Text
stringlengths
6
12.5k
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ : ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ููŽุฃูุตููŠุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุŒ ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽุงุญู ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ุงู…ู ุŒ ุฃูุตููŠุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง . ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู .( 2 / 621 )
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’( 26 / 79 )
ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ุทูู„ู‘ูู‚ู’ู†ูŽ ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุขุฎูŽุฑู ุŒ ููŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ .
[ ุต: 433 ] ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู :
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุทู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู .
21489 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู’ู„ููŠู‘ู( 35 / 386 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู( 4 / 432 )
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู .
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ) .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู ) ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽุง .
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽุงุฒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู .
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู .
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ .
ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŽู‡ู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุฏูŽุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฏูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู .
ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู : ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู .
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูู„ูู…ูŽ ุตูุฏููˆุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุถูŽุงุจูุทูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง .
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุณูุฎู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฌูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุฌูู†ููˆู†ู‹ุง ู…ูุทู’ุจูู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุทู’ุจูู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู .
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ููŽูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุญูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ] : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู : ุจูุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู : ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู†ู’ุณู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .
ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุฑูุทู’ู„ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูˆูŽุชูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู : ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู .
( ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŽ ) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ( ุจู ) ุฅุตูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ( ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ) ( ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ( ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ) ุŒ ุฃูŽูŠู’ : ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู„ูŽุงุชู ููŽุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽ ุจูุฑูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุบูุณูู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ( ุจูุชูุฑูŽุงุจู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฑูุทูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ) ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ .( 2 / 40 )
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ูŽ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽูˆูุทูุฆูŽุชู’ ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุง ู‡ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูŽุง ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ : ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุตู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุงูุชู‘ูุฌูู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง .( 1 / 32 )
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ } ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู†ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ } .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุทูŽุงุฑูุฆูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุทูุฑููˆู‘ูŽู‡ู ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู : ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู( 6 / 140 )
ุฃูŽู‚ููˆู„ู : ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุชู ุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู : ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุฌูŽุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽุงุกู‹ ุฅูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุงุกู‹ : ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุง ู‡ ุณู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุณูŽุจู’ุนู ) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ููุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุง ู‡ ุดูŽุฑู’ุญู ุฑูŽูˆู’ุถู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฌูŽุงุฒูŽ ) ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ููŠู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุŸ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ) ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ( 7 / 370 )
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุฐู’ูู ุฅุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู .
( ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูƒูŽุจู‘ูุฑู’ )
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุŒ ููŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ { ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุตูุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ } ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู { ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู } ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽูˆู‘ูุจู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู†ู‘ูุนูู‡ู ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุฅู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ู„ูŽุงููŽ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุชู’ู„ูŽุงูู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุณู… ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุฐู’ููŽ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุธููŠูู ุซูŽูˆู’ุจู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุบูŽุฑูŽุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‚ูุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุง ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุน ุด ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ู ู„ูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงู‚ูุฏูŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู… ุฑ ุง ู‡ .
ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุซูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ููŽุบูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŒ .
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู .( 9 / 235 )
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฒูู†ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ููุถู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู : ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุตูŽู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŒ ู…ููˆูŽุณู‘ูŽุนูŒ ู‚ ู„ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ููŽุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุญู’ููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆู’ูƒููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุงุถูุฑู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ) ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู : ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ูŽุง .
ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ุฅู„ูŽุฎู’ .
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุณูŽุทู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุทูŽุฃู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู .( 18 / 317 )
( ู„ูŽุง ) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ( ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ) ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ : ุถูŽุนู‘ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูู„ู ( ูˆูŽ ) ู„ูŽุง ( ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ : ุญูŽุทู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฒููŠุฏููƒ ( ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽ ) ู„ูŽุง ( ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) .
( ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ) ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู„ููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูููŠ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุตูุญู‘ู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ูุฅูู…ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑููŠู†ูŽ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ( 14 / 13 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุนูู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุจููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุญููŠุทู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู .( 31 / 218 )
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู : ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฅุฐูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุนูุชู’ู‚ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูุฑูŽุญูู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููุฑููˆุนูŒ : ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู : ู„ูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุถูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑููƒูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุซูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ููŽูŠูŽุฑูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐููŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุญููƒู’ู…ูŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ููˆุฏูŽุนูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุญููƒู’ู…ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุตู‹ู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง : ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู .
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูŠูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุ› ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ุ› ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽุดู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ูŽุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนูู†ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง .
( ูˆูŽ ) ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ( ุฐูŽุจู’ุญู ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุบูŽู†ูŽู…ู ) ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ } ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู { ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู } ( ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ { ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’ } ( ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ) ุฐูŽู„ููƒูŽ .
( ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ) ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู : ุฅู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุญูู…ูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู .
ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ .( 2 / 287 )
ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูŒ ( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ) ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุฅู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ู ( ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูู‡ู .
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงููุฑู ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุณูŽุจู‘ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ููŽุตู’ู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู .
( ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ) : ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฐูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุจูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ) ุฃูŽูŠู’ : ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ูŽ ุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ : ุจูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุณูŽุงู†ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ : ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจููƒูŽุฐูŽุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ : ุฐูŽุง ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ : ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงููŽุฉูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฐูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุจูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงููŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู( 20 / 46 )
( ูˆูŽู„ูŽุง ) ูŠูŽุฑูุซู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ( ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ) ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ( ูููŠ ุฏููŠู†ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุŒ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู { ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู } ุŒ ูˆูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ( ูƒูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนูŽ ) ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ( ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ) ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ( ู…ูŽุนูŽ ) ูƒูŽุงููุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ( ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูƒูŽูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ู ุบ .
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุนู ] ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุบูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู [ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูŽุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูŽู…ู ุฅู„ูŽุฎู’ ] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ .
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู‹ .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ( 12 / 35 )
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ .
ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู .
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุชู’ุญูŒ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู .( 11 / 80 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู ) ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูู‡ู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนููˆุฏูŒ ูˆูŽูƒูŽุงูููˆุฑูŒ ุŒ ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ .
ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฌู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูุชูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุงุฏููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽู†ู‘ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู .
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽู‡ู .
8285 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูŽุงุจููˆุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ : ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’.( 5 / 480 )
ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: -( 7 / 206 )
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุฑูุฏู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุจู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงุณูุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ููŽุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽุงุณูุฏู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ .
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูู„ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู„ูŽ .
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ููู„ูŽุงู†ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ููŽู„ูู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุซูุจููˆุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู : ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง : ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅู†ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุณูุฌูู„ู‘ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑูŒ .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽ ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุŒ ุฅู†ู’ ุจููŠุนูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุŒ ุจูŽู„ู’ ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ) ุจููŠุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ( ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ) ุฃูŽูŠู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง( 17 / 125 )
ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู .( 5 / 297 )
23182 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูƒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููุฑูŽุงุชู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูุฌู’ู„ู( 38 / 242 )
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุฒูู„ู ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู .
ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฌูุณูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณูŒ .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐู’ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง : ุฅุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ .
ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ู‚ู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฑู‹ุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู‹ุง ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุ› ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ : ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ : ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู .
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุดูŽู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูููŠ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุจูุถู’ุนู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ูŽุง ุจูู„ูุนูŽุงู†ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ุฅุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู .
ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุซูู„ูุซู ุซูู„ูุซูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุŒ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุงู†ู ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูŽู…ู’ุชู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุฏู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูุณูŽุงูˆููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุชู’ุณูŽุงุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุŒ ููŽู„ูู„ู’ู…ููˆุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุซูู„ูุซู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุชู’ุณูŽุงุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ู ุซูู„ูุซูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู( 31 / 498 )
ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ) ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅุนู’ุทูŽุงุกู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุบูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุนูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุถู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ุฑููŠุนูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุนู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู„ูุถูŽูŠูŽุงุนูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููŠู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู( 19 / 11 )
ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุจูุนูŽุฑูŽุถู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ูŽู…ูŽ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ููŽุชูŽุชูŽุงุฑูŽูƒูŽุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ .
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ) ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ) ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุง ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุน ุด ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุง ู‡ .
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ : ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู .
ูŠูุญูŽู†ู‘ูŽุณูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู
( ูˆูŽุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ) ู„ูู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ( ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนู ุดูŽู„ู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ) ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู .
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู’ู‡ู : ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู .
( ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุจูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ( ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ) ู…ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูููŽูˆู‘ูุถูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑูุถููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ } ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู .
ูˆูŽุงูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู .
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจู‹ุง ุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุŒ ูˆูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ ู„ .
ูˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ( ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ( ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ) ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู { : ูŠูŽุฑูุซู ูˆูŽูŠููˆุฑูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู } ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู( 8 / 99 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุทูุฑู ) ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑู .
( ูˆูŽ ) ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ( ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ) ูƒูู„ู‘ูู‡ู ( ู„ูŽู‡ูŽุง ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู .
( ูˆูŽ ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ( ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ) ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽู„ูููŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ู„ูŽูู’ ( ุจูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ : ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ( ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณู ) ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูŽู…ู .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู : { ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุธููู’ุฑูู‡ู } .