Datasets:

benjleite

/

FairytaleQA-translated-french

like 0

explicit

explicit

Pourquoi la mère des chatons est-elle allée les chercher à l'intérieur ?

causal relationship

Mme Tabitha Twitchwit attendait des amis pour le thé.

tale-of-tom-kitten-story

Il était une fois trois petits chatons qui s'appelaient Mittens, Tom Kitten et Moppet. Ils avaient de jolis petits manteaux de fourrure et se baladaient sur le pas de la porte et jouaient dans la poussière. Un jour, leur mère, Mme Tabitha Twitchit, attend des amis pour le thé. Elle va donc chercher les chatons à l'intérieur pour les laver et les habiller avant l'arrivée de la belle compagnie.

local

explicit

explicit

Comment s'appelait l'un des trois chatons ?

character

Mitaine.

tale-of-tom-kitten-story

Il était une fois trois petits chatons qui s'appelaient Mittens, Tom Kitten et Moppet. Ils avaient de jolis petits manteaux de fourrure et se baladaient sur le pas de la porte et jouaient dans la poussière. Un jour, leur mère, Mme Tabitha Twitchit, attend des amis pour le thé. Elle va donc chercher les chatons à l'intérieur pour les laver et les habiller avant l'arrivée de la belle compagnie.

local

explicit

explicit

Qu'a fait Mme Tabatha en premier ?

action

Elle a frotté leur visage.

tale-of-tom-kitten-story

Elle a d'abord frotté leur visage (ici Moppet). Ensuite, elle a brossé leur fourrure (celui-ci est Mittens).

local

explicit

explicit

Qui était le chaton très méchant ?

character

Le chaton Tom.

tale-of-tom-kitten-story

Ensuite, elle peigne leurs queues et leurs moustaches (c'est le chaton Tom). Tom était très méchant et il se grattait. Mme Tabitha habilla Moppet et Mittens avec des tabliers et des pantalons propres, puis elle sortit toutes sortes de vêtements élégants et inconfortables d'une commode, afin d'habiller son fils Thomas.

local

explicit

explicit

Pourquoi plusieurs boutons se sont-ils détachés des vêtements de Tom ?

causal relationship

Tom Chaton était très gros.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Chaton était très gros et il avait grandi ; plusieurs boutons se sont détachés. Sa mère les recousit. Lorsque les trois chatons furent prêts, Mme Tabitha les sortit imprudemment dans le jardin, pour qu'ils soient à l'écart pendant qu'elle préparait des toasts chauds et beurrés. "Maintenant, gardez vos pantalons propres, les enfants ! Vous devez marcher sur vos pattes arrière. Ne vous approchez pas de la fosse à cendres sale, ni de Sally Henny Penny, ni de l'étable à cochons, ni des Puddle-Ducks".

local

implicit

implicit

Pourquoi Mme Tabitha n'a-t-elle pas eu la sagesse de sortir les chatons dans le jardin ?

causal relationship

Les chatons allaient salir leurs vêtements.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Chaton était très gros et il avait grandi ; plusieurs boutons se sont détachés. Sa mère les recousit. Lorsque les trois chatons furent prêts, Mme Tabitha les sortit imprudemment dans le jardin, pour qu'ils soient à l'écart pendant qu'elle préparait des toasts chauds et beurrés. "Maintenant, gardez vos pantalons propres, les enfants ! Vous devez marcher sur vos pattes arrière. Ne vous approchez pas de la fosse à cendres sale, ni de Sally Henny Penny, ni de l'étable à cochons, ni des Puddle-Ducks".

local

explicit

explicit

Qu'a fait la mère de Tom Chaton lorsque les boutons de son manteau ont éclaté ?

action

Elle les a recousus.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Chaton était très gros et il avait grandi ; plusieurs boutons se sont détachés. Sa mère les recousit. Lorsque les trois chatons furent prêts, Mme Tabitha les sortit imprudemment dans le jardin, pour qu'ils soient à l'écart pendant qu'elle préparait des toasts chauds et beurrés. "Maintenant, gardez vos pantalons propres, les enfants ! Vous devez marcher sur vos pattes arrière. Ne vous approchez pas de la fosse à cendres sale, ni de Sally Henny Penny, ni de l'étable à cochons, ni des Puddle-Ducks".

local

explicit

explicit

Où Moppet leur a-t-elle dit de s'asseoir ?

setting

Sur le mur du jardin.

tale-of-tom-kitten-story

Moppet et Mittens marchaient d'un pas chancelant sur le chemin du jardin. Un jour, ils trébuchèrent sur leur blouse et tombèrent sur le nez. Lorsqu'ils se relevèrent, il y avait plusieurs taches vertes ! "Grimpons sur le rocher et asseyons-nous sur le mur du jardin", dit Moppet. Elles tournèrent leur blouse à l'envers et montèrent d'un bond ; la chaussure blanche de Moppet tomba sur la route.

local

explicit

explicit

Qu'est-il arrivé aux vêtements de Tom Chaton quand il a sauté sur le mur ?

action

Ses boutons ont été déchiquetés.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Kitten était tout à fait incapable de sauter lorsqu'il marchait sur ses pattes arrière en pantalon. Il monta la rocaille par degrés, brisant les fougères et perdant des boutons à droite et à gauche. Il était tout en morceaux lorsqu'il atteignit le sommet du mur. Moppet et Mittens essayèrent de le relever ; son chapeau tomba et le reste de ses boutons éclatèrent.

local

explicit

explicit

Quel chaton n'a pas pu sauter sur le mur ?

character

Tom Chaton.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Kitten était tout à fait incapable de sauter lorsqu'il marchait sur ses pattes arrière en pantalon. Il monta la rocaille par degrés, brisant les fougères et perdant des boutons à droite et à gauche. Il était tout en morceaux lorsqu'il atteignit le sommet du mur. Moppet et Mittens essayèrent de le relever ; son chapeau tomba et le reste de ses boutons éclatèrent.

local

explicit

explicit

Qu'est-ce que les chatons essayaient de faire quand les Puddle-ducks se sont approchés ?

action

Tirer Tom Kitten ensemble.

tale-of-tom-kitten-story

Tom Kitten était tout à fait incapable de sauter lorsqu'il marchait sur ses pattes arrière en pantalon. Il monta la rocaille par degrés, brisant les fougères et perdant des boutons à droite et à gauche. Il était tout en morceaux lorsqu'il atteignit le sommet du mur. Moppet et Mittens essayèrent de le remonter ; son chapeau tomba et le reste de ses boutons éclatèrent. Pendant qu'ils étaient en difficulté, il y eut un pit pat paddle pat ! et les trois Puddle-Ducks arrivèrent sur la grande route, marchant l'un derrière l'autre et faisant le pas de l'oie - pit pat paddle pat ! pit pat waddle pat ! Ils s'arrêtèrent, se mirent en rang et regardèrent les chatons. Ils avaient de tout petits yeux et semblaient surpris.

summary

explicit

explicit

Qu'ont fait les deux oiseaux-canards après avoir ramassé le chapeau et la tuque ?

action

Ils les ont mis.

tale-of-tom-kitten-story

Pendant qu'ils étaient en difficulté, il y eut un pit pat paddle pat ! et les trois Puddle-Ducks arrivèrent sur la route difficile, marchant l'un derrière l'autre et faisant le pas de l'oie - pit pat paddle pat ! pit pat waddle pat ! Ils s'arrêtèrent, se mirent en rang et regardèrent les chatons. Ils avaient de tout petits yeux et semblaient surpris.

local

explicit

explicit

Pourquoi Mitaine est-elle tombée du mur ?

causal relationship

Elle rit.

tale-of-tom-kitten-story

Puis les deux oiseaux-canards, Rebeccah et Jemima Puddle-Duck, prirent le chapeau et la tuque et les mirent. Mitaine se mit à rire et tomba du haut du mur. Moppet et Tom descendirent après elle ; la redingote et tous les autres vêtements de Tom se détachèrent en descendant. "Venez, venez ! M. Drake Puddle-Duck, dit Moppet, viens nous aider à l'habiller ! Viens boutonner Tom !"

local

implicit

implicit

Comment Tabitha Twitchwit va-t-elle se sentir après avoir vu les chatons sans vêtements ?

feeling

Elle est contrariée.

tale-of-tom-kitten-story

Et lui, Jemima et Rebeccah Puddle-Duck se mirent à remonter la route, en marchant au pas - pit pat, paddle pat ! pit pat, waddle pat ! Puis Tabitha Twitchit descendit du jardin et trouva ses chatons sur le mur, sans vêtements.

local

explicit

explicit

Que s'est-il passé lorsque les amies de Mme Tabitha Twitch sont arrivées ?

action

Il y a eu des bruits extraordinaires au-dessus de leur tête.

tale-of-tom-kitten-story

Elle les arracha du mur, les gifla et les ramena à la maison. "Mes amis vont arriver dans une minute, et vous n'êtes pas dignes d'être vues ; je suis vexée", a dit Mme Tabitha Twitchit. Elle les fit monter à l'étage, et je suis désolée de dire qu'elle dit à ses amis qu'ils étaient au lit avec la rougeole, ce qui n'était pas vrai.

local

explicit

explicit

Pourquoi les vêtements des Puddle-Ducks se sont-ils détachés directement ?

causal relationship

Parce qu'il n'y avait pas de boutons.

tale-of-tom-kitten-story

Quant aux Puddle-Ducks, ils sont allés dans un étang. Les vêtements se sont tous détachés directement, parce qu'il n'y avait pas de boutons.

local

implicit

implicit

Que faisaient les chatons dans leur chambre ?

action

En jouant.

tale-of-tom-kitten-story

Elle les arracha du mur, les gifla et les ramena à la maison. "Mes amis vont arriver dans une minute, et vous n'êtes pas dignes d'être vues ; je suis vexée", a dit Mme Tabitha Twitchit. Elle les fit monter à l'étage, et je suis désolée de dire qu'elle dit à ses amies qu'elles étaient au lit avec la rougeole, ce qui n'était pas vrai. Bien au contraire, elles n'étaient pas au lit, pas le moins du monde. D'une manière ou d'une autre, il y avait des bruits extraordinaires au-dessus de leur tête, qui troublaient la dignité et la tranquillité du goûter. Et je pense qu'un jour, il faudra que je fasse un autre livre, plus grand, pour vous parler davantage de Tom Kitten !

summary

explicit

Où vivait cet homme ?

setting

Dans une petite maison au bord de la mer.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Comment gagnait-il sa vie ?

action

En attrapant des phoques et en vendant leur fourrure.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Comment l'homme gagnait-il beaucoup d'argent en attrapant des phoques ?

action

Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Pourquoi n'était-il pas difficile de se glisser derrière les phoques ?

causal relationship

Ces créatures sortaient de la mer en grand nombre et s'allongeaient sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Comment les habitants de la campagne appelaient-ils les grands phoques ?

action

Roane.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Que croyaient les habitants de la campagne que les plus gros phoques étaient ?

action

Des sirènes et des femmes de mer.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Pourquoi les sirènes et les femmes de mer se déguisaient-elles de façon étrange ?

causal relationship

Pour respirer l'air.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il était une fois un homme qui vivait non loin de la maison de John of Groat, qui, comme chacun sait, se trouve tout au nord de l'Écosse. Il vivait dans une petite maison au bord de la mer et gagnait sa vie en attrapant des phoques et en vendant leur fourrure, qui est très précieuse. Il gagnait ainsi beaucoup d'argent. Ces créatures avaient l'habitude de sortir de la mer en grand nombre et de s'allonger sur les rochers près de sa maison pour se prélasser au soleil. Il n'était pas difficile de se glisser derrière eux et de les tuer. Certains de ces phoques étaient plus gros que d'autres et les habitants de la campagne les appelaient "Roane". Ils chuchotaient qu'il ne s'agissait pas de phoques, mais de sirènes et de femmes de mer. Ils venaient d'un pays à eux, très loin sous l'océan, et prenaient cet étrange déguisement pour pouvoir traverser l'eau et remonter respirer l'air de notre terre.

local

explicit

Pourquoi cet homme voulait-il attraper les plus gros phoques ?

causal relationship

Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais le chasseur de phoques se contenta de rire et déclara que ces phoques valaient la peine d'être tués. Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire. Un jour, alors qu'il poursuivait son métier, il poignarda un phoque avec son couteau de chasse. Je ne saurais dire si le coup n'était pas assez sûr ou non, mais en poussant un grand cri de douleur, la créature glissa du rocher dans la mer et disparut sous l'eau, emportant le couteau avec elle. Le chasseur de phoques, très contrarié par sa maladresse et par la perte de son couteau, rentra chez lui pour dîner, l'esprit très abattu. En chemin, il rencontra un cavalier si grand et si étrange, monté sur un cheval si gigantesque, qu'il s'arrêta et le regarda avec étonnement. Il se demanda qui il était et de quel pays il venait.

local

explicit

Que s'est-il passé après que l'homme a blessé le phoque ?

outcome resolution

La créature a glissé du rocher vers la mer et a disparu sous l'eau, emportant le couteau avec elle.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais le chasseur de phoques se contenta de rire et déclara que ces phoques valaient la peine d'être tués. Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire. Un jour, alors qu'il poursuivait son métier, il poignarda un phoque avec son couteau de chasse. Je ne saurais dire si le coup n'était pas assez sûr ou non, mais en poussant un grand cri de douleur, la créature glissa du rocher dans la mer et disparut sous l'eau, emportant le couteau avec elle. Le chasseur de phoques, très contrarié par sa maladresse et par la perte de son couteau, rentra chez lui pour dîner, l'esprit très abattu. En chemin, il rencontra un cavalier si grand et si étrange, monté sur un cheval si gigantesque, qu'il s'arrêta et le regarda avec étonnement. Il se demanda qui il était et de quel pays il venait.

local

explicit

Comment l'homme s'est-il senti après avoir perdu son couteau et que le phoque se soit enfui ?

feeling

Il était ennuyé.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais le chasseur de phoques se contenta de rire et déclara que ces phoques valaient la peine d'être tués. Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire. Un jour, alors qu'il poursuivait son métier, il poignarda un phoque avec son couteau de chasse. Je ne saurais dire si le coup n'était pas assez sûr ou non, mais en poussant un grand cri de douleur, la créature glissa du rocher dans la mer et disparut sous l'eau, emportant le couteau avec elle. Le chasseur de phoques, très contrarié par sa maladresse et par la perte de son couteau, rentra chez lui pour dîner, l'esprit très abattu. En chemin, il rencontra un cavalier si grand et si étrange, monté sur un cheval si gigantesque, qu'il s'arrêta et le regarda avec étonnement. Il se demanda qui il était et de quel pays il venait.

local

explicit

Qu'a fait l'homme après que le phoque se soit échappé ?

action

Il est rentré chez lui pour dîner, l'esprit très abattu.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais le chasseur de phoques se contenta de rire et déclara que ces phoques valaient la peine d'être tués. Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire. Un jour, alors qu'il poursuivait son métier, il poignarda un phoque avec son couteau de chasse. Je ne saurais dire si le coup n'était pas assez sûr ou non, mais en poussant un grand cri de douleur, la créature glissa du rocher dans la mer et disparut sous l'eau, emportant le couteau avec elle. Le chasseur de phoques, très contrarié par sa maladresse et par la perte de son couteau, rentra chez lui pour dîner, l'esprit très abattu. En chemin, il rencontra un cavalier si grand et si étrange, monté sur un cheval si gigantesque, qu'il s'arrêta et le regarda avec étonnement. Il se demanda qui il était et de quel pays il venait.

local

explicit

Qui était si grand et si étrange et qui montait un cheval si gigantesque ?

character

Un cavalier.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais le chasseur de phoques se contenta de rire et déclara que ces phoques valaient la peine d'être tués. Leurs peaux étaient si grandes qu'il en tirait un prix supplémentaire. Un jour, alors qu'il poursuivait son métier, il poignarda un phoque avec son couteau de chasse. Je ne saurais dire si le coup n'était pas assez sûr ou non, mais en poussant un grand cri de douleur, la créature glissa du rocher dans la mer et disparut sous l'eau, emportant le couteau avec elle. Le chasseur de phoques, très contrarié par sa maladresse et par la perte de son couteau, rentra chez lui pour dîner, l'esprit très abattu. En chemin, il rencontra un cavalier si grand et si étrange, monté sur un cheval si gigantesque, qu'il s'arrêta et le regarda avec étonnement. Il se demanda qui il était et de quel pays il venait.

local

explicit

Que fait l'étranger lorsqu'il rencontre le chasseur de phoques ?

action

Il lui demanda son métier.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Que fait l'étranger lorsqu'il apprend que l'homme est un chasseur de phoques ?

action

Il commanda un grand nombre de peaux de phoques.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Comment le chasseur de phoques s'est-il senti après que l'étranger a passé une grosse commande ?

feeling

Il était ravi.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Pourquoi le chasseur de phoques était-il ravi que l'étranger ait fait une grosse commande ?

causal relationship

Pour lui, une commande représentait une grosse somme d'argent.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

implicit

Comment le receveur de phoques s'est-il senti lorsque l'étranger a voulu que sa commande soit terminée le soir même ?

feeling

Il est déçu.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Pourquoi l'attrapeur de sceaux n'a-t-il pas pu terminer sa commande le soir même ?

causal relationship

Les phoques ne reviendraient pas sur les rochers avant le lendemain matin.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Qu'a fait l'étranger après que l'attrapeur de phoques lui a dit qu'il ne pouvait pas terminer la commande ?

action

Il l'a emmené à un endroit où il y avait un grand nombre de phoques.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'étranger s'arrêta également et lui demanda son métier. Ayant appris qu'il était chasseur de phoques, il commanda immédiatement un grand nombre de peaux de phoques. Le chasseur de phoques était ravi, car une telle commande représentait pour lui une grosse somme d'argent. Mais son visage s'assombrit lorsque le cavalier ajouta qu'il fallait absolument que les peaux soient livrées le soir même. "Je ne peux pas le faire", dit-il d'une voix déçue, "car les phoques ne reviendront pas sur les rochers avant demain matin". "Je peux vous conduire à un endroit où il y a un nombre quelconque de phoques, répondit l'étranger, si vous voulez bien monter derrière moi sur mon cheval et venir avec moi.

local

explicit

Que fit le chasseur de phoques lorsque l'étranger lui proposa de l'emmener dans un endroit où il y avait des phoques ?

action

Il accepta et monta derrière le cavalier.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'attrapeur de phoques y consentit et monta derrière le cavalier, qui secoua la bride. Le grand cheval partit au galop à une telle allure que le cavalier dut s'efforcer de rester assis. Ils continuèrent à avancer, volant comme le vent, jusqu'à ce qu'ils arrivent au bord d'un énorme précipice dont la face descendait à pic vers la mer. Là, le mystérieux cavalier redressa sa monture d'un coup sec. "Descendez maintenant", dit-il d'un ton sec.

local

implicit

Comment le chasseur de phoques s'est-il senti lorsqu'il n'a pas vu de phoques ?

feeling

Surpris.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'attrapeur de phoques fit ce qu'on lui demandait. Une fois en sécurité sur le sol, il jeta un coup d'œil prudent par-dessus le bord de la falaise pour voir s'il n'y avait pas de phoques couchés sur les rochers en contrebas. À son grand étonnement, il ne vit aucun rocher, seulement la mer bleue qui arrivait jusqu'au pied de la falaise. "Où sont les phoques dont tu as parlé ? demanda-t-il anxieusement, regrettant de s'être lancé dans une aventure aussi téméraire. "Vous le verrez bientôt", répondit l'étranger, qui s'occupait de la bride de son cheval.

local

explicit

Comment se sentira l'attrapeur de phoques lorsqu'il saura ce qui est sur le point de lui arriver ?

prediction

Il sera effrayé.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'attrapeur de phoques fit ce qu'on lui demandait. Une fois en sécurité sur le sol, il jeta un coup d'œil prudent par-dessus le bord de la falaise pour voir s'il n'y avait pas de phoques couchés sur les rochers en contrebas. À son grand étonnement, il ne vit aucun rocher, seulement la mer bleue qui arrivait jusqu'au pied de la falaise. "Où sont les phoques dont tu as parlé ? demanda-t-il anxieusement, regrettant de s'être lancé dans une aventure aussi téméraire. "Vous le verrez bientôt", répondit l'étranger, qui s'occupait de la bride de son cheval. L'attrapeur de phoques était maintenant complètement effrayé, car il était persuadé qu'un malheur était sur le point de lui arriver. Dans un endroit aussi isolé, il savait qu'il serait inutile d'appeler à l'aide. Et il semblait que ses craintes n'allaient que trop se vérifier, car l'instant d'après, la main de l'étranger se posa sur son épaule. Il se sentit projeté du haut de la falaise, puis il tomba avec fracas dans la mer. Il pensa que sa dernière heure était venue, et il se demanda comment quelqu'un pouvait commettre une telle erreur sur un homme innocent.

summary

implicit

Que fera l'étranger pour que l'attrapeur de phoques trouve des phoques ?

prediction

Le pousser dans la mer.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'attrapeur de phoques fit ce qu'on lui demandait. Une fois en sécurité sur le sol, il jeta un coup d'œil prudent par-dessus le bord de la falaise pour voir s'il n'y avait pas de phoques couchés sur les rochers en contrebas. À son grand étonnement, il ne vit aucun rocher, seulement la mer bleue qui arrivait jusqu'au pied de la falaise. "Où sont les phoques dont tu as parlé ? demanda-t-il anxieusement, regrettant de s'être lancé dans une aventure aussi téméraire. "Vous le verrez bientôt", répondit l'étranger, qui s'occupait de la bride de son cheval. L'attrapeur de phoques était maintenant complètement effrayé, car il était persuadé qu'un malheur était sur le point de lui arriver. Dans un endroit aussi isolé, il savait qu'il serait inutile d'appeler à l'aide. Et il semblait que ses craintes n'allaient que trop se vérifier, car l'instant d'après, la main de l'étranger se posa sur son épaule. Il se sentit projeté du haut de la falaise, puis il tomba avec fracas dans la mer. Il pensa que sa dernière heure était venue, et il se demanda comment quelqu'un pouvait commettre une telle erreur sur un homme innocent.

summary

explicit

Que s'est-il passé après que l'attrapeur de phoques a été poussé dans la mer ?

outcome resolution

Au lieu d'être étouffé par l'eau, il pouvait respirer facilement. Lui et son compagnon, qui était toujours à ses côtés, semblaient s'enfoncer dans la mer aussi rapidement qu'ils s'étaient envolés dans les airs.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

L'attrapeur de phoques était maintenant complètement effrayé, car il était persuadé qu'un malheur allait lui arriver. Dans un endroit aussi isolé, il savait qu'il serait inutile d'appeler à l'aide. Et il semblait que ses craintes n'allaient que trop se vérifier, car l'instant d'après, la main de l'étranger se posa sur son épaule. Il se sentit projeté du haut de la falaise, puis il tomba avec fracas dans la mer. Il pensa que sa dernière heure était venue et se demanda comment on pouvait commettre un tel acte sur un homme innocent. Mais, à son grand étonnement, il s'aperçut qu'un changement s'était opéré en lui. Au lieu d'être étouffé par l'eau, il pouvait respirer facilement. Lui et son compagnon, qui était toujours à ses côtés, semblaient s'enfoncer dans la mer aussi rapidement qu'ils s'étaient envolés dans les airs. Ils descendirent encore et encore, on ne sait jusqu'où, jusqu'à ce qu'enfin ils arrivent devant une immense porte cintrée, qui semblait faite de corail rose et constellée de coquilles de coques. Elle s'ouvrit d'elle-même et, lorsqu'ils entrèrent, ils se trouvèrent dans une immense salle dont les murs étaient faits de nacre et le sol de sable marin, lisse, ferme et jaune. La salle était bondée d'occupants, mais il s'agissait de phoques et non d'hommes. Lorsque l'attrapeur de phoques se tourna vers son compagnon pour lui demander ce que tout cela signifiait, il fut stupéfait de constater qu'il avait lui aussi pris la forme d'un phoque. Il le fut encore plus lorsqu'il se regarda dans un grand miroir accroché au mur et vit qu'il ne ressemblait plus à un homme, mais qu'il était transformé en un beau phoque brun et poilu.

summary

explicit

Où l'attrapeur de phoques et l'étranger sont-ils entrés ?

setting

Dans une grande salle.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais, à son grand étonnement, il constata qu'un changement s'était opéré en lui. Au lieu d'être étouffé par l'eau, il pouvait respirer très facilement. Lui et son compagnon, qui était toujours à ses côtés, semblaient s'enfoncer dans la mer aussi rapidement qu'ils s'étaient envolés dans les airs. Ils descendirent encore et encore, on ne sait jusqu'où, jusqu'à ce qu'enfin ils arrivent devant une immense porte cintrée, qui semblait faite de corail rose et constellée de coquilles de coques. Elle s'ouvrit d'elle-même et, lorsqu'ils entrèrent, ils se trouvèrent dans une immense salle dont les murs étaient faits de nacre et le sol de sable marin, lisse, ferme et jaune. La salle était bondée d'occupants, mais il s'agissait de phoques et non d'hommes. Lorsque l'attrapeur de phoques se tourna vers son compagnon pour lui demander ce que tout cela signifiait, il fut stupéfait de constater qu'il avait lui aussi pris la forme d'un phoque. Il le fut encore plus lorsqu'il se regarda dans un grand miroir accroché au mur et vit qu'il n'avait plus non plus l'apparence d'un homme, mais qu'il était transformé en un beau phoque brun et poilu.

local

explicit

Que s'est-il passé après que l'attrapeur de phoques se soit tourné vers son compagnon ?

outcome resolution

Il avait pris la forme d'un phoque.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais, à son grand étonnement, il constata qu'un changement s'était opéré en lui. Au lieu d'être étouffé par l'eau, il pouvait respirer très facilement. Lui et son compagnon, qui était toujours à ses côtés, semblaient s'enfoncer dans la mer aussi rapidement qu'ils s'étaient envolés dans les airs. Ils descendirent encore et encore, on ne sait jusqu'où, jusqu'à ce qu'enfin ils arrivent devant une immense porte cintrée, qui semblait faite de corail rose et constellée de coquilles de coques. Elle s'ouvrit d'elle-même et, lorsqu'ils entrèrent, ils se trouvèrent dans une immense salle dont les murs étaient faits de nacre et le sol de sable marin, lisse, ferme et jaune. La salle était bondée d'occupants, mais il s'agissait de phoques et non d'hommes. Lorsque l'attrapeur de phoques se tourna vers son compagnon pour lui demander ce que tout cela signifiait, il fut stupéfait de constater qu'il avait lui aussi pris la forme d'un phoque. Il le fut encore plus lorsqu'il se regarda dans un grand miroir accroché au mur et vit qu'il n'avait plus non plus l'apparence d'un homme, mais qu'il était transformé en un beau phoque brun et poilu.

local

explicit

Qu'a-t-il vu lorsqu'il s'est vu dans le grand miroir ?

action

Il vit qu'il n'avait plus l'apparence d'un homme, mais qu'il était transformé en un beau phoque brun et poilu.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais, à son grand étonnement, il constata qu'un changement s'était opéré en lui. Au lieu d'être étouffé par l'eau, il pouvait respirer très facilement. Lui et son compagnon, qui était toujours à ses côtés, semblaient s'enfoncer dans la mer aussi rapidement qu'ils s'étaient envolés dans les airs. Ils descendirent encore et encore, on ne sait jusqu'où, jusqu'à ce qu'enfin ils arrivent devant une immense porte cintrée, qui semblait faite de corail rose et constellée de coquilles de coques. Elle s'ouvrit d'elle-même et, lorsqu'ils entrèrent, ils se trouvèrent dans une immense salle dont les murs étaient faits de nacre et le sol de sable marin, lisse, ferme et jaune. La salle était bondée d'occupants, mais il s'agissait de phoques et non d'hommes. Lorsque l'attrapeur de phoques se tourna vers son compagnon pour lui demander ce que tout cela signifiait, il fut stupéfait de constater qu'il avait lui aussi pris la forme d'un phoque. Il le fut encore plus lorsqu'il se regarda dans un grand miroir accroché au mur et vit qu'il n'avait plus non plus l'apparence d'un homme, mais qu'il était transformé en un beau phoque brun et poilu.

local

implicit

Pourquoi les phoques sont-ils tristes ?

causal relationship

Un phoque était blessé.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Ah, malheur à moi, se dit-il, sans que j'y sois pour rien, cet étranger rusé a exercé sur moi un charme néfaste, et c'est sous cette horrible apparence que je resterai jusqu'à la fin de ma vie naturelle. Au début, aucune des énormes créatures ne lui adressa la parole. Pour une raison ou pour une autre, elles semblaient très tristes et se déplaçaient doucement dans la salle, parlant entre elles à voix basse et avec tristesse, ou s'allongeaient tristement sur le sol sablonneux, essuyant de grosses larmes de leurs yeux avec leurs nageoires douces et poilues. Mais bientôt, ils commencèrent à le remarquer et à chuchoter entre eux. Puis son guide s'éloigna de lui et disparut par une porte au bout du couloir. Lorsqu'il revint, il tenait un énorme couteau à la main.

local

explicit

Qu'est-ce que l'étranger donna au chasseur de phoques ?

action

Son couteau de chasse.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas se mettre en danger, car il ne lui arriverait rien et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient.

local

implicit

Comment l'attrapeur de phoques s'est-il senti après avoir vu son couteau de chasse ?

feeling

Horrifié.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas se mettre en danger, car il ne lui arriverait rien et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient.

local

explicit

Que fit l'attrapeur de phoques après avoir vu le couteau ?

action

Il s'est jeté à terre et a demandé grâce.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas se mettre en danger, car il ne lui arriverait rien et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient.

local

implicit

Pourquoi l'attrapeur de phoques a-t-il demandé grâce ?

causal relationship

Il pensait que les phoques lui en voulaient d'avoir blessé son camarade.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas se mettre en danger, car il ne lui arriverait rien et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient.

local

explicit

Que s'est-il passé après que l'attrapeur de phoques eut demandé grâce ?

outcome resolution

Les phoques se sont rassemblés autour de lui, frottant leur nez contre sa fourrure pour lui montrer leur sympathie, et l'ont supplié de ne pas se mettre en danger.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas se mettre en danger, car il ne lui arriverait rien et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient.

local

implicit

Que demanderont les phoques à l'attrapeur de phoques ?

prediction

Ils lui demanderont son aide.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Avez-vous déjà vu cela ? demanda-t-il en le tendant à l'infortuné chasseur de phoques. Celui-ci, à sa grande horreur, reconnut son propre couteau de chasse avec lequel il avait frappé le phoque le matin et qui avait été emporté par l'animal blessé. À sa vue, il tomba à la renverse et demanda grâce. Il en vint aussitôt à la conclusion que les habitants de la caverne, furieux du mal qui avait été fait à leur camarade, avaient, par quelque magie, réussi à le capturer et à le faire descendre dans leur demeure souterraine, afin de se venger en le tuant. Mais, au lieu de cela, ils se pressèrent autour de lui, frottant leur nez doux contre sa fourrure en signe de sympathie. Ils le supplièrent de ne pas s'énerver, car il ne lui arriverait aucun mal et ils l'aimeraient toute leur vie s'il voulait bien faire ce qu'ils lui demandaient. "Dites-moi ce qu'il y a à faire, dit l'attrapeur de phoques, et je le ferai, si c'est en mon pouvoir. "Suivez-moi", répondit son guide, et il se dirigea vers la porte par laquelle il avait disparu lorsqu'il était allé chercher le couteau. L'attrapeur de phoques le suivit. Et là, dans une pièce plus petite, il trouva un grand phoque brun couché sur un lit d'algues rose pâle, avec une blessure béante au flanc. "C'est mon père, dit son guide, que tu as blessé ce matin, pensant qu'il était l'un des phoques ordinaires qui vivent dans la mer, au lieu d'un Merman qui a la parole et l'intelligence, comme vous, les mortels. Je t'ai fait venir ici pour panser ses blessures, car aucune autre main que la tienne ne peut le guérir." "Je n'ai aucune compétence dans l'art de guérir", dit l'attrapeur de phoques, étonné de l'indulgence de ces étranges créatures qu'il avait si involontairement lésées ; "mais je panserai la blessure du mieux que je pourrai, et je regrette seulement que ce soit mes mains qui l'aient causée".

summary

explicit

Où l'étranger conduisit-il l'attrapeur de phoques ?

setting

Dans une pièce plus petite.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Dites-moi ce que c'est, dit l'attrapeur de phoques, et je le ferai, si c'est en mon pouvoir. "Suivez-moi", répondit son guide, et il se dirigea vers la porte par laquelle il avait disparu lorsqu'il était allé chercher le couteau. L'attrapeur de phoques le suivit. Et là, dans une pièce plus petite, il trouva un grand phoque brun couché sur un lit d'algues rose pâle, avec une blessure béante au flanc. "C'est mon père, dit son guide, que tu as blessé ce matin, pensant qu'il était l'un des phoques ordinaires qui vivent dans la mer, au lieu d'un Merman qui a la parole et l'intelligence, comme vous, les mortels. Je t'ai fait venir ici pour panser ses blessures, car aucune autre main que la tienne ne peut le guérir." "Je n'ai aucune compétence dans l'art de guérir", dit l'attrapeur de phoques, étonné de l'indulgence de ces étranges créatures qu'il avait si involontairement lésées ; "mais je panserai la blessure du mieux que je pourrai, et je regrette seulement que ce soient mes mains qui l'aient causée".

local

implicit

Qui était allongé sur un lit d'algues rose pâle, avec une plaie béante au côté ?

character

Le père du guide.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Dites-moi ce que c'est, dit l'attrapeur de phoques, et je le ferai, si c'est en mon pouvoir. "Suivez-moi", répondit son guide, et il se dirigea vers la porte par laquelle il avait disparu lorsqu'il était allé chercher le couteau. L'attrapeur de phoques le suivit. Et là, dans une pièce plus petite, il trouva un grand phoque brun couché sur un lit d'algues rose pâle, avec une blessure béante au flanc. "C'est mon père, dit son guide, que tu as blessé ce matin, pensant qu'il était l'un des phoques ordinaires qui vivent dans la mer, au lieu d'un Merman qui a la parole et l'intelligence, comme vous, les mortels. Je t'ai fait venir ici pour panser ses blessures, car aucune autre main que la tienne ne peut le guérir." "Je n'ai aucune compétence dans l'art de guérir", dit l'attrapeur de phoques, étonné de l'indulgence de ces étranges créatures qu'il avait si involontairement lésées ; "mais je panserai la blessure du mieux que je pourrai, et je regrette seulement que ce soient mes mains qui l'aient causée".

local

implicit

Pourquoi l'étranger a-t-il amené l'attrapeur de phoques à son père ?

causal relationship

L'étranger voulait que l'attrapeur de phoques guérisse son père.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

"Dites-moi ce que c'est, dit l'attrapeur de phoques, et je le ferai, si c'est en mon pouvoir. "Suivez-moi", répondit son guide, et il se dirigea vers la porte par laquelle il avait disparu lorsqu'il était allé chercher le couteau. L'attrapeur de phoques le suivit. Et là, dans une pièce plus petite, il trouva un grand phoque brun couché sur un lit d'algues rose pâle, avec une blessure béante au flanc. "C'est mon père, dit son guide, que tu as blessé ce matin, pensant qu'il était l'un des phoques ordinaires qui vivent dans la mer, au lieu d'un Merman qui a la parole et l'intelligence, comme vous, les mortels. Je t'ai fait venir ici pour panser ses blessures, car aucune autre main que la tienne ne peut le guérir." "Je n'ai aucune compétence dans l'art de guérir", dit l'attrapeur de phoques, étonné de l'indulgence de ces étranges créatures qu'il avait si involontairement lésées ; "mais je panserai la blessure du mieux que je pourrai, et je regrette seulement que ce soient mes mains qui l'aient causée".

local

explicit

Que fit l'attrapeur de phoques lorsque l'étranger lui demanda de guérir son père ?

action

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

implicit

Que s'est-il passé lorsque l'attrapeur de phoques est venu guérir le père de l'étranger ?

outcome resolution

Le vieux phoque allait mieux.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

implicit

Comment les phoques se sentaient-ils après la guérison du vieux phoque ?

feeling

Heureux.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

explicit

Que firent les phoques après la guérison du vieux phoque ?

action

Ils riaient, ils parlaient, ils s'embrassaient à leur étrange manière, se pressant autour de leur camarade. Ils ont frotté leur nez contre le sien.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

implicit

Pourquoi les phoques ont-ils frotté leur nez contre celui du vieux phoque ?

causal relationship

Ils voulaient lui montrer qu'ils étaient ravis de sa guérison.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

implicit

Comment se sentait l'attrapeur de phoques lorsqu'il pensait à sa vie de phoque ?

feeling

Il était inquiet.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan.

local

implicit

Que fera l'étranger une fois que l'attrapeur de phoques aura guéri son père ?

prediction

Le libérer.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il s'approcha du lit et, se penchant sur l'homme blessé, le lava et le pansa du mieux qu'il put. Le contact de ses mains semblait agir comme par magie, car à peine eut-il terminé que la blessure sembla s'éteindre et mourir, ne laissant que la cicatrice. L'ancien sceau se remit en place, aussi bien qu'avant. Une grande joie s'empara alors de tout le Palais des Sceaux. Les gens riaient, parlaient, s'embrassaient à leur manière, se pressaient autour de leur camarade, se frottaient le nez contre le sien, s'embrassaient les uns les autres, s'embrassaient les uns les autres. Ils frottaient leur nez contre le sien, comme pour lui montrer à quel point ils étaient ravis de sa guérison. Mais pendant tout ce temps, l'attrapeur de phoques restait seul dans un coin, l'esprit rempli de sombres pensées. Même s'il voyait maintenant qu'ils n'avaient pas l'intention de le tuer, il ne se réjouissait pas à l'idée de passer le reste de sa vie sous l'apparence d'un phoque, à des brasses de profondeur sous l'océan. Mais à sa grande joie, son guide s'approcha de lui et lui dit : "Maintenant, tu es libre de retourner chez toi, auprès de ta femme et de tes enfants. Je vous y conduirai, mais à une seule condition." "Et quelle est cette condition ? demanda le chasseur de phoques avec impatience, ravi à l'idée d'être ramené sain et sauf dans le monde d'en haut et auprès de sa famille. "Vous ferez le serment solennel de ne plus jamais blesser un phoque." "Je le ferai volontiers", répondit-il. Car même si cette promesse signifiait l'abandon de ses moyens de subsistance, il sentait que si seulement il retrouvait sa forme, il pourrait toujours se tourner vers autre chose.

summary

explicit

Que doit faire l'attrapeur de phoques avant de pouvoir partir ?

action

Faire le serment solennel de ne plus jamais blesser un phoque.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais à sa grande joie, son guide s'approcha de lui et lui dit : "Maintenant, tu es libre de retourner chez toi, auprès de ta femme et de tes enfants. Je vous y conduirai, mais à une seule condition." "Et quelle est cette condition ? demanda le chasseur de phoques avec impatience, ravi à l'idée d'être ramené sain et sauf dans le monde supérieur et auprès de sa famille. "Vous ferez le serment solennel de ne plus jamais blesser un phoque." "Je le ferai volontiers", répondit-il. Car même si cette promesse signifiait l'abandon de son gagne-pain, il sentait que si seulement il retrouvait sa forme, il pourrait toujours s'adonner à autre chose.

local

explicit

Comment l'attrapeur de phoques s'est-il senti après que l'étranger lui a dit qu'il pouvait partir ?

feeling

Il était fou de joie.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Mais à sa grande joie, son guide s'approcha de lui et lui dit : "Maintenant, tu es libre de retourner chez toi, auprès de ta femme et de tes enfants. Je vous y conduirai, mais à une seule condition." "Et quelle est cette condition ? demanda le chasseur de phoques avec impatience, ravi à l'idée d'être ramené sain et sauf dans le monde supérieur et auprès de sa famille. "Vous ferez le serment solennel de ne plus jamais blesser un phoque." "Je le ferai volontiers", répondit-il. Car même si cette promesse signifiait l'abandon de son gagne-pain, il sentait que si seulement il retrouvait sa forme, il pourrait toujours s'adonner à autre chose.

local

explicit

Pourquoi y eut-il un soupir de soulagement après que ces mots eurent été prononcés ?

causal relationship

C'était l'attrapeur de phoques le plus réputé du Nord.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il prêta donc le serment requis avec toute la solennité voulue, levant sa nageoire en jurant, et tous les autres phoques se pressèrent autour de lui en tant que témoins. Un soupir de soulagement parcourut les salles lorsque les mots furent prononcés, car il était le chasseur de phoques le plus réputé du Nord. Puis il fit ses adieux à l'étrange compagnie et, accompagné de son guide, franchit une fois de plus les portes extérieures du corail, puis monta, monta, monta, à travers l'eau verte et ombragée, jusqu'à ce qu'elle devienne de plus en plus claire et qu'ils émergent enfin sous le soleil de la terre. D'un seul bond, ils atteignirent le sommet de la falaise, où le grand cheval noir les attendait, grignotant tranquillement le gazon vert.

local

explicit

Que faisait l'attrapeur de phoques après avoir prêté serment ?

action

Il fit ses adieux à l'étrange compagnie et, accompagné de son guide.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il prêta donc le serment requis avec toute la solennité voulue, levant sa nageoire en jurant, et tous les autres phoques se pressèrent autour de lui en tant que témoins. Un soupir de soulagement parcourut les salles lorsque les mots furent prononcés, car il était le chasseur de phoques le plus réputé du Nord. Puis il fit ses adieux à l'étrange compagnie et, accompagné de son guide, franchit une fois de plus les portes extérieures du corail, puis monta, monta, monta, à travers l'eau verte et ombragée, jusqu'à ce qu'elle devienne de plus en plus claire et qu'ils émergent enfin sous le soleil de la terre. D'un seul bond, ils atteignirent le sommet de la falaise, où le grand cheval noir les attendait, grignotant tranquillement le gazon vert.

local

explicit

Que se passa-t-il après que l'étranger et l'attrapeur de phoques eurent quitté l'eau ?

outcome resolution

Ils perdirent leur étrange déguisement. Ils étaient redevenus ce qu'ils étaient auparavant.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Lorsqu'ils sortirent de l'eau, ils perdirent leur étrange déguisement. Ils étaient maintenant ce qu'ils étaient auparavant, un simple chasseur de phoques et un grand gentleman bien habillé en vêtements d'équitation. "Montez derrière moi", dit ce dernier en se mettant en selle. L'attrapeur de phoques fit ce qu'on lui demandait, en tenant fermement le manteau de son compagnon, car il se souvenait qu'il avait failli tomber lors de son précédent voyage. Tout se passa alors comme avant. On secoua la bride et le cheval partit au galop. Le chasseur de phoques ne tarda pas à se retrouver en sécurité devant la porte de son jardin.

local

explicit

Qu'est-ce que l'étranger a donné à l'attrapeur de phoques avant de partir ?

action

Un énorme sac d'or.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il tendit la main pour dire "au revoir", mais au moment où il le faisait, l'étranger sortit un énorme sac d'or et le plaça dans la main. "Vous avez fait votre part du marché, nous devons faire la nôtre", dit-il. "Les hommes ne diront jamais que nous avons pris le travail d'un honnête homme sans le réparer. Voici ce qui vous permettra de rester à l'aise jusqu'à la fin de votre vie." Puis il disparut, et lorsque le chasseur de phoques, stupéfait, porta le sac dans sa chaumière et retourna l'or sur la table, il s'aperçut que ce que l'étranger avait dit était vrai. Il allait devenir un homme riche jusqu'à la fin de ses jours.

local

implicit

Pourquoi l'étranger a-t-il donné de l'or à l'attrapeur de phoques ?

causal relationship

L'étranger lui a pris son travail.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il tendit la main pour dire "au revoir", mais au moment où il le faisait, l'étranger sortit un énorme sac d'or et le plaça dans la main. "Vous avez fait votre part du marché, nous devons faire la nôtre", dit-il. "Les hommes ne diront jamais que nous avons pris le travail d'un honnête homme sans le réparer. Voici ce qui vous permettra de rester à l'aise jusqu'à la fin de votre vie." Puis il disparut, et lorsque le chasseur de phoques, stupéfait, porta le sac dans sa chaumière et retourna l'or sur la table, il s'aperçut que ce que l'étranger avait dit était vrai. Il allait devenir un homme riche jusqu'à la fin de ses jours.

local

explicit

Qu'a fait l'attrapeur de phoques après la disparition de l'étranger ?

action

Il a transporté le sac dans sa maison et a étalé l'or sur la table.

the-seal-catcher-and-the-merman-story

Il tendit la main pour dire "au revoir", mais au moment où il le faisait, l'étranger sortit un énorme sac d'or et le plaça dans la main. "Vous avez fait votre part du marché, nous devons faire la nôtre", dit-il. "Les hommes ne diront jamais que nous avons pris le travail d'un honnête homme sans le réparer. Voici ce qui vous permettra de rester à l'aise jusqu'à la fin de votre vie." Puis il disparut, et lorsque le chasseur de phoques, stupéfait, porta le sac dans sa chaumière et retourna l'or sur la table, il s'aperçut que ce que l'étranger avait dit était vrai. Il allait devenir un homme riche jusqu'à la fin de ses jours.

local

explicit

Que fit Kintoki lorsqu'il tomba amoureux d'une belle dame ?

action

Il l'a épousée.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Où vivait Kintoki ?

setting

À Kyoto.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Comment Kintoki est-il tombé en disgrâce à la cour ?

action

Par la méchanceté de certains de ses amis.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Que se passa-t-il à cause du malheur qui s'abattit sur l'esprit de Kintoki ?

outcome resolution

Il mourut.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Qui Kintoki a-t-il laissé derrière lui à sa mort ?

character

Sa jeune et belle épouse.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Pourquoi Kintoki s'est-il rendu dans les montagnes d'Ashigara ?

causal relationship

Elle craignait l'ennemi de son mari.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

implicit

Pourquoi Kintoki a-t-elle choisi de vivre dans les montagnes Ashigara pour se cacher des ennemis de son mari ?

causal relationship

Personne ne la chercherait là-bas.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Qu'y a-t-il de remarquable chez Kintaro ?

character

Sa grande force.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Comment Kintaro a-t-il pu abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons ?

action

Il devenait de plus en plus fort.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

À quoi servait la grande hache de Kintaro ?

action

À aider les bûcherons.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Il y a très longtemps, vivait à Kyoto un brave soldat nommé Kintoki. Il tomba amoureux d'une belle dame et l'épousa. Peu de temps après, à cause de la malveillance de certains de ses amis, il tomba en disgrâce à la cour et fut renvoyé. Ce malheur lui pesa tellement sur l'esprit qu'il ne survécut pas longtemps à sa destitution. Il mourut, laissant derrière lui sa jeune et belle épouse seule face au monde. Craignant les ennemis de son mari, elle s'enfuit dans les montagnes d'Ashigara dès que son mari fut mort. Là, dans les forêts solitaires où personne ne venait jamais, à l'exception des bûcherons, un petit garçon lui naquit. Elle l'appela Kintaro ou le garçon d'or. Cet enfant se distinguait par sa grande force et, à mesure qu'il grandissait, il devenait de plus en plus fort. À l'âge de huit ans, il était capable d'abattre des arbres aussi rapidement que les bûcherons. Sa mère lui donna alors une grande hache et il sortit dans la forêt pour aider les bûcherons, qui l'appelaient "l'enfant prodige" et sa mère "la vieille nourrice des montagnes", car ils ne connaissaient pas son rang élevé. Un autre passe-temps favori de Kintaro consistait à casser des pierres et des rochers. Vous pouvez imaginer à quel point il était fort !

local

explicit

Pourquoi Kintaro était-il différent des autres garçons ?

causal relationship

Il a grandi tout seul dans les montagnes sauvages.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Contrairement aux autres garçons, Kintaro a grandi tout seul dans les montagnes sauvages. Comme il n'avait pas de compagnons, il se lia d'amitié avec tous les animaux et apprit à les comprendre et à parler leur étrange langage. Peu à peu, ils s'apprivoisèrent tous et considérèrent Kintaro comme leur maître, et il les utilisa comme serviteurs et messagers. Mais ses serviteurs privilégiés étaient l'ours, le cerf, le singe et le lièvre.

local

explicit

Comment Kintaro a-t-il appris à comprendre les animaux et à leur parler ?

action

Il s'est fait des amis parmi tous les animaux.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Contrairement aux autres garçons, Kintaro a grandi tout seul dans les montagnes sauvages. Comme il n'avait pas de compagnons, il se lia d'amitié avec tous les animaux et apprit à les comprendre et à parler leur étrange langage. Peu à peu, ils s'apprivoisèrent tous et considérèrent Kintaro comme leur maître, et il les utilisa comme serviteurs et messagers. Mais ses serviteurs privilégiés étaient l'ours, le cerf, le singe et le lièvre.

local

explicit

Pourquoi les animaux agissaient-ils comme des serviteurs et des messagers ?

causal relationship

Ils considéraient Kintaro comme leur maître.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Contrairement aux autres garçons, Kintaro a grandi tout seul dans les montagnes sauvages. Comme il n'avait pas de compagnons, il se lia d'amitié avec tous les animaux et apprit à les comprendre et à parler leur étrange langage. Peu à peu, ils s'apprivoisèrent tous et considérèrent Kintaro comme leur maître, et il les utilisa comme serviteurs et messagers. Mais ses serviteurs privilégiés étaient l'ours, le cerf, le singe et le lièvre.

local

explicit

Qu'a fait Kintaro pour montrer au cerf que ses longues cornes ne l'effrayaient pas ?

action

Il a passé ses bras autour du cou de la créature.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

L'ourse amenait souvent ses petits pour que Kintaro puisse s'ébattre avec eux. Lorsqu'elle venait les ramener à la maison, Kintaro montait sur son dos et se promenait jusqu'à sa grotte. Il aimait aussi beaucoup le cerf et lui passait souvent les bras autour du cou pour lui montrer que ses longues cornes ne l'effrayaient pas. Ils s'amusaient beaucoup ensemble.

local

implicit

Pourquoi les animaux ont-ils suivi Kintaro dans les montagnes ?

causal relationship

Ils étaient amis.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Contrairement aux autres garçons, Kintaro a grandi tout seul dans les montagnes sauvages. Comme il n'avait pas de compagnons, il se lia d'amitié avec tous les animaux et apprit à les comprendre et à parler leur étrange langage. Peu à peu, ils s'apprivoisèrent tous et considérèrent Kintaro comme leur maître, et il les utilisa comme serviteurs et messagers. Mais ses serviteurs privilégiés étaient l'ours, le cerf, le singe et le lièvre. L'ourse amenait souvent ses petits pour que Kintaro s'amuse avec eux. Lorsqu'elle venait les ramener à la maison, Kintaro montait sur son dos et se promenait jusqu'à sa grotte. Il aimait aussi beaucoup le cerf et lui passait souvent les bras autour du cou pour lui montrer que ses longues cornes ne l'effrayaient pas. Ils s'amusaient beaucoup ensemble. Un jour, comme d'habitude, Kintaro partit dans les montagnes, suivi de l'ours, du cerf, du singe et du lièvre. Après avoir marché pendant un certain temps par monts et par vaux et sur des chemins accidentés, ils débouchèrent soudain sur une vaste plaine herbeuse couverte de jolies fleurs sauvages.

summary

implicit

Pourquoi la plaine était-elle un endroit agréable pour s'ébattre ensemble ?

causal relationship

Elle était large.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Un jour, comme d'habitude, Kintaro partit dans la montagne, suivi de l'ours, du cerf, du singe et du lièvre. Après avoir marché pendant un certain temps par monts et par vaux et sur des chemins accidentés, ils débouchèrent soudain sur une vaste plaine herbeuse couverte de jolies fleurs sauvages. Il y avait là un bel endroit où ils pourraient s'ébattre tous ensemble. Le cerf frottait ses cornes contre un arbre pour le plaisir, le singe se grattait le dos, le lièvre lissait ses longues oreilles et l'ours poussait un grognement de satisfaction.

summary

implicit

Que pensaient Kintaro et les animaux du champ ?

action

Satisfaits.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Un jour, comme d'habitude, Kintaro partit dans la montagne, suivi de l'ours, du cerf, du singe et du lièvre. Après avoir marché pendant un certain temps par monts et par vaux et sur des chemins accidentés, ils débouchèrent soudain sur une vaste plaine herbeuse couverte de jolies fleurs sauvages. Il y avait là un bel endroit où ils pourraient s'ébattre tous ensemble. Le cerf frottait ses cornes contre un arbre pour le plaisir, le singe se grattait le dos, le lièvre lissait ses longues oreilles et l'ours poussait un grognement de satisfaction.

summary

explicit

Quel jeu Kintaro a-t-il proposé ?

action

Un match de lutte.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Kintaro dit : "Voici un endroit pour un bon match. Que diriez-vous d'un combat de lutte ?" L'ourse, la plus grande et la plus âgée, répondit pour les autres : "Ce sera très amusant", dit-elle. "Je suis l'animal le plus fort, alors je ferai la plate-forme pour les lutteurs." Elle se mit au travail avec la volonté de creuser la terre et de la modeler. "Très bien, dit Kintaro, je vais regarder pendant que vous luttez tous les uns contre les autres. Je donnerai un prix à celui qui gagnera à chaque round." "Quel plaisir ! Nous allons tous essayer d'obtenir le prix", dit l'ours.

local

explicit

Comment l'ours a-t-il fabriqué la plate-forme pour les lutteurs ?

action

Il a creusé la terre et l'a modelée.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Kintaro dit : "Voici un endroit pour un bon match. Que diriez-vous d'un combat de lutte ?" L'ourse, la plus grande et la plus âgée, répondit pour les autres : "Ce sera très amusant", dit-elle. "Je suis l'animal le plus fort, alors je ferai la plate-forme pour les lutteurs." Elle se mit au travail avec la volonté de creuser la terre et de la modeler. "Très bien, dit Kintaro, je vais regarder pendant que vous luttez tous les uns contre les autres. Je donnerai un prix à celui qui gagnera à chaque round." "Quel plaisir ! Nous allons tous essayer d'obtenir le prix", dit l'ours.

local

explicit

Qui était l'animal le plus fort ?

character

L'ours.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Kintaro dit : "Voici un endroit pour un bon match. Que diriez-vous d'un combat de lutte ?" L'ourse, la plus grande et la plus âgée, répondit pour les autres : "Ce sera très amusant", dit-elle. "Je suis l'animal le plus fort, alors je ferai la plate-forme pour les lutteurs." Elle se mit au travail avec la volonté de creuser la terre et de la modeler. "Très bien, dit Kintaro, je vais regarder pendant que vous luttez tous les uns contre les autres. Je donnerai un prix à celui qui gagnera à chaque round." "Quel plaisir ! Nous allons tous essayer d'obtenir le prix", dit l'ours.

local

explicit

Qui était l'arbitre ?

character

Le cerf.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le cerf, le singe et le lièvre se mirent au travail pour aider l'ours à élever la plate-forme sur laquelle ils devaient tous lutter. Lorsque ce travail fut terminé, Kintaro s'écria : "Le singe et le lièvre ouvriront les jeux et le cerf sera l'arbitre. Maintenant, Monsieur le cerf, c'est à vous d'être l'arbitre. "Lui, lui !" répondit le cerf. "Je serai l'arbitre. Maintenant, Monsieur le singe et Monsieur le lièvre, si vous êtes tous les deux prêts, veuillez sortir et prendre place sur l'estrade." Le singe et le lièvre sautèrent alors rapidement et agilement sur l'estrade. Le cerf, en tant qu'arbitre, se plaça entre les deux et cria : "Dos rouge ! Dos rouge !" (à l'intention du singe, qui a le dos rouge au Japon). "Es-tu prêt ?" Puis il se tourne vers le lièvre : "Longues oreilles ! Longues oreilles ! es-tu prêt ?" Les deux petits lutteurs se font face tandis que le cerf lève une feuille en l'air en guise de signal. Lorsqu'il laissa tomber la feuille, le singe et le lièvre se précipitèrent l'un sur l'autre en criant "Yoisho, yoisho !".

local

explicit

Qui furent les premiers à se battre ?

character

Le singe et le lièvre.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le cerf, le singe et le lièvre se mirent au travail pour aider l'ours à élever la plate-forme sur laquelle ils devaient tous lutter. Lorsque ce travail fut terminé, Kintaro s'écria : "Le singe et le lièvre ouvriront les jeux et le cerf sera l'arbitre. Maintenant, Monsieur le cerf, c'est à vous d'être l'arbitre. "Lui, lui !" répondit le cerf. "Je serai l'arbitre. Maintenant, Monsieur le singe et Monsieur le lièvre, si vous êtes tous les deux prêts, veuillez sortir et prendre place sur l'estrade." Le singe et le lièvre sautèrent alors rapidement et agilement sur l'estrade. Le cerf, en tant qu'arbitre, se plaça entre les deux et cria : "Dos rouge ! Dos rouge !" (à l'intention du singe, qui a le dos rouge au Japon). "Es-tu prêt ?" Puis il se tourne vers le lièvre : "Longues oreilles ! Longues oreilles ! es-tu prêt ?" Les deux petits lutteurs se font face tandis que le cerf lève une feuille en l'air en guise de signal. Lorsqu'il laissa tomber la feuille, le singe et le lièvre se précipitèrent l'un sur l'autre en criant "Yoisho, yoisho !".

local

explicit

Qu'est-ce que le cerf a utilisé comme signal ?

action

Une feuille.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le cerf, le singe et le lièvre se mirent au travail pour aider l'ours à élever la plate-forme sur laquelle ils devaient tous lutter. Lorsque ce travail fut terminé, Kintaro s'écria : "Le singe et le lièvre ouvriront les jeux et le cerf sera l'arbitre. Maintenant, Monsieur le cerf, c'est à vous d'être l'arbitre. "Lui, lui !" répondit le cerf. "Je serai l'arbitre. Maintenant, Monsieur le singe et Monsieur le lièvre, si vous êtes tous les deux prêts, veuillez sortir et prendre place sur l'estrade." Le singe et le lièvre sautèrent alors rapidement et agilement sur l'estrade. Le cerf, en tant qu'arbitre, se plaça entre les deux et cria : "Dos rouge ! Dos rouge !" (à l'intention du singe, qui a le dos rouge au Japon). "Es-tu prêt ?" Puis il se tourne vers le lièvre : "Longues oreilles ! Longues oreilles ! es-tu prêt ?" Les deux petits lutteurs se font face tandis que le cerf lève une feuille en l'air en guise de signal. Lorsqu'il laissa tomber la feuille, le singe et le lièvre se précipitèrent l'un sur l'autre en criant "Yoisho, yoisho !".

local

explicit

Qui a gagné le match ?

character

Le lièvre.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Pendant que le singe et le lièvre luttaient, le cerf les encourageait ou les mettait en garde lorsque le lièvre ou le singe se poussait près du bord de la plate-forme et risquait de tomber. "Le lièvre ou le singe se poussent près du bord de la plate-forme et risquent de tomber. Dos rouge ! tiens bon ! cria le cerf. "Oursons ! Ours long ! sois fort, sois fort, ne te laisse pas battre par le singe", grogna l'ours. Alors le singe et le lièvre, encouragés par leurs amis, firent de leur mieux pour se battre l'un l'autre. Le lièvre finit par prendre l'ascendant sur le singe. Le singe sembla trébucher, et le lièvre lui donna une bonne poussée qui le fit s'envoler d'un bond de la plate-forme.

local

implicit

Comment le singe se sentira-t-il lorsqu'il perdra ?

prediction

Il est en colère.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Pendant que le singe et le lièvre luttaient, le cerf les encourageait ou les mettait en garde lorsque le lièvre ou le singe se poussait près du bord de la plate-forme et risquait de tomber. "Le lièvre ou le singe se poussent près du bord de la plate-forme et risquent de tomber. Dos rouge ! tiens bon ! cria le cerf. "Oursons ! Ours long ! sois fort, sois fort, ne te laisse pas battre par le singe", grogna l'ours. Alors le singe et le lièvre, encouragés par leurs amis, firent de leur mieux pour se battre l'un l'autre. Le lièvre finit par prendre l'ascendant sur le singe. Le singe sembla trébucher, et le lièvre lui donna une bonne poussée qui le fit s'envoler d'un bond de la plate-forme.

local

explicit

Quel prix Kintaro a-t-il donné ?

action

Une boulette de riz.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le pauvre singe s'assit en se frottant le dos, et son visage était très allongé tandis qu'il criait de colère. "Oh, oh ! comme j'ai mal au dos, mon dos me fait mal ! Voyant le singe dans cette situation sur le sol, le cerf qui tenait sa feuille en l'air dit : "Cette partie est terminée, le lièvre a gagné." Kintaro ouvrit alors sa boîte à lunch et en sortit une boulette de riz qu'il donna au lièvre en disant : "Voici ton prix, et tu l'as bien mérité !".

local

explicit

Pourquoi le singe était-il fâché ?

causal relationship

Il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le singe se leva, l'air très contrarié et, comme on dit au Japon, "l'estomac noué", car il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur. Il dit donc à Kintaro et aux autres qui se tenaient là : "Je n'ai pas été bien battu : "Je n'ai pas été bien battu. Mon pied a glissé et je suis tombé. S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance et laissez le lièvre lutter avec moi pour un autre round." Kintaro y consentit et le lièvre et le singe recommencèrent à lutter. Or, comme chacun sait, le singe est un animal rusé par nature, et il décida de prendre le dessus sur le lièvre cette fois-ci, si c'était possible. Pour ce faire, il pensa que le meilleur et le plus sûr moyen serait de s'emparer de la longue oreille du lièvre. Il y parvint rapidement. Le lièvre fut tout à fait décontenancé par la douleur que lui causait le fait de se faire tirer si fort la longue oreille. Le singe, saisissant enfin sa chance, attrapa l'une des pattes du lièvre et l'envoya s'étaler au milieu de l'estrade. Le singe était alors vainqueur et reçut de Kintaro une bouchée de riz qui lui fit tellement plaisir qu'il en oublia son dos douloureux.

local

explicit

Pourquoi le singe pensait-il qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur ?

causal relationship

Son pied a glissé et il est tombé.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le singe se leva, l'air très contrarié et, comme on dit au Japon, "l'estomac noué", car il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur. Il dit donc à Kintaro et aux autres qui se tenaient là : "Je n'ai pas été bien battu : "Je n'ai pas été bien battu. Mon pied a glissé et je suis tombé. S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance et laissez le lièvre lutter avec moi pour un autre round." Kintaro y consentit et le lièvre et le singe recommencèrent à lutter. Or, comme chacun sait, le singe est un animal rusé par nature, et il décida de prendre le dessus sur le lièvre cette fois-ci, si c'était possible. Pour ce faire, il pensa que le meilleur et le plus sûr moyen serait de s'emparer de la longue oreille du lièvre. Il y parvint rapidement. Le lièvre fut tout à fait décontenancé par la douleur que lui causait le fait de se faire tirer si fort la longue oreille. Le singe, saisissant enfin sa chance, attrapa l'une des pattes du lièvre et l'envoya s'étaler au milieu de l'estrade. Le singe était alors vainqueur et reçut de Kintaro une bouchée de riz qui lui fit tellement plaisir qu'il en oublia son dos douloureux.

local

explicit

Quel type d'animal le singe était-il par nature ?

character

Il est rusé.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le singe se leva, l'air très contrarié et, comme on dit au Japon, "l'estomac noué", car il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur. Il dit donc à Kintaro et aux autres qui se tenaient là : "Je n'ai pas été bien battu : "Je n'ai pas été bien battu. Mon pied a glissé et je suis tombé. S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance et laissez le lièvre lutter avec moi pour un autre round." Kintaro y consentit et le lièvre et le singe recommencèrent à lutter. Or, comme chacun sait, le singe est un animal rusé par nature, et il décida de prendre le dessus sur le lièvre cette fois-ci, si c'était possible. Pour ce faire, il pensa que le meilleur et le plus sûr moyen serait de s'emparer de la longue oreille du lièvre. Il y parvint rapidement. Le lièvre fut tout à fait décontenancé par la douleur que lui causait le fait de se faire tirer si fort la longue oreille. Le singe, saisissant enfin sa chance, attrapa l'une des pattes du lièvre et l'envoya s'étaler au milieu de l'estrade. Le singe était alors vainqueur et reçut de Kintaro une bouchée de riz qui lui fit tellement plaisir qu'il en oublia son dos douloureux.

local

explicit

Comment le singe comptait-il battre le lièvre ?

action

En s'emparant de la longue oreille du lièvre.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le singe se leva, l'air très contrarié et, comme on dit au Japon, "l'estomac noué", car il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur. Il dit donc à Kintaro et aux autres qui se tenaient là : "Je n'ai pas été bien battu : "Je n'ai pas été bien battu. Mon pied a glissé et je suis tombé. S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance et laissez le lièvre lutter avec moi pour un autre round." Kintaro y consentit et le lièvre et le singe recommencèrent à lutter. Or, comme chacun sait, le singe est un animal rusé par nature, et il décida de prendre le dessus sur le lièvre cette fois-ci, si c'était possible. Pour ce faire, il pensa que le meilleur et le plus sûr moyen serait de s'emparer de la longue oreille du lièvre. Il y parvint rapidement. Le lièvre fut tout à fait décontenancé par la douleur que lui causait le fait de se faire tirer si fort la longue oreille. Le singe, saisissant enfin sa chance, attrapa l'une des pattes du lièvre et l'envoya s'étaler au milieu de l'estrade. Le singe était alors vainqueur et reçut de Kintaro une bouchée de riz qui lui fit tellement plaisir qu'il en oublia son dos douloureux.

local

explicit

Comment le lièvre a-t-il été déstabilisé ?

action

La douleur causée par le fait qu'on lui tire si fort la longue oreille.

adventures-of-kintaro-golden-boy-story

Le singe se leva, l'air très contrarié et, comme on dit au Japon, "l'estomac noué", car il estimait qu'il n'avait pas été battu à sa juste valeur. Il dit donc à Kintaro et aux autres qui se tenaient là : "Je n'ai pas été bien battu : "Je n'ai pas été bien battu. Mon pied a glissé et je suis tombé. S'il vous plaît, donnez-moi une autre chance et laissez le lièvre lutter avec moi pour un autre round." Kintaro y consentit et le lièvre et le singe recommencèrent à lutter. Or, comme chacun sait, le singe est un animal rusé par nature, et il décida de prendre le dessus sur le lièvre cette fois-ci, si c'était possible. Pour ce faire, il pensa que le meilleur et le plus sûr moyen serait de s'emparer de la longue oreille du lièvre. Il y parvint rapidement. Le lièvre fut tout à fait décontenancé par la douleur que lui causait le fait de se faire tirer si fort la longue oreille. Le singe, saisissant enfin sa chance, attrapa l'une des pattes du lièvre et l'envoya s'étaler au milieu de l'estrade. Le singe était alors vainqueur et reçut de Kintaro une bouchée de riz qui lui fit tellement plaisir qu'il en oublia son dos douloureux.

local