audio
audioduration (s) 1.72
15
| speaker
stringclasses 10
values | transcription
stringlengths 10
102
| translation
stringlengths 14
102
| Class
stringclasses 50
values | Class_index
float64 0
49
|
---|---|---|---|---|---|
v2/it_speaker_3 | Ehi, in quale rifiuto va l'estremità di una sigaretta? Grazie | Hey, in which trash does a cigarette end goes ? Thank you | CIGARETTE BUTT | 3 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove posso mettere questi pacchetti di spezie? | Where can I put this spice packets ? | CONDIMENT PACKETS | 6 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove devo buttare i cartoni di carta con i beccucci di plastica? | Where do I have to throw a paper cartons with plastic spouts ? | MIXED PAPER-PLASTIC PACKAGING | 37 |
|
v2/it_speaker_9 | Dove posso mettere un vassoio di cartone? | Where do I put a cardboard tray ? | PAPER TRAY | 25 |
|
v2/it_speaker_1 | Devo riciclare il mio biglietto di trasporto? | Should I recycle my transport ticket ? | TRANSPORT TICKET | 46 |
|
v2/it_speaker_5 | Mi chiedo dove dovrei buttare questa salsa in scatola? | I wonder where I should throw this canned sauce ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_2 | Ehi, in quale cestino va la mia batteria al litio? Grazie | Hey, in which trash does my lithium battery goes ? Thank you | CYLINDRICAL BATTERY | 9 |
|
v2/it_speaker_8 | Quale contenitore è più adatto per la mia bombola di vetro? | what bin is best suited for my glass canister ? | GLASS JAR | 12 |
|
v2/it_speaker_2 | Ho questo biglietto del tram | I have this tram ticket | TRANSPORT TICKET | 46 |
|
v2/it_speaker_1 | Ho una ciotola di polpa, dove la butto? | I have a pulp bowl, where should I throw it ? | PAPER BOWL | 18 |
|
v2/it_speaker_6 | Devo riciclare il mio caricabatterie per telefono vivo? | Should I recycle my vivo phone charger ? | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_6 | Posso gettare il mio tessuto sbriciolato in questa spazzatura? | Could I throw my crumbled tissue in this trash ? | CRUMBLED TISSUE | 8 |
|
v2/it_speaker_8 | Aprire la mia maestosa ciotola da portare via | Open for my majestic to-go bowl | PAPER BOWL | 18 |
|
v2/it_speaker_5 | Posso riciclare i pacchetti di senape? | Can I recycle a mustard packets ? | CONDIMENT PACKETS | 6 |
|
v2/it_speaker_0 | Dove devo mettere il mio tappo di plastica Sprite | Where should I put my sprite plastic cap | PLASTIC CAP | 31 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove buttare questi contenitori di plastica? | Where to throw this plastic containers ? | PLASTIC DISH | 34 |
|
v2/it_speaker_7 | Dove devo gettare l'estremità di una sigaretta? | Where do I have to throw a cigarette end ? | CIGARETTE BUTT | 3 |
|
v2/it_speaker_1 | Dove posso gettare un contenitore di cartone con finestre di plastica? | Where can I throw a paperboard containers with plastic windows ? | MIXED PAPER-PLASTIC PACKAGING | 37 |
|
v2/it_speaker_3 | Dove metto il mio bicchiere di carta? | Where do I put my paper cup ? | PAPER CUP | 19 |
|
v2/it_speaker_0 | C'è un modo per sbarazzarsi di questo mozzicone di sigaretta? | Is there anyway I could get rid of this cigarette butt ? | CIGARETTE BUTT | 3 |
|
v2/it_speaker_8 | Mi chiedo dove dovrei buttare i miei scarti di frutta? | I wonder where I should throw my fruit scraps ? | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_5 | Dove posso mettere questo imballaggio misto carta-plastica? | Where can I put this mixed paper-plastic packaging ? | MIXED PAPER-PLASTIC PACKAGING | 37 |
|
v2/it_speaker_5 | C'è un modo per sbarazzarsi del mio cartone della pizza? | Is there anyway I could get rid of my pizza box ? | PIZZA BOX | 27 |
|
v2/it_speaker_5 | Ho una bottiglia di vetro di San Pellegrino da buttare, dove la metto? | I have a san pellegrino glass bottle to throw, where should I put it ? | GLASS BOTTLE | 11 |
|
v2/it_speaker_5 | Voglio lanciare il caricabatterie del mio telefono | I want to throw my phone charger | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_6 | Questa bottiglia di vetro per birra è riciclabile? | Is this beer glass bottle recyclable ? | GLASS BOTTLE | 11 |
|
v2/it_speaker_6 | Posso buttare questa banana nella spazzatura? | Could I throw this banana in this trash ? | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_8 | Dove posso mettere il mio pesce in scatola? | Where can I put my canned fish ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_5 | Ho una bottiglia di plastica di Pepsi, dove la butto? | I have this pepsi plastic bottle, where do I throw it ? | PLASTIC BOTTLE | 29 |
|
v2/it_speaker_9 | L'involucro della mia barretta di cioccolato è riciclabile? | Is my candy bar wrapper recyclable ? | PLASTIC SNACK PACKAGING | 38 |
|
v2/it_speaker_3 | Mi chiedo dove dovrei buttare questa tazza di cartone? | I wonder where I should throw this cardboard cup ? | PAPER CUP | 19 |
|
v2/it_speaker_7 | Ho questa ciotola sintetica da lanciare | I have this synthetic bowl to throw | PLASTIC BOWL | 30 |
|
v2/it_speaker_3 | In quale cassonetto devo gettare una vaschetta riciclabile? | In which bin should I throw a recyclable tray ? | PAPER TRAY | 25 |
|
v2/it_speaker_6 | Ho una verdura in scatola da buttare, dove la metto? | I have a canned vegetables to throw, where should I put it ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_0 | Devo riciclare un caricabatterie per telefoni Sony? | Should I recycle a sony phone charger ? | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_5 | Dove va il resto del mio piatto di alluminio? | Where does my rest of aluminium dish go ? | ALUMINIUM TRAY | 2 |
|
v2/it_speaker_8 | Dove si getta un imballaggio organico | Where do I throw a organic packaging | COMPOSTABLE PACKAGING | 5 |
|
v2/it_speaker_4 | In quale rifiuto va a finire un piatto di plastica? | In what trash does a plastic dish go ? | PLASTIC TRAY | 42 |
|
v2/it_speaker_0 | Dove metto questo piatto di cartone? | Where do I put this cardboard plate ? | PAPER PLATE | 22 |
|
v2/it_speaker_7 | Ciao spazzatura, dove devo buttare il mio barattolo di vetro? | Hi trash, where should I discard my glass jar ? | GLASS JAR | 12 |
|
v2/it_speaker_0 | Quale contenitore è più adatto per una bottiglia di ichnusa? | what bin is best suited for a ichnusa bottle ? | GLASS BOTTLE | 11 |
|
v2/it_speaker_7 | Una confezione l&m è riciclabile? | Is a l&m pack recyclable ? | CIGARETTE PACK | 4 |
|
v2/it_speaker_4 | Dove mettere un imballaggio a base di fibre | Where should I put a fiber-based packaging | PAPER PACKAGING | 21 |
|
v2/it_speaker_4 | Mi chiedo dove dovrei gettare il mio tappo dell'acqua? | I wonder where I should throw my water cap ? | PLASTIC CAP | 31 |
|
v2/it_speaker_0 | Posso riciclare questa ciotola monouso? | Can I recycle this disposable bowl ? | PLASTIC BOWL | 30 |
|
v2/it_speaker_2 | C'è un modo per sbarazzarsi di questo contenitore di mattoni? | Is there anyway I could get rid of this brick container ? | TETRAPACK | 45 |
|
v2/it_speaker_1 | Dove va il mio google phone? | Where does my google phone goes? | SMARTPHONE | 16 |
|
v2/it_speaker_5 | C'è un modo per sbarazzarsi di questa bottiglia di Moretti? | Is there anyway I could get rid of this moretti bottle ? | GLASS BOTTLE | 11 |
|
v2/it_speaker_0 | Ciao spazzatura, dove devo buttare questo piatto di plastica? | Hi trash, where should I discard this plastic dish ? | PLASTIC DISH | 34 |
|
v2/it_speaker_7 | Dove posso collocare questo imballaggio in cartone? | Where do I put this paperboard packaging ? | PAPER PACKAGING | 21 |
|
v2/it_speaker_5 | È possibile sbarazzarsi di un imballaggio sostenibile? | Is there anyway I could get rid of a sustainable packaging ? | PAPER PACKAGING | 21 |
|
v2/it_speaker_8 | Mi chiedo dove dovrei gettare un tappo di plastica della Fanta? | I wonder where I should throw a fanta plastic cap ? | PLASTIC CAP | 31 |
|
v2/it_speaker_6 | In quale spazzatura va a finire un pacchetto di marlboro? | In what trash does a marlboro pack go ? | CIGARETTE PACK | 4 |
|
v2/it_speaker_5 | Dove mettere il riso | Where should I put my rice | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_1 | Ehi, sto per lanciare un biglietto del treno | Hey, I'm going to throw a train ticket | TRANSPORT TICKET | 46 |
|
v2/it_speaker_6 | A chi appartengono le mie confezioni di plastica per snack? | Where does my plastic snack packaging belong? | PLASTIC SNACK PACKAGING | 38 |
|
v2/it_speaker_8 | Ho un imballaggio compostabile da buttare, dove lo metto? | I have this compostable packaging to throw, where should I put it ? | COMPOSTABLE PACKAGING | 5 |
|
v2/it_speaker_3 | Posso buttare un pesce in scatola in questa spazzatura? | Could I throw a canned fish in this trash ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove va a finire un involucro di carta? | Where does a paper wraps goes? | PAPER FOOD PACKAGING | 39 |
|
v2/it_speaker_4 | Posso gettare questa batteria nella spazzatura? | Could I throw this battery in this trash ? | CYLINDRICAL BATTERY | 9 |
|
v2/it_speaker_9 | Hey, lancerò un pesce in scatola | Hey, I'm going to throw a canned fish | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_6 | Ciao spazzatura, dove devo buttare questo caricabatterie del telefono LG? | Hi trash, where should I discard this lg phone charger ? | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_1 | Dove butto questo imballaggio riciclabile | Where do I throw this recyclable packaging | COMPOSTABLE PACKAGING | 5 |
|
v2/it_speaker_4 | Devo riciclare gli imballaggi di carta per alimenti? | Should I recycle my paper food packaging ? | PAPER FOOD PACKAGING | 39 |
|
v2/it_speaker_1 | quale contenitore è più adatto per questa bottiglia di ichnusa? | what bin is best suited for this ichnusa bottle ? | GLASS BOTTLE | 11 |
|
v2/it_speaker_1 | Ho un guscio d'uovo | I have a eggshells | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_9 | Dove lanciare un tetrapack? | Where to throw a tetrapack ? | TETRAPACK | 45 |
|
v2/it_speaker_3 | È possibile sbarazzarsi delle mie maschere n95? | Is there anyway I could get rid of my n95 masks ? | FACE MASK | 10 |
|
v2/it_speaker_7 | Aprire per i miei maestosi pacchetti di sapori | Open for my majestic flavor packets | CONDIMENT PACKETS | 6 |
|
v2/it_speaker_2 | Mi chiedo dove dovrei buttare la mia zuppa in scatola? | I wonder where I should throw my canned soup ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_9 | Ho un pane | I have a bread | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_2 | Posso riciclare una bottiglia di plastica? | Can I recycle a plastic bottle ? | PLASTIC BOTTLE | 29 |
|
v2/it_speaker_0 | In quale contenitore devo gettare la mia pagina? | In which bin should I throw my page ? | PAPER SHEET | 23 |
|
v2/it_speaker_2 | Ehi, sto per gettare questo tappo di plastica della Pepsi | Hey, I'm going to throw this pepsi plastic cap | PLASTIC CAP | 31 |
|
v2/it_speaker_6 | Ciao spazzatura, dove devo scartare questa batteria C? | Hi trash, where should I discard this c battery ? | CYLINDRICAL BATTERY | 9 |
|
v2/it_speaker_7 | Qual è il posto del mio barattolo di vetro? | Where does my glass jar belong? | GLASS JAR | 12 |
|
v2/it_speaker_9 | Mi scusi, può aiutarmi? Devo gettare un vassoio di plastica | Excuse me, can you help me ? I have to throw a plastic tray | PLASTIC TRAY | 42 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove posso gettare il mio mattone di latte? | Where can I throw my milk brick ? | TETRAPACK | 45 |
|
v2/it_speaker_8 | Mi scusi, può aiutarmi? Devo buttare i miei pacchetti di salsa | Excuse me, can you help me ? I have to throw my sauce packets | CONDIMENT PACKETS | 6 |
|
v2/it_speaker_0 | Aperto per i miei maestosi agitatori di plastica per il caffè | Open for my majestic plastic coffee stirrers | PLASTIC STICKS | 40 |
|
v2/it_speaker_9 | Posso riciclare la mia pasta? | Can I recycle my pasta ? | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_4 | C'è un modo per sbarazzarsi del mio biglietto di trasporto? | Is there anyway I could get rid of my transport ticket ? | TRANSPORT TICKET | 46 |
|
v2/it_speaker_6 | Mi chiedo dove dovrei lanciare il mio test covid-19? | I wonder where I should throw my covid-19 test ? | COVID TEST | 7 |
|
v2/it_speaker_0 | Aprire per le mie maestose maschere chirurgiche | Open for my majestic surgical masks | FACE MASK | 10 |
|
v2/it_speaker_3 | In quale cassonetto devo gettare il mio telefono nokia? | In which bin should I throw my nokia phone ? | SMARTPHONE | 16 |
|
v2/it_speaker_3 | Dove va a finire questa lattina di alluminio? | Where does this aluminium can goes? | ALUMINIUM CAN | 0 |
|
v2/it_speaker_5 | Dove posso gettare il mio telefono Apple? | Where can I throw my apple phone ? | SMARTPHONE | 16 |
|
v2/it_speaker_1 | Ehi, sto per lanciare delle bustine di tè | Hey, I'm going to throw a tea bags | ORGANIC SCRAPS | 17 |
|
v2/it_speaker_7 | Aprire per i miei maestosi bicchieri di plastica | Open for my majestic plastic cups | PLASTIC DISH | 34 |
|
v2/it_speaker_5 | Ho questo piatto di carta | I have this paper dish | PAPER PLATE | 22 |
|
v2/it_speaker_5 | Dove posso mettere una rivista cartacea? | Where do I put a paper magasine ? | PAPER MAGASINE | 20 |
|
v2/it_speaker_0 | Ho questo diario da buttare, dove lo metto? | I have this journal to throw, where should I put it ? | PAPER MAGASINE | 20 |
|
v2/it_speaker_3 | Posso riciclare questi bicchieri di carta con coperchio di plastica? | Can I recycle this paper cups with plastic lids ? | MIXED PAPER-PLASTIC PACKAGING | 37 |
|
v2/it_speaker_7 | Ehi, sto per gettare il mio caricabatterie del telefono cellulare Motorola | Hey, I'm going to throw my motorola phone charger | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_4 | Ho i miei pacchetti di spezie, dove li butto? | I have my spice packets, where do I throw it ? | CONDIMENT PACKETS | 6 |
|
v2/it_speaker_7 | In quale rifiuto va a finire questo sacchetto di zucchero di carta? | In what trash does this paper sugar bag go ? | PAPER SUGAR BAG | 24 |
|
v2/it_speaker_4 | quale contenitore è più adatto per il mio caricabatterie xiaomi? | what bin is best suited for my xiaomi phone charger ? | PHONE CHARGER | 26 |
|
v2/it_speaker_2 | Dove devo mettere questo tappo di plastica per sprite | Where should I put this sprite plastic cap | PLASTIC CAP | 31 |
|
v2/it_speaker_8 | In quale contenitore va il blister dei farmaci? | In which bin does this meds blister go ? | MEDS BLISTER | 14 |
|
v2/it_speaker_9 | Ho questa frutta in scatola da buttare, dove la metto? | I have this canned fruit to throw, where should I put it ? | ALUMINIUM CAN | 0 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 0