laser_score
float64
1.15
1.25
lang1
stringclasses
8 values
text1
stringlengths
1
500
lang2
stringclasses
8 values
text2
stringlengths
1
498
blaser_sim
float64
1.05
5.53
source
list
text
stringlengths
139
1.12k
1.164549
vie_Latn
"Ta nói rằng cái đôi môi xanh lè xinh đẹp của mi có thể giải quyết vấn đề của ta".
zho_Hans
”””我说你的那些漂亮的蓝色的嘴唇可以解决我的问题。
3.879714
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Ta nói rằng cái đôi môi xanh lè xinh đẹp của mi có thể giải quyết vấn đề của ta\"." }, { "from": "assistant", "value": "”””我说你的那些漂亮的蓝色的嘴唇可以解决我的问题。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Ta nói rằng cái đôi môi xanh lè xinh đẹp của mi có thể giải quyết vấn đề của ta".<|im_end|> <|im_start|>assistant ”””我说你的那些漂亮的蓝色的嘴唇可以解决我的问题。<|im_end|>
1.183527
vie_Latn
Tôi không trách Paul Kurtz vì nhìn thấy màu đỏ.
zho_Hans
我不怪责保罗·库尔茨看红色。
3.624183
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tôi không trách Paul Kurtz vì nhìn thấy màu đỏ." }, { "from": "assistant", "value": " 我不怪责保罗·库尔茨看红色。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tôi không trách Paul Kurtz vì nhìn thấy màu đỏ.<|im_end|> <|im_start|>assistant 我不怪责保罗·库尔茨看红色。<|im_end|>
1.178559
vie_Latn
Hệ Trung cấp (
zho_Hans
统一大业(上)
3.036949
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hệ Trung cấp (" }, { "from": "assistant", "value": "统一大业(上)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hệ Trung cấp (<|im_end|> <|im_start|>assistant 统一大业(上)<|im_end|>
1.171489
vie_Latn
Dinh II nguyên vẹn ngày nay Ảnh: opusmang
zho_Hans
 (6)大卫蒙真主赦宥之日。
2.379061
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Dinh II nguyên vẹn ngày nay Ảnh: opusmang" }, { "from": "assistant", "value": " (6)大卫蒙真主赦宥之日。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Dinh II nguyên vẹn ngày nay Ảnh: opusmang<|im_end|> <|im_start|>assistant  (6)大卫蒙真主赦宥之日。<|im_end|>
1.215262
vie_Latn
Allah tăng nó lên nhiều cho người nào Ngài muốn bởi vì Allah Rộng rãi Bao la và Biết (hết mọi việc).
zho_Hans
真主加倍地报酬他意欲的人,真主是宽大的,是全知的”。
4.772322
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Allah tăng nó lên nhiều cho người nào Ngài muốn bởi vì Allah Rộng rãi Bao la và Biết (hết mọi việc)." }, { "from": "assistant", "value": "真主加倍地报酬他意欲的人,真主是宽大的,是全知的”。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Allah tăng nó lên nhiều cho người nào Ngài muốn bởi vì Allah Rộng rãi Bao la và Biết (hết mọi việc).<|im_end|> <|im_start|>assistant 真主加倍地报酬他意欲的人,真主是宽大的,是全知的”。<|im_end|>
1.171467
vie_Latn
Bộ não của chúng ta đã sẵn sàng cho nó - văn hóa của chúng ta cũng nên như vậy.
zho_Hans
我們的大腦已經準備好了 - 我們的文化也應該如此。
3.773125
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Bộ não của chúng ta đã sẵn sàng cho nó - văn hóa của chúng ta cũng nên như vậy." }, { "from": "assistant", "value": " 我們的大腦已經準備好了 - 我們的文化也應該如此。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Bộ não của chúng ta đã sẵn sàng cho nó - văn hóa của chúng ta cũng nên như vậy.<|im_end|> <|im_start|>assistant 我們的大腦已經準備好了 - 我們的文化也應該如此。<|im_end|>
1.162276
vie_Latn
(tiếng Anh: "Servicing, Cultured, Visionary")
zho_Hans
(英语:Servicing, cultured, visionary')
3.714299
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "(tiếng Anh: \"Servicing, Cultured, Visionary\")" }, { "from": "assistant", "value": "(英语:Servicing, cultured, visionary')" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user (tiếng Anh: "Servicing, Cultured, Visionary")<|im_end|> <|im_start|>assistant (英语:Servicing, cultured, visionary')<|im_end|>
1.173299
vie_Latn
121) Làm sạch ngôi nhà bẩn thỉu của bạn
zho_Hans
121) 清洁你的脏的房子
4.030297
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "121) Làm sạch ngôi nhà bẩn thỉu của bạn" }, { "from": "assistant", "value": "121) 清洁你的脏的房子" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user 121) Làm sạch ngôi nhà bẩn thỉu của bạn<|im_end|> <|im_start|>assistant 121) 清洁你的脏的房子<|im_end|>
1.182581
vie_Latn
Tại đây bạn có thể chơi Alice Is Dead 1.
zho_Hans
在这里你可以玩Alice Is Dead 1.
4.220695
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tại đây bạn có thể chơi Alice Is Dead 1." }, { "from": "assistant", "value": "在这里你可以玩Alice Is Dead 1." } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tại đây bạn có thể chơi Alice Is Dead 1.<|im_end|> <|im_start|>assistant 在这里你可以玩Alice Is Dead 1.<|im_end|>
1.23687
vie_Latn
Và bất cứ sinh vật nào trong các tầng trời và dưới đất và cả Thiên thần nữa đều phủ phục trước Allah; và chúng không hề tỏ vẻ kiêu căng.
zho_Hans
49 . 天地間的動物和天神們,都只為真主而叩頭,他們不敢自大。
4.782525
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Và bất cứ sinh vật nào trong các tầng trời và dưới đất và cả Thiên thần nữa đều phủ phục trước Allah; và chúng không hề tỏ vẻ kiêu căng." }, { "from": "assistant", "value": "49 . 天地間的動物和天神們,都只為真主而叩頭,他們不敢自大。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Và bất cứ sinh vật nào trong các tầng trời và dưới đất và cả Thiên thần nữa đều phủ phục trước Allah; và chúng không hề tỏ vẻ kiêu căng.<|im_end|> <|im_start|>assistant 49 . 天地間的動物和天神們,都只為真主而叩頭,他們不敢自大。<|im_end|>
1.168962
vie_Latn
Ngoài Dân Do Thái ra, các dân khác đều là dân ngoại (gentiles) vì không biết Thiên Chúa Yahweh của dân Do Thái.
zho_Hans
當時,包括門徒在內的猶太人依然遲鈍,未能領悟其深意。
2.549803
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Ngoài Dân Do Thái ra, các dân khác đều là dân ngoại (gentiles) vì không biết Thiên Chúa Yahweh của dân Do Thái." }, { "from": "assistant", "value": "當時,包括門徒在內的猶太人依然遲鈍,未能領悟其深意。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Ngoài Dân Do Thái ra, các dân khác đều là dân ngoại (gentiles) vì không biết Thiên Chúa Yahweh của dân Do Thái.<|im_end|> <|im_start|>assistant 當時,包括門徒在內的猶太人依然遲鈍,未能領悟其深意。<|im_end|>
1.220626
vie_Latn
đắc nhứt dĩ ninh” (means: Heaven and Earth are peaceful
zho_Hans
《说文》曰:天地者,阴阳之府也。
2.813775
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "đắc nhứt dĩ ninh” (means: Heaven and Earth are peaceful" }, { "from": "assistant", "value": " 《说文》曰:天地者,阴阳之府也。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user đắc nhứt dĩ ninh” (means: Heaven and Earth are peaceful<|im_end|> <|im_start|>assistant 《说文》曰:天地者,阴阳之府也。<|im_end|>
1.16199
vie_Latn
"Tôi không biết Reeshman vẫn còn ở Chicago.
zho_Hans
”””我不知道Reeshman仍在芝加哥。
3.931155
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Tôi không biết Reeshman vẫn còn ở Chicago." }, { "from": "assistant", "value": "”””我不知道Reeshman仍在芝加哥。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Tôi không biết Reeshman vẫn còn ở Chicago.<|im_end|> <|im_start|>assistant ”””我不知道Reeshman仍在芝加哥。<|im_end|>
1.163546
vie_Latn
"Jane đã nhanh chóng cung cấp thông tin mà tôi cần.
zho_Hans
「Jane 很快就提供我需要的資訊。
3.637206
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Jane đã nhanh chóng cung cấp thông tin mà tôi cần." }, { "from": "assistant", "value": "「Jane 很快就提供我需要的資訊。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Jane đã nhanh chóng cung cấp thông tin mà tôi cần.<|im_end|> <|im_start|>assistant 「Jane 很快就提供我需要的資訊。<|im_end|>
1.176341
vie_Latn
Robin Wright: Tôi trông già hơn (cười).
zho_Hans
罗宾赖特: 我看起来更老了(笑)。
3.734983
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Robin Wright: Tôi trông già hơn (cười)." }, { "from": "assistant", "value": "罗宾赖特: 我看起来更老了(笑)。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Robin Wright: Tôi trông già hơn (cười).<|im_end|> <|im_start|>assistant 罗宾赖特: 我看起来更老了(笑)。<|im_end|>
1.229492
vie_Latn
Người ta thật sự là phu thê ân ái a!”
zho_Hans
於世人,確是 至愛的,確是至慈的。
2.889474
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Người ta thật sự là phu thê ân ái a!”" }, { "from": "assistant", "value": "於世人,確是 至愛的,確是至慈的。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Người ta thật sự là phu thê ân ái a!”<|im_end|> <|im_start|>assistant 於世人,確是 至愛的,確是至慈的。<|im_end|>
1.165043
vie_Latn
Tôi phải giải thích rằng Rachel không có một căn phòng.
zho_Hans
我得解释一下瑞秋没有房间。
4.065696
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tôi phải giải thích rằng Rachel không có một căn phòng." }, { "from": "assistant", "value": "我得解释一下瑞秋没有房间。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tôi phải giải thích rằng Rachel không có một căn phòng.<|im_end|> <|im_start|>assistant 我得解释一下瑞秋没有房间。<|im_end|>
1.164781
vie_Latn
Cái gì nguy hiểm hơn: một khẩu súng hay một hồ bơi?
zho_Hans
哪個更危險:一把槍還是一個游泳池?
3.911534
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Cái gì nguy hiểm hơn: một khẩu súng hay một hồ bơi?" }, { "from": "assistant", "value": "哪個更危險:一把槍還是一個游泳池?" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Cái gì nguy hiểm hơn: một khẩu súng hay một hồ bơi?<|im_end|> <|im_start|>assistant 哪個更危險:一把槍還是一個游泳池?<|im_end|>
1.192755
vie_Latn
Số lượng (
zho_Hans
对次数)
3.191793
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Số lượng (" }, { "from": "assistant", "value": "对次数)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Số lượng (<|im_end|> <|im_start|>assistant 对次数)<|im_end|>
1.16197
vie_Latn
Chinook giờ đã lớn tuổi và tôi cũng vậy.
zho_Hans
Chinook現在年紀大了,我也是。
4.012786
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Chinook giờ đã lớn tuổi và tôi cũng vậy." }, { "from": "assistant", "value": "Chinook現在年紀大了,我也是。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Chinook giờ đã lớn tuổi và tôi cũng vậy.<|im_end|> <|im_start|>assistant Chinook現在年紀大了,我也是。<|im_end|>
1.161581
vie_Latn
Từ đây, bạn có thể đi bất cứ nơi nào khi bạn bắt đầu hoặc thay đổi sự nghiệp của bạn.
zho_Hans
从这里,你可以去任何地方,当你开始或改变你的职业生涯。
4.119669
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Từ đây, bạn có thể đi bất cứ nơi nào khi bạn bắt đầu hoặc thay đổi sự nghiệp của bạn." }, { "from": "assistant", "value": "从这里,你可以去任何地方,当你开始或改变你的职业生涯。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Từ đây, bạn có thể đi bất cứ nơi nào khi bạn bắt đầu hoặc thay đổi sự nghiệp của bạn.<|im_end|> <|im_start|>assistant 从这里,你可以去任何地方,当你开始或改变你的职业生涯。<|im_end|>
1.162451
vie_Latn
(Chẳng hạn, MoBA yêu cầu nghệ thuật của nó xuất phát từ những nỗ lực chân chính.)
zho_Hans
(例如,MoBA要求它的艺术来自真正的尝试。
4.005206
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "(Chẳng hạn, MoBA yêu cầu nghệ thuật của nó xuất phát từ những nỗ lực chân chính.)" }, { "from": "assistant", "value": " (例如,MoBA要求它的艺术来自真正的尝试。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user (Chẳng hạn, MoBA yêu cầu nghệ thuật của nó xuất phát từ những nỗ lực chân chính.)<|im_end|> <|im_start|>assistant (例如,MoBA要求它的艺术来自真正的尝试。<|im_end|>
1.184615
vie_Latn
 Động tác Balanced force technique (
zho_Hans
宏观技术力量在起作用
2.75068
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": " Động tác Balanced force technique (" }, { "from": "assistant", "value": "宏观技术力量在起作用" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user  Động tác Balanced force technique (<|im_end|> <|im_start|>assistant 宏观技术力量在起作用<|im_end|>
1.1802
vie_Latn
Hai người còn lại "muốn ở lại miền Nam nên được chấp thuận".
zho_Hans
剩下的两个“想留在南方应该获得批准”。
3.539284
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hai người còn lại \"muốn ở lại miền Nam nên được chấp thuận\"." }, { "from": "assistant", "value": "剩下的两个“想留在南方应该获得批准”。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hai người còn lại "muốn ở lại miền Nam nên được chấp thuận".<|im_end|> <|im_start|>assistant 剩下的两个“想留在南方应该获得批准”。<|im_end|>
1.164605
vie_Latn
Nancy, nói: Tôi có cùng một vấn đề chính xác…
zho_Hans
南希, 说: 我有同样的确切问题…
3.762994
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nancy, nói: Tôi có cùng một vấn đề chính xác…" }, { "from": "assistant", "value": "南希, 说: 我有同样的确切问题…" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nancy, nói: Tôi có cùng một vấn đề chính xác…<|im_end|> <|im_start|>assistant 南希, 说: 我有同样的确切问题…<|im_end|>
1.17053
vie_Latn
Rial Iran được chia thành 10 rials to a toman.
zho_Hans
伊朗里亚尔 被划分为10 rials to a toman 。
3.836215
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Rial Iran được chia thành 10 rials to a toman." }, { "from": "assistant", "value": " 伊朗里亚尔 被划分为10 rials to a toman 。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Rial Iran được chia thành 10 rials to a toman.<|im_end|> <|im_start|>assistant 伊朗里亚尔 被划分为10 rials to a toman 。<|im_end|>
1.170575
vie_Latn
Làm thế nào bạn sẽ ở trong một quan tài iPhone 3G? , ;)
zho_Hans
你将如何保持在一个的棺材3G iPhone? ,;)
3.496794
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Làm thế nào bạn sẽ ở trong một quan tài iPhone 3G? , ;)" }, { "from": "assistant", "value": "你将如何保持在一个的棺材3G iPhone? ,;)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Làm thế nào bạn sẽ ở trong một quan tài iPhone 3G? , ;)<|im_end|> <|im_start|>assistant 你将如何保持在一个的棺材3G iPhone? ,;)<|im_end|>
1.164856
vie_Latn
Điều đó rất quan trọng vì chuột chỉ sống được khoảng 730 ngày.
zho_Hans
这是非常重要的,因为老鼠只能活到730的日子。
3.949868
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Điều đó rất quan trọng vì chuột chỉ sống được khoảng 730 ngày." }, { "from": "assistant", "value": " 这是非常重要的,因为老鼠只能活到730的日子。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Điều đó rất quan trọng vì chuột chỉ sống được khoảng 730 ngày.<|im_end|> <|im_start|>assistant 这是非常重要的,因为老鼠只能活到730的日子。<|im_end|>
1.182281
vie_Latn
Bagby hiện đang ở Case Western Reserve.
zho_Hans
Bagby现在在Case Western Reserve。
4.196469
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Bagby hiện đang ở Case Western Reserve." }, { "from": "assistant", "value": "Bagby现在在Case Western Reserve。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Bagby hiện đang ở Case Western Reserve.<|im_end|> <|im_start|>assistant Bagby现在在Case Western Reserve。<|im_end|>
1.176019
vie_Latn
Năm năm trước đây, "giữ nó trong lòng đất" là một ý tưởng mới.
zho_Hans
五年前,“保持它在地面上”是一个新的想法。
3.702981
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Năm năm trước đây, \"giữ nó trong lòng đất\" là một ý tưởng mới." }, { "from": "assistant", "value": " 五年前,“保持它在地面上”是一个新的想法。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Năm năm trước đây, "giữ nó trong lòng đất" là một ý tưởng mới.<|im_end|> <|im_start|>assistant 五年前,“保持它在地面上”是一个新的想法。<|im_end|>
1.169659
vie_Latn
Nếu bạn gặp rắc rối, đây là hình ảnh của đồng hồ:
zho_Hans
如果你有麻烦,这是一个手表的图像:
3.829451
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nếu bạn gặp rắc rối, đây là hình ảnh của đồng hồ:" }, { "from": "assistant", "value": "如果你有麻烦,这是一个手表的图像:" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nếu bạn gặp rắc rối, đây là hình ảnh của đồng hồ:<|im_end|> <|im_start|>assistant 如果你有麻烦,这是一个手表的图像:<|im_end|>
1.164583
vie_Latn
Chương 46 - So Sad =((
zho_Hans
第41章 如此脱身(下)
3.339222
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Chương 46 - So Sad =((" }, { "from": "assistant", "value": "第41章 如此脱身(下)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Chương 46 - So Sad =((<|im_end|> <|im_start|>assistant 第41章 如此脱身(下)<|im_end|>
1.169569
vie_Latn
 Động tác Balanced force technique (
zho_Hans
三、其他高效電池技術
2.811006
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": " Động tác Balanced force technique (" }, { "from": "assistant", "value": "三、其他高效電池技術" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user  Động tác Balanced force technique (<|im_end|> <|im_start|>assistant 三、其他高效電池技術<|im_end|>
1.165308
vie_Latn
Lena Ramone Takes Nó Từ Mỗi Vị trí
zho_Hans
Lena Ramone Takes 它 從 一切 位置
4.193827
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Lena Ramone Takes Nó Từ Mỗi Vị trí" }, { "from": "assistant", "value": "Lena Ramone Takes 它 從 一切 位置" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Lena Ramone Takes Nó Từ Mỗi Vị trí<|im_end|> <|im_start|>assistant Lena Ramone Takes 它 從 一切 位置<|im_end|>
1.162819
vie_Latn
Nhờ vào cục An ninh Pháp, mọi người dân ở Paris đều biết tên và khuôn mặt của anh.
zho_Hans
感谢法国安全服务,巴黎的每个人都知道你的名字和你的脸。
4.274133
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nhờ vào cục An ninh Pháp, mọi người dân ở Paris đều biết tên và khuôn mặt của anh." }, { "from": "assistant", "value": "感谢法国安全服务,巴黎的每个人都知道你的名字和你的脸。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nhờ vào cục An ninh Pháp, mọi người dân ở Paris đều biết tên và khuôn mặt của anh.<|im_end|> <|im_start|>assistant 感谢法国安全服务,巴黎的每个人都知道你的名字和你的脸。<|im_end|>
1.165315
vie_Latn
(A, bầu trời hôm nay xanh (khác với mọi hôm).)
zho_Hans
那一天细雨濛濛,天空不骄不躁。
2.72906
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "(A, bầu trời hôm nay xanh (khác với mọi hôm).)" }, { "from": "assistant", "value": "那一天细雨濛濛,天空不骄不躁。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user (A, bầu trời hôm nay xanh (khác với mọi hôm).)<|im_end|> <|im_start|>assistant 那一天细雨濛濛,天空不骄不躁。<|im_end|>
1.167597
vie_Latn
Không, nếu nó được coi là một nguồn tiền độc lập.
zho_Hans
不,如果它被视为独立的资金来源。
3.787228
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Không, nếu nó được coi là một nguồn tiền độc lập." }, { "from": "assistant", "value": " 不,如果它被视为独立的资金来源。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Không, nếu nó được coi là một nguồn tiền độc lập.<|im_end|> <|im_start|>assistant 不,如果它被视为独立的资金来源。<|im_end|>
1.184598
vie_Latn
Nó seems điều đó whenever sindee coxx là invited đến một
zho_Hans
它 Seems 该 Whenever Sindee Coxx 是 Invited 到 一
3.598135
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nó seems điều đó whenever sindee coxx là invited đến một" }, { "from": "assistant", "value": "它 Seems 该 Whenever Sindee Coxx 是 Invited 到 一" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nó seems điều đó whenever sindee coxx là invited đến một<|im_end|> <|im_start|>assistant 它 Seems 该 Whenever Sindee Coxx 是 Invited 到 一<|im_end|>
1.162583
vie_Latn
"Móng tay lần trước chúng ta tìm thấy cũng thuộc về cái xác này."
zho_Hans
“我们上次发现的指甲也是这具尸体的。
3.709153
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Móng tay lần trước chúng ta tìm thấy cũng thuộc về cái xác này.\"" }, { "from": "assistant", "value": "“我们上次发现的指甲也是这具尸体的。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Móng tay lần trước chúng ta tìm thấy cũng thuộc về cái xác này."<|im_end|> <|im_start|>assistant “我们上次发现的指甲也是这具尸体的。<|im_end|>
1.165336
vie_Latn
Một lần nữa, cơ thể tôi đang cho tôi biết thực phẩm nào phù hợp với nó - tại thời điểm đó.
zho_Hans
再一次,我的身體讓我知道哪種食物適合它 - 那一刻。
3.843765
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Một lần nữa, cơ thể tôi đang cho tôi biết thực phẩm nào phù hợp với nó - tại thời điểm đó." }, { "from": "assistant", "value": " 再一次,我的身體讓我知道哪種食物適合它 - 那一刻。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Một lần nữa, cơ thể tôi đang cho tôi biết thực phẩm nào phù hợp với nó - tại thời điểm đó.<|im_end|> <|im_start|>assistant 再一次,我的身體讓我知道哪種食物適合它 - 那一刻。<|im_end|>
1.167352
vie_Latn
Và ở đâu bạn có thể hạ cánh ở Trung Đông.
zho_Hans
在哪里 你可能会在中东降落。
3.661505
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Và ở đâu bạn có thể hạ cánh ở Trung Đông." }, { "from": "assistant", "value": " 在哪里 你可能会在中东降落。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Và ở đâu bạn có thể hạ cánh ở Trung Đông.<|im_end|> <|im_start|>assistant 在哪里 你可能会在中东降落。<|im_end|>
1.233621
vie_Latn
Người đáp: “Rabb của ta biết rõ từng lời nói thốt ra trong các tầng trời và trái đất bởi vì Ngài là Ðấng Hằng Nghe và Hằng Biết.
zho_Hans
他说:“我的主知道在天上和地上所说的话,他确是全聪的,确是全知的。
4.788762
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Người đáp: “Rabb của ta biết rõ từng lời nói thốt ra trong các tầng trời và trái đất bởi vì Ngài là Ðấng Hằng Nghe và Hằng Biết." }, { "from": "assistant", "value": "他说:“我的主知道在天上和地上所说的话,他确是全聪的,确是全知的。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Người đáp: “Rabb của ta biết rõ từng lời nói thốt ra trong các tầng trời và trái đất bởi vì Ngài là Ðấng Hằng Nghe và Hằng Biết.<|im_end|> <|im_start|>assistant 他说:“我的主知道在天上和地上所说的话,他确是全聪的,确是全知的。<|im_end|>
1.164688
vie_Latn
Chẳng hạn, bài hát Eric, the Half a Bee bắt đầu với:
zho_Hans
例如,歌曲Eric, the Half a Bee的开头是:
3.931953
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Chẳng hạn, bài hát Eric, the Half a Bee bắt đầu với:" }, { "from": "assistant", "value": " 例如,歌曲Eric, the Half a Bee的开头是:" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Chẳng hạn, bài hát Eric, the Half a Bee bắt đầu với:<|im_end|> <|im_start|>assistant 例如,歌曲Eric, the Half a Bee的开头是:<|im_end|>
1.169623
vie_Latn
Hắn đang nghiên cứu họ, Kyle ạ.
zho_Hans
他正在研究他们,凯尔。
3.587994
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hắn đang nghiên cứu họ, Kyle ạ." }, { "from": "assistant", "value": "他正在研究他们,凯尔。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hắn đang nghiên cứu họ, Kyle ạ.<|im_end|> <|im_start|>assistant 他正在研究他们,凯尔。<|im_end|>
1.190928
vie_Latn
Nếu họ đúng, McDermott có thể chưa hoàn tất việc mua sắm.
zho_Hans
如果他们是对的,McDermott可能还没有完成购物。
4.111039
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nếu họ đúng, McDermott có thể chưa hoàn tất việc mua sắm." }, { "from": "assistant", "value": "如果他们是对的,McDermott可能还没有完成购物。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nếu họ đúng, McDermott có thể chưa hoàn tất việc mua sắm.<|im_end|> <|im_start|>assistant 如果他们是对的,McDermott可能还没有完成购物。<|im_end|>
1.193942
vie_Latn
năng lượng (
zho_Hans
能源)
3.603019
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "năng lượng (" }, { "from": "assistant", "value": "能源)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user năng lượng (<|im_end|> <|im_start|>assistant 能源)<|im_end|>
1.216935
vie_Latn
Abraham: nghĩa là người đứng đầu, người dẫn lối.
zho_Hans
他是易卜拉欣最亲近的人, 因此易卜拉欣首先应该引导和规劝他。
2.792503
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Abraham: nghĩa là người đứng đầu, người dẫn lối." }, { "from": "assistant", "value": "他是易卜拉欣最亲近的人, 因此易卜拉欣首先应该引导和规劝他。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Abraham: nghĩa là người đứng đầu, người dẫn lối.<|im_end|> <|im_start|>assistant 他是易卜拉欣最亲近的人, 因此易卜拉欣首先应该引导和规劝他。<|im_end|>
1.188093
vie_Latn
Tớ đã kể với anh ta trên máy bay rằng tớ phát chán với Connor.
zho_Hans
在飞机上我告诉他我是厌倦了康纳。
3.744692
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tớ đã kể với anh ta trên máy bay rằng tớ phát chán với Connor." }, { "from": "assistant", "value": "在飞机上我告诉他我是厌倦了康纳。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tớ đã kể với anh ta trên máy bay rằng tớ phát chán với Connor.<|im_end|> <|im_start|>assistant 在飞机上我告诉他我是厌倦了康纳。<|im_end|>
1.20639
vie_Latn
Số lượng (
zho_Hans
的数(
3.386971
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Số lượng (" }, { "from": "assistant", "value": "的数(" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Số lượng (<|im_end|> <|im_start|>assistant 的数(<|im_end|>
1.162873
vie_Latn
3 hiệp out (
zho_Hans
三张茂站(撤销)
2.716231
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "3 hiệp out (" }, { "from": "assistant", "value": "三张茂站(撤销)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user 3 hiệp out (<|im_end|> <|im_start|>assistant 三张茂站(撤销)<|im_end|>
1.176034
vie_Latn
“Hiện tại có khoảng 150 plus (tại Exabytes).
zho_Hans
“目前有关于150 plus(在Exabytes)。
3.744888
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "“Hiện tại có khoảng 150 plus (tại Exabytes)." }, { "from": "assistant", "value": " “目前有关于150 plus(在Exabytes)。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user “Hiện tại có khoảng 150 plus (tại Exabytes).<|im_end|> <|im_start|>assistant “目前有关于150 plus(在Exabytes)。<|im_end|>
1.162618
vie_Latn
Nhưng không (dè dặt) nói: nếu Allah muốn .
zho_Hans
除非同时说:“如果真主意欲。
3.672894
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nhưng không (dè dặt) nói: nếu Allah muốn ." }, { "from": "assistant", "value": "除非同时说:“如果真主意欲。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nhưng không (dè dặt) nói: nếu Allah muốn .<|im_end|> <|im_start|>assistant 除非同时说:“如果真主意欲。<|im_end|>
1.178338
vie_Latn
thuốc nhét hậu môn suppositoires (
zho_Hans
治疗方剂可选()
3.03715
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "thuốc nhét hậu môn suppositoires (" }, { "from": "assistant", "value": "治疗方剂可选()" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user thuốc nhét hậu môn suppositoires (<|im_end|> <|im_start|>assistant 治疗方剂可选()<|im_end|>
1.168965
vie_Latn
"Chúng tôi đều có trách nhiệm, Jack.
zho_Hans
“我们都有责任,杰克。
3.523448
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Chúng tôi đều có trách nhiệm, Jack." }, { "from": "assistant", "value": "“我们都有责任,杰克。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Chúng tôi đều có trách nhiệm, Jack.<|im_end|> <|im_start|>assistant “我们都有责任,杰克。<|im_end|>
1.186302
vie_Latn
Quả thật, Allah là Rabb của Ta và là Rabb của các ngươi.
zho_Hans
51.真主确是我的主,也是你们的主,故你们应当崇拜他。
3.868847
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Quả thật, Allah là Rabb của Ta và là Rabb của các ngươi." }, { "from": "assistant", "value": " 51.真主确是我的主,也是你们的主,故你们应当崇拜他。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Quả thật, Allah là Rabb của Ta và là Rabb của các ngươi.<|im_end|> <|im_start|>assistant 51.真主确是我的主,也是你们的主,故你们应当崇拜他。<|im_end|>
1.163242
vie_Latn
chữ «H»), sau đó ở lại đây vĩnh viễn có thể xảy ra tòa án
zho_Hans
信« H »),然后永久地留在这儿可能会出现法院
3.499531
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "chữ «H»), sau đó ở lại đây vĩnh viễn có thể xảy ra tòa án" }, { "from": "assistant", "value": "信« H »),然后永久地留在这儿可能会出现法院" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user chữ «H»), sau đó ở lại đây vĩnh viễn có thể xảy ra tòa án<|im_end|> <|im_start|>assistant 信« H »),然后永久地留在这儿可能会出现法院<|im_end|>
1.178212
vie_Latn
Hỡi đấng Asha và xin đấng Āramaiti cũng ban hồng ân của mình”.[[33]]
zho_Hans
主啊,万有的主,求祢对一切的生灵恩慈,求
2.280382
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hỡi đấng Asha và xin đấng Āramaiti cũng ban hồng ân của mình”.[[33]]" }, { "from": "assistant", "value": "主啊,万有的主,求祢对一切的生灵恩慈,求" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hỡi đấng Asha và xin đấng Āramaiti cũng ban hồng ân của mình”.[[33]]<|im_end|> <|im_start|>assistant 主啊,万有的主,求祢对一切的生灵恩慈,求<|im_end|>
1.163941
vie_Latn
B Hoạt động có thể được tìm thấy trong thế giới của khủng hoảng.
zho_Hans
B活动可以在危机的世界中找到。
3.760682
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "B Hoạt động có thể được tìm thấy trong thế giới của khủng hoảng." }, { "from": "assistant", "value": " B活动可以在危机的世界中找到。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user B Hoạt động có thể được tìm thấy trong thế giới của khủng hoảng.<|im_end|> <|im_start|>assistant B活动可以在危机的世界中找到。<|im_end|>
1.241093
vie_Latn
{Và Allah đã ban xuống cho Ngươi (Muhammad) Kinh Sách và lẽ sáng suốt khôn ngoan và Ngài đã dạy Ngươi điều mà Ngươi đã không từng biết.
zho_Hans
真主降示你天經和智慧,并以你所不知道的(義理)教導你。
4.594844
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "{Và Allah đã ban xuống cho Ngươi (Muhammad) Kinh Sách và lẽ sáng suốt khôn ngoan và Ngài đã dạy Ngươi điều mà Ngươi đã không từng biết." }, { "from": "assistant", "value": "真主降示你天經和智慧,并以你所不知道的(義理)教導你。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user {Và Allah đã ban xuống cho Ngươi (Muhammad) Kinh Sách và lẽ sáng suốt khôn ngoan và Ngài đã dạy Ngươi điều mà Ngươi đã không từng biết.<|im_end|> <|im_start|>assistant 真主降示你天經和智慧,并以你所不知道的(義理)教導你。<|im_end|>
1.168644
vie_Latn
22.Cô ấy chắc chắn là một cô gái thất vọng.
zho_Hans
22她一定是个失望的女子。
3.678272
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "22.Cô ấy chắc chắn là một cô gái thất vọng." }, { "from": "assistant", "value": "22她一定是个失望的女子。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user 22.Cô ấy chắc chắn là một cô gái thất vọng.<|im_end|> <|im_start|>assistant 22她一定是个失望的女子。<|im_end|>
1.195906
vie_Latn
Nghiêm túc trở lại và chơi ME1.
zho_Hans
认真回去玩ME1。
3.708572
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nghiêm túc trở lại và chơi ME1." }, { "from": "assistant", "value": " 认真回去玩ME1。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nghiêm túc trở lại và chơi ME1.<|im_end|> <|im_start|>assistant 认真回去玩ME1。<|im_end|>
1.161833
vie_Latn
Tôi vẫn có thể duy trì 1703 vì tôi không muốn nâng cấp lên 1709 (sẽ đợi các phiên bản sau).
zho_Hans
我仍然能够维护1703,因为我不想升级到1709(将等待更高版本)。
3.902285
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tôi vẫn có thể duy trì 1703 vì tôi không muốn nâng cấp lên 1709 (sẽ đợi các phiên bản sau)." }, { "from": "assistant", "value": " 我仍然能够维护1703,因为我不想升级到1709(将等待更高版本)。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tôi vẫn có thể duy trì 1703 vì tôi không muốn nâng cấp lên 1709 (sẽ đợi các phiên bản sau).<|im_end|> <|im_start|>assistant 我仍然能够维护1703,因为我不想升级到1709(将等待更高版本)。<|im_end|>
1.17401
vie_Latn
Bây giờ tôi tránh tất cả những điều này nhiều nhất có thể, đặc biệt là truyền hình.
zho_Hans
我现在尽可能避免所有这些,尤其是电视。
4.054332
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Bây giờ tôi tránh tất cả những điều này nhiều nhất có thể, đặc biệt là truyền hình." }, { "from": "assistant", "value": " 我现在尽可能避免所有这些,尤其是电视。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Bây giờ tôi tránh tất cả những điều này nhiều nhất có thể, đặc biệt là truyền hình.<|im_end|> <|im_start|>assistant 我现在尽可能避免所有这些,尤其是电视。<|im_end|>
1.166615
vie_Latn
Khi tôi đang giúp đỡ người khác, điều cuối cùng tôi nghĩ đến là PV của tôi.
zho_Hans
当我帮助别人的时候,我想到的最后一件事就是我的PV。
3.943446
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Khi tôi đang giúp đỡ người khác, điều cuối cùng tôi nghĩ đến là PV của tôi." }, { "from": "assistant", "value": " 当我帮助别人的时候,我想到的最后一件事就是我的PV。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Khi tôi đang giúp đỡ người khác, điều cuối cùng tôi nghĩ đến là PV của tôi.<|im_end|> <|im_start|>assistant 当我帮助别人的时候,我想到的最后一件事就是我的PV。<|im_end|>
1.16177
vie_Latn
Nikki Benz - Đến Như Anh Xin vui lòng
zho_Hans
Nikki benz - 来 如 您 请
3.832125
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nikki Benz - Đến Như Anh Xin vui lòng" }, { "from": "assistant", "value": "Nikki benz - 来 如 您 请" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nikki Benz - Đến Như Anh Xin vui lòng<|im_end|> <|im_start|>assistant Nikki benz - 来 如 您 请<|im_end|>
1.168592
vie_Latn
“Rõ ràng là ông Musk không thể tiếp tục điều hành bốn công ty cùng lúc.
zho_Hans
“显而易见,马斯克不能再同时经营四家公司。
4.038118
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "“Rõ ràng là ông Musk không thể tiếp tục điều hành bốn công ty cùng lúc." }, { "from": "assistant", "value": "“显而易见,马斯克不能再同时经营四家公司。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user “Rõ ràng là ông Musk không thể tiếp tục điều hành bốn công ty cùng lúc.<|im_end|> <|im_start|>assistant “显而易见,马斯克不能再同时经营四家公司。<|im_end|>
1.19714
vie_Latn
Và khi các Thiên sứ (Thiên thần) của TA đến gặp Ibrahim với tin mừng, bảo: “Chúng tôi sắp tiêu diệt dân cư của thị trấn này .
zho_Hans
当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候,他们说:“我们必定毁灭这个城市的居民。
4.471363
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Và khi các Thiên sứ (Thiên thần) của TA đến gặp Ibrahim với tin mừng, bảo: “Chúng tôi sắp tiêu diệt dân cư của thị trấn này ." }, { "from": "assistant", "value": "当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候,他们说:“我们必定毁灭这个城市的居民。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Và khi các Thiên sứ (Thiên thần) của TA đến gặp Ibrahim với tin mừng, bảo: “Chúng tôi sắp tiêu diệt dân cư của thị trấn này .<|im_end|> <|im_start|>assistant 当我的使者带着佳音来访易卜拉欣的时候,他们说:“我们必定毁灭这个城市的居民。<|im_end|>
1.173566
vie_Latn
Điều thú vị, tại Kiev, do đó bạn có thể mua?
zho_Hans
有趣的是,在基辅,这样你就可以购买?
3.849993
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Điều thú vị, tại Kiev, do đó bạn có thể mua?" }, { "from": "assistant", "value": " 有趣的是,在基辅,这样你就可以购买?" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Điều thú vị, tại Kiev, do đó bạn có thể mua?<|im_end|> <|im_start|>assistant 有趣的是,在基辅,这样你就可以购买?<|im_end|>
1.164512
vie_Latn
Tôi sẽ thay thế một trong những "cô gái" trong nhóm này.
zho_Hans
我将取代“女孩”在该团伙之一。
3.299398
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tôi sẽ thay thế một trong những \"cô gái\" trong nhóm này." }, { "from": "assistant", "value": " 我将取代“女孩”在该团伙之一。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tôi sẽ thay thế một trong những "cô gái" trong nhóm này.<|im_end|> <|im_start|>assistant 我将取代“女孩”在该团伙之一。<|im_end|>
1.168128
vie_Latn
Làm sao nó có thể tìm ra Skarpo trước chín giờ?
zho_Hans
”他怎么可能找到Skarpo在9点钟之前?
3.821298
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Làm sao nó có thể tìm ra Skarpo trước chín giờ?" }, { "from": "assistant", "value": "”他怎么可能找到Skarpo在9点钟之前?" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Làm sao nó có thể tìm ra Skarpo trước chín giờ?<|im_end|> <|im_start|>assistant ”他怎么可能找到Skarpo在9点钟之前?<|im_end|>
1.171073
vie_Latn
Yàng Roih (Thần voi): Voi là con vật to lớn, khôn ngoan.
zho_Hans
又《繫辭》曰:可久,則賢人之德;可大,則賢人之業。
2.419795
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Yàng Roih (Thần voi): Voi là con vật to lớn, khôn ngoan." }, { "from": "assistant", "value": "又《繫辭》曰:可久,則賢人之德;可大,則賢人之業。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Yàng Roih (Thần voi): Voi là con vật to lớn, khôn ngoan.<|im_end|> <|im_start|>assistant 又《繫辭》曰:可久,則賢人之德;可大,則賢人之業。<|im_end|>
1.16211
vie_Latn
"Huấn luyện viên Góc" - Trong trường hợp khẩn cấp
zho_Hans
“教练角落” - 在紧急情况下
3.641227
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "\"Huấn luyện viên Góc\" - Trong trường hợp khẩn cấp" }, { "from": "assistant", "value": "“教练角落” - 在紧急情况下" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user "Huấn luyện viên Góc" - Trong trường hợp khẩn cấp<|im_end|> <|im_start|>assistant “教练角落” - 在紧急情况下<|im_end|>
1.191039
vie_Latn
prajāpati (s); sinh chủ 生 主, thế chủ 世主
zho_Hans
齐桓公为盟主,就是霸主,得以挟天子以令诸侯。
2.238506
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "prajāpati (s); sinh chủ 生 主, thế chủ 世主" }, { "from": "assistant", "value": "齐桓公为盟主,就是霸主,得以挟天子以令诸侯\b\u0005\u0006\b。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user prajāpati (s); sinh chủ 生 主, thế chủ 世主<|im_end|> <|im_start|>assistant 齐桓公为盟主,就是霸主,得以挟天子以令诸侯。<|im_end|>
1.187482
vie_Latn
Nếu một sinh viên là likewise flirty
zho_Hans
如果 一 學生 是 Likewise Flirty
3.783536
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nếu một sinh viên là likewise flirty" }, { "from": "assistant", "value": "如果 一 學生 是 Likewise Flirty" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nếu một sinh viên là likewise flirty<|im_end|> <|im_start|>assistant 如果 一 學生 是 Likewise Flirty<|im_end|>
1.174951
vie_Latn
“Hãy gặp nhau mỗi ngày, Poupelle.
zho_Hans
“我們每天都見面吧,Poupelle。
3.695283
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "“Hãy gặp nhau mỗi ngày, Poupelle." }, { "from": "assistant", "value": "“我們每天都見面吧,Poupelle。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user “Hãy gặp nhau mỗi ngày, Poupelle.<|im_end|> <|im_start|>assistant “我們每天都見面吧,Poupelle。<|im_end|>
1.164455
vie_Latn
Rừng [Am] núi dang [Am] tay nối [Em] lại biển [Am] xa
zho_Hans
而一道莲花山脉,让它与大海相隔。
2.789431
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Rừng [Am] núi dang [Am] tay nối [Em] lại biển [Am] xa" }, { "from": "assistant", "value": "而一道莲花山脉,让它与大海相隔。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Rừng [Am] núi dang [Am] tay nối [Em] lại biển [Am] xa<|im_end|> <|im_start|>assistant 而一道莲花山脉,让它与大海相隔。<|im_end|>
1.170731
vie_Latn
Bạn có muốn nhìn thấy vật phẩm này được chính thức công nhận và hỗ trợ trong Team Fortress 2?
zho_Hans
您希望看到这件物品在《Team Fortress 2》中被官方采纳并支持吗?
3.406443
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Bạn có muốn nhìn thấy vật phẩm này được chính thức công nhận và hỗ trợ trong Team Fortress 2?" }, { "from": "assistant", "value": "您希望看到这件物品在《Team Fortress 2》中被官方采纳并支持吗?" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Bạn có muốn nhìn thấy vật phẩm này được chính thức công nhận và hỗ trợ trong Team Fortress 2?<|im_end|> <|im_start|>assistant 您希望看到这件物品在《Team Fortress 2》中被官方采纳并支持吗?<|im_end|>
1.230538
vie_Latn
A Nậu Đa La: trên trời dưới đất đều không có gì hơn được.
zho_Hans
天地间,没有比大地更厚道的了,也没有什么不是承载在大地之上。
2.395881
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "A Nậu Đa La: trên trời dưới đất đều không có gì hơn được." }, { "from": "assistant", "value": "天地间,没有比大地更厚道的了,也没有什么不是承载在大地之上。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user A Nậu Đa La: trên trời dưới đất đều không có gì hơn được.<|im_end|> <|im_start|>assistant 天地间,没有比大地更厚道的了,也没有什么不是承载在大地之上。<|im_end|>
1.164118
vie_Latn
Anh là bạn tôi, anh Billy ạ, nhưng chuyện này đang làm tổn thương đến gia đình tôi.
zho_Hans
你是我的朋友,比利,但这是伤害我的家人。
3.885394
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Anh là bạn tôi, anh Billy ạ, nhưng chuyện này đang làm tổn thương đến gia đình tôi." }, { "from": "assistant", "value": "你是我的朋友,比利,但这是伤害我的家人\u0005\u0005。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Anh là bạn tôi, anh Billy ạ, nhưng chuyện này đang làm tổn thương đến gia đình tôi.<|im_end|> <|im_start|>assistant 你是我的朋友,比利,但这是伤害我的家人。<|im_end|>
1.176531
vie_Latn
Messenger da: Bầu trời da
zho_Hans
进而他又说:“天地之
2.411327
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Messenger da: Bầu trời da" }, { "from": "assistant", "value": "进而他又说:“天地之" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Messenger da: Bầu trời da<|im_end|> <|im_start|>assistant 进而他又说:“天地之<|im_end|>
1.166486
vie_Latn
Sự trút bỏ của Chúa là sự trút bỏ đúng nghĩa nhất (nghĩa đen lẫn nghĩa bóng).
zho_Hans
拒絕發虛誓是對天主的一個義務。
2.323528
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Sự trút bỏ của Chúa là sự trút bỏ đúng nghĩa nhất (nghĩa đen lẫn nghĩa bóng)." }, { "from": "assistant", "value": "拒絕發虛誓是對天主的一個義務。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Sự trút bỏ của Chúa là sự trút bỏ đúng nghĩa nhất (nghĩa đen lẫn nghĩa bóng).<|im_end|> <|im_start|>assistant 拒絕發虛誓是對天主的一個義務。<|im_end|>
1.17372
vie_Latn
Đó là rất nhiều Yashicamats ....
zho_Hans
那是很多Yashicamats ...
4.054951
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Đó là rất nhiều Yashicamats ...." }, { "from": "assistant", "value": "那是很多Yashicamats ..." } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Đó là rất nhiều Yashicamats ....<|im_end|> <|im_start|>assistant 那是很多Yashicamats ...<|im_end|>
1.163193
vie_Latn
Nó bỗng dưng bị ngã nhào – bởi vì làm sao bạn có thể quản lý đến 100 chân?
zho_Hans
他跌倒了--因為你怎麼能操作一百條腿呢?
3.127976
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nó bỗng dưng bị ngã nhào – bởi vì làm sao bạn có thể quản lý đến 100 chân?" }, { "from": "assistant", "value": "他跌倒了--因為你怎麼能操作一百條腿呢?" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nó bỗng dưng bị ngã nhào – bởi vì làm sao bạn có thể quản lý đến 100 chân?<|im_end|> <|im_start|>assistant 他跌倒了--因為你怎麼能操作一百條腿呢?<|im_end|>
1.167938
vie_Latn
Nhìn Tại Michelle Bond Bây giờ!
zho_Hans
看 在 Michelle Bond 現在!
4.053993
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Nhìn Tại Michelle Bond Bây giờ!" }, { "from": "assistant", "value": "看 在 Michelle Bond 現在!" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Nhìn Tại Michelle Bond Bây giờ!<|im_end|> <|im_start|>assistant 看 在 Michelle Bond 現在!<|im_end|>
1.166813
vie_Latn
Chi tiếtvề Who we are in 1P >
zho_Hans
读更多 关于 Who we are in 1P >
3.85315
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Chi tiếtvề Who we are in 1P >" }, { "from": "assistant", "value": "读更多 关于 Who we are in 1P >" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Chi tiếtvề Who we are in 1P ><|im_end|> <|im_start|>assistant 读更多 关于 Who we are in 1P ><|im_end|>
1.164221
vie_Latn
Có lẽ là vì mối quan hệ của tôi với Lenny, tôi không biết.
zho_Hans
也许是因为和伦尼的关系,我不知道。
3.938744
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Có lẽ là vì mối quan hệ của tôi với Lenny, tôi không biết." }, { "from": "assistant", "value": "也许是因为和伦尼的关系,我不知道。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Có lẽ là vì mối quan hệ của tôi với Lenny, tôi không biết.<|im_end|> <|im_start|>assistant 也许是因为和伦尼的关系,我不知道。<|im_end|>
1.167019
vie_Latn
View all link Bệnh viện
zho_Hans
View all link 医院
4.570961
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "View all link Bệnh viện" }, { "from": "assistant", "value": "View all link 医院" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user View all link Bệnh viện<|im_end|> <|im_start|>assistant View all link 医院<|im_end|>
1.185948
vie_Latn
Cho nên Tổ bảo: “Ta an tâm cho ngươi rồi.”
zho_Hans
他承認說:“我原是怕你”。
2.96659
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Cho nên Tổ bảo: “Ta an tâm cho ngươi rồi.”" }, { "from": "assistant", "value": "他承認說:“我原是怕你”。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Cho nên Tổ bảo: “Ta an tâm cho ngươi rồi.”<|im_end|> <|im_start|>assistant 他承認說:“我原是怕你”。<|im_end|>
1.193372
vie_Latn
Strangers khi nào chúng tôi mate 1973
zho_Hans
Strangers 什麼時候 我們 Mate 1973
3.763633
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Strangers khi nào chúng tôi mate 1973" }, { "from": "assistant", "value": "Strangers 什麼時候 我們 Mate 1973" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Strangers khi nào chúng tôi mate 1973<|im_end|> <|im_start|>assistant Strangers 什麼時候 我們 Mate 1973<|im_end|>
1.162921
vie_Latn
“Tôi chưa bao giờ làm việc trong bếp”, Smith thừa nhận.
zho_Hans
「我從來沒有在廚房裡工作,」史密斯承認。
3.656499
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "“Tôi chưa bao giờ làm việc trong bếp”, Smith thừa nhận." }, { "from": "assistant", "value": "「我從來沒有在廚房裡工作,」史密斯承認。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user “Tôi chưa bao giờ làm việc trong bếp”, Smith thừa nhận.<|im_end|> <|im_start|>assistant 「我從來沒有在廚房裡工作,」史密斯承認。<|im_end|>
1.17181
vie_Latn
Tara English Và Một số Dude
zho_Hans
Tara English 和 一些 Dude
3.867018
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Tara English Và Một số Dude" }, { "from": "assistant", "value": "Tara English 和 一些 Dude" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Tara English Và Một số Dude<|im_end|> <|im_start|>assistant Tara English 和 一些 Dude<|im_end|>
1.179379
vie_Latn
Quả thật Nó (Qur'an) là Lời Nhắc nhở;
zho_Hans
真的,这《古兰经》确是一个教诲!
4.876574
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Quả thật Nó (Qur'an) là Lời Nhắc nhở;" }, { "from": "assistant", "value": "真的,这《古兰经》确是一个教诲!" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Quả thật Nó (Qur'an) là Lời Nhắc nhở;<|im_end|> <|im_start|>assistant 真的,这《古兰经》确是一个教诲!<|im_end|>
1.164123
vie_Latn
Ngày 24 tháng 6, tôi đến chào tạm biệt Bill Williams.
zho_Hans
6月24日我去说再见比尔威廉斯。
4.038543
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Ngày 24 tháng 6, tôi đến chào tạm biệt Bill Williams." }, { "from": "assistant", "value": "6月24日我去说再见比尔威廉斯。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Ngày 24 tháng 6, tôi đến chào tạm biệt Bill Williams.<|im_end|> <|im_start|>assistant 6月24日我去说再见比尔威廉斯。<|im_end|>
1.174019
vie_Latn
Hãy bảo họ (hỡi Muhammad!): “Không, Ta theo tín ngưỡng của Ibrahim, một tín ngưỡng thuần khiết (chỉ tôn thờ riêng Allah) và Người không phải là một người thờ đa thần.”
zho_Hans
」你說:「不 然,我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主者。
4.824836
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hãy bảo họ (hỡi Muhammad!): “Không, Ta theo tín ngưỡng của Ibrahim, một tín ngưỡng thuần khiết (chỉ tôn thờ riêng Allah) và Người không phải là một người thờ đa thần.”" }, { "from": "assistant", "value": "」你說:「不 然,我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主者。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hãy bảo họ (hỡi Muhammad!): “Không, Ta theo tín ngưỡng của Ibrahim, một tín ngưỡng thuần khiết (chỉ tôn thờ riêng Allah) và Người không phải là một người thờ đa thần.”<|im_end|> <|im_start|>assistant 」你說:「不 然,我們遵循崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主者。<|im_end|>
1.172119
vie_Latn
- Không có cảm giác đói vào buổi sáng (32%)
zho_Hans
早上沒有饑餓感(32%)
4.037131
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "- Không có cảm giác đói vào buổi sáng (32%)" }, { "from": "assistant", "value": "早上沒有饑餓感(32%)" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user - Không có cảm giác đói vào buổi sáng (32%)<|im_end|> <|im_start|>assistant 早上沒有饑餓感(32%)<|im_end|>
1.184419
vie_Latn
Bạn sẽ thấy câu trả lời ngay khi bạn nhìn thấy ZenFone 3”
zho_Hans
你会看到答案,当你看到ZenFone 3“。
3.813239
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Bạn sẽ thấy câu trả lời ngay khi bạn nhìn thấy ZenFone 3”" }, { "from": "assistant", "value": "你会看到答案,当你看到ZenFone 3“。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Bạn sẽ thấy câu trả lời ngay khi bạn nhìn thấy ZenFone 3”<|im_end|> <|im_start|>assistant 你会看到答案,当你看到ZenFone 3“。<|im_end|>
1.178091
vie_Latn
Hệ Trung cấp (
zho_Hans
高某的行为构成( )。
2.764345
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Hệ Trung cấp (" }, { "from": "assistant", "value": "高某的行为构成( )。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Hệ Trung cấp (<|im_end|> <|im_start|>assistant 高某的行为构成( )。<|im_end|>
1.189328
vie_Latn
Dĩ nhiên, chỉ cách duy nhất đó là đu-a (cầu xin) với Allah.
zho_Hans
真主是独一无二的,真主的尊名德性出自真主的本然。
3.04398
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Dĩ nhiên, chỉ cách duy nhất đó là đu-a (cầu xin) với Allah." }, { "from": "assistant", "value": "真主是独一无二的,真主的尊名德性出自真主的本然。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Dĩ nhiên, chỉ cách duy nhất đó là đu-a (cầu xin) với Allah.<|im_end|> <|im_start|>assistant 真主是独一无二的,真主的尊名德性出自真主的本然。<|im_end|>
1.189136
vie_Latn
Allah phán : « Và hãy nhanh chóng cầu xin sự Tha Thứ từ Rabb của các người và (cầu xin) Thiên Đàng mà khoảng rộng bằng các tầng trời và trái đất gộp lại, được chuẩn bị cho những người ngay thẳng và sợ Allah (Muttaqun) ».
zho_Hans
真主启示:“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。
4.714778
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Allah phán : « Và hãy nhanh chóng cầu xin sự Tha Thứ từ Rabb của các người và (cầu xin) Thiên Đàng mà khoảng rộng bằng các tầng trời và trái đất gộp lại, được chuẩn bị cho những người ngay thẳng và sợ Allah (Muttaqun) »." }, { "from": "assistant", "value": "真主启示:“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Allah phán : « Và hãy nhanh chóng cầu xin sự Tha Thứ từ Rabb của các người và (cầu xin) Thiên Đàng mà khoảng rộng bằng các tầng trời và trái đất gộp lại, được chuẩn bị cho những người ngay thẳng và sợ Allah (Muttaqun) ».<|im_end|> <|im_start|>assistant 真主启示:“你们当争先趋赴从你们的主发出的赦宥,和那与天地同宽的、已为敬畏者预备好的乐园。<|im_end|>
1.216783
vie_Latn
Và hãy sợ Allah; và hãy biết rằng Allah ở cùng với những người ngay chính sợ Allah.
zho_Hans
”[⑨]“你们当敬畏真主,当知道真主是与敬畏者同在的。
4.576327
[ { "from": "system", "value": "Translate the following sentence into Chinese." }, { "from": "user", "value": "Và hãy sợ Allah; và hãy biết rằng Allah ở cùng với những người ngay chính sợ Allah." }, { "from": "assistant", "value": "”[⑨]“你们当敬畏真主,当知道真主是与敬畏者同在的。" } ]
<|im_start|>system Translate the following sentence into Chinese.<|im_end|> <|im_start|>user Và hãy sợ Allah; và hãy biết rằng Allah ở cùng với những người ngay chính sợ Allah.<|im_end|> <|im_start|>assistant ”[⑨]“你们当敬畏真主,当知道真主是与敬畏者同在的。<|im_end|>