Datasets:

document_id
stringclasses
5 values
sentence_id
stringlengths
9
10
surface_forms
sequencelengths
3
260
fine_pos
sequencelengths
3
260
lemmas
sequencelengths
3
260
pos
sequencelengths
3
260
instance_surface_forms
sequencelengths
1
3
instance_fine_pos
sequencelengths
1
3
instance_lemmas
sequencelengths
1
3
instance_pos
sequencelengths
1
3
d000
d000.s800
[ "\"", "La", "vaccination", "est", ",", "pour", "moi", "et", "tous", "ceux", "qui", "préfèrent", "prévenir", ",", "un", "acquis", "sur", "le", "fleuron", "de", "la", "pédiatrie", "." ]
[ "PONCT", "DET", "NC", "V", "PONCT", "P", "PRO", "CC", "ADJ", "PRO", "PROREL", "V", "VINF", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "\"", "le", "vaccination", "être", ",", "pour", "soi", "et", "tout", "celui", "qui", "préférer", "prévenir", ",", "un", "acquis", "sur", "le", "fleuron", "de", "le", "pédiatrie", "." ]
[ "PONCT", "D", "N", "V", "PONCT", "P", "PRO", "C", "A", "PRO", "PRO", "V", "V", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s801
[ "Aussi", "on", "lui", "préfère", "les", "progestatifs", "de", "type", "pregnane", "comme", "le", "Lutenyl", ",", "la", "Surgestone", "ou", "le", "Luteran", "." ]
[ "ADV", "CLS", "CLO", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "DET", "NPP", "CC", "DET", "NPP", "PONCT" ]
[ "aussi", "il", "lui", "préférer", "le", "progestatif", "de", "type", "pregnan", "comme", "le", "Lutenyl", ",", "le", "Surgestone", "ou", "le", "Luteran", "." ]
[ "ADV", "CL", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "C", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s802
[ "Jugeant", "cette", "alliance", "dangereuse", "pour", "la", "France", ",", "Louis", "XI", "préféra", "traiter", "avec", "le", "duc", "de", "Bourgogne", "pour", "désamorcer", "tout", "conflit", "potentiel", "." ]
[ "VPR", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "NPP", "ADJ", "V", "VINF", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "P", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "juger", "ce", "alliance", "dangereux", "pour", "le", "France", ",", "Louis", "XI", "préférer", "traiter", "avec", "le", "duc", "de", "Bourgogne", "pour", "désamorcer", "tout", "conflit", "potentiel", "." ]
[ "V", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "A", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "P", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "préféra" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s803
[ "Attentif", "à", "ne", "pas", "contrarier", "le", "régime", "du", "pays", ",", "il", "préfère", "les", "articles", "consensuels", "." ]
[ "ADJ", "P", "ADV", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "attentif", "à", "ne", "pas", "contrarier", "le", "régime", "de", "pays", ",", "il", "préférer", "le", "article", "consensuel", "." ]
[ "A", "P", "ADV", "ADV", "V", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s804
[ "Autant", "dire", "que", "le", "jasmin", "naturel", "est", "cher", ",", "réservé", "aux", "parfums", "de", "luxe", ",", "dont", "la", "plupart", "eux", "-", "mêmes", "préfèrent", "employer", "une", "version", "synthétique", "." ]
[ "ADV", "VINF", "CS", "DET", "NC", "ADJ", "V", "ADJ", "PONCT", "VPP", "P+D", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PROREL", "DET", "NC", "PRO", "PONCT", "ADJ", "V", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "autant", "dire", "que", "le", "jasmin", "naturel", "être", "cher", ",", "réserver", "à", "parfum", "de", "luxe", ",", "dont", "le", "plupart", "soi", "-", "même", "préférer", "employer", "un", "version", "synthétique", "." ]
[ "ADV", "V", "C", "D", "N", "A", "V", "A", "PONCT", "V", "P+D", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "D", "N", "PRO", "PONCT", "A", "V", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s805
[ "Elle", "préfère", "être", "honnête", "avec", "Howard", ",", "commençant", "une", "course", "pour", "le", "client", "." ]
[ "CLS", "V", "VINF", "ADJ", "P", "NPP", "PONCT", "VPR", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "préférer", "être", "honnête", "avec", "Howard", ",", "commencer", "un", "course", "pour", "le", "client", "." ]
[ "CL", "V", "V", "A", "P", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s806
[ "Mais", "les", "choses", "ne", "sont", "pas", "si", "simples", ",", "les", "consommateurs", "préfèrent", "les", "autres", "bières", "à", "la", "sienne", "et", "les", "ventes", "dégringolent", "." ]
[ "CC", "DET", "NC", "ADV", "V", "ADV", "ADV", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "PRO", "CC", "DET", "NC", "V", "PONCT" ]
[ "mais", "le", "chose", "ne", "être", "pas", "si", "simple", ",", "le", "consommateur", "préférer", "le", "autre", "bière", "à", "le", "sienne", "et", "le", "vente", "dégringoler", "." ]
[ "C", "D", "N", "ADV", "V", "ADV", "ADV", "A", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "A", "N", "P", "D", "PRO", "C", "D", "N", "V", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s807
[ "Mais", "elles", "préfèrent", "souvent", "continuer", "à", "assister", "les", "pauvres", "sans", "les", "enfermer", ",", "cela", "leur", "revient", "moins", "cher", "." ]
[ "CC", "CLS", "V", "ADV", "VINF", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "CLO", "VINF", "PONCT", "PRO", "CLO", "V", "ADV", "ADJ", "PONCT" ]
[ "mais", "il", "préférer", "souvent", "continuer", "à", "assister", "le", "pauvre", "sans", "le", "enfermer", ",", "cela", "lui", "revenir", "moins", "cher", "." ]
[ "C", "CL", "V", "ADV", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "CL", "V", "PONCT", "PRO", "CL", "V", "ADV", "A", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s808
[ "Les", "jeunes", "dessinateurs", "préfèrent", "souvent", "utiliser", "le", "terme", "américain", "comic", "." ]
[ "DET", "ADJ", "NC", "V", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "jeune", "dessinateur", "préférer", "souvent", "utiliser", "le", "terme", "américain", "comic", "." ]
[ "D", "A", "N", "V", "ADV", "V", "D", "N", "A", "A", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s809
[ "En", "outre", ",", "en", "1995", ",", "la", "ville", ",", "associée", "avec", "la", "région", "Rhône", "-", "Alpes", ",", "déposa", "un", "dossier", "pour", "représenter", "la", "France", "à", "la", "candidature", "pour", "les", "jeux", "Olympiques", "de", "2004", ",", "mais", "le", "Comité", "national", "olympique", "et", "sportif", "français", "lui", "préféra", "le", "projet", "de", "Lille", "." ]
[ "P", "ADV", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "NPP", "PONCT", "NPP", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "VINF", "DET", "NPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "CC", "ADJ", "ADJ", "CLO", "V", "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "en", "outre", ",", "en", "1995", ",", "le", "ville", ",", "associer", "avec", "le", "région", "Rhône", "-", "Alpes", ",", "déposer", "un", "dossier", "pour", "représenter", "le", "France", "à", "le", "candidature", "pour", "le", "jeu", "olympique", "de", "2004", ",", "mais", "le", "comité", "national", "olympique", "et", "sportif", "français", "lui", "préférer", "le", "projet", "de", "Lille", "." ]
[ "P", "ADV", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "P", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "A", "A", "C", "A", "A", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "préféra" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s810
[ "Le", "groupe", "préfère", "prendre", "du", "temps", "pour", "un", "long", "format", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "groupe", "préférer", "prendre", "du", "temps", "pour", "un", "long", "format", "." ]
[ "D", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s811
[ "Les", "Eagles", "de", "Philadelphie", "le", "repêchent", "en", "1954", "mais", "il", "préfère", "aller", "jouer", "au", "Canada", ",", "là", "où", "le", "jeu", "plus", "ouvert", "convenait", "mieux", "à", "son", "style", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NPP", "CLO", "V", "P", "NC", "CC", "CLS", "V", "VINF", "VINF", "P+D", "NPP", "PONCT", "ADV", "PROREL", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "V", "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "Eagle", "de", "Philadelphie", "le", "repêcher", "en", "1954", "mais", "il", "préférer", "aller", "jouer", "à", "Canada", ",", "là", "où", "le", "jeu", "plus", "ouvert", "convenir", "mieux", "à", "son", "style", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "CL", "V", "P", "N", "C", "CL", "V", "V", "V", "P+D", "N", "PONCT", "ADV", "PRO", "D", "N", "ADV", "A", "V", "ADV", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s812
[ "À", "noter", "les", "nombreuses", "formes", "de", "crocodiles", ",", "qui", "préféraient", "un", "climat", "significativement", "chaud", ",", "comme", "actuellement", ",", "et", "qui", "sont", "donc", "un", "indicateur", "important", "sur", "le", "climat", ",", "." ]
[ "P", "VINF", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "PONCT", "PROREL", "V", "DET", "NC", "ADV", "ADJ", "PONCT", "P", "ADV", "PONCT", "CC", "PROREL", "V", "ADV", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "à", "noter", "le", "nombreux", "forme", "de", "crocodile", ",", "qui", "préférer", "un", "climat", "significativement", "chaud", ",", "comme", "actuellement", ",", "et", "qui", "être", "donc", "un", "indicateur", "important", "sur", "le", "climat", ",", "." ]
[ "P", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "PONCT", "PRO", "V", "D", "N", "ADV", "A", "PONCT", "P", "ADV", "PONCT", "C", "PRO", "V", "ADV", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "préféraient" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s813
[ "Il", "est", "à", "noter", "que", "malgré", "les", "demandes", "de", "carrières", "parisiennes", ",", "il", "préféra", "faire", "une", "carrière", "provinciale", "." ]
[ "CLS", "V", "P", "VINF", "CS", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLS", "V", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "il", "être", "à", "noter", "que", "malgré", "le", "demande", "de", "carrière", "parisien", ",", "il", "préférer", "faire", "un", "carrière", "provincial", "." ]
[ "CL", "V", "P", "V", "C", "P", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "préféra" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s814
[ "Il", "préférait", "Platon", "à", "Aristote", "." ]
[ "CLS", "V", "NPP", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "il", "préférer", "Platon", "à", "Aristote", "." ]
[ "CL", "V", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "préférait" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s815
[ "La", "formation", "initiale", "est", "souvent", "très", "différente", ":", "les", "femmes", "choisissent", "plutôt", "des", "formations", "à", "connotation", "sociales", ",", "tandis", "que", "les", "hommes", "préfèrent", "plutôt", "des", "matières", "scientifiques", "plus", "rémunératrices", "." ]
[ "DET", "NC", "ADJ", "V", "ADV", "ADV", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "V", "ADV", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "ADV", "CS", "DET", "NC", "V", "ADV", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "formation", "initial", "être", "souvent", "très", "différent", ":", "le", "femme", "choisir", "plutôt", "un", "formation", "à", "connotation", "social", ",", "tandis", "que", "le", "homme", "préférer", "plutôt", "un", "matière", "scientifique", "plus", "rémunérateur", "." ]
[ "D", "N", "A", "V", "ADV", "ADV", "A", "PONCT", "D", "N", "V", "ADV", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT", "ADV", "C", "D", "N", "V", "ADV", "D", "N", "A", "ADV", "A", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s816
[ "Cinéaste", "indépendante", ",", "elle", "préfère", "comme", "certains", "réalisateurs", "de", "sa", "génération", "-LRB-", "tels", "Mariano", "Llinás", "-RRB-", "projeter", "ses", "films", "au", "Malba", "plutôt", "que", "via", "les", "circuits", "habituels", "." ]
[ "NC", "ADJ", "PONCT", "CLS", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "ADJ", "NPP", "ET", "PONCT", "VINF", "DET", "NC", "P+D", "NPP", "ADV", "CS", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "cinéaste", "indépendant", ",", "il", "préférer", "comme", "certain", "réalisateur", "de", "son", "génération", "-LRB-", "tel", "Mariano", "Llinás", "-RRB-", "projeter", "son", "film", "à", "Malba", "plutôt", "que", "via", "le", "circuit", "habituel", "." ]
[ "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "A", "N", "ET", "PONCT", "V", "D", "N", "P+D", "N", "ADV", "C", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s817
[ "Le", "peu", "de", "terres", "cultivables", "auparavant", "exploitées", "sont", "abandonnées", "par", "les", "jeunes", "générations", "qui", "préfèrent", "massivement", "émigrer", "en", "ville", "du", "moins", "pour", "leur", "travail", "." ]
[ "DET", "ADV", "P", "NC", "ADJ", "ADV", "VPP", "V", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PROREL", "V", "ADV", "VINF", "P", "NC", "P+D", "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "peu", "de", "terre", "cultivable", "auparavant", "exploiter", "être", "abandonner", "par", "le", "jeune", "génération", "qui", "préférer", "massivement", "émigrer", "en", "ville", "de", "moins", "pour", "son", "travail", "." ]
[ "D", "ADV", "P", "N", "A", "ADV", "V", "V", "V", "P", "D", "A", "N", "PRO", "V", "ADV", "V", "P", "N", "P+D", "ADV", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfèrent" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s818
[ "La", "surprise", "ayant", "échoué", ",", "Boisguy", "préfère", "abandonner", "la", "marche", "sur", "Rimou", "et", "Romazy", "et", "ordonne", "la", "retraite", ",", "." ]
[ "DET", "NC", "VPR", "VPP", "PONCT", "NPP", "V", "VINF", "DET", "NC", "P", "NPP", "CC", "NPP", "CC", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "le", "surprise", "avoir", "échouer", ",", "Boisguy", "préférer", "abandonner", "le", "marche", "sur", "Rimou", "et", "Romazy", "et", "ordonner", "le", "retraite", ",", "." ]
[ "D", "N", "V", "V", "PONCT", "N", "V", "V", "D", "N", "P", "N", "C", "N", "C", "V", "D", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s819
[ "Nous", "préférons", "en", "général", "parler", "de", "choses", "plutôt", "sérieuses", "." ]
[ "CLS", "V", "P", "NC", "VINF", "P", "NC", "ADV", "ADJ", "PONCT" ]
[ "il", "préférer", "en", "général", "parler", "de", "chose", "plutôt", "sérieux", "." ]
[ "CL", "V", "P", "N", "V", "P", "N", "ADV", "A", "PONCT" ]
[ "préférons" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s820
[ "Après", "cet", "exploit", "inédit", ",", "il", "préféra", "mettre", "un", "terme", "définitif", "à", "son", "étonnante", "carrière", "." ]
[ "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "CLS", "V", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "après", "ce", "exploit", "inédit", ",", "il", "préférer", "mettre", "un", "terme", "définitif", "à", "son", "étonnant", "carrière", "." ]
[ "P", "D", "N", "A", "PONCT", "CL", "V", "V", "D", "N", "A", "P", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "préféra" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s821
[ "Contrairement", "à", "son", "rival", ",", "il", "préfère", "plutôt", "cibler", "une", "victime", "en", "particulier", "et", "la", "vider", "progressivement", "de", "son", "énergie", "." ]
[ "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "ADV", "VINF", "DET", "NC", "P", "ADJ", "CC", "CLO", "VINF", "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "contrairement", "à", "son", "rival", ",", "il", "préférer", "plutôt", "cibler", "un", "victime", "en", "particulier", "et", "le", "vider", "progressivement", "de", "son", "énergie", "." ]
[ "ADV", "P", "D", "N", "PONCT", "CL", "V", "ADV", "V", "D", "N", "P", "A", "C", "CL", "V", "ADV", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "préfère" ]
[ "V" ]
[ "préférer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s822
[ "Les", "pratiquants", "du", "mahāyāna", "et", "du", "vajrayāna", "prononcent", "couramment", "des", "vœux", "de", "Bodhisattva", "." ]
[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "CC", "P+D", "NC", "V", "ADV", "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "le", "pratiquant", "de", "mahāyāna", "et", "de", "vajrayāna", "prononcer", "couramment", "un", "vœux", "de", "Bodhisattva", "." ]
[ "D", "N", "P+D", "N", "C", "P+D", "N", "V", "ADV", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "prononcent" ]
[ "V" ]
[ "prononcer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s823
[ "La", "Coalition", "démocratique", "slovaque", "prononce", "sa", "propre", "dissolution", "en", "août", "2002", ",", "un", "mois", "avant", "les", "élections", "législatives", "." ]
[ "DET", "NPP", "ADJ", "ADJ", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "Coalition", "démocratique", "slovaque", "prononcer", "son", "propre", "dissolution", "en", "août", "2002", ",", "un", "mois", "avant", "le", "élection", "législatif", "." ]
[ "D", "N", "A", "A", "V", "D", "A", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "prononce" ]
[ "V" ]
[ "prononcer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s824
[ "Il", "interroge", "également", "deux", "hommes", "arrêtés", "par", "la", "police", ":", "Liam", "Hurtley", "qui", "rodait", "autour", "de", "la", "cabane", ",", "et", "le", "jeune", "John", "Neligan", "qui", "a", "essayé", "de", "rentrer", "par", "effraction", "dans", "la", "cabane", "." ]
[ "CLS", "V", "ADV", "DET", "NC", "VPP", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "PROREL", "V", "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "ADJ", "NPP", "NPP", "PROREL", "V", "VPP", "P", "VINF", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "interroger", "également", "deux", "homme", "arrêter", "par", "le", "police", ":", "Liam", "Hurtley", "qui", "roder", "autour", "de", "le", "cabane", ",", "et", "le", "jeune", "John", "Neligan", "qui", "avoir", "essayer", "de", "rentrer", "par", "effraction", "dans", "le", "cabane", "." ]
[ "CL", "V", "ADV", "D", "N", "V", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "N", "PRO", "V", "ADV", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "A", "N", "N", "PRO", "V", "V", "P", "V", "P", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s825
[ "Pietro", "interroge", "Carlo", "au", "sujet", "de", "sa", "famille", ",", "mais", "les", "réponses", "du", "jeune", "homme", "ne", "sont", "pas", "satisfaisantes", "et", "il", "prend", "un", "ton", "insolent", "." ]
[ "NPP", "V", "NPP", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "DET", "NC", "P+D", "ADJ", "NC", "ADV", "V", "ADV", "ADJ", "CC", "CLS", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "Pietro", "interroger", "Carlo", "à", "sujet", "de", "son", "famille", ",", "mais", "le", "réponse", "de", "jeune", "homme", "ne", "être", "pas", "satisfaisant", "et", "il", "prendre", "un", "ton", "insolent", "." ]
[ "N", "V", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "D", "N", "P+D", "A", "N", "ADV", "V", "ADV", "A", "C", "CL", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s826
[ "Le", "lendemain", ",", "Parke", "et", "Corson", "interrogent", "Liza", "Bahar", ",", "une", "institutrice", "qui", "a", "envoyé", "un", "gâteau", "avec", "un", "message", "insultant", "à", "la", "victime", ",", "mais", "elle", "est", "vite", "innocentée", "." ]
[ "DET", "NC", "PONCT", "NPP", "CC", "NPP", "V", "ET", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "PROREL", "V", "VPP", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CC", "CLS", "V", "ADV", "VPP", "PONCT" ]
[ "le", "lendemain", ",", "Parke", "et", "Corson", "interroger", "Liza", "Bahar", ",", "un", "instituteur", "qui", "avoir", "envoyer", "un", "gâteau", "avec", "un", "message", "insultant", "à", "le", "victime", ",", "mais", "il", "être", "vite", "innocenter", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "N", "C", "N", "V", "ET", "N", "PONCT", "D", "N", "PRO", "V", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "C", "CL", "V", "ADV", "V", "PONCT" ]
[ "interrogent" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s827
[ "Les", "pièces", "détachées", "parlent", "et", "interrogent", "directement", "le", "défunt", ":", "\"", "-", "Dis", "mon", "nom", "!" ]
[ "DET", "NC", "ADJ", "V", "CC", "V", "ADV", "DET", "ADJ", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "ET", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "pièce", "détaché", "parler", "et", "interroger", "directement", "le", "défunt", ":", "\"", "-", "Dis", "son", "nom", "!" ]
[ "D", "N", "A", "V", "C", "V", "ADV", "D", "A", "PONCT", "PONCT", "PONCT", "ET", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interrogent" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s828
[ "Leurs", "témoignages", "interrogent", "plus", "largement", "sur", "le", "rôle", "de", "la", "France", "dans", "le", "génocide", "rwandais", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "ADV", "ADV", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "son", "témoignage", "interroger", "plus", "largement", "sur", "le", "rôle", "de", "le", "France", "dans", "le", "génocide", "rwandais", "." ]
[ "D", "N", "V", "ADV", "ADV", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "interrogent" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s829
[ "Il", "interroge", "dans", "une", "méditation", "permanente", "les", "grands", "textes", "sans", "jamais", "perdre", "de", "vue", "le", "simple", "paysage", "de", "la", "campagne", "qui", "transparaît", "à", "sa", "fenêtre", "." ]
[ "CLS", "V", "P", "DET", "NC", "ADJ", "DET", "ADJ", "NC", "P", "ADV", "VINF", "P", "NC", "DET", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "PROREL", "V", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "interroger", "dans", "un", "méditation", "permanent", "le", "grand", "texte", "sans", "jamais", "perdre", "de", "vue", "le", "simple", "paysage", "de", "le", "campagne", "qui", "transparaître", "à", "son", "fenêtre", "." ]
[ "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "D", "A", "N", "P", "ADV", "V", "P", "N", "D", "A", "N", "P", "D", "N", "PRO", "V", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s830
[ "Colleen", "interroge", "son", "père", "au", "sujet", "de", "son", "passé", ",", "il", "lui", "apprend", "que", "toute", "sa", "famille", "a", "été", "tuée", "à", "part", "sa", "mère", "Rebecca", "Kaplan", "." ]
[ "ADV", "V", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "CLS", "CLO", "V", "CS", "ADJ", "DET", "NC", "V", "VPP", "VPP", "P", "NC", "DET", "NC", "NPP", "NPP", "PONCT" ]
[ "colleen", "interroger", "son", "père", "à", "sujet", "de", "son", "passé", ",", "il", "lui", "apprendre", "que", "tout", "son", "famille", "avoir", "être", "tuer", "à", "part", "son", "mère", "Rebecca", "Kaplan", "." ]
[ "ADV", "V", "D", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "CL", "CL", "V", "C", "A", "D", "N", "V", "V", "V", "P", "N", "D", "N", "N", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s831
[ "Après", "la", "mort", "de", "sa", "grand-mère", ",", "Michael", "interroge", "son", "médecin", ",", "le", "Dr", "Edwards", ",", "à", "propos", "de", "son", "enfance", "." ]
[ "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NPP", "V", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NPP", "NPP", "PONCT", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "après", "le", "mort", "de", "son", "grand-mère", ",", "Michael", "interroger", "son", "médecin", ",", "le", "Docteur", "Edwards", ",", "à", "propos", "de", "son", "enfance", "." ]
[ "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "V", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "N", "PONCT", "P", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s832
[ "Bouddhisme", ":", "Vous", "interrogez", "votre", "maître", "." ]
[ "NC", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "bouddhisme", ":", "il", "interroger", "son", "maître", "." ]
[ "N", "PONCT", "CL", "V", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interrogez" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s833
[ "Le", "Dodo", ",", "seul", "avion", "du", "jeu", ",", "interroge", "aussi", "les", "esprits", "car", "les", "ailes", "du", "véhicule", "sont", "sensiblement", "plus", "courtes", "que", "la", "version", "du", "Dodo", "qui", "peut", "être", "aperçue", "en", "vol", "autour", "de", "la", "ville", "." ]
[ "DET", "NPP", "PONCT", "ADJ", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "V", "ADV", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "P+D", "NC", "V", "ADV", "ADV", "ADJ", "CS", "DET", "NC", "P+D", "NPP", "PROREL", "V", "VINF", "VPP", "P", "NC", "ADV", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "Dodo", ",", "seul", "avion", "de", "jeu", ",", "interroger", "aussi", "le", "esprits", "car", "le", "aile", "de", "véhicule", "être", "sensiblement", "plus", "court", "que", "le", "version", "de", "Dodo", "qui", "pouvoir", "être", "apercevoir", "en", "vol", "autour", "de", "le", "ville", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "A", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "ADV", "D", "N", "C", "D", "N", "P+D", "N", "V", "ADV", "ADV", "A", "C", "D", "N", "P+D", "N", "PRO", "V", "V", "V", "P", "N", "ADV", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s834
[ "Le", "narrateur", "qui", "vit", "à", "Paris", ",", "interroge", "son", "grand-père", "sur", "ses", "origines", "juives", "polonaises", "." ]
[ "DET", "NC", "PROREL", "V", "P", "NPP", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "narrateur", "qui", "vivre", "à", "Paris", ",", "interroger", "son", "grand-père", "sur", "son", "origine", "juif", "polonais", "." ]
[ "D", "N", "PRO", "V", "P", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "A", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s835
[ "Ce", "faux", "documentaire", "est", "dirigé", "par", "Rémy", "-LRB-", "interprété", "par", "Rémy", "Belvaux", "-RRB-", "qui", "interroge", "Benoît", ",", "dit", "Ben", "-LRB-", "interprété", "par", "Benoît", "Poelvoorde", "-RRB-", ",", "sur", "sa", "\"", "vie", "professionnelle", "\"", "." ]
[ "DET", "ADJ", "NC", "V", "VPP", "P", "NPP", "PONCT", "NC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "PROREL", "V", "NPP", "PONCT", "V", "NPP", "PONCT", "NC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "PONCT", "P", "DET", "PONCT", "NC", "ADJ", "PONCT", "PONCT" ]
[ "ce", "faux", "documentaire", "être", "diriger", "par", "Rémy", "-LRB-", "interprété", "par", "Rémy", "Belvaux", "-RRB-", "qui", "interroger", "Benoît", ",", "dire", "Ben", "-LRB-", "interprété", "par", "Benoît", "Poelvoorde", "-RRB-", ",", "sur", "son", "\"", "vie", "professionnel", "\"", "." ]
[ "D", "A", "N", "V", "V", "P", "N", "PONCT", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "PRO", "V", "N", "PONCT", "V", "N", "PONCT", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "P", "D", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s836
[ "Dans", "le", "cadre", "de", "son", "enquête", ",", "Kit", "interroge", "Christian", "Troy", ",", "qui", "est", "alors", "la", "dernière", "victime", "en", "date", "du", "Découpeur", "." ]
[ "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NPP", "V", "NPP", "NPP", "PONCT", "PROREL", "V", "ADV", "DET", "ADJ", "NC", "P", "NC", "P+D", "NPP", "PONCT" ]
[ "dans", "le", "cadre", "de", "son", "enquête", ",", "Kit", "interroger", "Christian", "Troy", ",", "qui", "être", "alors", "le", "dernier", "victime", "en", "date", "de", "Découpeur", "." ]
[ "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "V", "N", "N", "PONCT", "PRO", "V", "ADV", "D", "A", "N", "P", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s837
[ "Les", "policiers", "interrogent", "les", "producteurs", "de", "la", "série", "sur", "les", "techniques", "de", "production", "utilisées", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "VPP", "PONCT" ]
[ "le", "policier", "interroger", "le", "producteur", "de", "le", "série", "sur", "le", "technique", "de", "production", "utiliser", "." ]
[ "D", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "V", "PONCT" ]
[ "interrogent" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s838
[ "Ce", "soir", "-là", ",", "le", "secrétaire", "du", "commissariat", "interrogeait", "une", "bande", "de", "jeunes", "voyous", "qui", ",", "depuis", "quelque", "temps", ",", "ensanglantait", "Belleville", "par", "ses", "rixes", "et", "ses", "déprédations", "et", "semait", "la", "terreur", "dans", "tout", "le", "quartier", "." ]
[ "DET", "NC", "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "ADJ", "NC", "PROREL", "PONCT", "P", "DET", "NC", "PONCT", "V", "NPP", "P", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "CC", "V", "DET", "NC", "P", "ADJ", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "ce", "soir", "-là", ",", "le", "secrétaire", "de", "commissariat", "interroger", "un", "bande", "de", "jeune", "voyou", "qui", ",", "depuis", "quelque", "temps", ",", "ensanglanter", "Belleville", "par", "son", "rixe", "et", "son", "déprédation", "et", "semer", "le", "terreur", "dans", "tout", "le", "quartier", "." ]
[ "D", "N", "ADV", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "V", "D", "N", "P", "A", "N", "PRO", "PONCT", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "N", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "C", "V", "D", "N", "P", "A", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interrogeait" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s839
[ "En", "2007", ",", "USA", "Today", "interroge", "plusieurs", "personnes", "[", "Qui", "?" ]
[ "P", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PROWH", "PONCT" ]
[ "en", "2007", ",", "USA", "Today", "interroger", "plusieurs", "personne", "[", "qui", "?" ]
[ "P", "N", "PONCT", "N", "N", "V", "D", "N", "PONCT", "PRO", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s840
[ "Gylfi", "les", "interrogea", "alors", "sur", "leurs", "dieux", "." ]
[ "NPP", "CLO", "V", "ADV", "P", "DET", "ADJ", "PONCT" ]
[ "Gylfi", "le", "interroger", "alors", "sur", "son", "dieux", "." ]
[ "N", "CL", "V", "ADV", "P", "D", "A", "PONCT" ]
[ "interrogea" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s841
[ "La", "police", "interroge", "de", "nombreuses", "personnes", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "police", "interroger", "un", "nombreux", "personne", "." ]
[ "D", "N", "V", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s842
[ "Harry", "interroge", "violemment", "le", "professeur", "Arnold", ",", "qui", "semble", "ne", "jamais", "avoir", "été", "kidnappé", "." ]
[ "NPP", "V", "ADV", "DET", "NC", "NPP", "PONCT", "PROREL", "V", "ADV", "ADV", "VINF", "VPP", "VPP", "PONCT" ]
[ "Harry", "interroger", "violemment", "le", "professeur", "Arnold", ",", "qui", "sembler", "ne", "jamais", "avoir", "être", "kidnapper", "." ]
[ "N", "V", "ADV", "D", "N", "N", "PONCT", "PRO", "V", "ADV", "ADV", "V", "V", "V", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s843
[ "Il", "interroge", "la", "Française", "et", "le", "Japonais", "." ]
[ "CLS", "V", "DET", "ADJ", "CC", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "interroger", "le", "français", "et", "le", "japonais", "." ]
[ "CL", "V", "D", "A", "C", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s844
[ "À", "la", "surprise", "des", "astronautes", ",", "les", "journalistes", "les", "interrogent", "sur", "leur", "vie", "personnelle", "au", "lieu", "de", "leurs", "faits", "de", "guerre", "ou", "de", "leur", "expérience", "de", "vol", ",", "ou", "encore", "sur", "les", "détails", "du", "programme", "Mercury", "." ]
[ "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "CLO", "V", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "CC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "CC", "ADV", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "NPP", "PONCT" ]
[ "à", "le", "surprise", "de", "astronaute", ",", "le", "journaliste", "le", "interroger", "sur", "son", "vie", "personnel", "à", "lieu", "de", "son", "fait", "de", "guerre", "ou", "de", "son", "expérience", "de", "vol", ",", "ou", "encore", "sur", "le", "détail", "de", "programme", "Mercury", "." ]
[ "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "D", "N", "CL", "V", "P", "D", "N", "A", "P+D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "C", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "C", "ADV", "P", "D", "N", "P+D", "N", "N", "PONCT" ]
[ "interrogent" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s845
[ "Harry", "interroge", "le", "dernier", "petit", "copain", "de", "la", "jeune", "fille", ",", "Quentin", "-LRB-", "James", "Woods", "-RRB-", ",", "qui", "travaille", "occasionnellement", "comme", "mécanicien", "pour", "des", "studios", "de", "cinéma", "." ]
[ "NPP", "V", "DET", "ADJ", "ADJ", "NC", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "NPP", "PONCT", "NPP", "ET", "PONCT", "PONCT", "PROREL", "V", "ADV", "P", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "Harry", "interroger", "le", "dernier", "petit", "copain", "de", "le", "jeune", "fille", ",", "Quentin", "-LRB-", "James", "Woods", "-RRB-", ",", "qui", "travailler", "occasionnellement", "comme", "mécanicien", "pour", "un", "studio", "de", "cinéma", "." ]
[ "N", "V", "D", "A", "A", "N", "P", "D", "A", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "ET", "PONCT", "PONCT", "PRO", "V", "ADV", "P", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s846
[ "Entre", "temps", ",", "Augie", "interroge", "un", "homme", "accusé", "de", "pédophilie", "." ]
[ "P", "NC", "PONCT", "NPP", "V", "DET", "NC", "VPP", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "entre", "temps", ",", "Augie", "interroger", "un", "homme", "accuser", "de", "pédophilie", "." ]
[ "P", "N", "PONCT", "N", "V", "D", "N", "V", "P", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s847
[ "Dempsey", "et", "Harriet", "interroge", "le", "sergent", "qui", "leur", "parle", "notamment", "de", "Ben", "." ]
[ "NPP", "CC", "NPP", "V", "DET", "NC", "PROREL", "CLO", "V", "ADV", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "Dempsey", "et", "Harriet", "interroger", "le", "sergent", "qui", "lui", "parler", "notamment", "de", "Ben", "." ]
[ "N", "C", "N", "V", "D", "N", "PRO", "CL", "V", "ADV", "P", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s848
[ "Il", "interroge", "-LRB-", "RTT", "-", "I", "-RRB-", "alors", "le", "terminal", ",", "qui", "possède", "la", "qualité", "de", "temps", "la", "plus", "haute", "dans", "sa", "table", ",", "pas", "nécessairement", "le", "NTR", "." ]
[ "CLS", "V", "PONCT", "NPP", "PONCT", "ADJ", "PONCT", "ADV", "DET", "NC", "PONCT", "PROREL", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "DET", "ADV", "ADJ", "P", "DET", "NC", "PONCT", "ADV", "ADV", "DET", "NPP", "PONCT" ]
[ "il", "interroger", "-LRB-", "RTT", "-", "I", "-RRB-", "alors", "le", "terminal", ",", "qui", "posséder", "le", "qualité", "de", "temps", "le", "plus", "haut", "dans", "son", "table", ",", "pas", "nécessairement", "le", "NTR", "." ]
[ "CL", "V", "PONCT", "N", "PONCT", "A", "PONCT", "ADV", "D", "N", "PONCT", "PRO", "V", "D", "N", "P", "N", "D", "ADV", "A", "P", "D", "N", "PONCT", "ADV", "ADV", "D", "N", "PONCT" ]
[ "interroge" ]
[ "V" ]
[ "interroger" ]
[ "V" ]
d000
d000.s849
[ "Si", "vous", "dites", "cerf", "prononcez", "toujours", "le", "\"", "f", "\"", "." ]
[ "CS", "CLS", "V", "PRO", "V", "ADV", "DET", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "si", "il", "dire", "cerf", "prononcer", "toujours", "le", "\"", "f", "\"", "." ]
[ "C", "CL", "V", "PRO", "V", "ADV", "D", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "prononcez" ]
[ "V" ]
[ "prononcer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s850
[ "Il", "traduisit", "Virgile", "et", "Lucien", "." ]
[ "CLS", "V", "NPP", "CC", "NPP", "PONCT" ]
[ "il", "traduire", "Virgile", "et", "Lucien", "." ]
[ "CL", "V", "N", "C", "N", "PONCT" ]
[ "traduisit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s851
[ "Paris", ":", "Masson", ";", "2009", "-LRB-", "traduit", "en", "italien", "-RRB-", "." ]
[ "NPP", "PONCT", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "V", "P", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "Paris", ":", "Masson", ";", "2009", "-LRB-", "traduire", "en", "italien", "-RRB-", "." ]
[ "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "V", "P", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s852
[ "Le", "landjuweel", "-LRB-", "littéralement", "traduit", "du", "néerlandais", ":", "\"", "joyau", "du", "pays", "\"", "-RRB-", "est", "un", "tournoi", "dramatique", ",", "une", "compétition", "entre", "différentes", "sociétés", "littéraires", "urbaines", ",", "appelées", "chambres", "de", "rhétorique", "." ]
[ "DET", "NC", "PONCT", "ADV", "V", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "P", "ADJ", "NC", "ADJ", "ADJ", "PONCT", "VPP", "ADJ", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "landjuweel", "-LRB-", "littéralement", "traduire", "de", "néerlandais", ":", "\"", "joyau", "de", "pays", "\"", "-RRB-", "être", "un", "tournoi", "dramatique", ",", "un", "compétition", "entre", "différent", "société", "littéraire", "urbain", ",", "appeler", "chambre", "de", "rhétorique", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "ADV", "V", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "D", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "P", "A", "N", "A", "A", "PONCT", "V", "A", "P", "N", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s853
[ "Le", "mot", "\"", "orphéon", "\"", "traduit", "en", "catalan", "a", "donné", "orfeó", ",", "orfeón", "en", "espagnol", "et", "galicien", ",", "et", "orfeon", "en", "portugais", "." ]
[ "DET", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "V", "P", "NC", "V", "VPP", "NC", "PONCT", "NC", "P", "NC", "CC", "NC", "PONCT", "CC", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "mot", "\"", "orphéon", "\"", "traduire", "en", "catalan", "avoir", "donner", "orfeó", ",", "orfeón", "en", "espagnol", "et", "galicien", ",", "et", "orfeon", "en", "portugais", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "V", "P", "N", "V", "V", "N", "PONCT", "N", "P", "N", "C", "N", "PONCT", "C", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s854
[ "Il", "traduit", "notamment", "en", "chinois", "moderne", "le", "Zizhi", "Tongjian", "de", "Sima", "Guang", "-LRB-", "xie", "siècle", "-RRB-", "." ]
[ "CLS", "V", "ADV", "P", "NC", "ADJ", "DET", "NPP", "NPP", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "ADJ", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "il", "traduire", "notamment", "en", "chinois", "moderne", "le", "Zizhi", "Tongjian", "de", "Sima", "Guang", "-LRB-", "xie", "siècle", "-RRB-", "." ]
[ "CL", "V", "ADV", "P", "N", "A", "D", "N", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "A", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s855
[ "Il", "traduit", "ensuite", "des", "œuvres", "étrangères", "et", "écrit", "des", "nouvelles", "et", "trois", "autres", "romans", "." ]
[ "CLS", "V", "ADV", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "V", "DET", "ADJ", "CC", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "traduire", "ensuite", "un", "œuvre", "étranger", "et", "écrire", "un", "nouveau", "et", "trois", "autre", "roman", "." ]
[ "CL", "V", "ADV", "D", "N", "A", "C", "V", "D", "A", "C", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s856
[ "La", "maison", "de", "mes", "pères", "-", "3", "-", "La", "fête", "du", "premier", "de", "tout", ",", "traduit", "par", "Inès", "Jorgensen", ",", "Gaïa", "Éditions", ",", "1995", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "ADJ", "P", "PRO", "PONCT", "V", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "maison", "de", "son", "père", "-", "3", "-", "le", "fête", "de", "premier", "de", "tout", ",", "traduire", "par", "Inès", "Jorgensen", ",", "Gaïa", "Éditions", ",", "1995", "." ]
[ "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "D", "N", "P+D", "A", "P", "PRO", "PONCT", "V", "P", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s857
[ "Ce", "texte", "est", "mis", "à", "jour", "en", "2014", "et", "traduit", "en", "anglais", "et", "en", "arabe", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "VPP", "P", "NC", "P", "NC", "CC", "V", "P", "NC", "CC", "P", "ADJ", "PONCT" ]
[ "ce", "texte", "être", "mettre", "à", "jour", "en", "2014", "et", "traduire", "en", "anglais", "et", "en", "arabe", "." ]
[ "D", "N", "V", "V", "P", "N", "P", "N", "C", "V", "P", "N", "C", "P", "A", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s858
[ "De", "1803", "à", "1809", ",", "il", "est", "précepteur", "des", "fils", "de", "Joseph", "Fouché", ",", "puis", "fonctionnaire", "au", "ministère", "de", "la", "Police", "où", "il", "traduit", "les", "journaux", "anglais", "." ]
[ "P", "NC", "P", "NC", "PONCT", "CLS", "V", "ADJ", "P+D", "NC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "CC", "NC", "P+D", "NC", "P", "DET", "NPP", "PROREL", "CLS", "V", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "de", "1803", "à", "1809", ",", "il", "être", "précepteur", "de", "fils", "de", "Joseph", "Fouché", ",", "puis", "fonctionnaire", "à", "ministère", "de", "le", "Police", "où", "il", "traduire", "le", "journal", "anglais", "." ]
[ "P", "N", "P", "N", "PONCT", "CL", "V", "A", "P+D", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "C", "N", "P+D", "N", "P", "D", "N", "PRO", "CL", "V", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s859
[ "Le", "Phénix", "de", "Marina", "Tsvétaïéva", ",", "traduit", "avec", "Tonia", "Galievsky", ",", "Petit-Odéon", "1996", ",", "Clémence", "Hiver", ",", "2002", "." ]
[ "DET", "NPP", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "V", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "NPP", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "Phénix", "de", "Marina", "Tsvétaïéva", ",", "traduire", "avec", "Tonia", "Galievsky", ",", "Petit-Odéon", "1996", ",", "Clémence", "Hiver", ",", "2002", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "V", "P", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "PONCT" ]
[ "traduit" ]
[ "V" ]
[ "traduire" ]
[ "V" ]
d000
d000.s860
[ "La", "ville", "est", "alors", "un", "marché", "de", "redistribution", "qui", "confirme", "son", "rôle", "de", "capitale", "régionale", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "ADV", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "V", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "ville", "être", "alors", "un", "marché", "de", "redistribution", "qui", "confirmer", "son", "rôle", "de", "capitale", "régional", "." ]
[ "D", "N", "V", "ADV", "D", "N", "P", "N", "PRO", "V", "D", "N", "P", "N", "A", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s861
[ "↑", "\"", "Teen", "Wolf", "saison", "6", ":", "Cody", "Christian", "confirme", "son", "retour", "\"", ",", "sur", "Melty", "." ]
[ "I", "PONCT", "ET", "ET", "NC", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "↑", "\"", "Teen", "Wolf", "saison", "6", ":", "Cody", "Christian", "confirmer", "son", "retour", "\"", ",", "sur", "Melty", "." ]
[ "I", "PONCT", "ET", "ET", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "V", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s862
[ "La", "chambre", "criminelle", "de", "la", "Cour", "de", "cassation", "confirme", "le", "verdict", "et", "condamne", "Godin", "à", "payer", "1", "euro", "symbolique", "à", "Chevènement", "et", "2500", "euros", "au", "Trésor", "public", "." ]
[ "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "V", "DET", "NC", "CC", "V", "NPP", "P", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "P", "NPP", "CC", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "chambre", "criminel", "de", "le", "cour", "de", "cassation", "confirmer", "le", "verdict", "et", "condamner", "Godin", "à", "payer", "1", "euro", "symbolique", "à", "Chevènement", "et", "2500", "euro", "à", "trésor", "public", "." ]
[ "D", "N", "A", "P", "D", "N", "P", "N", "V", "D", "N", "C", "V", "N", "P", "V", "D", "N", "A", "P", "N", "C", "D", "N", "P+D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s863
[ "Le", "8", ",", "elle", "fait", "état", "de", "394", "morts", "depuis", "jeudi", ",", "bilan", "provisoire", ",", "et", "confirme", "que", "des", "attaques", "ont", "continué", "le", "7", "décembre", "." ]
[ "DET", "ADJ", "PONCT", "CLS", "V", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "NC", "ADJ", "PONCT", "CC", "V", "CS", "DET", "NC", "V", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "8", ",", "il", "faire", "état", "de", "394", "mort", "depuis", "jeudi", ",", "bilan", "provisoire", ",", "et", "confirmer", "que", "un", "attaque", "avoir", "continuer", "le", "7", "décembre", "." ]
[ "D", "A", "PONCT", "CL", "V", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "C", "V", "C", "D", "N", "V", "V", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s864
[ "Pour", "cette", "occasion", ",", "archéologues", "entament", "des", "fouilles", "sur", "le", "site", "et", "font", "des", "découvertes", "qui", "confirment", "le", "passé", "sanglant", "du", "château", "." ]
[ "P", "DET", "NC", "PONCT", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "V", "DET", "NC", "PROREL", "V", "DET", "NC", "VPR", "P+D", "NC", "PONCT" ]
[ "pour", "ce", "occasion", ",", "archéologue", "entamer", "un", "fouille", "sur", "le", "site", "et", "faire", "un", "découverte", "qui", "confirmer", "le", "passé", "sangler", "de", "château", "." ]
[ "P", "D", "N", "PONCT", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "V", "D", "N", "PRO", "V", "D", "N", "V", "P+D", "N", "PONCT" ]
[ "confirment" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s865
[ "Leurs", "aveux", "confirmaient", "aux", "yeux", "de", "beaucoup", "la", "validité", "de", "cette", "description", "et", "contribuèrent", "à", "la", "répandre", "." ]
[ "DET", "NC", "V", "P+D", "NC", "P", "ADV", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "V", "P", "CLO", "NC", "PONCT" ]
[ "son", "aveu", "confirmer", "à", "oeil", "de", "beaucoup", "le", "validité", "de", "ce", "description", "et", "contribuer", "à", "le", "répandre", "." ]
[ "D", "N", "V", "P+D", "N", "P", "ADV", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "V", "P", "CL", "N", "PONCT" ]
[ "confirmaient" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s866
[ "La", "session", "ordinaire", "du", "Congrès", "ouverte", "à", "Nagpur", "le", "26", "décembre", "confirme", "cette", "décision", "." ]
[ "DET", "NC", "ADJ", "P+D", "NPP", "VPP", "P", "NPP", "DET", "ADJ", "NC", "V", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "session", "ordinaire", "de", "Congrès", "ouvrir", "à", "Nagpur", "le", "26", "décembre", "confirmer", "ce", "décision", "." ]
[ "D", "N", "A", "P+D", "N", "V", "P", "N", "D", "A", "N", "V", "D", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s867
[ "Au", "Circuit", "de", "la", "Sarthe", ",", "il", "confirme", "sa", "bonne", "condition", "en", "terminant", "8e", "du", "classement", "général", "." ]
[ "P+D", "NC", "P", "DET", "NPP", "PONCT", "CLS", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P", "VPR", "PRO", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "à", "circuit", "de", "le", "Sarthe", ",", "il", "confirmer", "son", "bon", "condition", "en", "terminer", "8e", "de", "classement", "général", "." ]
[ "P+D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "CL", "V", "D", "A", "N", "P", "V", "PRO", "P+D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s868
[ "La", "conférence", "de", "Yalta", "-LRB-", "4", "-", "11", "février", "1945", "-RRB-", ",", "tenue", "en", "territoire", "soviétique", ",", "confirme", "Staline", "comme", "principal", "vainqueur", "de", "la", "guerre", "en", "Europe", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT", "VPP", "P", "NC", "ADJ", "PONCT", "V", "NPP", "P", "ADJ", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "le", "conférence", "de", "Yalta", "-LRB-", "4", "-", "11", "février", "1945", "-RRB-", ",", "tenir", "en", "territoire", "soviétique", ",", "confirmer", "Staline", "comme", "principal", "vainqueur", "de", "le", "guerre", "en", "Europe", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "A", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "P", "N", "A", "PONCT", "V", "N", "P", "A", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s869
[ "Au", "congrès", "de", "2005", "à", "Cerniebaud", ",", "le", "SNU", "fait", "le", "choix", "de", "rejoindre", "Solidaires", "et", "confirmera", "ce", "choix", "au", "congrès", "extraordinaire", "de", "Besançon", "par", "un", "vote", "unanime", "." ]
[ "P+D", "NC", "P", "DET", "P", "NPP", "PONCT", "DET", "NPP", "V", "DET", "NC", "P", "VINF", "NPP", "CC", "V", "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "NPP", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "à", "congrès", "de", "2005", "à", "Cerniebaud", ",", "le", "SNU", "faire", "le", "choix", "de", "rejoindre", "Solidaires", "et", "confirmer", "ce", "choix", "à", "congrès", "extraordinaire", "de", "Besançon", "par", "un", "vote", "unanime", "." ]
[ "P+D", "N", "P", "D", "P", "N", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "V", "N", "C", "V", "D", "N", "P+D", "N", "A", "P", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "confirmera" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s870
[ "Le", "26", "janvier", "2015", ",", "Jerry", "Bruckheimer", ",", "producteur", "du", "film", ",", "confirme", "que", "le", "tournage", "débute", "en", "février", "2015", "et", "dévoile", "les", "nouveaux", "membres", "du", "casting", ":", "Javier", "Bardem", ",", "Brenton", "Thwaites", "et", "Kaya", "Scodelario", "rejoignent", "donc", "Johnny", "Depp", "et", "Geoffrey", "Rush", ",", "présents", "depuis", "le", "premier", "film", "." ]
[ "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "V", "CS", "DET", "NC", "V", "P", "NC", "NC", "CC", "V", "DET", "ADJ", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "NPP", "NPP", "CC", "NPP", "NPP", "V", "ADV", "NPP", "NPP", "CC", "NPP", "NPP", "PONCT", "ADJ", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "26", "janvier", "2015", ",", "Jerry", "Bruckheimer", ",", "producteur", "de", "film", ",", "confirmer", "que", "le", "tournage", "débuter", "en", "février", "2015", "et", "dévoiler", "le", "nouveau", "membre", "de", "casting", ":", "Javier", "Bardem", ",", "Brenton", "Thwaites", "et", "Kaya", "Scodelario", "rejoindre", "donc", "Johnny", "Depp", "et", "Geoffrey", "Rush", ",", "présent", "depuis", "le", "premier", "film", "." ]
[ "D", "A", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "C", "D", "N", "V", "P", "N", "N", "C", "V", "D", "A", "N", "P+D", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "C", "N", "N", "V", "ADV", "N", "N", "C", "N", "N", "PONCT", "A", "P", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s871
[ "Parrain", ",", "Vicente", "Pastor", ";", "témoin", ",", "\"", "Joselito", "\"", "-LRB-", "qui", "confirmait", "son", "alternative", "-RRB-", ";", "taureaux", "de", "la", "ganadería", "du", "duc", "de", "Veragua", "." ]
[ "ADJ", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT", "PROREL", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PONCT", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "parrain", ",", "Vicente", "Pastor", ";", "témoin", ",", "\"", "Joselito", "\"", "-LRB-", "qui", "confirmer", "son", "alternative", "-RRB-", ";", "taureau", "de", "le", "ganadería", "de", "duc", "de", "Veragua", "." ]
[ "A", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT", "PRO", "V", "D", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirmait" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s872
[ "Aux", "élections", "législatives", "anticipées", "du", "20", "novembre", "2011", ",", "le", "PP", "confirme", "sa", "domination", "dans", "la", "communauté", "autonome", "." ]
[ "P+D", "NC", "ADJ", "ADJ", "P+D", "ADJ", "NC", "ADJ", "PONCT", "DET", "NC", "V", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "à", "élection", "législatif", "anticipé", "de", "20", "novembre", "2011", ",", "le", "PP", "confirmer", "son", "domination", "dans", "le", "communauté", "autonome", "." ]
[ "P+D", "N", "A", "A", "P+D", "A", "N", "A", "PONCT", "D", "N", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s873
[ "Peu", "après", ",", "il", "est", "nommé", "ministre", "des", "Affaires", "étrangères", "par", "Indulis", "Emsis", ",", "poste", "auquel", "Aigars", "Kalvītis", "le", "confirme", "quelques", "mois", "plus", "tard", "." ]
[ "ADV", "ADV", "PONCT", "CLS", "V", "VPP", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "P+PRO", "NPP", "NPP", "CLO", "V", "DET", "NC", "ADV", "ADV", "PONCT" ]
[ "peu", "après", ",", "il", "être", "nommer", "ministre", "de", "affaire", "étranger", "par", "Indulis", "Emsis", ",", "poste", "auquel", "Aigars", "Kalvītis", "le", "confirmer", "quelque", "mois", "plus", "tard", "." ]
[ "ADV", "ADV", "PONCT", "CL", "V", "V", "N", "P+D", "N", "A", "P", "N", "N", "PONCT", "N", "P+PRO", "N", "N", "CL", "V", "D", "N", "ADV", "ADV", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s874
[ "Une", "charte", "de", "1224", "en", "confirme", "la", "donation", "par", "Richard", "de", "Candas", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NC", "CLO", "V", "DET", "NC", "P", "NPP", "P", "NPP", "PONCT" ]
[ "un", "charte", "de", "1224", "en", "confirmer", "le", "donation", "par", "Richard", "de", "Candas", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s875
[ "com", "-LRB-", "consulté", "le", "25", "juillet", "2014", "-RRB-", "↑", "a", ",", "b", ",", "c", "et", "d", "Daniel", "Thys", ",", "\"", "F1", "-", "Hongrie", "L2", ":", "Hamilton", "confirme", "devant", "Rosberg", "\"", ",", "sur", "motorsport", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "NC", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "CLO", "CC", "PONCT", "NPP", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NPP", "PONCT", "NPP", "NC", "PONCT", "NPP", "V", "P", "NPP", "PONCT", "PONCT", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "com", "-LRB-", "consulter", "le", "25", "juillet", "2014", "-RRB-", "↑", "avoir", ",", "b", ",", "c", "et", "d", "Daniel", "Thys", ",", "\"", "F1", "-", "Hongrie", "L2", ":", "Hamilton", "confirmer", "devant", "Rosberg", "\"", ",", "sur", "motorsport", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "N", "PONCT", "N", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "CL", "C", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "N", "PONCT", "N", "V", "P", "N", "PONCT", "PONCT", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s876
[ "com", "-LRB-", "consulté", "le", "21", "avril", "2012", "-RRB-", "↑", "a", ",", "b", "et", "c", "Daniel", "Thys", ",", "\"", "F1", "-", "Libres", "3", ":", "Rosberg", "confirme", "en", "tête", "du", "classement", "\"", ",", "sur", "motorsport", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT", "V", "PONCT", "PONCT", "CC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NC", "PONCT", "NPP", "ADJ", "PONCT", "NPP", "V", "P", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "PONCT", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "com", "-LRB-", "consulter", "le", "21", "avril", "2012", "-RRB-", "↑", "avoir", ",", "b", "et", "c", "Daniel", "Thys", ",", "\"", "F1", "-", "Libres", "3", ":", "Rosberg", "confirmer", "en", "tête", "de", "classement", "\"", ",", "sur", "motorsport", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "V", "PONCT", "PONCT", "C", "P", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "N", "V", "P", "N", "P+D", "N", "PONCT", "PONCT", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s877
[ "En", "2008", ",", "Callianetto", "confirme", "sa", "domination", "en", "remportant", "le", "titre", "après", "avoir", "écarté", "Poussan", "-LRB-", "13", "-", "4", "-RRB-", "en", "demi-finale", "puis", "Sabbionara", "Trentino", "Team", "-LRB-", "13", "-", "11", "-RRB-", "en", "finale", "." ]
[ "P", "NC", "PONCT", "NPP", "V", "DET", "NC", "P", "VPR", "DET", "NC", "P", "VINF", "VPP", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "P", "NC", "CC", "NPP", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "en", "2008", ",", "Callianetto", "confirmer", "son", "domination", "en", "remporter", "le", "titre", "après", "avoir", "écarter", "Poussan", "-LRB-", "13", "-", "4", "-RRB-", "en", "demi-finale", "puis", "Sabbionara", "Trentino", "Team", "-LRB-", "13", "-", "11", "-RRB-", "en", "finale", "." ]
[ "P", "N", "PONCT", "N", "V", "D", "N", "P", "V", "D", "N", "P", "V", "V", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "P", "N", "C", "N", "N", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s878
[ "Le", "3", "avril", "2016", ",", "la", "fuite", "de", "documents", "Panama", "Papers", "confirme", "de", "façon", "publique", "son", "implication", "en", "tant", "que", "propriétaire", "bénéficiaire", "de", "la", "société", "offshore", "Cerman", "Group", "Limited", ",", "." ]
[ "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "P", "NC", "NPP", "NPP", "V", "P", "NC", "ADJ", "DET", "NC", "P", "ADV", "CS", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "ADJ", "ET", "ET", "ET", "PONCT", "PONCT" ]
[ "le", "3", "avril", "2016", ",", "le", "fuite", "de", "document", "Panama", "Papers", "confirmer", "de", "façon", "public", "son", "implication", "en", "tant", "que", "propriétaire", "bénéficiaire", "de", "le", "société", "offshore", "Cerman", "Group", "Limited", ",", "." ]
[ "D", "A", "N", "N", "PONCT", "D", "N", "P", "N", "N", "N", "V", "P", "N", "A", "D", "N", "P", "ADV", "C", "N", "A", "P", "D", "N", "A", "ET", "ET", "ET", "PONCT", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s879
[ "En", "accord", "avec", "son", "épouse", "et", "Rualen", ",", "son", "aîné", ",", "Raoul", "de", "Plouer", "confirme", "cette", "donation", "." ]
[ "P", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "NPP", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "NPP", "P", "NPP", "V", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "en", "accord", "avec", "son", "épouse", "et", "Rualen", ",", "son", "aîné", ",", "Raoul", "de", "Plouer", "confirmer", "ce", "donation", "." ]
[ "P", "N", "P", "D", "N", "C", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "N", "P", "N", "V", "D", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s880
[ "↑", "LD", ",", "\"", "Stromae", "confirme", "être", "en", "couple", "avec", "Tatiana", "Silva", "\"", ",", "Cine", "Télé", "Revue", ",", "‎", "17", "juin", "2011", "-LRB-", "consulté", "le", "9", "mai", "2013", "-RRB-", "." ]
[ "ADV", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NPP", "V", "VINF", "P", "NC", "P", "NPP", "NPP", "PONCT", "PONCT", "NPP", "NPP", "NPP", "PONCT", "NC", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "↑", "LD", ",", "\"", "Stromae", "confirmer", "être", "en", "couple", "avec", "Tatiana", "Silva", "\"", ",", "Cine", "Télé", "Revue", ",", "‎", "17", "juin", "2011", "-LRB-", "consulter", "le", "9", "mai", "2013", "-RRB-", "." ]
[ "ADV", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "V", "V", "P", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "N", "N", "N", "PONCT", "N", "A", "N", "N", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s881
[ "Il", "confirme", "son", "alternative", "à", "Madrid", "le", "25", "mai", "1922", "avec", "comme", "parrain", "\"", "Larita", "\"", "et", "comme", "témoin", "\"", "Valencia", "II", "\"", "." ]
[ "CLS", "V", "DET", "NC", "P", "NPP", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "P", "P", "NC", "PONCT", "NPP", "PONCT", "CC", "P", "NC", "PONCT", "NPP", "ADJ", "PONCT", "PONCT" ]
[ "il", "confirmer", "son", "alternative", "à", "Madrid", "le", "25", "mai", "1922", "avec", "comme", "parrain", "\"", "Larita", "\"", "et", "comme", "témoin", "\"", "Valencia", "II", "\"", "." ]
[ "CL", "V", "D", "N", "P", "N", "D", "A", "N", "N", "P", "P", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "C", "P", "N", "PONCT", "N", "A", "PONCT", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s882
[ "Le", "parlement", "de", "Toulouse", "confirme", "cet", "arrêt", "le", "9", "avril", "1764", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NPP", "V", "DET", "NC", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "parlement", "de", "Toulouse", "confirmer", "ce", "arrêt", "le", "9", "avril", "1764", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "V", "D", "N", "D", "A", "N", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s883
[ "Le", "Masters", "de", "Paris-Bercy", "2008", "confirme", "cette", "tradition", ",", "où", "il", "bat", "successivement", "Nicolas", "Kiefer", ",", "Juan", "Martín", "del", "Potro", ",", "Andy", "Murray", "et", "Nikolay", "Davydenko", "." ]
[ "DET", "NPP", "P", "NPP", "NC", "V", "DET", "NC", "PONCT", "PROREL", "CLS", "V", "ADV", "NPP", "NPP", "PONCT", "NPP", "NPP", "ET", "ET", "PONCT", "NPP", "NPP", "CC", "NPP", "NPP", "PONCT" ]
[ "le", "Masters", "de", "Paris-Bercy", "2008", "confirmer", "ce", "tradition", ",", "où", "il", "battre", "successivement", "Nicolas", "Kiefer", ",", "Juan", "Martín", "del", "Potro", ",", "Andy", "Murray", "et", "Nikolay", "Davydenko", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "N", "V", "D", "N", "PONCT", "PRO", "CL", "V", "ADV", "N", "N", "PONCT", "N", "N", "ET", "ET", "PONCT", "N", "N", "C", "N", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d000
d000.s884
[ "Il", "confirme", "avoir", "été", "condamné", "à", "plus", "de", "4", "ans", "de", "prison", "pour", "trafic", "de", "drogue", "en", "bande", "organisé", ",", "et", "avoir", "été", "consommateur", "de", "stupéfiants", "." ]
[ "CLS", "V", "VINF", "VPP", "VPP", "P", "ADV", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "VPP", "PONCT", "CC", "VINF", "VPP", "NC", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "il", "confirmer", "avoir", "être", "condamner", "à", "plus", "de", "4", "an", "de", "prison", "pour", "trafic", "de", "drogue", "en", "bande", "organiser", ",", "et", "avoir", "être", "consommateur", "de", "stupéfiant", "." ]
[ "CL", "V", "V", "V", "V", "P", "ADV", "P", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "P", "N", "P", "N", "V", "PONCT", "C", "V", "V", "N", "P", "N", "PONCT" ]
[ "confirme" ]
[ "V" ]
[ "confirmer" ]
[ "V" ]
d001
d001.s000
[ "L'", "action", "du", "directeur", "général", ",", "et", "c'", "est", "cela", "qu'", "on", "n'", "apprécie", "guère", "en", "France", ",", "a", "abouti", "à", "réintroduire", "l'", "agriculture", "dans", "le", "dispositif", "du", "GATT", "." ]
[ "DET", "NC", "P+D", "NC", "ADJ", "PONCT", "CC", "CLS", "V", "PRO", "CS", "CLS", "ADV", "V", "ADV", "P", "NPP", "PONCT", "V", "VPP", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NPP", "PONCT" ]
[ "le", "action", "de", "directeur", "général", ",", "et", "ce", "être", "cela", "que", "on", "ne", "apprécier", "guère", "en", "FRANCE", ",", "avoir", "aboutir", "à", "réintroduire", "le", "agriculture", "dans", "le", "dispositif", "de", "GATT", "." ]
[ "D", "N", "P+D", "N", "A", "PONCT", "C", "CL", "V", "PRO", "C", "CL", "ADV", "V", "ADV", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT" ]
[ "abouti" ]
[ "VPP" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s001
[ "Elles", "sont", "provoquées", "par", "une", "chute", "de", "la", "demande", "des", "entreprises", "(", "investissements", ")", "ou", "des", "ménages", "(", "achats", "de", "logements", "par_exemple", ")", ",", "chute", "qui", "aboutit", "à", "une", "baisse", "de", "la", "production", "et", "des", "revenus", "distribués", "." ]
[ "CLS", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "NC", "PONCT", "CC", "P+D", "NC", "PONCT", "NC", "P", "NC", "ADV", "PONCT", "PONCT", "NC", "PROREL", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "CC", "P+D", "NC", "VPP", "PONCT" ]
[ "il", "être", "provoquer", "par", "un", "chute", "de", "le", "demande", "de", "entreprise", "(", "investissement", ")", "ou", "de", "ménage", "(", "achat", "de", "logement", "par_exemple", ")", ",", "chute", "qui", "aboutir", "à", "un", "baisse", "de", "le", "production", "et", "de", "revenu", "distribuer", "." ]
[ "CL", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "N", "PONCT", "C", "P+D", "N", "PONCT", "N", "P", "N", "ADV", "PONCT", "PONCT", "N", "PRO", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "C", "P+D", "N", "V", "PONCT" ]
[ "aboutit" ]
[ "V" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s002
[ "La", "banque", "de", "France", "serait", "alors", "contrainte", "de", "relever", "ses", "taux", "directeurs", "pour", "défendre", "sa", "monnaie", ",", "ce", "qui", "aboutirait", "au", "résultat", "inverse", "du", "but", "poursuivi", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NPP", "V", "ADV", "VPP", "P", "VINF", "DET", "NC", "NC", "P", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "PRO", "PROREL", "V", "P+D", "NC", "ADJ", "P+D", "NC", "VPP", "PONCT" ]
[ "le", "banque", "de", "France", "être", "alors", "contraindre", "de", "relever", "son", "taux", "directeur", "pour", "défendre", "son", "monnaie", ",", "ce", "qui", "aboutir", "à", "résultat", "inverse", "de", "but", "poursuivre", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "V", "ADV", "V", "P", "V", "D", "N", "N", "P", "V", "D", "N", "PONCT", "PRO", "PRO", "V", "P+D", "N", "A", "P+D", "N", "V", "PONCT" ]
[ "aboutirait" ]
[ "V" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s003
[ "Dans", "un", "second", "temps", ",", "le", "débat", ",", "mené", "entre", "les", "acteurs", "d'", "octobre", "à", "décembre", ",", "devrait", "aboutir", "à_la_fin_de", "l'", "année", "à", "la", "rédaction", "d'", "une", "synthèse", "finale", "et", "à", "la", "formulation", "de", "la", "position", "française", "." ]
[ "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "P", "NC", "PONCT", "V", "VINF", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "dans", "un", "second", "temps", ",", "le", "débat", ",", "mener", "entre", "le", "acteur", "de", "octobre", "à", "décembre", ",", "devoir", "aboutir", "à_la_fin_de", "le", "année", "à", "le", "rédaction", "de", "un", "synthèse", "final", "et", "à", "le", "formulation", "de", "le", "position", "français", "." ]
[ "P", "D", "A", "N", "PONCT", "D", "N", "PONCT", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "C", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "aboutir" ]
[ "VINF" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s004
[ "Toujours", "est", "-il", "que", "le", "gouvernement", "a", "cédé", "alors_que", "ses", "adversaires", "politiques", "ne", "proposent", "aucune", "solution", "alternative", "et", "considèrent", ",", "avec_un_bel_ensemble", ",", "que", "la", "défense", "des", "intérêts", "des", "malades", "passe", "par", "le", "maintien", "d'", "un", "système", "qui", "aboutit", "à", "multiplier", "les", "actes", "inutiles", "et", "au", "dépassement", "généralisé", "des", "honoraires", "de", "la", "\"", "Sécu", "\"", "." ]
[ "ADV", "V", "CLS", "CS", "DET", "NC", "V", "VPP", "CS", "DET", "NC", "ADJ", "ADV", "V", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "CS", "DET", "NC", "P+D", "NC", "P+D", "NC", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PROREL", "V", "P", "VINF", "DET", "NC", "ADJ", "CC", "P+D", "NC", "VPP", "P+D", "NC", "P", "DET", "PONCT", "NPP", "PONCT", "PONCT" ]
[ "toujours", "être", "il", "que", "le", "gouvernement", "avoir", "céder", "alors_que", "son", "adversaire", "politique", "ne", "proposer", "aucun", "solution", "alternatif", "et", "considérer", ",", "avec_un_bel_ensemble", ",", "que", "le", "défense", "de", "intérêt", "de", "malade", "passer", "par", "le", "maintien", "de", "un", "système", "qui", "aboutir", "à", "multiplier", "le", "acte", "inutile", "et", "à", "dépassement", "généraliser", "de", "honoraires", "de", "le", "\"", "Sécu", "\"", "." ]
[ "ADV", "V", "CL", "C", "D", "N", "V", "V", "C", "D", "N", "A", "ADV", "V", "D", "N", "A", "C", "V", "PONCT", "ADV", "PONCT", "C", "D", "N", "P+D", "N", "P+D", "N", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PRO", "V", "P", "V", "D", "N", "A", "C", "P+D", "N", "V", "P+D", "N", "P", "D", "PONCT", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "aboutit" ]
[ "V" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s005
[ "Dix_-_sept", "plaintes", ",", "déposées", "le", "26", "mai", "1990", "par", "des", "familles", "de", "déportés", ",", "ont", "abouti", "à", "ces", "nouvelles", "inculpations", "." ]
[ "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "DET", "ADJ", "NC", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PONCT", "V", "VPP", "P", "DET", "ADJ", "NC", "PONCT" ]
[ "dix-sept", "plainte", ",", "déposer", "le", "26", "mai", "1990", "par", "un", "famille", "de", "déporté", ",", "avoir", "aboutir", "à", "ce", "nouveau", "inculpation", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "V", "D", "A", "N", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PONCT", "V", "V", "P", "D", "A", "N", "PONCT" ]
[ "abouti" ]
[ "VPP" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s006
[ "Quant_aux", "deux", "européens", ",", "leurs", "propositions", "ne", "permettaient", "pas", ",", "selon", "les", "mots", "de", "M.", "Lagardère", ",", "\"", "d'", "aboutir", "à", "un", "schéma", "satisfaisant", "pour", "le", "personnel", "et", "la", "culture", "Matra", "Communication", "\"", "." ]
[ "P", "ADJ", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "ADV", "V", "ADV", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "NPP", "PONCT", "PONCT", "P", "VINF", "P", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "CC", "DET", "NC", "NPP", "NC", "PONCT", "PONCT" ]
[ "quant_à", "deux", "européen", ",", "son", "proposition", "ne", "permettre", "pas", ",", "selon", "le", "mot", "de", "m.", "Lagardère", ",", "\"", "de", "aboutir", "à", "un", "schéma", "satisfaisant", "pour", "le", "personnel", "et", "le", "culture", "MATRA", "communication", "\"", "." ]
[ "P", "A", "N", "PONCT", "D", "N", "ADV", "V", "ADV", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "N", "N", "PONCT", "PONCT", "P", "V", "P", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "C", "D", "N", "N", "N", "PONCT", "PONCT" ]
[ "aboutir" ]
[ "VINF" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s007
[ "Des", "programmes", "de", "formation", "devant", "aboutir", "à", "des", "emplois", "repérés", "ont", "ainsi", "été", "montés", "avec", "Carrefour", "ou", "la", "SNCF", "." ]
[ "DET", "NC", "P", "NC", "VPR", "VINF", "P", "DET", "NC", "VPP", "V", "ADV", "VPP", "VPP", "P", "NPP", "CC", "DET", "NPP", "PONCT" ]
[ "un", "programme", "de", "formation", "devoir", "aboutir", "à", "un", "emploi", "repérer", "avoir", "ainsi", "être", "monter", "avec", "Carrefour", "ou", "le", "SNCF", "." ]
[ "D", "N", "P", "N", "V", "V", "P", "D", "N", "V", "V", "ADV", "V", "V", "P", "N", "C", "D", "N", "PONCT" ]
[ "aboutir" ]
[ "VINF" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s008
[ "Cependant", ",", "les", "négociations", "du", "GATT", "n'", "avaient", "toujours", "pas", "abouti", "à", "la", "fin", "de", "l'", "année", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "DET", "NC", "P+D", "NPP", "ADV", "V", "ADV", "ADV", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "cependant", ",", "le", "négociation", "de", "GATT", "ne", "avoir", "toujours", "pas", "aboutir", "à", "le", "fin", "de", "le", "année", "." ]
[ "ADV", "PONCT", "D", "N", "P+D", "N", "ADV", "V", "ADV", "ADV", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "abouti" ]
[ "VPP" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s009
[ "L'", "objectif", "officiel", "est", "d'", "aboutir", ",", "à", "l'", "horizon", "2000", ",", "à", "la", "décentralisation", "de", "30000", "emplois", "." ]
[ "DET", "NC", "ADJ", "V", "P", "VINF", "PONCT", "P", "DET", "NC", "NC", "PONCT", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT" ]
[ "le", "objectif", "officiel", "être", "de", "aboutir", ",", "à", "le", "horizon", "2000", ",", "à", "le", "décentralisation", "de", "30_000", "emploi", "." ]
[ "D", "N", "A", "V", "P", "V", "PONCT", "P", "D", "N", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT" ]
[ "aboutir" ]
[ "VINF" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s010
[ "Cette", "mesure", ",", "accompagnée", "du", "gel", "des", "prix", ",", "a", "abouti", "à", "une", "baisse", "de", "l'", "inflation", ",", "le", "gouvernement", "espère", "maintenir", "au_-_dessous_de", "7", "%", "en", "glissement", "annuel", "en", "1992", "." ]
[ "DET", "NC", "PONCT", "VPP", "P+D", "NC", "P+D", "NC", "PONCT", "V", "VPP", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "PONCT", "DET", "NC", "V", "VINF", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "ADJ", "P", "NC", "PONCT" ]
[ "ce", "mesure", ",", "accompagner", "de", "gel", "de", "prix", ",", "avoir", "aboutir", "à", "un", "baisse", "de", "le", "inflation", ",", "le", "gouvernement", "espérer", "maintenir", "au-dessous_de", "7", "%", "en", "glissement", "annuel", "en", "1992", "." ]
[ "D", "N", "PONCT", "V", "P+D", "N", "P+D", "N", "PONCT", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "PONCT", "D", "N", "V", "V", "P", "D", "N", "P", "N", "A", "P", "N", "PONCT" ]
[ "abouti" ]
[ "VPP" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s011
[ "Ce", "qui", "aboutira", "sans_doute", ",", "dans_l'_intérêt_des", "agriculteurs", ",", "à", "accepter", "une", "brèche", "dans", "le", "principe", "de", "cohérence", "qui", "veut", "une", "relation", "fixe", "entre", "les", "prix", "et", "primes", "versés", "aux", "producteurs", "d'", "oléagineux", "et", "aux", "céréaliers", "." ]
[ "PRO", "PROREL", "V", "ADV", "PONCT", "P", "NC", "PONCT", "P", "VINF", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "P", "NC", "PROREL", "V", "DET", "NC", "ADJ", "P", "DET", "NC", "CC", "NC", "VPP", "P+D", "NC", "P", "NC", "CC", "P+D", "NC", "PONCT" ]
[ "ce", "qui", "aboutir", "sans_doute", ",", "dans_l'intérêt_de", "agriculteur", ",", "à", "accepter", "un", "brèche", "dans", "le", "principe", "de", "cohérence", "qui", "vouloir", "un", "relation", "fixe", "entre", "le", "prix", "et", "prime", "verser", "à", "producteur", "de", "oléagineux", "et", "à", "céréalier", "." ]
[ "PRO", "PRO", "V", "ADV", "PONCT", "P", "N", "PONCT", "P", "V", "D", "N", "P", "D", "N", "P", "N", "PRO", "V", "D", "N", "A", "P", "D", "N", "C", "N", "V", "P+D", "N", "P", "N", "C", "P+D", "N", "PONCT" ]
[ "aboutira" ]
[ "V" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s012
[ "Le", "groupe", "Hachette", ",", "de", "son", "côté", ",", "minimise", "la", "décision", "en", "soulignant", "qu'", "une", "seule", "des", "trois", "demandes", "initialement", "formulées", "par", "Mme", "Laffont", "a", "abouti", "." ]
[ "DET", "NC", "NPP", "PONCT", "P", "DET", "NC", "PONCT", "V", "DET", "NC", "P", "VPR", "CS", "DET", "ADJ", "P+D", "ADJ", "NC", "ADV", "VPP", "P", "NPP", "NPP", "V", "VPP", "PONCT" ]
[ "le", "groupe", "HACHETTE", ",", "de", "son", "côté", ",", "minimiser", "le", "décision", "en", "souligner", "que", "un", "seul", "de", "trois", "demande", "initialement", "formuler", "par", "Mme", "Laffont", "avoir", "aboutir", "." ]
[ "D", "N", "N", "PONCT", "P", "D", "N", "PONCT", "V", "D", "N", "P", "V", "C", "D", "A", "P+D", "A", "N", "ADV", "V", "P", "N", "N", "V", "V", "PONCT" ]
[ "abouti" ]
[ "VPP" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s013
[ "Nous", "avons", "la", "volonté", "d'", "aboutir", ".", "\"" ]
[ "CLS", "V", "DET", "NC", "P", "VINF", "PONCT", "PONCT" ]
[ "il", "avoir", "le", "volonté", "de", "aboutir", ".", "\"" ]
[ "CL", "V", "D", "N", "P", "V", "PONCT", "PONCT" ]
[ "aboutir" ]
[ "VINF" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]
d001
d001.s014
[ "Le", "Canada", "reprochait", "aux", "navires", "communautaires", "de", "surexploiter", "ces", "stocks", ",", "notamment", "de", "cabillaud", ",", "ce", "qui", "aboutissait", "à", "leur", "raréfaction", "dans", "les", "eaux", "canadiennes", "." ]
[ "DET", "NPP", "V", "P+D", "NC", "ADJ", "P", "VINF", "DET", "NC", "PONCT", "ADV", "P", "NC", "PONCT", "PRO", "PROREL", "V", "P", "DET", "NC", "P", "DET", "NC", "ADJ", "PONCT" ]
[ "le", "Canada", "reprocher", "à", "navire", "communautaire", "de", "surexploiter", "ce", "stock", ",", "notamment", "de", "cabillaud", ",", "ce", "qui", "aboutir", "à", "son", "raréfaction", "dans", "le", "eau", "canadien", "." ]
[ "D", "N", "V", "P+D", "N", "A", "P", "V", "D", "N", "PONCT", "ADV", "P", "N", "PONCT", "PRO", "PRO", "V", "P", "D", "N", "P", "D", "N", "A", "PONCT" ]
[ "aboutissait" ]
[ "V" ]
[ "aboutir" ]
[ "V" ]