text
stringlengths
3
16.1k
label
class label
2 classes
PS defende descontos no Turismo -- O desenvolvimento do turismo juvenil e da terceira idade são as principais medidas apresentadas ontem no Parlamento Europeu pelos deputados socialistas José Apolinário e Coimbra Martins , por ocasião da discussão de um relatório sobre as perspectivas para o sector no ano 2000 . Partindo do pressuposto de que a população mundial tem uma esperança de vida maior e a idade da reforma tende a diminuir , o que permite aos idosos mais tempos livre para viajar , e que os jovens são por excelência os que melhor aceitam a ideia de mobilidade , as medidas em debate propõem que sejam criados incentivos especiais para estes dois segmentos , sugerindo a criação de cartões de desconto . Em simultâneo , os deputados defendem a livre circulação entre os Estados-membros , a harmonização fiscal no IVA cobrado sobre a actividade e ainda a introdução da moeda única como meio de simplificação dos gastos feitos na Comunidade . Uma classificação única para os hotéis , incentivos às empresas de transportes , apoio aos investimentos privados e públicos no sector e a promoção do turismo rural são outras das medidas que fazem parte do relatório ontem discutido em Estrasburgo .
0pt-PT
Em consonância com essas tentativas de aumentar o território onde os militares leais a « Nino » Vieira e os seus amigos senegaleses se movem à vontade , o Presidente da República voltou ontem a passear ao entardecer pela Avenida do Brasil , rumo à Mãe-de-Água , nas imediações do local onde normalmente funciona a cooperação francesa . Abordado pelos enviados da SIC e do PÚBLICO que desde há um mês se encontram em Bissau , a cobrir a guerra , o chefe do Estado manifestou-se admirado por ainda os não ter visto antes , apesar dos sucessivos pedidos de entrevistas que para ele tinham encaminhado , por intermédio dos seus colaboradores .
0pt-PT
« O turismo é favorável a todas as partes em presença ? Valerá mesmo a pena trocar cartas paisagens por um hotel ? Não existirá uma deterioração nos termos de troca ? E se o turismo tivesse de pagar a conservação ? E se as paisagens tivessem preço ? » Perguntas deixadas em aberto por Pedro Castro Henriques , do Instituto de Conservação da Natureza ( ICN ) , no decorrer das jornadas . A especificidade do turismo nas zonas protegidas e a sua importância na dinamização da actividade económica destas regiões foram os temas que dominaram os debates , tendo acabado por ficar assente que o turismo rural e de ambiente nas áreas protegidas não é apenas uma alternativa aos modelos tradicionais de turismo . Exige formas específicas de abordagem empresarial e da gestão do espaço onde se integra .
0pt-PT
O presidente russo se referia à possibilidade de a CSCE enviar, pela primeira vez, tropas a uma região em conflito . A região, no caso, seria o encrave armênio de Nagorno-Karabakh, em território do Azerbaijão . Mediação russa conseguiu em abril um cessar-fogo para sete anos de conflitos entre armênios e azeris . A proposta de enviar 3.000 soldados para a região divide opiniões .
1pt-BR
A pergunta do dia Como é que se contam as semanas de gravidez ? A actual lei portuguesa estipula que , em determinadas situações , o aborto é legal até às 12 semanas de gravidez e , noutros casos , até às 16 . E as propostas em discussão no Parlamento referem-se todas ao número de semanas de gravidez .
0pt-PT
Para aquele padre , o período que se seguiu à descolonização marcou « um cativeiro de 20 anos de silêncio » -- situação « cruel e injusta » . « Víamos os desertores da nossa guerra ultramarina ascenderem a postos chave no Governo e na Assembleia da República . » Hoje , pouco mais de 20 anos decorridos sobre o regresso dos combatentes portugueses de África , Abel Matias classifica a descolonização como « os tristes episódios finais da aventura ultramarina de Portugal , com a vinda apressada dos portugueses foragidos de África e os soldados cabisbaixos , sem honra nem glória » . « Portugueses completamente ignorados pelo nosso Estado » , prosseguiu o capelão militar referindo-se à actual condição dos combatentes . Em seguida fez um apelo « a certas figuras da vida nacional » : « Não profanem mais a memória dos nossos mortos . »
0pt-PT
O texto «Brasil: Alternativas e Protagonistas» é a maneira pela qual a Confederação Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) quer influir na eleição presidencial, além de propor um projeto político-econômico de longo prazo para o país . O texto, elaborado por uma comissão da Pastoral Social da CNBB, diz que o Brasil é uma «sociedade em que se pratica apenas a democracia das elites», na qual «evita-se e teme-se a consulta aos cidadãos» . A Igreja apela por mudanças que devem ocorrer a partir da sociedade «estupefata» com os fatos que levaram ao impeachment de Collor e à proposta de cassar congressistas corruptos .
1pt-BR
Na capela transformada em câmara negra e decorada como depósito de papel velho e sucata , « Os Excedentes » é uma « performance » profanatória , que , só por isso , ganha o estatuto de novo acontecimento cultural . Quem ainda não viu deve ir a correr . Porque já só vão poder fazê-lo entre hoje e o próximo sábado , sempre às 21h45 . Manuel João Gomes
0pt-PT
Afinal , não por acaso , a Conferência Episcopal católica Indonésia pronunciou-se , no mês passado , a favor de um maior respeito pelas aspirações dos timorenses . E o assalto das tropas indonésias , domingo passado , ao colégio das religiosas canossianas -- culminando vários episódios de conflito entre católicos e islâmicos -- não terá criado um ambiente muito favorável às pretensões de Jacarta junto do Vaticano . *Com António Marujo
0pt-PT
Quanto ao futuro , a missionária confessa que nada sabe . « Espero que melhore , mas está difícil . » « Quando voltarmos [ à Guiné-Bissau ] , não sabemos se vamos encontrar a casa onde estávamos ou se vamos ter um lugar para deitar as crianças . » A missionária observa que nunca houve qualquer sinal de que esta guerra pudesse ocorrer . « Quando ouvimos as primeiras bombas , até pensávamos que era fogo-de-artifício . Ninguém contava com isto . Só me lembro de uma vez que entrei num táxi e o motorista virou-se para mim e disse : ` Isto está para mudar . ' Na altura não liguei , mas agora estas palavras não me saem da cabeça . Parecia que o homem estava por dentro dos acontecimentos » , recorda a irmã Isabel .
0pt-PT
O PERSONAGEM PF prende acusado de falsificar dólares A PF de Ribeirão Preto (SP) prendeu ontem o dono da gráfica Expansão e suplente de vereador Milton da Silva Rosa, do PPR (foto) . Ele é acusado de falsificação de US$ 8 milhões . Rosa nega a acusação e diz ter arrendado uma máquina para o advogado Geraldo Gontijo, preso na semana passada com US$ 2 milhões . A PF de Ribeirão também prendeu o comerciante Vanderlei Clementi, 48, sob acusação de também fazer parte do esquema de falsificação de dólares . Araçatuba abre centro para tratar câncer A Santa Casa de Araçatuba (SP) inaugura hoje uma central de radioterapia para o tratamento de pacientes com câncer . O serviço vai atender cerca de 20 pessoas por dia a partir de segunda-feira . A implantação do novo serviço custou aproximadamente US$ 500 mil (CR$ 1,2 bilhões) .
1pt-BR
A propósito de « Sangue e Areia » Valentino , o grande amante da tela Leonor Pinhão 1995 é o ano do centenário de Rudolfo Valentino , nascido Rodolfo Guglielmi , no Sul de Itália , emigrado para os EUA em 1913 , dançarino de tangos nos « nightclubs » de Nova e Iorque e , finalmente , estrela sem par do cinema mudo , em Hollywood . A sua morte , aos 31 anos , permitiu a manutenção de um mito , até porque a sua arte , hoje , provoca bem mais sorrisos do que veneração .
0pt-PT
- No âmbito das negociações do GATT , Portugal marca a defesa dos seus sectores mais vulneráveis , como os têxteis e os serviços . - O « dossier » do Mercado Interno não conhece avanços concretos nas negociações entre os Doze .
0pt-PT
PS antecipa questões para a Festa do Pontal Seis perguntas a Cavaco Jerónimo Pimentel Os socialistas formularam ontem seis perguntas para o primeiro-ministro responder na Festa do Pontal . Querem saber , entre outras coisas , se os funcionário públicos vão ser aumentados , se o sistema de saúde continuará a ser tendencialmente gratuito e se o PSD está aberto a admitir algumas das propostas do PS para a reforma do sistema eleitoral . No ano passado , o líder do PSD ignorou as questões que na altura lhe colocaram . Possivelmente , este ano fará o mesmo .
0pt-PT
A foto foi obtida já a caminho de Cape Town , na África do Sul , e parece impossível que « nada de muito grave » tenha acontecido . O enorme rombo na proa do superpetroleiro « Torchal » , que transportava 270 toneladas de « crude » , foi « apenas » causado pela força das águas , durante uma tempestade ao largo das costas sul-africanas , ontem . Enquanto equipas de salvamento se aproximavam do navio danificado , outras transferiam a carga para outro navio e , aparentemente , tudo se passou da melhor maneira .
0pt-PT
Ora , este foi , precisamente , o sentimento mais forte que experimentei ao voltar a percorrer os becos , ruas e avenidas de Sarajevo . O que , em Dezembro , ainda sabia a anormalidade -- a ausência de granadas , o quase silêncio dos « snipers » --tornou-se agora na forma normal de viver . E até as inúmeras carências que persistem -- a água só é ligada alguns períodos por dia e conforme os bairros , o abastecimento de gás é intermitente , com frequência a electricidade vai-se abaixo -- , mesmo essas anormalidades tornaram-se mais suportáveis . Mas esta moeda tem outra face , e para a conhecer basta passar para os bairros que ainda permanecem sob administração sérvia . Grbavica é um deles , e ontem , em contraste com a luz dourada do fim do dia que fazia brilhar a neve , tudo ali era tristeza .
0pt-PT
Pertenço àquela parte anónima e aparentemente « distraída » de cidadãos sem filiação partidária que , desde o 25 de Abril , sempre votaram no PS em plena liberdade , o que é fundamental . Não por interesse oportunista , nem por clubismo ou « crença » partidária -- apesar de todas as vicissitudes ( e são muitas ) , o Partido Socialista será aquele que , ideologicamente e na prática política , para mim , se posiciona e se conduz da forma menos criticável e mais sensata na área da esquerda , isto é , dos ideais que colocam os interesses económicos ao serviço do homem livre e não o homem manietado ao serviço desses mesmos interesses .
0pt-PT
Isto porque as casas concorrentes , de acordo com o regulamento do concurso , « se obrigam a compor e apresentar uma ementa lisboeta , diariamente , na primeira quinzena de Junho » . Os que passarem à fase final apresentarão os petiscos até ao fim do mês . Mas bom , bom era que as comidas de Lisboa ficassem nas ementas durante o ano todo e na generalidade dos restaurantes da cidade . De um inventário feito por José Quitério ( pois por quem havia de ser ? ) , sobretudo a partir das obras « Culinária Portuguesa » , de António Maria Belo ( OLLEBOMA ) , e « Cozinha Tradicional Portuguesa » , de Maria de Lourdes Modesto , têm de constar das ementas todos ou alguns dos seguintes cozinhados : Petiscos : fava rica ; peixinhos da horta ; pastéis de bacalhau ; peixinhos de escabeche ( carapauzinhos , petinguinhas e sardinhas das mais pequenas ) ; pipis . Sopas : sopa de camarão ; sopa de amêijoas ; sopa de ostras ; sopa rica de puré de peixe ; sopa à Tia Gertrudes da « Perna de Pau » . Mariscos : amêijoas à Bulhão Pato ; santola recheada ; ostras recheadas à lisboeta . Bacalhau : meia-desfeita ; pataniscas ; filetes de bacalhau ; bacalhau à Brás ; bacalhau guisado à Lisboa Antiga ; bacalhau à Batalha Reis . Outros peixes : caldeirada à fragateira ; pescada em salmão ; linguados com recheio de camarão ; filetes de linguado fritos à lisboeta ; salmonetes com alcaparras ; filetes de polvo fresco ; canoa de pargo ; canoa de pescada ; pudim de peixe com macarrão ; pudim de pescada quente . Caça : lebre à Bulhão Pato ; perdizes à Convento de Alcântara . ( Em relação a esta última , a organização esclarece -- e bem , porque em concurso anterior houve quem a confeccionasse com faisão -- que « por se tratar de uma receita de alta cozinha , só se aceita na versão original » . ) Bifes : bife à Marrare ; bife à Jansen ; bife à Faustino ; bife à cortador ; bife enrolado à lisboeta ; bife na frigideira de barro ; bife com molho de queijo . Outras carnes : iscas com elas ; favas guisadas com enchidos ; ervilhas com paio e ovos ; chispalhada ; mão de vaca com grão ( ou feijão branco ) .
0pt-PT
Mas a disputa pela liderança tem sido renhida , e outras sondagens mostram Zedillo na frente . Para complicar ainda mais , Cuauhtemoc Cardenas , o candidato em terceiro lugar , está a subir nas sondagens , tal como aconteceu em 1988 , quando ele surpreendeu toda a gente no dia das eleições quando apareceu à frente nas primeiras previsões . Esta corrida renhida entre três candidatos presidenciais lançou um elemento adicional de incerteza no ambiente soturno habitual do sexto ano .
0pt-PT
Comunicação O homem mediático É provavelmente sempre assim : cada época organiza as suas representações do mundo , com tudo o que isso implica de expectativas e de frustrações , de sonhos e de temores , em torno de uma ideia simples mas elástica , de modo a que ela possa concentrar em si não só capacidades de explicação como poderes de esconjuração , isto é , à qual se possam atribuir não só os mais promissores sucessos como as mais pesadas desgraças do « seu » tempo .
0pt-PT
PÚBLICO -- Por que razão é que o treinador que vai levar o Campomaiorense à I Divisão não será , na próxima época , o treinador do Campomaiorense ? DIAMANTINO MIRANDA -- Mas porquê ?
0pt-PT
Para além da Merloni Ariston International , são accionistas da Fábrica Portugal o IPE , que detém 24,25 por cento , Manuel J. Monteiro ( distribuidor da marca Junex ) , com 14,55 por cento , e as famílias Bessone Basto e Rebelo de Andrade ( antigas accionistas da Fábrica Portugal ) , com três por cento . Quanto à Merloni Electrodomésticos Portugal ( ex-Ariston ) , cotada na Bolsa de Valores de Lisboa , é detida , em 83 por cento , pela Merloni Ariston Internacional . Seguem-se a Cisf (5%) , o Portugal Found (3,2%) , o BPSM (1,5%) e o fundo de pensões do CCP ( 0,5%) ; o público em geral controla o restante capital da empresa portuguesa .
0pt-PT
IPC-r supera outras taxas este mês Índice oficial de inflação, que vai corrigir os salários nas datas-bases, será maior em julho JOÃO CARLOS DE OLIVEIRA Da Reportagem Local O novo índice de preços criado pelo governo, o IPC-r, mostrará variação maior do que todos os demais calculados em reais neste mês, o primeiro da nova moeda . Nas projeções feitas pelo mercado financeiro, o IPC-r pode ficar até dois pontos percentuais acima do índice da Fipe (Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas, da USP) e até cinco pontos percentuais acima do IGP-M em reais .
1pt-BR
J. S. -- O programa do socialismo da UNITA não é bem um socialismo socialismo . A UNITA define-se como um movimento angolano , que procura a protecção da cultura africana . É natural para nós irmos na casa de um individuo , ficarmos lá um mês e ninguém nos cobrar nada . O nosso socialismo é esta partilha entre os que possuem mais , porque tiveram mais sorte , ou tiveram mais capacidades , e aqueles que têm menos . É a oposição ao capitalismo puro e duro , cada qual por si e Deus por todos . Não é o socialismo científico . É por isso que a Dra. Fátima Roque se sente bem connosco . P -- A UNITA tem desde há muito tempo relações difíceis com o Governo português . Na eventualidade de Durão Barroso tomar a liderança do PSD é de prever que esta situação se complique ainda mais ?
0pt-PT
P -- É verdade que existem jogadores problemáticos ? R -- Não há jogadores mas sim jogos problemáticos . Basta uma falta de desconcentração para haver problemas num jogo . Por outro lado , os jogadores já nos respeitam , sabem que somos profissionais como eles .
0pt-PT
Definir a cooperação desportiva para os próximos dois anos e a organização dos III Jogos Desportivos dos Países de Língua Portuguesa ( PALOP ) são os principais pontos em debate na reunião que ontem começou no Maputo , com representantes dos governos de Portugal , Cabo Verde , Guiné-Bissau , São Tomé e Príncipe , Angola , Moçambique e Brasil . Os apoios materiais , técnicos e financeiros a esses países devem ser ainda discutidos na quarta conferência de ministros responsáveis pelo desporto dos PALOP , que termina hoje . Recorde A chinesa Sun Caiyun bateu ontem o recorde do mundo do salto com vara em recinto coberto , ao transpor 4,28m durante o torneio internacional de atletismo de Tianjin ( China ) . Caiyun melhorou em um centímetro o anterior máximo mundial , que já lhe pertencia . Depois das marcas obtidas em Landau e Erfurt , na Alemanha , esta é a terceira vez este ano que a atleta chinesa estabelece novo recorde da especialidade .
0pt-PT
Para bons iniciantes É difícil tentar entender para quem a revista inglesa «The Idler» é dirigida . Olhando as partes separadas, elas dificilmente formam uma só imagem . Por exemplo, no último número, tem (entre outras coisas) um «encontro» com Paul Bowles em Tânger, duas páginas dedicadas a sapatos confortáveis, um artigo sobre paranóia, uma análise sobre «a natureza do trabalho», a crítica de uma exposição sobre a história dos jogos eletrônicos e mais o segundo capítulo da galeria de ídolos da revista sobre Bertrand Russell .
1pt-BR
Américo Silva , da equipa espanhola Artiach , a 14 segundos de Carlos Pinho , e Quintino Rodrigues , da Sicasal / Acral , classificaram-se em segundo e terceiro lugares , respectivamente . Orlando Rodrigues , da Artiach , que ontem se classificou em quinto lugar , também a 14 segundos de Carlos Pinho , continua a liderar a classificação geral , agora com um total de 10h51m45s . A 17 segundos está o seu companheiro de equipa Américo Silva , enquanto na terceira posição , a 18 segundos , surge um homem da Recer / Boavista , Delmino Pereira . O primeiro « Sicasal » é Quintino Rodrigues , a 21 segundos de Orlando Rodrigues .
0pt-PT
Os maiores elogios de Pazos destinaram-se « aos adeptos , que deram uma força excepcional à equipa » . « Temos muito que lhes agradecer » , acrescentou . Já Hernâni Gonçalves preferiu enaltecer « o espírito de sacrifício dos jogadores do FC Porto , que fizeram a dobradinha pela terceira vez , um feito histórico » . Depois foi hora de balanços . O treinador do Sporting de Braga considera que « esta época foi muito positiva » : « Embora o que fique na retina seja esta final , ao longo da época levámos muita gente aos estádios e temos que valorizar não só o aspecto desportivo , como também o económico . « « Ao longo da temporada » , prosseguiu , « mostrámos que temos possibilidades de no futuro ganhar um título .
0pt-PT
Mas tanto Carlos Monjardino como Carlos Cruz , que aceitou o convite do presidente da Fundação Oriente para dirigir o departamento de programas da TVI , já mostraram que não vêem com bons olhos a entrada dos escandinavos no capital da TVI . Numa entrevista que o vespertino « A Capital » publicou no sábado passado , Carlos Cruz afirmou que abandonará o cargo , se Monjardino sair , e não poupou críticas à filosofia de programação da SBS -- « Que , de resto , conta com o José Eduardo Moniz e não comigo » , sublinhou -- , considerando que uma grelha à base de « enlatados » norte-americanos nunca poderá ter sucesso em Portugal , pois o « ` prime-time ' , hoje em dia , tem de ser falado em português » . Intriga internacional Para mais , o SBS também pretenderia codificar as emissões da estação , o que os responsáveis pela TVI julgam ser irrealista no panorama audiovisual português . « Considero a ` pay per view ' ou qualquer sinal codificado suicidas em Portugal » , disse Carlos Cruz na entrevista . « O próprio fenómeno da televisão por cabo tem tido um arranque lento , se forem analisados os números , porque aos portugueses não passa pela cabeça pagar o que quer seja pelos quatro canais que podem ver gratuitamente . »
0pt-PT
Mister NBA Mais do que os fãs , são os Chicago Bulls quem mais devem estar agradecidos a Michael Jordan pelo seu regresso , após 519 dias de uma passagem sem sucesso pelo basebol . Com o « senhor basquetebol » voltou a magia ao espectáculo e a NBA recuperou uma equipa que deambulava órfã no piso sintético dos pavilhões .
0pt-PT
- Xanana Gusmão foi condenado a prisão perpétua pelo tribunal indonésio que o julgou . Mário Soares e Cavaco Silva anunciam que vão tentar intervir a seu favor . Receia-se pela vida do líder timorense . - O ministro dos Negócios Estrangeiros , Durão Barroso , é recebido pelo Presidente da China , Jiang Zemin , durante a visita oficial que realiza àquele país . Macau faz parte da agenda de conversações - Mário Soares no Porto e Cavaco Silva em Lisboa presidem à inauguração da Feira do Livro nas duas cidades - Zita Seabra toma posse , perante Cavaco Silva , do cargo de coordenadora do Secretariado Nacional para o Audiovisual
0pt-PT
A suspensão da distribuição do DN pela Interpress , empresa de que é sócia fundadora , levou , entretanto , esta distribuidora a apresentar uma acção cível de indemnização . De acordo com Gonçalves Pereira , administrador da Interpress , a saída do DN criou « um problema grave » . O jornal estava obrigado a anunciar com um ano de antecedência que iria rescindir o contrato , mas não o fez . Isso representa , para a Interpress , perdas volumosíssimas .
0pt-PT
«Assumo toda a responsabilidade por ter armado o time muito ofensivo . Mas esse é o jeito que estão acostumados a jogar há 20 anos . Não dá para mudar tudo em três meses de treinamento.» Para Solari, ser agressivo era a única maneira de tentar bater os suecos . «Sabíamos que seria um jogo muito difícil e achamos que sairíamos da Copa de maneira honrosa», disse Solari .
1pt-BR
3 . Situação dos terminais em Portugal É quase total de facto a carência de terminais públicos de mercadorias servindo de suporte á actividade dos transportadores e carregadores no nosso país . Cada modo de transporte deveria ser apoiado por um conjunto , ou mesmo uma rede de infra-estruturas , que lhe permitisse aumentar a sua produtividade , melhorar a racionalidade do sistema e trazer ao mesmo tempo benefícios acrescidos ao carregador . Isto no que respeita a auxílio directo a modos individualizados ; por exemplo os chamados centros de transporte de mercadorias ( a que nos referimos adiante ) com referência ao modo rodoviário .
0pt-PT
- Verifique o alinhamento das rodas . O consumo pode aumentar em três por cento se houver um desalinhamento de um grau nas rodas da frente . - Não trave nem acelere bruscamente .
0pt-PT
AR : debate de urgência sobre cooperação PS retira projecto igual ao do PSD O deputado socialista Carlos Luís entregou ontem na mesa da Assembleia da República um projecto de lei sobre cooperação que substitui um outro , decalcado de uma iniciativa legislativa social-democrata de 1995 . Carlos Luís declarou que o primeiro projecto foi entregue « por engano » , que se tratou « de uma confusão ao nível dos trabalhos conjuntos , com os textos a baralharem-se , tendo sido apresentado um documento como sendo do PS , mas que era afinal igual ao do PSD , apenas com ligeiras alterações » . Duas , para ser preciso . O PS substituiu a epígrafe do art.15º relativa à « rescisão dos contratos » por « resolução dos contratos » e , no art.18º a palavra « estada » foi trocada por « estadia » .
0pt-PT
Uma vez que a não suspensão das portagens na Ponte 25 de Abril em Agosto traduz uma decisão da Gestiponte -- a empresa do grupo Lusoponte , criada para gerir as portagens -- e decorre do contrato firmado pelo Estado com a Lusoponte , ao tempo do governo social-democrata , o PÚBLICO tentou apurar junto da comissão concelhia do PSD de Almada se a sua posição seria a mesma , caso o actual governo fosse de maioria social-democrata . Mas ontem à tarde não foi possível encontrar nenhum elemento da concelhia .
0pt-PT
Escolas dividem-se na tolerância de ponto Umas fecham , outras não Amanhã , algumas escolas vão beneficiar da tolerância de ponto decidida pelo Governo , uma vez que estudaram atempadamente o calendário e resolveram fechar nesse dia . Outros estabelecimentos do país já não vão ter o mesmo privilégio , a julgar pelos processos de avaliação agendados para a mesma data . Uma conclusão que se retira a partir de uma ronda que o PÚBLICO fez , de modo aleatório , por nove escolas de diferentes regiões do país .
0pt-PT
Em Portugal , apenas um quarto das mulheres vítimas de violência comunicam o facto às autoridades . A afirmação foi proferida ontem , durante a conferência internacional sobre « Violência doméstica , violação e abuso sexual de crianças » , que desde segunda-feira decorre na Fundação Calouste Gulbenkian , em Lisboa . « Ainda se vive na Idade Média em Portugal . Não fomos chamadas a debater nenhuma das questões que vão ser discutidas na Conferência Mundial de Pequim » , disse ao PÚBLICO Margarida Medina Martins , presidente da Associação de Mulheres contra a Violência ( AMCV ) , que , em colaboração com a Sociedade Portuguesa de Psicologia Comunitária , organiza a conferência . Um dos objectivos do encontro , que hoje termina , é debater as respostas adequadas à prevenção e ao apoio às vítimas de violência , em particular as mulheres e as crianças .
0pt-PT
Entre os papéis mais transaccionados destacaram-se , uma vez mais , os valores do BCP e do BPA , em ambos os casos com negócios na casa das 180 mil acções . As cotações dos dois bancos tiveram , no entanto , comportamentos diferentes . Enquanto as espécies do Comercial Português terminaram o dia com um revés de 0,86 por cento , as do Português do Atlântico subiram 0,38 por cento . Esta subida do BPA ocorreu um dia depois de o Governo ter confirmado , em conselho de ministros , que alienará as sua posição no banco no âmbito da OPA do BCP ou de uma operação concorrente . O comprador dos 24,5 por cento das acções que ainda se mantêm em mãos do Tesouro será aquele que pela totalidade do capital social da instituição pagar mais dinheiro . Significa isto que garantidos estão já 2730 escudos por título , que é o valor oferecido pelo BCP .
0pt-PT
A deslocação de um grupo de europarlamentares a Timor-Leste foi há muito deliberada , no plenário e em conferência de líderes , mas nunca se concretizou . Repetidos contactos entre a presidência do PE e a missão indonésia junto à União Europeia foram sempre inconclusivos , com os representantes de Jacarta a pôr sucessivos obstáculos à deslocação . Foi precisamente o reatamento desses contactos que a sub-comissão dos Direitos Humanos ontem discutiu . Segundo o social-democrata António Capucho , o único parlamentar português com assento nesse órgão especializado , uma nova investida do PE justifica-se à luz dos desenvolvimentos da questão de Timor , tanto no terreno como no campo diplomático .
0pt-PT
Graeme Souness deve ter apertado com os seus jogadores ao intervalo , que a reprimenda era bem merecida , mas só Nuno Gomes levou o aviso mais a peito para marcar por duas vezes em apenas cinco minutos . O Belenenses , que esteve a ganhar , perdeu com grande dignidade . « Pre-vi-sí-vel » -- era o que se poderia ler no pensamento do irrequieto técnico do Belenenses , Manuel Cajuda , ao observar a equipa de futebol do Benfica a jogar para o « boneco » . O Belenenses , escudado numa estrutura com tónica na defesa , embora realista , apostou no contra-ataque e chegou ao final da primeira parte a ganhar por 1-0 . Justificou a vantagem , porque apostou bem , embora tivesse estado longe da perfeição . Acabou por perder por 2-1 , resultado sem discussão , porque não conseguiu manter a consistência e a frescura física da primeira parte .
0pt-PT
Na sequência desta resolução , o ministério português dos Negócios Estrangeiros dirigiu um apelo à UNITA para que aproveite esta « última oportunidade » . Num comunicado difundido ontem à tarde , o MNE afirma : « O Governo português , que continua convencido de que só pelo diálogo haverá uma solução definitiva para o estabelecimento da paz em Angola , e de que a UNITA continua a ser indispensável para a prossecução deste objectivo , apela à direcção daquele movimento para que aproveite esta última oportunidade para cumprir na íntegra as obrigações decorrentes dos Acordos que assinou em Lisboa e das resoluções do Conselho de Segurança » . UNITA felicita-se O Governo de Luanda manifestou a sua satisfação pelo conteúdo da resolução , mas lamentou o prazo de dez dias concedido à UNITA , criticando directamente o secretário-geral da ONU . Pela voz do seu ministro das Relações Exteriores , Venâncio de Moura , manifestou-se « agastado com as posições de Butros-Ghali , que está a tentar salvar um barco que não tem salvação » .
0pt-PT
Bill Clinton não foi tão cauteloso como JFK , que sempre procurou imitar , e por isso « merece » as análises-balanço . Mas mesmo que tivesse repetido o aviso do seu ídolo , elas apareceriam na mesma . A culpa é de um homem que morreu há 48 anos : Franklin Delano Roosevelt .
0pt-PT
Produz harmônicos (ressonâncias) com notas não convencionais TORRE Instrumento giratório de cordas, em número de onze, tangidas por arco . Caixa de ressonância de PVC PLANETÁRIO Cordas de látex dedilhadas . Registro grave, exercendo função de baixo .
1pt-BR
Poderosos , resistentes , quase de competição . Belo ABS . Performances Uau : é tão bom sentir o estômago colado às costas sempre que se carrega no acelerador . Consumo
0pt-PT
O teatro , a rádio , a comunicação foram paixões de ambos , por elas empolgaram o país , companheiros da alegria se fizeram dele , durante anos , a percorrerem-no por todos os interiores em caravanas de festa , de encontro , de romaria , de sonhos . Multidões acorriam das aldeias para os ver , os partilhar -- mais as suas canções , os seus concursos , os seus prémios , as suas magias , as suas cores , quilómetros a pé , ir e vir , fenómeno de massas , de entusiasmo assim , recebiam-nos por vezes com charangas nas ruas e colchas nas janelas , só no futebol encontrava parecença . ( Painel / Estúdio )
0pt-PT
Neste momento , segundo a Associação Portuguesa de Insuficientes Renais , as vítimas de Évora elevam-se a 23 , num caso que teve origem numa avaria do sistema de filtragem do hospital e no elevado teor daquele metal na água da rede pública . Segundo o chefe de gabinete do procurador-geral da República , Ernesto Maciel , quando chegarem os últimos quatro relatórios Cunha Rodrigues será imediatamente avisado : « Quando for recebido o último relatório em falta o Dr. Nogueiro dir-mo-á . Enquanto ele não me disser isso , os relatórios das autópsias continuam em falta . Hoje [ ontem ] não me disse nada . » I.S.
0pt-PT
Oxalá , o público de Lisboa , no dia 25 , no Instituto Franco-Portugais , onde Legrene actuará , possa ter motivos para não concordar connosco .
0pt-PT
-Fernando Nogueira visita a baixa do Porto (10h00) , Amarante (16h30) , Lixa (17h15) , Felgueiras (17h45) , Penafiel (18h30) , Paredes (19h00) , Valongo (19h30) , Ermesinde (20h00) , e intervém em dois comícios , do PSD , o primeiro em Santo Tirso (21h30) e depois em Gondomar (22h00) . -António Guterres passa por Queluz (11h00) , visita a Escola Secundária de Vale de Cambra e desloca-se a Belas . À noite , participa , pelas 19h30 , numa acção do PS em Loulé , e num comício em Portimão , às 21h30 .
0pt-PT
Barbero -- O juiz que , após três anos , conclui no início da campanha a instrução do « caso Filesa » , empresas acusadas de financiamento irregular do PSOE . A coincidência gerou críticas e o magistrado processou um dirigente socialista . Coragem -- É o que não falta ao alcaide e candidato socialista de San Sebastian , Odón Elorza , que não raras vezes desafia a « Jarrai » , a juventude da ETA , adepta de confrontos de rua .
0pt-PT
Casarão em Copacabana vai a leilão hoje RONI LIMA Da Sucursal do Rio O casarão que pertenceu ao casal de socialites Carlos Eduardo (Didu) e Tereza de Souza Campos vai hoje a leilão em Copacabana (zona sul do Rio), com lance inicial de US$ 600 mil . O imóvel não tem mais o brilho da época em que pertenceu ao casal . Reformas desfiguraram a casa original . Não existe mais, por exemplo, o pequeno lago com fonte e cascata de água natural a céu aberto contíguo ao salão principal .
1pt-BR
Mesmo a nível individual , foi fraca a concorrência estrangeira . As mais cotadas estão entre as vinte primeiras , mas repare-se que Nives Curti ( Fiat ) , a melhor estrangeira , foi 7ª , seguida da húngara Visnyei (8ª ) , enquanto a chilena Silvia Llamac , ao serviço da equipa espanhola da Kelme foi 13ª. E , por isso , o muito público presente vibrou apenas com as bracarenses , vencedoras sem contestação mas também sem emoção . Mesmo assim , disse-nos Conceição Ferreira , referindo-se à assistência : « Motivou-me muito e eu puxei sempre » , não escondendo que chegou a recear Fernanda Marques . E por que não ? É uma boa atleta e treina-se bem como eu » , disse a atleta bracarense , que , no próximo dia 6 de Junho , vai a Paris , disposta a repetir a proeza de Braga , em idêntica prova de estrada . Depois , dispõe-se a preparar os 10 mil metros , para , « se possível melhorar a marca » , objectivo que é também de Felicidade Sena , ontem « muito feliz » com o seu quarto lugar e sobretudo reconhecida ao público , « cujo delírio faz com que a gente se supere » . E nem precisavam disso .
0pt-PT
Dividir lucros é o próximo passo Da Reportagem Local Participação nos lucros . Essa é a principal reivindicação dos operadores de produção da Delco . O gerente-geral Edgar Lourençon acredita que esse é o próximo passo para melhorar o desempenho da empresa . «Estamos trabalhando nesse sentido.»
1pt-BR
Taxas em descida A sessão de ontem do mercado monetário interbancário apresentou-se logo na abertura com elevada liquidez , facto que originou com que as taxas de juro praticadas no mercado , tanto no curto como nos prazos mais longos , tivessem apresentado uma tendência de descida . A tendência deveu-se essencialmente à diversificação da oferta , incluindo os não residentes que na passada sexta-feira compraram nos prazos , com data valor de ontem , e que agora estão a actuar , principalmente no curto prazo .
0pt-PT
Rede de droga em Beja A Polícia de Segurança Pública de Beja deteve na terça-feira à noite sete pessoas presumivelmente pertencentes a uma rede de tráfico de heroína que operava na cidade ,informou um responsável da corporação .
0pt-PT
A primeira refundação do PP Rui Flores Depois da grande encenação , Portas anunciará hoje que afinal é candidato a líder do PP . Argumentando que as bases do partido querem a mudança , o autor da já célebre frase « Este PP não tem emenda » voltou atrás . Portas recuperou alguns nome históricos do CDS , como Morais Leitão , Nogueira de Brito ou Cavaleiro Brandão , e com o seu amigo Nobre Guedes , mais o apoio de Lobo Xavier , tem condições para ganhar o Congresso . Só que Maria José não deve ser subestimada . E a grande incógnita continua a ser Monteiro : que papel desempenhará em Braga o futuro ex-líder ?
0pt-PT
No « charter » que trouxe a selecção de Viena de Áustria , na noite de 11 de Outubro , Pinto da Costa participou activamente numa brincadeira realizada sob os auspícios directos de João Rocha , o antigo vice-presidente do Sporting : uma sondagem entre os passageiros ( os jogadores recusaram-se a votar ) , com o moderno método de boletins de voto e urna em que Sampaio ganhou destacadamente . E Pinto da Costa não escondeu a sua satisfação , sobretudo pela derrota de Cavaco Silva . Ainda assim , o seu mais fiel entre os fiéis vice-presidentes , Reinaldo Teles , deu a cara por Jorge Sampaio , num jantar com figuras do desporto realizado em Lisboa , o que não deixa de ser um sinal . Pinto da Costa , como presidente da Liga dos Clubes e do FC Porto , não aceitou estar presente .
0pt-PT
Maria de Medeiros num filme luso-franco-suíço em rodagem no nosso país A suicida e o bom Deus Sérgio C. Andrade Maria de Medeiros e a sua colega francesa Marie Trintignant são as cabeças-de-cartaz do filme « Des Nouvelles du Bon Dieu » , de Didier Le Pecheur , que está a ser rodado no nosso país . Nas duas últimas noites , Amarante viu o seu Carnaval animado pela presença imprevista do aparato das filmagens .
0pt-PT
Lisbon Players 94 Os Lisbon Players são um grupo lisboeta . Voltado para o teatro em inglês , mas lisboeta . Predominantemente britânico , mas aberto a outras nacionalidades , sobretudo aos portugueses . Há alguns no espectáculo que hoje , 28 , estreia às 21h30 , no Estrela Hall ( R . da Estrela , nº 10) .
0pt-PT
Apesar de ser contrário à reforma tributária, o secretário da Receita Federal, Osiris Lopes Filho, defende a necessidade de rever a carga tributária por causa da abertura comercial e da concorrência dos sonegadores . Albano Franco disse que a proposta dos empresários é a de reduzir a atual carga tributária para apenas seis ou sete impostos, com a extinção inclusive do IPMF .
1pt-BR
Mas , frente a um especialista da terra batida , o croata sentiu mais pressão sempre que servia , já que essa é a sua principal arma . « Eu tinha mais pressão porque se eu perdesse o meu serviço ele atacava logo » , contrapôs Berasategui , 23º do « ranking » , que revelou ter dado o « salto » no ano passado . « Vencer Bruguera em Estugarda mostrou-me que podia bater os melhores jogadores , pelo menos em terra batida . Deu-me muita confiança . » Berasategui chamou as atenções da imprensa , devido à sua maneira muito peculiar de pegar na raqueta , batendo a « direita » , com uma pega igual à usada quando bate a « esquerda » . « Sou como os outros jogadores e dantes ninguém falava de mim mas esta semana todos falam do meu ` grip ' , que eu chamo Berasategui » , brincou o espanhol .
0pt-PT
2 . Que essa outra , já feita , seja revista por professores competentes ou totalmente refeita em caso de necessidade . 3 . Que seja dada aos alunos uma nova oportunidade de mostrarem o que sabem , sem armadilhas , subjectivismos ou formas gratuitas postas apenas ao serviço da injustiça . Maria do Céu Nogueira
0pt-PT
SOBRE AS MULHERES Carlinhos Brown fala de mulheres de uma maneira toda especial . Cuidadoso, interessado, preocupado . E apaixonado . Aqui vão algumas de suas opiniões sobre o tema: «Gosto das determinadas, sensuais, inteligentes»;
1pt-BR
Ao contrário do que pensam os camionistas , as mudanças vão mesmo acontecer . « À entrada dos parques eles vão ser informados que só têm de fazer o despacho de certos produtos agrícolas em regime de transição . Os outros nem têm de sair do camião . » As fiscalizações a que todos estão sujeitos podem ocorrer depois , em qualquer ponto da estrada ou nos armazéns do importador . Na fronteira , se disserem que não levam produtos agrícolas sujeitos a despacho , nem chegam a parar . Pelo menos em teoria . No caso dos veículos ligeiros , a fiscalização de mercadorias deixará pura e simplesmente de existir . Nas cabinas reservadas aos funcionários alfandegários e aos guardas fiscais ficarão apenas estes últimos -- uma vez que o controlo da identidade das pessoas que atravessam a fronteira continua a ser exigido . Pelo menos até Agosto deste ano .
0pt-PT
Os negociadores de ambas as partes disseram ontem aguardar com muito interesse a reunião de Qian Qichen com Douglas Hurd , este último de regresso a casa , vindo da cimeira dos G-7 , que decorre em Tóquio a partir de quarta-feira . Mas o embaixador britânico em Pequim , Sir Robin Mclaren , foi cauteloso ao dizer aos jornalistas que « ainda há muito trabalho por fazer , que isso fique claro » .
0pt-PT
Às 23h00 , o arrastar de cadeiras pronunciou a despedida dos fregueses . O primeiro que transpôs a porta saboreou o gosto frio do aço . Mas , a « vendetta » não teve o sabor desejado . Antecipando-se ao destinatário da lâmina , Mendes , de 75 anos , saíu primeiro . O golpe , desferido às cegas , decepou-lhe um polegar . Tão depressa como subira , a adrenalina baixou . Ferreira passou a noite na esquadra e responde hoje no Tribunal de Instrução Criminal . Pereira deverá estar a agradecer a pouca desenvoltura de umas pernas velhas de 85 anos que não o deixaram ser o primeiro a abandonar o bar . Mendes , numa cama de S. José , já terá excomungado a política vezes suficientes até ficar com a boca seca , ávida de mais uns copos num qualquer café . J.B.A .
0pt-PT
Por isso é fácil referendar Maastricht e explorar o medo da mudança , por mais inevitável que esta seja . Mas é difícil perguntar às pessoas se aceitam um imposto sobre a energia ou uma redução dos transportes privados a favor dos públicos . Debate equilibrado Para mais , o debate sobre Maastricht está equilibrado : a esquerda e a direita conservadora estão contra , as empresas maiores ou mais dinâmicas que se querem ver livres das incertezas fiscais ou cambiais em todo o espaço europeu estão a favor .
0pt-PT
Goiás 3 O Ministério da Saúde liberou CR$ 68 milhões para a Secretaria de Saúde de Goiânia . Deste total, CR$ 52 milhões serão repassados ao Programa de Implantação do Sistema Municipal, e o restante para a compra de quatro ambulâncias e equipamentos hospitalares . Mato Grosso do Sul 1 A PF de Dourados está à procura do dono do Fiat Panorama abandonado na BR-463 . O motorista se escondeu numa plantação ao ver a polícia . Foram apreendidos 22 garrafas de éter, 22 de acetona e um quilo de Manital, produtos usados no refino da pasta de cocaína .
1pt-BR
Mas além disso torna-se necessário levar a sério as incompatibilidades no exercício de cargos políticos e o fim da circulação directa entre eles e o mundo dos negócios . Racionar o recurso aos meios de direito privado por parte dos poderes públicos . Retroceder na tendência para a marginalização do Tribunal de Contas de muitas operações que mexem com avultados fundos públicos , em nome da celeridade e dos processos expeditos . Separar os papéis do governo e da oposição . Estreitar a malha larga e os « buracos » das leis penais ( desde logo na definição do crime de corrupção ) . Atenuar a rigidez do segredo bancário e das declarações de impostos , bem como o hipergarantismo da lei processual penal . Recuperar a dignidade dos inquéritos parlamentares . Reanimar a paralisia da justiça . Combater o sentimento de impunidade dominante no que respeita às infracções com dinheiros públicos e ao enriquecimento injustificado no exercício de cargos públicos . Em última instância , porém , tudo será vão , ou só temporariamente bem sucedido , se nada se fizer para tornar prevalecente uma cultura de responsabilidade política , de avaliação e controlo do desempenho dos titulares de cargos e dos serviços públicos , de punição atempada dos prevaricadores , sem prescrição de procedimento criminal ou amnistias salvadoras , e « last but not the least » sem a substituição da cultura dominante de sucesso político imediato e de facilitismo administrativo e financeiro por uma cultura de exigência , de rigor e de genuína virtude republicana .
0pt-PT
Folha O sr. acha que uma estatal pode ser internacionalmente competitiva? Kelly Por definição, estatais não podem ser eficientes ou competitivas . Em escala cada vez maior, observa-se uma tendência mundial à privatização dessas empresas . Mesmo o México preserva como estatal apenas sua empresa de petróleo, a Pemex . Não é para nós uma questão política . É o produto de uma observação prática .
1pt-BR
Sindicatos contestam negociações do Ministério da Educação com a FNE As negociações entre o Ministério da Educação e a Federação Nacional dos Sindicatos da Educação ( FNE ) relativas à portaria 1218 -- que introduz alterações na estrutura da carreira docente -- estão a suscitar a maior polémica entre os restantes sindicatos e federações sindicais .
0pt-PT
Silva conta que o patrão descobriu que ele tem passagem pela polícia e o mandou embora . «Ela pediu demissão e me culpou.» Há três anos, Márcio Rodrigues da Silva foi preso sob a acusação de furto na Praia Grande . Ele ficou 26 dias na cadeia e hoje responde processo na Justiça .
1pt-BR
Sob a arbitragem de António Marçal , de Lisboa , as equipas alinharam : Lourinhanense -- Márcio Santos ( Hugo Calha , aos 79 ' ) ; João Filipe ( Pedro Valente , aos 46 ' ) , Zé Barros ( Gomes , aos 46 ' ) , Esteves e Vasco Faísca ( Dionísio , aos 78 ' ) ; Varão ( Nilton , aos 46 ' ) , Miguel Gama ( Bernardo , aos 72 ' ) , Hernâni ( Óscar , aos 46 ' ) e Alhandra ( Gabriel , aos 46 ' ) ; Paulo Costa ( Gonzalez , aos 46 ' ) e Pedro Fonseca ( Viveros , aos 46 ' ) . Sporting -- Nélson ( Tiago , aos 46 ' ) ; Caneira ( Saber , aos 46 ' ) , Quiroga ( Vinicius , aos 46 ' ) , Renato , Nuno Valente ( Marco Aurélio , aos 46 ' ) e Rui Jorge ; Bino , Iordanov e Kmet ( Duscher , aos 46 ' ) ; Ramírez e Giménez ( Edmilson , aos 46 ' ) . Luciano Alvarez
0pt-PT
Apesar desses dois casos , o patriarca foi gerindo a relação da Igreja com o Estado através do distanciamento e dos silêncios . D. António encontrara-se com Mário Soares em 1973 , ainda o então líder do PS estava na clandestinidade . Voltou a encontrar-se com ele várias vezes , após o 25 de Abril , de novo em segredo : Soares ofereceu-lhe o apoio do PS na crise da RR , pediu-lhe em troca a mobilização dos católicos na oposição ao domínio político do Partido Comunista . A relação estabelecida entre os dois terá , mesmo com as distâncias mantidas , ajudado à pacificação da Igreja com o regime democrático -- até pelo lugar de presidente da Conferência Episcopal Portuguesa para que , entretanto , o patriarca fora eleito em 1975 . Não se repetia , assim , a perseguição anticlerical da I República .
0pt-PT
A terceira jornada , que se cumprirá a 11 de Setembro , poderá mostrar alguns momentos de interesse no jogo entre a Académica e o Estoril ou ainda na partida entre o Leça e o Rio Ave .
0pt-PT
Nesta iniciativa socialista , cada distrito far-se-á representar por um número de cidadãos idosos igual ao número de deputados eleitos no respectivo círculo eleitoral . Rendimentos dos reformados , assistência , actividades para idosos e solidariedade entre gerações são alguns dos temas a abordar pelos grupos de trabalho . Observadores ligados a todos os sectores que têm a ver com a terceira idade vão participar nas sessões desta acção intitulada « Parlamento do idoso português » , que será encerrada com uma intervenção do secretário-geral do PS , António Guterres . A iniciativa surge na sequência de uma reunião semelhante efectuada no Parlamento Europeu e integra-se no ano europeu do idoso e da solidariedade entre gerações . Delegação em Moçambique
0pt-PT
Em seu paganismo cristianíssimo , em seu sobrenaturalismo humano , este poema é organicamente português . O poema é cristão no sentido particular de católico , e por isso mesmo é pagão . O catolicismo -- cujos méritos ou defeitos , sociais ou outros , não tenho aqui que examinar -- tem a singularidade notável , provinda talvez do que nele resta de Império Romano , de ser , ao mesmo tempo que universal , particularizado em cada região onde existe . A Igreja de Roma é como um regime de municípios morais centralizados num império imponderável . Vasto sistema sincrético , tanto a podemos considerar uma sobrevivência do paganismo como uma transmutação dele . E em cada país onde essa religião existe , esse paganismo sobrevive , ou se transmuta , de uma maneira peculiar . Nisto se assemelha a Igreja à Ordem Maçónica , ressalvando que nesta não há elementos pagãos .
0pt-PT
Junto com o Departamento de Educação e Prevenção, da FOS (Federação de Obras Sociais), formam o seleto grupo que trabalha em uma das áreas que mais se desenvolveu na última década no sistema escolar norte-americano (leia texto abaixo) . As três instituições paulistas trabalham com pouca gente e dinheiro e, no caso da FOS, muitas vezes dependem de doações .
1pt-BR
Os nove ex-guardas fiscais presos em Cacilhas por envolvimento no tráfico de droga podem ainda vir a ser acusados dos crimes de associação criminosa , furto e não promoção activa de inquérito pela prática de crimes . O grupo , liderado por um sargento de apelido Santos , de 33 anos , passava droga apreendida a traficantes e consumidores da margem sul e mantinha um núcleo de « colaboradores » nos meios do tráfico que assegurava a distribuição dos estupefacientes , fosse haxixe , cocaína ou heroína . O Tribunal de Almada concluiu ontem a audição dos arguidos e validou a prisão de seis dos ex-guardas-fiscais , incluindo do sargento e do cabo , que são identificados como os líderes do grupo .
0pt-PT
A meio do espectáculo apercebeu-se que a sua Amália já se tinha pisgado e foi-lhe na calçada . Tinham informado que as pessoas com bilhete para o espectáculo podiam usar o teleférico sem pagar , mas não conseguiu fazer-se entender e acabou por ir a pé até ao outro lado do recinto . Quando chegou à Praça Sony , trazia um olhar esperançoso e entusiasmado , estava convicta de que ainda conseguiria ver um pouco mais da sua Amália . Mas Amália ( que do espectáculo no recinto grande apenas presenciou a interpretação entediante de « Nem às paredes confesso » por uma magríssima Fáfá de Belém ) já havia passado pelo palco e já se tinha ido embora . A última vez que vimos Maria Ester na sua « vida perdida » , andava aos pulinhos por entre a multidão , arrastando o xaile , procurando vislumbrar um palco onde não havia nada que merecesse ser visto pelos seus olhos . Afinal , onde está a Amália ? Por certo que no coração de Maria Ester .
0pt-PT
À boa maneira portuguesa , esta é mais uma história a passo de tartaruga . P.S. -- A decisão do Tribunal de Contas a declarar nulo o despacho de Elias da Costa que perdoava às bolsas uma espécie de « dívida » contraída antes da passagem para a iniciativa privada resulta apenas da sua forma e não do seu conteúdo . Ou seja , o que o Tribunal de Contas põe em causa é a forma como Elias da Costa decidiu dotar as bolsas de um montante destinado a investimentos igual ao montante do dinheiro que as bolsas deveriam enviar para o Estado , quando estas eram por si geridas . Daí que o próprio ministro das Finanças do novo Governo -- o professor Sousa Franco -- , o mesmo que ( enquanto presidente do Tribunal de Contas ) considerou inábil o despacho de Elias da Costa , esteja em situação privilegiada para encontrar uma solução legalmente correcta para a questão .
0pt-PT
Durante as visitas realizadas em 1996 a uma dezena de países , o CPT também verificou que os locais de detenção reservados a estrangeiros nos locais de entrada nos países são , em geral , « inadequados , nomeadamente para permanências prolongadas » . As delegações do CPT « encontraram muitas vezes pessoas mantidas ao longo de dias nos ` hall ' de aeroportos » , sem camas , sem bagagens e sem acesso às casas de banho .
0pt-PT
Caso não houvesse acordo , os Estados Unidos começariam a aplicar sanções comerciais à China , no valor de dois mil milhões de dólares ( mais de 312 milhões de contos ) , ao que Pequim retaliaria com constrangimentos da mesma ordem de grandeza . Por outras palavras , deflagraria uma guerra comercial . Nos termos do acordo assinado entre os dois países , Pequim comprometeu-se a interditar a criação de novas fábricas de discos compactos ( CD ) e nomeará inspectores que controlarão « 24 horas em cada 24 horas » a produção de CD na província de Guangdong . A China proibirá igualmente a importação de todo o equipamento que sirva para a produção de CD .
0pt-PT
Todas estas obras custarão significativamente menos do que transferir os cais ribeirinhos , não se sabe para onde , construir novos cais , destruir tudo quanto existe à borda rio e suportar para sempre os sobrecustos resultantes do afastamento da origem das mercadorias , recebidas por via marítima . O estuário do Tejo é um porto natural cheio de possibilidades , como há poucos no mundo . Cabe nele tudo quanto se queira , só que não podem ficar tudo e todos no Terreiro do Paço , Rossio , Cais do Sodré e Chiado . Se o estuário do Tejo não chegar constroem-se cais pelo rio acima . *Capitão da Marinha Mercante
0pt-PT
Final do campeonato de mundo de juniores ( sub-20) (4-2 para Portugal no desempate por grandes penalidades ) Estádio da Luz , em Lisboa .
0pt-PT
Uma vez concluído que não se podia falar num único « cluster » Portugal-Turismo , mas antes num somatório de « sub-clusters » -- conclusão do próprio relatório Porter -- , tratou-se depois de estender o modelo definido para Lisboa a outras duas regiões identificadas : Algarve e Norte . Quanto ao Algarve , o trabalho acabou aí , segundo Joaquim Reis , presidente da Sopete e membro do Fórum para a Competitividade , para não duplicar trabalho em curso na elaboração do plano director . Onde as discussões avançaram mais foi na área Norte , com a constituição de cinco grupos de trabalho : « Da Ribeira até à Foz » ( centrado no Porto ) ; « Festa » ( as romarias e os circuitos dos vinhos ) , « Douro » ( uma unidade integrando o rio e o vale ) ; « Vias e fronteiras » ( aspectos logísticos , incluindo mapas e apoio às deslocações ) ; e « Oportour » ( um projecto de operador turístico centrado na região , à semelhança da Turgalicia , que já opera na Galiza ) .
0pt-PT
Simone no Coliseu do Porto Dormir na cabeça do amado Roberto Carlos , Caetano Veloso , Chico Buarque e Milton Nascimento -- sobretudo este último -- , como também Gonzaguinha e outros , foram os autores mais « citados » pela brasileira Simone , na noite de sábado , no Coliseu do Porto . Uma sala quase cheia recebeu , com uma histeria despropositada , a prestação da cantora , que se limitou a desfiar todo um reportório de infelicidades amorosas típicas de alguma música « popular » brasileira . Talvez isso mesmo já fosse previsível , num espectáculo -- concebido por Ney Matogrosso -- de reportório assumidamente romântico e que a cantora explica que é « para ser apreciado com a cabeça no ombro do amado » .
0pt-PT
Não sei se era nestes trabalhos que pensava o eng. António Guterres quando , na campanha eleitoral , se propôs vir a ocupar desempregados ( ... ) em trabalhos « socialmente úteis » . Lembrava ele , e muito bem , que utilizar os desempregados subsidiados não custa mais dinheiro e fá-los sentir mais úteis . Deixo aqui a sugestão : recorra-se a quem está sem trabalho e , durante umas semanas ou meses , ponha-se « em dia » o trabalho burocrático dos registos e repartições afins . ( ... ) E se , pelo meio , for possível ir reduzindo as quantidades de papel , duplicadas e triplicadas , que alimentam inutilmente esta exasperante teia de burocracias , também se agradece ... J. M. Martins , Porto
0pt-PT
Folha e Clube da Criação premiama fachada mais atraente da cidade Da Reportagem Local Imagine as ruas de São Paulo cheias de lojas com fachadas atraentes, que perservem a arquitetura dos edifícios ou inovem com visual menos poluído . A partir deste ano, lojistas paulistanos que melhorarem a paisagem urbana serão premiados pelo Clube de Criação de São Paulo e pela Revista da Folha .
1pt-BR
« Tex » é a primeira parte da trilogia de S. E. Hinton , completada por « Os Marginais » e « Rumble Fish » , estes dois adaptados por Coppola , que têm em comum com esta primeira versão a figura de Matt Dillon , personagem ideal para retratar os jovens inquietos da escritora . De novo uma juventude entregue a si própria , com todas as feridas que as primeiras experiências deixam , mas também com as marcas da esperança no futuro . Tex De Tim Hunter Com Matt Dillon , Jim Metzler e Meg Tilly EUA , 1982 , 99 min. Canal 1 , às 16h10
0pt-PT
« Não estou , neste momento , nada preocupado com as eleições » , disse-nos Jorge de Brito , aparentemente bem mais empenhado em tentar compreender o medíocre início de época do futebol do Benfica . Sobre o futuro de Eriksson , Jorge de Brito mostra-se ainda confiante nas capacidades do treinador sueco : « Eriksson é um grande treinador e quando as coisas não correm bem talvez seja preciso olhar para todos os lados e não apenas para o banco , para o lugar do treinador » . Sobre a eventual saída de Gaspar Ramos , Jorge de Brito preferiu um muito lacónico « não quero comentar esse tipo de situações , é muito cedo para estar a falar nessas coisas » . Insistindo no acordo de cavalheiros celebrado entre toda a direcção do Benfica no sentido do assunto eleições só ser discutido a partir de Janeiro de 1992 , Jorge de Brito recusa-se a assumir-se como candidato a meio ano do dia decisivo e , sobretudo , recusa-se a avançar sem ter a certeza das verdadeiras intenções de João Santos , pressionado por alguns sectores para se candidatar a um terceiro mandato .
0pt-PT
As condições de transbordo -- o acto de sair de um transporte e dispor de imediato de um outro que permita uma ligação ao destino final -- não são , igualmente , alheias à comodidade dos passageiros . Neste aspecto , salienta a transportadora lisboeta , é necessária a contribuição de todos os operadores e das câmaras municipais na criação verdadeiros interfaces . A qualidade dos abrigos das paragens dos transportes públicos , também apontada como essencial pelos utentes , é uma matéria sobretudo da responsabilidade dos municípios . G.P.
0pt-PT
McCartney , Dylan e Radiohead nomeados para os Grammy Bob Dylan , Paul McCartney e os Fleetwood Mac integram a lista dos nomeados para os Grammy , o equivalente aos Óscares na música , ontem divulgada em Nova Iorque . « Time Out Of Mind » , de Dylan e « Flaming Pie » , do ex-Beatle , competem com os Radiohead , Babyface e Paula Cole na categoria de melhor álbum do ano . Cole , de 29 anos , antiga cantora de Paul Gabriel foi nomeada para sete Grammy , entre os quais melhor single e melhor canção do ano ( « Where Have All the Cowboys Gone » ) e melhor álbum do ano com « This Fire » . Em declarações à Reuters , Cole , igualmente nomeada para o Grammy de revelação em 1997 , disse que o reconhecimento tardava a chegar : « Há muito que corro o país em digressão enfiada num autocarro » . Cole descreveu « Where Have All the Cowboys Gone » como uma « bizarra cantilena » que apenas serviu para chamar a atenção das rádios . Tal como no ano passado , o produtor Baby Face obteve o maior número de nomeações , oito , embora desta vez em categorias menos importantes . Em 1997 teve 12 , mas só venceu dois prémios . Para o Grammy de melhor disco do ano foram nomeados além de Cole , Shawn Colvin ( « Sunny Came Home » ) , Sheryl Crow , ( « Everyday Is a Winding Road » ) , Hanson ( « MMMBop » ) e R. Kelly ( « I Believe I Can Fly » ) . As Spice Girls não foram nomeadas em nenhuma categoria e Elton John é um dos seleccionados para o Grammy de melhor interpretação com a versão de « Candle in the Wind » . Os velhos Fleetwood Mac constam de três categorias , entre as quais o de melhor álbum pop de 1997 . Os vencedores serão anunciados no dia 25 de Fevereiro num espectáculo no Radio City Music Hall , de Nova Iorque . Torre de Pisa poderá reabrir ao público A Torre de Pisa , fechada ao público há oito anos devido ao risco de desmoronamento , poderá reabrir daqui a um ano e meio , segundo declarações do coordenador da comissão internacional de especialistas que segue os trabalhos de consolidação do monumento italiano . Até Julho deste ano , dois « suspensórios » formados por cabos metálicos de 103 metros de comprimento serão fixados na torre e no chão . Durante 1999 será feito um « afundamento » calculado da torre na sua base , pela escavação de porções do solo em que foi construída , a fim de reduzir a sua inclinação até um nível que garanta a segurança . No Verão do mesmo ano passará a estar apoiada em dez âncoras de aço fixadas a 54 metros de profundidade , a fim de permitir que o monumento , construído entre 1173 e 1360 , dure ainda alguns séculos . Mesmo assim a reabertura ao público não está assegurada , uma vez que alguns dos elementos da comissão internacional consideram tal medida prejudicial à conservação da Torre . A decisão só será tomada no final dos trabalhos . Símbolo da república marítima de Pisa na Idade Média , a Torre foi construída sobre um lençol de água , datando a famosa inclinação loda da sua inauguração .
0pt-PT
(8) Cf . ibid. (9) Cf . ALARCÃO , Adília , Conímbriga , Verbo Juvenil , Lisboa , 1971 .
0pt-PT
Este tema foi duramente debatido na última campanha eleitoral , tendo o actual primeiro-ministro Olszewski feito da « descomunização » integral do país e da proposta de uma lei de saneamento análoga à checoslovaca um dos seus cavalos de batalha . Ao contrário , a UD manifestara-se contra o desencadeamento duma « caça às bruxas » . Ainda esta semana , o ministro dos Estrangeiros , Krzysztof Skubiszewski , foi posto em causa . Um ex-conselheiro do antigo primeiro-ministro Jan Olszewski , evocara as « confidências » de « funcionários fidedignos » que indiciariam uma colaboração de Skubiszewski com a SB . O Governo quaalificou imediatamente tais declarações de « irresponsáveis » . Um ex-alto funcionário do Ministério do Interior , que pediu anonimato , veio corroborar as afirmações do Governo , declarando em entrevista ao Jornal « Trybuna » , órgão dos sociais-democratas ( ex-comunistas ) , que « nada havia a reprovar » ao ministro dos Estrangeiros , que tinha as « mãos limpas » .
0pt-PT
Segundo o delegado Leão, foi o secretário de Vigilância Sanitária, João Geraldo Martinelli, quem denunciou a fraude ao diretor da Polícia Federal, Wilson Romão . «Acho estranho que ele tenha sido afastado», disse o delegado . Ivonete Chôas foi procurada pela Folha ontem à tarde no Ministério e em sua casa, mas não foi localizada . (Fernando Godinho, Daniela Pinheiro e Silvana de Freitas)
1pt-BR
... Luso factura ... A Sociedade das Águas de Luso ( SAL ) registou em 1995 o seu maior volume de vendas de sempre . A empresa colocou no mercado 121,5 milhões de litros , consolidando a sua liderança no segmento das águas « lisas » , ou sem gás . Uma outra marca detida pela SAL , a Cruzeiro , viu crescer as suas vendas em 36,5 por cento , colocando 26 milhões de litros , correspondentes a uma quota de mercado de 5,3 por cento . Conjuntamente , as águas de Luso e Cruzeiro vendem perto de um terço da água sem gás engarrafada consumida em Portugal . ... e Cabelte lucra A Cabelte , empresa produtora de cabos eléctricos pertencente ao grupo de Nélson Quintas , voltou aos lucros no exercício de 1995 -- cerca de 200 mil contos -- , depois de prejuízos de 171 mil contos em 1994 . A empresa registou uma melhoria sensível no volume de negócios , crescendo mais de dez por cento e ultrapassando a barreira dos 10 milhões de contos . A Cabelte tem em Espanha , França , Alemanha e PALOP os principais destinos das suas exportações , projectando instalar pequenas unidades fabris produtoras de cabos em Angola e Moçambique . A empresa espera a aprovação , pelo IAPMEI , de um projecto de investimento de 1,9 milhões de contos . Uma outra empresa do grupo , a Cabelauto , facturou mais de três milhões de contos em 1995 e vai também apresentar resultados de exploração positivos .
0pt-PT
A secretaria não comprovou nenhuma irregularidade na aplicação dos recursos do fundo, mas considerou necessária a auditoria para esclarecer dados fornecidos pela entidade . A patrocinadora está repassando ao fundo R$ 2,01 para cada R$ 1,00 pago pelos funcionários da empresa . Essa relação já foi de quatro por um . Os repasses da Petrobrás ao fundo de pensão também estão sendo analisados pela Sest (Secretaria de Controle da Estatais) . A Sest examina também os repasses feitas pelas outras estatais federais que patrocinam fundos de pensão .
1pt-BR