source
stringlengths 1
6.61k
| target
stringlengths 1
16.3k
| MetricX-score
float64 -25
-0
| lp
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
灰姑娘 | Cinderella | -0 | zh-en |
1985年中國廢除 | 1985 disestablishments in China | -1.365306 | zh-en |
新政治中心－吉尔基 | New Political Center — Girchi | -4.140966 | zh-en |
帕魯布·科里 | Purab Kohli | -2.352395 | zh-en |
2013年德克薩斯州建立 | 2013 establishments in Texas | -1.608221 | zh-en |
各年代北達科他州建立 | Establishments in North Dakota by decade | -1.970583 | zh-en |
桑德里娜·曼维尔 | Sandrine Mainville | -0.420526 | zh-en |
食破天驚系列電影 | Cloudy with a Chance of Meatballs | -4.40244 | zh-en |
塞萊斯廷 | Celestine, Indiana | -1.690434 | zh-en |
五氟化钽 | Tantalum pentafluoride | -0 | zh-en |
費爾維尤 | Fairview, Rush County, Indiana | -1.199052 | zh-en |
OnlyOneOf | OnlyOneOf | -0.87395 | zh-en |
迪科普斯巴赫河 | Dickopsbach | -1.96511 | zh-en |
Taxonomy/Aepyprymnus | Taxonomy/Aepyprymnus | -1.350656 | zh-en |
律商联讯 | LexisNexis | -0.615471 | zh-en |
玛雅与玛蒂 | Maya & Marty | -0.195984 | zh-en |
伊訥河 | Ihne | -0.991084 | zh-en |
思纳博 | Jim Hagemann Snabe | -5.950102 | zh-en |
梅普爾伍德 | Maplewood, Indiana | -0.468389 | zh-en |
美國受保護地區 | US Protected Areas | -0 | zh-en |
Taxonomy/Quinca | Taxonomy/Quinca | -9.707733 | zh-en |
米拉·弗蘭 | Mira Furlan | -0.398567 | zh-en |
Taxonomy/Pseudofungi | Taxonomy/Pseudofungi | -2.209537 | zh-en |
尼赫鲁金杯赛 | Nehru Cup | -0.554953 | zh-en |
哈岑貝克河 | Hatzenbeck | -0.232476 | zh-en |
Taxonomy/Bauriidae | Taxonomy/Bauriidae | -2.171357 | zh-en |
三人要守密，兩人得死去 | Behind Her Eyes | -21.043346 | zh-en |
美利坚联盟国元 | Confederate States dollar | -0.432114 | zh-en |
達萊卡里亞湖 | Lake Dalecarlia, Indiana | -1.318664 | zh-en |
森特鎮區 | Center Township, LaPorte County, Indiana | -3.168766 | zh-en |
馬里蘭州政府 | Government of Maryland | -0.712898 | zh-en |
克拉嫩巴赫河 | Kranenbach | -1.341415 | zh-en |
Taxonomy/Vombatidae | Taxonomy/Vombatidae | -0.969668 | zh-en |
萊姆巴赫河 | Leimbach | -0.756792 | zh-en |
王政豪 | Wang Zhenghao | -1.719985 | zh-en |
Taxonomy/Agriotherium | Taxonomy/Agriotherium | -1.30927 | zh-en |
Taxonomy/Ameiva | Taxonomy/Ameiva | -4.252378 | zh-en |
Taxonomy/Bronchocela | Taxonomy/Bronchocela | -2.647614 | zh-en |
Taxonomy/Sarcosomataceae | Taxonomy/Sarcosomataceae | -1.367122 | zh-en |
陳狄安 | Dion Chen | -1.39042 | zh-en |
特色列表级任天堂条目 | FL-Class Nintendo articles | -6.285882 | zh-en |
模板級蘇格蘭條目 | Template-Class Scotland articles | -3.21986 | zh-en |
社会主义工人国际成员 | Members of the Labour and Socialist International | -0.966084 | zh-en |
Intel Xe | Intel Xe | -0 | zh-en |
霏细岩 | Felsite | -4.237448 | zh-en |
倫敦戲劇中心 | Drama Centre London | -0.735352 | zh-en |
1960年代面世的象徵 | Symbols introduced in the 1960s | -0.206811 | zh-en |
5D国际象棋 | 5D Chess with Multiverse Time Travel | -3.48408 | zh-en |
灶神廟 | Temple of Vesta, Tivoli | -1.389498 | zh-en |
費爾阿克里斯 | Fair Acres, Indiana | -0.487901 | zh-en |
海利斯伯里 | Haleysburg, Indiana | -0.791143 | zh-en |
Taxonomy/Eosauropterygia | Taxonomy/Eosauropterygia | -1.065508 | zh-en |
齐奈盖·拉约什 | Lajos Czinege | -1.470115 | zh-en |
Taxonomy/Enterovirus C | Taxonomy/Enterovirus C | -3.682407 | zh-en |
美国微信用户联合会诉川普案 | U.S. WeChat Users Alliance v. Trump | -1.138224 | zh-en |
英格兰足球超级联赛金手套奖 | Premier League Golden Glove | -1.06475 | zh-en |
Taxonomy/Merica | Taxonomy/Merica | -3.952067 | zh-en |
爱德华王子岛省政府 | Government of Prince Edward Island | -0.591834 | zh-en |
Taxonomy/Desmatosuchinae | Taxonomy/Desmatosuchinae | -3.356424 | zh-en |
马里埃尔共和国首脑 | Head of Mari El | -8.337061 | zh-en |
伊朗历史地区 | Historical regions of Iran | -0 | zh-en |
奧地利冠軍單曲 | Number-one singles in Austria | -0.703901 | zh-en |
1915年条约 | 1915 treaties | -0 | zh-en |
1460年代英格蘭 | 1460s in England | -0.224719 | zh-en |
地球科學獎項得主 | Earth sciences award winners | -0.675153 | zh-en |
英國樞密院 | Privy Council | -0.793409 | zh-en |
迈索尔王国 | Kingdom of Mysore | -0.248062 | zh-en |
畫眉山 | Wa Mei Shan | -4.110088 | zh-en |
阿爾巴尼亞各類建築物 | Buildings and structures in Albania by type | -0.753022 | zh-en |
选举官员 | Election official | -0.777271 | zh-en |
徐鸣杰 | Jeffrey Xu | -1.425905 | zh-en |
582年国家领导人列表 | List of state leaders in 582 | -0.827496 | zh-en |
安潔莉娜 | Angelia | -0.434787 | zh-en |
前栽站 | Senzai Station | -2.625712 | zh-en |
符騰堡的歐根·腓特烈 | Duke Eugen of Württemberg | -1.067932 | zh-en |
1930年描述的鸟类 | Birds described in 1930 | -0 | zh-en |
安东尼·韦恩 | Anthony Wayne | -1.094212 | zh-en |
彭德尔顿 | Pendleton, Oregon | -0.123673 | zh-en |
Taxonomy/Busycon | Taxonomy/Busycon | -3.262038 | zh-en |
小贝居安会院 | Our-Lady Ter Hooyen | -3.755471 | zh-en |
There's Nothing Holdin' Me Back | There's Nothing Holdin' Me Back | -3.219937 | zh-en |
普兰日 | Pringy, Haute-Savoie | -0.226726 | zh-en |
爱尔兰联合主义者 | Irish unionists | -0.361757 | zh-en |
那岐站 | Nagi Station | -0.868159 | zh-en |
大中站 | Ōnaka Station | -2.821531 | zh-en |
白馬大池站 | Hakuba-Ōike Station | -0.592486 | zh-en |
NJint | NJint | -0.256864 | zh-en |
Taxonomy/Yponomeutinae | Taxonomy/Yponomeutinae | -2.274062 | zh-en |
约翰·伯格斯 | John Burgess | -0.946097 | zh-en |
內船站 | Utsubuna Station | -1.15058 | zh-en |
湯檜曾站 | Yubiso Station | -4.518172 | zh-en |
2018年美國職棒大聯盟各隊球季 | 2018 MLB season by team | -1.615022 | zh-en |
1980年代科幻喜劇片 | 1980s science fiction comedy films | -0.276266 | zh-en |
1996年建立的英格蘭郡 | Counties of England established in 1996 | -0.168666 | zh-en |
ITV News | ITV News | -0.555512 | zh-en |
藥物注射 | Drug injection | -0 | zh-en |
韩国籍囚犯及被拘留者 | South Korean prisoners and detainees | -0.329792 | zh-en |
AMC國際電視網 | AMC Networks International | -0.694807 | zh-en |
美國駐希臘大使 | US Ambassadors to Greece | -0 | zh-en |
1957年東南亞 | 1957 in Southeast Asia | -0.428602 | zh-en |