Abdelrahman-Rezk/Arabic_Poem_Comprehensive_Dataset_APCD

العصر stringclasses 12 values	الشاعر stringlengths 2 41	الديوان stringlengths 5 41	القافية stringlengths 1 2	البحر stringclasses 23 values	الشطر الايسر stringlengths 1 56	الشطر الايمن stringlengths 2 55	البيت stringlengths 11 87
الفاطمي	الأبيوردي	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	وأسْهَلُها عِقْدٌ لدَيْكَ مُفَصَّلُ	فأجْزَلُها بَرْدٌ عليْكَ مُسَهَّمٌ	فأجزلها برد عليك مسهم وأسهلها عقد لديك مفصل
الحديث	محمد ولد ابن ولد أحميدا	الديوان الرئيسي	ء	المديد	كامتزاجِ الرِّسلِ بالماء	مَلأٍ بالعارِ مُمتَزِج	ملأ بالعار ممتزج كامتزاج الرسل بالماء
الحديث	هاشم الكعبي الحائري	الديوان الرئيسي	د	الكامل	حتى كأنك قد لبست حداداً	أهلال شهر العشر مالك كاسفاً	أهلال شهر العشر مالك كاسفا حتى كأنك قد لبست حدادا
الحديث	محسن أبو الحب	الديوان الرئيسي	م	المتقارب	وَمَنظرهُ مُذهب كلّ غَم	وَمَوردهُ صحّة للنفوس	ومورده صحة للنفوس ومنظره مذهب كل غم
الحديث	ناصيف اليازجي	الديوان الرئيسي	ر	البسيط	فيهِ البشائرُ بينَ السَّمْعِ والبَصَرِ	عيدٌ لعبدِ العزيزِ اليومَ قد ضُرِبتْ	عيد لعبد العزيز اليوم قد ضربت فيه البشائر بين السمع والبصر
الأيوبي	الحيص بيص	الديوان الرئيسي	ر	الطويل	لها من اِبائي والتَّصوُّن ساتِرُ	وأنْ تلحظ الأعداءُ مني خصاصةً	وأن تلحظ الأعداء مني خصاصة لها من ابائي والتصون ساتر
الحديث	حافظ ابراهيم	الديوان الرئيسي	ر	الوافر	وَبَينَكَ يا أَخي صِلَةُ الجِوارِ	أَحامِدُ كَيفَ تَنساني وَبَيني	أحامد كيف تنساني وبيني وبينك يا أخي صلة الجوار
الأموي	المتوكل الليثي	الديوان الرئيسي	ن	الطويل	كَما انهَلَّ غَربا شَنَّةٍ خَضِلانِ	بأَربَعَةٍ في فَضلِ بُردي ومِحمَلي	بأربعة في فضل بردي ومحملي كما انهل غربا شنة خضلان
العباسي	المُتَنَبّي	الديوان الرئيسي	ت	الكامل	لِتَأَمُّلِ الأَعضاءِ لا لِأَذاتِها	أَعجَبتَها شَرَفاً فَطالَ وُقوفُها	أعجبتها شرفا فطال وقوفها لتأمل الأعضاء لا لأذاتها
الأموي	جَرير	الديوان الرئيسي	ر	البسيط	وَلا الجَراثيمُ عِندَ الدَعوَةِ الكُبَرُ	يا تَيمُ إِنَّ جَسيمَ الأَمرِ لَيسَ لَكُم	يا تيم إن جسيم الأمر ليس لكم ولا الجراثيم عند الدعوة الكبر
الحديث	سليمان الصولة	الديوان الرئيسي	ق	الكامل	يدنيه من مولاه حجلٌ ضيق	أفكل مشتاقٍ لصدرٍ واسعٍ	أفكل مشتاق لصدر واسع يدنيه من مولاه حجل ضيق
العثماني	جرمانوس فرحات	الديوان الرئيسي	ط	البسيط	سلَّ الحسام على أعناقنا وسطا	أما تهابُ إلهاً لو أراد لقد	أما تهاب إلها لو أراد لقد سل الحسام على أعناقنا وسطا
المملوكي	صَفِيِّ الدينِ الحِلِّي	الديوان الرئيسي	ح	السريع	أَلطَفُ هَزّاً مِن قُدودِ الرِماح	مُتَرَّكُ اللَحظِ لَهُ قامَةٌ	مترك اللحظ له قامة ألطف هزا من قدود الرماح
الفاطمي	اِبنِ حَيّوس	الديوان الرئيسي	ب	الكامل	فَرَقاً وَحَشوُ صُدورِهِم إِرهابُ	فَمَضَت لِطِيَّتِها قَبائِلُ طَيِّئٍ	فمضت لطيتها قبائل طيئ فرقا وحشو صدورهم إرهاب
الحديث	خليل شيبوب	الديوان الرئيسي	ع	الطويل	أثار به الداءَ الدفين فَأَوجعا	تسيل جرحاتُ الفؤادِ إذا الهوى	تسيل جرحات الفؤاد إذا الهوى أثار به الداء الدفين فأوجعا
الحديث	ماء العينين	الديوان الرئيسي	ع	الرجز	ولا يضرُّنا الذي قد عنّا	واعفُ بعين اسم العفوِّ عنَّا	واعف بعين اسم العفو عنا ولا يضرنا الذي قد عنا
الحديث	خليل مطران	الديوان الرئيسي	ر	الكامل	تِه مِنَ الغَيْبِ النَّذيرْ	إِذْ جَاءَهُ فِي أَوْجِ عُزَّ	إذ جاءه في أوج عز ته من الغيب النذير
الحديث	ناصيف اليازجي	الديوان الرئيسي	م	الكامل	إن الحِمامَ يحومُ حولكَ في الحِمَى	يا أيُّها اللاهي بغفلتهِ انتَبِهْ	يا أيها اللاهي بغفلته انتبه إن الحمام يحوم حولك في الحمى
المملوكي	شرف الدين البوصيري	الديوان الرئيسي	م	البسيط	قَلْباً إذا نامتِ العَيْنانِ لَمْ يَنَمِ	لا تُنْكِرِ الوَحْيَ مِنْ رُؤْيَاهُ إنَّ لهُ	لا تنكر الوحي من رؤياه إن له قلبا إذا نامت العينان لم ينم
قبل الإسلام	الأَفوَهِ الأَودِيّ	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	وَلَم يَمنَعِ البيضَ الحِسانَ بُعولُها	فَأُبنا بِحورٍ كَالظِباءِ وَجامِلٍ	فأبنا بحور كالظباء وجامل ولم يمنع البيض الحسان بعولها
العباسي	محمد بن داود الجراح	محمد بن داود الجراح	ل	الطويل	تُسَيَّرُ مِنْ سُفْلٍ إلَيْكُم وَمن علِ	ألَمْ تَعلَموا أنّ ابنَ طولونَ نَقمَةٌ	ألم تعلموا أن ابن طولون نقمة تسير من سفل إليكم ومن عل
الحديث	عبد الباقي العمري	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	تصدى لدعواه بمعجزة الرسل	تحدى بما لو صح لابن كرامة	تحدى بما لو صح لابن كرامة تصدى لدعواه بمعجزة الرسل
الحديث	بهاء الدين الروّاس	الديوان الرئيسي	ع	المجتث	لَهْفاهُ تلكَ التِّلاعُ	وقد عَبَثْنَ بِقلبي	وقد عبثن بقلبي لهفاه تلك التلاع
الحديث	محمد بن عثيمين	الديوان الرئيسي	ب	الطويل	وَغُرَّت بِتَسويلِ الأَماني الكَواذِبِ	كَما ساقَها يَوماً أَبها وَقَد طَغَت	كما ساقها يوما أبها وقد طغت وغرت بتسويل الأماني الكواذب
الحديث	صالح مجدي	الديوان الرئيسي	ر	الكامل	لَما غَدَت تَنمو بِغَير فُتور	وَمَناقبٍ غُرٍّ تَعذَّر حَصرُها	ومناقب غر تعذر حصرها لما غدت تنمو بغير فتور
المغرب والأندلس	ابن فُركون	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	بحُبّ المقامِ اليوسُفيّ توسّلُوا	أُعيذُ العُلَى من أن تخيبَ عِصابةٌ	أعيذ العلى من أن تخيب عصابة بحب المقام اليوسفي توسلوا
العباسي	أَبو تَمّام	الديوان الرئيسي	د	الوافر	مُكَرَّمَةً عَنِ المَعنى المُعادِ	مُنَزَّهَةٌ عَنِ السَرَقِ المُوَرّى	منزهة عن السرق المورى مكرمة عن المعنى المعاد
المملوكي	ابن هتيمل	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	فَلَيسَ وَلا إشكالَ فيهِ لَهُ شَكل	وَمَن كانَ مِن سِبطَي عَليّ وأحمَد	ومن كان من سبطي علي وأحمد فليس ولا إشكال فيه له شكل
العباسي	ابن الرومي	الديوان الرئيسي	ق	الكامل	إن الشباب هراقَه مُهريق	مني عليكن السلام تحية	مني عليكن السلام تحية إن الشباب هراقه مهريق
المغرب والأندلس	ابن عبد ربه الأندلسي	الديوان الرئيسي	ق	الطويل	وأمثالُه عن مِثلهنَّ تَعوقُ	وما عاقَهُ عنها عوائقُ ملكهِ	وما عاقه عنها عوائق ملكه وأمثاله عن مثلهن تعوق
الحديث	أحمد محرم	الديوان الرئيسي	ن	الوافر	سِوَى الأسفِ المُذيبِ ولا غُذينا	نُفوسٌ ما سُقِينَ به شراباً	نفوس ما سقين به شرابا سوى الأسف المذيب ولا غذينا
المخضرمين	أمية بن أبي الصلت	الديوان الرئيسي	ع	الطويل	مُعايَشَةً يَضُرُ وَيَنفَعُ	وَمَيَّزَ في إِنفاقِهِ بَينَ مُصلِحٍ	وميز في إنفاقه بين مصلح معايشة يضر وينفع
المغرب والأندلس	أبو زيد الفازازي	الديوان الرئيسي	ر	الطويل	ويحذو عليها أخطل وجرير	يقصر عنها جِرولٌ ومهلهل	يقصر عنها جرول ومهلهل ويحذو عليها أخطل وجرير
الحديث	أبو القاسم الشابي	الديوان الرئيسي	ه	الكامل	قلبِها ضُرامُ الشَّبيبهْ	وابعَثْ بسحركَ في	وابعث بسحرك في قلبها ضرام الشبيبه
الأموي	المتوكل الليثي	الديوان الرئيسي	م	الكامل	خَصمٌ يُنازِعُهُ القُضاة خصيمُ	وَلَها إِذا الحِرباءُ ظَلَّ كَأَنَّهُ	ولها إذا الحرباء ظل كأنه خصم ينازعه القضاة خصيم
الأيوبي	الحيص بيص	الديوان الرئيسي	ل	الرمل	تتركُ الحازمَ كالنِّكسِ الوكِلْ	ومُجيلُ الرأي في مُعْضِلَةٍ	ومجيل الرأي في معضلة تترك الحازم كالنكس الوكل
الحديث	إبراهيم المنذر	الديوان الرئيسي	ي	الرمل	عزلتي في جنّة الدّنيا شقيّا	غاب أحبابي وأمسيت على	غاب أحبابي وأمسيت على عزلتي في جنة الدنيا شقيا
الفاطمي	أَبو العَلاء المَعَرِي	الديوان الرئيسي	ن	البسيط	إِلَيكَ في المودَعِ الأَمانَه	كِلاهُما لَيسَ بِالمُؤَدّي	كلاهما ليس بالمؤدي إليك في المودع الأمانه
الفاطمي	ابن القيسراني	الديوان الرئيسي	ن	الكامل	فَمِنَ الذي بعث الهوى عِرفانُهُ	إِن كان نازَعَك الهوى إنكارُهُ	إن كان نازعك الهوى إنكاره فمن الذي بعث الهوى عرفانه
الحديث	صالح مجدي	الديوان الرئيسي	ر	الكامل	راءٍ لها في الصَف وَهِيَ تَمور	أَو ما تَعشَّق في نِظام جُيوشه	أو ما تعشق في نظام جيوشه راء لها في الصف وهي تمور
العثماني	عبد الغني النابلسي	الديوان الرئيسي	ب	موشح	قد تجلى فوق طور	واكشف عن الغيب المقدس حجب نور	واكشف عن الغيب المقدس حجب نور قد تجلى فوق طور
المغرب والأندلس	أبو الصلت الداني	الديوان الرئيسي	ه	السريع	لا شَيءَ في القبحِ يُدانيها	خسَّ فَللّحظِ به صورَة	خس فللحظ به صورة لا شيء في القبح يدانيها
الحديث	أحمد شوقي	الديوان الرئيسي	ه	الرمل	يَلمَسونَ الرُكنَ فَاِرتَدَّت نَزاها	وَضَعوا الراحَ عَلى النَعشِ كَما	وضعوا الراح على النعش كما يلمسون الركن فارتدت نزاها
المملوكي	بهاء الدين زهير	الديوان الرئيسي	ر	الكامل	يُرجى وَلا لِلشَوقِ آخِر	يا لَيلُ مالَكَ آخِرٌ	يا ليل مالك آخر يرجى ولا للشوق آخر
الحديث	أبّد الصغير العلوي	الديوان الرئيسي	ج	الكامل	ن بوصل بابٍ بابه لن يرتجا	ضنت بنائلها كما ضن الزما	ضنت بنائلها كما ضن الزما ن بوصل باب بابه لن يرتجا
الحديث	بطرس كرامة	الديوان الرئيسي	ر	الطويل	صحائف لا زالت يطالعها الفكر	وأملت علينا من محاسن أهلها	وأملت علينا من محاسن أهلها صحائف لا زالت يطالعها الفكر
العثماني	موسى بن حسين بن شوال	الديوان الرئيسي	ن	البسيط	يصيرُ منه جزيلُ الربحِ خسرانا	يا نفس لا ترغبي في كلِّ ذي سندٍ	يا نفس لا ترغبي في كل ذي سند يصير منه جزيل الربح خسرانا
الحديث	عباس الملا علي البغدادي النجفي	الديوان الرئيسي	م	الطويل	لدي سوى رجع الصدى متكلما	أناشدها عن قاطنيها ولا أرى	أناشدها عن قاطنيها ولا أرى لدي سوى رجع الصدى متكلما
الحديث	محمد الفائز القيرواني	الديوان الرئيسي	ر	المتقارب	كشكوى الجريح إلى المثخن	إليكم رجال البيان شكاتي	إليكم رجال البيان شكاتي كشكوى الجريح إلى المثخن
الحديث	هاشم الكعبي الحائري	الديوان الرئيسي	ر	الطويل	لها اللوم أقضاها ولوعا وتذكارا	تلوم بها صحبي وليت الذي قضى	تلوم بها صحبي وليت الذي قضى لها اللوم أقضاها ولوعا وتذكارا
الفاطمي	الشريف المرتضى	الديوان الرئيسي	ع	الخفيف	عن نفوسٍ بين الشّكوكِ رِتاعِ	ما اِصطفاه فيك الخليفةُ جلَّى	ما اصطفاه فيك الخليفة جلى عن نفوس بين الشكوك رتاع
العباسي	ابن الرومي	الديوان الرئيسي	ن	البسيط	ألا يخالف فينا صالح السُّننِ	ونحن نرجو رجاءً جُلُّه ثقةٌ	ونحن نرجو رجاء جله ثقة ألا يخالف فينا صالح السنن
الحديث	علي الدرويش	الديوان الرئيسي	ح	البسيط	في ظل بانٍ يثير الوجد صادحه	فطالما قصرت أوقاتنا معه	فطالما قصرت أوقاتنا معه في ظل بان يثير الوجد صادحه
الحديث	خليل مطران	الديوان الرئيسي	د	الطويل	عليك وهل يهدي سوى طيبه الند	ولكن هذا البر طبع مغلب	ولكن هذا البر طبع مغلب عليك وهل يهدي سوى طيبه الند
الحديث	أبو المحاسن الكربلائي	الديوان الرئيسي	ء	الرجز	وفضله بين الورى لا ينكر	هذا النضار مثل لوني احمر	هذا النضار مثل لوني احمر وفضله بين الورى لا ينكر
العباسي	الوأواء الدمشقي	الديوان الرئيسي	ب	الرمل	حِ في كأْسٍ وكُوبِ	يتناهَبْنَ شموسَ الرَّا	يتناهبن شموس الرا ح في كأس وكوب
الحديث	ابن شهاب العلوي	الديوان الرئيسي	ن	الكامل	هذراً فيعتقدونه عرفانا	يملي على أسماع زمرة باقل	يملي على أسماع زمرة باقل هذرا فيعتقدونه عرفانا
الأيوبي	الحيص بيص	الديوان الرئيسي	ر	الطويل	تناذرت الكومُ العِشارُ بعاقرِ	اذا شبحٌ من جوَّ أرضٍ بدا لهُ	اذا شبح من جو أرض بدا له تناذرت الكوم العشار بعاقر
المغرب والأندلس	لسان الدين بن الخطيب	الديوان الرئيسي	ن	البسيط	بَرّاً رَؤُوفاً رَحِيماً بِالْمَسَاكِينِ	وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ البَارِي وَأَرْسَلَهُ	وهو الذي اختاره الباري وأرسله برا رؤوفا رحيما بالمساكين
العباسي	ذو النون المصري	الديوان الرئيسي	ن	الرجز	فلا تكن متحيراً في أمرها	فإنها موضوعة لغيرها	فإنها موضوعة لغيرها فلا تكن متحيرا في أمرها
المملوكي	ابن نما الحلي	الديوان الرئيسي	د	الطويل	لاَعْمَلْتُ حَدَّ الْمَشْرِفِيّ الْمُهَنَّدِ	وَلَوْ أنّنِي يَوْمَ الْهِياجِ لَدى الْوَغى	ولو أنني يوم الهياج لدى الوغى لاعملت حد المشرفي المهند
الحديث	بهاء الدين الروّاس	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	وحالي كما تَدْرونَهُ في الهَوَى حالِ	سَواءٌ على الحالَيْنِ عبدُ رِكابِكُمْ	سواء على الحالين عبد ركابكم وحالي كما تدرونه في الهوى حال
الحديث	عبد القادر القصاب	الديوان الرئيسي	ق	الرجز	بأنه منزه عن الغرض	معرفة الله عليك تفترض	معرفة الله عليك تفترض بأنه منزه عن الغرض
الحديث	المفتي فتح الله	الديوان الرئيسي	ح	البسيط	وَكُن بِبَحرِ نَدى بِالجودِ فيّاحِ	وَالحِلمُ بَحراً لَقَد ماجَت مَراحِمهُ	والحلم بحرا لقد ماجت مراحمه وكن ببحر ندى بالجود فياح
المغرب والأندلس	أبو جعفر ابن سعيد الأندلسي	الديوان الرئيسي	م	الرمل	تور لو كان ابن أدهم	أي عيش يهتك المس	أي عيش يهتك المس تور لو كان ابن أدهم
المخضرمين	الأعشى	الديوان الرئيسي	ر	السريع	هَيفاءَ مِثلَ المُهرَةِ الضامِرِ	عَهدي بِها في الحَيِّ قَد سُربِلَت	عهدي بها في الحي قد سربلت هيفاء مثل المهرة الضامر
المملوكي	الشهاب محمود	الديوان الرئيسي	د	الرمل	وأنا الليلة وحدي	فلم اخترت فراقي	فلم اخترت فراقي وأنا الليلة وحدي
المغرب والأندلس	لسان الدين بن الخطيب	الديوان الرئيسي	ن	البسيط	فَقَدْ تَسَاوَى لَدَيْهِ السِّرُّ وَالْعَلَنُ	وَنَسْأَلُ اللهَ فِي عُقْبَى نُسَرُّ بِهَا	ونسأل الله في عقبى نسر بها فقد تساوى لديه السر والعلن
الفاطمي	ابن سنان الخفاجي	الديوان الرئيسي	ب	الطويل	وَما الشِّعرُ عِندي مِن كَريم المَكاسِبِ	يَظُنُّ العِدى أَنِّي مَدَحتُكَ لِلغِنى	يظن العدى أني مدحتك للغنى وما الشعر عندي من كريم المكاسب
المملوكي	شهاب الدين الخلوف	الديوان الرئيسي	ر	الخفيف	ولشيت وآدم المبرور	واستجب لي بما استجبت لنوح	واستجب لي بما استجبت لنوح ولشيت وآدم المبرور
العباسي	ابن الرومي	الديوان الرئيسي	ي	البسيط	فلا تدعْني من أَمريَّ في تيه	هو الإياسُ أو الإيناسُ من كَثبٍ	هو الإياس أو الإيناس من كثب فلا تدعني من أمري في تيه
المخضرمين	حميد بن ثور الهلالي	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	تَرى حَسَناً أَن لا تَموتَ مِنَ الهُزلِ	فَعاشَت مُعافاةً بأَنزَح عيشَةٍ	فعاشت معافاة بأنزح عيشة ترى حسنا أن لا تموت من الهزل
المغرب والأندلس	ابن دراج القسطلي	الديوان الرئيسي	ح	الطويل	بأَجنادِها كالنجمِ يَقْدُمُهُ النَّطْحُ	وسبطانِ من أَملاكِ يعرُبَ أَقْدَما	وسبطان من أملاك يعرب أقدما بأجنادها كالنجم يقدمه النطح
الأيوبي	محيي الدين بن عربي	الديوان الرئيسي	ح	الوافر	جزاء إذ أجالده كفاحا	ولستُ لمن أجالده بغير	ولست لمن أجالده بغير جزاء إذ أجالده كفاحا
الأموي	الراعي النُمَيري	الديوان الرئيسي	ن	الطويل	وَيَدنو وَأَطرافُ الرِماحِ دَوانِ	كَريمٌ يَغُضُّ الطَرفَ فَضلَ حَيائِهِ	كريم يغض الطرف فضل حيائه ويدنو وأطراف الرماح دوان
المخضرمين	الشماخ الذبياني	الديوان الرئيسي	ق	البسيط	مِن ذي طُوالَةَ في عَوجاءَ ميفاقِ	لَمّا اِستَفاضَ لَها الوادي وَأَلجَأَها	لما استفاض لها الوادي وألجأها من ذي طوالة في عوجاء ميفاق
المملوكي	ابن ماجد	الديوان الرئيسي	ل	الرجز	إذ شِيتَ فَآدخُل أو فَظَل غادي	أحتَاجُهُ بالعَينِ لا بالإسم	أحتاجه بالعين لا بالإسم إذ شيت فآدخل أو فظل غادي
المملوكي	أبو حيان الأندلسي	الديوان الرئيسي	ق	الطويل	تَرى اللَفظَ لِلمَعنى بِهِنَّ مُطابِقا	وَيُدرِك بِالفكرِ المُصيبِ لَطائِفاً	ويدرك بالفكر المصيب لطائفا ترى اللفظ للمعنى بهن مطابقا
الأيوبي	شرف الدين الحلي	الديوان الرئيسي	ف	الخفيف	رش بطراحة وَجُدْ بلحاف	فأجرني منه أجارك ذو الع	فأجرني منه أجارك ذو الع رش بطراحة وجد بلحاف
الحديث	علي الجارم	الديوان الرئيسي	م	الوافر	لما أبقَيْنَ رَضْوَى أو شمامَا	دهتك نوازلٌ لو زُرْنَ رَضْوَى	دهتك نوازل لو زرن رضوى لما أبقين رضوى أو شماما
الأيوبي	الأبله البغدادي	الديوان الرئيسي	ق	الكامل	صبا خنث مقرطق	ومعربد اللحظات من سكر الص	ومعربد اللحظات من سكر الص صبا خنث مقرطق
الحديث	عبد الجليل الطباطبائي	الديوان الرئيسي	ر	البسيط	كُن أَهلَهُ وَاِصطَنِعهُ غَيرَ مُقتَصِرِ	إِن لَم تُصادِف لَهُ أَهلاً فَأَنتَ إِذاً	إن لم تصادف له أهلا فأنت إذا كن أهله واصطنعه غير مقتصر
الأيوبي	ابن عنين	الديوان الرئيسي	م	الطويل	تَرى فُصحاءَ الناسِ في جَنبِها بُكما	لَهُ لَهجَةٌ خَرساءُ يَجري بِها القَضا	له لهجة خرساء يجري بها القضا ترى فصحاء الناس في جنبها بكما
المملوكي	ابن سودون	الديوان الرئيسي	ل	موشح	وضاق صدري	قد ضاع صبري	قد ضاع صبري وضاق صدري
المخضرمين	تميم بن أبي	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	يَسِيرُونَ لاَ مِيلَ الرُّكُوبِ ولاَ عُزْلاَ	لَهُمْ سَلَفٌ شُمٌّ طِوَالٌ رِمَاحُهُمْ	لهم سلف شم طوال رماحهم يسيرون لا ميل الركوب ولا عزلا
الفاطمي	تميم الفاطمي	الديوان الرئيسي	ر	الخفيف	لين بين الإقبالِ والإدبار	وكذاك الزمان منقلب الحا	وكذاك الزمان منقلب الحا لين بين الإقبال والإدبار
الحديث	حسن حسني الطويراني	الديوان الرئيسي	س	الكامل	قَد أَذكرتنا العَهد بَعد تَناسِ	كَأسٌ من الخرطوم كَالنبراسِ	كأس من الخرطوم كالنبراس قد أذكرتنا العهد بعد تناس
الحديث	جعفر الحلي	الديوان الرئيسي	م	الوافر	أَلَست أَبا الأَرامل وَاليَتامى	عَلامَ تَرَكت أَيتامَ البَرايا	علام تركت أيتام البرايا ألست أبا الأرامل واليتامى
المخضرمين	تميم بن أبي	الديوان الرئيسي	ر	البسيط	بَعْدَ الهَدُوِّ بِجَزْلٍ غَيْرِ خِوّارِ	نَاراً تُؤَرَّثُ أَحْيَاناً إِذَا خَمَدَتْ	نارا تؤرث أحيانا إذا خمدت بعد الهدو بجزل غير خوار
الحديث	عدنان الغريفي	الديوان الرئيسي	ف	الكامل	ميلا وجيد بالجفا معروفا	يثنون أعطافا إلى نحو النوى	يثنون أعطافا إلى نحو النوى ميلا وجيد بالجفا معروفا
الحديث	ناصيف اليازجي	الديوان الرئيسي	د	البسيط	حيّاً ومَيْتاً فذاكَ الرائحُ الغادي	والمرءُ بالعِلمِ إنسانٌ يَسُودُ بهِ	والمرء بالعلم إنسان يسود به حيا وميتا فذاك الرائح الغادي
الحديث	جعفر الحلي	الديوان الرئيسي	ل	الطويل	وَهذا دُعاء للبرية شامل	دَعَوت إلهي أَن يخلد عِزكم	دعوت إلهي أن يخلد عزكم وهذا دعاء للبرية شامل
المغرب والأندلس	علي بن منصور الشياظمي	الديوان الرئيسي	ل	الخفيف	فَاِرتِياشي مِن عِندِكُم وِاِنتِبالي	رَشتُموني سَهماً وَتَبَّلتُموني	رشتموني سهما وتبلتموني فارتياشي من عندكم وانتبالي
العباسي	خالد الكاتب	الديوان الرئيسي	م	الكامل	أو ذلةُ المشتاقِ تنكَتِمُ	يَخفَى الهَوى يا من كَلفتُ بهِ	يخفى الهوى يا من كلفت به أو ذلة المشتاق تنكتم
الحديث	أحمد بن علي بن مشرف	الديوان الرئيسي	د	الرجز	فلا تفه ببادره	وإن سمعت نادره	وإن سمعت نادره فلا تفه ببادره
الحديث	إبراهيم الطباطبائي	الديوان الرئيسي	د	الكامل	يطأ الواربي والوهادا	وافاك شوقي مغضبا	وافاك شوقي مغضبا يطأ الواربي والوهادا
العباسي	الصنوبري	الديوان الرئيسي	ت	المنسرح	خير تراق وخير لبات	كأنني بالدماء منه على	كأنني بالدماء منه على خير تراق وخير لبات
المملوكي	ابن دانيال الموصلي	الديوان الرئيسي	ح	البسيط	لِنَقْررَةٍ بِبَنَانٍ يُشبِهُ البَلَحا	تُبدي على الدُّفِّ كالجمّارِ مِعْصَمَها	تبدي على الدف كالجمار معصمها لنقررة ببنان يشبه البلحا
المملوكي	أبو بكر العيدروس	الديوان الرئيسي	ب	عامي	أرى اللوم عندي خطا غير صائب	وشا أدخل وشا اجزم بقلب جسوري	وشا أدخل وشا اجزم بقلب جسوري أرى اللوم عندي خطا غير صائب
الحديث	ولي الدين يكن	الديوان الرئيسي	ب	الطويل	تجاربكم زالت وهذي تجاربه	فلا تحسبوه خاسراً ليس خاسراً	فلا تحسبوه خاسرا ليس خاسرا تجاربكم زالت وهذي تجاربه

الفاطمي

الأبيوردي

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

وأسْهَلُها عِقْدٌ لدَيْكَ مُفَصَّلُ

فأجْزَلُها بَرْدٌ عليْكَ مُسَهَّمٌ

فأجزلها برد عليك مسهم وأسهلها عقد لديك مفصل

الحديث

محمد ولد ابن ولد أحميدا

الديوان الرئيسي

ء

المديد

كامتزاجِ الرِّسلِ بالماء

مَلأٍ بالعارِ مُمتَزِج

ملأ بالعار ممتزج كامتزاج الرسل بالماء

الحديث

هاشم الكعبي الحائري

الديوان الرئيسي

د

الكامل

حتى كأنك قد لبست حداداً

أهلال شهر العشر مالك كاسفاً

أهلال شهر العشر مالك كاسفا حتى كأنك قد لبست حدادا

الحديث

محسن أبو الحب

الديوان الرئيسي

م

المتقارب

وَمَنظرهُ مُذهب كلّ غَم

وَمَوردهُ صحّة للنفوس

ومورده صحة للنفوس ومنظره مذهب كل غم

الحديث

ناصيف اليازجي

الديوان الرئيسي

ر

البسيط

فيهِ البشائرُ بينَ السَّمْعِ والبَصَرِ

عيدٌ لعبدِ العزيزِ اليومَ قد ضُرِبتْ

عيد لعبد العزيز اليوم قد ضربت فيه البشائر بين السمع والبصر

الأيوبي

الحيص بيص

الديوان الرئيسي

ر

الطويل

لها من اِبائي والتَّصوُّن ساتِرُ

وأنْ تلحظ الأعداءُ مني خصاصةً

وأن تلحظ الأعداء مني خصاصة لها من ابائي والتصون ساتر

الحديث

حافظ ابراهيم

الديوان الرئيسي

ر

الوافر

وَبَينَكَ يا أَخي صِلَةُ الجِوارِ

أَحامِدُ كَيفَ تَنساني وَبَيني

أحامد كيف تنساني وبيني وبينك يا أخي صلة الجوار

الأموي

المتوكل الليثي

الديوان الرئيسي

ن

الطويل

كَما انهَلَّ غَربا شَنَّةٍ خَضِلانِ

بأَربَعَةٍ في فَضلِ بُردي ومِحمَلي

بأربعة في فضل بردي ومحملي كما انهل غربا شنة خضلان

العباسي

المُتَنَبّي

الديوان الرئيسي

ت

الكامل

لِتَأَمُّلِ الأَعضاءِ لا لِأَذاتِها

أَعجَبتَها شَرَفاً فَطالَ وُقوفُها

أعجبتها شرفا فطال وقوفها لتأمل الأعضاء لا لأذاتها

الأموي

جَرير

الديوان الرئيسي

ر

البسيط

وَلا الجَراثيمُ عِندَ الدَعوَةِ الكُبَرُ

يا تَيمُ إِنَّ جَسيمَ الأَمرِ لَيسَ لَكُم

يا تيم إن جسيم الأمر ليس لكم ولا الجراثيم عند الدعوة الكبر

الحديث

سليمان الصولة

الديوان الرئيسي

ق

الكامل

يدنيه من مولاه حجلٌ ضيق

أفكل مشتاقٍ لصدرٍ واسعٍ

أفكل مشتاق لصدر واسع يدنيه من مولاه حجل ضيق

العثماني

جرمانوس فرحات

الديوان الرئيسي

ط

البسيط

سلَّ الحسام على أعناقنا وسطا

أما تهابُ إلهاً لو أراد لقد

أما تهاب إلها لو أراد لقد سل الحسام على أعناقنا وسطا

المملوكي

صَفِيِّ الدينِ الحِلِّي

الديوان الرئيسي

ح

السريع

أَلطَفُ هَزّاً مِن قُدودِ الرِماح

مُتَرَّكُ اللَحظِ لَهُ قامَةٌ

مترك اللحظ له قامة ألطف هزا من قدود الرماح

الفاطمي

اِبنِ حَيّوس

الديوان الرئيسي

ب

الكامل

فَرَقاً وَحَشوُ صُدورِهِم إِرهابُ

فَمَضَت لِطِيَّتِها قَبائِلُ طَيِّئٍ

فمضت لطيتها قبائل طيئ فرقا وحشو صدورهم إرهاب

الحديث

خليل شيبوب

الديوان الرئيسي

ع

الطويل

أثار به الداءَ الدفين فَأَوجعا

تسيل جرحاتُ الفؤادِ إذا الهوى

تسيل جرحات الفؤاد إذا الهوى أثار به الداء الدفين فأوجعا

الحديث

ماء العينين

الديوان الرئيسي

ع

الرجز

ولا يضرُّنا الذي قد عنّا

واعفُ بعين اسم العفوِّ عنَّا

واعف بعين اسم العفو عنا ولا يضرنا الذي قد عنا

الحديث

خليل مطران

الديوان الرئيسي

ر

الكامل

تِه مِنَ الغَيْبِ النَّذيرْ

إِذْ جَاءَهُ فِي أَوْجِ عُزَّ

إذ جاءه في أوج عز ته من الغيب النذير

الحديث

ناصيف اليازجي

الديوان الرئيسي

م

الكامل

إن الحِمامَ يحومُ حولكَ في الحِمَى

يا أيُّها اللاهي بغفلتهِ انتَبِهْ

يا أيها اللاهي بغفلته انتبه إن الحمام يحوم حولك في الحمى

المملوكي

شرف الدين البوصيري

الديوان الرئيسي

م

البسيط

قَلْباً إذا نامتِ العَيْنانِ لَمْ يَنَمِ

لا تُنْكِرِ الوَحْيَ مِنْ رُؤْيَاهُ إنَّ لهُ

لا تنكر الوحي من رؤياه إن له قلبا إذا نامت العينان لم ينم

قبل الإسلام

الأَفوَهِ الأَودِيّ

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

وَلَم يَمنَعِ البيضَ الحِسانَ بُعولُها

فَأُبنا بِحورٍ كَالظِباءِ وَجامِلٍ

فأبنا بحور كالظباء وجامل ولم يمنع البيض الحسان بعولها

العباسي

محمد بن داود الجراح

ل

الطويل

تُسَيَّرُ مِنْ سُفْلٍ إلَيْكُم وَمن علِ

ألَمْ تَعلَموا أنّ ابنَ طولونَ نَقمَةٌ

ألم تعلموا أن ابن طولون نقمة تسير من سفل إليكم ومن عل

الحديث

عبد الباقي العمري

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

تصدى لدعواه بمعجزة الرسل

تحدى بما لو صح لابن كرامة

تحدى بما لو صح لابن كرامة تصدى لدعواه بمعجزة الرسل

الحديث

بهاء الدين الروّاس

الديوان الرئيسي

ع

المجتث

لَهْفاهُ تلكَ التِّلاعُ

وقد عَبَثْنَ بِقلبي

وقد عبثن بقلبي لهفاه تلك التلاع

الحديث

محمد بن عثيمين

الديوان الرئيسي

ب

الطويل

وَغُرَّت بِتَسويلِ الأَماني الكَواذِبِ

كَما ساقَها يَوماً أَبها وَقَد طَغَت

كما ساقها يوما أبها وقد طغت وغرت بتسويل الأماني الكواذب

الحديث

صالح مجدي

الديوان الرئيسي

ر

الكامل

لَما غَدَت تَنمو بِغَير فُتور

وَمَناقبٍ غُرٍّ تَعذَّر حَصرُها

ومناقب غر تعذر حصرها لما غدت تنمو بغير فتور

المغرب والأندلس

ابن فُركون

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

بحُبّ المقامِ اليوسُفيّ توسّلُوا

أُعيذُ العُلَى من أن تخيبَ عِصابةٌ

أعيذ العلى من أن تخيب عصابة بحب المقام اليوسفي توسلوا

العباسي

أَبو تَمّام

الديوان الرئيسي

د

الوافر

مُكَرَّمَةً عَنِ المَعنى المُعادِ

مُنَزَّهَةٌ عَنِ السَرَقِ المُوَرّى

منزهة عن السرق المورى مكرمة عن المعنى المعاد

المملوكي

ابن هتيمل

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

فَلَيسَ وَلا إشكالَ فيهِ لَهُ شَكل

وَمَن كانَ مِن سِبطَي عَليّ وأحمَد

ومن كان من سبطي علي وأحمد فليس ولا إشكال فيه له شكل

العباسي

ابن الرومي

الديوان الرئيسي

ق

الكامل

إن الشباب هراقَه مُهريق

مني عليكن السلام تحية

مني عليكن السلام تحية إن الشباب هراقه مهريق

المغرب والأندلس

ابن عبد ربه الأندلسي

الديوان الرئيسي

ق

الطويل

وأمثالُه عن مِثلهنَّ تَعوقُ

وما عاقَهُ عنها عوائقُ ملكهِ

وما عاقه عنها عوائق ملكه وأمثاله عن مثلهن تعوق

الحديث

أحمد محرم

الديوان الرئيسي

ن

الوافر

سِوَى الأسفِ المُذيبِ ولا غُذينا

نُفوسٌ ما سُقِينَ به شراباً

نفوس ما سقين به شرابا سوى الأسف المذيب ولا غذينا

المخضرمين

أمية بن أبي الصلت

الديوان الرئيسي

ع

الطويل

مُعايَشَةً يَضُرُ وَيَنفَعُ

وَمَيَّزَ في إِنفاقِهِ بَينَ مُصلِحٍ

وميز في إنفاقه بين مصلح معايشة يضر وينفع

المغرب والأندلس

أبو زيد الفازازي

الديوان الرئيسي

ر

الطويل

ويحذو عليها أخطل وجرير

يقصر عنها جِرولٌ ومهلهل

يقصر عنها جرول ومهلهل ويحذو عليها أخطل وجرير

الحديث

أبو القاسم الشابي

الديوان الرئيسي

ه

الكامل

قلبِها ضُرامُ الشَّبيبهْ

وابعَثْ بسحركَ في

وابعث بسحرك في قلبها ضرام الشبيبه

الأموي

المتوكل الليثي

الديوان الرئيسي

م

الكامل

خَصمٌ يُنازِعُهُ القُضاة خصيمُ

وَلَها إِذا الحِرباءُ ظَلَّ كَأَنَّهُ

ولها إذا الحرباء ظل كأنه خصم ينازعه القضاة خصيم

الأيوبي

الحيص بيص

الديوان الرئيسي

ل

الرمل

تتركُ الحازمَ كالنِّكسِ الوكِلْ

ومُجيلُ الرأي في مُعْضِلَةٍ

ومجيل الرأي في معضلة تترك الحازم كالنكس الوكل

الحديث

إبراهيم المنذر

الديوان الرئيسي

ي

الرمل

عزلتي في جنّة الدّنيا شقيّا

غاب أحبابي وأمسيت على

غاب أحبابي وأمسيت على عزلتي في جنة الدنيا شقيا

الفاطمي

أَبو العَلاء المَعَرِي

الديوان الرئيسي

ن

البسيط

إِلَيكَ في المودَعِ الأَمانَه

كِلاهُما لَيسَ بِالمُؤَدّي

كلاهما ليس بالمؤدي إليك في المودع الأمانه

الفاطمي

ابن القيسراني

الديوان الرئيسي

ن

الكامل

فَمِنَ الذي بعث الهوى عِرفانُهُ

إِن كان نازَعَك الهوى إنكارُهُ

إن كان نازعك الهوى إنكاره فمن الذي بعث الهوى عرفانه

الحديث

صالح مجدي

الديوان الرئيسي

ر

الكامل

راءٍ لها في الصَف وَهِيَ تَمور

أَو ما تَعشَّق في نِظام جُيوشه

أو ما تعشق في نظام جيوشه راء لها في الصف وهي تمور

العثماني

عبد الغني النابلسي

الديوان الرئيسي

ب

موشح

قد تجلى فوق طور

واكشف عن الغيب المقدس حجب نور

واكشف عن الغيب المقدس حجب نور قد تجلى فوق طور

المغرب والأندلس

أبو الصلت الداني

الديوان الرئيسي

ه

السريع

لا شَيءَ في القبحِ يُدانيها

خسَّ فَللّحظِ به صورَة

خس فللحظ به صورة لا شيء في القبح يدانيها

الحديث

أحمد شوقي

الديوان الرئيسي

ه

الرمل

يَلمَسونَ الرُكنَ فَاِرتَدَّت نَزاها

وَضَعوا الراحَ عَلى النَعشِ كَما

وضعوا الراح على النعش كما يلمسون الركن فارتدت نزاها

المملوكي

بهاء الدين زهير

الديوان الرئيسي

ر

الكامل

يُرجى وَلا لِلشَوقِ آخِر

يا لَيلُ مالَكَ آخِرٌ

يا ليل مالك آخر يرجى ولا للشوق آخر

الحديث

أبّد الصغير العلوي

الديوان الرئيسي

ج

الكامل

ن بوصل بابٍ بابه لن يرتجا

ضنت بنائلها كما ضن الزما

ضنت بنائلها كما ضن الزما ن بوصل باب بابه لن يرتجا

الحديث

بطرس كرامة

الديوان الرئيسي

ر

الطويل

صحائف لا زالت يطالعها الفكر

وأملت علينا من محاسن أهلها

وأملت علينا من محاسن أهلها صحائف لا زالت يطالعها الفكر

العثماني

موسى بن حسين بن شوال

الديوان الرئيسي

ن

البسيط

يصيرُ منه جزيلُ الربحِ خسرانا

يا نفس لا ترغبي في كلِّ ذي سندٍ

يا نفس لا ترغبي في كل ذي سند يصير منه جزيل الربح خسرانا

الحديث

عباس الملا علي البغدادي النجفي

الديوان الرئيسي

م

الطويل

لدي سوى رجع الصدى متكلما

أناشدها عن قاطنيها ولا أرى

أناشدها عن قاطنيها ولا أرى لدي سوى رجع الصدى متكلما

الحديث

محمد الفائز القيرواني

الديوان الرئيسي

ر

المتقارب

كشكوى الجريح إلى المثخن

إليكم رجال البيان شكاتي

إليكم رجال البيان شكاتي كشكوى الجريح إلى المثخن

الحديث

هاشم الكعبي الحائري

الديوان الرئيسي

ر

الطويل

لها اللوم أقضاها ولوعا وتذكارا

تلوم بها صحبي وليت الذي قضى

تلوم بها صحبي وليت الذي قضى لها اللوم أقضاها ولوعا وتذكارا

الفاطمي

الشريف المرتضى

الديوان الرئيسي

ع

الخفيف

عن نفوسٍ بين الشّكوكِ رِتاعِ

ما اِصطفاه فيك الخليفةُ جلَّى

ما اصطفاه فيك الخليفة جلى عن نفوس بين الشكوك رتاع

العباسي

ابن الرومي

الديوان الرئيسي

ن

البسيط

ألا يخالف فينا صالح السُّننِ

ونحن نرجو رجاءً جُلُّه ثقةٌ

ونحن نرجو رجاء جله ثقة ألا يخالف فينا صالح السنن

الحديث

علي الدرويش

الديوان الرئيسي

ح

البسيط

في ظل بانٍ يثير الوجد صادحه

فطالما قصرت أوقاتنا معه

فطالما قصرت أوقاتنا معه في ظل بان يثير الوجد صادحه

الحديث

خليل مطران

الديوان الرئيسي

د

الطويل

عليك وهل يهدي سوى طيبه الند

ولكن هذا البر طبع مغلب

ولكن هذا البر طبع مغلب عليك وهل يهدي سوى طيبه الند

الحديث

أبو المحاسن الكربلائي

الديوان الرئيسي

ء

الرجز

وفضله بين الورى لا ينكر

هذا النضار مثل لوني احمر

هذا النضار مثل لوني احمر وفضله بين الورى لا ينكر

العباسي

الوأواء الدمشقي

الديوان الرئيسي

ب

الرمل

حِ في كأْسٍ وكُوبِ

يتناهَبْنَ شموسَ الرَّا

يتناهبن شموس الرا ح في كأس وكوب

الحديث

ابن شهاب العلوي

الديوان الرئيسي

ن

الكامل

هذراً فيعتقدونه عرفانا

يملي على أسماع زمرة باقل

يملي على أسماع زمرة باقل هذرا فيعتقدونه عرفانا

الأيوبي

الحيص بيص

الديوان الرئيسي

ر

الطويل

تناذرت الكومُ العِشارُ بعاقرِ

اذا شبحٌ من جوَّ أرضٍ بدا لهُ

اذا شبح من جو أرض بدا له تناذرت الكوم العشار بعاقر

المغرب والأندلس

لسان الدين بن الخطيب

الديوان الرئيسي

ن

البسيط

بَرّاً رَؤُوفاً رَحِيماً بِالْمَسَاكِينِ

وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ البَارِي وَأَرْسَلَهُ

وهو الذي اختاره الباري وأرسله برا رؤوفا رحيما بالمساكين

العباسي

ذو النون المصري

الديوان الرئيسي

ن

الرجز

فلا تكن متحيراً في أمرها

فإنها موضوعة لغيرها

فإنها موضوعة لغيرها فلا تكن متحيرا في أمرها

المملوكي

ابن نما الحلي

الديوان الرئيسي

د

الطويل

لاَعْمَلْتُ حَدَّ الْمَشْرِفِيّ الْمُهَنَّدِ

وَلَوْ أنّنِي يَوْمَ الْهِياجِ لَدى الْوَغى

ولو أنني يوم الهياج لدى الوغى لاعملت حد المشرفي المهند

الحديث

بهاء الدين الروّاس

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

وحالي كما تَدْرونَهُ في الهَوَى حالِ

سَواءٌ على الحالَيْنِ عبدُ رِكابِكُمْ

سواء على الحالين عبد ركابكم وحالي كما تدرونه في الهوى حال

الحديث

عبد القادر القصاب

الديوان الرئيسي

ق

الرجز

بأنه منزه عن الغرض

معرفة الله عليك تفترض

معرفة الله عليك تفترض بأنه منزه عن الغرض

الحديث

المفتي فتح الله

الديوان الرئيسي

ح

البسيط

وَكُن بِبَحرِ نَدى بِالجودِ فيّاحِ

وَالحِلمُ بَحراً لَقَد ماجَت مَراحِمهُ

والحلم بحرا لقد ماجت مراحمه وكن ببحر ندى بالجود فياح

المغرب والأندلس

أبو جعفر ابن سعيد الأندلسي

الديوان الرئيسي

م

الرمل

تور لو كان ابن أدهم

أي عيش يهتك المس

أي عيش يهتك المس تور لو كان ابن أدهم

المخضرمين

الأعشى

الديوان الرئيسي

ر

السريع

هَيفاءَ مِثلَ المُهرَةِ الضامِرِ

عَهدي بِها في الحَيِّ قَد سُربِلَت

عهدي بها في الحي قد سربلت هيفاء مثل المهرة الضامر

المملوكي

الشهاب محمود

الديوان الرئيسي

د

الرمل

وأنا الليلة وحدي

فلم اخترت فراقي

فلم اخترت فراقي وأنا الليلة وحدي

المغرب والأندلس

لسان الدين بن الخطيب

الديوان الرئيسي

ن

البسيط

فَقَدْ تَسَاوَى لَدَيْهِ السِّرُّ وَالْعَلَنُ

وَنَسْأَلُ اللهَ فِي عُقْبَى نُسَرُّ بِهَا

ونسأل الله في عقبى نسر بها فقد تساوى لديه السر والعلن

الفاطمي

ابن سنان الخفاجي

الديوان الرئيسي

ب

الطويل

وَما الشِّعرُ عِندي مِن كَريم المَكاسِبِ

يَظُنُّ العِدى أَنِّي مَدَحتُكَ لِلغِنى

يظن العدى أني مدحتك للغنى وما الشعر عندي من كريم المكاسب

المملوكي

شهاب الدين الخلوف

الديوان الرئيسي

ر

الخفيف

ولشيت وآدم المبرور

واستجب لي بما استجبت لنوح

واستجب لي بما استجبت لنوح ولشيت وآدم المبرور

العباسي

ابن الرومي

الديوان الرئيسي

ي

البسيط

فلا تدعْني من أَمريَّ في تيه

هو الإياسُ أو الإيناسُ من كَثبٍ

هو الإياس أو الإيناس من كثب فلا تدعني من أمري في تيه

المخضرمين

حميد بن ثور الهلالي

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

تَرى حَسَناً أَن لا تَموتَ مِنَ الهُزلِ

فَعاشَت مُعافاةً بأَنزَح عيشَةٍ

فعاشت معافاة بأنزح عيشة ترى حسنا أن لا تموت من الهزل

المغرب والأندلس

ابن دراج القسطلي

الديوان الرئيسي

ح

الطويل

بأَجنادِها كالنجمِ يَقْدُمُهُ النَّطْحُ

وسبطانِ من أَملاكِ يعرُبَ أَقْدَما

وسبطان من أملاك يعرب أقدما بأجنادها كالنجم يقدمه النطح

الأيوبي

محيي الدين بن عربي

الديوان الرئيسي

ح

الوافر

جزاء إذ أجالده كفاحا

ولستُ لمن أجالده بغير

ولست لمن أجالده بغير جزاء إذ أجالده كفاحا

الأموي

الراعي النُمَيري

الديوان الرئيسي

ن

الطويل

وَيَدنو وَأَطرافُ الرِماحِ دَوانِ

كَريمٌ يَغُضُّ الطَرفَ فَضلَ حَيائِهِ

كريم يغض الطرف فضل حيائه ويدنو وأطراف الرماح دوان

المخضرمين

الشماخ الذبياني

الديوان الرئيسي

ق

البسيط

مِن ذي طُوالَةَ في عَوجاءَ ميفاقِ

لَمّا اِستَفاضَ لَها الوادي وَأَلجَأَها

لما استفاض لها الوادي وألجأها من ذي طوالة في عوجاء ميفاق

المملوكي

ابن ماجد

الديوان الرئيسي

ل

الرجز

إذ شِيتَ فَآدخُل أو فَظَل غادي

أحتَاجُهُ بالعَينِ لا بالإسم

أحتاجه بالعين لا بالإسم إذ شيت فآدخل أو فظل غادي

المملوكي

أبو حيان الأندلسي

الديوان الرئيسي

ق

الطويل

تَرى اللَفظَ لِلمَعنى بِهِنَّ مُطابِقا

وَيُدرِك بِالفكرِ المُصيبِ لَطائِفاً

ويدرك بالفكر المصيب لطائفا ترى اللفظ للمعنى بهن مطابقا

الأيوبي

شرف الدين الحلي

الديوان الرئيسي

ف

الخفيف

رش بطراحة وَجُدْ بلحاف

فأجرني منه أجارك ذو الع

فأجرني منه أجارك ذو الع رش بطراحة وجد بلحاف

الحديث

علي الجارم

الديوان الرئيسي

م

الوافر

لما أبقَيْنَ رَضْوَى أو شمامَا

دهتك نوازلٌ لو زُرْنَ رَضْوَى

دهتك نوازل لو زرن رضوى لما أبقين رضوى أو شماما

الأيوبي

الأبله البغدادي

الديوان الرئيسي

ق

الكامل

صبا خنث مقرطق

ومعربد اللحظات من سكر الص

ومعربد اللحظات من سكر الص صبا خنث مقرطق

الحديث

عبد الجليل الطباطبائي

الديوان الرئيسي

ر

البسيط

كُن أَهلَهُ وَاِصطَنِعهُ غَيرَ مُقتَصِرِ

إِن لَم تُصادِف لَهُ أَهلاً فَأَنتَ إِذاً

إن لم تصادف له أهلا فأنت إذا كن أهله واصطنعه غير مقتصر

الأيوبي

ابن عنين

الديوان الرئيسي

م

الطويل

تَرى فُصحاءَ الناسِ في جَنبِها بُكما

لَهُ لَهجَةٌ خَرساءُ يَجري بِها القَضا

له لهجة خرساء يجري بها القضا ترى فصحاء الناس في جنبها بكما

المملوكي

ابن سودون

الديوان الرئيسي

ل

موشح

وضاق صدري

قد ضاع صبري

قد ضاع صبري وضاق صدري

المخضرمين

تميم بن أبي

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

يَسِيرُونَ لاَ مِيلَ الرُّكُوبِ ولاَ عُزْلاَ

لَهُمْ سَلَفٌ شُمٌّ طِوَالٌ رِمَاحُهُمْ

لهم سلف شم طوال رماحهم يسيرون لا ميل الركوب ولا عزلا

الفاطمي

تميم الفاطمي

الديوان الرئيسي

ر

الخفيف

لين بين الإقبالِ والإدبار

وكذاك الزمان منقلب الحا

وكذاك الزمان منقلب الحا لين بين الإقبال والإدبار

الحديث

حسن حسني الطويراني

الديوان الرئيسي

س

الكامل

قَد أَذكرتنا العَهد بَعد تَناسِ

كَأسٌ من الخرطوم كَالنبراسِ

كأس من الخرطوم كالنبراس قد أذكرتنا العهد بعد تناس

الحديث

جعفر الحلي

الديوان الرئيسي

م

الوافر

أَلَست أَبا الأَرامل وَاليَتامى

عَلامَ تَرَكت أَيتامَ البَرايا

علام تركت أيتام البرايا ألست أبا الأرامل واليتامى

المخضرمين

تميم بن أبي

الديوان الرئيسي

ر

البسيط

بَعْدَ الهَدُوِّ بِجَزْلٍ غَيْرِ خِوّارِ

نَاراً تُؤَرَّثُ أَحْيَاناً إِذَا خَمَدَتْ

نارا تؤرث أحيانا إذا خمدت بعد الهدو بجزل غير خوار

الحديث

عدنان الغريفي

الديوان الرئيسي

ف

الكامل

ميلا وجيد بالجفا معروفا

يثنون أعطافا إلى نحو النوى

يثنون أعطافا إلى نحو النوى ميلا وجيد بالجفا معروفا

الحديث

ناصيف اليازجي

الديوان الرئيسي

د

البسيط

حيّاً ومَيْتاً فذاكَ الرائحُ الغادي

والمرءُ بالعِلمِ إنسانٌ يَسُودُ بهِ

والمرء بالعلم إنسان يسود به حيا وميتا فذاك الرائح الغادي

الحديث

جعفر الحلي

الديوان الرئيسي

ل

الطويل

وَهذا دُعاء للبرية شامل

دَعَوت إلهي أَن يخلد عِزكم

دعوت إلهي أن يخلد عزكم وهذا دعاء للبرية شامل

المغرب والأندلس

علي بن منصور الشياظمي

الديوان الرئيسي

ل

الخفيف

فَاِرتِياشي مِن عِندِكُم وِاِنتِبالي

رَشتُموني سَهماً وَتَبَّلتُموني

رشتموني سهما وتبلتموني فارتياشي من عندكم وانتبالي

العباسي

خالد الكاتب

الديوان الرئيسي

م

الكامل

أو ذلةُ المشتاقِ تنكَتِمُ

يَخفَى الهَوى يا من كَلفتُ بهِ

يخفى الهوى يا من كلفت به أو ذلة المشتاق تنكتم

الحديث

أحمد بن علي بن مشرف

الديوان الرئيسي

د

الرجز

فلا تفه ببادره

وإن سمعت نادره

وإن سمعت نادره فلا تفه ببادره

الحديث

إبراهيم الطباطبائي

الديوان الرئيسي

د

الكامل

يطأ الواربي والوهادا

وافاك شوقي مغضبا

وافاك شوقي مغضبا يطأ الواربي والوهادا

العباسي

الصنوبري

الديوان الرئيسي

ت

المنسرح

خير تراق وخير لبات

كأنني بالدماء منه على

كأنني بالدماء منه على خير تراق وخير لبات

المملوكي

ابن دانيال الموصلي

الديوان الرئيسي

ح

البسيط

لِنَقْررَةٍ بِبَنَانٍ يُشبِهُ البَلَحا

تُبدي على الدُّفِّ كالجمّارِ مِعْصَمَها

تبدي على الدف كالجمار معصمها لنقررة ببنان يشبه البلحا

المملوكي

أبو بكر العيدروس

الديوان الرئيسي

ب

عامي

أرى اللوم عندي خطا غير صائب

وشا أدخل وشا اجزم بقلب جسوري

وشا أدخل وشا اجزم بقلب جسوري أرى اللوم عندي خطا غير صائب

الحديث

ولي الدين يكن

الديوان الرئيسي

ب

الطويل

تجاربكم زالت وهذي تجاربه

فلا تحسبوه خاسراً ليس خاسراً

فلا تحسبوه خاسرا ليس خاسرا تجاربكم زالت وهذي تجاربه