output
stringlengths
80
3.29k
language
stringclasses
3 values
instruction
stringlengths
15
632
input
stringclasses
1 value
dataset
stringclasses
3 values
{"sentence": "Remember , you can not ride a medium trot until you have an element of collection . ","terms": [{"word":"Remember","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"ride","tag":"B"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"medium","tag":"B"},{"word":"trot","tag":"I"},{"word":"until","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"element","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"collection","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Remember , you can not ride a medium trot until you have an element of collection .
equi
{"sentence": "Additionally , it is needed to develop the levade and from that , the airs above the ground . ","terms": [{"word":"Additionally","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"it","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"needed","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"develop","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"levade","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"from","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"airs","tag":"B"},{"word":"above","tag":"I"},{"word":"the","tag":"I"},{"word":"ground","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Additionally , it is needed to develop the levade and from that , the airs above the ground .
equi
{"sentence": "La connaissance progresse . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"connaissance","tag":"O"},{"word":"progresse","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
La connaissance progresse .
equi
{"sentence": "master in de toegepaste economische wetenschappen : handelsingenieur : technologie- , innovatie- en milieumanagement ","terms": [{"word":"master","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"toegepaste","tag":"O"},{"word":"economische","tag":"O"},{"word":"wetenschappen","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"handelsingenieur","tag":"B"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"technologie-","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"innovatie-","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"milieumanagement","tag":"B"}]}
nl
master in de toegepaste economische wetenschappen : handelsingenieur : technologie- , innovatie- en milieumanagement
htfl
{"sentence": "The other concept is the multiple rotors in the same plane on a single tower which had been designed as a method of achieving high power levels with rotors of intermediate size . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"other","tag":"O"},{"word":"concept","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"multiple","tag":"O"},{"word":"rotors","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"same","tag":"O"},{"word":"plane","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"single","tag":"O"},{"word":"tower","tag":"B"},{"word":"which","tag":"O"},{"word":"had","tag":"O"},{"word":"been","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"method","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"achieving","tag":"O"},{"word":"high","tag":"O"},{"word":"power","tag":"B"},{"word":"levels","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"rotors","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"intermediate","tag":"O"},{"word":"size","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The other concept is the multiple rotors in the same plane on a single tower which had been designed as a method of achieving high power levels with rotors of intermediate size .
htfl
{"sentence": "Subtielere variaties in bepaalde parameters worden later onderzocht in de sensitiviteitsanalyse . ","terms": [{"word":"Subtielere","tag":"O"},{"word":"variaties","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"bepaalde","tag":"O"},{"word":"parameters","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"later","tag":"O"},{"word":"onderzocht","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"sensitiviteitsanalyse","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Subtielere variaties in bepaalde parameters worden later onderzocht in de sensitiviteitsanalyse .
htfl
{"sentence": "Een nadeel kan dan weer de hoge buigzaamheid zijn in diep water . ","terms": [{"word":"Een","tag":"O"},{"word":"nadeel","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"dan","tag":"O"},{"word":"weer","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"hoge","tag":"O"},{"word":"buigzaamheid","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"diep","tag":"O"},{"word":"water","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Een nadeel kan dan weer de hoge buigzaamheid zijn in diep water .
htfl
{"sentence": "You can use exercises like shoulder-fore and 10-meter circles to naturally encourage collection . ","terms": [{"word":"You","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"use","tag":"O"},{"word":"exercises","tag":"B"},{"word":"like","tag":"O"},{"word":"shoulder-fore","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"10-meter","tag":"B"},{"word":"circles","tag":"I"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"naturally","tag":"O"},{"word":"encourage","tag":"O"},{"word":"collection","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
You can use exercises like shoulder-fore and 10-meter circles to naturally encourage collection .
equi
{"sentence": "Ceci dit , il ne faut pas être dogmatique en équitation ! ","terms": [{"word":"Ceci","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"il","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"faut","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"dogmatique","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"équitation","tag":"B"},{"word":"!","tag":"O"}]}
fr
Ceci dit , il ne faut pas être dogmatique en équitation !
equi
{"sentence": "He must be competent in the leg yield and shoulder-in and demonstrate some respect for your outside aids . ","terms": [{"word":"He","tag":"O"},{"word":"must","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"competent","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"leg","tag":"B"},{"word":"yield","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"shoulder-in","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"demonstrate","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"respect","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"outside","tag":"B"},{"word":"aids","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
He must be competent in the leg yield and shoulder-in and demonstrate some respect for your outside aids .
equi
{"sentence": "b ) Déductibilité fiscale des pots-de-vin ","terms": [{"word":"b","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"Déductibilité","tag":"B"},{"word":"fiscale","tag":"I"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"pots-de-vin","tag":"B"}]}
fr
b ) Déductibilité fiscale des pots-de-vin
corp
{"sentence": "Er moet worden voorkomen dat deze specifieke doelstellingen leiden tot een extra last voor de overheidsdiensten van de lidstaten of tot overlapping met het werk dat de GRECO al voor zijn rekening neemt . ","terms": [{"word":"Er","tag":"O"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"voorkomen","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"specifieke","tag":"O"},{"word":"doelstellingen","tag":"O"},{"word":"leiden","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"extra","tag":"O"},{"word":"last","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"overheidsdiensten","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"lidstaten","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"overlapping","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"werk","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":"al","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"rekening","tag":"O"},{"word":"neemt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Er moet worden voorkomen dat deze specifieke doelstellingen leiden tot een extra last voor de overheidsdiensten van de lidstaten of tot overlapping met het werk dat de GRECO al voor zijn rekening neemt .
corp
{"sentence": "No planning suggestions or objections from the public were received at the meeting . ","terms": [{"word":"No","tag":"O"},{"word":"planning","tag":"O"},{"word":"suggestions","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"objections","tag":"O"},{"word":"from","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"public","tag":"O"},{"word":"were","tag":"O"},{"word":"received","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"meeting","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
No planning suggestions or objections from the public were received at the meeting .
htfl
{"sentence": "Je vous conseille donc vivement de le travailler en carrière au préalable pour l' équilibrer aux trois allures et pour établir entre vous un dialogue plus serein avant les sollicitations qu' il ne manquera pas de rencontrer en extérieur . ","terms": [{"word":"Je","tag":"O"},{"word":"vous","tag":"O"},{"word":"conseille","tag":"O"},{"word":"donc","tag":"O"},{"word":"vivement","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"travailler","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"carrière","tag":"B"},{"word":"au","tag":"O"},{"word":"préalable","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"équilibrer","tag":"B"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"trois","tag":"O"},{"word":"allures","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"établir","tag":"O"},{"word":"entre","tag":"O"},{"word":"vous","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"dialogue","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"serein","tag":"O"},{"word":"avant","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"sollicitations","tag":"O"},{"word":"qu'","tag":"O"},{"word":"il","tag":"O"},{"word":"ne","tag":"O"},{"word":"manquera","tag":"O"},{"word":"pas","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"rencontrer","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"extérieur","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Je vous conseille donc vivement de le travailler en carrière au préalable pour l' équilibrer aux trois allures et pour établir entre vous un dialogue plus serein avant les sollicitations qu' il ne manquera pas de rencontrer en extérieur .
equi
{"sentence": "Groenestroomcertificaten ","terms": [{"word":"Groenestroomcertificaten","tag":"B"}]}
nl
Groenestroomcertificaten
htfl
{"sentence": "Over deze strategieën moet op alle niveaus uitvoerig overleg worden gepleegd . ","terms": [{"word":"Over","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"strategieën","tag":"O"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"alle","tag":"O"},{"word":"niveaus","tag":"O"},{"word":"uitvoerig","tag":"O"},{"word":"overleg","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"gepleegd","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Over deze strategieën moet op alle niveaus uitvoerig overleg worden gepleegd .
corp
{"sentence": "Figure 4.19 Distribution of angle of attack for modified twist of the designed blade . ","terms": [{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"4.19","tag":"O"},{"word":"Distribution","tag":"B"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"angle","tag":"I"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"attack","tag":"I"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"modified","tag":"O"},{"word":"twist","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"designed","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Figure 4.19 Distribution of angle of attack for modified twist of the designed blade .
htfl
{"sentence": "Ne faites que peu de changements de pied mais de qualité . ","terms": [{"word":"Ne","tag":"O"},{"word":"faites","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"peu","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"changements","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"pied","tag":"I"},{"word":"mais","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"qualité","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Ne faites que peu de changements de pied mais de qualité .
equi
{"sentence": "Dainius Kriau i nas , Vejo Elektra UAB . ","terms": [{"word":"Dainius","tag":"B"},{"word":"Kriau","tag":"I"},{"word":"i","tag":"O"},{"word":"nas","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Vejo","tag":"B"},{"word":"Elektra","tag":"I"},{"word":"UAB","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Dainius Kriau i nas , Vejo Elektra UAB .
htfl
{"sentence": "¨Ux permet de définir les variations maximales de la commande , plus elle est importante plus la ","terms": [{"word":"¨Ux","tag":"O"},{"word":"permet","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"définir","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"variations","tag":"O"},{"word":"maximales","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"commande","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"elle","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"importante","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"}]}
fr
¨Ux permet de définir les variations maximales de la commande , plus elle est importante plus la
htfl
{"sentence": "Cet état repose idéalement sur une base de compréhension mutuelle , de coopération voire même d' amitié . ","terms": [{"word":"Cet","tag":"O"},{"word":"état","tag":"O"},{"word":"repose","tag":"O"},{"word":"idéalement","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"base","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"compréhension","tag":"O"},{"word":"mutuelle","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"coopération","tag":"O"},{"word":"voire","tag":"O"},{"word":"même","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"amitié","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Cet état repose idéalement sur une base de compréhension mutuelle , de coopération voire même d' amitié .
equi
{"sentence": "De prijs die bedrijven betalen voor hun elektriciteit wordt bepaald door hun elektriciteitsverbruik . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"prijs","tag":"O"},{"word":"die","tag":"O"},{"word":"bedrijven","tag":"O"},{"word":"betalen","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"hun","tag":"O"},{"word":"elektriciteit","tag":"B"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"bepaald","tag":"O"},{"word":"door","tag":"O"},{"word":"hun","tag":"O"},{"word":"elektriciteitsverbruik","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De prijs die bedrijven betalen voor hun elektriciteit wordt bepaald door hun elektriciteitsverbruik .
htfl
{"sentence": "Hierna worden diverse deelaspecten van het materiële toetsingskader nader bezien . ","terms": [{"word":"Hierna","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"diverse","tag":"O"},{"word":"deelaspecten","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"materiële","tag":"O"},{"word":"toetsingskader","tag":"O"},{"word":"nader","tag":"O"},{"word":"bezien","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Hierna worden diverse deelaspecten van het materiële toetsingskader nader bezien .
htfl
{"sentence": "The concept will fall to be interpreted in the broadest sense , without restrictions . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"concept","tag":"O"},{"word":"will","tag":"O"},{"word":"fall","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"interpreted","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"broadest","tag":"O"},{"word":"sense","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"without","tag":"O"},{"word":"restrictions","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The concept will fall to be interpreted in the broadest sense , without restrictions .
corp
{"sentence": "Once you have scribed at a schooling show and at the lower levels , you may ask to scribe at a recognized show and perhaps even the FEI levels of competition . ","terms": [{"word":"Once","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"have","tag":"O"},{"word":"scribed","tag":"B"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"schooling","tag":"B"},{"word":"show","tag":"I"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"lower","tag":"O"},{"word":"levels","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"may","tag":"O"},{"word":"ask","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"scribe","tag":"B"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"recognized","tag":"O"},{"word":"show","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"perhaps","tag":"O"},{"word":"even","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"FEI","tag":"B"},{"word":"levels","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"competition","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Once you have scribed at a schooling show and at the lower levels , you may ask to scribe at a recognized show and perhaps even the FEI levels of competition .
equi
{"sentence": "The Belgian Federal Government also maintains regular contacts with counterpart foreign or international bodies , including OLAF , the European Commission 's anti-fraud office . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"Belgian","tag":"O"},{"word":"Federal","tag":"O"},{"word":"Government","tag":"B"},{"word":"also","tag":"O"},{"word":"maintains","tag":"O"},{"word":"regular","tag":"O"},{"word":"contacts","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"counterpart","tag":"O"},{"word":"foreign","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"international","tag":"O"},{"word":"bodies","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"including","tag":"O"},{"word":"OLAF","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"European","tag":"B"},{"word":"Commission","tag":"I"},{"word":"'s","tag":"O"},{"word":"anti-fraud","tag":"B"},{"word":"office","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The Belgian Federal Government also maintains regular contacts with counterpart foreign or international bodies , including OLAF , the European Commission 's anti-fraud office .
corp
{"sentence": "Figuur 52 : scenarioanalyse : prijs GSC ( 2 ) ","terms": [{"word":"Figuur","tag":"O"},{"word":"52","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"scenarioanalyse","tag":"B"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"prijs","tag":"O"},{"word":"GSC","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"}]}
nl
Figuur 52 : scenarioanalyse : prijs GSC ( 2 )
htfl
{"sentence": "Het raadgevend comité onderzoekt de omstandigheden rond de vermoedelijke overtreding en kan het desbetreffende lid horen . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"raadgevend","tag":"B"},{"word":"comité","tag":"I"},{"word":"onderzoekt","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"omstandigheden","tag":"O"},{"word":"rond","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"vermoedelijke","tag":"O"},{"word":"overtreding","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"desbetreffende","tag":"O"},{"word":"lid","tag":"O"},{"word":"horen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Het raadgevend comité onderzoekt de omstandigheden rond de vermoedelijke overtreding en kan het desbetreffende lid horen .
corp
{"sentence": "Bij trillingsanalyse geldt natuurlijk wel weer dat deze techniek moeilijk te analyseren is en dat ervaring opgedaan dient te worden met variabele belastingen van een windturbine . ","terms": [{"word":"Bij","tag":"O"},{"word":"trillingsanalyse","tag":"B"},{"word":"geldt","tag":"O"},{"word":"natuurlijk","tag":"O"},{"word":"wel","tag":"O"},{"word":"weer","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"techniek","tag":"B"},{"word":"moeilijk","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"analyseren","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"ervaring","tag":"O"},{"word":"opgedaan","tag":"O"},{"word":"dient","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"variabele","tag":"O"},{"word":"belastingen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"windturbine","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Bij trillingsanalyse geldt natuurlijk wel weer dat deze techniek moeilijk te analyseren is en dat ervaring opgedaan dient te worden met variabele belastingen van een windturbine .
htfl
{"sentence": "Het rechterachterbeen ( binnenachterbeen ) moet hierbij ondertreden en dragen . ","terms": [{"word":"Het","tag":"O"},{"word":"rechterachterbeen","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"binnenachterbeen","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"hierbij","tag":"O"},{"word":"ondertreden","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dragen","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Het rechterachterbeen ( binnenachterbeen ) moet hierbij ondertreden en dragen .
equi
{"sentence": "Ga rechtsom op een grote volte in draf . ","terms": [{"word":"Ga","tag":"O"},{"word":"rechtsom","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"grote","tag":"B"},{"word":"volte","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"draf","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Ga rechtsom op een grote volte in draf .
equi
{"sentence": "Wanneer de constructie bij het einde van de levensduur geen waarde meer heeft , zal men geen vergoeding verschuldigd zijn . ","terms": [{"word":"Wanneer","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"constructie","tag":"O"},{"word":"bij","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"einde","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"levensduur","tag":"O"},{"word":"geen","tag":"O"},{"word":"waarde","tag":"O"},{"word":"meer","tag":"O"},{"word":"heeft","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"zal","tag":"O"},{"word":"men","tag":"O"},{"word":"geen","tag":"O"},{"word":"vergoeding","tag":"O"},{"word":"verschuldigd","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Wanneer de constructie bij het einde van de levensduur geen waarde meer heeft , zal men geen vergoeding verschuldigd zijn .
htfl
{"sentence": "This is the first global instrument in the fight against corruption . ","terms": [{"word":"This","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"first","tag":"O"},{"word":"global","tag":"O"},{"word":"instrument","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"fight","tag":"B"},{"word":"against","tag":"I"},{"word":"corruption","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
This is the first global instrument in the fight against corruption .
corp
{"sentence": "Les aides sont les suivantes : jambe intérieure à la sangle pour l' incurvation , main intérieure qui donne le pli , main extérieure qui contrôle les épaules , jambe extérieure légèrement reculée qui maintient les hanches , poids du corps à l' extérieur pour soulager le postérieur interne et être en accord avec la direction prise . ","terms": [{"word":"Les","tag":"O"},{"word":"aides","tag":"B"},{"word":"sont","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"suivantes","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"jambe","tag":"B"},{"word":"intérieure","tag":"I"},{"word":"à","tag":"B"},{"word":"la","tag":"I"},{"word":"sangle","tag":"I"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"incurvation","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"main","tag":"B"},{"word":"intérieure","tag":"I"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"donne","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"pli","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"main","tag":"B"},{"word":"extérieure","tag":"I"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"contrôle","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"épaules","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"jambe","tag":"B"},{"word":"extérieure","tag":"I"},{"word":"légèrement","tag":"O"},{"word":"reculée","tag":"O"},{"word":"qui","tag":"O"},{"word":"maintient","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"hanches","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"poids","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"corps","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"extérieur","tag":"B"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"soulager","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"postérieur","tag":"B"},{"word":"interne","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"être","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"accord","tag":"O"},{"word":"avec","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"direction","tag":"O"},{"word":"prise","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Les aides sont les suivantes : jambe intérieure à la sangle pour l' incurvation , main intérieure qui donne le pli , main extérieure qui contrôle les épaules , jambe extérieure légèrement reculée qui maintient les hanches , poids du corps à l' extérieur pour soulager le postérieur interne et être en accord avec la direction prise .
equi
{"sentence": "Ook worden hierin de meest gangbare technieken geïnventariseerd en de stand van zaken met betrekking tot de toepassing ervan binnen de wind aangegeven . ","terms": [{"word":"Ook","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"hierin","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"meest","tag":"O"},{"word":"gangbare","tag":"O"},{"word":"technieken","tag":"B"},{"word":"geïnventariseerd","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"stand","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"zaken","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"betrekking","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"toepassing","tag":"O"},{"word":"ervan","tag":"O"},{"word":"binnen","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"wind","tag":"B"},{"word":"aangegeven","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Ook worden hierin de meest gangbare technieken geïnventariseerd en de stand van zaken met betrekking tot de toepassing ervan binnen de wind aangegeven .
htfl
{"sentence": "De werkpirouette kan in stap , draf en galop geoefend worden . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"werkpirouette","tag":"B"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"stap","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"draf","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"galop","tag":"B"},{"word":"geoefend","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De werkpirouette kan in stap , draf en galop geoefend worden .
equi
{"sentence": "Au début , ayez la main intérieure écartée et haute , des mouvements de mains amples , un pli accentué , une main extérieure également haute . ","terms": [{"word":"Au","tag":"O"},{"word":"début","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"ayez","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"main","tag":"B"},{"word":"intérieure","tag":"I"},{"word":"écartée","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"haute","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"mouvements","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"mains","tag":"B"},{"word":"amples","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"pli","tag":"B"},{"word":"accentué","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"main","tag":"B"},{"word":"extérieure","tag":"I"},{"word":"également","tag":"O"},{"word":"haute","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Au début , ayez la main intérieure écartée et haute , des mouvements de mains amples , un pli accentué , une main extérieure également haute .
equi
{"sentence": "Op verzoek van de Voorzitter beoordeelt het raadgevend comité ook vermoedelijke gevallen van overtreding van deze gedragscode en dient het de Voorzitter van advies voor wat betreft de eventueel te nemen maatregelen . ","terms": [{"word":"Op","tag":"O"},{"word":"verzoek","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Voorzitter","tag":"O"},{"word":"beoordeelt","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"raadgevend","tag":"B"},{"word":"comité","tag":"I"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"vermoedelijke","tag":"O"},{"word":"gevallen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"overtreding","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"gedragscode","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"dient","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"Voorzitter","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"advies","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"wat","tag":"O"},{"word":"betreft","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"eventueel","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"nemen","tag":"O"},{"word":"maatregelen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Op verzoek van de Voorzitter beoordeelt het raadgevend comité ook vermoedelijke gevallen van overtreding van deze gedragscode en dient het de Voorzitter van advies voor wat betreft de eventueel te nemen maatregelen .
corp
{"sentence": "L' appuyer est bon , quand à la fin , vous êtes légèrement sur la rêne extérieure et sur la jambe intérieure , le cheval acceptant librement le pli . ","terms": [{"word":"L'","tag":"O"},{"word":"appuyer","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"bon","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"quand","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"fin","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"vous","tag":"O"},{"word":"êtes","tag":"O"},{"word":"légèrement","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"rêne","tag":"B"},{"word":"extérieure","tag":"I"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"jambe","tag":"B"},{"word":"intérieure","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":"acceptant","tag":"O"},{"word":"librement","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"pli","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
L' appuyer est bon , quand à la fin , vous êtes légèrement sur la rêne extérieure et sur la jambe intérieure , le cheval acceptant librement le pli .
equi
{"sentence": "Other than for these specific tasks and duties , the ECB should be treated , also for the purposes of this Decision , as a public entity similar to other Union institutions and bodies . ","terms": [{"word":"Other","tag":"O"},{"word":"than","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"these","tag":"O"},{"word":"specific","tag":"O"},{"word":"tasks","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"duties","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"ECB","tag":"B"},{"word":"should","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"treated","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"also","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"purposes","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"this","tag":"O"},{"word":"Decision","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"public","tag":"B"},{"word":"entity","tag":"O"},{"word":"similar","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"other","tag":"O"},{"word":"Union","tag":"O"},{"word":"institutions","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"bodies","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Other than for these specific tasks and duties , the ECB should be treated , also for the purposes of this Decision , as a public entity similar to other Union institutions and bodies .
corp
{"sentence": "De windturbine is onderverdeeld in de deelsystemen die in de volgende paragrafen worden besproken . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"windturbine","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"onderverdeeld","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"deelsystemen","tag":"O"},{"word":"die","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"volgende","tag":"O"},{"word":"paragrafen","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"besproken","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De windturbine is onderverdeeld in de deelsystemen die in de volgende paragrafen worden besproken .
htfl
{"sentence": "This can result in injury or death to the horse , as well as the jockey . ","terms": [{"word":"This","tag":"O"},{"word":"can","tag":"O"},{"word":"result","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"injury","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"death","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"well","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"jockey","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
This can result in injury or death to the horse , as well as the jockey .
equi
{"sentence": "Verplichting tot samenwerking met het Bureau ","terms": [{"word":"Verplichting","tag":"O"},{"word":"tot","tag":"O"},{"word":"samenwerking","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"Bureau","tag":"O"}]}
nl
Verplichting tot samenwerking met het Bureau
corp
{"sentence": "Eerst begint men met een eenvoudige enkelwissel , hierbij verspringt het paard van de linkerkant naar de rechterkant . ","terms": [{"word":"Eerst","tag":"O"},{"word":"begint","tag":"O"},{"word":"men","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"eenvoudige","tag":"O"},{"word":"enkelwissel","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"hierbij","tag":"O"},{"word":"verspringt","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"linkerkant","tag":"O"},{"word":"naar","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"rechterkant","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Eerst begint men met een eenvoudige enkelwissel , hierbij verspringt het paard van de linkerkant naar de rechterkant .
equi
{"sentence": "En portant légèrement le poids dans la direction de l' appuyer , on renforce l' action de la main intérieure . ","terms": [{"word":"En","tag":"O"},{"word":"portant","tag":"O"},{"word":"légèrement","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"poids","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"direction","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"appuyer","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"renforce","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"action","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"main","tag":"B"},{"word":"intérieure","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
En portant légèrement le poids dans la direction de l' appuyer , on renforce l' action de la main intérieure .
equi
{"sentence": "However , the implementation of the anti-corruption legal framework remains uneven among EU Member States and unsatisfactory overall . ","terms": [{"word":"However","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"implementation","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"anti-corruption","tag":"B"},{"word":"legal","tag":"I"},{"word":"framework","tag":"I"},{"word":"remains","tag":"O"},{"word":"uneven","tag":"O"},{"word":"among","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"Member","tag":"O"},{"word":"States","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"unsatisfactory","tag":"O"},{"word":"overall","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
However , the implementation of the anti-corruption legal framework remains uneven among EU Member States and unsatisfactory overall .
corp
{"sentence": "If it looks like your saddle may be a little low in back , try putting a folded towel under the cantle to raise the back . ","terms": [{"word":"If","tag":"O"},{"word":"it","tag":"O"},{"word":"looks","tag":"O"},{"word":"like","tag":"O"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"saddle","tag":"B"},{"word":"may","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"little","tag":"O"},{"word":"low","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"back","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"try","tag":"O"},{"word":"putting","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"folded","tag":"O"},{"word":"towel","tag":"O"},{"word":"under","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"cantle","tag":"B"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"raise","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"back","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
If it looks like your saddle may be a little low in back , try putting a folded towel under the cantle to raise the back .
equi
{"sentence": "NIEUWE DRESSUURPROEVEN 2016 : WAT VERANDERT ER IN DE L1 EN L2 ? ","terms": [{"word":"NIEUWE","tag":"O"},{"word":"DRESSUURPROEVEN","tag":"B"},{"word":"2016","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"WAT","tag":"O"},{"word":"VERANDERT","tag":"O"},{"word":"ER","tag":"O"},{"word":"IN","tag":"O"},{"word":"DE","tag":"O"},{"word":"L1","tag":"B"},{"word":"EN","tag":"O"},{"word":"L2","tag":"B"},{"word":"?","tag":"O"}]}
nl
NIEUWE DRESSUURPROEVEN 2016 : WAT VERANDERT ER IN DE L1 EN L2 ?
equi
{"sentence": "Naast de eerste 6 turbines van het C-Power project ( zie foto : MD ) , heeft ook het Belwind consortium reeds 55 turbines in Belgische mariene wateren in gebruik genomen ","terms": [{"word":"Naast","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"eerste","tag":"O"},{"word":"6","tag":"O"},{"word":"turbines","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"C-Power","tag":"B"},{"word":"project","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"zie","tag":"O"},{"word":"foto","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"MD","tag":"B"},{"word":")","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"heeft","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"Belwind","tag":"B"},{"word":"consortium","tag":"O"},{"word":"reeds","tag":"O"},{"word":"55","tag":"O"},{"word":"turbines","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Belgische","tag":"O"},{"word":"mariene","tag":"O"},{"word":"wateren","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"gebruik","tag":"O"},{"word":"genomen","tag":"O"}]}
nl
Naast de eerste 6 turbines van het C-Power project ( zie foto : MD ) , heeft ook het Belwind consortium reeds 55 turbines in Belgische mariene wateren in gebruik genomen
htfl
{"sentence": "wat betekent dat de windturbines deel dienen uit te maken van de visie en het planproces van deze nieuwe toekomstige bestemmingen . ","terms": [{"word":"wat","tag":"O"},{"word":"betekent","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"windturbines","tag":"B"},{"word":"deel","tag":"O"},{"word":"dienen","tag":"O"},{"word":"uit","tag":"O"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"maken","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"visie","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"planproces","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"nieuwe","tag":"O"},{"word":"toekomstige","tag":"O"},{"word":"bestemmingen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
wat betekent dat de windturbines deel dienen uit te maken van de visie en het planproces van deze nieuwe toekomstige bestemmingen .
htfl
{"sentence": "Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour que les actes visés aux articles 2 et 3 soient passibles de sanctions pénales efficaces , proportionnées et dissuasives . ","terms": [{"word":"Chaque","tag":"O"},{"word":"État","tag":"O"},{"word":"membre","tag":"O"},{"word":"prend","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"mesures","tag":"O"},{"word":"nécessaires","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"actes","tag":"O"},{"word":"visés","tag":"O"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"articles","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":"soient","tag":"O"},{"word":"passibles","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"sanctions","tag":"B"},{"word":"pénales","tag":"I"},{"word":"efficaces","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"proportionnées","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"dissuasives","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour que les actes visés aux articles 2 et 3 soient passibles de sanctions pénales efficaces , proportionnées et dissuasives .
corp
{"sentence": "Bij het rijden van de schouderbinnenwaarts is het belangrijk dat : ","terms": [{"word":"Bij","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"rijden","tag":"B"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"schouderbinnenwaarts","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"belangrijk","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"}]}
nl
Bij het rijden van de schouderbinnenwaarts is het belangrijk dat :
equi
{"sentence": "Cet apprentissage est développé dans le site dans la Thématique aux chapitres Galop et Changement de pied ) ","terms": [{"word":"Cet","tag":"O"},{"word":"apprentissage","tag":"B"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"développé","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"site","tag":"O"},{"word":"dans","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"Thématique","tag":"O"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"chapitres","tag":"O"},{"word":"Galop","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"Changement","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"pied","tag":"I"},{"word":")","tag":"O"}]}
fr
Cet apprentissage est développé dans le site dans la Thématique aux chapitres Galop et Changement de pied )
equi
{"sentence": "Article 6 Tax and customs duty offences ","terms": [{"word":"Article","tag":"O"},{"word":"6","tag":"O"},{"word":"Tax","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"customs","tag":"B"},{"word":"duty","tag":"I"},{"word":"offences","tag":"B"}]}
en
Article 6 Tax and customs duty offences
corp
{"sentence": "The authors wish to thank the U.S. Department of Energy for their continued support of this work . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"authors","tag":"O"},{"word":"wish","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"thank","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"U.S.","tag":"B"},{"word":"Department","tag":"I"},{"word":"of","tag":"I"},{"word":"Energy","tag":"I"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"their","tag":"O"},{"word":"continued","tag":"O"},{"word":"support","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"this","tag":"O"},{"word":"work","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The authors wish to thank the U.S. Department of Energy for their continued support of this work .
htfl
{"sentence": "Keep the goals of the forward half halt in mind as you ride your horse at any level . ","terms": [{"word":"Keep","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"goals","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"forward","tag":"B"},{"word":"half","tag":"B"},{"word":"halt","tag":"I"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"mind","tag":"O"},{"word":"as","tag":"O"},{"word":"you","tag":"O"},{"word":"ride","tag":"B"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"any","tag":"O"},{"word":"level","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Keep the goals of the forward half halt in mind as you ride your horse at any level .
equi
{"sentence": "In case of EU participation in GRECO , the Commission intends to review the practical arrangements for participation on a regular basis ( e.g. every 5 years ) , based on the results of the reinforced cooperation . ","terms": [{"word":"In","tag":"O"},{"word":"case","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"participation","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Commission","tag":"B"},{"word":"intends","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"review","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"practical","tag":"O"},{"word":"arrangements","tag":"O"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"participation","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"regular","tag":"O"},{"word":"basis","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"e.g.","tag":"O"},{"word":"every","tag":"O"},{"word":"5","tag":"O"},{"word":"years","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"based","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"results","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"reinforced","tag":"O"},{"word":"cooperation","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
In case of EU participation in GRECO , the Commission intends to review the practical arrangements for participation on a regular basis ( e.g. every 5 years ) , based on the results of the reinforced cooperation .
corp
{"sentence": "Daarvoor ga je op de binnenste zitknobbel zitten en drijf je met het binnenbeen op de singel en leg je het buitenbeen begrenzend achter de singel . ","terms": [{"word":"Daarvoor","tag":"O"},{"word":"ga","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"binnenste","tag":"B"},{"word":"zitknobbel","tag":"I"},{"word":"zitten","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"drijf","tag":"B"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"binnenbeen","tag":"B"},{"word":"op","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"singel","tag":"I"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"leg","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"buitenbeen","tag":"B"},{"word":"begrenzend","tag":"B"},{"word":"achter","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"singel","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Daarvoor ga je op de binnenste zitknobbel zitten en drijf je met het binnenbeen op de singel en leg je het buitenbeen begrenzend achter de singel .
equi
{"sentence": "Blade design was performed beginning with the optimization of blade geometry aerodynamically . ","terms": [{"word":"Blade","tag":"B"},{"word":"design","tag":"I"},{"word":"was","tag":"O"},{"word":"performed","tag":"O"},{"word":"beginning","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"optimization","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"blade","tag":"B"},{"word":"geometry","tag":"I"},{"word":"aerodynamically","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Blade design was performed beginning with the optimization of blade geometry aerodynamically .
htfl
{"sentence": "Indien een agrarische zone potentieel in aanmerking komt voor windturbines of is opgenomen in provinciale beleidsvisies dan zullen windturbineprojectontwikkelaars de eigenaars van de gronden benaderen om een opstalrecht te verkrijgen voor de bouw van windturbines . ","terms": [{"word":"Indien","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"agrarische","tag":"O"},{"word":"zone","tag":"O"},{"word":"potentieel","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"aanmerking","tag":"O"},{"word":"komt","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"windturbines","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"opgenomen","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"provinciale","tag":"O"},{"word":"beleidsvisies","tag":"O"},{"word":"dan","tag":"O"},{"word":"zullen","tag":"O"},{"word":"windturbineprojectontwikkelaars","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"eigenaars","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"gronden","tag":"O"},{"word":"benaderen","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"opstalrecht","tag":"B"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"verkrijgen","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bouw","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"windturbines","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Indien een agrarische zone potentieel in aanmerking komt voor windturbines of is opgenomen in provinciale beleidsvisies dan zullen windturbineprojectontwikkelaars de eigenaars van de gronden benaderen om een opstalrecht te verkrijgen voor de bouw van windturbines .
htfl
{"sentence": "power and thrust coefficients for an ideal Betz turbine is illustrated in Figure 3.3 . ","terms": [{"word":"power","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"thrust","tag":"B"},{"word":"coefficients","tag":"I"},{"word":"for","tag":"O"},{"word":"an","tag":"O"},{"word":"ideal","tag":"O"},{"word":"Betz","tag":"B"},{"word":"turbine","tag":"I"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"illustrated","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"3.3","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
power and thrust coefficients for an ideal Betz turbine is illustrated in Figure 3.3 .
htfl
{"sentence": "Building strength is gradual . ","terms": [{"word":"Building","tag":"O"},{"word":"strength","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"gradual","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Building strength is gradual .
equi
{"sentence": "Meest belangrijke failure modes zijn hierbij : Beveilingsschakelaars , Zekeringen , Gelijkrichter , De meest belangrijke faaloorzaken zijn : Overbelasting , Blikseminslag , Defecte componenten . ","terms": [{"word":"Meest","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"failure","tag":"O"},{"word":"modes","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":"hierbij","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"Beveilingsschakelaars","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Zekeringen","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Gelijkrichter","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"De","tag":"O"},{"word":"meest","tag":"O"},{"word":"belangrijke","tag":"O"},{"word":"faaloorzaken","tag":"O"},{"word":"zijn","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"Overbelasting","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Blikseminslag","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"Defecte","tag":"O"},{"word":"componenten","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Meest belangrijke failure modes zijn hierbij : Beveilingsschakelaars , Zekeringen , Gelijkrichter , De meest belangrijke faaloorzaken zijn : Overbelasting , Blikseminslag , Defecte componenten .
htfl
{"sentence": "Ehrlich does n't longe young horses due to strain on muscles and joints . ","terms": [{"word":"Ehrlich","tag":"B"},{"word":"does","tag":"O"},{"word":"n't","tag":"O"},{"word":"longe","tag":"B"},{"word":"young","tag":"O"},{"word":"horses","tag":"B"},{"word":"due","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"strain","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"muscles","tag":"B"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"joints","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Ehrlich does n't longe young horses due to strain on muscles and joints .
equi
{"sentence": "Il existe deux races principalement connues pour leur capacité à exécuter des airs au-dessus du sol : le Lipizzan et le pure race espagnole . ","terms": [{"word":"Il","tag":"O"},{"word":"existe","tag":"O"},{"word":"deux","tag":"O"},{"word":"races","tag":"B"},{"word":"principalement","tag":"O"},{"word":"connues","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"leur","tag":"O"},{"word":"capacité","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"exécuter","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"airs","tag":"B"},{"word":"au-dessus","tag":"I"},{"word":"du","tag":"I"},{"word":"sol","tag":"I"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"Lipizzan","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"pure","tag":"B"},{"word":"race","tag":"I"},{"word":"espagnole","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Il existe deux races principalement connues pour leur capacité à exécuter des airs au-dessus du sol : le Lipizzan et le pure race espagnole .
equi
{"sentence": "For a horse who needs to improve fitness , the walk is the most important thing to focus on . ","terms": [{"word":"For","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"who","tag":"O"},{"word":"needs","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"improve","tag":"O"},{"word":"fitness","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"walk","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"most","tag":"O"},{"word":"important","tag":"O"},{"word":"thing","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"focus","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
For a horse who needs to improve fitness , the walk is the most important thing to focus on .
equi
{"sentence": "Est-ce que le cheval s' appuie sur la main ? ","terms": [{"word":"Est-ce","tag":"O"},{"word":"que","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"cheval","tag":"B"},{"word":"s'","tag":"O"},{"word":"appuie","tag":"O"},{"word":"sur","tag":"B"},{"word":"la","tag":"I"},{"word":"main","tag":"I"},{"word":"?","tag":"O"}]}
fr
Est-ce que le cheval s' appuie sur la main ?
equi
{"sentence": "Asking too much of him only makes the lessons more difficult . ","terms": [{"word":"Asking","tag":"O"},{"word":"too","tag":"O"},{"word":"much","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"him","tag":"O"},{"word":"only","tag":"O"},{"word":"makes","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"lessons","tag":"O"},{"word":"more","tag":"O"},{"word":"difficult","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Asking too much of him only makes the lessons more difficult .
equi
{"sentence": "La première stratégie permet d' obtenir une réserve de puissance régulière uniquement lorsque l' on fonctionne en pleine la charge . ","terms": [{"word":"La","tag":"O"},{"word":"première","tag":"O"},{"word":"stratégie","tag":"O"},{"word":"permet","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"obtenir","tag":"O"},{"word":"une","tag":"O"},{"word":"réserve","tag":"B"},{"word":"de","tag":"I"},{"word":"puissance","tag":"I"},{"word":"régulière","tag":"O"},{"word":"uniquement","tag":"O"},{"word":"lorsque","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"fonctionne","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"pleine","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"charge","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
La première stratégie permet d' obtenir une réserve de puissance régulière uniquement lorsque l' on fonctionne en pleine la charge .
htfl
{"sentence": "Vervolgens kan dit ondertredende achterbeen gewicht over gaan nemen van de voorhand en daardoor buigzamer worden . ","terms": [{"word":"Vervolgens","tag":"O"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"ondertredende","tag":"B"},{"word":"achterbeen","tag":"B"},{"word":"gewicht","tag":"O"},{"word":"over","tag":"O"},{"word":"gaan","tag":"O"},{"word":"nemen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"voorhand","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"daardoor","tag":"O"},{"word":"buigzamer","tag":"B"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Vervolgens kan dit ondertredende achterbeen gewicht over gaan nemen van de voorhand en daardoor buigzamer worden .
equi
{"sentence": "Une diagonale aux 3 temps KXM donc en direction du jury . ","terms": [{"word":"Une","tag":"O"},{"word":"diagonale","tag":"B"},{"word":"aux","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":"temps","tag":"B"},{"word":"KXM","tag":"B"},{"word":"donc","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"direction","tag":"O"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"jury","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Une diagonale aux 3 temps KXM donc en direction du jury .
equi
{"sentence": "De tripod als funderingssysteem voor offshore windturbines kan nog het best worden vergeleken met een reuze ( camera ) statief , waarbij de pyloon op de plaats van de camera komt . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"tripod","tag":"B"},{"word":"als","tag":"O"},{"word":"funderingssysteem","tag":"B"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"offshore","tag":"B"},{"word":"windturbines","tag":"I"},{"word":"kan","tag":"O"},{"word":"nog","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"best","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"vergeleken","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"reuze","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"camera","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"statief","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"waarbij","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"pyloon","tag":"B"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"plaats","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"camera","tag":"O"},{"word":"komt","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De tripod als funderingssysteem voor offshore windturbines kan nog het best worden vergeleken met een reuze ( camera ) statief , waarbij de pyloon op de plaats van de camera komt .
htfl
{"sentence": "Roadster : A horse show competition where exhibitors wear racing silks and ride in a sulky in a style akin to harness racing , only without actually racing , but rather focusing on manners and performance . ","terms": [{"word":"Roadster","tag":"B"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"A","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"show","tag":"I"},{"word":"competition","tag":"B"},{"word":"where","tag":"O"},{"word":"exhibitors","tag":"O"},{"word":"wear","tag":"O"},{"word":"racing","tag":"O"},{"word":"silks","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"ride","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"sulky","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"style","tag":"O"},{"word":"akin","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"harness","tag":"B"},{"word":"racing","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"only","tag":"O"},{"word":"without","tag":"O"},{"word":"actually","tag":"O"},{"word":"racing","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"but","tag":"O"},{"word":"rather","tag":"O"},{"word":"focusing","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"manners","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"performance","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Roadster : A horse show competition where exhibitors wear racing silks and ride in a sulky in a style akin to harness racing , only without actually racing , but rather focusing on manners and performance .
equi
{"sentence": "Finally , combining equation 3.2.1 , 3.2.5 , 3.2.10 and 3.2.12 , ","terms": [{"word":"Finally","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"combining","tag":"O"},{"word":"equation","tag":"O"},{"word":"3.2.1","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"3.2.5","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"3.2.10","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"3.2.12","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"}]}
en
Finally , combining equation 3.2.1 , 3.2.5 , 3.2.10 and 3.2.12 ,
htfl
{"sentence": "Sleutel 2 : Voorwaarts neerwaarts ","terms": [{"word":"Sleutel","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"Voorwaarts","tag":"B"},{"word":"neerwaarts","tag":"I"}]}
nl
Sleutel 2 : Voorwaarts neerwaarts
equi
{"sentence": "Que puis-je faire pour remédier à ce problème ? ","terms": [{"word":"Que","tag":"O"},{"word":"puis-je","tag":"O"},{"word":"faire","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"remédier","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"ce","tag":"O"},{"word":"problème","tag":"O"},{"word":"?","tag":"O"}]}
fr
Que puis-je faire pour remédier à ce problème ?
equi
{"sentence": "The last section of this chapter discusses the vortex theory . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"last","tag":"O"},{"word":"section","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"this","tag":"O"},{"word":"chapter","tag":"O"},{"word":"discusses","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"vortex","tag":"B"},{"word":"theory","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The last section of this chapter discusses the vortex theory .
htfl
{"sentence": "Cet air représente un sommet de l' art équestre . ","terms": [{"word":"Cet","tag":"O"},{"word":"air","tag":"B"},{"word":"représente","tag":"O"},{"word":"un","tag":"O"},{"word":"sommet","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"l'","tag":"O"},{"word":"art","tag":"B"},{"word":"équestre","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Cet air représente un sommet de l' art équestre .
equi
{"sentence": "De evenaar gaat met de bewegingen van het paard en in de bochten mee , zodat de kar of wagen altijd evenredig getrokken wordt , vandaar de naam die begrepen moet worden als ' vereffenaar ' . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"evenaar","tag":"B"},{"word":"gaat","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bewegingen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"paard","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"bochten","tag":"O"},{"word":"mee","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"zodat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"kar","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"wagen","tag":"O"},{"word":"altijd","tag":"O"},{"word":"evenredig","tag":"O"},{"word":"getrokken","tag":"O"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"vandaar","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"naam","tag":"O"},{"word":"die","tag":"O"},{"word":"begrepen","tag":"O"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"worden","tag":"O"},{"word":"als","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":"vereffenaar","tag":"O"},{"word":"'","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De evenaar gaat met de bewegingen van het paard en in de bochten mee , zodat de kar of wagen altijd evenredig getrokken wordt , vandaar de naam die begrepen moet worden als ' vereffenaar ' .
equi
{"sentence": "Yawing of the nacelle is achieved by means of two electrical servo drives . ","terms": [{"word":"Yawing","tag":"B"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"nacelle","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"achieved","tag":"O"},{"word":"by","tag":"O"},{"word":"means","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"two","tag":"O"},{"word":"electrical","tag":"B"},{"word":"servo","tag":"I"},{"word":"drives","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Yawing of the nacelle is achieved by means of two electrical servo drives .
htfl
{"sentence": "Zij berokkent maatschappelijke schade aangezien de georganiseerde misdaad van corruptie gebruik maakt om andere ernstige misdrijven te plegen , zoals drugs- en mensenhandel . ","terms": [{"word":"Zij","tag":"O"},{"word":"berokkent","tag":"O"},{"word":"maatschappelijke","tag":"B"},{"word":"schade","tag":"O"},{"word":"aangezien","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"georganiseerde","tag":"B"},{"word":"misdaad","tag":"I"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"corruptie","tag":"B"},{"word":"gebruik","tag":"O"},{"word":"maakt","tag":"O"},{"word":"om","tag":"O"},{"word":"andere","tag":"O"},{"word":"ernstige","tag":"O"},{"word":"misdrijven","tag":"B"},{"word":"te","tag":"O"},{"word":"plegen","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"zoals","tag":"O"},{"word":"drugs-","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"mensenhandel","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Zij berokkent maatschappelijke schade aangezien de georganiseerde misdaad van corruptie gebruik maakt om andere ernstige misdrijven te plegen , zoals drugs- en mensenhandel .
corp
{"sentence": "Studie narr haalbaarheid van en randvoorwaarden voor drijvende offshore windturbines . ","terms": [{"word":"Studie","tag":"O"},{"word":"narr","tag":"O"},{"word":"haalbaarheid","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"randvoorwaarden","tag":"O"},{"word":"voor","tag":"O"},{"word":"drijvende","tag":"O"},{"word":"offshore","tag":"B"},{"word":"windturbines","tag":"I"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
Studie narr haalbaarheid van en randvoorwaarden voor drijvende offshore windturbines .
htfl
{"sentence": "België heeft dit Verdrag geratificeerd in 2004 , en maakt ook deel uit van de GRECO ( Groupe d'états contre la Corruption ) dat de toepassing van het Verdrag in de lidstaten controleert . ","terms": [{"word":"België","tag":"B"},{"word":"heeft","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"Verdrag","tag":"O"},{"word":"geratificeerd","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2004","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"maakt","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"deel","tag":"O"},{"word":"uit","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"GRECO","tag":"B"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"Groupe","tag":"B"},{"word":"d'états","tag":"I"},{"word":"contre","tag":"I"},{"word":"la","tag":"I"},{"word":"Corruption","tag":"I"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"dat","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"toepassing","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"Verdrag","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"lidstaten","tag":"O"},{"word":"controleert","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
België heeft dit Verdrag geratificeerd in 2004 , en maakt ook deel uit van de GRECO ( Groupe d'états contre la Corruption ) dat de toepassing van het Verdrag in de lidstaten controleert .
corp
{"sentence": "Hoe je renvers rijdt wordt hier uitgelegd . ","terms": [{"word":"Hoe","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"renvers","tag":"B"},{"word":"rijdt","tag":"B"},{"word":"wordt","tag":"O"},{"word":"hier","tag":"O"},{"word":"uitgelegd","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Hoe je renvers rijdt wordt hier uitgelegd .
equi
{"sentence": "We bekijken in dit hoofdstuk ook de huidige stand van zaken op het gebied van windenergie in Vlaanderen , aangevuld met de belangrijkste voor- en nadelen van deze techniek . ","terms": [{"word":"We","tag":"O"},{"word":"bekijken","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"dit","tag":"O"},{"word":"hoofdstuk","tag":"O"},{"word":"ook","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"huidige","tag":"O"},{"word":"stand","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"zaken","tag":"O"},{"word":"op","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"gebied","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"windenergie","tag":"B"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Vlaanderen","tag":"B"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"aangevuld","tag":"O"},{"word":"met","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"belangrijkste","tag":"O"},{"word":"voor-","tag":"O"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"nadelen","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"techniek","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
We bekijken in dit hoofdstuk ook de huidige stand van zaken op het gebied van windenergie in Vlaanderen , aangevuld met de belangrijkste voor- en nadelen van deze techniek .
htfl
{"sentence": "The medium trot appears at Second Level because of the new expectation of some degree of collection . ","terms": [{"word":"The","tag":"O"},{"word":"medium","tag":"B"},{"word":"trot","tag":"I"},{"word":"appears","tag":"O"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"Second","tag":"B"},{"word":"Level","tag":"I"},{"word":"because","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"new","tag":"O"},{"word":"expectation","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"degree","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"collection","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
The medium trot appears at Second Level because of the new expectation of some degree of collection .
equi
{"sentence": "De tweede parameter is het type windturbine en manier van plaatsing . ","terms": [{"word":"De","tag":"O"},{"word":"tweede","tag":"O"},{"word":"parameter","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"type","tag":"O"},{"word":"windturbine","tag":"B"},{"word":"en","tag":"O"},{"word":"manier","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"plaatsing","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
De tweede parameter is het type windturbine en manier van plaatsing .
htfl
{"sentence": "En tout moment , la convention considère comme corruption le fait d' accepter et de demander des avantages indus pour soi-même ou pour autrui . ","terms": [{"word":"En","tag":"O"},{"word":"tout","tag":"O"},{"word":"moment","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"convention","tag":"O"},{"word":"considère","tag":"O"},{"word":"comme","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"fait","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"accepter","tag":"O"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"demander","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"avantages","tag":"B"},{"word":"indus","tag":"I"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"soi-même","tag":"O"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"autrui","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
En tout moment , la convention considère comme corruption le fait d' accepter et de demander des avantages indus pour soi-même ou pour autrui .
corp
{"sentence": "Appartenance de plein droit ","terms": [{"word":"Appartenance","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"plein","tag":"O"},{"word":"droit","tag":"B"}]}
fr
Appartenance de plein droit
corp
{"sentence": "Le graphe fonctionnel du superviseur est représenté à la Figure 243 . ","terms": [{"word":"Le","tag":"O"},{"word":"graphe","tag":"B"},{"word":"fonctionnel","tag":"I"},{"word":"du","tag":"O"},{"word":"superviseur","tag":"O"},{"word":"est","tag":"O"},{"word":"représenté","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"la","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"243","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Le graphe fonctionnel du superviseur est représenté à la Figure 243 .
htfl
{"sentence": "A score of 9 is very good and is a high mark , while a competitor achieving all 6s ( or 60 % overall ) should be considering moving on to the next level . ","terms": [{"word":"A","tag":"O"},{"word":"score","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"9","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"very","tag":"O"},{"word":"good","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"high","tag":"O"},{"word":"mark","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"while","tag":"O"},{"word":"a","tag":"O"},{"word":"competitor","tag":"O"},{"word":"achieving","tag":"O"},{"word":"all","tag":"O"},{"word":"6s","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"or","tag":"O"},{"word":"60","tag":"O"},{"word":"%","tag":"O"},{"word":"overall","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"},{"word":"should","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"considering","tag":"O"},{"word":"moving","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"next","tag":"O"},{"word":"level","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
A score of 9 is very good and is a high mark , while a competitor achieving all 6s ( or 60 % overall ) should be considering moving on to the next level .
equi
{"sentence": "Stap 3 : maak je benen passief . ","terms": [{"word":"Stap","tag":"O"},{"word":"3","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"maak","tag":"O"},{"word":"je","tag":"O"},{"word":"benen","tag":"B"},{"word":"passief","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Stap 3 : maak je benen passief .
equi
{"sentence": "As illustrated in Figure 2.2 , air is drawn in ","terms": [{"word":"As","tag":"O"},{"word":"illustrated","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"Figure","tag":"O"},{"word":"2.2","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"air","tag":"O"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"drawn","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"}]}
en
As illustrated in Figure 2.2 , air is drawn in
htfl
{"sentence": "In the turn on the haunches , make sure not to over-bend your horse . ","terms": [{"word":"In","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"turn","tag":"B"},{"word":"on","tag":"I"},{"word":"the","tag":"I"},{"word":"haunches","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"make","tag":"O"},{"word":"sure","tag":"O"},{"word":"not","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"over-bend","tag":"B"},{"word":"your","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
In the turn on the haunches , make sure not to over-bend your horse .
equi
{"sentence": "Par contre pour faire face à des variations de consommation plus importantes ou des aléas , les GRT disposent de trois niveaux d' action : le réglage primaire , secondaire et tertiaire de fréquence [ RTE 04 ] . ","terms": [{"word":"Par","tag":"O"},{"word":"contre","tag":"O"},{"word":"pour","tag":"O"},{"word":"faire","tag":"O"},{"word":"face","tag":"O"},{"word":"à","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"variations","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"consommation","tag":"O"},{"word":"plus","tag":"O"},{"word":"importantes","tag":"O"},{"word":"ou","tag":"O"},{"word":"des","tag":"O"},{"word":"aléas","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"les","tag":"O"},{"word":"GRT","tag":"B"},{"word":"disposent","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"trois","tag":"O"},{"word":"niveaux","tag":"O"},{"word":"d'","tag":"O"},{"word":"action","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"le","tag":"O"},{"word":"réglage","tag":"B"},{"word":"primaire","tag":"I"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"secondaire","tag":"B"},{"word":"et","tag":"O"},{"word":"tertiaire","tag":"B"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"fréquence","tag":"B"},{"word":"[","tag":"O"},{"word":"RTE","tag":"B"},{"word":"04","tag":"O"},{"word":"]","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
fr
Par contre pour faire face à des variations de consommation plus importantes ou des aléas , les GRT disposent de trois niveaux d' action : le réglage primaire , secondaire et tertiaire de fréquence [ RTE 04 ] .
htfl
{"sentence": "Hoewel deze zaken in 2010 slechts 2 % van de totale werklast vormden , getuigt het groeiend aantal betrokken lidstaten van een toenemende behoefte aan justitiële samenwerking in grensoverschrijdende corruptiezaken . ","terms": [{"word":"Hoewel","tag":"O"},{"word":"deze","tag":"O"},{"word":"zaken","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"2010","tag":"O"},{"word":"slechts","tag":"O"},{"word":"2","tag":"O"},{"word":"%","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"de","tag":"O"},{"word":"totale","tag":"O"},{"word":"werklast","tag":"O"},{"word":"vormden","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"getuigt","tag":"O"},{"word":"het","tag":"O"},{"word":"groeiend","tag":"O"},{"word":"aantal","tag":"O"},{"word":"betrokken","tag":"O"},{"word":"lidstaten","tag":"O"},{"word":"van","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"toenemende","tag":"O"},{"word":"behoefte","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"justitiële","tag":"B"},{"word":"samenwerking","tag":"O"},{"word":"in","tag":"O"},{"word":"grensoverschrijdende","tag":"O"},{"word":"corruptiezaken","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Hoewel deze zaken in 2010 slechts 2 % van de totale werklast vormden , getuigt het groeiend aantal betrokken lidstaten van een toenemende behoefte aan justitiële samenwerking in grensoverschrijdende corruptiezaken .
corp
{"sentence": "Deze energie moet men aan een energieleverancier verkopen . ","terms": [{"word":"Deze","tag":"O"},{"word":"energie","tag":"B"},{"word":"moet","tag":"O"},{"word":"men","tag":"O"},{"word":"aan","tag":"O"},{"word":"een","tag":"O"},{"word":"energieleverancier","tag":"B"},{"word":"verkopen","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
nl
Deze energie moet men aan een energieleverancier verkopen .
htfl
{"sentence": "At first glace , I notice that this horse is elegant and free-moving and she sure has some presence and beauty within her movement . ","terms": [{"word":"At","tag":"O"},{"word":"first","tag":"O"},{"word":"glace","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"I","tag":"O"},{"word":"notice","tag":"O"},{"word":"that","tag":"O"},{"word":"this","tag":"O"},{"word":"horse","tag":"B"},{"word":"is","tag":"O"},{"word":"elegant","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"free-moving","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"she","tag":"O"},{"word":"sure","tag":"O"},{"word":"has","tag":"O"},{"word":"some","tag":"O"},{"word":"presence","tag":"O"},{"word":"and","tag":"O"},{"word":"beauty","tag":"O"},{"word":"within","tag":"O"},{"word":"her","tag":"O"},{"word":"movement","tag":"O"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
At first glace , I notice that this horse is elegant and free-moving and she sure has some presence and beauty within her movement .
equi
{"sentence": "Figuur 55 : overzicht P ( NCW > 0 ) ","terms": [{"word":"Figuur","tag":"O"},{"word":"55","tag":"O"},{"word":":","tag":"O"},{"word":"overzicht","tag":"O"},{"word":"P","tag":"O"},{"word":"(","tag":"O"},{"word":"NCW","tag":"B"},{"word":">","tag":"O"},{"word":"0","tag":"O"},{"word":")","tag":"O"}]}
nl
Figuur 55 : overzicht P ( NCW > 0 )
htfl
{"sentence": "At the same time , private-public dialogue at EU level on how to prevent corruption within the business sector should be further developed with the support of the Commission . ","terms": [{"word":"At","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"same","tag":"O"},{"word":"time","tag":"O"},{"word":",","tag":"O"},{"word":"private-public","tag":"B"},{"word":"dialogue","tag":"I"},{"word":"at","tag":"O"},{"word":"EU","tag":"B"},{"word":"level","tag":"O"},{"word":"on","tag":"O"},{"word":"how","tag":"O"},{"word":"to","tag":"O"},{"word":"prevent","tag":"O"},{"word":"corruption","tag":"B"},{"word":"within","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"business","tag":"B"},{"word":"sector","tag":"O"},{"word":"should","tag":"O"},{"word":"be","tag":"O"},{"word":"further","tag":"O"},{"word":"developed","tag":"O"},{"word":"with","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"support","tag":"O"},{"word":"of","tag":"O"},{"word":"the","tag":"O"},{"word":"Commission","tag":"B"},{"word":".","tag":"O"}]}
en
At the same time , private-public dialogue at EU level on how to prevent corruption within the business sector should be further developed with the support of the Commission .
corp