู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฌูŠุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุจุนุถ ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุฌูŠูˆุด ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ูŠุญุฑู‘ูู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุดุฑุจูˆุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุฒุญูู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฏูˆู‘ูู‡ู…ุ› ู„ู…ุง ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑ ุจุตุญุชู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌูŠุฒูˆู† ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุจู„ูˆุง ุฑูŠู‚ู‡ู… ุจู„ู‘ู‹ุง ุฎููŠูู‹ุงุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุฐู† ุทุงู„ูˆุช ู„ุฌูŠุดู‡ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฃู† ูŠุบุชุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุบูุฑูุฉ ุจูŠุฏ ุชูŽุจูู„ู‘ู ุฑูŠู‚ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุชุจุฑ ุดุฑุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุขุซุงุฑ ุจุณุทุฉ ุนูู„ู… ุทุงู„ูˆุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฐู‘ูŽุฑู‡ู… ุทุงู„ูˆุช ูˆุนุฑู‘ูŽูู‡ู… ุฃู† ู…ูŽู† ุดุฑุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุฑ ู„ุง ูŠุตุญุจู‡ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุซู†ูŠูŠู† ุฃุชุจุงุน ุฌุงู„ูˆุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุนุตูˆุง ุทุงู„ูˆุช ูˆุดุฑุจูˆุง ู…ู†ู‡ ุณูˆู‰ ุนุฏุฏู ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุฑ ุทุงุนุฉ ู„ุทุงู„ูˆุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ู†ู‡ุฑูŽ ู…ุน ุทุงู„ูˆุช ูƒุงู†ูˆุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุนุฏุฏ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุนุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงูˆุฒูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑูŽ ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุฌุงูˆุฒ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุชุญุฏุซ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุตุญุงุจ ุจุฏุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุฒูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุงูˆุฒ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†: ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ู†ุชุญุฏู‘ูŽุซ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุจุฏุฑ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ูˆุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุจุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงูˆุฒูˆุง ู…ุนู‡ ุงู„ู†ู‡ุฑุŒ ูˆู…ุง ุฌุงูˆุฒ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ุคู…ู†". ูˆู„ู…ุง ุฌุงูˆุฒ ุทุงู„ูˆุชู ุงู„ู†ู‡ุฑูŽ ู‡ูˆ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู…ุนู‡ ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู† ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ู… ุฌุงู„ูˆุช ู‚ุฏ ุญุดุฏ ุฌู†ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุนุฏู‘ูŽ ุนุฏู‘ูŽุฉู‹ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุทุงู„ูˆุช: ู„ุง ุทุงู‚ุฉ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู†ุง ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู‚ูุชุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ุงู„ูƒุซูŠุฑุ› ูƒุฃู†ู‡ู… ุงุณุชู‚ู„ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุนู† ู„ู‚ุงุก ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูุดุฌู‘ูŽุนู‡ู… ุนู„ู…ุงุคู‡ู… ุงู„ุนุงู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุตุฑ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนุฏุฏ ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ูŠู† ู„ู‡ู…: ๏ดฟ ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249ุŒ 250] ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุจุฑูŽุŒ ูˆุฃู† ูŠูุซุจู‘ูุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ููŠ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃุนุฏุงุกุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุตุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฏุนุงุกู‡ู… ูˆู†ุตุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุชู„ ุฏุงูˆุฏู ุฌุงู„ูˆุชูŽ ู…ู„ูƒูŽู‡ู…ุŒ ูˆุณุงุฑุน ุทุงู„ูˆุช ุจุงู„ุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒู ู„ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฏุงูˆุฏูŽ ู†ุจูŠู‘ู‹ุง ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ู…ู„ููƒู‹ุง ูƒุฑูŠู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุทุงู„ูˆุช ูˆูˆุตูู‡ ุจุฃูˆุตุงู ูƒุฑูŠู…ุฉ. ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠูŠู† ู…ู† ุฃู† ุทุงู„ูˆุชูŽ ุญุณุฏูŽ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุฃุตูŠุจ ุจุงู„ุฌู†ูˆู† ูˆู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุตุญุฑุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฒูŽุนู’ู…ูŒ ุจุงุทู„ูŒ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฎุจุฑ ุซุงุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุตู‘ูŽุฉูŽ ุทุงู„ูˆุช ูˆุญุฑุจู‡ ุฌุงู„ูˆุชูŽุŒ ูˆุชู…ู„ูŠูƒ ุฏุงูˆุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ๏ดฟ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุณูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุทูŽุงู„ููˆุชูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุณูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูููŠู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุขู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุทูŽุงู„ููˆุชู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽู„ููŠูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ููุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู„ูุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฏูŽุงูˆููˆุฏู ุฌูŽุงู„ููˆุชูŽ ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐููˆ ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 246 - 252].
ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุจุทุงู„ุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูุทุฑูˆุญุงุชูŒ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุชูˆุฌู‡ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ุณูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุญูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒุงูุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฎุงุตุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชูˆู‚ุน "ุจู†ู…ูˆ ุณุฑูŠุน ููŠ ุฌุฒุกู ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ ุดุฑู‚ ุขุณูŠุง ูˆุฌู†ูˆุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุณูˆู ุชูุญูˆู‘ูู„ ู…ุนุฏู„ุงุชู ุงู„ู†ู…ูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู†ุตูŠุจู‹ุง ู…ู„ุญูˆุธู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ุ› ู…ุซู„: ุงู„ุตูŠู† ูˆุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุฅู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุง ูˆูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ" [1] . ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ุฃู†ู‡ "ุจุญู„ูˆู„ ุนุงู… 2020 ุณูˆู ุชู…ุซู„ ุงู„ุฏูˆู„ู ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู† 60% ู…ู† ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุŒ ููŠ ุญูŠู† ุชู…ุซู„ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ุฃู‚ู„ ู…ู† 40%" [2] . ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑุญู ุงู„ู…ุชุดุงุฆู… ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุนูุฏู’ ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ู…ุฒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู†ุดูˆุก "ุนู…ุงู„ุฉ" ุฑุฎูŠุตุฉุŒ ุฐุงุช ุฃุฌูˆุฑ ู…ู†ุฎูุถุฉ ุฃูˆ ู…ุชุฏู†ูŠุฉุŒ ุชู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุฃู† ุชู‡ุงุฌุฑูŽ ู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ู…ุง ูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ [3] . ุชู…ู„ูƒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ "ุฅู…ูƒุงู†ุงุชู ู‡ุงุฆู„ุฉ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ู…ู† ู…ูƒุงู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุชู ุชุชุฏูู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุจู„ุฏ ุจุณุจุจ ุงู†ุฎูุงุถ ุฃุฌูˆุฑ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุชู„ูƒ ุงู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุชู ุชุธู„ ุนู„ู‰ ุฃูู‡ุจุฉู ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู„ุฑุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑุŒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฌูˆุฑ ููŠู‡ ุฃุฑุฎุต" [4] ุ› ู„ู‡ุฐุง ูˆุจุณุจุจ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉุŒ "ูˆุนุจุฑ ู†ุดุงุทุงุชู ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉุŒ ู„ุฌุฃุช ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุงู„ุชุญูˆูŠู„ูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉุ› ู„ู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒุงุช ุงู„ุชูŠ ูˆูุฑุชู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏู ู„ู„ุงุณุชุซู…ุงุฑุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉุ› ู…ู† ู†ุญูˆ: ุงู„ุฅุนูุงุกุงุช ุงู„ุถุฑูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุฑุฎุต ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ูŠุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุญู…ู„ ุชูƒู„ูุฉ ุงู„ุชู„ูˆุซ ุงู„ุจูŠุฆูŠ" [5] . ูŠุฐูƒุฑ ุญุณูŠู† ุนุจุฏุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏ ุฃู† "ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฉู‹ ู„ุชูˆุฒูŠุน ุงู„ุตู†ุงุนุฉ ุนุงู„ู…ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงุชุฌุงู‡ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅู†ุชุงุฌ ุงู„ุชูŠ ุชุชุทู„ุจ ุฌู‡ูˆุฏู‹ุง ุนู„ู…ูŠุฉ ุฃูƒุจุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃู‚ู„ ุชุนู‚ูŠุฏู‹ุง ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุณูƒูˆู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชุทู„ุจ ุฌู‡ูˆุฏู‹ุง ุนุถู„ูŠุฉ ูƒุจุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉุ› ุญูŠุซ ุงู„ูŠุฏู ุงู„ุนุงู…ู„ุฉ ุฃุฑุฎุตุŒ ูˆุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุงุนุชุจุงุฑุงุชู ุญู…ุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุชุดุฏู‘ูุฏู‹ุง" [6] . ุธู‡ุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู†ุงู…ูŠุฉ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุชุณู…ูŠุชูู‡ ุจู…ู†ุงุทู‚ ุงู„ุตู†ุงุนุงุช ุงู„ุชุตุฏูŠุฑูŠุฉุŒ "ูˆุชุถู…ู‘ู ู‡ุฐู‡ ู…ุฆุงุช ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุงู„ุชูŠ ุชุตู†ุน ู…ู†ุชุฌุงุชู ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ: ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ููŠ ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฑุงูƒุฒ ุงู„ุชุฌุงุฑูŠุฉ ููŠ ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุฃุณุชุฑุงู„ูŠุงุ› ู…ู† ุงู„ุฃุญุฐูŠุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถูŠุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑุฉ ุบุงุจ ุฅู„ู‰ ู†ุงูŠูƒูŠ ูˆุฃุฏูŠุฏุงุณ ูˆุฑูŠุจูˆูƒุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูุจุงุน ุจู†ุญูˆ 100 ุฌู†ูŠู‡ ุฅุณุชุฑู„ูŠู†ูŠ ู„ู„ุฒูˆุฌ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ุดุงุฑุน ุฃูƒุณููˆุฑุฏ ุจู„ู†ุฏู†ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุนู…ุงู„ูŒ ูŠุชู‚ุงุถูˆู† ู…ุง ูŠุนุงุฏู„ ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู…" [7] ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฏูˆู… ุณุงุนุงุชู ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตุงู†ุน ุฅู„ู‰ ุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณุงุนุฉ ุฏูˆู† ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุตู†ุน [8] . ู‡ุฐุง ุจุฏูˆุฑู‡ ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู†ูุณู‡ ู…ุคุดุฑ ุฎุทุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชู†ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุณุฏู‘ู ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุนุฏุฏ ุณูƒุงู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชุฑุงุฌุน [9] ุŒ ููŠ ุถูˆุก ุชู†ุงู‚ุต ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุงุญุจู‡ ุงู„ุชู†ุงู‚ุตู ููŠ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠุŒ ุจู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ "ู…ูˆุช ุงู„ุบุฑุจ" [10] ุ› ุจุญูŠุซ ูŠุตุจุญ ุงู„ุจููŠุถู ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃูˆุฑูˆุจุง ูˆุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† 50% ู…ู† ุนุฏุฏ ุงู„ุณูƒุงู†ุŒ ูˆุชุตุจุญ ุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ - ูƒุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ - ุชู‚ุชุฑุจู ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ุซู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉุŒ ูุงุฎุชู„ุท ุงู„ุฃู†ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุตุจุญ ุงู„ุขุฎุฑู ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฑุญ ุงู„ุบุฑุจูŠ [11] ุ› ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ - ูˆู„ุฃุณุจุงุจ ุซู‚ุงููŠุฉ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ - ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชูุงู ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู‚ุชุตุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุงู‡ุฑูŠู† (ุงู„ุนู‚ูˆู„ Brain Drain )ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนู…ุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุงู‡ุฑูŠู† (ุงู„ุณูˆุงุนุฏ) [12] ุŒ ู…ุน ุชุดุฌูŠุน ุงู„ุนูˆุฏุฉ ู„ู„ุฃุณุฑุฉ "ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ"ุŒ ูˆุฏุนู… ุงู„ุฅู†ุฌุงุจ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ู„ู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฏู„ 2,1ุŒ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ ุงู„ู…ุนุฏู„ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ 1,2ุŒ ูƒู…ุง ุชุฐูƒุฑ ุตุญูŠูุฉ ุงู„ู‡ูŠุฑุงู„ุฏ ุชุฑูŠุจูŠูˆู† ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง ู„ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† 4/ 9/ 2006ู…. ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฑูˆุฒ ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงูƒุณุฉุ› ุญูŠุซ ุฃูุฑุฒุช ุฃุญุฏุงุซู ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฌูู…ุงุฏู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1422ู‡ู€ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุณุจุชู…ุจุฑ 2001ู…ุŒ ุธู‡ูˆุฑ ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏ ู„ู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ูŽู† ููŠ ุญููƒู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุ› ู…ู…ุง ุฌุนู„ ุงู„ุนู…ุงู„ูŽ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† - ูˆุชุฏุฎู„ ู…ุนู‡ู… ูุฆุงุชูŒ ุฅุซู†ูŠุฉ ูˆุซู‚ุงููŠุฉ ุดุฑู‚ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ - ูŠุจุฏุคูˆู† ููŠ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุชู‚ูˆูŠู… ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุง ูŠุชุนุฑุถูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃูุณุฑู‡ู… ู…ู† ู…ุถุงูŠู‚ุงุชูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู† ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุฅู„ู‰ ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ. ู‡ุฐุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุชุฑุญูŠู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุฑุถ ู„ู‡ุง ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู…ู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุดุงุฑุงุชู "ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุงุฆุฏูŠู† ุงุดุชูƒูˆุง ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุณุฌูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู†ุณูŠุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ" [13] ุŒ ูุฃุถุญู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนู…ุงู„ู ุถุญุงูŠุง ุจุฑูŠุฆุฉู‹ ู„ู„ุญู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ [14] . ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุฏู†ุง ุชุทุจูŠู‚ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูุฅู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนุชู‡ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุชู…ุซู„ ููŠ: ุฑุบุจุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ู„ู ูŠู…ู„ููƒ ุงู„ุนุงู…ู„ู ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุจุญุซ ุนู†ู‡ ูู„ุง ูŠุฌุฏู‡ - ู‚ุฏ ู„ุง ูŠู†ุทุจู‚ ู…ูˆุถูˆุนูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠูŠู†ุ› ุฐู„ูƒ ู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุจุนุถูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุงูุชู‚ุงุฑ ูุฆุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจุŒ ูˆุญุงุฌุฉ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู†ุตุฑุงู ูุฆุฉ ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุ› ุญูŠุซ ุงู„ุฃู…ุงู† ุงู„ูˆุธูŠููŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุญูŠุซ ุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠ ู‚ูŠุงุณ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุญูŠุซ ุงู„ุชู‡ุงูˆู† ููŠ ุชุทุจูŠู‚ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุงู†ุถุจุงุท ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุซุงู„ุซุฉุ› ู…ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงุชู‡ุงู… ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุชุนูŒ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ู†ู‘ูŽุนุฉ. ู‡ุฐุง ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉ ุฃูˆุณุน ู…ู† ุงู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ุจุงุดุฑ ู„ู‡ุงุ› "ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ู‡ูˆ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุจุทุงู„ุฉ ู„ุง ู†ู‚ู„ู„ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุชุญุช ุฅุฌุจุงุฑ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌ ูˆู„ุง ูŠุฑุจุทู‡ ุจุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู…ุงุฏูŠุŒ ู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุจุทุงู„ุฉ ู…ู† ู†ูˆุน ุขุฎุฑูŽุŒ ู„ุง ูŠู‚ู„ ุฎุทูˆุฑุฉู‹ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุฃุจุนุงุฏู‡ ูˆุนูˆุงู‚ุจู‡ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ู†ูุณูŠุฉ" [15] . ูŠุฃุชูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒู ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฅู†ู…ุงุฆูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡: "ูƒู„ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ููˆู‚ ุณูู†ู‘ู ู…ุนูŠู†ุฉ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุฃุฌุฑ ุฃูˆ ู„ุญุณุงุจู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆูุฑูŠู† ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงุชุฎุฐูˆุง ุฎุทูˆุงุช ู…ุญุฏุฏุฉุ› ุจุญุซู‹ุง ุนู† ุนู…ู„ ุจุฃุฌุฑ ุฃูˆ ู„ุญุณุงุจู‡ู… ุงู„ุฎุงุต" [16] . ู…ุน ู‡ุฐุง ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจูˆุฌูˆุฏ ุจุทุงู„ุฉ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณูŠู† ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุฃู† ุนู„ู‰ ุฏูˆู„ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงุชุฎุงุฐูŽ ุงู„ุชุฏุงุจูŠุฑู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ "ู„ุชู†ุณูŠู‚ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุณูŠุงุณุชู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู…ุงู„ุŒ ูˆุชุญุฑุต ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุณู‡ู…ูŽ ู†ุธุงู…ู ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠู‡ุง - ู„ุง ุณูŠู…ุง ุทุฑุงุฆู‚ ุชู‚ุฏูŠู… ุฅุนุงู†ุงุช ุงู„ุจุทุงู„ุฉ - ููŠ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุชุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุจุญุฑูŠุฉุŒ ูˆุฃู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุฃุซุฑู‡ุง ุนุฏู…ู ุชุดุฌูŠุน ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ุนู…ุงู„ุฉ ู…ู†ุชุฌูุฉุŒ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ ุนู† ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ" [17] ุŒ ู‡ุฐุง ู†ุตู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ู… (168) ู„ุนุงู… 1988ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุตูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‚ู… 176 ู…ู† ุงู„ุนุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ุจุดุฃู† ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจุทุงู„ุฉ. ู„ุง ุชุชูˆุณุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆู‚ูุฉ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุขุซุงุฑู ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ "ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฎู„ุฎู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุชุทุฑู ุณูŠุงุณูŠ ุฃูˆ ุฏูŠู†ูŠ ุฃูˆ ุทุงุฆููŠุŒ ุฅู„ู‰ ุดูŠูˆุน ุงู„ุงุชู‘ูุฌุงุฑ ูˆุชุนุงุทูŠ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุชุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุฎุชู„ู ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุนู†ู ูˆุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฅุฑู‡ุงุจุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฅุฏู…ุงู† ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ูู…ุงุฑุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุฎุชู„ู ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุงุบุชุฑุงุจุŒ ูˆู…ุง ุนูุฑู ุจุงู„ู‡ูŽูˆูŽุณ ูˆุงู„ุชุญุฑุฑ ุงู„ุดุจุงุจูŠ" [18] . ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ุงู‚ู„ ู‚ุฏ ุชุญุตู„ ููŠ ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุน ู…ุชู‚ุฏู… ุฃูˆ ู†ุงู…ู [19] ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชูุนุฏู‘ู ู…ู†ุทู‚ุฉู‹ ุฌุงุฐุจุฉ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ุงู‚ู„ ุฌุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ุงู„ ุบูŠุฑู ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนุงุทู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนุงุทู„ูŠู† ุนู† ุงู„ุนู…ู„ [20] ุŒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู„ูƒ ููŠู‡ ุฏูˆู„ู ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉูŽ ุนู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠุต ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุนู…ุงู„ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุŒ ุจู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู‘ูุต ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† ุงู„ุฒุงุฆุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุถุจุท ุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุนุงู…ู„ู ููŠู…ุง ุงุณุชูู‚ุฏู… ู„ู‡ุŒ ูˆุชุทุจูŠู‚ ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ูƒุงูุญุฉ ุงู„ุชุณุชุฑ [21] ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุฌุฑุงุฆูŠุฉ ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุชุทุงุจู‚ ู…ุน ุงู„ุงุชูุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุนู…ุงู„ูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุชุชูˆุงูู‚ ู…ุน ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. [1] ุงู†ุธุฑ: ุนุงุทู ุงู„ุณูŠุฏุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ููƒุฑ: ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉุŒ ุฏ. ู…: ุงู„ู…ุคู„ูุŒ 2002ู…ุŒ ุต 118 - 119. [2] ุงู†ุธุฑ: ุนุงุทู ุงู„ุณูŠุฏุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ููŠ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ููƒุฑ: ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ - ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุต 118. [3] ุงู†ุธุฑ: ู…ูŠุดูŠู„ ุชุดูˆุณูˆุฏูˆููŠุณูƒูŠุŒ ุนูˆู„ู…ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ/ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ู…ุณุชุฌูŠุฑ ู…ุตุทูู‰ุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ู…ุฌู„ุฉ ุณุทูˆุฑุŒ 2000ู…ุŒ ุท 2ุŒ ุต 77 - 78ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุฐู„ูƒ: ุจู‡ุงุก ุดุงู‡ูŠู†ุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 28. [4] ุงู†ุธุฑ: ุนุจุฏุงู„ูƒุฑูŠู… ุจูƒุงุฑุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ: ุทุจูŠุนุชู‡ุง - ูˆุณุงุฆู„ู‡ุง - ุชุญุฏูŠุงุชู‡ุง - ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ุนู…ุงู†: ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ 1421ู‡ู€/2000ู…ุŒ ุต 94. [5] ุงู†ุธุฑ: ุนุจุฏุงู„ูƒุฑูŠู… ุจูƒุงุฑุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ: ุทุจูŠุนุชู‡ุง - ูˆุณุงุฆู„ู‡ุง - ุชุญุฏูŠุงุชู‡ุง - ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุต 92. [6] ุงู†ุธุฑ: ุญุณูŠู† ุนุจุฏุงู„ู‡ุงุฏูŠุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ุงู„ู†ูŠูˆู„ูŠุจุฑุงู„ูŠุฉ ูˆุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ุฌุฏุฉ: ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ 1424ู‡ู€/ 2004ู…ุŒ ุต 355. [7] ุงู†ุธุฑ: ุฌูˆู† ุจู„ุฌุฑุŒ ุฃุณูŠุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุฏุฏ/ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑ ุงู„ุฃูŠูˆุจูŠุŒ ุจูŠุฑูˆุช: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ 2003ู…ุŒ ุต 21 - 22. [8] ุงู†ุธุฑ: ุฌูˆู† ุจู„ุฌุฑุŒ ุฃุณูŠุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฌุฏุฏ - ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ - ุต 21. [9] ุงู†ุธุฑ: ุฌุงูƒ ุบูˆุฏูŠุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง/ ุชุนุฑูŠุจ ุฌูˆุฒู ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจูŠุฑูˆุช: ุนูˆูŠุฏุงุชุŒ 2006ุŒ ุต 223. [10] ุงู†ุธุฑ: ุจุงุชุฑูŠูƒ ุฌ. ุจูˆูƒุงู†ู†ุŒ ู…ูˆุช ุงู„ุบุฑุจ: ุฃุซุฑ ุดูŠุฎูˆุฎุฉ ุงู„ุณูƒุงู† ูˆู…ูˆุชู‡ู… ูˆุบุฒูˆุงุช ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบุฑุจ/ ู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุฑุงุฌุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุงู…ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑูŠุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุจูŠูƒุงู†ุŒ 1425ู‡ู€/ 2005ู…ุŒ 529 ุต. [11] ุงู†ุธุฑ: ุฌุงูƒ ุบูˆุฏูŠุŒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 223. [12] ุงู†ุธุฑ: ู…ูˆุถูˆุน ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ููŠ: ู†ุฌุงุญ ูƒุงุธู…ุŒ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุนุตุฑ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ: ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุ› ุงู„ุจุนุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 227 - 233. [13] ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุฑุคูˆู ุญุงู…ุฏุŒ ุงู„ู‚ูุฒ ููˆู‚ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ 2003ู…ุŒ ุต 65 - 76ุŒ (ุณู„ุณู„ุฉ ุงู‚ุฑุฃุ› 683). [14] ุงู†ุธุฑ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู‘ููˆู…ูŠุŒ ุถุญุงูŠุง ุจุฑูŠุฆุฉ ู„ู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจุŒ ุงู„ุฑูŠุงุถ: ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ 1426ู‡ู€/ 2005ู…ุŒ ุต 304 (ุณู„ุณู„ุฉ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠุงู†ุ› 63). [15] ุงู†ุธุฑ: ู…ู†ู‰ ุญู„ู…ูŠุŒ ุงู„ุญุจ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 35. [16] ุงู†ุธุฑ: ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ู„ุนุงู… 2001: ุชูˆุธูŠู ุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ ุงู„ุฅู†ู…ุงุฆูŠุŒ 2001ู… - ุต 256. [17] ุงู†ุธุฑ: ุนุฏู†ุงู† ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุชู„ ู‘ูŽ ุงูˆูŠุŒ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุนู…ู„: ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ูˆู†ุดุงุทู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ุฌู†ูŠู: ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ 1410ู‡ู€/ 1990ู…ุŒ ุต 361 - 362. [18] ุงู†ุธุฑ: ุญุงู…ุฏ ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ 2006ู…ุŒ ุต 99. [19] ุงู†ุธุฑ: ูุชุญูŠ ู‚ุงุจูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ู…ุชูˆู„ูŠุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ: ุงู„ุฃุณุจุงุจ - ุงู„ู…ุนูˆู‚ุงุช - ุงู„ุญู„ูˆู„ุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ 2008ู…ุŒ ุต 87 - 89. [20] ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฏ ุนุงุดูˆุฑ ุฃุญู…ุฏุŒ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆู…ูˆุงุฌู‡ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฃู†ุฌู„ูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ 2008ู…ุŒ ุต 117 - 142. [21] ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุฑุŒ ุฃุซุฑ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ: ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู„ู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ (ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ูƒูˆูŠุช)ุŒ ู…ุฌ 32 ุน 2 (2004).
ุฃุณุฆู„ุฉ ุจุญุซูŠุฉ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุนู‚ู„ูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู…ุง ููŠ ุชูˆุธูŠู ุฃูŠ ู…ูŠุฏุงู† ุจู‡ ูƒูˆุงุฏุฑ ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ุชูˆุธูŠู ุงู„ุฃู…ุซู„ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŠุฏุงู†ู ุฃูŠู‘ู ุฌู‡ุฉ ู…ุฌุงู„ู‹ุง ุฎุตุจู‹ุง ู„ู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ู…ูุงุฌุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุขู†ูŠุฉุŒ ูุณูŠุจู‚ู‰ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุฃุฑุฌู‘ูุญุŒ ูˆุถุนู ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุบุงุฆูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฏู‰ุŒ ูู…ุง ูŠูƒูˆู† ุขู†ูŠู‘ู‹ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ูƒู…ุง ุจุฏุฃ. ูˆู„ุฐุง ุฃุฑู‰ ุฃู† ุชูุทุฑูŽุญ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉ ู„ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ ูŠูุทุฑูŽุญ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุนุงู… ุฃูˆ ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุฒูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†: ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉ ู…ุฏุฑูˆุณุฉ ุฃู… ููƒุฑุฉ ุนุงุฌู„ุฉ ุขู†ูŠุฉ ู…ุทุฑูˆุญุฉุŸ! ูˆู‡ู„ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ุชู…ุงูŠุฒ ูˆุงู„ุชูุงุถู„ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู…ุนู„ู†ุฉ ู„ู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ูƒุซู‚ุงูุฉ ุนุงู…ุฉุ› ู„ุชู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉ ุฃุฌูˆุฏ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ุงุŸ! ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู…ุนู„ู†ุฉ ูˆุซู‚ุงูุชู‡ุง ุชุดุจุน ุจู‡ุง ุงู„ู…ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ุฏูุฉุŒ ูู‡ู„ ุญุฏุฏ ู…ุง ุณูŠู‚ุฏู… ู„ู„ูุฆุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆู‡ูˆุจุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุทูŽุจุฉ - ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุฃูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน - ู…ู† ุงู„ูุฑุต ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ุชุทูˆุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูˆุงุก ุงู„ูุนู„ูŠ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชูƒุฑูŠู… ูˆุชุณู„ูŠุท ุงู„ุฃุถูˆุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡ู… ููŠู…ุง ุฎูุตู‘ูุต ู„ู‡ู… ูˆุจุฑูŽุนูˆุง ูˆุจุฒูˆุง ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃู… ุณูŠูƒูˆู† ุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง ุนุงุจุฑู‹ุง ูˆูŠูุทูˆู‰ ู…ุน ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจุนุฏ ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ ู…ู† ุทุฑุญ ุงู„ููƒุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ุฃูˆ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌุŒ ู…ู‚ุงุจู„ ู…ุง ุณูŠูู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู‡ุฏุŸ
ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนุธู…ุฉ ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจุนุฏู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุง ูŠุญุจ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุงุซู‡ุŒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุณู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุนู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุ› ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณุฑุฏ ู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชูŠ ู…ุถุชุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูุชุฑุงุช ุชูˆู‡ุฌู‡ู… ูˆุญุถุงุฑุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุนู…ุฑุช ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุบุฑูˆ ูุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ูˆ ู…ูŽุนููŠู† ูˆู…ุฑุฌุน ูƒุจูŠุฑุŒ ู†ุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ุดุนุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฎุงุตุฉ. ูˆุนู„ู‰ ู…ุณุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆุงู„ุณู†ูŠู† ุชุฌุฏ ุฃู† ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุชุนุชู†ูŠ ุจุดูƒู„ ูƒุจูŠุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุง ุจุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูˆุงุก ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุนุทุฑุฉ ุฃูˆ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุฏู„ุงุฆู„ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุณู‡ุงุจ ููŠ ุดุฑุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุฑุถ ู…ููุตู‘ูŽู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ุฃุญุฏุงุซ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ ู…ุฑูˆุฑ ุณุฑูŠุน ูˆุนุฌูŠุจ ุนู„ู‰ ุณูŠุฑุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญู‚ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุนุฑุถ ุณูŠุฑุชู‡ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุชู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุชุจุน ุฐู„ูƒ ุชุจุญุฑ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุ› ุญูŠุซ ุชููƒุชูŽุจ ููŠู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุชูุนุฏู‘ู ุงู„ุจุญูˆุซุŒ... ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฎุตูŠุงุชุ› ูƒุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†. ูุฃุฑู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ ุญุธู‘ู‹ุง ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุณูŠุฑุชู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุจุงู„ุจุญุซุŒ ู„ุง ุชูƒุซุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุดุฑุญ ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ ู†ุงุตุนุฉ ุงู„ุจูŠุงุถุŒ ูˆู†ู…ูˆุฐุฌู‹ุง ู„ุง ุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ุซู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุชุงุญ ุญุงู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ู†ุฌุฏ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู…ุง ูƒุชุจ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู„ุฐุง ุฃุฌุฏ ู„ุฒุงู…ู‹ุง ุฃู† ู†ุชุจุญุฑ ุฃูƒุซุฑ ูˆู†ุบูˆุต ููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุ› ู„ู†ุณุชุฎุฑุฌ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฏุฑุฑ ูˆุฌูˆุงู‡ุฑุŒ ุชุฑุดุฏู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ู‡ุถุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ูุญูŠุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ู‚ุจู„ ุฎู„ุงูุชู‡ ูˆุจุนุฏู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ู…ูˆุงู‚ู ุนุธูŠู…ุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุชุตู ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุงุซู„ ุจุดูƒู„ู ูƒุจูŠุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุบุฑูˆ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุดุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุชู…ุณูƒู‹ุง ุจุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: "ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุง ู…ูุชู‘ูŽุจุนุŒ ูˆู„ุณุช ุจู…ุจุชุฏุนุŒ ูุฅู† ุฃุญุณู†ุช ูุฃุนูŠู†ูˆู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุฃุณุฃุช ูู‚ูˆู‘ูู…ูˆู†ูŠ"ุŒ ููŠ ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูŠุฑุณู… ุจู‡ุง ุฎุฑูŠุทุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูƒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฎู„ุงูุชู‡. ูˆู„ูƒู„ ู…ุง ุณุจู‚ ุฃุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุงู„ู…ู„ูŠุฆุฉ ุจุงู„ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃู…ุฑ ูˆุงุฌุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ุนุฑุถ ู„ุจุนุถ ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆุณูŠุชู… ุงุณุชูƒู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุช ู„ุงุญู‚ุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจุตุงุญุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ูˆู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑ: ุฃูˆู„ู‹ุง: ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: 1- ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุฑูŠุด ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุญูŠุซ ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุช ูˆุงู„ู…ุบุงุฑู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ู…ุฑู…ูˆู‚ุฉ ุชู…ุงุซู„ ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุชุถุงู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุญุงู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ููƒุงู† ู…ุณุคูˆู„ู‹ุง ุนู† ุชุฌู…ูŠุน ุงู„ุฏูŠุงุช ูˆุชุณู„ูŠู…ู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุฏุงุฏ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุนู† ุงู„ุบุงุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุธูŠูุฉ ูˆู„ุง ุดูƒ ุณุชุฏูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชุตุฏู‚ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู„ุฃุฏุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. 2- ุนุงู„ู… ุงู„ุฃู†ุณุงุจ: ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู†ุณู‘ูŽุงุจุฉ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ู†ุณุจ ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุ› ูู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ููŠู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุจุฃู†ุณุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุนูู‘ูŽ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ููŠ ุนูุฑู’ุถู ุฃุญุฏู ุดูŠุฆู‹ุง ุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡. 3- ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุชุตู ุจุตูุงุช ุนุธูŠู…ุฉ ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉุŒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุ› ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฏุบู†ุฉ: "ููˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุชุฒูŠู† ุงู„ุนุดูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆุงุฆุจุŒ ูˆุชูุนู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุชูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…"ุŒ ูˆูƒุงู† ุญู„ูˆ ุงู„ู…ุนุดุฑ ุณู‡ู„ู‹ุง ู„ูŠู†ู‹ุงุŒ ุตุฏูˆู‚ู‹ุง ู…ู‚ุฑุจู‹ุง. ุซู… ุจุนุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: 1- ุงู„ุตุงุญุจ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚: ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุตุฏูŠู‚ู‡ุ› ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุง ู…ุชู‚ุงุฑุจูŠู† ููŠ ุงู„ุณู† (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจุนุงู…ูŠู† ูู‚ุท)ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุธูŠู…ุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง. 2- ููƒุฑู‡ : ู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู… ูŠุชูˆุงู†ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู† ูŠุนู„ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ู„ุญุธุฉุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅุณู„ุงู…ู‹ุง. 3- ุฅู†ูุงู‚ ู…ุงู„ู‡ : ุฃูˆู„ ู…ู† ุญุฑุฑ ุงู„ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุตุฑู ู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฅุนุชุงู‚ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชูƒุฑุฑ ุทูˆุงู„ ุฃูŠุงู… ุญูŠุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง. 4- ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠ : ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุซูˆุงู†ู ุฃุชู‰ ุจุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู„ุงุญู‚ู‹ุง ู„ูŠุฏุฎู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู†ุ› ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. 5- ุงู„ุตุงุญุจ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ : ุงุฎุชุงุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูƒูˆู† ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ููƒุงู†ุช ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุงุญุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู†ุงู„ ุจุดุฑูู‡ุง ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ูŠูุชู„ู‰ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†. 6- ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฃูˆู„ : ููŠ ุนุงู… 9 ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ูŠู… ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฑุณูŠ ู…ุนุงู„ู… ูˆู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุ› ู„ูŠุจู„ู‘ูุบ ุงู„ู†ุงุณ ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆู†ุธุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌ. 7- ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† : ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. 8- ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ : ูƒู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ุนุตูŠุจ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏู‡ ู…ูŠุฑุงุซ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌู‡ ููŠ ูƒุงูุฉ ุฃู…ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชุฏู‘ูŽ ู…ุนุธู…ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒุงู†ุช ู…ู‡ุงู…ู‘ู ุฌูุณุงู…ูŒ ุณู†ุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. 9- ุซุจุงุช ูˆุตุจุฑ: ุนู†ุฏู…ุง ุจู„ุบ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูˆู‡ู†ุช ู‚ูˆุงู‡ู… ูˆุฃุตุงุจู‡ู… ุงู„ุฐู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ูƒูŠู ูŠุชุตุฑููˆู† ูˆูุฒุนูˆุง ูุฒุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูุจุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุญุจู‡ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ุตุงุจุฑู‹ุง ุฑุงุถูŠู‹ุง ุจู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠูุซุจู‘ูุช ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†. 10- ุงู„ูุงุชุญ ุงู„ุฃูˆู„ : ุจุนุฏ ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ุจุฏุฃ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุชู†ููŠุฐ ูˆุนูˆุฏ ูˆู†ุจูˆุกุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูุชุญ ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูุจุฏุฃ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด ู„ูุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ูŠุงุณูŠ ู…ู†ุฐ ุชูˆู„ูŠู‡ ุงู„ุจุนุซุฉ. 11- ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุฃูˆู„ : ู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุญุจ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ุซู„ ุญุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ู…ุญูˆุฑ ุญูŠุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฑุชุจุทู‹ุง ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ูŠุชูˆุงุฌุฏ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูุฑุญุชู‡ ูˆุณุนุงุฏุชู‡ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุญุฏูŠุซู‡ ูƒู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: "ูุดุฑูุจูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงุฑุชูˆูŠุช"ุ› ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุŒ ูู…ู† ุดุฑุจ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงุฑุชูˆู‰ ูˆุดุจูุน ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ููŠุง ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุญุจุฉ ูˆูƒุฑุงู…ุฉ! ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนุธูŠู… ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู„ุดุฑุญ ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒุŒ ูˆุณุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃุนุฑุถ ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจ ุนุธู…ุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ุงุชูŠ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุ› ู„ุนู„ู‡ุง ุชูƒูˆู† ุจุฏุงูŠุฉ ู„ุบูŠุฑูŠุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูุนู†ูŠ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู…ุท ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงุนุชู…ุงุฏ ู…ุจุฏุฃ ุดุฑุญ ุณูŠุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ุจู„ ุณู†ุชุจุน ุฃุณู„ูˆุจู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ู„ุนุฑุถ ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุฑุจุทู‡ุง ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃู† ูŠุชุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุณูˆุงุก ููŠ ุญุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุญู…ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุงู„ุฑุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุณุฃู„ ุฃู† ูŠูˆูู‚ ูˆูŠุนูŠู†. ุงู„ู…ุฑุงุฌุน: ยซ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ยปุŒ ู„ู„ุดูŠุฎ ุนู„ูŠ ุงู„ุทู†ุทุงูˆูŠ. ยซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยปุŒ ู…ุฌุฏูŠ ูุชุญูŠ ุงู„ุณูŠุฏ.
ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ุณุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ ุตุฏุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูƒุชุงุจ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ุณุงุฑูŠููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ุชุฃู„ูŠู: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ "ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ" (ูฆูฆูค-ูงูฃูฅ)ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚: "ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจุฏุงุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ" ุฅุดุฑุงู ูˆู…ุฑุงุฌุนุฉ: "ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…"ุŒ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ู†ุดุฑ: "ุฏุงุฑ ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน"ุŒ ูˆ"ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุณุงุฏุณ ุถู…ู† ุฅุตุฏุงุฑุงุช ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุทุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู‚ุทุน ุฎุทูŠุฉ ู…ู†ู‡. ุญูŠุซ ุงู„ุชูู‚ุทุช ุจู‚ุงูŠุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ู…ู† ู…ูƒุชุจุงุช ู…ุชูุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุฃูู„ู‘ูู ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† ุฎูุฏู…ุง ุจุฃูŠุฏ ู…ุชู‚ู†ุฉ ู„ูŠูˆุถุน ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ูุงูƒู‡ุฉ ุบุถุฉ ุทุฑูŠุฉ ุชุณุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†. ูˆู†ุฌุฏ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุชุฑุฌู… ู„ู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃู„ู ุดุฑุญู‹ุง ู…ูˆุณุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจูŠุถ ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุชู†ูˆุน ููŠ ุชุญุฏูŠุฏ ุญุฌู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุจูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุดุฑุญ. ูˆู…ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุฐู„ูƒ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ูˆุนู…ู„ ู…ุนุธู… ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ุฌู„ุฏุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุขุดูŠ: "ูˆูŽู„ู‡ ุชุฃู„ูŠูุงู† ุงู„ู’ุขู† ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุณูุฑู‹ุง ุชุฎู…ูŠู†ู‹ุง". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: "ูˆุตู†ู ุดุฑุญู‹ุง ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฌู…ุน ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู„ู…ุตุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู…ู„ู‡ู…ุง". ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุถู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ุง ููŠ "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ" ูู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ุดูŠุฎู†ุง ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุณูุฑู‹ุง". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ูˆูŽุดุฑุน ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุทูˆู‘ู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŠุถ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู". ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง: "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู„ุบ ุงู„ู†ุตู". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: "ูˆุดุฑุน ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุทูˆู„ุง ุจูŠุถ ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุตู". ูˆู‚ุงู„ ุตุฏูŠู‚ ุญุณู† ุฎุงู†: "ูˆูŽุดุฑุญู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ุทุจ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุจู† ู…ูู†ููŠุฑ ุงู„ู’ุญู„ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽุณูŽุจู’ุน ู…ุฆุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุตูู‡ ูููŠ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏุงุช". ูˆุฌุงุก ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ู…ุคู„ููŠู†": "ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนุดุฑ ู…ุฌู„ุฏุงุช". ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ุฌุงุก ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ูู‡ู…ู‘ูŽุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ูู†ู‘ู ุงู„ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุดุฑูˆุญ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ุฒู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุณุทูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ูˆุฌุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ุบู„ุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ... ูˆุงู„ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ุทูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู†... ูˆู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู… ูŠุชู‡ูŠุฃู’ ู„ู‡ ุฅูƒู…ุงู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุ› ุจู„ ูƒุชุจูŽ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ู†ุตูู‡ ุฃูˆ ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ.. ูˆุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู‚ูŠ - ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ - ู…ู† ุฏูˆู† ุชุจูŠูŠุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ. ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‘ูŽูุชู‡ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู‡ุชู…ูŽ ุจู‡ ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ู„ู…ุง ุงุญุชูˆุงู‡ ู…ู† ููˆุงุฆุฏูŽ ูˆู…ุณุงุฆู„ูŽุŒ ูˆุญุณู†ู ุชุฑุชูŠุจู ูˆุชุตู†ูŠููุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุชุญู‚ูŠู‚ุงุช ุทูŠุจุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ ... ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ูˆุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู† ุดุฑูˆุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ู‡ู…ุง ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู†: ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ุตุงุญุจ "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ู„ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ". ูˆุงู„ู„ุงูุช ู„ู„ู†ุธุฑ ุฃู† ูƒู„ู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ูŠูƒุซุฑุงู† ุฌุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠู†ู‚ู„ุงู† ุนุจุงุฑุงุชู‡ ุจุญุฑูู‡ุง ูˆู„ูุธู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุงุฏุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุนุฒูˆุงู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูƒุชุงุจ ุดูŠุฎู‡ ููŠ ุขุฎุฑ "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ" ู…ู† ุถู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฏู‡ุง ูู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ุดูŠุฎู†ุง ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุณุชุฉ ุนุดุฑ ุณูุฑู‹ุง" ุซู… ุฐูƒุฑ ุดุฑูˆุญู‹ุง ุฃุฎุฑู‰ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆุดุฑุญู†ุง ู‡ุฐุง ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ูƒู„ ู…ุน ุฒูŠุงุฏุงุช ู…ู‡ู…ุงุช ูˆุชุญู‚ูŠู‚ุงุช". ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุงุญุธู†ุงู‡ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูŠุชุตุฑู ูˆูŠุฎุชุตุฑ ูˆูŠู„ุฎุตุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูŠู†ู‚ู„ ูู‚ุฑุงุช ูˆู…ูˆุงุถุน ุจุทูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃุฏู†ู‰ ุชุตุฑูุŒ ูˆุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุจุฏุฃ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช" ูˆูŠุณูˆู‚ ุฑุฃูŠู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูู†ุฑู‰ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ุช" ููŠุชูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆุฅุถุงูุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู†ุงู‚ู„ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ. ูˆุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ูŠู†ู‚ู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ู†ุจุงู„ุบ ุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ู…ุง ูŠูƒุงุฏุงู† ูŠุณุชูˆุนุจุงู† ุดุฑุญู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุขุซุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุนุจุงุฑุงุช ุจุฃู„ูุงุธู‡ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ู…ู† ุฏูˆู† ุนุฒูˆ ุฃูˆ ุจูŠุงู† ู…ุตุฏุฑู‡ุง. ูˆู„ุนู„ ู…ู…ุง ูŠู…ูŠู‘ูุฒู ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ ุญู†ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ุฌู…ุน ุจูŠู† ู…ุฐู‡ุจูู‡ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ ุซู…ูŠู† ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ุญูˆู‰ ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑุงุช ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุงู„ู†ููŠุณุฉ ูˆุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุฉ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ูƒุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงุจูŠ ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุตู‚ู„ูŠ ูู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…. ูˆุฑุบู… ุนุฏู… ุฅุชู…ุงู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู‚ุฏ ูˆูˆุตู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูˆู‡ูˆ ู†ุตู ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซ ู‚ุทุน ูู‚ุท: ุฃุญุฏู‡ุง: ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซ " ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุช ". ุซุงู†ูŠู‡ุง: ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…. ุซุงู„ุซู‡ุง: ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ. ูˆู„ู„ูƒุชุงุจ ู†ุณุฎุฉ ุฎุทูŠุฉ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉ ุนุฒูŠุช ุฎุทุฃ ู„ุบูŠุฑ ู…ุคู„ูู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ู…ุญููˆุธุฉ ุจู…ูƒุชุจุฉ ููŠุถ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู†ุฏูŠุŒ ุจุฑู‚ู… [439]ุŒ ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง: "ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู„ู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุชุบู…ุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฑุถูˆุงู†ู‡ุŒ ุขู…ูŠู†ุŒ ุขู…ูŠู†ุŒ ุขู…ูŠู†". ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุงุนุชูู…ูุฏูŽ ููŠ "ูู‡ุฑุณ ุขู„ ุงู„ุจูŠุช" ู‚ุณู… ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/1011) ุญูŠุซ ุฌุงุก ููŠู‡: "548 - ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุงุจู† ุงู„ุฏุจูŠุซูŠ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ): ููŠุถ ุงู„ู„ู‡ ุฃูู†ุฏูŠ 21 [439] ู…ุฌ 1 (149ูˆ) - (ุณุฒ 1/118)". ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู…ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฑุญ ุฃู†ู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ู„ุง ุบูŠุฑู‡. ูˆุจุงู„ุชูƒุดูŠู ุนู† ุจู‚ูŠุฉ ู‚ุทุนุ› ุธู‡ุฑุช ู‚ุทุนุชุงู† ุฃุฎุฑูŠุงู† ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ู…ูˆุถุนูŠู† ู…ุชูุฑู‚ูŠู†.. ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ.. ูุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ูˆุฌู…ุนุงู‡ุง ู…ุน ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.. ู„ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†. ูˆูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุญ ุงู„ู…ูˆุณุนุฉ ู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ุคู„ูู‡ ู„ู… ูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุจูŠุถ ู‚ุณู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‚ุฉ ุฃูŠู† ูˆุตู„ ููŠ ุชุจูŠูŠุถู‡. ูˆู†ู„ุญุธ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู†ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุจูŠุงุถ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุฑุฏุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ู„ู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ. ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: "ูˆุชูˆููŠุช ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูˆู„ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ ุณุชูŠู†ุŒ ูˆุชูˆููŠ ููŠ ุฑุจูŠุน... ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุชูŠู†". ูุชุฑูƒ ุจุนุฏ ูƒู„ู…ุฉ "ุฑุจูŠุน" ุจูŠุงุถู‹ุง ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒู… ููŠ ุฃูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนูŠู† ุชูˆููŠ ูŠุฒูŠุฏ. ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: "ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ: ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุงูุนุŒ ูˆู„ุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุจุงุณ.... ุฅุฐ ูƒุงู† ูˆุงู„ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู†". ููˆู‚ุน ุจูŠุงุถ ุจุนุฏ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุจุงุณ" ูˆูƒุฃู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ููŠู…ุง ูˆู„ุงู‡ ุฅูŠุงู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุงู‡ ุงู„ู‚ุถุงุก ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡. ูˆู…ู…ุง ูŠู„ุญุธ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุฃู„ุญู‚ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ู…ู† ุฅุถุงูุงุชุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชุถุงู ูู‚ุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃู…ู„ ูŠุชุฑุฌุญ ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌู‡. ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠุจูŠุถุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ู‚ุฏ ูƒุชุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูˆ ูƒุชุจุช ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุŒ ู…ู…ุง ุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุงุช ุชูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูˆุงู…ุด ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุจ. ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุนุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุดุฑุญ ู„ู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ุจุฎุทู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน: "ูˆู‚ุฑุฃุช ุจุฎุท ุดูŠุฎ ุดูŠูˆุฎู†ุง ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ููŠ ุดุฑุญู‡...". ูˆู…ู…ุง ูŠู„ุญุธ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุคู„ู: ุชุญุฑูŠู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆุฏู‚ุฉ ุนุฒูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠู†ู‚ู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุณู…ูŠ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฃูˆ ูŠุนุฒูˆู‡ุŒ ุญุชู‰ ููŠ ุชุฃุฑูŠุฎ ูˆูุงุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุชุฑุฌู…ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฃุฑูŠุฎ ุฅู„ุง ู…ู†ุณูˆุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ูู„ุงู† ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ูƒุฐุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ู„ู… ูŠู„ุชุฒู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุฃุชู‰ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู†ุŒ ุญูŠุซ ูŠุญุฐู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ุจุชู„ุฎูŠุต ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุจูŠู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ูˆุชู…ูŠุฒู‡ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุดุฑูˆุญุŒ ุญูŠุซ ูŠููŠุฏ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุขุฑุงุก ุฑุจู…ุง ู„ุง ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ู†ุนุฑู ู‚ุงุฆู„ู‡ุง. ูƒู…ุง ูŠู„ุงุญุธ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ูŠุซุจุชู‡ุง ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุฌุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ู†ุณุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูˆุชุฑูƒูŽ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ. ู‡ุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุดุฑุญุŒ ุฃู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠู†ู‚ู„ ูู‚ุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุฌู…ู„ุฉ ุฃูˆ ุนุจุงุฑุฉ ู„ูŠุดุฑุญู‡ุง ูุงู„ู…ู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ูŠุชุตุฑู ููŠู‡ุง ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุชู‡ุง ู‡ูˆุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ูŠุซุจุชู‡ุง ู…ู† ุฐู‡ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุงุนู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ูˆุฃุซุจุชูˆุง ู…ุง ุฃุซุจุชู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุดูŠุฑูˆู† ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุงุญุธุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุธู† ุฃู† ู…ุง ูŠุซุจุชู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุดุฑุญ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู…ุง ุฃุซุจุช ููŠ ุฃูˆู„ู‡. ุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู„ู: ูู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจู† ู…ู†ูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ. ู„ู‚ุจู‡ ูˆูƒู†ูŠุชู‡: ู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ. ู†ุณุจุชู‡: ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ูู‡ูˆ ุญู„ุจูŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ูˆู„ุฏุŒ ุซู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุฏุงุฑู‹ุง ูˆู…ู‚ุงู…ู‹ุง. ู…ุฐู‡ุจู‡ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ: ุญู†ููŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ู…. ู…ูˆู„ุฏู‡: ูˆู„ุฏ ุจุญู„ุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ููŠ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ู…ู† ุฑุฌุจุŒ ุณู†ุฉ (664ู‡ู€). ูˆูุงุชู‡: ุชูˆููŠ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏุŒ ููŠ ุฑุฌุจุŒ ุณู†ุฉ (735ู‡ู€)ุŒ ูˆุฏูู† ุจู‡ุง. ุดูŠูˆุฎู‡: ุชูˆุณุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุŒ ุญุชู‰ ุฒุงุฏ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุนู† ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุณู…ุงุนู‹ุง: โ€ข ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ูˆูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ุดูŠุฎู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ. โ€ข ุงุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุนุตุฑู‡ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃูƒุซุฑู‡ ุดู‡ุฑุฉ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡: ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉ ูƒุจุงุฑุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุขุดูŠุŒ ูˆุงุณุชุฌุงุฒู‡ ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…. ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุนุฑู ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุญู„ุจูŠ ุจุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุญูˆ ู…ู†ุญู‰ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ูˆุณูˆุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ููŠ ู…ุตู†ูุงุชู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠุฑุŒ ูˆูˆุตู ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ุฒุฑูƒู„ูŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูู‚ุงู„: "ู„ู‡ "ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ" ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุฌุฒุกู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุชู… ุชุจูŠูŠุถู‡ุŒ ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ" ู…ุฌู„ุฏุงู†ุŒ ูˆ"ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุฅู„ู…ุงู… - ุฎ" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ู„ู… ูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†" ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ"ู…ุดูŠุฎุฉ " ููŠ ุนุฏุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุดูŠุฎ". ุซู†ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡: ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (748ู‡ู€): "ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุณู„ู... ูˆุฌู…ุน ูˆุฎุฑุฌ ูˆุฃู„ู ุชูˆุงู„ูŠูู‹ุง ู…ุชู‚ู†ุฉุŒ ู…ุน ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุณูƒูŠู†ุฉุŒ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุจู…ุตุฑุŒ ูˆุจู…ูƒุฉ ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ุฌุฒุก ุงู„ุบุทุฑูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ู„ูŠ ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡". ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆุตู†ูุŒ ูˆุฎุฑุฌุŒ ูˆุฃูุงุฏุŒ ู…ุน ุงู„ุตูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุฒูˆู… ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู. ุญุฌ ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุญุฏุซู†ุง ุจู…ู†ู‰. ูˆุนู…ู„ ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง ู„ู…ุตุฑ ุจูŠุถ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†. ูˆุนู…ู„ ุฃุฑุจุนูŠู† ุชุณุงุนูŠุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู…ุชุจุงูŠู†ุงุชุŒ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุจู„ุฏุงู†ูŠุงุช. ูˆุนู…ู„ ู…ุนุธู… ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ุฌู„ุฏุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฃุญุฏ ู…ู† ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉุŒ ูˆุฑุญู„ ูˆุชุนุจ ูˆุญุตู„ ูˆูƒุชุจุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุทุจุฑุฒุฐ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆุตู†ู ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ูˆุธู‡ุฑุช ูุถุงุฆู„ู‡ุŒ ู…ุน ุญุณู† ุงู„ุณู…ุช ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุชุฏูŠู† ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุขุดูŠ (749ู‡ู€) ููŠ ุจุฑู†ุงู…ุฌู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ู„ู‚ูŠู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡: "ูˆูŽุญุฏุซ ุจูุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠุฏ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆุฃู†ุดุฏู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุดุฏู†ุง ู„ู†ูŽูุณูู‡ู: ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุชุญุฐุฑ ุณู… ุงู„ุฑุฏู‰ ูˆุณู… ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉ ุฃูˆุญู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชุฌูŽุงุฏู„ ูููŠ ุทูˆุน ุดูŠุทุงู†ู‡ุง ุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุจุบูŠ ุฃูˆุญู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนู‚ู„ุช ุฃุตู„ุญุช ุดูŽุฃู’ู†ู‡ูŽุง ู„ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชูุน ูƒู„ ู…ู†ุง ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุฌุงุฒู†ูŠ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุจุดุฑูˆุทู‡ุง. . ูˆูŽู„ู‡ ุชุฃู„ูŠูุงู† ุงู„ู’ุขู† ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุณูุฑู‹ุง ุชุฎู…ูŠู†ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุฑุฌ ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูุฑู‹ุง ู†ุญุง ุจูู‡ู ู…ู†ุญู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ (771ู‡ู€) ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุงุณุชุฌุงุฒ ู…ู†ู‡: "ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูุตููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุทููŠููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ุจูŽุดููˆุดูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ุŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ุนูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰...ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (774ู‡ู€): "ุฃุญุฏ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุจู‡ุง [ุฃูŠ ุจู…ุตุฑ] ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุญูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ ูˆุดุฑุญู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡... ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุดุงุทุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฃู„ููŠุฉุŒ ูˆุจุฑุน ููŠ ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุงู† ุญู†ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆูƒุชุจ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุตู†ู ุดุฑุญู‹ุง ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฌู…ุน ุชุงุฑูŠุฎู‹ุง ู„ู…ุตุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู…ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ูˆุฎุฑุฌ ู„ู†ูุณู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุญุณู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ู…ุทุฑุญู‹ุง ู„ู„ูƒู„ูุฉุŒ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„... ูˆุฎู„ู ุชุณุนุฉ ุฃูˆู„ุงุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ (852ู‡ู€): "ูˆุงุนุชู†ู‰ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŽุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆุบุงุฒูŠ ุงู„ุญู„ุงูˆูŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ุฒุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุจุฏู…ุดู‚ ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุฒู„ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุดููŠููˆุฎู‡ ูŠุจู„ุบูˆู† ุงู„ู’ุฃู„ูุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุงู„ุชุณุงุนูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุชุจุงูŠู†ุงุช ูˆุงู„ุจู„ุฏุงู†ูŠุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ุชูˆุงุถุนู‹ุงุŒ ุชูŽู„ุง ุจุงู„ุณุจุน ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ู„ูŠุญูŠ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฎูŽุงู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู†ุตุฑุŒ ูˆุงู†ุชูุน ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ู„ู…ุตุฑ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‹ุง ุญุงูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆ ูƒู…ู„ ู„ุจู„ุบ ุนุดู’ุฑูŠู† ู…ุฌู„ุฏุฉุŒ ุจูŠุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠู† ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชุตุฑูŽ ุงู„ุงู„ู…ุงู… ูุญุฑุฑู‡ุŒ ูˆูŽุดุฑุญ ุณูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุดุฑุน ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุทูˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŠุถ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู". ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุทู„ูˆุจุบุง (879ู‡ู€): "ูˆูƒุชุจ ุงู„ุนุงู„ูŠ ูˆุงู„ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ูˆุฃู„ู‘ูุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู„ุบ ุงู„ู†ุตูุŒ ูˆุนู…ู„ ุชุงุฑูŠุฎ ู…ุตุฑ ูุจู„ุบ ู…ุฌู„ุฏุงุช ุฏูˆู† ุงู„ุชู…ุงู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑ ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู†ูˆู†ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ". ูˆูŠุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ู†ุงุฏุฑุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุจูŠุงุถ ูˆุทู…ุณ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุฅุนุฌุงุจ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุฏุงุฑ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉุŒ ุญูŠุซ ุงุฌุชู‡ุฏ ู‚ุณู… ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุณุฏ ุงู„ุซุบุฑุงุช ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุทู…ุณ ูˆุงู„ุจุชุฑุŒ ูˆุชู†ุถูŠุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู„ู„ุนูŠุงู† ู…ุทุจูˆุนู‹ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ู…ุชู‚ู†ุฉ.
ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุนุฒูˆู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุชุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุฅุนู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุฎุงุตุฉ ู…ู‚ูˆู„ุฉู ุนุฏู…ู ุฌูุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ ุงู„ุดุงุจ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุชุตูˆุฑ ู†ู…ุทูŠุŒ ุฃูˆ ุตูˆุฑุฉ ู†ู…ุทูŠุฉ ุชู†ุณุญุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุŒ ูƒุจูŠุฑู‡ ูˆุตุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู…ุงุถูŠู‡ ูˆุญุงุถุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒุ› ูุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ "ู‚ุฏ ุงู…ุชู‡ู† ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุงู„ูŠุฏูˆูŠ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุ› ูุงู„ุบุงู„ุจูŠุฉู ู…ู† ู‚ูˆุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉ ููŠ ู‚ุทุงุน ุงู„ู†ูุท (90% ุฅู„ู‰ 95%) ูˆูุธู‘ููุช ููŠ ุงู„ู‚ุทุงุนุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„" [1] . ุนุฒูˆูู ุงู„ุนุงู…ู„ู ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ูŠูุนุฒู‰ ู„ุฃูŠ ุฃู†ุณุงู‚ู ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุณูˆู‰ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุจุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูู’ุฑุฉุ› ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุนุงุฆุฏุงุช ุงู„ู†ูุทุŒ ูˆู„ู‘ูŽุฏุช ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุทุจุงุนูŽ ุงู„ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฒูˆุงู„ุ› ุจุญูƒู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู…ุฏุฎูˆู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุชุณุฑู‘ูŽุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู†ุทุจุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ูƒุชุงุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ุชุชุนุงุทู ู…ุน ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู…ูˆุงุทู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุฑูˆุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฏูˆูŠ ุงู„ู…ุชู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูุชุนูู‘ูู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ูู†ูŠ [2] . ุฅู† ุงู„ุทูุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฑุช ุจู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ - ุจูุถู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุซู… ุจูุนู„ ุงู„ูˆุงุฑุฏุงุชู ุงู„ุถุฎู…ุฉ ู…ู† ุชุตุฏูŠุฑ ุงู„ู†ูุทุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชุตุญูŠุญูŠุฉ ู„ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ู†ูุท ุงู„ุชูŠ ู‚ุงุฏู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠุตู„ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู…ู† ุณู†ุฉ 1393ู‡ู€ ุฃูƒุชูˆุจุฑ ู…ู† ุณู†ุฉ 1973ู…ุŒ ู‚ุฏ ูˆู„ู‘ูŽุฏุช ุฌูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ุนุฒู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ู…ู‚ูˆู…ุงุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุณุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุทู†ู ุงู„ุนุงู…ู„ูŽ ุงู„ูˆุงูุฏุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุจุฏูŠู„ู‹ุง ุนู†ู‡ ููŠ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุดุขุช ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุตู†ุงุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุดุบูŠู„ู‡ุง ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ุชุนุงุฑูู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชุณุชู‘ูุฑ ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ (ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†)ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุญูˆู„ ุฏูˆู† ุชู…ู„ู‘ููƒู ุงู„ูˆุงูุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุดุขุชุ› ู…ู…ุง ูˆู„ู‘ูŽุฏ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุฌูŠู„ู‹ุง ุนุงุฒูู‹ุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญุงุฌุชูู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุนุทู‰ ุงู„ูุฑุตุฉูŽ ู„ู„ูˆุงูุฏูŠู† ู„ูŠุณุชุฃุซุฑูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ูุฑุต ูˆุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุงู„ู…ุงุฏูŠุฉ ุฏูˆู† ู…ู†ุงูุณุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ ุชูุฐูƒุฑ [3] . ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠูุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฌ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง ุณู†ูˆูŠู‘ู‹ุง ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู„ูŠุงุฑ ุฑูŠุงู„ ุณุนูˆุฏูŠ (ุญูˆุงู„ูŠ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู„ูŠุงุฑ ุฏูˆู„ุงุฑ) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠ ุนุงู…ุฉ [4] ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู…ุคู‚ุช ุตุนู‘ูŽุจ ู…ุดุฑูˆุนุงุชู ุชูˆุทูŠู†ู ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุจุฑุงู…ุฌู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุน ุชู†ุงู…ูŠ ุนุฏุฏู ุงู„ุณูƒุงู†ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุชุฏุฑูŠุจุ› ุฅุฐ ูˆูุฌุฏ ุนุฏุฏูŒ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู‡ู„ูŠู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชูƒูˆู† ุงู„ูุฑุตู ููŠู‡ ู…ุดุบูˆู„ุฉู‹ ุจุงู„ูˆุงูุฏูŠู†. ุฅุฐุง ุฃูุถูŠู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุงู‚ูู ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฐุงุชู ุนูŽู„ุงู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงุฏุงุช ูˆุงู„ุชู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŒ ุบูŠุฑ ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏ ุถุนู ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ู„ุฏู‰ ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† - ูƒุงู† ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ู…ุฏุนุงุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุซุงุฑุฉ ุนู„ุงู…ุฉ ุงุณุชูู‡ุงู… ุญูˆู„ ุชุทุจูŠู‚ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฆุฉ ู…ู† ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู…ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ูุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ. ู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุนูŽ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุคู‚ุชู‹ุง ูˆุทุงุฑุฆู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชุฌุฐู‘ูุฑู‹ุง ููŠ ุฌูŠู„ ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุทูุฑุฉุŒ ู†ุงู‡ูŠูƒ ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุชุฌุฐุฑู‹ุง ุซู‚ุงููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุซู„ ุงู„ู…ูุณุชู‡ุฏู ุงู„ุฑุณู…ูŠ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠ ู…ู† ุณูˆู‚ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ [5] . [1] ุงู†ุธุฑ: ุจุงู‚ุฑ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุญู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู„ุซุฑูˆุฉ: ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 110. [2] ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู†ุทุจุงุนูŠุฉ ู„ุฏู‰: ุณูŠุงุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุญูŠูˆูŠ ู„ู„ุดุฑู‚ ุงู„ุฃูˆุณุท - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 109 - 145. [3] ุงู†ุธุฑ: ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุดุฑูŠุฏุฉุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏุฉ: ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุฅุดูƒุงู„ูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุญู„ู‘ููŠุŒ ุจุญุซ ุบูŠุฑ ู…ู†ุดูˆุฑุŒ ุงู„ู‚ุตูŠู…: ุงู„ู…ุคู„ูุŒ 1423ู‡ู€/ 2002ู…ุŒ ุต 62 - 63. [4] ุฃูˆุตู„ู‡ุง ู†ุจูŠู„ ุฌุนูุฑ ุนุจุฏุงู„ุฑุถุง ุฅู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ู…ู„ูŠุงุฑ (100,000,000,000) ุฏูˆู„ุงุฑ ุจูŠู† ุนุงู…ูŠ 1995 ูˆ2000ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ: ู†ุจูŠู„ ุฌุนูุฑ ุนุจุฏุงู„ุฑุถุงุŒ ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉ ูˆุงู†ุนูƒุงุณุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ู†ูุท ุงู„ุฎู„ูŠุฌูŠุฉุŒ ุต 99 - 166ุŒ ููŠ: ู…ุฑูƒุฒ ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ุฃู…ุงู… ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช: ุงู„ู…ุฑูƒุฒุŒ 2004ู…ุŒ ุต 184. [5] ูŠุนุฑู‘ูุฌ ุจุงู‚ุฑ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุญู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู„ุซุฑูˆุฉุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฅุญุตุงุฆูŠุงุช ูˆุฃุฑู‚ุงู…ู‹ุงุŒ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ 1992ู…ุŒ ุชุคูƒุฏ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชุณุชุฑ ููŠ ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ู…ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู† ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅุฒุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู…ุคุซุฑ ุนู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ: ุจุงู‚ุฑ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุญู„ู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู„ู„ุซุฑูˆุฉ - ู…ุฑุฌุน ุณุงุจู‚ - ุต 187 - 204.
ูˆู‚ูุงุช ู…ุน ูƒุชุงุจ "ูƒูŠู ุชุฑุจูŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒ" ู„ู„ู…ุคู„ู/ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุทูŠุงุฑ ุจุนุฏ ุฅู†ุฌุงุจูŠ ู…ูˆู„ูˆุฏูŠ ุงู„ุฃูˆู„ูŽุŒ ุฃุฑูู‚ุชู’ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฒู…ูŠู„ุงุช ุงู„ูุงุถู„ุงุช - ุฌุฒุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง - ูƒุชุงุจ "ูƒูŠู ุชุฑุจูŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒ"ุŒ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุทูŠุงุฑ ู…ุน ู‡ุฏูŠุชู‡ุง. ุดุฏู‘ูŽู†ูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ูŠุชู ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆุฃุญุจุจุช ูƒู…ุง ุงุณุชูุฏุช ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฃูˆุฌูุฒูŽ ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ูุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉุ› ู„ุนู„ู‡ุง ุชุดูˆู‚ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ู…ุฑุจูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูƒุงู…ู„ู‹ุง ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ู‡. ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู -ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡- ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉุŒ ุฃุฑุฏู ูƒู„ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจุชูุตูŠู„ ูˆุดุฑุญ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุ› ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุซู…ุงู†ูŠ ูˆุนุดุฑูŠู† ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุขุฎุฑ: ุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‚ุงุนุฏุชูŠู†. ูˆู„ุนู„ูŠ ุฃุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: โ€ข ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู…ู† ุจูŽุฑู‘ูŽ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ุจูŽุฑู‘ูŽู‡ ุฃุจู†ุงุคู‡. โ€ข ุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. โ€ข ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฏู ุงู„ู…ุฑุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ู‡ูˆ ุฑุฌุงุก ุตู„ุงุญ ุงู„ุฐุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. โ€ข ุชุนูˆูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. โ€ข ุนุฏู… ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุนุธ ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡. โ€ข ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุงู„ุญุจ ูˆุงู„ู„ูŠู† ู…ุน ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุญุฒู…. โ€ข ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุงู„ุงุญุชุฑุงู… ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. โ€ข ุงู„ุฌู„ูˆุณ ู…ุน ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนู‡ู…. โ€ข ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุจูŠ ู‚ุฏูˆุฉู‹ ุญุณู†ุฉ ู„ูˆู„ุฏู‡. โ€ข ุงู„ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠุฏ ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏ. โ€ข ุชุนูˆูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ. โ€ข ุงู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. โ€ข ุนุฏู… ุงู„ุชุฏุฎู„ ููŠ ู…ุดุงุฌุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ. โ€ข ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก. โ€ข ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุฑูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆุญูƒู…ุฉ ู…ุน ุฃุฎุทุงุก ูˆุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุณูŠุฆุฉ. โ€ข ุชุนูˆูŠุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู…. ูˆู„ุง ูŠููˆุช ุงู„ู…ุฑุจูŠ ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅู„ุง ุฃุณุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠ ุฐุฑูŠุงุชู†ุง ูˆุฐุฑูŠุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูู…ุง ููŠู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุตู„ุงุญ. ุงู„ู„ู‡ู… ุขู…ูŠู†.
ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ๏ดฟ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 27]ุŒ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฑุคูŠุง ุฃุณุนุฏุชู‡ุŒ ูˆุฑุคูŠุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุญู‚ุŒ ุจุฃู†ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ุขู…ู†ูŠู† ูุฃุฏู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุง ุจูŠู† ู…ุญู„ู‘ูู‚ ูˆู…ู‚ุตู‘ูุฑุŒ ูƒู…ุง ุจุดู‘ูŽุฑู‡ู… ุจุงู„ูุชุญุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ุตูุฏูˆุง ุนู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู… ูˆุนู‚ุฏูˆุง ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุฃู† ุนู…ุฑุชู‡ู… ู‚ุฏ ุชุฃุฌู„ุช ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจู„ุŒ ุดู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุญู„ู‚ู†ุง ูˆู„ุง ู‚ุตุฑู†ุง ูˆู„ุง ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ู„ู… ุฃู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู…))ุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุนู† ู…ุฌุฑูŠุงุช ุงู„ุตู„ุญ ุจุฏุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุนุฉุŒ ูู‚ุงู„: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุณูŽูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 10]ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุจูŠุนุฉ ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู ุญู…ู„ุช ุงู„ูˆูุงุก ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุ› ู„ุฐู„ูƒ ู…ุฏุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ๏ดฟ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 18]ุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุจูŠุนุฉ ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุชุงู„ู‡ู…: ๏ดฟ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง * ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 22ุŒ 23]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุดูŠูˆู† ุฃู† ูŠุฎุชุจุฑูˆุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุทุงูุช ุฎูŠู„ู‡ู… ุจู…ุนุณูƒุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููˆู‚ุน ุซู…ุงู†ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูŽุณุฑุŒ ูˆูุฑ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุฃูุฎุฐ ุงู„ุฃุณุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุนูุง ุนู†ู‡ู… ูˆุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญู‡ู…ุ› ู„ูŠุจุฑู‡ู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุชู‰ ู„ู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ู„ู„ู‚ุชุงู„: ๏ดฟ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽูู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 24]ุŒ ุซู… ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุญุฑุงู…ุ› ุญูŠุซ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆูƒุงู† ู‡ุฏูŠู‡ู… ู…ุนู‡ู… ู…ู‚ู„ุฏู‹ุง ูˆู…ุญุจูˆุณู‹ุง ูŠู†ุชุธุฑ ุฃู† ูŠู‡ุฏู‰ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ูˆูŠู†ุญุฑ ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ู…ุฎุตุตุŒ ๏ดฟ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ููˆูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูŽุนู’ูƒููˆูู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฆููˆู‡ูู…ู’ ููŽุชูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ู„ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู„ููˆุง ู„ูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู„ููŠู…ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 25]ุŒ ู„ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู ูƒุงู† ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆู…ุณู„ู…ุงุช ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุฃุฐูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆูŠุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุฃุฐู‰ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุนุฑููˆู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูƒุชู…ูˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุนู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุฐุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ุชู…ูŠุฒูˆุง ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุนู„ุงู…ุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุณู„ุทูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏุฆุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ู‚ุชู„ู‹ุง ูˆุฃูŽุณุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุจูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู†ูุณูŠุฉ ู‚ุฑูŠุด ูˆุตู„ูู‡ู… ููŠ ุนุฏู… ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุชู„ู‚ูŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูุจู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุณุนูŠ ู„ู„ุตู„ุญ: ๏ดฟ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 26]. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ู‚ุงู„: "ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูู†ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตู„ุญ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุฑู‰ ู‚ุชุงู„ู‹ุง ู„ู‚ุงุชู„ู†ุงุŒ ูุฌุงุก ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ุฃู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ((ุจู„ู‰))ุŒ ู‚ุงู„: ูููŠู…ูŽ ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง ูˆู†ุฑุฌุน ูˆู„ู…ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ((ูŠุง ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฅู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุถูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูุฑุฌุน ู…ุชุบูŠุธู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุตุจุฑ ุญุชู‰ ุฌุงุก ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ุฃู„ุณู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู„ูŠุณ ู‚ุชู„ุงู†ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูููŠู… ู†ุนุทูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ููŠ ุฏูŠู†ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู† ูŠุถูŠุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุชุญุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูุชุญ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ((ู†ุนู…))ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: 1] ูŠุนู†ูŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช ู†ุชุงุฆุฌู‡ ู„ุงุญู‚ู‹ุงุŒ ูˆุชุจูŠู†ู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฌู„ูŠุฉู‹ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฎูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุจู„ุช.
ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (16) ุงุณุชู…ุฑู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉุŒ ูŠุนุงูˆู†ูู‡ ู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ุงุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุญูŠุงุฉ ุฃุฎูŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ ู…ุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุญุฌู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุนุชูŠู‚ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽ ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ูู‚ุงู„: ((ุฃูŠู‘ู ูˆุงุฏู ู‡ุฐุงุŸ)) ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ู‚ุงู„: ((ูƒุฃู†ู‘ููŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ูˆ ู‡ุงุจุท ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฌุคุงุฑูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉ)) ุŒ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุซู†ูŠุฉ ู‡ุฑุดุงุก ูู‚ุงู„: ((ุฃูŠ ุซู†ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ุŸ)) ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐู‡ ุซู†ูŠุฉ ู‡ุฑุดุงุกุŒ ู‚ุงู„: ((ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุชู‰ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฉ ุญู…ุฑุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุตูˆู ุฎุทุงู… ู†ุงู‚ุชู‡ ุฎู„ุจุฉูŒ - ูŠุนู†ูŠ ู„ูŠูู‹ุง - ูˆู‡ูˆ ูŠู„ุจู‘ููŠ)) . ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุถ ุตูุงุช ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุขุฏู…ุŒ ุฃูŠ: ุฃุณู…ุฑุŒ ุฌุนุฏ ุงู„ุดุนุฑ ุฌุณูŠู…ู‹ุง ุทูˆุงู„ู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุฒุฏ ุดู†ูˆุกุฉุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ((ุฑุฃูŠุช ู„ูŠู„ุฉูŽ ุฃูุณู’ุฑููŠ ุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุทูˆุงู„ู‹ุง ุฌุนุฏู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุดู†ูˆุกุฉ)) . ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ูƒุชูˆุจ ุจูŠู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูƒุงูุฑ ุฃูˆ (ูƒ ู ุฑ) ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฃู…ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ูุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูˆุณู‰ ูุฌุนุฏูŒ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ุฃุญู…ุฑ ู…ุฎุทูˆู… ุจุฎู„ุจุฉ ูƒุฃู†ูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู†ุญุฏุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ)) . ูˆู‚ุฏ ุญุถุฑุช ุงู„ูˆูุงุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‡ ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠุฏู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุฑู…ูŠุฉู‹ ุจุญุฌุฑุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ุตูŽูƒู‘ูŽู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ู‡: ูŠุถุน ูŠุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชู†ู ุซูˆุฑุŒ ูู„ู‡ ุจู…ุง ุบุทู‘ูŽุช ูŠุฏูู‡ ุจูƒู„ู‘ู ุดุนุฑุฉู ุณู†ุฉูŒุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุฑุจุŒ ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุซู… ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ูุงู„ุขู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ูŠูุฏู’ู†ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณุฉ ุฑู…ูŠุฉู‹ ุจุญุฌุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูู„ูˆ ูƒู†ุชู ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ุฃุฑูŠุชููƒู… ู‚ุจุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุจู ุงู„ุฃุญู…ุฑู)) . ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ุนู† ู‡ู…ุงู… ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡. ูˆุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒูŽุฑูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ุฌุงุก ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃูŽุฌูุจู’ ุฑุจู‘ูŽูƒุŒ ู‚ุงู„: ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŠู†ูŽ ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆุช ููŽููŽู‚ูŽุฃูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฌุน ุงู„ู…ู„ูŽูƒู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ุฃุฑุณู„ุชู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏู ู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู‚ุฏ ููŽู‚ูŽุฃูŽ ุนูŠู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŠู‡ ุนูŠู†ูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุนุจุฏูŠ ูู‚ู„: ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ุชุฑูŠุฏูุŸ ูุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุถุนู’ ูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุซูˆุฑุŒ ูู…ุง ุชูˆุงุฑุช ูŠุฏููƒ ู…ู† ุดูŽุนู’ุฑูู‡ ูุฅู†ูƒ ุชุนูŠุด ุจู‡ุง ุณู†ุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽู‡ู’ุŸ ู‚ุงู„: ุซู… ุชู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ูุงู„ุขู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฑุจ ุฃู…ูุชู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉ ุฑู…ูŠุฉ ุจุญุฌุฑ)) ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ((ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ ู„ุฃุฑูŠุชูƒู… ู‚ุจุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุซูŠุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ)) . ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุจุนุถู ู…ู† ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุณุชุบุฑุจ ูƒูŠู ูŠุถุฑุจ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู„ูƒูŽ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูู‚ุฃ ุนูŠู†ูŽู‡ุŸ ูˆู„ุง ุบุฑุงุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ู…ู„ูŽูƒู ุงู„ู…ูˆุช ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑูู’ ุฎู„ูŠู„ู ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุถุงูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุฃูƒู„ูˆุง ุทุนุงู…ู‡: ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ๏ดพ [ุงู„ุญุฌุฑ: 62]ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุช ุฌุงุก ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ู„ู… ูŠูู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠู‚ุจุถู ุฑูˆุญูŽ ู†ุจูŠู‘ู ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุชุฎูŠูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃูุซูุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ู‚ุจุถ ุฅู„ุง ุฎููŠู‘ูุฑุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฎููŠู‘ูุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุฃู…ุง ุงุณุชุบุฑุงุจ ูู‚ุก ุนูŠู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุชุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ: ู„ูˆ ุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุซู… ุฃูุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ุทุนู ุนุถูˆ ู…ู†ู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุชุฃุซู‘ูŽุฑ ุตูˆุฑุชู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ูƒู† ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฌู†ู‘ููŠุ› ูุฅู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุชุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ุชุตูˆู‘ูŽุฑ ุงู„ุฌู†ูŠ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุญูŠูˆุงู† ูˆู‚ูุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ู‚ูุชู„ ุงู„ุฌู†ู‘ููŠุŒ ูˆุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู… ูŠุซุจุช ุจู‡ ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู… ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุนุงุฏูŠู† ู„ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ูŠุฏู†ุฏู†ูˆู† ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดูŠูˆุฎ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดุจู‡ุฉ ููŠ ุตุญู‘ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู†. ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฑู‘ูŽู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉูŽ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ุฃู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉูŽ ูƒุชุจูŽู‡ุง ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูˆู‘ูŽู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุณูุงุฑู ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุŒ ูˆุณูุฑ ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆุณูุฑ ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ูˆุณูุฑ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุณูุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ู…ู†ู‡: "ูู…ุงุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุจ ููŠ ุฃุฑุถ ู…ูˆุขุจ ุญุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ูˆุฏูู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุก ููŠ ุฃุฑุถ ู…ูˆุขุจ ู…ู‚ุงุจู„ ุจูŠุช ูุบูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑูู’ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ู‚ุจุฑูŽู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุชุจูŠู‘ูŽู† ุจู…ุง ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุดูƒ ููŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑูŽ ู…ูƒุชูˆุจูŒ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠูŽูƒุชุจ ู…ูˆุณู‰ ุจูŠุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ูˆุฏููู† ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุก ููŠ ุฃุฑุถ ู…ูˆุขุจ ู…ู‚ุงุจู„ ุจูŠุช ูุบูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ุฅู†ุณุงู† ู‚ุจุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูƒู‘ูุฏู ุชุญุฑูŠูู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุณูุฑ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ 24 ูุนู†ุฏู…ุง ูƒู…ู„ ู…ูˆุณู‰ ูƒุชุงุจุฉ ูƒู„ู…ุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู…ู‡ุง - 25 - ุฃู…ุฑ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู„ุงูˆูŠูŠู† ุญุงู…ู„ูŠ ุชุงุจูˆุช ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุจ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: 26 - ุฎุฐูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ู‡ุฐุง ูˆุถุนูˆู‡ ุจุฌุงู†ุจ ุชุงุจูˆุช ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุจ ุฅู„ู‡ูƒู…ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ุนู„ูŠูƒู… - 27 - ู„ุฃู†ูŠ ุนุงุฑู ุชู…ุฑุฏูƒู… ูˆุฑู‚ุงุจูƒู… ุงู„ุตู‘ูู„ุจุฉุŒ ู‡ูˆ ุฐุง ูˆุฃู†ุง ุจุนุฏ ุญูŠู‘ูŒ ู…ุนูƒู… ุงู„ูŠูˆู… ู‚ุฏ ุตุฑุชู… ุชู‚ุงูˆู…ูˆู† ุงู„ุฑุจู‘ูŽุŒ ููƒู… ุจุงู„ุญุฑููŠู‘ู ุจุนุฏ ู…ูˆุชูŠ - 28 - ุงุฌู…ุนูˆุง ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠูˆุฎ ุฃุณุจุงุทูƒู… ูˆุนุฑูุงุฆูƒู… ู„ุฃู†ุทู‚ ููŠ ู…ุณุงู…ุนู‡ู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ูˆุฃุดู‡ุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุงู„ุฃุฑุถ - 29 - ู„ุฃู†ูŠ ุนุงุฑู ุฃู†ูƒู… ุจุนุฏ ู…ูˆุชูŠ ุชูุณุฏูˆู† ูˆุชุฒูŠุบูˆู† ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุตูŠุชูƒู…. ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŠ ุฏูŠู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ุฏูŠู†ูู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุฉ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุฎุจุฑ ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณู…ู‘ูŽุงู‡ู… ูŠู‡ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ๏ดฟ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 156]. ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฃุฎูˆุฐุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูˆูŠุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุฌูŠุน ุจุงู„ุตูˆุช ููŠ ู„ูŠู†ู ูˆุงู„ุชุทุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุญุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅุฐุง ู‚ุฑุคูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃุชูˆุง ุจู†ุบู…ุงุชู ู…ุน ุบูู†ู‘ูŽุฉู ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ุฏู‘ู ุจุงู„ุฎูŠุงุดูŠู…ุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฐุง ุฃุญุฏ ุฑุคูˆุณ ุฃุณุจุงุท ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุบู„ูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฏุงู„ ุฃูˆ ุงู„ุฐุงู„ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ูŠู‚ุงู„: ูŠู‡ูˆุฐุง ูˆูŠู‡ูˆุฏุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูŠู‡ูˆุฐูŠ ูˆูŠู‡ูˆุฏูŠ. ูˆู„ู… ูŠุฑูุฏู’ ุงุณู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ููŠ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฏุญ ู‚ุทู‘ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุนู‡ุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุจุงุณู… ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู† ุจุงุณู… ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ูˆู… ู…ูˆุณู‰ ูˆุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆู„ู… ุชูุฐูƒุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐู…ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุงุฑูˆู†.
ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู„ู„ุฌู†ุงุจูŠ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุชุจ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฏุงุฑุช ุญูˆู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุ› ู…ู†ู‡ุง ูƒุชุงุจ: (ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุญุงู„ุงุช ุฏุฑุงุณูŠุฉ)ุ› ู„ู…ุคู„ูู‡ ุฃ.ุฏ ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฏูˆุฑูŠโ€ŽุŒ ูˆูƒุชุงุจ: (ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ: ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุชู†ุธูŠู…ูŠุŒ ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅุจุฏุงุนูŠุฉุŒ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ูˆุงู„ุญูˆูƒู…ุฉ)ุ› ู„ู…ุคู„ูุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ูŠูˆุณู ุงู„ุดู…ูŠู„ูŠุŒโ€Ž ูˆูƒุชุงุจ: (ุงู„ุชุฎุทูŠุท ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุงู„ู†ุงุฌุญ)ุ› ู„ู…ุคู„ููŠู‡ ู…ุงูŠูƒู„ ุฌ. ุฏูˆุฑูŠุณโ€ŽุŒ ุฌูˆู† ู…. ูƒูŠู„ูŠโ€ŽุŒ ุฌูŠู…ุณ ู. ุชุฑูŠู†ุฑ. ูˆูƒุชุงุจ ุฃูƒุฑู… ุณุงู„ู… ุงู„ุฌู†ุงุจูŠ: (ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ... ู…ูุงู‡ูŠู… - ู†ุธุฑูŠุงุช -ู…ุฏุงุฎู„ - ุนู…ู„ูŠุงุช - ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ุฉ)ุŒ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฑ ( 2022ู…)ุŒ ุนู…ุงู† โ€“ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุฏุงุฑ ุฃู…ุฌุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุ› ุงู„ุฐูŠ ุฏุงุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู„ู‡. ุญูŠุซ ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุตูŠุงุบุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ ูˆุชู‚ูˆูŠู… ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนู… ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ูˆุฅุฏุงุฑุชู‡ุงุŒ ูˆุชูู…ูƒู‘ูู†ู‡ุง ู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุ› ู„ุฐู„ูƒ ูู‡ูŠ ุชุชุถู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุตุฑูุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุณู… ูˆุชุคุดุฑ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ู…ู†ุธู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽูŠูŽูŠู†ู ุงู„ุฑุงู‡ู† ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฃุณูŠุณ ูˆุชุตูˆูŠุจ ุชูˆุฌู‘ูู‡ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชุทูˆู‘ูุฑ ูˆุงู„ู†ู…ูˆ ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุจูŠุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุชุณุงุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ุณู€ุนูŠ ู„ุงุบุชู†ุงู… ุงู„ูุฑุต ูˆุงุณุชุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุฌู†ุจ ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช. ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ: ูŠู‚ุน ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ 527 ุตุญูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุน ุงู„ู…ุชูˆุณุทุŒ ุงุดุชู…ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ูุตู„ู‹ุงุŒ ุฏุงุฑุช ุญูˆู„ ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุงุชุŒ ูˆุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุฉ ูˆุงู„ุฐุงุฆุนุฉุŒ ูˆุฃุจุฑุฒ ุชูˆุฌู‡ุงุชู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุชูƒุงู…ู„ูŠ ุฌุฏู„ูŠ ู…ุนุงุตุฑ ุดุงู…ู„ ุงู„ุฅุทุงุฑุ› ู„ุชุดูƒู„ ู†ุงูุฐุฉ ุชุทู„ ุนู„ู‰ ุขูุงู‚ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ูˆู…ูุชุงุญู‹ุง ู„ู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ุงุณู€ุชู…ุฑุงุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚. ุฏุงุฑ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุญูˆู„ ู…ูู‡ูˆู… ูˆุชุทูˆุฑ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆุดุฑุญ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ (ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ). ูˆุนุฑุถ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ู„ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ ุงู„ุจูŠุฆูŠ. ูˆูุตู‘ูŽู„ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุŒ ูˆุฃุฏูˆุงุช ุชุญู„ูŠู„ ู…ุญูุธุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู†ุงู‚ุด ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจุน ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุนู…ุงู„. ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู…ู†: ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆุฏุงุฑ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุชุงุณุน ุญูˆู„ ุงู„ุฑู‚ุงุจุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ. ูˆุดุฑุญ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุนุงุดุฑ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆู†ุงู‚ุด ุงู„ูุตู„ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู„ู„ูƒูุงูŠุงุช ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ. ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ. ูˆุนุฑุถ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชู‚ูŠูŠู… ุงู„ู…ุชูˆุงุฒู†. ูˆุชุญุฏุซ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุนู† ุงู„ุณูŠู†ุงุฑูŠูˆ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠ. ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุญุงูƒู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุธู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ. ูˆุดุฑุญ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ. ูˆุฏุงุฑ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ. ูˆู†ุงู‚ุด ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ุฉ. ูˆุฎุชุงู…ู‹ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู‚ูˆู„ : ุฅู†ู‡ ููŠ ุธู„ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ูˆููŠ ุธู„ ุงู„ุชู…ูŠุฒ ูˆุงู„ุชู†ุงูุณูŠุฉุŒ ูˆุญุฑุต ุงู„ู…ู†ุดุขุช ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุจูƒูุงุกุฉ ูˆูุงุนู„ูŠุฉุŒ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูˆูู‚ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉุ› ู„ุชุณุชุทูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุดุขุช ู…ุฌุงุจู‡ุฉ ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†. ุงู„ู…ุฑุงุฌุน: ุงู„ุฌู†ุงุจูŠุŒ ุฃูƒุฑู… ุณุงู„ู…ุŒ (2022ู…)ุŒ ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† (ู…ูุงู‡ูŠู… -ู†ุธุฑูŠุงุช - ู…ุฏุงุฎู„ - ุนู…ู„ูŠุงุช - ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุงู„ุฉ)ุŒ ุนู…ุงู† โ€“ ุงู„ุฃุฑุฏู†ุŒ ุฏุงุฑ ุฃู…ุฌุฏ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน. https://www.amazon.ae/-/ar

Dataset:

  • Aluka 1.4 GB
  • AraWiki 3.9 GB
  • Aya 22.5 GB
  • Islamic Books 21.4 GB
Downloads last month
334