ml
stringlengths 1
80
| en
stringlengths 1
60
|
|---|---|
ബേബി | Baby |
ലേജു | Leju |
ലേജു | Leju |
ലേജു | Leju |
മറിയക്കുട്ടി | Mariyakkutti |
മറിയക്കുട്ടി | Mariyakkutti |
ഗോപിനാഥൻ നായർ | Gopinathan Nair |
ഗോപിനാഥൻ നായർ | Gopinathan Nair |
അച്ചാമ്മ | Achamma |
അച്ചാമ്മ | Achamma |
ജോസഫ് | Joseph |
ജോസഫ് | Joseph |
വിശാലാക്ഷി | Visalakshi |
വിശാലാക്ഷി | Visalakshi |
ജോർജ് ജെ വെള്ളുക്കുന്നേൽ | George J Vellukunnel |
ജോർജ് ജെ വെള്ളുക്കുന്നേൽ | George J Vellukunnel |
ജോസഫ് | Joseph |
ജോസഫ് | Joseph |
ചാക്കോ | Chacko |
ചാക്കോ | Chacko |
ജെയിംസ് | James |
ജെയിംസ് | James |
ത്രേസ്യാ | Thresia |
ത്രേസ്യാ | Thresia |
ജോസഫ് | Joseph |
ജോസഫ് | Joseph |
മറിയാമ്മ | Mariyamma |
മറിയാമ്മ | Mariyamma |
കോമളവല്ലിയമ്മ | Komalavalliyamma |
കോമളവല്ലിയമ്മ | Komalavalliyamma |
സതീശ് ബാബു | Satheesh Babu |
സതീശ് ബാബു | Satheesh Babu |
ഏലിക്കുട്ടി | Aelikutty |
ഏലിക്കുട്ടി | Aelikutty |
അന്നമ്മ | Annamma |
അന്നമ്മ | Annamma |
പൊന്നമ്മ | Ponnamma |
പൊന്നമ്മ | Ponnamma |
ചന്ദ്രശേഖരൻ പിള്ള | Chandrasekharan Pilla |
ചന്ദ്രശേഖരൻ പിള്ള | Chandrasekharan Pilla |
ജോസ് | Jose |
ജോസ് | Jose |
മേരി | Mary |
മേരി | Mary |
ലൂസി | Lucy |
ലൂസി | Lucy |
ജെയിംസ് | James |
ജെയിംസ് | James |
ജോർജ് | George |
ജോർജ് | George |