text
stringlengths 1
429k
⌀ | dataset_source
stringclasses 21
values | metadata
stringlengths 2
286
|
|---|---|---|
جيسوس اللي عنده 21 عام مشى لمانشستر سيتي العام اللي فات في يناير 2017 وكان جاي من نادي بالميراس البرازيلي بمقابل 27 مليون جنيه إسترليني. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
فهو يقدر يوفر لفلوس بأنه يشري خرائط جديدة ديال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو جهاز مستقل ديال نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، أو يكري جهاز من الشركة دلكرا دالطوموبيلات. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
في حالة مكانتش شي كواية، أو إذا مكنتيش كتبغي تلبس تقاشر محددين ، فتقدر تجرب مجفف دالهواء، إذا كان متوفر. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
لستراتيجية خدامة مزيان، لحبيس نتاع لإمدادات دلعسكر ولمدنيين، واخا هاد لحصار تيخرق واحد لقانون مقبول دوليا فبزاف نتاع لاتفاقيات فهاد جوج قرون اللي فاتو. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
معظم حياة اليهود كانت على برا د الديور. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
بفضل روابط كبلات الألياف الضوئية اللي مدفونة فأوروبا والأقمار الصناعية اللي عندها النطاق عريض، جرينلاند متصلة جيدا 93 ٪ من السكان عندهم إمكانية الوصول للأنترنيت. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
فاش غادي يدخل القمر الصناعي للأرض و الغلاف الجوي تقريبا معا الخمسة ديال الصباح على حساب التوقيت الشرقي، باينا غادي يقدمو واحد العرض خفيف للناس فشمال كاليفورنيا و أوريجون و نيفادا و يوتا. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
حتى حاجة مكاتبان من غير السما الزوينة والصافة والجبال اللي دايرين. شي حاجة قليلة من هاد العالم هي اللي كاتشاف أولا كاتسمع من داخل الكهف. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
القدس فيها بزاف دلبلايص التاريخية والأثرية والثقافية ومراكز وقهاوي ومطاعم حيوية وعامرة. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
السراجم ديالها لكبيرة مزوقة وسوار ديالها رقيقة مكانتش تقدر لتقاوم شي هجوم قاسح لمدة طويلة | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
منحتاجش نقولك أنك إذا كنتي كتعرف شي لغة رومانسية فغادي يكون من السهل عليك أنك تتعلم البرتغالية. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
الحياة البرية هي من بين التحديات للمصور وخاصو يكون تيجمع بين الزهر الزين والصبر والتجربة ولمعدات لمزيانين. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
معظم البنايات فحافة المنزه عاود ترممو باش يعطيو للسياح نظرة على كيفاش كانو فالأصل. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
في حوالي القرن الخمستاش، كان شمال إستونيا متأثر بزاف بألمانيا تقافيا. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
لاكتشاف تيعطي تفسير لتطور الريش عند الطيور. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
النصيحة كتقول أن المسافرين لا مكيسرقوش أو يتعداو على ممتلكات الغير أو يشاركو في السوق غير القانوني أو التسول أو يستغلو الآخرين باش يحققو مكاسب خاصة بهم. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
المقدم اللي تشد فلبلاصة نكر لهجوم وقال أنه كان مخبي مور السارية باش يحمي راسو من لقراعي اللي كانو تيرميو عليه تقريبا شي 30 دناس. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
عاونونا الأفراد اللي شاركوا لعدة عقود في تقدير النقاط دقوتنا وعواطفنا، وفي نفس الوقت التقييم ديالنا الصريح للصعوبات بل حتى الإخفاقات. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
وكانت الأهداف الرئيسية لإيطاليا هي البلدان الأفريقية. وباش تحتل هاذ البلدان فغادي يكون لزاما عليها أنها تدير منصة لإطلاق القوات، باش تقدر هاد القوات تقطع البحر الأبيض المتوسط وتغزو أفريقيا. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
على عكس الطوموبيلات الكبار، ربما تكوني مولف على السوكان ديال الطوموبيل ديالك و عارف الحدود ديالها. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
التطوع فالسفر هو واحد الطريقة زوينا باش تفرق راسك، و لكن راه مدايراش غير على العطاء. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
لفشل فأنه يتدارو لنتخابات هو اللي سبب لمظاهرات اللي تيكون فيها دق شي مرات، شي وحدين من 2011. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
تولدات نادية ف17 سبتمبر2007 بعملية قيصرية فدار لولادة فأليسكا فروسيا وهي كتوزن 17 بوند وأونصة واحدة. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
تقدر تواجه الإطارات ذات العلامات التجارية الراقية المتوفرة في هاذ المناطق جوج مشاكل؛ يقدر يكون بعضها مقلد، وتقدر تكون المنتجات المستوردة الحقيقية أغلى منها في بلاصتها. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
تشمل رياضة المشي لمسافات طويلة في النهار مسافات اللي تقل عن ميل واحد وحتى المسافات أطول اللي يمكن تغطيتها في يوم واحد. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
اتخذ رجال ستارك مواقع على طول السياج على الطرف الشمالي لمكان المستعمر. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
التلت ديال الفنزوليين كيخدمو فالقطاع ديال الخدمات و تقريبا الربع ديالهم كيخدمو فالصناعه و الخمس كيخدم فالفلاحه. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كتوقع الأطوار لاحقاش لجانب نتاع كوكب الزهرة (أو القمر) اللي مقابل مع الشمس تيكون مضوي. الأطوار نتاع كوكب الزهرة كتدعم نظرية كوبرنيك ديال أن الكواكب كتدور على الشمس. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
من بعد أسبوع ديال الخسائر ف انتخابات التجديد النصفي، (بوش) قال للجمهور ديالو على توسيع التجارة ف قارة آسيا. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
قالو البوليس أن لكلمة نتاع لو بيكولو هي الرقم واحد لاحقاش كان ليد ليمنى نتاع بروفنزانو ف باليرمو وبسباب الخبرة لكبيرة ديالو اللي عطاتو الاحترام نتاع الأجيال دالرؤساء اللي كبر منو واللي كانو متبعين سياسة بروفنزانو اللي كتعتامد على أنهم يحافظو على أدنى مستوى ويقويو شبكة القوة ديالهم. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
وجد رئيس فريق الوداد الرياضي، سعيد الناصيري، نفسه في وضع حرج، بعد التألق الكبير لمهاجم منتخب نيجيريا، سيشو إلفيس شيكاتارا، في أول مباراة لع في نهائيات كأس أمم إفريقيا للاعبين المحليين، بتسجيله لثلاثية قادت منتخب “النسور” للفوز على النيجر بأربعة أهداف لواحد. وكان الوداد جد قريب من التعاقد مع شيكاتارا قبل انطلاق منافسات “الشأن”، إلا أن تماطل رئيس الفريق، سيعد الناصيري، أضاع على الوداد إبرام هذه الصفقة الهامة، التي كانت ستعود بالنفع على الفريق الأحمر. | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
فاش كترجع لبلادك بعدما كتعيش فالخارج، كتكون تأقلمتي مع الثقافة الجديده و نسيتي شي عادات وتقاليد ديال بلادك. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
خلال القرن الثمنتاش، لقات كمبوديا راسها محاصرة بين جوج جيرات قويين؛ وهما: تايلاند وفيتنام. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كانوا سرقوه القراصنة من قبل، وهاجمه في التبت واحد االكلب مسعور، وهرب من الزواج في نيبال، وشدوه في الحبس في الهند | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
وصل فريق ماروشيدور المرتبة الأولى بفارق 6 نقاط صافية على نوسة اللي جا فالمرتبة الثانية. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
الزمرة دالأسد كتكون من ثلاثة د الدكورة عندهم رابط العائلة وتقريبا شي تلاتين نتوة وشبل. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كانت أسنان التريسيراتوبس قادرة باش تسحق ماشي غير الأوراق ولكن حتى الفروع والجذور اللي قاصحة بزاف. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
شوفو غي الغة لي كتكلم بيها البنت قالك جابوه (حبل و بونت) يعني البؤرة ديال البيت كاملة فاسدة و كلام زنقاوي | MTCD | {'source': 'MTCD'} |
وكانت الإصابة دياله الثانية اللي سجلها في ذيك الليلة هي الإصابة رقم 60 دياله في هاذ الموسم، وولى هو أول لاعب كيسجل 60 إصابة أو أكثر في موسم واحد من 1995-96، منينفاش حقق جارومير جاجر وماريو ليميكس هاذ الإنجاز. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كين علاش كتعطل كنتوحشوك | MTCD | {'source': 'MTCD'} |
كل حانوت نتاع القنت عامر بالخليط نتاع ليكارط دتيليفون المدفوعة مقدما اللي يمكن استخدامها في التليفونات العمومية أو في التليفونات العادية. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
على حسب الراهب بارتولومي دي لاس كاساس (معاهدة جزر الهند)، الغزاة السيليون قتلوا تقريبا شي 100,000 من شعب التاينوس ما بين عام 1492 و1498. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
تداول نشطاء الفايسبوك مقطع فيديو لحاج وهو يطوف بالكعبة بطريقة جديدة أثارت إهتمام أحد الحجاج الذي قام بتوثيقها ونشر المقطع على الانترنت. وأظهر الفيديو الحاج وهو يركب دراجة إلكترونية ويطوف بها داخل الحرم المكي، في حين لم تبدو عليه أي علامات لعجز يمنعه من المشي. | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
فلوك كتب باللي المحاولات ديال شي ناس باش يسكتوا العيالات وميبقاوش يهضروا على الصحة ديال العيالات منجحاتش. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
سياسة Komen قصات Planned Parenthood بسبب تحقيق تيديرو المندوب كليف ستيرنز على كيفاش تتصرف وتتحكم المنظمة فالأموال ديالها. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
شي أحجار اللي قلالين فالأرض كيتباعو مابين 11,000 تال 22,500 دولار للأونصة الواحدة، وهدا غلا بعشرة دلمرات من ثمن الذهب. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
عصير الخس كيبدل اللون ديالو علي حسب نسبة الحامضية او القاعدية للمركب الكميائي. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
الممثل البشير سكيرج، مول الفيديو المسيء للعائلة الملكية منوض حالة باش يتمسح الفيديو من اليوتوب. مصدر “كود” قال بأنه من بعد ما البوليس شدو الدراري لي شفرو سكيرج ودابة راهم في السيلون، ولا الهم الوحيد ديال الكوميدي هو الفيديوهات يطيرو من الانترنت. وأضاف مصدر الجريدة، أن البشير كيقول للمقربين منو أن داكشي مسيء للملك، وخاصو ماتبقاش لاطراس ديالو في اليوتوب والانترنت عامة. المهم الجوج لي صورو الفيديو كانو ساكنين في شي بيت فحي شعبي في طنجة. وملي شدوهم عيطو على سكيرج لي تعرف عليهم." "البشير سكيرج ناض ليه القوق فوق راسو. ودابة داير اليدين ورجلين باش يتمسح الفيديو المسيء من اليوتوب | MArSum | {'source': 'MArSum'} |
من قبل ما تكون المنظمة قادرة باش تبتكر، خاص القيادة تخلق ثقافة الابتكار والمعرفة المشتركة والتعلم التنظيمي. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
تحسنات محركات الترجمة بشكل كبير ،أو ولات دابا غالبا كتقدم ترجمات صحيحة إلى حد ما أو أقل (ونادرا ما كتكون عيانة) ، ولكن خاص يترد البال، لأنها ربما تقدر تكون غلطت فكلشي. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
أفاد تشياو وشاريبوف بأنهما على بعد مسافة آمنة من دافعات تعديل الوضعية. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
قدر السيد ريد أنه يسوق سيارة نيوزيلاندا A1GP Black Beauty بسرعة 160 كيلومتر فالساعة سبعة د المرات فوق الجسر. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
علق داستن "جولدست" رانلز وقال: "لونا كانت غريبة الأطوار بحالي... وربما أكثر مني... كنبغيها وغادي نتوحشها... كنتمنى تكون في بلاصة أفضل." | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
وكان عايش ف فندق الفريق قبل مباراة غادي تلعب نهار الأحد ضد بولونيا. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
وعلى حسب داكشي اللي قال ميك أوفلين، القائم بأعمال مدير منظمة الحفاظ على المنتزهات والتراث التابعة لNPWS، أن الربعة ديال الصيادين اللي اختاروهم باش يديرو أول عملية صيد عطاوهم إرشادات السلامة والتدريبات كلها. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
لمخاوف نتاع نقص وسائل التنقل أدات لاحتمالية يتدار الماتش خلف أبواب مغلقة، بلا مشجعين الفريق. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
يشار إلى العصر اللي وقعت فيه الأحداث على أنه العصور الوسطى العليا، وهي فترة التاريخ ديال أوروبا في القرنين الحداعشر والتناشر والتالطعشر (1000-1300 م). | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
نادي الرجاء الرياضي | MTCD | {'source': 'MTCD'} |
اجي انقل لك اسي المدير لكلام القاسح اولا انت هو الخاءن وانت لي كتضرب في اقتصاد البلاد تانيا لحليب وهو مخصش اتسمى حليب دون المستوى وبتمن مرتفع مقارنة مع حليب اوروبا الجيد بتمن ارخص 80سنس لتر ودخل الفرد 60 اورو في اليوم اسي المدير | MTCD | {'source': 'MTCD'} |
لي تحت منها (صغر منها) هوما القطوط لي متوسطة فالحجم و لي كتاكل فريسة متوسطة فالحجم بحال الأرانب الظباء والغزال. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
كاع الي كنقوله للناس هو أنك تعاملنا بنفس الطريقة اللي كنتعاملوا بها معك. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
منين تجي العواصف الثلجية، تقدر تططيح كمية من الثلج تكون كافية باش توقفك واحد شوية ديال الوقت. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
في الصيف خاصة، خاصكم تنتابهو تردو لبال من الناموس إذا كنتو باغييت تتسلقو الجبال في الغابات المطيرة. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
فلوريدا حيث هي الولاية الرابحة اللي واخذة كل شيء، عطات كل الأصوات ديال المندوبين ديالها الخمسين لرومني، وهاذشي خلا المركز دياله يولي أقوى ويكون هو المرشح الأول في لائحة ترشيحات الحزب الجمهوري. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
قال خالد الرحموني، القيادي وعضو الامانة العامة في حزب العدالة والتنمية، في تصريح خص به “كود”، حول الجدل الدائر في الساحة السياسية بخصوص خفض العتبة إلى 3 في المائة، إن ” المقصود من آليات العتبة هو إضعاف المؤسسات الديمقراطية”، مشيرا إلى أن “العدالة والتنمية ينتصر على نمط الاقتراع، باعتبار ان المرحلة مرحلة انتقال، والكفاح الديمقراطي فيها مرير وشاق، التحديات كبيرة امام نموذجنا الانتقالي، لا تنفع معه أساليب الابطاء والتثبيط والفرملة”. وأضاف الرحموني، أنه ” إن صح ما يتم تداوله على نطاق واسع في الاعلام ، وما يجري الترويج له في عديد من المواقع الالكترونية، اوالهمس به بين بعض من النخب العاجزة عن النزال الديمقراطي المفتوح والتباري المكشوف أمام الشعب في التشريعيات القادمة،من تقليص العتبة، إن صح ذلك فسنكون أمام ردة حقيقية على مستوى المنظومة القوانين الانتخابية”. وشدد الرحموني على أن الهدف وراء تخفيض العتبة هو ضرب مسار العقلنة السياسية التي انفتحت مع التناوب الديمقراطي واستمرت مع التناوب الثاني بقيادة العدالة والتنمية، مؤكدا على أن الحاق الهزيمة الديمقراطية بالبيجيدي لن يتم إلا بالاعتصام بالشعب وبالنضال الصبور والواثق حول القضايا الحقيقية للناس والالتصاق بقضايا الوطن والمواطنين”. وأكد الرحموني في ذات التصريح، على أن “الاشراك التحكمي عبر بوابة تخفيض العتبة وغيرها من الاجراءات يسيئ للمنظومة الديمقراطية الناشئة برمتها ولمسار الانتقال الديمقراطي الهش بأكمله”، مضيفا على أن تخفيض العتبة “لن ينتج إلا مؤسسات تمثيلية وكيانات تنفيذية هشة ومفككة ومأزومة ورخوة ومبلقنة، لكن درس الرابع من شتنبر 2015 الاساسي هو: أن العدالة والتنمية انتصر على نمط الاقتراع رغم كل المعيقات “. | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
كتقول الولايات المتحدة أنها توصلات بمعلومات من مصدر مابغاش يتعرف كيهضر بالضبط على استخدام المفجرين الانتحاريين باش يفجرو "المعالم البارزة" ف إتوبيا و كينيا. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
اللاعب ديال هاد اليوم هو أليكس اوفيتشكين من واشنطن العاصمة. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
الأمازون حتا هو أوسع نهر على وجه الأرض، حيث لعرض ديالو كيوصل شي مرات ستة دلأميال. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
وضعية مقلقة ومزرية يعيشها الصانع التقليدي في ظل الظروف الصحية المقلقة التي يعيشها المغرب بسبب انتشاء وباء “كورونا” فيروس. الصانع التقليدي اللي كيحافظ على الروح المغربية مزال واقف وصامد فهاد الظروف الخايب لكن خاص الدولة تشوف من حالتو. عبد الناصر العماري، رئيس جمعية المعلمين للدباغة شوارة، التقت به “كود”، خلال الزيارة التي قامت بها، اليوم الثلاثاء إلى “دار الدبغ شوارة” المتواجدة في القلب النابض للمدينة العتيقة لفاس، إذ أكد أن الصناع التقليديين يعانون وضعية صعبة ذات بعد اقتصادي بسبب ما خلفه الوباء. وأضاف العماري، وهو عضو في غرفة الصناعة التقليدية بجهة فاس مكناس، قائلا: “الصناع كانوا غير مستعدين بشكل مطلق لهذا الوباء ويعانون من أزمة مالية حادة، وهناك عدد كبير منهم لم يجدوا ما يصرفون، ونحن كجمعية وكمواطنين كنوضو نسعاو غير من الناس ب50 درهم أو 20 درهم أو كنشريو ليهوم ما يخصهم”. باقي التفاصيل في التصريح ديال رئيس جمعية المعلمين للدباغة شوارة. " "كود” نزلات لدار الدبغ دفاس وها كيفاش عايش الصانع التقليدي اللي كيحافظ على الروح المغربية وها كيفاش خدام فوقت كورونا -فيديو | MArSum | {'source': 'MArSum'} |
يمكن الأيام الطويلة فالصيف دير مشاكل فالحصول على النعاس الكاف يإضافة للمشاكل الصحية اللي مرتبطة بيه. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
كل بلاد عندها القوانين ديالها الخاصة المتعلقة بأغراض الطوارئ اللي خاص تتواجد في السيارة. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
لكن منين كتكون مستقر في "منطقة استوائية عالية" بعيد غير بشوية ديال الدرجات على شمال خط الاستواء، غادي تحتاج للتعامل مع الحرارة (دائما) والشمس القوية (منين تكون السماء صافية، وقليل فاش غادي تكون صافية) . | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
وما هضراتش السلطات رسميا غير شوية باش تأكد الاعتقال اللي وقع هاذ النهار. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
أرض إلسوورث هي المنطقة اللي كاينة فلجنوب د بينينسولا، ومحدودة ببحر بلنغهاوزن. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
لقات ACMA بلي واخا تلاح الفيديو فلانترنت، بيغ برادر( Big Brother) منتهكش القوانين ديال الرقابة على المحتوى فلانترنت حيتان مخزنوش الوسائط فالموقع ديال بيغ برادر. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
مشاركة المجال ديال شي تسافيرة فيغتوالمون هو طريقة واعرة باش الواحد يفكر فالتسافيرة ويشارك التجارب ديالو مع الأقسام اللي جايين. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كون على بال أنك غاتزور واحد المقبرة جماعية، وبلاصة اللي اللي عندها معنى كبير عند بزاف دالناس فالعالم. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
الشيفور ديال الشاحنة لي عندو 64ربعة أو ستين عام ماتصابش جروح ف الحادث. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
ثلج متراكم وفيه شقوق عامرة ومعلمة بالأعلام. ميمكنش تتجاوزو إلا بواسطة الجرارات المتخصصة، والجران ديال الزلاجات لعمرين بالمازوط والإمدادات. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
تربية الغزلان ضرورية للعيش عند الشعب السامي، والثقافة نتاع البيع والشرا ديالهم مهمة لبزاف دالحرفات أخرين. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
وبالعكس، الأطعمة الحيوانية (النمل والنمل الأبيض والبيض) ماشي غير ساهلة فالهضم، بل كتوفر بروتينات بكميات عالية وفيها جميع الأحماض الأمينية الأساسية. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
يقدر يتشكل الذهب على شتى الأشكال. يمكن يتدور في أشكال صغيرة. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
خرج العشرات من المواطنين، يوم الأربعاء ، إلى الشارع للاحتجاج على تنامي ظاهرة اغتصاب الأطفال، ورفعوا لافتات تطالب بالضرب بيد من حديد على كل من سولت له نفسه أن يمس براءته. وتأتي هذه الوقفة التي دعت إليها الجمعية المغربية لحقوق الإنسان، بعدما أقدم أستاذ بإقليم بولمان على اغتصاب طفلة قاصر. وقالت مصادر حقوقية، ل”كود” أن القضية لازالت معروضة أما محكمة الاستئناف بفاس، مؤكدة أن المتهم لا يزال حرا طليقا. وقالت المصادر إن الطفلة تعرفت، أثناء التحقيق في القضية من قبل الدرك، في شهر أبريل الماضي، على المتهم، وهو ما أكدته والدتها أثناء الاستماع إليها من قبل قاضي التحقيق لدى استئنافية فاس. وأشارت المصادر أن عائلة الطفلة إن الجريمة اقترفت خلف أسوار مؤسسة دار الطالب ببولمان. ودخلت الطفلة جراء ما تعرضت له في دوامة كوابيس مرعبة، ولم تعد تقوى على مواصلة الدراسة | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
غياخد الجنرال جيمس أوينج 700 من عناصر المليشيا فالواد في عبارة ترينتون، وغيستولي على الجسر فوق خليج أسونبينك، غيمنع أي قوات معادية من أنها تهرب. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
هاد التصريحات لي مباشره فالتلفازا، كانو أول مرا لي غادي يعترفو فيها مصادر إيرانية لي كبيرا بلي العقوبات غادي يكون عندها ثأثير. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
ال "كيوصل القوس" علامة كتبان فحال V أو "أسفل علامة القوس" فحال قطعة أساسية أولا مربع جنبو السفلي ناقص. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
مكتب الرباط: أحالت المصلحة الولائية للشرطة القضائية بمدينة فاس، اليوم الخميس ، سيدة في الثلاثينات من عمرها، على أنظار الوكيل العام بالمدينة، لاتهمامها بقتل شاب في العشرينات من عمره. ووفق ما كشفت عنه مصادر مطلعة، ل”كود”، فإن الوكيل العام بفاس وجه تهمة “القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد”، قبل أن يقرر إحالتها على أنظار قاضي التحقيق، الذي أوده سجن بوركايز، في انتظار إخضاعها في المستقبل القريب لجلسات الاستنطاق التفصيلي. المتهمة بقتل عشيقها اعترفت أمام الشرطة القضائية والوكيل العام للملك بجميع التهم المنسوبة إليها. ودبا التهمة لي عندها تقدر توصل حتى للمؤبد يلا مكانش ظروف التخفيف عندها. وحسب المعطيات المتوفرة ل “كود” من مصدر مطلع، فإن المشتبه فيها، البالغة من العمر 38 سنة، كانت تربطها علاقة عاطفية مع الضحية، الذي يمتهن بدروه الخياطة، تم إخضاعها للخبرة الطبية للتأكد من سلامة قواها العقلية والنفسية. كما أكد أن الموقوفة لم تتقدم بأي شكاية ضد القتيل تتهمه فيها باغتصابها، عكس ما راج في العالم الافتراضي بعد تداول فيديو في موقع التواصل الاجتماعي “فيسبوك” يوثق للجريمة، مضيفا أن الشكاية الوحيدة المسجلة من قبل المعنية بالأمر كانت في حق شخص آخر في قضية ثانية جرى تطبيق القانون بشأنها. | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
وفي النهاية، تبدلو الروايد دلخشب بوحدين ديال لحديد. في عام 1767، تدخلات أول سكات حديدية كاملة. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
الأنترنت تيجمع عناصر مابين من التواصل الجماهيري والتواصل بين لأشخاص. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
خذ بعين الاعتبار هنا مسألة الحصول على فحص العين في بلادك، وخاصة إذا كان هدا لفحص داخل فالتأمين، وتقديم الوصفة الطبية في بلاصة أخرى. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
قال بيري أنه باغي "يرجع لتيكساس باش يدير تقييم لنتائج تجمع دهاد الليلة، ويحدد واش عندو شي طريق مزال فهاد السباق،" ولكن قال من بعد أنه غادي يبقا فالسباق ويتنافس على المركز الأول فجنوب كارولينا ف 21 فيناير. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
الثروات نتاع لقبر مبقاوش فيه، وتحولو للمتحف المصري فالقاهرة. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
الممثل يوسف أوزلال عايش الدور النسوي ديالو فاطمة تاويل على حقو وطريقو. في الحفلة ديال المصرية يسرا وأبو في “موروكومول” بان بلوك جديد. واختار يوسف يدير بيروك ديال شعر قصير مع الكصة ولبس تكشيطة وتصور مع النجوم لي جابتهم سلوى الادريسي أخنوش، وغناو أشهر أغنية عندهم “3 دقات” مع موسيقى النافورة. الحفل ديال يسرا وأبو كان قبل منو المغني عبد الحفيظ دوزي لي غنا “العيون عينيا”، بحضور المئات ديال المغاربة، وكانت حاضرة أيضا سلوى وراجلها الوزير عزيز أخنوش. | goud-sum | {'source': 'goud-sum'} |
ومن بعد ما دازت 250 عام، ولات غينيس شركة عالمية كتربح أكثر من 10 مليار ديال الأورو (تقريبا 14.7 مليار دولار أمريكي كل عام. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
كتطالب إسرائيل باستمرار التواجد العسكري فلواد لمدة عشر سنوات، بمجرد توقيع اتفاق، فلوقت اللي كتوافق السلطة الفلسطينية على استمرار هاذ التواجد لخمس سنوات فقط. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
التركيبة نتاع الريش تتقول بأنهم ماكانوش تيتستخدمو باش يطيرو ولكن باش يريكلو لحرارة. اقتارحو الباحثين أنه واخا هدا زنطيط نتاع شي ديناصور صغير فراه العينة كتبين ريش نتاع طيور كبار ماشي نتاع لفراخ. | ArabicDarija_xP3x | {'source': 'ArabicDarija_xP3x'} |
حاول تهدر معا بزاف ديال الناس وواحد الشويا كلهم غادي يعرفوك ووغادي يوريوك الباطو لي كيقلب على شي واحد. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
التقلاب فنقاط التفتيش ولات كاتتدخل بزاف فالمرحلة اللي من بعد هجومات د 11 سبتمبر 2001. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
تم الإبلاغ على قل من ألف حالة فالبشر، ولكن شي وحدين كانو قاتلين. | DarijaBridge | {'source': 'DarijaBridge'} |
كاينة لكن باقي ما وصل الألقاب ديال مكوار | MTCD | {'source': 'MTCD'} |