translation
stringlengths 28
130
|
|---|
{"en":"I'm very excited","fa":"من خیلی هیجان زده هستم"} |
{"en":"I'm very fat","fa":"من خیلی چاقم"} |
{"en":"I'm very fond of olives","fa":"من خیلی به زیتون علاقه دارم"} |
{"en":"I'm very forgetful","fa":"من خیلی فراموشکارم"} |
{"en":"I'm very fortunate","fa":"من خیلی خوش شانسم"} |
{"en":"I'm very frightened","fa":"من خیلی ترسیده ام"} |
{"en":"I'm very glad I wasn't there","fa":"خیلی خوشحالم که آنجا نبودم"} |
{"en":"i'm very glad to hear that","fa":"من از شنیدن آن بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very glad to hear the news","fa":"از شنیدن این خبر بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very glad to meet you","fa":"از آشنایی با شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very glad to see you","fa":"من خیلی خوشحالم که شما را می بینم"} |
{"en":"I'm very good at it","fa":"من در آن خیلی خوب هستم"} |
{"en":"I'm very good at problem solving","fa":"من در حل مسئله بسیار خوب هستم"} |
{"en":"I'm very good at what I do","fa":"من در کاری که انجام می دهم بسیار خوب هستم"} |
{"en":"I'm very grateful for your support","fa":"من از حمایت شما بسیار سپاسگزارم"} |
{"en":"I'm very grateful to you for everything","fa":"من از شما برای همه چیز بسیار سپاسگزارم"} |
{"en":"I'm very happy","fa":"من خیلی خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy for Tom","fa":"من برای تام خیلی خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy for you","fa":"من برای شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy now","fa":"الان خیلی خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy to have met you","fa":"خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم"} |
{"en":"I'm very happy to make your acquaintance","fa":"از آشنایی شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy to meet you","fa":"از آشنایی با شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very happy to see you","fa":"از دیدن شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very hungry","fa":"من خیلی گرسنه ام"} |
{"en":"I'm very hungry today","fa":"امروز خیلی گرسنه ام"} |
{"en":"I'm very impressed","fa":"من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم"} |
{"en":"I'm very impressed by your work","fa":"من بسیار تحت تأثیر کار شما هستم"} |
{"en":"I'm very interested in social studies","fa":"من به مطالعات اجتماعی علاقه زیادی دارم"} |
{"en":"I'm very lonely","fa":"من خیلی تنهام"} |
{"en":"I'm very modest","fa":"من خیلی متواضعم"} |
{"en":"I'm very motivated to do that","fa":"من انگیزه زیادی برای انجام این کار دارم"} |
{"en":"I'm very much in favor of cutting taxes","fa":"من به شدت طرفدار کاهش مالیات هستم"} |
{"en":"I'm very pleased to meet you today","fa":"من از دیدار امروز شما بسیار خوشحالم"} |
{"en":"I'm very pleased with Tom's performance","fa":"من از عملکرد تام بسیار راضی هستم"} |
{"en":"I'm very poor","fa":"من خیلی فقیر هستم"} |
{"en":"I'm very proud of my daughter","fa":"من به دخترم خیلی افتخار می کنم"} |
{"en":"I'm very proud of my father","fa":"من به پدرم خیلی افتخار می کنم"} |
{"en":"I'm very proud of my son","fa":"من به پسرم خیلی افتخار می کنم"} |
{"en":"I'm very proud of you","fa":"من به شما بسیار افتخار می کنم"} |
{"en":"I'm very quick","fa":"من خیلی سریع هستم"} |
{"en":"I'm very relaxed","fa":"من خیلی ریلکس هستم"} |
{"en":"I'm very reserved","fa":"من خیلی محتاطم"} |
{"en":"I'm very serious about this","fa":"من در این مورد بسیار جدی هستم"} |
{"en":"I'm very shy","fa":"من خیلی خجالتی هستم"} |
{"en":"I'm very sleepy","fa":"من خیلی خوابم میاد"} |
{"en":"I'm very sleepy now","fa":"الان خیلی خوابم میاد"} |
{"en":"I'm very sorry","fa":"خیلی متاسفم"} |
{"en":"I'm very sorry about the mistake","fa":"بابت اشتباه خیلی متاسفم"} |
{"en":"i'm very sorry about this","fa":"از این بابت خیلی متاسفم"} |
{"en":"I'm very sorry about what happened","fa":"از اتفاقی که افتاده بسیار متاسفم"} |
{"en":"I'm very sorry for what I've done","fa":"من برای کاری که انجام داده ام بسیار متاسفم"} |
{"en":"I'm very sorry for your loss","fa":"برای از دست دادن شما بسیار متاسفم"} |
{"en":"I'm very sorry I came home so late","fa":"خیلی متاسفم که دیر اومدم خونه"} |
{"en":"i'm very sorry i can ' t","fa":"خیلی متاسفم نمیتونم"} |
{"en":"I'm very sorry to have troubled you","fa":"خیلی متاسفم که مزاحم شما شدم"} |
{"en":"I'm very sorry to hear it","fa":"از شنیدن آن بسیار متاسفم"} |
{"en":"i'm very sorry to hear that","fa":"من از شنیدن آن بسیار متاسفم"} |
{"en":"I'm very successful","fa":"من خیلی موفق هستم"} |
{"en":"I'm very thirsty","fa":"من خیلی تشنه ام"} |
{"en":"I'm very tired from work","fa":"از سر کار خیلی خسته ام"} |
{"en":"I'm very tired now","fa":"الان خیلی خسته ام"} |
{"en":"I'm very tired today","fa":"امروز خیلی خسته ام"} |
{"en":"I'm very unhappy","fa":"من خیلی ناراضی هستم"} |
{"en":"I'm very unhappy about this","fa":"من از این موضوع بسیار ناراضی هستم"} |
{"en":"I'm very upset","fa":"من خیلی ناراحتم"} |
{"en":"I'm very worried","fa":"من خیلی نگرانم"} |
{"en":"I'm very worried about my weight","fa":"من خیلی نگران وزنم هستم"} |
{"en":"I'm very worried about you","fa":"من خیلی نگران شما هستم"} |
{"en":"I'm very worried about your health","fa":"من خیلی نگران سلامتی شما هستم"} |
{"en":"I'm volunteering","fa":"من داوطلب هستم"} |
{"en":"I'm voting no","fa":"من رای منفی می دهم"} |
{"en":"i'm waiting","fa":"من منتظرم"} |
{"en":"I'm waiting for a friend","fa":"منتظر یه دوستم"} |
{"en":"I'm waiting for a letter from Tom","fa":"من منتظر نامه ای از تام هستم"} |
{"en":"I'm waiting for a phone call","fa":"منتظر تماس تلفنی هستم"} |
{"en":"I'm waiting for a response from her","fa":"منتظر پاسخ او هستم"} |
{"en":"I'm waiting for a Tom","fa":"من منتظر یک تام هستم"} |
{"en":"I'm waiting for a train","fa":"من منتظر قطار هستم"} |
{"en":"I'm waiting for a very important call","fa":"من منتظر یک تماس بسیار مهم هستم"} |
{"en":"I'm waiting for an answer","fa":"منتظر جواب هستم"} |
{"en":"I'm waiting for an explanation","fa":"منتظر توضیح هستم"} |
{"en":"I'm waiting for her to come here","fa":"منتظرم بیاد اینجا"} |
{"en":"I'm waiting for him","fa":"من منتظرش هستم"} |
{"en":"I'm waiting for his response","fa":"منتظر جوابش هستم"} |
{"en":"I'm waiting for his telephone call","fa":"منتظر تماس تلفنی او هستم"} |
{"en":"I'm waiting for lunch","fa":"منتظر ناهار هستم"} |
{"en":"I'm waiting for my boyfriend","fa":"منتظر دوست پسرم هستم"} |
{"en":"I'm waiting for my friend","fa":"منتظر دوستم هستم"} |
{"en":"I'm waiting for my friend to arrive","fa":"منتظرم دوستم بیاد"} |
{"en":"I'm waiting for my girlfriend","fa":"منتظر دوست دخترم هستم"} |
{"en":"I'm waiting for my mother","fa":"منتظر مادرم هستم"} |
{"en":"I'm waiting for the bus","fa":"منتظر اتوبوس هستم"} |
{"en":"I'm waiting for the right woman","fa":"من منتظر زن مناسب هستم"} |
{"en":"I'm waiting for the train","fa":"من منتظر قطار هستم"} |
{"en":"I'm waiting for Tom to get back","fa":"منتظر بازگشت تام هستم"} |
{"en":"I'm waiting for Tom to get here","fa":"من منتظرم تا تام به اینجا برسد"} |
{"en":"I'm waiting for Tom to leave","fa":"منتظر رفتن تام هستم"} |
{"en":"I'm waiting for Tom to return","fa":"منتظر بازگشت تام هستم"} |
{"en":"I'm waiting for you to apologize","fa":"منتظر عذرخواهی شما هستم"} |