language
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 13
571
| sentence2
stringlengths 12
833
| score
float64 0
1
|
|---|---|---|---|
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mtu fulani anacheza gitaa. | 0.72 |
sw | Mwanamke fulani anakata mchuzi. | Mwanamke fulani anakata tangawizi. | 0.44 |
sw | Mwanamume huyo alikata sahani ya karatasi. | Mwanamume fulani anakata sahani ya karatasi. | 0.96 |
sw | Mwanamume huyo anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0.33 |
sw | Mwanamume fulani anapiga piano. | Mwanamume huyo anapiga fidla. | 0.35 |
sw | Mwanamke fulani anakata nyama. | Mwanamke fulani anapika nyama. | 0.45 |
sw | Mwanamume fulani anacheza kwenye kibodi yake. | Mwanamume fulani anapiga piano ya kibodi. | 0.8 |
sw | Mwanamke huyo alikata vitunguu vya kijani. | Mwanamke huyo alikata vitunguu vya kijani. | 0.96 |
sw | Mtu fulani anaweka tambi ndani ya maji. | Mwanamke fulani anachemka tambi katika maji. | 0.64 |
sw | Lionel Richie anacheza dansi juu ya dari. | Lionel Ritchie anacheza dansi akiwa amesimama juu ya dari. | 0.8 |
sw | Mwanamume fulani anapiga piano. | Mtu fulani anapiga piano. | 0.88 |
sw | Mwanamke fulani anapiga filimbi. | Mwanamke anacheza filimbi. | 0.92 |
sw | Mvulana fulani anachunguza kalenda. | Mvulana fulani anatazama kalenda. | 0.76 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.96 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anacheza gitaa. | 0.97 |
sw | Mwanamke anatumia mashine ya kushona. | Mwanamke anashona kwenye mashine. | 1 |
sw | Mwanamke fulani anageuza pancakes. | Mpishi wa katuni anageuza pancakes. | 0.51 |
sw | Mwanamume fulani anakimbia barabarani. | Gari linaendesha gari barabarani. | 0.2 |
sw | Mwanamume fulani anapanda farasi. | Mwanamume fulani anazungumza kwa simu. | 0.2 |
sw | Mwanamume fulani anaendesha baiskeli. | Mwanamume fulani anapanda farasi. | 0.4 |
sw | Mwanamke fulani anacheza dansi. | Mwanamume fulani anakula. | 0.03 |
sw | Mwanamume fulani anapiga piano. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0.4 |
sw | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | Mwanamume fulani anapiga piano. | 0.32 |
sw | Mwanamume fulani anageuka-geuka. | Mwanamume fulani anacheza dansi. | 0.32 |
sw | Nyani anapiga-piga kutoka kiungo hadi kiungo. | Nyani anapanda kutoka mti hadi mti. | 0.68 |
sw | Watu walitoka kwenye gari-moshi. | Watu walitoka kwenye gari-moshi kwenye kituo cha gari-moshi. | 0.8 |
sw | Mbwa anaruka juu ya trampoline. | Mbwa anaruka juu ya trampoline. | 0.96 |
sw | Mvulana fulani anacheza ala ya muziki. | Mwanamume fulani anapiga tarumbeta. | 0.5 |
sw | Mwanamke fulani anacheza gitaa. | Mwanamume fulani anaimba na kucheza gitaa. | 0.35 |
sw | Mwanamke anachukua chupa ya maji. | Mwanamke fulani anakata nyanya. | 0.2 |
sw | Mwanamume anapanda kamba. | Mwanamume anapanda juu ya kamba. | 1 |
sw | Mwanamume fulani ananyanyua gari. | Mwanamume anapanda ukuta. | 0.28 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanaendesha gari la jeep barabarani. | Mwanamume na mwanamke wanaendesha gari barabarani katika gari la wazi. | 0.8 |
sw | Mwanamume huyo asiye na shati alikaa kwenye kiti. | Mwanamume asiye na shati ameketi kwenye kiti. | 0.76 |
sw | Wanawake wawili wanapigana. | Wanawake wawili wanapigana kwenye sakafu. | 0.8 |
sw | Mbwa huyo alicheza na mpira wa tenisi wa bluu. | Mbwa mdogo anacheza na mpira wa tenisi. | 0.8 |
sw | Kangru anakula kitu fulani. | Kanguru anakula. | 0.96 |
sw | Paka anapiga piano. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.12 |
sw | Mwanamume huyo alikata zulia kwa kisu. | Mwanamume fulani anakata zulia kwa kisu. | 0.95 |
sw | Mwanamke fulani anaendesha pikipiki yenye injini barabarani. | Mwanamume fulani anaendesha pikipiki. | 0.44 |
sw | mtu fulani anakata mboga. | Mtu fulani anakata nyanya. | 0.6 |
sw | Mwanamke fulani anacheza dansi. | Mwanamume fulani anazungumza. | 0 |
sw | Mbwa humlisha mate ya mtoto. | Mbwa humlamba mtoto. | 0.44 |
sw | Mwanamume fulani anapanda mashua. | Mwanamume fulani anakata nyanya. | 0.08 |
sw | Mwanamume fulani anakata viazi. | Mwanamume fulani anakata vipande vya viazi. | 0.96 |
sw | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | Mwanamke huyo anakata vitunguu. | 0.96 |
sw | Mnyama anayekimbia katika duru. | Squeal anaendesha katika duru. | 0.76 |
sw | Mwanamume anatembea polepole juu ya daraja la kamba. | Mvulana anatembea juu ya daraja. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume ameketi katika chumba akicheza gitaa. | 0.8 |
sw | Mwanamume fulani anacheza filimbi. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 1 |
sw | Mwanamke anavunja mayai mawili ndani ya bakuli la kioo. | Mwanamke anavunja yai ndani ya bakuli. | 0.76 |
sw | Mwanamume fulani anakata samaki. | Mwanamume anamkata samaki matumbo. | 0.6 |
sw | Wanaume wawili wanapakia masanduku ndani ya gari. | Wanaume hao wanaweka masanduku ndani ya gari. | 0.88 |
sw | Mwanamume anamimina mafuta kwenye nyanya. | Mwanamume huyo aliimwaga mafuta kwenye nyanya zilizokatwa. | 0.76 |
sw | Mwanamume fulani anakata kipande fulani. | Mwanamume fulani anakata keki. | 0.6 |
sw | Mwanamume fulani anapanda mtumbwi. | Mwanamume fulani anapiga kinubi. | 0.13 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanatembea pamoja kupitia msitu. | Mwanamume na mwanamke wanatembea wakiwa wamekamata mikono katika eneo lenye misitu. | 0.8 |
sw | Mwanamke huyo alichukua kangaroo huyo. | Mwanamke anakamata mtoto wa kangaroo. | 0.75 |
sw | Samaki wanaogelea. | Samaki fulani anaogelea. | 0.83 |
sw | Wanawake wawili kuchanganya kitu katika processor chakula. | Wanawake wawili hufanya kitu katika blender. | 0.8 |
sw | Mtu fulani anapanda juu ya wimbi kubwa. | Mtu fulani anatembea kwenye mawimbi. | 0.72 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anampiga risasi shabaha. | 0.24 |
sw | Mwanamume fulani anapiga filimbi katika bendi. | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | 0.32 |
sw | Mwanamume huyo aliweka siagi kwenye mkate. | Mwanamume fulani anaweka siagi juu ya mkate. | 0.8 |
sw | Mtu fulani anachemka tambi. | Mwanamke fulani anachemka tambi katika maji. | 0.8 |
sw | Kikundi cha watu wanacheza dansi juu ya kilima. | Kikundi cha watu kinapiga dansi. | 0.64 |
sw | Mwanamume fulani anacheza dansi nje. | Mwanamume fulani anapiga filimbi. | 0.2 |
sw | Mwanamke anamlisha mwanamume. | Mwanamke anashiriki nyama. | 0.2 |
sw | Mwanamume anaweka sufuria ndani ya tanuri. | Mwanamke fulani anakata vitunguu. | 0.12 |
sw | Mwanamke ameketi kwenye dawati. | Mwanamke fulani anaendesha punda. | 0.08 |
sw | Madaktari husafirisha mgonjwa kwenye mkokoteni. | Daktari anamshambulia mgonjwa kwenye mkokoteni. | 0.68 |
sw | Mwanamke fulani anapiga filimbi jukwaani. | Mwanamke huyo anapiga filimbi. | 0.72 |
sw | Panda wawili wachanga wanacheza. | Panda wawili wamelala pamoja. | 0.6 |
sw | Mtoto anapiga kelele. | Mtoto anacheka na kucheka-cheka. | 0.8 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mvulana fulani anacheza piano. | 0.24 |
sw | Mwanamume fulani anapiga karatasi. | Mwanamke fulani anakata pilipili. | 0.12 |
sw | Wanawake watatu wanacheza dansi. | Mwanamume huyo anacheza dansi. | 0.32 |
sw | Paka wanacheza pamoja. | Paka wawili wanapigana. | 0.52 |
sw | Mtu anaandika. | Mtu anaandika kwa kalamu. | 0.72 |
sw | Mwanamume fulani anakimbia. | Mwanamume fulani anakimbia barabarani. | 0.7 |
sw | Mwanamke huyo anazungusha unga. | Mwanamke ni unga na rolling dough. | 0.75 |
sw | Mwanamke anaongeza vikolezo kwenye nyama. | Mwanamke anaongeza sukari kwenye nyama. | 0.55 |
sw | Mwanamke anaongeza mafuta kwenye samaki. | Mwanamke anamwaga maji samaki. | 0.45 |
sw | Mvulana mdogo anashikilia gitaa. | Mvulana mdogo anacheza gitaa. | 0.55 |
sw | Chui anakimbia. | Chui anakimbia kwenye shamba. | 0.76 |
sw | Mwanamume huyo anakula pizza. | Mwanamume fulani anakula kipande cha pizza. | 0.96 |
sw | Orangutan anaendesha basi. | Nyani anaendesha basi. | 0.72 |
sw | Mwanamume na mwanamke wanazungumza katika mkahawa. | Mwanamume na mwanamke wanasafiri kwa baiskeli. | 0.24 |
sw | Mwanamume fulani anapiga gitaa. | Mwanamume fulani anasafisha mlango wa kioo. | 0.08 |
sw | Msichana anaimba na kucheza gitaa. | Kijana fulani anaimba huku akicheza gitaa. | 0.48 |
sw | Msichana mmoja anawasiliana kwa kutumia lugha ya ishara. | Msichana mdogo anatumia lugha ya ishara. | 0.79 |
sw | Mwanamke anafanya mazoezi ya uzito. | Mwanamke fulani anafanya nywele zake. | 0.1 |
sw | Mwanamume fulani anaingia ndani ya gari. | Mwanamume mzee-mzee anaingia ndani ya gari jekundu. | 0.75 |
sw | Mpira mkubwa wa kijani-kibichi hupiga viazi. | Mpira mkubwa wa kijani-kibichi unapiga viazi. | 0.8 |
sw | Paka anacheza keyboards. | Paka anapiga piano. | 0.6 |
sw | Mbwa wawili wanaogelea katika dimbwi. | Mbwa wanasafiri katika dimbwi. | 0.84 |
sw | Mwanamume huyo alitumia chopper kukata vitunguu. | Mwanamume huyo alitumia mashine kukata viazi. | 0.4 |
sw | Mwanamke akikata tofu. | Mwanamke fulani anakata tofu. | 1 |
sw | Kundi la nyati linapita barabarani. | Kundi la caribou linapita barabarani. | 0.6 |
sw | Mtu huyo anaendesha farasi. | Mwanamume fulani anaendesha farasi. | 0.76 |