avacaondata/wnli-es · Datasets at Hugging Face

index int64 0 634	sentence1 stringlengths 35 330	sentence2 stringlengths 12 184	label int64 0 1
0	Clavé una aguja en una zanahoria. Cuando saqué la aguja tenía un agujero.	La zanahoria tenía un agujero.	1
1	John no podía ver el escenario si Billy estaba delante de él porque es demasiado bajo.	John es demasiado bajo.	1
2	Los policías arrestaron a todos los miembros de la banda. Intentaban acabar con el tráfico de drogas en el barrio.	Los policías intentaban acabar con el tráfico de drogas en el barrio.	1
3	Steve siempre sigue el ejemplo de Fred. Tiene mucha influencia sobre él.	Steve tiene mucha influencia sobre él.	0
4	Cuando Tatyana llegó al camarote, su madre estaba durmiendo. Entró con cuidado para no despertarla, se desvistió y subió a su litera.	La madre entró con cuidado para no despertarla, se desvistió y subió a su litera.	0
5	George consiguió entradas gratis para la obra, pero se las dio a Eric, porque tenía muchas ganas de verla.	George tenía muchas ganas de verla.	0
6	John corría por el parque cuando vio a un hombre que hacía malabares con sandías. Era espectacular.	John era espectacular.	0
7	No pude coger el frasco del estante porque estaba demasiado alto.	El frasco estaba demasiado alto.	1
8	Queríamos colocar ejemplares de nuestro boletín en todos los asientos de la sala, pero no había suficientes.	No había suficientes ejemplares del boletín.	1
9	En el concurso Loebner los jueces no podían decidir qué concursantes eran los chatbots, porque eran muy inteligentes.	Los jueces eran muy inteligentes.	0
10	Saqué la cantimplora de la mochila para que pesara menos.	Saqué la cantimplora de la mochila para que la mochila pesara menos.	1
11	La mesa no pasará por la puerta porque es demasiado estrecha.	La mesa es demasiado estrecha.	0
12	Saqué la cantimplora de la mochila para tenerla más a mano.	Saqué la cantimplora de la mochila para tener la mochila más a mano.	0
13	Los bomberos llegaron más tarde que los policías porque venían de más lejos.	Los policías venían de más lejos.	0
14	Hasta ahora Larry siempre había ayudado a su padre en su trabajo. Pero ahora no podía ayudarle, porque su padre decía que el jefe de la compañía ferroviaria no quería que hubiera nadie más que él en la oficina.	Ahora su padre no podía ayudarle.	0
15	Vertí agua de la botella a la taza hasta que estuvo vacía.	Hasta que la taza estuvo vacía.	0
16	Guardé la tarta en la nevera. Tenía mucha mantequilla.	La tarta tenía mucha mantequilla.	1
17	Lionel tiene como prisionero a un científico, el doctor Vardi, que ha inventado un dispositivo que convierte a los animales en invisibles; Lionel tiene previsto utilizarlo en Geoffrey y enviarle a robar material nuclear de un almacén del ejército.	Lionel tiene previsto utilizarlo en Geoffrey y enviar a Lionel a robar material nuclear de un almacén del ejército.	0
18	Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Se han vuelto muy atrevidos.	Los zorros se han vuelto muy atrevidos.	1
19	Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.	El piano estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.	0
20	Jane llamó a la puerta de Susan, pero no obtuvo respuesta.	Susan no obtuvo respuesta.	0
21	Bob jugaba a cartas con Adam e iba ganando. Si Adam no hubiera tenido un repentino golpe de suerte, él habría ganado.	Adam habría ganado.	0
22	Coloqué el ala de mariposa sobre la mesa y se rompió.	La mesa se rompió.	0
23	Paul intentó llamar a George por teléfono, pero no obtuvo respuesta.	Paul no obtuvo respuesta.	1
24	¡Mira! Hay un tiburón nadando justo debajo del pato. Mejor que se apresure hasta un lugar seguro.	Mejor que el tiburón se apresure hasta un lugar seguro.	0
25	La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado grande.	La maleta es demasiado grande.	0
26	El tío de Joe todavía puede ganarle jugando a tenis, aunque es 30 años mayor.	Joe es 30 años mayor.	0
27	La gran bola penetró a través de la mesa porque era de acero.	La gran bola era de acero.	1
28	Sam se rompió las dos piernas y ahora camina con muletas. Pero dentro de un mes, más o menos, deberían estar mejor.	Las muletas deberían estar mejor.	0
29	Grant cultivó sus garbanzos con gran esfuerzo para que él y su familia pudieran comer en invierno. Su amigo Henry le dejó guardarlos en su granero para que se secaran. Después, él y Tatyana los desgranarían y los cocinarían para sus comidas de los domingos.	Su amigo Henry le dejó guardar a Grant y a su familia en su granero para que se secaran.	0
30	Jane llamó a la puerta y Susan respondió. La invitó a salir.	Jane la invitó a salir.	1
31	Dan tenía que impedir que Bill siguiera jugando con el pájaro herido. Es muy cruel.	Bill es muy cruel.	1
32	Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó su alfil.	Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó el alfil de Ralph.	1
33	Salí a buscar un poco de jabón, más para pasar el tiempo que porque lo necesitara.	Salí a buscar un poco de jabón, más para pasar el tiempo que porque necesitara jabón.	1
34	Joe pagó al detective cuando hubo recibido el informe final sobre el caso.	Joe recibió el informe final sobre el caso.	1
35	Queríamos colocar ejemplares de nuestro boletín en todos los asientos de la sala, pero había demasiados.	Había demasiados ejemplares del boletín.	0
36	Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a mudar a ella el jueves.	Se va a mudar a la nueva casa el jueves.	1
37	Hasta ahora Larry siempre había ayudado a su padre en su trabajo. Pero ahora no podía ayudarle, porque su padre decía que el jefe de la compañía ferroviaria no quería que hubiera nadie más que él en la oficina.	Ahora no podía ayudar a su padre.	1
38	La mesa estaba llena de comida, y sobre la estera, junto a ella, había vasijas, cestas y una lechera.	Junto a la mesa había vasijas, cestas y una lechera.	1
39	Jim consolaba a Kevin porque estaba muy enfadado.	Kevin estaba muy enfadado.	1
40	Jackson estaba muy influido por Arnold, aunque vivió dos siglos antes.	Arnold vivió dos siglos antes.	1
41	Hay un pilar entre el escenario y yo, y no puedo ver qué hay detrás.	No puedo ver el escenario.	0
42	Los arqueólogos han llegado a la conclusión de que había humanos en Laputa hace 20 000 años. Cazaban ciervos en las orillas de los ríos.	Los humanos prehistóricos cazaban ciervos en las orillas de los ríos.	1
43	Sam y Amy están muy enamorados, pero a los padres de Amy no les gusta, porque son unos esnobs.	Los padres de Amy son unos esnobs.	1
44	Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque tenía hambre.	John tenía hambre.	1
45	Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo escribe cuando llega a casa del trabajo.	Escribe el libro cuando llega a casa del trabajo.	0
46	John prometió a Bill que se iría, por eso se marchó al cabo de una hora.	Bill se marchó.	0
47	Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo lee cuando llega a casa del trabajo.	Lee el artículo cuando llega a casa del trabajo.	0
48	Mark oyó las pisadas de Steve bajando la escalera. La puerta de la tienda se cerró tras él. Corrió a mirar por la ventana.	La puerta de la tienda se cerró tras Steve.	1
49	Fred es el único hombre vivo que todavía recuerda a mi padre cuando era niño. Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, tenía doce años.	Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, mi padre tenía doce años.	0
50	Tatyana sabía que a su abuela siempre le gustaba servir mucha comida a sus invitados. Ahora Tatyana observaba como su abuela abrazaba a la diminuta madre de Tatyana con sus brazos enjutos y después la llevó a la mesa, le quitó el chal de los hombros, y la invitó a sentarse en el puesto de honor, diciendo simplemente: “Hay mucho”	La abuela abrazó a la diminuta madre de Tatyana con sus brazos enjutos y después llevó a la abuela a la mesa.	0
51	Fred miraba la televisión mientras George salía a comprar comida. Al cabo de una hora volvió.	George volvió.	1
52	Lily habló a Donna, e interrumpió su concentración.	Lily habló a Donna, e interrumpió la concentración de Donna.	1
53	Aunque corrían más o menos a la misma velocidad, Sue ganó a Sally porque ella había empezado muy mal.	Sue había empezado muy mal.	0
54	Madonna despidió a su entrenadora porque no soportaba a su novio.	No soportaba al novio de Madonna.	0
55	No puedo cortar esta rama con el hacha, es demasiado pequeña.	El hacha es demasiado pequeña.	1
56	Madonna despidió a su entrenadora porque se acostaba con su novio.	Ella se acostaba con el novio de Madonna.	1
57	Vi a Jim gritando a un tipo con uniforme militar y una gran barba roja. No sé por qué, pero parecía muy triste.	No sé por qué iba con uniforme militar, pero parecía muy triste.	0
58	Alice intentó con todas sus fuerzas evitar que su hija hablara en la fiesta, y nos preguntábamos por qué se comportaba de forma tan extraña.	La hija de Alice se comportaba de forma extraña.	0
59	Jane llamó a la puerta de Susan, pero no respondió.	Jane no respondió.	0
60	Los políticos de Washington no pueden conocer a los colonos y por eso deben redactar normas para regularlos.	Los políticos deben redactar normas para regularlos.	1
61	En varias ocasiones Henry había estado presente en las entrevistas que su padre había mantenido con destacados detectives que solicitaban su ayuda para resolver misterios sorprendentes, y esas ocasiones fueron días señalados para él.	Estas ocasiones fueron días señalados para Henry.	1
62	Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.	El asiento estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.	1
63	Como llovía, puse el periódico sobre mi mochila para que no se mojara.	Puse el periódico sobre mi mochila para que la mochila no se mojara.	1
64	Los políticos de Washington no pueden conocer a los colonos y por eso deben redactar normas para regularlos.	Deben redactar normas para regular a los políticos.	0
65	A Anna la prueba le salió mucho mejor que a su buena amiga Lucy porque había estudiado mucho.	Anna había estudiado mucho.	1
66	Mark le pisaba los talones al Sr. Singer. Oyó cómo llamaba al capitán, y le prometía, en la jerga con la que todo el mundo hablaba aquella noche, que en el barco nada resultaría dañado, excepto la munición, pero el capitán y su tripulación prefirieron quedarse en la cabina hasta que finalizara el trabajo.	El Sr. Singer oyó cómo llamaba al capitán.	0
67	Fred era el único hombre vivo que recordaba a mi bisabuelo. Era un hombre extraordinario.	Mi bisabuelo era un hombre extraordinario.	1
68	No pude coger el frasco del estante porque estaba demasiado alto.	El estante estaba demasiado alto.	1
69	Nadie entra en Facebook para estar triste y solo. Pero un nuevo estudio del psicólogo George Lincoln, de la Universidad de Wisconsin, indica que así es exactamente como nos hace sentir.	Así es exactamente como el estudio nos hace sentir.	0
70	Bob pagó la formación universitaria de Charlie. Es muy generoso.	Bob es muy generoso.	1
71	John prometió a Bill que se iría, por eso se marchó al cabo de una hora.	John se marchó.	1
72	Frank estaba enfadado con Tom porque la tostadora que le había vendido no funcionaba.	La tostadora que Frank le había vendido no funcionaba.	0
73	Igual de espectacular es C.K. Dexter Haven, un atractivo joven pálido, que sostiene un bastón de jade, con un caniche dormido a sus pies.	Igual de espectacular es C.K. Dexter Haven, un atractivo joven pálido, que sostiene un bastón de jade, con un caniche dormido a los pies de Haven.	1
74	Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a marchar de ella el jueves.	Se va a marchar de su casa el jueves.	1
75	Mark oyó las pisadas de Steve bajando la escalera. La puerta de la tienda se cerró tras él. Corrió a mirar por la ventana.	La puerta de la tienda se cerró tras Mark.	0
76	No es fácil dejar la misma distancia entre un ojal y otro, y es muy difícil cortarlos todos exactamente con el largo correcto. El más mínimo desvío del punzón hará que un ojal sea demasiado grande, y un solo hilo sin cortar lo hará demasiado corto.	Y un solo hilo sin cortar hará que el largo correcto sea demasiado corto.	0
77	Billy lloraba porque Toby no quería aceptar su juguete.	Billy lloraba porque Toby no quería aceptar el juguete de Toby.	0
78	Mientras Ollie subía con Tommy a cuestas la larga escalera de caracol, sus piernas colgaban.	Las piernas de Ollie colgaban.	0
79	Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que cantar en vez de tocar.	El asiento estaba roto, por lo que tuvo que cantar en vez de tocar.	0
80	El pez se comió al gusano. Estaba hambriento.	El gusano estaba hambriento.	0
81	Los periodistas entrevistaron a los protagonistas de la nueva película. Eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.	Los periodistas eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.	0
82	La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado pequeña.	La copa es demasiado pequeña.	0
83	Thomson visitó la tumba de Cooper en 1765. Hasta entonces había estado viajando durante cinco años.	Cooper había estado viajando durante cinco años.	0
84	Alice limpiaba el polvo del salón e intentaba encontrar el botón que su madre había perdido. Hoy no tenía tiempo para mirar las fotos antiguas de su álbum favorito. Hoy tenía que buscar un botón, por lo que dejó el álbum sobre un sillón sin ni siquiera abrirlo.	Dejó el álbum sobre una sillón sin ni siquiera abrir el salón.	0
85	Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque estaba lleno.	Bill estaba lleno.	1
86	Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque estaba lleno.	John estaba lleno.	0
87	Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Tendré que matarlos.	Tendré que matar a los zorros.	1
88	El tío de Joe todavía puede ganarle jugando a tenis, aunque es 30 años más joven.	Joe es 30 años más joven.	1
89	Emma no pasó la pelota a Janie aunque ella vio que estaba abierta.	Ella vio que Janie estaba abierta.	1
90	Bill pasó la videoconsola a John porque su turno había terminado.	El turno de Bill había terminado.	1
91	Ann preguntó a Mary a qué hora cerraba la librería, porque lo había olvidado.	Ann lo había olvidado.	1
92	Los padres de Pam llegaron a casa y la encontraron en la cama con su novio, Paul. Se enfadaron mucho.	Los padres de Pam se enfadaron mucho.	1
93	Esta mañana, Joey ha construido un castillo de arena en la playa y ha puesto un estandarte en la torre más alta, pero por la tarde la marea lo ha derribado.	Por la tarde la marea ha derribado el estandarte.	0
94	El hombre no pudo levantar a su hijo porque estaba muy débil.	El hombre estaba muy débil.	1
95	El cliente entró en el banco y apuñaló a uno de los cajeros. Lo llevaron al hospital inmediatamente.	Llevaron al cliente al hospital inmediatamente.	0
96	Dado que Chester dependía de su tío Vernon, no podía casarse sin su aprobación.	No podía casarse sin la aprobación de Chester.	0
97	Mamá entró y se sentó al lado de Alice. Le acarició el cabello suavemente y dejó que la niña llorara.	Mamá le acarició el cabello y dejó que la niña llorara.	1
98	Emma no pasó la pelota a Janie aunque vio que estaba abierta.	Emma vio que ella estaba abierta.	1
99	Mark solo podía pensar en Blaze, su caballo blanco. Temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran porque era tímido, por eso asumió él mismo la alimentación y el cuidado del animal.	Mark temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran.	1

0

Clavé una aguja en una zanahoria. Cuando saqué la aguja tenía un agujero.

La zanahoria tenía un agujero.

1

John no podía ver el escenario si Billy estaba delante de él porque es demasiado bajo.

John es demasiado bajo.

1

2

Los policías arrestaron a todos los miembros de la banda. Intentaban acabar con el tráfico de drogas en el barrio.

Los policías intentaban acabar con el tráfico de drogas en el barrio.

1

3

Steve siempre sigue el ejemplo de Fred. Tiene mucha influencia sobre él.

Steve tiene mucha influencia sobre él.

0

4

Cuando Tatyana llegó al camarote, su madre estaba durmiendo. Entró con cuidado para no despertarla, se desvistió y subió a su litera.

La madre entró con cuidado para no despertarla, se desvistió y subió a su litera.

0

5

George consiguió entradas gratis para la obra, pero se las dio a Eric, porque tenía muchas ganas de verla.

George tenía muchas ganas de verla.

0

6

John corría por el parque cuando vio a un hombre que hacía malabares con sandías. Era espectacular.

John era espectacular.

0

7

No pude coger el frasco del estante porque estaba demasiado alto.

El frasco estaba demasiado alto.

1

8

Queríamos colocar ejemplares de nuestro boletín en todos los asientos de la sala, pero no había suficientes.

No había suficientes ejemplares del boletín.

1

9

En el concurso Loebner los jueces no podían decidir qué concursantes eran los chatbots, porque eran muy inteligentes.

Los jueces eran muy inteligentes.

0

10

Saqué la cantimplora de la mochila para que pesara menos.

Saqué la cantimplora de la mochila para que la mochila pesara menos.

1

11

La mesa no pasará por la puerta porque es demasiado estrecha.

La mesa es demasiado estrecha.

0

12

Saqué la cantimplora de la mochila para tenerla más a mano.

Saqué la cantimplora de la mochila para tener la mochila más a mano.

0

13

Los bomberos llegaron más tarde que los policías porque venían de más lejos.

Los policías venían de más lejos.

0

14

Hasta ahora Larry siempre había ayudado a su padre en su trabajo. Pero ahora no podía ayudarle, porque su padre decía que el jefe de la compañía ferroviaria no quería que hubiera nadie más que él en la oficina.

Ahora su padre no podía ayudarle.

0

15

Vertí agua de la botella a la taza hasta que estuvo vacía.

Hasta que la taza estuvo vacía.

0

16

Guardé la tarta en la nevera. Tenía mucha mantequilla.

La tarta tenía mucha mantequilla.

1

17

Lionel tiene como prisionero a un científico, el doctor Vardi, que ha inventado un dispositivo que convierte a los animales en invisibles; Lionel tiene previsto utilizarlo en Geoffrey y enviarle a robar material nuclear de un almacén del ejército.

Lionel tiene previsto utilizarlo en Geoffrey y enviar a Lionel a robar material nuclear de un almacén del ejército.

0

18

Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Se han vuelto muy atrevidos.

Los zorros se han vuelto muy atrevidos.

1

19

Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.

El piano estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.

0

20

Jane llamó a la puerta de Susan, pero no obtuvo respuesta.

Susan no obtuvo respuesta.

0

21

Bob jugaba a cartas con Adam e iba ganando. Si Adam no hubiera tenido un repentino golpe de suerte, él habría ganado.

Adam habría ganado.

0

22

Coloqué el ala de mariposa sobre la mesa y se rompió.

La mesa se rompió.

0

23

Paul intentó llamar a George por teléfono, pero no obtuvo respuesta.

Paul no obtuvo respuesta.

1

24

¡Mira! Hay un tiburón nadando justo debajo del pato. Mejor que se apresure hasta un lugar seguro.

Mejor que el tiburón se apresure hasta un lugar seguro.

0

25

La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado grande.

La maleta es demasiado grande.

0

26

El tío de Joe todavía puede ganarle jugando a tenis, aunque es 30 años mayor.

Joe es 30 años mayor.

0

27

La gran bola penetró a través de la mesa porque era de acero.

La gran bola era de acero.

1

28

Sam se rompió las dos piernas y ahora camina con muletas. Pero dentro de un mes, más o menos, deberían estar mejor.

Las muletas deberían estar mejor.

0

29

Grant cultivó sus garbanzos con gran esfuerzo para que él y su familia pudieran comer en invierno. Su amigo Henry le dejó guardarlos en su granero para que se secaran. Después, él y Tatyana los desgranarían y los cocinarían para sus comidas de los domingos.

Su amigo Henry le dejó guardar a Grant y a su familia en su granero para que se secaran.

0

30

Jane llamó a la puerta y Susan respondió. La invitó a salir.

Jane la invitó a salir.

1

31

Dan tenía que impedir que Bill siguiera jugando con el pájaro herido. Es muy cruel.

Bill es muy cruel.

1

32

Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó su alfil.

Tom dijo “jaque” a Ralph cuando capturó el alfil de Ralph.

1

33

Salí a buscar un poco de jabón, más para pasar el tiempo que porque lo necesitara.

Salí a buscar un poco de jabón, más para pasar el tiempo que porque necesitara jabón.

1

34

Joe pagó al detective cuando hubo recibido el informe final sobre el caso.

Joe recibió el informe final sobre el caso.

1

35

Queríamos colocar ejemplares de nuestro boletín en todos los asientos de la sala, pero había demasiados.

Había demasiados ejemplares del boletín.

0

36

Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a mudar a ella el jueves.

Se va a mudar a la nueva casa el jueves.

1

37

Hasta ahora Larry siempre había ayudado a su padre en su trabajo. Pero ahora no podía ayudarle, porque su padre decía que el jefe de la compañía ferroviaria no quería que hubiera nadie más que él en la oficina.

Ahora no podía ayudar a su padre.

1

38

La mesa estaba llena de comida, y sobre la estera, junto a ella, había vasijas, cestas y una lechera.

Junto a la mesa había vasijas, cestas y una lechera.

1

39

Jim consolaba a Kevin porque estaba muy enfadado.

Kevin estaba muy enfadado.

1

40

Jackson estaba muy influido por Arnold, aunque vivió dos siglos antes.

Arnold vivió dos siglos antes.

1

41

Hay un pilar entre el escenario y yo, y no puedo ver qué hay detrás.

No puedo ver el escenario.

0

42

Los arqueólogos han llegado a la conclusión de que había humanos en Laputa hace 20 000 años. Cazaban ciervos en las orillas de los ríos.

Los humanos prehistóricos cazaban ciervos en las orillas de los ríos.

1

43

Sam y Amy están muy enamorados, pero a los padres de Amy no les gusta, porque son unos esnobs.

Los padres de Amy son unos esnobs.

1

44

Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque tenía hambre.

John tenía hambre.

1

45

Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo escribe cuando llega a casa del trabajo.

Escribe el libro cuando llega a casa del trabajo.

0

46

John prometió a Bill que se iría, por eso se marchó al cabo de una hora.

Bill se marchó.

0

47

Sara tomó prestado un libro de la biblioteca porque lo necesita para un artículo en el que está trabajando. Lo lee cuando llega a casa del trabajo.

Lee el artículo cuando llega a casa del trabajo.

0

48

Mark oyó las pisadas de Steve bajando la escalera. La puerta de la tienda se cerró tras él. Corrió a mirar por la ventana.

La puerta de la tienda se cerró tras Steve.

1

49

Fred es el único hombre vivo que todavía recuerda a mi padre cuando era niño. Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, tenía doce años.

Cuando Fred vio por primera vez a mi padre, mi padre tenía doce años.

0

50

Tatyana sabía que a su abuela siempre le gustaba servir mucha comida a sus invitados. Ahora Tatyana observaba como su abuela abrazaba a la diminuta madre de Tatyana con sus brazos enjutos y después la llevó a la mesa, le quitó el chal de los hombros, y la invitó a sentarse en el puesto de honor, diciendo simplemente: “Hay mucho”

La abuela abrazó a la diminuta madre de Tatyana con sus brazos enjutos y después llevó a la abuela a la mesa.

0

51

Fred miraba la televisión mientras George salía a comprar comida. Al cabo de una hora volvió.

George volvió.

1

52

Lily habló a Donna, e interrumpió su concentración.

Lily habló a Donna, e interrumpió la concentración de Donna.

1

53

Aunque corrían más o menos a la misma velocidad, Sue ganó a Sally porque ella había empezado muy mal.

Sue había empezado muy mal.

0

54

Madonna despidió a su entrenadora porque no soportaba a su novio.

No soportaba al novio de Madonna.

0

55

No puedo cortar esta rama con el hacha, es demasiado pequeña.

El hacha es demasiado pequeña.

1

56

Madonna despidió a su entrenadora porque se acostaba con su novio.

Ella se acostaba con el novio de Madonna.

1

57

Vi a Jim gritando a un tipo con uniforme militar y una gran barba roja. No sé por qué, pero parecía muy triste.

No sé por qué iba con uniforme militar, pero parecía muy triste.

0

58

Alice intentó con todas sus fuerzas evitar que su hija hablara en la fiesta, y nos preguntábamos por qué se comportaba de forma tan extraña.

La hija de Alice se comportaba de forma extraña.

0

59

Jane llamó a la puerta de Susan, pero no respondió.

Jane no respondió.

0

60

Los políticos de Washington no pueden conocer a los colonos y por eso deben redactar normas para regularlos.

Los políticos deben redactar normas para regularlos.

1

61

En varias ocasiones Henry había estado presente en las entrevistas que su padre había mantenido con destacados detectives que solicitaban su ayuda para resolver misterios sorprendentes, y esas ocasiones fueron días señalados para él.

Estas ocasiones fueron días señalados para Henry.

1

62

Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.

El asiento estaba roto, por lo que tuvo que quedarse de pie.

1

63

Como llovía, puse el periódico sobre mi mochila para que no se mojara.

Puse el periódico sobre mi mochila para que la mochila no se mojara.

1

64

Los políticos de Washington no pueden conocer a los colonos y por eso deben redactar normas para regularlos.

Deben redactar normas para regular a los políticos.

0

65

A Anna la prueba le salió mucho mejor que a su buena amiga Lucy porque había estudiado mucho.

Anna había estudiado mucho.

1

66

Mark le pisaba los talones al Sr. Singer. Oyó cómo llamaba al capitán, y le prometía, en la jerga con la que todo el mundo hablaba aquella noche, que en el barco nada resultaría dañado, excepto la munición, pero el capitán y su tripulación prefirieron quedarse en la cabina hasta que finalizara el trabajo.

El Sr. Singer oyó cómo llamaba al capitán.

0

67

Fred era el único hombre vivo que recordaba a mi bisabuelo. Era un hombre extraordinario.

Mi bisabuelo era un hombre extraordinario.

1

68

No pude coger el frasco del estante porque estaba demasiado alto.

El estante estaba demasiado alto.

1

69

Nadie entra en Facebook para estar triste y solo. Pero un nuevo estudio del psicólogo George Lincoln, de la Universidad de Wisconsin, indica que así es exactamente como nos hace sentir.

Así es exactamente como el estudio nos hace sentir.

0

70

Bob pagó la formación universitaria de Charlie. Es muy generoso.

Bob es muy generoso.

1

71

John prometió a Bill que se iría, por eso se marchó al cabo de una hora.

John se marchó.

1

72

Frank estaba enfadado con Tom porque la tostadora que le había vendido no funcionaba.

La tostadora que Frank le había vendido no funcionaba.

0

73

Igual de espectacular es C.K. Dexter Haven, un atractivo joven pálido, que sostiene un bastón de jade, con un caniche dormido a sus pies.

Igual de espectacular es C.K. Dexter Haven, un atractivo joven pálido, que sostiene un bastón de jade, con un caniche dormido a los pies de Haven.

1

74

Joe ha vendido su vieja casa y ha comprado una nueva a pocos kilómetros de distancia. Se va a marchar de ella el jueves.

Se va a marchar de su casa el jueves.

1

75

Mark oyó las pisadas de Steve bajando la escalera. La puerta de la tienda se cerró tras él. Corrió a mirar por la ventana.

La puerta de la tienda se cerró tras Mark.

0

76

No es fácil dejar la misma distancia entre un ojal y otro, y es muy difícil cortarlos todos exactamente con el largo correcto. El más mínimo desvío del punzón hará que un ojal sea demasiado grande, y un solo hilo sin cortar lo hará demasiado corto.

Y un solo hilo sin cortar hará que el largo correcto sea demasiado corto.

0

77

Billy lloraba porque Toby no quería aceptar su juguete.

Billy lloraba porque Toby no quería aceptar el juguete de Toby.

0

78

Mientras Ollie subía con Tommy a cuestas la larga escalera de caracol, sus piernas colgaban.

Las piernas de Ollie colgaban.

0

79

Sam acercó un asiento al piano, pero estaba roto, por lo que tuvo que cantar en vez de tocar.

El asiento estaba roto, por lo que tuvo que cantar en vez de tocar.

0

80

El pez se comió al gusano. Estaba hambriento.

El gusano estaba hambriento.

0

81

Los periodistas entrevistaron a los protagonistas de la nueva película. Eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.

Los periodistas eran muy amables, por lo que la entrevista duró mucho tiempo.

0

82

La copa no cabe en la maleta marrón porque es demasiado pequeña.

La copa es demasiado pequeña.

0

83

Thomson visitó la tumba de Cooper en 1765. Hasta entonces había estado viajando durante cinco años.

Cooper había estado viajando durante cinco años.

0

84

Alice limpiaba el polvo del salón e intentaba encontrar el botón que su madre había perdido. Hoy no tenía tiempo para mirar las fotos antiguas de su álbum favorito. Hoy tenía que buscar un botón, por lo que dejó el álbum sobre un sillón sin ni siquiera abrirlo.

Dejó el álbum sobre una sillón sin ni siquiera abrir el salón.

0

85

Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque estaba lleno.

Bill estaba lleno.

1

86

Bill pasó la bandeja medio vacía a John porque estaba lleno.

John estaba lleno.

0

87

Los zorros entran de noche y atacan a los pollos. Tendré que matarlos.

Tendré que matar a los zorros.

1

88

El tío de Joe todavía puede ganarle jugando a tenis, aunque es 30 años más joven.

Joe es 30 años más joven.

1

89

Emma no pasó la pelota a Janie aunque ella vio que estaba abierta.

Ella vio que Janie estaba abierta.

1

90

Bill pasó la videoconsola a John porque su turno había terminado.

El turno de Bill había terminado.

1

91

Ann preguntó a Mary a qué hora cerraba la librería, porque lo había olvidado.

Ann lo había olvidado.

1

92

Los padres de Pam llegaron a casa y la encontraron en la cama con su novio, Paul. Se enfadaron mucho.

Los padres de Pam se enfadaron mucho.

1

93

Esta mañana, Joey ha construido un castillo de arena en la playa y ha puesto un estandarte en la torre más alta, pero por la tarde la marea lo ha derribado.

Por la tarde la marea ha derribado el estandarte.

0

94

El hombre no pudo levantar a su hijo porque estaba muy débil.

El hombre estaba muy débil.

1

95

El cliente entró en el banco y apuñaló a uno de los cajeros. Lo llevaron al hospital inmediatamente.

Llevaron al cliente al hospital inmediatamente.

0

96

Dado que Chester dependía de su tío Vernon, no podía casarse sin su aprobación.

No podía casarse sin la aprobación de Chester.

0

97

Mamá entró y se sentó al lado de Alice. Le acarició el cabello suavemente y dejó que la niña llorara.

Mamá le acarició el cabello y dejó que la niña llorara.

1

98

Emma no pasó la pelota a Janie aunque vio que estaba abierta.

Emma vio que ella estaba abierta.

1

99

Mark solo podía pensar en Blaze, su caballo blanco. Temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran porque era tímido, por eso asumió él mismo la alimentación y el cuidado del animal.

Mark temía que los mozos de las caballerizas de Burlington Stables se metieran con él y le acosaran.

1