Datasets:

yusufani

/

TrCaption

like 0

mirror image : lonely kitten seeks comfort in the form of a cuddly cat

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2017/04/24/15/3F8F1B3400000578-4440472-image-a-184_1493045915515.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

ayna görüntüsü : yalnız kedi yavrusu, sevimli bir kedi şeklinde rahatlık arar

this trick really is the best way to cut corn off the cob , because it saves making a big mess on the counter and floor .

Google_Conceptual_Captions_train

Bu numara gerçekten mısırı koçanından kesmenin en iyi yoludur, çünkü tezgahta ve yerde büyük bir karışıklık yaratmaz.

portrait of young mother and little child brushing their teeth together while standing in the bathroom

http://c8.alamy.com/comp/K7AFM5/portrait-of-young-mother-and-little-child-brushing-their-teeth-together-K7AFM5.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

banyoda dururken dişlerini birlikte fırçalayan genç anne ve küçük çocuğun portresi

the harbor a small village

http://l7.alamy.com/zooms/d431eb7cc72a4a99a4038d497ebf29b3/the-harbor-of-volendam-a-small-village-in-the-netherlands-bc35b6.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

liman küçük bir köy

a traffic sign warns of surfers crossing !

Google_Conceptual_Captions_train

bir trafik işareti, karşıya geçen sörfçülere karşı uyarır!

greeting card with bright blue text and abstract christmas tree on a white background vector art illustration

https://media.istockphoto.com/illustrations/greeting-card-with-bright-blue-text-and-abstract-christmas-tree-on-a-illustration-id894741674?k=6&m=894741674&s=612x612&w=0&h=KuDCoptNP1o16yQqxg9zPyeoqdbm2c7-CO_TodYXgug=

Google_Conceptual_Captions_train

beyaz arka plan vektör sanat illüstrasyonunda parlak mavi metin ve soyut noel ağacı ile tebrik kartı

such pretty watercolor flowers and can be in any languages

Google_Conceptual_Captions_train

çok güzel suluboya çiçekler ve herhangi bir dilde olabilir

newspaper became a free newspaper

http://l7.alamy.com/zooms/74672aec4cd94d2da13984df5477990d/london-the-evening-standard-became-a-free-newspaper-in-november-2009-bfpyaf.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

gazete bedava gazete oldu

ancient open prairie of west on a cold morning beds and grasses cover much of the area

http://l7.alamy.com/zooms/7ef98481b4624328824aa63d478de475/ancient-open-prairie-of-north-dakota-west-of-minot-on-a-cold-morning-bd0mba.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

soğuk bir sabahta batının antik açık çayırları bölgenin çoğunu kaplar yataklar ve çimenler

forest on a sunny day

Google_Conceptual_Captions_train

güneşli bir günde orman

happy senior couple with dog on a hike in summer in the nature

Google_Conceptual_Captions_train

doğada yaz aylarında bir yürüyüşe köpek ile kıdemli mutlu çift

illustrator who has a rather simply haunting style .

Google_Conceptual_Captions_train

oldukça basit bir şekilde musallat olan bir illüstratör.

birds fly up to the feeder and take seeds , snow on trees , falling snowflakes for the birdhouse

Google_Conceptual_Captions_train

kuşlar besleyiciye uçar ve tohum alır, ağaçlarda kar, kuş yuvası için düşen kar taneleri

hands in \ walking through his old elementary hallways , person is congratulated by current students .

http://wehsblueprint.com/wp-content/uploads/2015/06/Bham-by-LeAnn-5-45.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

el ele tutuşup eski ilkokul koridorlarında yürüyen kişi mevcut öğrencileri tarafından tebrik edilir.

leopard dragging its kill in the desert

http://l7.alamy.com/zooms/2a2e5fa29c744bcaafc9366a01495358/leopard-dragging-its-kill-in-the-kalahari-desert-drfpd6.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

çölde avını sürükleyen leopar

on a lovely winter 's evening .

http://l7.alamy.com/zooms/2efd36f783044e7287967e0af6129f4e/the-merrion-centre-leeds-city-centre-on-a-lovely-winters-evening-lots-ha44kr.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

güzel bir kış akşamında.

first screenshot of the conversation between users , where one abruptly finds out that they 've been reading a version of harry potter .

Google_Conceptual_Captions_train

kullanıcılar arasında harry potter'ın bir versiyonunu okuduklarını ansızın anlayan konuşmanın ilk ekran görüntüsü.

taking to the streets : person is psychedelic rock artist in this mock up of their album cover

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/11/23/article-2065419-0EEB7F9F00000578-77_634x585.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

sokaklara çıkmak: albüm kapaklarının bu maketinde kişi psychedelic rock sanatçısıdır

butterfly on a yellow flower

http://allswalls.com/images/butterfly-on-a-yellow-flower-wallpaper-1.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

sarı bir çiçek üzerinde kelebek

glass of whiskey with ice on the table

https://media.istockphoto.com/photos/glass-of-whiskey-with-ice-on-the-table-picture-id654761464?k=6&m=654761464&s=612x612&w=0&h=D8Ev-rq7jJfNQ2MFPV94oEisdOUcEpEGrJj4lkUKiMU=

Google_Conceptual_Captions_train

masada buzlu viski bardağı

vector illustration of a flat design of the house

Google_Conceptual_Captions_train

evin düz bir tasarımının vektör çizimi

police car approaching a building by night

http://l7.alamy.com/zooms/9c818fbb89a14c34b3b5e5a9566908a9/mantova-police-car-approaching-a-building-by-night-italy-ayj9ra.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

geceleyin bir binaya yaklaşan polis arabası

the best gift for photographers - wrist strap - black / blue - lucky camera straps - genuine leather camera strap personalised handmade

Google_Conceptual_Captions_train

fotoğrafçılar için en iyi hediye - bilek kayışı - siyah / mavi - şanslı kamera kayışları - hakiki deri kamera kayışı kişiselleştirilmiş el yapımı

blue and pink wavy shiny ribbon on a dark background vector

Google_Conceptual_Captions_train

koyu arka plan vektörü üzerinde mavi ve pembe dalgalı parlak şerit

fit man stretching and listening to music by the sea

https://media.istockphoto.com/photos/fit-man-stretching-and-listening-to-music-by-the-sea-picture-id674559330?k=6&m=674559330&s=612x612&w=0&h=cJinKW5G-ndIiMb9RzVLp3Lmd4opY75T2tUCeMSJ9hU=

Google_Conceptual_Captions_train

esneme ve deniz kenarında müzik dinleyen fit adam

biological species scratching an itch against a tree

http://c8.alamy.com/comp/K66R3P/american-bison-scratching-an-itch-against-a-tree-in-elk-island-national-K66R3P.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

bir ağaca karşı kaşıntıyı kaşıyan biyolojik türler

flag and festive cake on a plate

http://l7.alamy.com/zooms/51944b87b2e04398aa2dce747758dc8a/us-flag-and-festive-cake-on-a-plate-gbc68j.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

bir tabakta bayrak ve şenlikli pasta

could make the hallway to the master suite all glass to add some additional separation interesting !

Google_Conceptual_Captions_train

Bazı ek ayırmaları ilginç kılmak için ana süite giden koridoru tamamen cam haline getirebilir!

wedding dress with a v neck

Google_Conceptual_Captions_train

av yakalı gelinlik

bride at the barn at high point farms

http://jimmyandkim.com/wp-content/uploads/2014/09/chattanooga-wedding-photographers-004.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

yüksek nokta çiftliklerinde ahırda gelin

coach and person react against basketball team during event .

https://media.gettyimages.com/photos/head-coach-greg-mcdermott-and-assistant-coach-darian-devries-of-the-picture-id653979100

Google_Conceptual_Captions_train

Antrenör ve kişi olay sırasında basketbol takımına tepki gösterir.

portrait of a happy young man in a red wig

Google_Conceptual_Captions_train

tabakta krep var.

a necklace , charm bracelet and set of earrings with logos .

Google_Conceptual_Captions_train

bir kolye , tılsım bilekliği ve logolu küpe seti .

this castle dates back to the 19th century .

http://media.cntraveller.in/wp-content/uploads/2014/08/UK_castle.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

Bu kalenin tarihi 19. yüzyıla kadar uzanmaktadır.

person finally get their hands with win

Google_Conceptual_Captions_train

kişi sonunda kazanmak için ellerini alır

images from the girls basketball game .

http://basketball.dailyherald.com/storyimage/DA/20120112/sports/701129647/EP/1/5/EP-701129647.jpg&updated=201201122120&MaxW=800&maxH=800&noborder

Google_Conceptual_Captions_train

kızlar basketbol maçından görüntüler.

the nerves of the knee

http://l7.alamy.com/zooms/862c5a56486d41539ef2e649e0302d4c/the-nerves-of-the-knee-ack23r.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

diz sinirleri

funny pictures of the day

Google_Conceptual_Captions_train

günün komik fotoğrafları

the sign for a city .

Google_Conceptual_Captions_train

bir şehrin işareti.

pop rock artist in the audience during the event

https://media.gettyimages.com/photos/singer-demi-lovato-in-the-audience-during-the-ufc-199-event-at-the-picture-id538199306?s=612x612

Google_Conceptual_Captions_train

etkinlik sırasında seyirciler arasında pop rock sanatçısı

young woman lying in the grass

http://l7.alamy.com/zooms/7a39331f54bb4d219f121f4227bbaa3d/young-woman-lying-in-the-grass-bgdajj.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

beyaz bulutlarla dolu mavi bir gökyüzünün önünde inşaat vinci

a person with a cloud .

Google_Conceptual_Captions_train

bulutlu bir insan.

person is available with a gift box .

Google_Conceptual_Captions_train

kişi bir hediye kutusu ile kullanılabilir.

square greeting card with image of a snowman holding a twig with ball on the background of winter trees .

Google_Conceptual_Captions_train

Kış ağaçlarının arka planında top ile bir dal tutan bir kardan adam görüntüsü ile kare tebrik kartı.

sheep grazing on the highlands .

Google_Conceptual_Captions_train

yaylalarda otlayan koyunlar.

people pouring water on the hands of monks

Google_Conceptual_Captions_train

keşişlerin ellerine su döken insanlar

buildings of bright red and yellow line the harbor .

http://lt.umn.edu/earthducation/expedition2/wp-content/uploads/2011/08/update1-6.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

Limanı çevreleyen parlak kırmızı ve sarı binalar.

all - in - one beard , hair & body trimmer

https://images.philips.com/is/image/PhilipsConsumer/QG3382_15-RTP-global-001?$jpglarge$&wid=1250

Google_Conceptual_Captions_train

hepsi bir arada sakal, saç ve vücut düzeltici

we have been celebrating western christian holiday with decorating trees together and have collected a wide range of ornaments in that time .

http://wewegombel.me/photo/487654/img_8173.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

batı hristiyan bayramını birlikte ağaçları süsleyerek kutluyoruz ve o zamanlar çok çeşitli süs eşyaları topladık.

person and battle for position at the end of thursday 's race .

http://www.johnsoncitypress.com/image/2016/10/27/640x_cCM_q30/XC-Region-A-AA-JPG.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

Perşembe günkü yarışın sonunda kişi ve pozisyon için savaş.

breakdown of the car on the road .

Google_Conceptual_Captions_train

yolda arabanın bozulması.

these are the most beautiful flowers on a cake i have ever seen .

Google_Conceptual_Captions_train

bunlar şimdiye kadar gördüğüm en güzel pasta çiçekleri.

proper proportions for a parachute dry fly

Google_Conceptual_Captions_train

bir paraşüt kuru sinek için uygun oranlar

decorative bottle stand for wine in the form of a heart on a wedding theme .

Google_Conceptual_Captions_train

bir düğün temasında bir kalp şeklinde şarap için dekoratif şişe standı.

a fashion look featuring blouses , peace of leggings and boots .

Google_Conceptual_Captions_train

bluzlar, taytlar ve botlar ile şık bir görünüm.

a group of water lilies

Google_Conceptual_Captions_train

parça mı elbise mi bio'muzdaki linkten hemen alışveriş yapın

when the weather gets cold it 's a sign to me that it 's time to bake !

Google_Conceptual_Captions_train

havalar soğuduğunda bana pişirme zamanının geldiğinin bir işaretidir!

soccer player , who led forward line , and person embrace as they make their way off the pitch

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2015/12/28/20/2FA81C8900000578-3376615-image-a-47_1451332883261.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

ileri çizgiyi yöneten futbolcu ve sahadan çıkarken kucaklayan kişi

a young female pharmacist standing at the counter and showing a box of pills in the pharmacy .

Google_Conceptual_Captions_train

tezgâhta duran ve eczanede bir kutu hap gösteren genç bir kadın eczacı.

freedom - happy free man in the car

Google_Conceptual_Captions_train

özgürlük - arabada mutlu özgür adam

a durable , attractive metal black wand with gold - colored metal tips .

Google_Conceptual_Captions_train

altın renkli metal uçlu dayanıklı, çekici metal siyah çubuk.

lion laying in the grasslands

http://l7.alamy.com/zooms/717074660e854fd9ae03ecd5e3eec6ef/lion-laying-in-the-grasslands-hwbmx6.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

çayırlarda yatan aslan

wanting to settle in for the winter .

Google_Conceptual_Captions_train

kışa yerleşmek istiyor.

homes for sale located in the city

Google_Conceptual_Captions_train

şehirde bulunan satılık evler

speed on a boat or cruise through on the river

http://blog.coxandkings.com/wp-content/uploads/2016/05/dreamstime_l_67232383.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

bir teknede hız yapmak veya nehirde gezinmek

a stolen motorcycle was recovered from the home of person , police said .

http://www.mercedsunstar.com/news/9d6aao/picture82035257/alternates/FREE_640/13330875_1110997995625119_2134033517544198418_n

Google_Conceptual_Captions_train

Polis, bir kişinin evinden çalıntı bir motosikletin ele geçirildiğini söyledi.

person stepping into the freezing water

http://www.antarctica.gov.au/__data/assets/image/0014/114107/varieties/antarctic.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

dondurucu suya adım atan kişi

latin pop artist performs live in concert

https://static9.imagecollect.com/preview/2036/f7fc9a660b98664

Google_Conceptual_Captions_train

latin pop sanatçısı konserde canlı performans sergiliyor

part of a car garage .

Google_Conceptual_Captions_train

bir araba garajının parçası.

this site is really worth noting lots of information .

Google_Conceptual_Captions_train

bu site gerçekten birçok bilgiyi dikkate almaya değer.

heart shaped on hands forming a heart shape

http://l7.alamy.com/zooms/6c587595267f4cbead519b394c1e1297/heart-shaped-on-hands-forming-a-heart-shape-fnfjnn.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

bir kalp şekli oluşturan ellerde kalp şeklinde

waiter picking up food from the kitchen

https://media.gettyimages.com/photos/waiter-picking-up-food-from-the-kitchen-picture-id634477763?s=612x612

Google_Conceptual_Captions_train

mutfaktan yemek alan garson

save organisation : photos outside government agency

http://www.urban75.org/photos/protest/images/nhs-protest-whitehall-march-2012-24.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

organizasyonu kaydet : devlet kurumu dışındaki fotoğraflar

an artist selling his work

http://l7.alamy.com/zooms/09f63752b2ca4821a7e6e2c10d44a8e5/a-malawian-artist-selling-his-work-in-kalk-bay-cape-town-south-africa-cb9d2e.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

eserini satan sanatçı

football player is next , and the midfielder has gone for the unkempt look .

http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2014/11/30/239C181B00000578-2854808-Joey_Barton_is_next_and_the_QPR_midfielder_has_gone_for_the_unke-1_1417366381705.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

Sırada futbolcu var ve orta saha oyuncusu dağınık bir görünüm için gitti.

a box of toys on sale at a market

http://l7.alamy.com/zooms/0f0f2e828ecf499e82031c8859f3e760/a-box-of-toys-on-sale-at-a-ludlow-market-shropshire-england-cwxrhr.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

bir pazarda satılık bir kutu oyuncak

person is coming maps reveal the first days of snow

Google_Conceptual_Captions_train

kişi geliyor haritalar karın ilk günlerini ortaya koyuyor

shore : the tree in the ocean

Google_Conceptual_Captions_train

kıyı: okyanustaki ağaç

bride just after the wedding holding her bouquet of flowers

http://l7.alamy.com/zooms/abde821878da402cbbaa4c6fb63f04e7/bride-just-after-the-wedding-holding-her-bouquet-of-flowers-b75mad.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

düğünden hemen sonra elinde bir buket çiçek tutan gelin

film director and actor attend award held

https://media.gettyimages.com/photos/filmmaker-david-o-russell-and-actor-bradley-cooper-attend-the-oscars-picture-id476301177?s=612x612

Google_Conceptual_Captions_train

Film yönetmeni ve oyuncu ödül törenine katıldı

portrait of a young japanese woman

https://media.istockphoto.com/photos/portrait-of-a-young-japanese-woman-picture-id513484040?k=6&m=513484040&s=612x612&w=0&h=DfU_HWkt4iRUhTZtVCLT6lRUT2zqxzY6CNN5--Wm1X8=

Google_Conceptual_Captions_train

genç bir japon kadının portresi

person on the movie scenes

Google_Conceptual_Captions_train

film sahnelerindeki kişi

artist of musical group performs at day of the festival .

https://media.gettyimages.com/photos/vocalist-justin-warfield-of-she-wants-revenge-performs-at-day-3-of-picture-id112298213?k=6&m=112298213&s=612x612&w=0&h=ZVm8AG2XNkTuw2NYkXHnLMTCoaBpq5WAJr2HQ9PenXM=

Google_Conceptual_Captions_train

müzik grubunun sanatçısı festival günü gerçekleştirir.

basketball point guard looks to pass the ball against sports team .

https://media.gettyimages.com/photos/brandon-knight-of-the-milwaukee-bucks-looks-to-pass-the-ball-against-picture-id185732593?k=6&m=185732593&s=612x612&w=0&h=C3llJ9Jbr0Rs71WGoPJ9WV8ealH9ig1YZcx1S9qfJsU=

Google_Conceptual_Captions_train

basketbol oyun kurucu, spor takımına karşı topu pas vermeye çalışıyor.

have you come across industry ?

Google_Conceptual_Captions_train

sektörle karşılaştınız mı?

rugby player passes the ball during a training session .

https://media.gettyimages.com/photos/matt-duffie-passes-the-ball-during-a-melbourne-storm-nrl-training-at-picture-id483964209?k=6&m=483964209&s=612x612&w=0&h=BliTA9Rn87hr8Ya7Fjmp8cbkTuAHPAvyfRpAwKNlWkE=

Google_Conceptual_Captions_train

rugby oyuncusu bir antrenman sırasında topu pas geçiyor.

set of ribbons isolated on blue background .

Google_Conceptual_Captions_train

mavi arka plan üzerinde izole şeritler kümesi.

actor is photographed for the observer .

https://media.gettyimages.com/photos/actor-olivia-colman-is-photographed-for-the-observer-on-november-21-picture-id492395409

Google_Conceptual_Captions_train

aktör, gözlemci için fotoğraflanır.

vector illustration of a banner for festival .

Google_Conceptual_Captions_train

Festival için bir afiş vektör Illustration.

no leaks reported after cars derail east .

Google_Conceptual_Captions_train

arabaların doğuya doğru raydan çıkmasından sonra herhangi bir sızıntı bildirilmedi.

the home of ice hockey player is on the market for $3.9 million .

http://cdn.abclocal.go.com/content/wpvi/images/cms/100614-wpvi-Ilya-Bryzgalov-house-IMG-2.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

buz hokeyi oyuncusunun evi 3.9 milyon dolara piyasada.

person as a child , with her mother .

Google_Conceptual_Captions_train

çocukken, annesiyle birlikte.

a snapshot of our office .

Google_Conceptual_Captions_train

ofisimizin bir görüntüsü.

image detail for - fashion

Google_Conceptual_Captions_train

için görüntü detayı - moda

football player pulls a face for the camera during a photo call

https://media.gettyimages.com/photos/tottenham-and-england-player-paul-gascoigne-pulls-a-face-for-the-a-picture-id493905263?s=612x612

Google_Conceptual_Captions_train

futbolcu bir fotoğraf görüşmesi sırasında kamera için bir yüz çeker

map showing routes of principal explorers , from 1501 to image detail

http://www.bigmapblog.com/maps/map03/dd/VWRSnlghGIYLzqon_DD.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

1501'den görüntü detayına kadar başlıca kaşiflerin rotalarını gösteren harita

foal in front of a white background

Google_Conceptual_Captions_train

beyaz bir arka plan önünde tay

large set of plastic bottles isolated on black - the waste we produce

Google_Conceptual_Captions_train

siyah üzerine izole edilmiş büyük plastik şişe seti - ürettiğimiz atık

an illustration of hands holding hearts to each other vector art illustration

https://media.istockphoto.com/vectors/an-illustration-of-four-hands-holding-hearts-to-each-other-vector-id466170559?k=6&m=466170559&s=612x612&w=0&h=1cVEDobUwtpoeCGkpMEIOEZrxAUITCl32vp9fI0DWUg=

Google_Conceptual_Captions_train

kalpleri birbirine tutan ellerin bir illüstrasyonu vektör sanat illüstrasyonu

vector cartoon illustration of person with foot in the grave

http://emoticona.com/1024/vector-cartoon-illustration-of-a-moodie-character-holding-a-sandwich-with-one-foot-in-the-grave-by-johnny-sajem-709.jpg

Google_Conceptual_Captions_train

mezarda ayak olan kişinin vektör karikatür çizimi