ml
stringlengths 1
31
| en
stringlengths 1
38
| source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|
ഇടത്താവളമൊരുക്കുന്ന | edathaavalamorukkunna | IndicCorp |
വാസിക്കുന്നവരുടെ | vaasikkunnavarude | IndicCorp |
നാട്ടുകരോട് | naattukarodu | IndicCorp |
ശാസ്ത്രലോകത്തിനില്ല | shaasthralokathinilla | IndicCorp |
തിരിച്ചവരവിനെ | thirichavaravine | IndicCorp |
ഹതശരീയൂഴിലി | hathashareeyoozhili | IndicCorp |
ഓർബിറ്റിലായിരിക്കും | oorbittilaayirikkum | IndicCorp |
ആവേശിക്കപ്പെടുകയും | aaveshikkappedukayum | IndicCorp |
കീഴാചാരം | keezhacharam | IndicCorp |
സമൂഹത്തോടാകെ | samoohathodaake | IndicCorp |
കൊമ്പുവിളി | kombuvili | IndicCorp |
ദുർഘടങ്ങളാണ് | durghadangalaanu | IndicCorp |
സാധ്യകളിലൊന്ന് | saadhyakalilonn | IndicCorp |
ശാന്തനാക്കുവാനായി | shaanthanaakkuvaanaayi | IndicCorp |
മസ്കുലസ്ക്ലെറ്റൽ | musculasclettal | IndicCorp |
അവതരിപ്പച്ചത് | avatharippachathu | IndicCorp |
ആർസുവിന്റെ | aarsuvinte | IndicCorp |
ചങ്ങലപൊട്ടിച്ചു | changalapottichu | IndicCorp |
പരസ്യസംവാദത്തിന | parasyasamvaadatthina | IndicCorp |
ധാരകളിലൂടെയുള്ള | dhaarakaliloodeyulla | IndicCorp |
ജീവിച്ചതിനുശേഷമാണ് | jeevichathinusheshamaanu | IndicCorp |