한글 표현의 품질이 마음에 듭니다
#6
by
todsj88
- opened
저는 주로 간단한 외국어 번역 작업에 모델들을 사용하는데 최근에는 exaone, qwen2.5를 주로 사용했습니다 이 두 개의 모델로도 충분히 잘 사용했었는데
moreh motif의 한글 번역 수준은 거기서 더 발전해서 아주 한국어 답게 구사합니다 아주 만족스러워요
그런데 2가지가 더 개선되면 좋겠습니다
속도
제가 사용해본 가장 거대한 모델인데 그때문인지 다른 모델보다 속도가 느립니다간혹 무작위로 instruction을 무시하는 경향
이거 초창기 llama 모델이 갖고 있던 단점인데 혹시 초기 llama 모델을 기준으로 만드신 건지 모르겠네요 가끔 instruction을 잘 알아듣지 못 합니다 exaone이나 qwen2.5등 요즘 모델들은 이런 현상은 없습니다
이외는 매우 만족스럽습니다
한글을 지원하는 오픈 모델 중에 가장 매끄러운 한국어를 구사합니다
개인적으로 쓰고있던 다른 모델과 동일하게 양자화하여 사용하고 있습니다
좋은 모델 감사합니다