translation
dict | language
stringclasses 3
values | __index_level_0__
int64 0
112k
|
---|---|---|
{
"en": "They said they were afraid to do that.",
"ha": "Sun ce suna tsoron yin hakan.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 77,296 |
{
"en": "He is with us everywhere as long as we stay faithful to him.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ó wà pẹ̀lú wa níbikíbi tá a bá wà, tá a bá ṣáà ti jẹ́ olóòótọ́ sí i."
} | yo | 19,655 |
{
"en": "Background You don't have to turn with me. In Exodus 17, the people of Israel test God by acting as if they can't trust Him.",
"ha": null,
"ig": "Background Ị na-adịghị na-atụgharị m. na Exodus 17, ndị Israel nwalee Chineke site n'ime ka ọ bụrụ na ha nwere ike ghara ịtụkwasị Ya obi.",
"yo": null
} | ig | 32,220 |
{
"en": "The company is located in Ninghai country, Ningbo City, Zhejiang Province, only 2KMS from the Ninghai exit of highway, and 90 KMS from the Beilun port, 60KMS from Ningbo International Airport.",
"ha": null,
"ig": "The ụlọ ọrụ dị na Ninghai mba, Ningbo City, Zhejiang Province, naanị 2KMS si Ninghai ụzọ ọpụpụ nke okporo ụzọ, na 90 KMS si Beilun n'ọdụ ụgbọ mmiri, 60KMS si Ningbo International Airport.",
"yo": null
} | ig | 32,604 |
{
"en": "The European Court of Human Rights ordered an independent medical examination of Brother Loginov, who was subjected to physical abuse while he was detained.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ilé Ẹjọ́ Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn ti Ilẹ̀ Yúróòpù pàṣẹ pé kí wọ́n jẹ́ káwọn dókítà ṣàyẹ̀wò ìlera Arákùnrin Loginov, torí bí wọ́n ṣe lù ú lálùbami nígbà tí wọ́n tì í mọ́lé."
} | yo | 20,014 |
{
"en": "Because statistically speaking, students that are homeless or that have unstable living conditions, well, they rarely complete high school.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Nítorí ká sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìṣirò, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí ò nílé tàbí tí wọ́n gbé ìgbeayé tí ò ṣe déédéé, ó dáa, wọn kìí fi bẹ́ẹ̀ figa-gbága ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga."
} | yo | 16,353 |
{
"en": "It is an imbecile who is soaked in the rain in the middle of a town.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Aṣiwèrè èèyàn lòjò ìgboro ń pa."
} | yo | 14,131 |
{
"en": "Are Adam and Emma able to do that?",
"ha": "Shin Adam da Emma suna iya hakan?",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 81,535 |
{
"en": "These looked refreshing, but they were full of fire.",
"ha": "Kwallaben kamar na shakatawa ne, amma suna cike da wuta.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 111,047 |
{
"en": "It is in the home of a person who has food that one sets one's chest like a trap.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ilé olóuńjẹ là ń dẹ̀bìtì àyà sí."
} | yo | 4,272 |
{
"en": "The court was in session from eight in the morning to five in the afternoon.",
"ha": "Kotun na zama daga takwas na safe zuwa biyar na yamma.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 73,189 |
{
"en": "Like Trip Lee, I pictured myself marrying a woman of my own race (I think its just natural).",
"ha": "Kamar Tafiya Lee, Na hoton kaina auri wata mace daga kaina tseren (Ina tsammani ta kawai na halitta).",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 111,328 |
{
"en": "The audience seems to feel bored.",
"ha": "Masu sauraron kamar suna cikin damuwa.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 75,861 |
{
"en": "I visit Australia once a year.",
"ha": "Na kan ziyarci Australia sau ɗaya a shekara.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 77,327 |
{
"en": "Solomon Dalung told VON correspondent Rafat Salami that all hope was not lost even though the Super Eagles lost their first game at the World Cup.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Solomon Dalung so̩ fún VON, Rafat Salami pé gbogbo ìrètí kó̩ ló ti so̩nù bó tilè̩ jé̩ pé ikò̩ ò̩hún so̩ ìfe̩sèwo̩nsè̩ wo̩n àkó̩kó̩ nù nídìj́ié àgbáyé."
} | yo | 13,062 |
{
"en": "Raise your hand if you want to speak.",
"ha": "Idan kana son yin magana ka ɗaga hannunka.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 71,517 |
{
"en": "Our country must take action against climate change.",
"ha": "Dole ne kasar mu ta ɗauki mataki game da sauyin yanayi.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 63,284 |
{
"en": "It is a part of the solution.",
"ha": "A kowane lokaci wajibi ne a yi addu'a.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 93,255 |
{
"en": "HTTPS, also referred to as SSL or TLS, encrypts your communications so that it cannot be read by other people on your network.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "HTTPS, tí a tún mọ̀ sí SSL tàbí TLS, máa ń yí dátà ìtàkùrọ̀sọọ̀ rẹ padà-sí-odù-ààbò kí ẹlòmíràn ó máà bá a rí i kà lóríi ìṣàsopọ̀ rẹ."
} | yo | 11,608 |
{
"en": "His side also went 22 games unbeaten combined with a run of 11 straight defeats.",
"ha": null,
"ig": "Ndị otu ya gbara egwuregwu iri abụọ na abụọ were turu ugo na ha tinyere egwuregwu iri na otu e meriri ha.",
"yo": null
} | ig | 61,468 |
{
"en": "Secretary to the state Tommy Danagogo told those affected to be calm that they will repair the Shopping Mall so that people will start buying and selling today being Thursday. ",
"ha": null,
"ig": "Odeakwụkwọ steeti ahụ bụ Tammy Danagogo gwara ometutara dere jụụ na ha ga-emezị ya bụ ụlọahịa ka ndị mmadụ malite azụmahịa taa bụ tọzde.",
"yo": null
} | ig | 53,284 |
{
"en": "Remember that David Umahi the governor of Ebonyi State and also the the chairman of the 'South East Governors' Forum', said that the choice of Peter Obi by Atiku is ' A shame to the Igbos because it there was no delibration on it'.",
"ha": null,
"ig": "Cheta na David Umahi bụ gọvanọ Ebonyi steeti mabụrụkwa onyeisioche 'South East Governors' Forum', kwuru na nhọrọ Atiku họpụta Peter Obi bụ 'imenye Ndigbọ ihere n'ihu' n'ihi na 'akpaghị ya akpa'.",
"yo": null
} | ig | 55,348 |
{
"en": "I just have a hard time believing that all those races of women at that school that were serving God and loving him to the fullest didn't catch your eye but the white girl, the woman who has been said to be black man's kryptonite, caught your eye for marriage.",
"ha": "I kawai da wuya lokacin da imani cewa dukan waɗanda jinsi na mata a cewa makaranta da aka bauta wa Allah, kuma m da shi zuwa ga cikakkiyar bai kama da ido amma fari yarinya, da mace, wanda aka ce ya zama baki mutum kryptonite, kama da ido aure.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 98,381 |
{
"en": "He gave the warning in a statement issued in Lagos today said that any of its members that caught hike fare would be dealt with in accordance with the association law.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ó sọ ọ̀rọ̀ yìí níbi tí ilé ẹ̀kó ìpoògùn ti ìjọba ìpínlẹ̀ Èkò tí wọn tún fi àmì ẹ̀ye dá Gómìnà lọ́lá tí òun naa sì tún se ìlérí pé òun yóò túnbọ̀ teramọ ìgbélárugẹ ètò ẹ̀kọ́."
} | yo | 10,757 |
{
"en": "But there are some things about this covenant that are totally different.",
"ha": null,
"ig": "Ma e nwere ihe ụfọdụ banyere ọgbụgba ndụ a na-kpam kpam dị iche iche.",
"yo": null
} | ig | 47,760 |
{
"en": "It may take 50 or 100 years before we are communicating thoughts, but I think it is inevitable.\" Non-invasive brain-to-brain interfaces",
"ha": null,
"ig": "Ọ nwere ike na- 50 ma ọ bụ 100 afọ tupu anyị na-ekwurịta okwu echiche, ma m na-eche na ọ bụ apụghị izere ezere. \"",
"yo": null
} | ig | 42,802 |
{
"en": "Oliver said he didn't often win when he played chess.",
"ha": "Oliver ya ce bai cika samun nasara ba a lokacin da yake wasan dara.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 77,948 |
{
"en": "Catherine took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.",
"ha": "Catherine ta zaro wata 'yar madubi daga cikin jaka tana duba gashinta da kayan kwalliya.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 90,098 |
{
"en": "This shows that despite the inflow of money in the petroleum sector, how many people have been employed in that sector?",
"ha": null,
"ig": "Nke a na egosị na agbaneghi na ego batara na ọrụ gbasatara mmanụ agbịdị, madụ ole ka ana ewo na ọrụ na mpaghara a?",
"yo": null
} | ig | 54,658 |
{
"en": "According to the Consumer Price Index, the inflation rate dropped from 11.08 percent in July to 11.02 percent in August.",
"ha": null,
"ig": "Dịka ndị 'Consumer Price Index' si kwuo, ọnụahịa gbadara site na pasenti 11.08 na July ruo pasenti 11.02 n'Ọgọstụ.",
"yo": null
} | ig | 61,741 |
{
"en": "21 And Joram said, Make ready.",
"ha": null,
"ig": "21 Jehoram we si, Jikwa ub͕ọ-ala.",
"yo": null
} | ig | 47,240 |
{
"en": "$630,000 US Paid To Buy Facebook Fans",
"ha": null,
"ig": "GỤKWUO Ekekọrịta a $630,000 US ugwo Zụrụ Facebook Fans",
"yo": null
} | ig | 44,797 |
{
"en": "Jami said that he thought my plan wouldn't work.",
"ha": "Jami ya ce ya ɗauka shirin da na yi ba zai yi aiki ba.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 67,392 |
{
"en": "17 And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.",
"ha": "17 Sai Dawuda ya fito don ya tarye su, ya ce musu, \"Idan da salama kuka zo wurina don ku taimake ni, to, zuciyata za ta zama ɗaya da taku, amma idan kun zo ne don ku bashe ni ga maƙiyana, to, Allah na kakanninmu ya duba ya shara'anta, da yake ba ni da laifi.\"",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 110,202 |
{
"en": "“Forget the former things; do not dwell on the past .",
"ha": null,
"ig": "\"Echefu ihe mbụ niile; adịghị bi n'elu gara aga.",
"yo": null
} | ig | 51,333 |
{
"en": "He said, \"Let there be light\" once and He can say it again.",
"ha": "Ya ce, \"Bari haske ya kasance\" da zarar kuma Ya ce shi kuma.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 92,126 |
{
"en": "A stranger who asks the way will not get lost.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Àlejò tó bèèrè ọ̀nà kò níí sọnù."
} | yo | 4,009 |
{
"en": "He continued that they are very ready to use the VAR in the subsequent CAF competition that will be coming up.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ó tẹ̀síwájú pé, àwọn ti ṣetán láti ṣe àmúlò ẹ̀rọ VAR náà nínú ọ̀kan-ò-jọ̀kan ìfẹsẹ̀wọnsẹ̀ CAF tí yóò máa wáyé."
} | yo | 13,756 |
{
"en": "20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.",
"ha": "20 Nan da nan da ya kira su, suka bar mahaifinsu Zabadi a cikin jirgin tare da ma'aikata, suka bi shi. Mai Baƙin Aljan",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 111,259 |
{
"en": "Sarah gave it to Aaron.",
"ha": "Sarah ta bayi wa Aaron.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 85,658 |
{
"en": "Questions are timed during study sessions and can be organized by topic, so you can focus your study on one subject at a time.",
"ha": null,
"ig": "Questions are timed during study sessions and can be organized by topic, otú i nwere ike anya gị ihe ọmụmụ on otu isiokwu na oge.",
"yo": null
} | ig | 23,856 |
{
"en": "Really, someone had to teach me that he was fat.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Lóòótọ́, ẹnìkán ní láti kọ́ mi pé òún sanra."
} | yo | 6,117 |
{
"en": "British cleaner maker's first robot vacuum was worth waiting for, but costs a lot, can't do the... Read more",
"ha": null,
"ig": "British Cleaner onye rụrụ mbụ robot agụụ bụ ọnụ ahịa na-echere, ma na-efu a otutu, nwere ike ime ihe... GỤKWUO Ekekọrịta a",
"yo": null
} | ig | 33,970 |
{
"en": "So Samuel went and lay down in his place.",
"ha": null,
"ig": "Samuel we je, dina ala n'ebe-ya.",
"yo": null
} | ig | 24,705 |
{
"en": "Urumqi to Entebbe",
"ha": null,
"ig": "Lakselv to Entebbe",
"yo": null
} | ig | 23,910 |
{
"en": "That sounds like a good idea",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ó jọ pé àbá yẹn dára"
} | yo | 2,143 |
{
"en": "Dan was inside his apartment when he heard Matt and Linda arguing in the hallway.",
"ha": "Dan na ɗakinsa lokacin da ya ji Matt da Linda na sa insa a farfajiyar gidan.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 66,353 |
{
"en": "Meaning that they can undergo lengthy periods of activity for an longer time, whenever our blood oxygenation levels are high.",
"ha": null,
"ig": "Nke pụtara na ha nwere ike-ata ogologo oge ọrụ n'ihi na ihe ogologo oge, mgbe ọ bụla anyị ọbara oxygenation na ọkwa elu.",
"yo": null
} | ig | 44,795 |
{
"en": "The Christian faith is based on News .",
"ha": "The bangaskiyar Kirista dogara ne a kan News.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 103,553 |
{
"en": "Joe's French is getting better.",
"ha": "Joe na ƙara ƙoƙari a Faransanci.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 69,426 |
{
"en": "The important things while searching for a househelp.",
"ha": null,
"ig": "Ihe niile diri mkpa ma ị na-achọ onye nymemaaka",
"yo": null
} | ig | 55,295 |
{
"en": "It's crazy!",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Kò ṣe é gbọ́!"
} | yo | 2,072 |
{
"en": "I panicked.",
"ha": "Na firgita.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 79,998 |
{
"en": "I knew Harry would kiss Anna.",
"ha": "Na san Harry zai sumbaci Anna.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 69,927 |
{
"en": "Do you know why you're here, what your significance is, what you're capable of, what you're supposed to be doing?",
"ha": "Shin, ba ka san me ya sa kana a nan, abin da muhimmanci shi ne, abin da kana iya, abin da kana kamata ya yi a?",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 95,534 |
{
"en": "Femi! Is that it?",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Fẹ́mi! Ṣé ó ti tán nìyẹn"
} | yo | 1,815 |
{
"en": "Six brothers and two sisters were arrested and sentenced to pretrial detention for so-called extremist activity.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Wọ́n mú arákùnrin mẹ́fà àti arábìnrin méjì, wọ́n sì fi wọ́n sí àtìmọ́lé kí ilé ẹjọ́ tó gbọ́ ẹjọ́ wọn lórí ẹ̀sùn pé agbawèrèmẹ́sìn ni wọ́n."
} | yo | 19,908 |
{
"en": "I didn't want to pass up the chance of seeing Hong Kong, so I agreed to go on the trip.",
"ha": "Ba na son barin damar ganin Honkon, don haka na yarda da tafiyar.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 90,850 |
{
"en": "But the 'flash' was not pursued.",
"ha": null,
"ig": "Mana 'ịcha ọkụ' ahụ achughị.",
"yo": null
} | ig | 60,976 |
{
"en": "I want to learn how to be a faithful pastor, and that can only really happen in the context of a local church.",
"ha": null,
"ig": "M chọrọ ịmụta otú na-a kwesịrị ntụkwasị obi pastọ, na na ike na n'ezie na onodu nke ụka.",
"yo": null
} | ig | 45,515 |
{
"en": "He's the only one who can reunite us with God.",
"ha": "Ya ke kadai wanda zai iya tara mu tare da Allah.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 106,919 |
{
"en": "ASUU will look into the sacking of lecturers in Ebonyi State University",
"ha": null,
"ig": "ASUU ga-enyocha ọchụchụ Ebonyi State University chụrụ ndị nkuzi'",
"yo": null
} | ig | 55,769 |
{
"en": "22 Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.",
"ha": "22 \"Sai fa ku kiyaye dokokina duka, da ka'idodina duka, ku kuma aikata su domin kada ƙasar da nake kai ku ta amayar da ku.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 98,357 |
{
"en": "7 Of the tribe of Issachar, Igal the son of Joseph.",
"ha": null,
"ig": "7 Nke diri ebo Isaka bu Igal nwa Josef.",
"yo": null
} | ig | 42,233 |
{
"en": "Of course it is my car",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Bẹ́ẹ̀ ni, ọkọ̀ mi ni"
} | yo | 2,104 |
{
"en": "Additionally, congregation meetings are well supported, in part, because our brothers continue to provide the Bible’s message to people searching for a trustworthy solution to their problems.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Bákan náà, ọ̀pọ̀ èèyàn ló ń wá sípàde, torí pé àwọn ará ò yéé kọ́ àwọn tó ń wá ojútùú sí ìṣòro wọn lẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì."
} | yo | 18,045 |
{
"en": "Murder and robbery are criminal acts.",
"ha": "Kisan kai da fashi ayyukan laifi ne.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 90,539 |
{
"en": "In the first match in New York, it was apparent that Joshua lacked the hunger needed for victory.",
"ha": null,
"ig": "Na machị nke izizi na Nu Yọk, o woro anya na Joshua enweghi agụụ a chọrọ maka mmeri.",
"yo": null
} | ig | 59,001 |
{
"en": "The opposite of poverty is not wealth; the opposite of poverty is justice.",
"ha": "Akasin talauaci ba wadata ba ne; akasin talauci kuma ba adalci ba ne.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 74,188 |
{
"en": "1), cloves (no 1) and pepper (no.",
"ha": null,
"ig": "1), cloves (enweghị 1) na ose (ọ dịghị.",
"yo": null
} | ig | 33,564 |
{
"en": "Rebecca has at least two daughters.",
"ha": "A ƙalla Rabecca na da ƴaƴa mata biyu.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 65,104 |
{
"en": "Oliver wasn't fighting.",
"ha": "Ba faɗa Oliver yake yi ba.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 84,842 |
{
"en": "So Balaam went with the princes of Balak.",
"ha": "Sai Bal'amu ya tafi tare da dattawan Balak.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 104,519 |
{
"en": "So far everything is the same as the wired variant of the P5, but its when Bluetooth and playback controls come in that Bowers & Wilkins starts to falter .",
"ha": null,
"ig": "N'ihi ya, anya ihe niile bụ otu ihe ahụ dị ka Wired variant nke P5, ma ya mgbe Bluetooth na playback njikwa abata na Bowers & Wilkins amalite falter.",
"yo": null
} | ig | 26,821 |
{
"en": "I couldn't help Charlie do what he was trying to do.",
"ha": "Ba zan iya taimakawa Charlie yin abin da yake ƙoƙarin yi ba.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 67,091 |
{
"en": "\"\"\" I want them to think, \"\"Well there's some hope.\"",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "“ Mo fẹ́ kí wọ́n rò ó wí pé, “Ó dáa ìrètí díẹ̀ wa."
} | yo | 6,330 |
{
"en": "His mother said to the servants, \"Whatever He says to you, do it.\"",
"ha": "7 Saboda haka, Yahaya ya ce wa taron jama'ar da suke zuwa domin ya yi musu baftisma, \"Ku macizai!",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 110,677 |
{
"en": "The governor signed the budget in his office in Osogbo shortly after it was formally presented to him by the Speaker of the state House of Assembly, Mr Timothy Owoeye.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Gómìnà tọwọ́bọ ìwé ètò ìsúná náà láti sọọ́ di òfin lẹ́yìn tí abẹnugan ilé ìgbìmọ̀ asojú ìpínlẹ̀ Ọ̀ṣun, Timothy Owóẹ̀yẹ gbé àbádòfin ètò ìsúná náà gbé fún un."
} | yo | 12,786 |
{
"en": "If you're an Amazon Prime member, you can ask Alexa to play selections from more than 1m popular hits and playlists in the Prime music streaming service.",
"ha": null,
"ig": "Ọ bụrụ na ị na Amazon Prime so, i nwere ike ịjụ Alexa na-egwu selections si ihe karịrị 1m ewu ewu wɔfrɛ wɔn T na listi ọkpụkpọ na Prime music gụgharia ọrụ.",
"yo": null
} | ig | 38,683 |
{
"en": "So I want to look at three things the good life is.",
"ha": null,
"ig": "N'ihi ya, m chọrọ ile anya na ihe atọ ndị ezi ndụ bụ.",
"yo": null
} | ig | 48,206 |
{
"en": "9 And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.",
"ha": "9 Musa kuwa ya yi maciji na tagulla, ya sarƙafa shi a bisa dirka, idan kuwa maciji ya sari mutum, in ya dubi macijin tagullar, zai warke. Tafiya zuwa Kwarin Mowabawa",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 104,771 |
{
"en": "While in Egypt, the President held bilateral talks with his Egyptian counterpart Abdelfattah el-Sisi where both leaders pledged to collaborate to eradicate the menace of terrorism in parts of Africa.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Ààrẹ Muhammadu Buhari àti ààrẹ orílẹ̀ èdè Egypt, Abdelfattah el-Sisi, tún jọ jíròrò láti gbógun tí ìwà ọ̀daràn àti ọlọ̀tẹ̀ lórílẹ̀ èdè wọn."
} | yo | 2,783 |
{
"en": "Think again.",
"ha": null,
"ig": "Chee echiche ọzọ.",
"yo": null
} | ig | 51,957 |
{
"en": "Mr Jordan woke up suddenly.",
"ha": "Mr. Jordan ya farka katsahan.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 64,969 |
{
"en": "Dan flew into a rage.",
"ha": "Dan tashi a fusace.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 91,571 |
{
"en": "3- Difference between Baptism of John, Water Baptism, and Baptism of Repentance",
"ha": "3- Bambanci tsakanin Baftismar Yahaya, Baftisma na Ruwa, da Baftisma na tuba",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 106,046 |
{
"en": "What Does the Bible Say About Free Will?",
"ha": null,
"ig": "Ihe Baịbụl Kwuru Ò Gosiri na Mmadụ Nwere Ikike Ikpebiri Onwe Ya Ihe?",
"yo": null
} | ig | 23,873 |
{
"en": "But the humble tax collector who beat his breast, Jesus easily forgave.",
"ha": null,
"ig": "Ma ndị dị umeala ọnaụtụ na-eti aka n'obi-ya, Jesus mfe gbaghaara.",
"yo": null
} | ig | 26,094 |
{
"en": "You can help.",
"ha": "Za ka iya taimakawa.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 71,311 |
{
"en": "The first opera of the Muslim East – \"Leili and Majnun\" was staged in Baku. Contents",
"ha": null,
"ig": "Ogwurugwu mbụ nke Ala East East - \"Leili na Majnun\" nọ na Baku.",
"yo": null
} | ig | 40,280 |
{
"en": "Harry is always so negative about everything.",
"ha": "Harry ba ya yiwa lamura kyakkyawar fahimta.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 78,351 |
{
"en": "In August 2019, food inflation on a year on year basis was highest in Kebbi (17.20%), Kano (16.08%) and Adamawa (15.95%), while Bayelsa (10.22%), Katsina (9.64%) and Kogi (8.97%) recorded the slowest rise,' the report stated.",
"ha": null,
"ig": "“N’ọnwa Ọgọstụ 2019, ọnụego nri n’afọ n’afọ bụ nke kacha elu na Kebbi (17.20%), Kano (16.08%) na Adamawa (15.95%), ebe Bayelsa (10.22%), Katsina (9.64%) na Kogi (8.97) ka e dere jiri nwayọọ bilie, akwụkwọ akụkọ kwuru.",
"yo": null
} | ig | 61,841 |
{
"en": "The surgery was yesterday.",
"ha": "Tiyatan jiya ne aka yi.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 68,035 |
{
"en": "Freedom is fragile.",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "Nǹkan ẹlẹgẹ́ ni òmìnira"
} | yo | 16,233 |
{
"en": "He who repents to Him receives from Him power, comfort and courage.",
"ha": "Wanda ya tuba zuwa gare Shi karbar karfinsa, ta'aziyya da ƙarfin hali.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 99,543 |
{
"en": "I'm not supposed to leave here.",
"ha": "Bai kamata In bar nan ba.",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 67,980 |
{
"en": "--- Dino Melaye has lost the Kogi West Senatorial District Election",
"ha": null,
"ig": null,
"yo": "--- Dino Melaye fìdìí rẹmi nínú ètò ìdìbò asòfin ní ìpínlẹ̀ Kogi."
} | yo | 12,899 |
{
"en": "That is disgusting!",
"ha": "Wannan abin ƙyama ne!",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 68,405 |
{
"en": "Filed Under: Cricket, News Tagged With: cricket",
"ha": null,
"ig": "Gbara akwụkwọ N'okpuru: Nte, News Akpado Na: cricket",
"yo": null
} | ig | 42,593 |
{
"en": "\"You look nice.\"",
"ha": "\"Kun yi kyau.\"",
"ig": null,
"yo": null
} | ha | 110,525 |