Sentence1
stringlengths 31
283
| Sentence2
stringlengths 23
282
| Paraphrase
int64 -1
1
|
---|---|---|
Եվրոպայի լիգայի 1/8 եզրափակչի վիճակահանությունը տեղի կունենա շվեյցարական Նյոնում: | Այս փուլի առաջին խաղերը տեղի կունենան մարտի 9-ին, պատասխան խաղերը՝ մարտի 16-ին: | -1 |
Եվ, իհարկե, Կիևի իշխանությունները պետք է վերջապես հասկանան, որ ընդհանուր շահերից է բխում ոչ թե առճակատումը ՌԴ և Ուկրաինայի միջև, այլ պրագմատիկ գործակցությունը վստահության ու փոխըմբռնման հիման վրա: | Կարևորն այն է, որ մենք պայքարում ենք հանուն ընդհանուր նպատակի»,-ասել է Կավանին, գրում է evrosport-ը Canal Mundo-ի վրա հղումով: | -1 |
Աբու Ջիհադ անունով հայտնի Մամեդովը ձերբակալվել է Ադրբեջանի պետանվտանգության ծառայության հատուկ գործողության արդյունքում, գրում է Haqqin.az-ը: | Տեսանյութում երևում է, թե ինչպես է Մամեդովը մյուս գրոհայինների հետ լուսանկարվում իրենց կողմից սպանված մարդու դիակի մոտ: | -1 |
Այն վերաճել է լայնամասշտաբ քաղաքացիական պատերազմի, որի ընթացքում ահաբեկչական կազմակերպությունները հզորացան և ամրապնդվեցին, այդ թվում «Իսլամական պետությունը»: | ԱՄՆ գլխավոր միջազգային կոալիցիան 2014-ից ռազմական գործողություն է իրականացնում Սիրիայում ԻՊ դեմ: | -1 |
Ինչպես պարզվել է, դա տեղի է ունեցել լիցքավորման համար միացնելուց 3 րոպե անց: | Գաջեթն ուղարկվել է գործարան կատարվածի պատճառները պարզելու նպատակով: | -1 |
Այն իր դիրքով առանցքային տեղ է զբաղեցնում քաղաքի պատմական թաղամասում: | Այն առանցքային դիրք է գրավում քաղաքի պատմական շրջանում: | 1 |
Իսկ հունվարի 18-ին Երևանում ձերբակալվել էր նաև Հայաստանի և Վրաստանի տարածքով տարանցիկ դեպի Թուրքիա նշված քանակության թմրամիջոցի տեղափոխման կազմակերպման մեջ մեղադրվող, Թուրքիայի քաղաքացի Օսման Ուգուրլուն: | Հունվարի 18-ին Երևանում ձերբակալվեց Թուրքիայի քաղաքացի Օսման Ուգուրլուն ՝ Հայաստանի և Վրաստանի տարածքով Թուրքիայից թմրամիջոցների ապօրինի շրջանառություն կազմակերպելու մեղադրանքով: | 1 |
Ընդհանուր առմամբ Պուտինին դրական է վերաբերվում հարցման մասնակիցների 36%-ը, Թրամփին՝ 31%-ը, Մերկելին՝ 46%-ը, Մակրոնին՝ 40%-ը: | Աշխարհի ամենապոպուլյար առաջանորդը, ըստ հարցման, Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսն է, որի հանդեպ բարեհաճ վերաբերմունք ունի հարցվածների 53%-ը: | -1 |
Թե որքանով այս անգամ հացադուլը կունենա խաղաղ բնույթի հետևանքներ, կախված է իշխանությունների դիրքորոշումից: | Թե որքան խաղաղ կլինեն հացադուլ հայտարարելու հետևանքները, այս անգամ կախված է իշխանությունների դիրքորոշումից: | 1 |
Նշված ապրանքախմբի մեջ է մտնում զենքի ու մարտական տեխնիկայի մի քանի զինատեսակ՝ ավտոմատները, գնդացիրները, դիպուկահար հրացանները, մի շարք այլ զինատեսակներ, նաև՝ խոշոր տրամաչափի զինատեսակներ, ինչպիսիք են հրետանին, հակատանկային միջոցները և այլն։ | Զենքի մասերն, արկերն ու փամփուշտներն անցնում են այլ ապրանքախմբերով: | -1 |
Վերջին յոթ տարիների ընթացքում Հայաստանը բեկումնային ցուցանիշ է գրանցել՝ 180 երկրների շարքում բարելավելով իր դիրքերը՝ 105-րդ տեղից հասնելով 77-րդ հորիզոնական: | Անցած յոթ տարիների ընթացքում Հայաստանը առաջընթաց է գրանցել ՝ բարելավելով իր դիրքերը 180 երկրների շարքում ՝ 105-րդից մինչև 77-րդ: | 1 |
Ասում է՝ փողոցների հարցը կարող են լուծել` խճապատելով: | Նա ասում է, որ փողոցների խնդիրը կարող է լուծվել խճանկարների միջոցով: | 1 |
Ես իմ ալիքն են ստեղծել, ուր ներբեռնում էի համաշխարհային ռոք հիթերի քավերները: | Ամռանը ես գնացի ալբոմի ձայնագրության, պայմանագիր կնքեցի լեյբլի հետ, նաև ծանոթացա և ընկերացա խմբի բոլոր անդամների և նրանց ընտանիքների անդամների հետ: | -1 |
Մենք կհավատանք, երբ որ սեփական աչքերով տեսնենք նրան»,-ասել է Հարությունյանը՝ մեկնաբանելով այն տեղեկությունը, թե Գլխավոր դատախազությունը բավարարել է ՀՀ ԱԺ պատգամավորների միջնորդությունը Սարգսյանին ազատելու վերաբերյալ: | Նա հավելել է, որ երբ Արթուր Սարգսյանն ազատ արձակվի, ցուցարարները կհայտարարեն իրենց հետագա գործողությունների մասին, իսկ մինչ այդ մտադիր չեն հեռանալ Ազատության հրապարակից: | -1 |
Այնտեղ հասնելու համար Գոռի հայրը՝ Համլետ Սադոյանը, ընկերոջից պարտքով գումար է վերցրել, որը մինչ այժմ չի կարողացել վերադարձնել: | Այնտեղ հասնելու համար Գոռի հայրը ՝ Համլետ Սադոյանը, գումար է վերցրել ընկերոջից, որն մինչ օրս չի կարողանում մարել: | 1 |
Հայ ժողովուրդը ռուս ժողովրդի ամենամերձավոր դաշնակիցն է Անդրկովկասում: | Հայ ժողովուրդը Հարավային Կովկասում ռուս ժողովրդի ամենամոտ դաշնակիցն է: | 1 |
Ասել, որ նախկինում չէին կատարվում նման աշխատանքներ, ճիշտ չէ: | Ասել, որ նախկինում նման աշխատանք չի կատարվել, ճիշտ չէ: | 1 |
Սերժ Սարգսյանի հրաժարականից հետո ԵԼՔ-ն առաջադրելու է Նիկոլ Փաշինյանի թեկնածությունը, այլ խմբակցությունների դիրքորոշումը հայտնի չէ։ | Վարչապետ ընտրելու համար պետք է 53 ձայն, ՀՀԿ-ն ունի 58 մանդատ։ | -1 |
Բացի այդ, նշվում է, որ այն կլինի ընկերության կողմից երբևէ ստեղծված ամենաթանկ iPhone-ը, որի գինը կհասնի $1000-ի: | Շրջանառվող տեղեկությունների համաձայն՝ iPhone 8-ի դիմացի հատվածն ամբողջությամբ կզբաղեցնի էկրանը` առանց «սահմանների» և ստեղների (OLED-դիսփլեյը): | -1 |
Գլխավոր դերը կատարել է Ջիմ Քերին, որի շնորհիվ նա հայտնի դարձավ: | Իսկ ընդամենը 23 մլն դոլար բյուջե ունեցող ֆիլմը 351 մլն դոլար հավաքեց վարձույթում: | -1 |
Անհարմար եմ զգում, բայց… այ սենց, զիբիլը հավաքում ենք, որ բերենք վառենք: | Ես ինձ անհարմար եմ զգում, բայց ... ահա թե ինչպես ենք կոճապղպեղ հավաքում այրման համար: | -1 |
Հաղորդման հիմքում լինելու են «ոգեշնչող պատմություններ», որոնք լուսաբանելու են նախկին նախագահն ու նրա կինը, գրում է Deutsche Welle-ն: | Հիմնական թեմաները լինելու են առողջապահությունը, միգրացիան, գլոբալ ջերմացումը, ընտրական իրավունքը: | -1 |
Պատմությունները» դիտելու համար հարկ կլինի բացել instagram.com-ը և ստուգել դրանց առկայությունը ժապավենի վերին մասում, ինչպես բջջային հավելվածում, իսկ հետո կարելի է օգտվել սլաքների կոճակներից՝ տեսանյութերի միջև անցւոմների համար: | Ցավոք՝ օգտատերերը չեն կարողանա լուսանկարներ կամ պատմություններ ներբեռնել համակարգչից: | -1 |
Եղել են նաև ՊՆ-ին մոտ կանգնած ոմն անձանց կողմից ոչ պաշտոնապես դիմելու փորձեր: | Կարծում ենք, որ այս դեպքում դա ոչ կոռեկտ է և անթույլատրելի՝ երկխոսությունը պետք է պաշտոնական լինի»,-ասել են ընկերությունում: | -1 |
Ալիևը շատ ռացիոնալ է, որովհետև, ինչ հնարավոր է, կարողանում է պոկել բանակցություններում: | ՀՀ ժողովուրդը մի բան պետք է պահանջի իշխանությունից՝ լուծել այս խնդիրը: | -1 |
Տաթևիկ Ռևազյանի խոսքով` փոփոխություններն առաջարկվում են ավիացիոն շուկան զարգացնելու նպատակով: | Տաթևիկ Ռևազյանի խոսքով ՝ փոփոխությունները առաջարկվում են զարգացնել ավիացիոն շուկան: | 1 |
Բանվորները հասցրել են ոչ միայն հանգույցը կառուցել, այլ նաև տեղադրել լուսացույցներն ու երթևեկության վերահսկման համակարգերը, գրում է tjournal.ru-ն: | Աշխատողները ոչ միայն կառուցեցին հանգույցը, այլև տեղադրեցին լուսացույցներ և երթևեկության կառավարման համակարգեր, հայտնում է tjournal.ru- ն: | 1 |
Աբրահամյանն ու Արզաքանցյանը 25 տարով հանքարդյունահանման լիցենզիա էին ստացել Կոտայքի մարզի Մեղրաձորի հանքային դաշտի հարավային մասի հեռանկարային տեղամասում: | Աբրահամյանին և Արզաքանցյանին տրվել է 25 տարի հանքարդյունահանման լիցենզիա Կոտայքի մարզի Մեղրաձորի հանքային դաշտի հարավային հատվածի հեռանկարային վայրում: | 1 |
Թուրքիայի նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանի կողմնակիցները Վաշինգտոնում հարձակվել են հայ, քուրդ ու եզդի խաղաղ ցուցարարների վրա, որոնք բողոքի ակցիա էին անցկացնում Էրդողանի այցի դեմ։ | Տուժածներից մեկի վիճակը ծանր է, մյուսինը՝ ծայրահեղ ծանր: | -1 |
Գոլդեն Սթեյթ բանկը մատուցում է ծառայություններ Գլենդելում տեղակայված գլխամասի և մասնաճյուղի ու Ափլենդում գործող տարածքային գրասենյակի և մասնաճյուղի միջոցով: | Golden State Bank- ը ծառայություններ է մատուցում Գլենդեյլի գրասենյակի և մասնաճյուղի միջոցով, ինչպես նաև Ապլանդի շրջանային գրասենյակի և մասնաճյուղի միջոցով: | 1 |
Բոլոր ցուցահանդեսները բաց կլինեն այցելուների համար մինչև 2017-ի դեկտեմբերի 31-ը: | Պատճառը եղել է մեջքի թեթև վնասվածքը, հայտնում է ակումբի կայքը: | -1 |
Միջոցառումը հայտնվել է ԶԼՄ-ների և հանրության ուշադրության կենտրոնում, քանի որ որպես միջոցառման խոսնակ հայտագրված էր նաև ՌԴ Պետդումայի սկանդալային պատգամավոր, միջազգային հարաբերությունների կոմիտեի անդամ Վիտալի Միլոնովը: | Միլոնովի հայտագրումը խորհրդաժողովի ծրագրում տեխնիկական սխալի հետևանք է, նա չի մասնակցելու խորհրդաժողովին»,-ասել է Գոդովիխը: | -1 |
Ավելի վաղ հաղորդվել է, որ զորացրվածների զինգրքույկներում գրառումների հարցով պատասխանատվության ենթարկվածներ կան: | Ըստ մոդելի, փոխնակ մոր կողմից ծննդաբերած տղան շատ նման է քրոջը՝ 1 տարեկան Չիկագոյին: | -1 |
Թուրքական պետության գործողությունները ներկայացվում են որպես «բռնագաղթ»` հայերի անվտանգությունն ապահովելու նպատակով: | Հայոց ցեղասպանության ճանաչման անհրաժեշտության մասին խոսում են միայն առանձին թուրք մտավորականներ, որոնց թվում են պատմաբան Թաներ Աքչամն ու Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Օրհան Փամուկը: | -1 |
Ըստ Աստվածաշնչի, ջրի վրայով քայլելը Հիսուս Քրիստոսի հրաշագործություններից մեկն է: | Ըստ Աստվածաշնչի ՝ ջրի վրա քայլելը Հիսուս Քրիստոսի հրաշքներից մեկն է: | 1 |
Ընդ որում, ծրագրում նշվում է, որ ոռոգվող հողերի պոտենցիալը ավելացվելու է՝ հասցնելով 1380 հա-ի: | Միևնույն ժամանակ, պլանում նշվում է, որ ոռոգվող հողերի ներուժը կավելանա մինչև 1380 հա: | 1 |
Պեսկովն իր հերթին ասել է, որ եթե չլինեին Գոհարն ու նրա ամուսինը՝ Գևորգ Վարդանյանն, աշխարհի պատմությունը գուցե այլ ընթացք ստանար, հայտնում է ՌԻԱ Նովոստին: | Գոհար Վարդանյանն ամուսնու՝ Գևորգ Վարդանյանի հետ կարևորագույն դերակատարություն է ունեցել Թեհրանում 1943-ին հակահիտլերյան կոալիցիայի ղեկավարների հանդիպման անվտանգության ապահովման գործում։ | -1 |
Տեղի հայ համայնքը վրդովված է ստեղծված իրավիճակով: | Սարատովի «Կռունկ» հայկական համայնքի փոխնախագահ, տարածաշրջանի հանրային պալատի անդամ Արայիկ Քոսյանը հայտնել է, որ համայնքը, հնարավվոր է, դիմի դաշնային իշխանություններին: | -1 |
Չհաշված թուրքական ու ադրբեջանական գումարները՝ Վրաստանում 3 ամսում կատարված ներդրումները գերազանցում են ՀՀ-ում 6 ամսում կատարվածները մոտ 6 անգամ։ | Աղբյուրի հաղորդմամբ, Վրաստանը 3 ամսում Ռուսաստանից ներգրավել է $4.8 մլն-ի ներդրում: | -1 |
Այդ գումարից 16 մլրդ դոլար կծախսվի պետական հումանիտար պարենային ծրագրի վրա, և 13 մլրդ դոլար՝ կհատկացվի անմիջապես տուժածներին: | Ուսումնասիրված 176 հաղորդումից 38-ը պարունակել է առերևույթ ընտրական բնույթի հանցագործության վերաբերյալ տեղեկատվություն: | -1 |
Բոնդի մասին վերջին ֆիլմը «007. Կոորդինատները «Սքայֆոլ» ֆիլմն է, որը էկրան է բարձրացել 2012-ի հոկտեմբերին և £885 մլն է հավաքել համաշխարհային կինովարձույթում: | Ադելի կատարմամբ գլխավոր երգն արժանացավ Brit Awards, «Գրեմմի» և «Ոսկե գլոբուս» մրցանակների: | -1 |
Դասագրքերը, սակայն, առանձին թեմա են, քանի որ ցանկացած մարդ կարող է դասագիրք գրել և այն կհաստատվի դպրոցներում դասավանդման համար: | Սարսափելի է պատկերացնել, թե ինչպիսի մարդիկ կմեծանան այդպիսի հեքիաթներ կարդացող երեխաներից, ասվում է հոդվածում: | -1 |
Նման համաձայնագիրը նոր հնարավորություններ կտա նոր սերնդին կրության, տնտեսական գործակցության ամրապնդման, ինչպես նաև հայ և ամերիկյան ժողովրդներին կապող բարեկամության ամրապնդման համար»,-ասվում է Համբարյանի նամակում: | Նման պայմանագիրը երիտասարդ սերնդի համար նոր հնարավորություններ կտա ՝ ամրապնդելու հայ և ամերիկացի ժողովուրդների միջև հավատը, տնտեսական գործընկերությունը և բարեկամությունը », - ասված է նամակում: | 0 |
Քանի որ երկուսն էլ փորձում էին աշխատել նահապետական երկրներում, նրանք մտերմացան և հաճախ էին դիմում միմյանց զգացմունքային աջակցության համար: | Երբ երկուսն էլ փորձեցին աշխատել հայրապետական երկրներում, նրանք մտերմացան և հաճախ դիմում էին միմյանց ՝ հուզական աջակցության համար: | 1 |
Նախորդ նիստին պաշտպանական կողմը նշել էր, որ Սարգսյանին կալանքի տակ պահելու հիմքեր չկան, և որ վերջինս ունի առողջական խնդիրներ: | Նախորդ դատական նիստում պաշտպանությունը պնդում էր, որ Սարգսյանին կալանավորելու որևէ հիմք չկա, և որ նա առողջական խնդիրներ ունի: | 1 |
Ինձ համար մեծ պատիվ է պարգևատրել պարոն Պալիուլիսին ՀՀ պաշտպանության նախարարության մեդալով»,-գրել է Մկրտչյանը Twitter-ի իր միկրոբլոգում: | Երկուսն էլ Բուդապեշտում մասնակցում էին ՆԱՏՕ-ի «Գործընկերություն հանուն խաղաղության» ծրագրի շրջանակներում կազմակերպված անգլերեն լեզվի դասընթացներին: | -1 |
Կուսակցության ներկայացուցիչները չեն բացառել, որ հոկտեմբերի 20-ին կարող է նույնիսկ վաճառեն կանեփ: | Ես մտադիր եմ քաղաքացիական անհնազանդության հերթական ակտը կատարել,-ասել է Ջափարիձեն: | -1 |
Ավելի վաղ հայտնի է դարձել, որ Արաբական Միացյալ Էմիրությունների քաղաքացիները կազատվեն Հայաստանի Հանրապետության մուտքի արտոնագրի պահանջից։ | Ոստիկանության հետ բախումների ընթացքում խմբի մի քանի անդամ վիրավորում է ստացել, զոհվել է 3 ոստիկան: | -1 |
Լավագույն դերասան է ճանաչվել Ռամի Մալեքը («Բոհեմական ռափսոդիա»), իսկ լավագույն դերասանուհի՝ Օլիվիա Քոուլմանը («Ֆավորիտուհին»): | Լավագույն սաունդթրեք» անվանակարգում հաղթել է Բրեդլի Քուփերի և Լեդի Գագայի մասնակցությամբ «Աստղ է ծնվել» ֆիլմում հնչող Shallow ստեղծագործությունը: | -1 |
Ընդհանուր առմամբ, արդյունաբերության ոլորտում որոշակի դրական տեղաշարժեր կարելի է նկատել, մասնավորապես՝ մշակող արդյունաբերության ոլորտում։ | Ընդհանուր առմամբ, արդյունաբերության որոշ դրական զարգացումներ կարելի է նկատել, մասնավորապես մշակող արդյունաբերության մեջ: | 1 |
Այդ ընթացքում փոխվելու են նրա պահման ռեժիմները, նրա հետ աշխատելու են շատ հոգեբաններ: | Այդ ընթացքում նրա կալանավորման ռեժիմները կփոխվեն, և նրա հետ կաշխատեն շատ հոգեբաններ: | 1 |
Հուշատախտակը տեղադրվել է Բունինի փողոցի թիվ 24 տան պատին, որտեղ մի ժամանակ ապրել է մեծ հայ բանաստեղծը: | Հուշատախտակի տեղադրման նախաձեռնողն է Օդեսայի մշակութային հիմնադրամ ՀԿ-ն: | -1 |
Մեր երեխեքից մեկը իջավ ներքեւ՝ «Արագած» մանկական առողջարան, գնաց-եկավ, ասում ա՝ էնտեղ մի մարդ կա, բժիշկ են ասում, ասեց՝ ձեր ղեկավարին ասա՝ թող գա մոտս: | Մեր երեխաներից մեկը իջավ Արագածի մանկական հանգստավայր, գնաց և ասաց, որ այնտեղ մարդ կա, բժիշկ է կանչել և ասել, որ իր շեֆը գա ինձ մոտ: | 1 |
Կանչել է դրանց և ասել, որ իր գյուղապետ եղած ժամանակ էդ բանը Ճոճկանում պետք է չլինի: | Նա զանգահարեց նրանց և ասաց, որ իր պաշտոնավարման ընթացքում նման բան չպետք է լինի Ճոճկանում : | 1 |
Երբեմն որոշ եկեղեցիների գործունեությունն ուղղակի արգելվում է՝ սովորաբար, հիսնականների և Եհովայի վկաների գործունեությունը: | Աբու Աբդալլահ անունով գրոհայինը սպանվել է առավոտյան իր 2 օգնականի հետ օդանավակայանի գլխավոր մուտքի մոտ: | -1 |
Այդպիսի համակարգը թույլ կտա կողմերին խուսափել սահմանին բեռների մաքսային ձևակերպման նուրբ հարցից: | Թայչժուն քաղաքի բնակչուհի Ու-ն գնել էր սմարթֆոնի 64-գիգաբայթանոց ոսկեգույն տարբերակը սեպտեմբերի 23-ին: | -1 |
Ով ասաց «ոչ մի թիզ հող», նա է այս ազգի գերեզմանափորը, այս ազգը կործանողը: | Ով ասում է ՝ «ոչ մի թիզ հող» այս ազգի տապանաքարն է, այս ազգի կործանիչը: | 1 |
Այս երեք աղբյուրներից գրեթե հավասարաչափ էլեկտրաէներգիա է ստացվում: | Կշարունակենք և հիմա դիտարկում ենք Մեծամորի ԱԷԿ-ի փակումից հետո նոր ատոմակայան կառուցելու հնարավորությունը»,-ասել է փոխվարչապետը: | -1 |
Իսկ ինչ վերաբերում է Հայաստանին և հայկական հեռուստատեսության համար հատուկ նախագծին, ապա, ճիշտն ասած, ուղղակի ժամանակը չի բավականացնում, թեև անձամբ ես շատ կուզեի: | Մի բանում վստահ եմ՝ Comedy Club փառատոնը Երևանում մասնակիորեն կարող է համարվել հումորային հատուկ նախագիծ Հայաստանի համար: | -1 |
Մյունգը հարավկորեացի արդեն չորրորդ նախագահն է, որը դատապարտում է ազատազրկման: | Մարզիչը տեղեկացրել է, որ հավաքը ծառայել է նպատակին և հայտնել է մայիսին կայանալիք Եվրոպայի առաջնություն մեկնող ըմբիշների անունները: | -1 |
Հուլիսի 25-ին ԱՄՆ Կոնգրեսի Ներկայացուցիչների պալատը հակառուսական պատժամիջոցների նոր փաթեթ է ընդունել: | Կոնգրեսը հրապարակել է փաստաթղթի տեքստը, որին սատարել են երկու կուսակցությունները: | -1 |
Բախշյանն անդրադարձավ երիտասարդ իշխանավորների գրառումներին «Ֆեյսբուք» ցանցում, որտեղ նրանք խոսում են աննախադեպ ընտրությունների մասին: | Բախշյանն անդրադարձել է երիտասարդ իշխանությունների գրառմանը Facebook- ում, որտեղ նրանք խոսում են աննախադեպ ընտրությունների մասին: | 1 |
Հակոբ Ումրիկյանի հայրը՝ Թորոս Ումրիկյանն, իր «Ուրախ ժամանց» ՍՊԸ-ով շահագործում է Հաղթանակ զբոսայգու ատրակցիոնները: | Հակոբ Ումրիկյանի հայրը ՝ Թորոս Ումրիկյանը, իր Happy Hour LLC ՍՊԸ-ի հետ շահագործում է Հաղթանակ պարկի տեսարժան վայրերը: | 0 |
Զինվորներին թաղել են տեղի բնակիչները եղբայրական գերեզմանում: | Սակայն 1950-ականներից սկսած այլևս ոչ ոք չի խնամել այն: | -1 |
Այժմ Վենեսուելայում նվազագույն աշխատավարձը 40, 000 բոլիվար է: | Այդ գումարով կարելի է 2 կգ միս գնել, իսկ 500 բոլիվորով՝ միայն 1 ձու, գրում է Deutsche Welle-ն AFP-ի վրա հղումով: | -1 |
Ղևոնդյանը հայտնել է, որ ատրճանակը մայրաքաղաքի Թումանյան փողոցի թիվ 11Ա շենքի բակում գտել են ինքն ու հիվանդանոց տեղափոխված երիտասարդը։ | Երբ վերջինիս ձեռքից փորձել է հրազենը վերցնել, կրակոց է արձակվել, ինչի հետևանքով էլ երիտասարդը վիրավորվել է։ | -1 |
Վրաստանի բնակչության միայն 0,52%-ն է կաթոլիկ, եհովայի վկաները կազմում են բնակչության 0,33%-ը, եզդիները՝ 0,23%-ը, հուդայականները՝ 0,04%-ը: | Նրանց թվում են մարդիկ, որոնք հրաժարվել են պատասխանել դավանանքի մասին հարցին կամ այլ ավելի փոքր կրոնական խմբերի ներկայացուցիչներ են: | -1 |
Եկամուտ են ստանում նաև փոքր հողամասից, որտեղ վաճառքի ապրանք չունեն: | Նրանք եկամուտ են ստանում նաև փոքր հողամասերից, որտեղ վաճառք չունեն: | 1 |
Որպես եկամուտ 28-ամյա պատգամավորը, պաշտոնը ստանձնելու օրվա դրությամբ, հայտարարագրել է իր աշխատավարձը` 108 հազար դրամ, իսկ նրա հաշվեհամարին եղել է 0 դրամ: | 28-ամյա պատգամավորը պաշտոնը ստանձնելու օրվա դրությամբ հայտարարեց իր աշխատավարձը որպես 108,000 դրամ, մինչդեռ նրա հաշիվը 0 դրամ էր: | 1 |
Այս ընտրություններին մենք հետեւում ենք բոլոր լրատվամիջոցներով եւ համաձայնեք, որ եվրոպացու համար մեկ-մեկ, որ կարդում ենք, անհավատալի է: | Մենք դիտում ենք այս ընտրությունները բոլոր լրատվամիջոցների միջով և համաձայն ենք, որ եվրոպացիները, որոնք մենք կարդում ենք ժամանակ առ ժամանակ, անհավատալի են: | 1 |
Հենց այստեղ կարելի է տեսնել աշխարհի հնագույն քաղաքակրթություններից մեկի ակունքները»,-ասվում է հոդվածում: | Այստեղ է, որ դուք կարող եք տեսնել աշխարհի հնագույն քաղաքակրթություններից մեկի ծագումը », - ասվում է հոդվածում: | 1 |
Իշխող կոալիցիայում Մերկելի թիմակիցները վերջնագիր են ներկայացրել նրան, երբ նրա կուսակցությունն անհաջողության մատնվեց տարածաշրջանային ընտրություններում: | Գերմանիայի Սոցիալ-դեմոկրատական կուսակցությունը, որը կոալիցիայի անդամ է, Հեսսենում ընտրություններում ստացել է ձայների 19,6 տոկոսը, որը վատագույն ցուցանիշն է 1946-ից ի վեր: | -1 |
Ավելին, անսալով ընդդիմության ցանկությանը՝ մենք համաձայնեցինք ներդնել ընտրությունների անցկացման այնպիսի թափանցիկ նորամուծություններ, որոնց հանդեպ վերապահումներ ուներ նույնիսկ Եվրոպայի խորհրդի Վենետիկի հանձնաժողովը: | Ավելին, լսելով ընդդիմության ցանկությունները, մենք պայմանավորվեցինք ներմուծել այնպիսի թափանցիկ ընտրական նորամուծություններ, որոնք նույնիսկ ԵԽ Վենետիկի հանձնաժողովն էր վերապահել: | 1 |
Այս մասին «Ազատություն» ռադիոկայանին հայտնել է ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանը: | Նա ընդգծել է, որ Հայաստանի յուրաքանչյուր քաղաքացու առողջությունը և կյանքը՝ ուսանողից, ցուցարարից մինչև ոստիկան, թանկ է բոլորի համար: | -1 |
Այս ակտիվը կարող է համեմատաբար փոքր թվալ, աննշան ձեռքբերում Polymetal-ի համար՝ համեմատած ընկերության ընդհանուր մասշտաբների հետ: | Այս ակտիվը կարող է թվալ, որ Պոլիմետալի համար համեմատաբար փոքր, աննշան ձեռքբերում է `համեմատած ընկերության լայն մասշտաբի հետ: | 1 |
Ես եկել եմ օգնելու «Ռոմային» ավելի բարձր արդյունքներ գրանցել»,-ասել է նա: | Հավելվածն ամբողջ աշխարհում ներբեռնվել է 450 միլիոն անգամ, 30 լեզուներով: | -1 |
Օգտատերերի շրջանում արձագանքը միանշանակ չէր, մի մասը կողմ է արտահայտվել, մի մասը՝ քննադատել: | Ականներից մեկը ընկել է իսրայելյան Բեեր Շևա քաղաքի տներից մեկի վրա, որի հետևանքով մի քանի մարդ է տուժել: | -1 |
Որպես բողոքի նշան Բոզդագը նույն օրը հրաժարվել է հանդիպել Գերմանիայի արդարադատության նախարարի հետ: | Նա մեղադրել է Գերմանիայի իշխանություններին խոսքի ազատության, հավաքների ազատության իրավունքն անտեսելու մեջ: | -1 |
Բայց մենք չենք դադարում փորձել, Ռուսաստանն ինչպես գիտեք ԱՄՆ-ի և Ֆրանսիայի հետ հանդիսանում է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ, որի կազմում մենք պարբերաբար հանդիպում ենք կողմերի հետ: | Մենք հետագայում ևս այդ եռյակի շրջանակում կմտածենք այն ուղղությամբ, թե ինչպես հաղթահարենք փոքր, սակայն լուրջ դետալները, որոնք դեռևս համաձայնեցված չեն»,- ասել է Լավրովը: | -1 |
Պատմության ընթացքում Թուրքիայի մեր հայազգի հայրենակիցների ապրած ցավը ընհանուր է, այն կիսելը թուրք ժողովրդի խղճի և բարոյականության թելադրանքն է: | Դուք այսօր համախմբվել եք Պոլսո Հայոց պատրիարքարանում՝ Առաջին աշխարհամարտի դժվարին պայմաններում մահացած Օսմանյան կայսրության հայերի հիշատակը հարգելու համար: | -1 |
Ըստ ոլորտի գնահատականի, այդ վիրուսը վարակել է մոտ 11 մլն համակարգիչ ամբողջ աշխահում և ավելի քան $500 մլն վնաս է պատճառել»,-ասվում է հաղորդագրության մեջ, գրում է Gazeta.ru-ն: | Արդյունաբերության գնահատականներով ՝ վիրուսը վարակել է 11 միլիոն համակարգիչ ամբողջ աշխարհում և ավելի քան 500 միլիոն դոլար վնաս պատճառել », - ասվում է հաղորդագրության մեջ, փոխանցում է Gazeta.ru- ն: | 1 |
Իհարկե, մենք այսօր հանդիպում ենք Եվրասիական միջկառավարական խորհրդի նիստի առիթով, կազմակերպությունում ավարտվում է մեր նախագահությունը: | Իհարկե, մենք այսօր հանդիպում ենք Եվրասիական միջկառավարական խորհրդի նստաշրջանի կապակցությամբ, և մեր նախագահությունն ավարտված է: | 1 |
Ըստ կանխատեսումների, 2020-ին այն կարող է լուրջ մրցակից դառնալ հայտնի Pandora-ի համար: | Վարկանիշի 57-րդ տեղում մոդել, դերասանուհի, հեռուստաաստղ Քիմ Քարդաշյանն է, որի կարողությունը $370 մլն է: | -1 |
Եթե Հարդանանը պատասխանել է, թե «չի արձանագրել ԱՄԷ-ից Լիբիա ուղեւորվող ոչ մի օդանավի մուտք Հորդանան», ապա ԱՄԷ-ի իշխանությունները հարթակի նամակին չեն արձագանքել»: | Եթե Հարդանը պատասխանեց, որ Հորդանանից Լիբիա ոչ մի ինքնաթիռ չի թռչվել, ԱՄԷ-ի իշխանությունները չեն պատասխանել պլատֆորմի նամակին: | 0 |
Կոնֆերանսը կազմակերպել է ՀՀ նախագահի աշխատակազմի «Հանրային կապերի և տեղեկատվության կենտրոն»-ը: | ԱԳ փոխնախարար Շավարշ Քոչարյանն իր հերթին հայտարարել է, որ առանց Ղարաբաղի մասնակցության որևէ քայլ չի կարող կատարվել: | -1 |
Ֆուտբոլիստը պնդում էր, որ երբեք չի փորձել խուսափել հարկեր վճարելուց: | Հունիսին հայտնի դարձավ, որ Ռոնալդուն գործարք է կնքել հետաքննության հետ՝ համաձայնվելով 18,8 մլն եվրո տուգանք մուծել և 2 տարվա պայմանական ազատազրկման դատապարտվել: | -1 |
Այդ մասին հայտարարել է Ղազախստանի ԱԳՆ մամուլի ծառայության ղեկավար Անուար Ժայնակովը: | Այս մասին հայտարարել է Ղազախստանի արտաքին գործերի նախարարության մամուլի ծառայության ղեկավար Ժայնակովը: | 1 |
Ըստ ծրագրի, որը ներկայացրել է քաղաքապետարանը, արդեն 2024-ին Փարիզում չեն մնա դիզելային շարժիչով ավտոմեքենաներ, իսկ մինչև 2030թ.՝ բենզինով աշխատողները: | Քաղաքապետարանի ներկայացրած պլանի համաձայն, մինչև 2024 թվականը Փարիզում ոչ մի դիզելային մեքենաներ չեն մնա, իսկ բենզինով աշխատող աշխատողները մինչև 2030 թվականը: | 1 |
Ամեն ինչ արվեց, որպեսզի պատշաճ թվաքանակով ստորագրություններ չհավաքվեն։ | Թող հանրության հարցերին պատասխանեն այն քաղաքական ուժերը և անհատները, ովքեր իրենց հորջորջում էին ընդդիմադիր, բայց չմիացան ստորագրահավաքին», - ընդգծել է նա։ | -1 |
Ավելին՝ ԿԲ-ն անցյալ շաբաթ արժութային շուկայից գնել է 1 մլն դոլար՝ 412.03 դրամ փոխարժեքով: | Ավելին, ԿԲ-ն անցած շաբաթ արժութային շուկայից 1 միլիոն դոլար գնեց 412.03 դրամ փոխարժեքով: | 1 |
Մանվել Գրիգորյանի երկու որդիների՝ Արա և Սամվել Գրիգորյանների 2017թ.-ի տարեկան հայտարարագրերում շարժական գույքի ձեռքբերման կամ օտարման մասին տվյալներ չկան: | Մանվել Գրիգորյանի երկու որդիների ՝ Արա և Սամվել Գրիգորյանների 2017 թվականի տարեկան հայտարարությունները չեն պարունակում որևէ տեղեկատվություն այն մասին, թե ինչպես կարելի է ձեռք բերել կամ տնօրինել շարժական գույքը: | 1 |
Վերջին տվյալներով ահաբեկչության զոհերի թիվը հասել է 235-ի, 109 վիրավոր կա: | Պայթյունը որոտացել է մզկիթում աղոթքի ժամանակ, իսկ հետո ահաբեկիչները կրակ են բացել դուրս եկող մարդկանց ուղղությամբ: | -1 |
Միայն կրկնեմ, որ մինչև հիմա որևէ մեկը հրապարակավ չի կարողացել ճշգրտորեն ներկայացնել այն տարբերակը, որի մանրամասները մենք երկար տարիներ քննարկում ենք», - նշել է Սարգսյանը: | Ես ուղղակի կցանկանայի կրկնել, որ ոչ ոք ի վիճակի չէ ճշգրիտ ներկայացնել այն վարկածը, որը մենք քննարկում ենք տարիներ շարունակ », - ասաց Սարգսյանը: | 1 |
Առաջինում մարդկությունը նվազեցնում է ջերմոցային գազի արտանետման քանակը, երկրորդի դեպքում արտանետումները մնում են նույն մակարդակի: | Պարզվել է, որ ուսանողների կոգնիտիվ ունակությունները նվազում են ցանկացած դեպքում: | -1 |
Տուրի միակ ոչ ոքին գրանցվել է Ֆաբիանո Կարուանա – Մաթիաս Բլյուբաում պարտիայում, հայտնում է Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիան: | Մրցաշարի առաջին տուրում Արոնյանը ոչ ոքի է խաղացել Գեորգ Մեյերի հետ: | -1 |
Հանցագործության ծրագիրը նա մշակել է եղբայրների՝ Ռաֆիկ և Վագիֆ Իսմայիլովների հետ: | Ռաֆիկ Իսմայիլովն ու Մեհման Քերիմովը կալանքի տակ են: | -1 |
Սակայն հայտնի է, որ քննարկվում է շոուին ոչ միայն Օբամայի, այլ նաև նրա կնոջ՝ Միշելի մասնակցության հարցը: | Նշվում է, որ Օբաման մտադիր չէ մեկնաբանել գործող նախագահ Թրամփի գործողությունները: | -1 |
Ավելի ուշ ԶԼՄ-ները հայտնեցին, թե ԱՄՆ նախագահը դիվանագիտական գաղտնի տեղեկություն է հայտնել Լավրովին ԻՊ մասին: | Ըստ հեռուստաալիքի աղբյուրների, ահաբեկիչները մտադիր են ինքնաթիռպայթեցնելնոութբուքում տեղադրված ռումբի միջոցով: | -1 |
Անկարան հունվարի 20-ին Աֆրինի քրդերի դեմ «Ձիթենու ճյուղ» ռազմական գործողությունն է սկսել: | Որպես Թուրքիայի դաշնակիցներ են հանդես գալիս Սիրիայի ազատ բանակի գրոհայինները: | -1 |
Ի դեպ, առաջին փուլում նա նույնպես պարտության էր մատնել Ադրբեջանի ներկայացուցչին: | ՀՀ-ն ներկայացնող մյուս պատանիները՝ Ստյոպա Դարբինյանը (55 կգ) և Մամիկոն Ավետիսյանն (81 կգ) առաջին գոտեմարտում պարտվել են ու դուրս մնացել հետագա պայքարից: | -1 |