id
stringlengths 36
36
| status
stringclasses 2
values | _server_id
stringlengths 36
36
| text
stringlengths 94
845k
| educational_value.responses
sequencelengths 1
4
⌀ | educational_value.responses.users
sequencelengths 1
4
⌀ | educational_value.responses.status
sequencelengths 1
4
⌀ | dataset
stringclasses 156
values | __index_level_0__
int64 0
999
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
53d03daa-2285-4f99-aabd-4107f93321a3 | pending | 77673928-33f1-4a15-b0bb-313c432522bd | Bu chòir na ceithir prionnsabalan eiticeil - Spèis do Dhaoine, Buannachd, Ceartas, agus Urram airson Lagh agus Ùidh Poblach - agus an dà fhrèam beusach - mar thoradh air sin agus deontology - ur cuideachadh le adhbhar sam bith mu dhuilgheadasan creideas sam bith a tha romhainn. Ach, stèidhichte air comharran rannsachadh aois-digiteach a chaidh a mhìneachadh na bu tràithe sa chaibideil seo agus stèidhichte air na deasbadan beusail a tha sinn air beachdachadh gu ruige seo, tha mi a 'faicinn ceithir raointean le duilgheadas sònraichte: cead fiosraichte , tuigse agus stiùireadh cunnairt fiosrachaidh , prìobhaideachd , agus co-dhùnaidhean a dhèanamh ann an aghaidh mì-chinnt . Anns na h-ath earrannan, bheir mi cunntas air na ceithir ceistean seo gu mionaideach agus bheir mi comhairle mu mar a làimhsicheas iad iad. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 815 |
4cd5a4d9-3c28-405a-ad97-740ad7d9580d | pending | 573676d4-21c4-4940-8976-374f034c7bda | Tha bliadhna air leth soirbheachail air a bhith aig FilmG, farpais bhliadhnail filmichean goirid MG ALBA, le 76 film goirid gan cruthachadh, 46 dhuibh sin le òigridh agus 30 ann an roinn nan inbheach. Gheibhear na filmichean air fad rin coimhead air loidhne bhon diugh fhèin (Dimàirt 28 Faoilleach) agus faodar bhòtadh airson an fhear as fheàrr leat gu meadhan an ath mhìos (10 Gearran) nuair a thèid geàrr liosta nam britheamhan fhoillseachadh.
Chaidh an àireamh de fhilmichean ciùil suas gu mòr am bliadhna sa agus iad uile aig ìre fìor mhath. Nam measg tha film ghoirid leis a' chomhlan Niteworks a chaidh a chlàradh ann an Glaschu. Thug iadsan dreach ùr air an Òran ainmeil aig Màiri Mhòr nan Òran "Eilean a' Cheò" 's e sealltainn mar a tha càraid òg a' sgaradh. Tha "Còmhla riut-sa", bhidio ciùil le Phill Todd, ag innse sgeòil càraid a tha gan sgaradh bho chèile 's iad a' sireadh fasgaidh às dèidh dhan chroit aca a bhith air a chreach.
Tha filmichean na bliadhna sa aig sàr ìre a thaobh riochdachaidh, 's e gu math follaiseach gun do rinn cuid oidhirp mhòr na filmichean aca a chlàradh taobh a-muigh crìochan na sgoile rud a thug piseach air inbhe nam filmichean.
Tha an àireamh de fhilmichean comadaidh air meudachadh am bliadhna sa cuideachd. Nam measg tha film le Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, "A' Tarring À Bond", anns a bheil farsaingeachd de charactaran inntinneach. Chithear bho bhith coimhead cuid de na filmichean cho spòrsail sa bha e dhan òigridh a bhith a' clàradh nam filmichean gu sònraichte "Ailean Dubh às Lòchaidh" le buidheann à Inbhir Pheofharan agus "Latha Math" le Sgoil Mhic Neacail.
Thuirt Manaidsear Phròiseact FilmG, Flòraidh Forrest: "Tha sinne air ar dòigh am bliadhna-sa, chan ann a-mhàin leis an àireamh de dh' fhilmichean ach cuideachd an ìre aig a bheil iad. Tha an dà bhuidheann, òigridh is inbhich, air dèiligeadh gu math le cuspair na bliadhna sa "Rùn" a chaidh a chur mun coinneamh aig toiseach gnothach. Mholainn sa dhan a h-uile duine aig a bheil ùidh ann am filmichean a dhol dhan coimhead agus bhòtadh airson an fhear as fheàrr leotha".
Chithear na filmichean air fad air loidhne aig http://www.filmg.co.uk bho Dhimàirt 28 Faoilleach. Thèid geàrr liosta nam britheamhan fhoillseachadh ann am meadhan a' Ghearrain agus thèid na bha soirbheachail ainmeachadh aig Fèis nan Duaisean ann an Glaschu air Dihaoine 14 Màrt. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 816 |
4ee47c8c-85d1-43ba-9e8e-7a117a3ad89d | pending | c7fb003f-c5f3-443b-ba17-8d31f4eee2fa | Dè a th 'ann an earrann teacsa HTML? - Ath-sgrùdadh Semalt
December 22, 2017
1 answers:
Tha stuth teacsa HTML mar dhòigh furasta air teacsa duilleag lìn fhaicinn. Leis an inneal seo, is urrainn dhut na sgrìobhainnean HTML a sgioblachadh agus fiosrachadh brìoghmhor fhaighinn ann an diog. Ma tha thu mì-fhulangach seach gu bheil teacsa neo-roghnach aig làrach agus a 'coimhead airson fuasgladh ceart, is e tar-sgrìobhadh teacsa HTML an roghainn cheart dhut.
Tha mòran fheartan aig an tarraing-teacsa HTML - computers for rent in. Chaidh cuid dhiubh a dheasbad gu h-ìosal.
1. Freagarrach do luchd-prògramachaidh
Airson prògramadairean agus luchd-prògraman nach eil a 'clàradh, bheir earrainnean teacsa HTML còdan agus teacs bho na duilleagan lìn a tha a dhìth. Chan fheum thu sgilean prògramachaidh a bhith agad gus an inneal seo a chleachdadh. An àite sin, bidh feum agad air eòlas bunaiteach air HTML agus Python gus an obair agad a dhèanamh. Chan eil an t-inneal seo freagarrach a-mhàin do luchd-clàraidh ach cuideachd airson iomairtean, luchd-tòiseachaidh, luchd-naidheachd agus oileanaich.
2. Earrann teacsa HTML airson dealbhaiche lìn
Tha dealbhadh lìn an urra ri bhith a 'cruthachadh dhealbhan iongantach agus duilleagan lìn cruthachail dha luchd-ceannach. Ma tha thu nad dhealbhadair lìn proifeasanta agus ma tha àireamh mhòr de fhaidhlichean HTML agad airson a thoirt às, bu chòir dhut feuchainn eadar-theacsa HTML. Bidh an t-inneal seo a 'dèanamh cinnteach gu bheil do dhìon agus do dhìomhaireachd air an eadar-lìon, a' faighinn dhut dàta gu math sgapte. A bharrachd air an sin, bidh e a 'tional agus a' tarraing fiosrachadh bho ìomhaighean agus bhidio, ga dhèanamh furasta dhut dealbhan dealbhaidh a chruthachadh.
3. Earrann teacsa HTML airson a h-uile siostam obrachaidh
Is e aon de na feartan as sònraichte ann an tarraing-teacsa HTML gu bheil e a 'ruith air gach siostam Windows. A bharrachd air an sin, faodar an inneal seo a thoirt a-steach do bhrabhsairean lìn agus tha e math dha luchd-cleachdaidh Windows 98, Me, 2000, NT, Vista, XP, 7 agus 8. Tòisichidh e am faidhle agad agus cuiridh e teacsa ann an cruth a ghabhas leughadh.
4. Bidh e a 'cruthachadh agus a' stiùireadh àidseantan agus sgriobtaichean
Le tarraing às teacsa HTML, faodaidh na làmh-lìn lìn a chruthachadh agus a stiùireadh gu furasta le sgriobtaichean agus riochdairean gu furasta. Bidh e a 'toirt a-steach gnìomhan atharrachadh mòr gu furasta agus a' coileanadh diofar ghnìomhan dha luchd-cleachdaidh.
5. Faodaidh tu dàta neo-structarail atharrachadh gu fiosrachadh a ghabhas a chleachdadh
Le tarraing às teacsa HTML, faodaidh tu an dàta neo-structarail atharrachadh gu fiosrachadh a ghabhas cleachdadh agus a ghabhas leughadh gu furasta. Chan fheum thu sgil phrògramachaidh sam bith gus an inneal seo a chleachdadh. Sa chiad dol a-mach bidh na sgrìobhainnean HTML agad a 'sganadh agus bheir e co-dhiù 40 teamplaidean àbhaisteach gus taghadh a dhèanamh, agus ga dhèanamh furasta dhut an dàta agad a thoirt a-steach.
6. Math airson làraich-lìn naidheachdan
Tha na New-York Times, CNN, BBC agus The Washington Post cuid de na làraich-lìn naidheachdan as ainmeile. Le tarraing teacsa HTML, is urrainn dhut dàta a tharraing bho na làraichean sin gu furasta. Bheir e dhut toraidhean càileachd agus a 'rèiteachadh na mearachdan mòra is beaga gu furasta. Leis an inneal seo, faodaidh tu susbaint càileachd a chruthachadh agus faigh e air fhoillseachadh air do làrach-lìn airson àireamhan innealan rannsachaidh nas fheàrr.
7. Planaichean pàighidh sùbailte
Tha an tarraing-teacsa HTML mu dheireadh ach chan e a 'char as lugha, freagarrach airson tòiseachadh agus bidh e a' tighinn le diofar phlanaichean eadar-dhealaichte. Mar eisimpleir, faodaidh tu a phlana bunaiteach a thaghadh ma tha blog prìobhaideach agad agus nach urrainn dhut pàigheadh rèiteachaidhean prìseil. Cosgaidh am plana bunaiteach dhut $ 20 gach mìos agus bidh e a 'fosgladh tòrr fheartan agus roghainnean dhut. Ach, tha a dheuchainn 14-latha ri fhaighinn cuideachd. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 817 |
6dc4d69b-6814-495e-9dd3-565ae15b351e | pending | a5fc713c-65b6-45c2-a673-daedc352954d | Co-dhiù tha thu a foreigner, no ionadail beatha gheibh iom-fhillte agus cosgail. Seo sònraichte Pinoy hacks faodaidh sàbhail thu mòran de dh'airgead is ùine. Faigh nas saoire Loads Nuair a bhios tu a cheannach cellphone loads aig SM tha sinn a faighinn lùghdachadh de ma tha thu a cheannach còig ceud pesos no barrachd. Mòran agaibh mar-thà air an robh sin ach Leugh barrachd Hacks airson Gay a tha a 'dol anns Na Philippines Tha thu a h-aon agus a' coimhead gu mingle. No 's dòcha nach eil an sin ach aon fhathast a' coimhead gu mingle. ha-ha Na apps have got you covered. Tha a h-uile seòrsa de gay a tha a dol apps ri fhaighinn anns na Philippines. Tha mi categorized iad stèidhichte air an ìre as fheàrr as a cleachdadh. Spòrs-Grindr Ma 's e spòrs a tha thu a' coimhead airson an uair sin grinder tha Read more As Awesome Pinoy Gay a tha a 'dol Apps Cuid a dhaoine am balk aig beachd a' dol san duine, no fiù s deich air fhichead bliadhna nas sine na riutha ach an fhirinn a tha iad a tha an fheadhainn a tha a dhìth a-mach. Seo mo liosta dhe na h-adhbharan carson a tha nas sine na fir a dèanamh nas fheàrr boyfriends. Tha iad air an Droch Okay mar sin chan eil a h-uile old guy a tha fìor, ach a mhòr-chuid. An dèidh Read more Carson Seann Daoine a Dhèanamh Nas fheàrr Boyfriends seo gay a tha a 'dol app, Blued, tha thug am ùr registrations an dèidh aghaidh a mhàin a bha contracted HIV an dèidh a' cleachdadh an app airson coimhead airson unprotected sex. Chan eil seo a 'chiad lomnochd a' Sìnis app tha mu choinneimh. Tha iomadh aithrisean pedophiles a cleachdadh an app a lorg minors. Ach cha neo-chumanta a Leugh barrachd Àisia as Motha Gay a tha a dol App Dhùnadh Sìos mi uabhasach coltach ri mo dhaoine le beagan siùcar ann an tancaichean. Bha mi air a bhith a 'coimhead air a' àbhaisteach gay apps leithid Grindr agus Hornet agus bha frankly disappointed. Transgender no 'ladyboys' tha gu tric shunned ann am baile a tha a dol universe. Some of my dìreach no bisexual luchd-leughaidh fhaodadh e a 'cuir iongnadh gu faigh a-mach gu bheil a' mhòr-chuid leudh tuilleadh S Ladyboy Kisses Fhiach an t-Airgead Agad. Seo Dè tha mi a 'Lorg a-Mach a' Smaoineachadh a chionn 's gu bheil thu òg is tana a tha thu a' dèanamh e favor le bhith comhla ris.
Smaoineachadh a chionn 's gu bheil thu an-còmhnaidh a' toirt flip dheth a bhile gur e bu chòir a bhith agad innealan pearsanta rùin.
Chan ann mar sin a luath mister
Fìor-dàimh nach eil a cumail mu na tabaichean. Tha iad mu spèis agus gay a tha a 'dol leis a' mhòr aois beàrn a 'toirt Read more Gay a tha a' dol leis a Mhòr Aois Beàrn | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 818 |
755628a8-9d81-4900-a715-1722d6198f97 | pending | 4781974d-a311-4fb1-af02-b04cf2c648d2 | Tha àite anns an t-saoghal seo ris an canar "Dubai". "DUBAI" àite airson fois a ghabhail nad inntinn sgiobalta. Tha e air a bhith na rathad de sgeulachdan soirbheachais dha mòran a bha airson na h-amasan aca a choileanadh agus a ruighinn dhreuchdan. Na United Arab Emirates, Tha e air a bhith na shaoghal eadar-dhealaichte airson luchd-siubhail brèagha air feadh na cruinne. San fharsaingeachd, cò às deidh a 'tadhal air a' cheann-uidhe exotic seo leig às an corp inntinn agus anam. Tha e air a bhith iongantach bliadhnaichean 15 dhomh a bhith nam phàirt den t-saoghal seo. Tha a h-uile latha draoidheil anns an dùthaich iongantach seo. Gach uair bidh Dubai a 'nochdadh rudeigin brèagha a a 'cruthachadh amannan inntinneach dha luchd-tadhail agus luchd-turais.
An Teisteanas pearsanta agam air Dubai. Thàinig mi mar choigreach san dùthaich seo agus tha mi a-nis a 'faireachdainn mar phàirt dheth. Thug e dhomh mo theaghlach agus cuimhneachain mhath a bhith a 'ionmhasachadh agus fhuair mi gràdh agus taic thar tomhas. Thug e orm deàrrsadh ann an iomadh dòigh agus thug e dòchas dhomh nam làithean gruamach. Is e pearsa a th 'ann an stiùiriche na dùthcha seo a bhith a' toirt urram do dhaoine làidir, dealasach, smachdail ach iriosal agus dàimheil. Is e an stiùireadh agus an lèirsinn aige a thug air Dubai fearann a dhèanamh na Wonderland. Tha e na mhodail dreuchd, cuideigin, tha mi a 'coimhead suas ris.
Aoigheachd, blàths agus a 'toirt dìomhaireachd do gach aoigh is e eòlas gealladh Dubai. A bharrachd air an sin, bidh luchd-tadhail a tha a 'tadhal an seo le ceistean agus troimh-chèile cinnteach gun till iad air ais le gàire mòr air an aghaidh. Leig leam toirt ort a bhith a 'faireachdainn Dubai agus tòisichidh sinn.
Burj Al Arab - An Taigh-òsta Iconic suidhichte air rathad Jumeirah a 'coimhead thairis air Camas Arabian. Tha Emirates na àite airson socair agus falamh thu fhèin bho uallach agus draghan. Cuideachd den t-saoghal tha sòghalachd agus àrainneachd an taigh-òsta a 'toirt ort tuiteam ann an gaol leis an t-seirbheis phearsanta agus an àrainneachd a tha e a' tabhann don aoigh. Jumeirah Madinat Jumeirah- Ma tha thu a-riamh ag iarraidh a bhith a 'faireachdainn mar Phrionnsa no Bana-phrionnsa cha bhiodh àite eile ann no is dòcha gum bu chòir dhomh dèiligeadh ris mar lùchairt.
Tha Rìoghalachd agus suidheachadh an taigh-òsta mar sin tha an aoigh sin a bhios a 'tadhal air an àite seo gu cinnteach a' faireachdainn na rìoghalachd. Ma tha agam ri liosta a dhèanamh de na taighean-òsta sòghail agus bruidhinn mun deidhinn bhiodh e cus ach tha, bhithinn ag ainmeachadh beagan a thug orm a bhith a 'faireachdainn eadar-dhealaichte agus cuideachd a 'faighinn faireachdainn coileanta gach uair Tha mi air tadhal orra Jumeirah Zabeel Saray, Atlantis the Palm, Fairmont Dubai, Armani suidhichte ann am Burj Khalifa msaa msaa.
Faodaidh luchd-tadhail aig a bheil blasan blasda a bhith a 'faighinn tlachd às a h-uile diofar biadh mara, griolan Arabach, biadh blasda Eadailteach, cathraichean Delicacy Innseanach, appetizers tarraingeach agus na milseagan meallta a tha air am frithealadh ann an diofar thaighean-bìdh timcheall air Dubai. Faodaidh aoighean ithe mar a lìonas iad agus tlachd a ghabhail às a 'bhiadh lusach gus an stamag fitheach aca a ròn.
Gu pearsanta tha mòran thaighean-bìdh as fheàrr leam ach airson beagan ainmeachadh a thug deagh bheachd air mo chridhe tha Pierchic suidhichte air a 'Chidhe a' coimhead thairis air a 'mhuir bhrèagha a' toirt ort do bhiadh a mhealtainn fhad 's a bhios a' ghaoith fionnar a 'caoidh do fhalt, Taigh-bìdh Amla ann an Jumeirah Zabeel Saray a 'toirt faireachdainn dearbhte de chultar Innseanach agus blas de na h-Innseachan, Taigh-bìdh Biadh-mara Al Mahara - Suidhichte ann am Burj Al Arab gheibh thu tlachd às an blasta fhad 's a tha thu a' coimhead air bòidhchead creutairean mara.
Tha mòran àiteachan brèagha fhathast ri sgrùdadh ach tha soithichean sònraichte aig gach taigh-bìdh, àile, sreath sheirbheisean agus greadhnachas a bheir tlachd don aoigh Eòlas WOW agus a 'cur ris an t-sreath cuimhne aca.
An fheadhainn a tha a 'creidsinn ann am beatha fhallain agus ann an gaol gus an cuid a-staigh a mhùchadh gu furasta teicheadh gu diofar Spa. A bharrachd air sin, sunnd ionadan suidhichte ann an Dubai bidh beagan ag ainmeachadh beagan The Moksha Spa, Talise Spa, a bharrachd air, an Armani Spa msaa Le na roghainnean de làimhseachadh sònraichte ri fhaighinn air a thoirt don aoigh a rèir am faireachdainn. Às deidh an làimhseachadh gu cinnteach tha an aoigh a 'faireachdainn blissful agus bidh an anam gu tur a' gèilleadh ris an fhaireachdainn sìtheil a-staigh.
Cha bhi mì-thoileachas sam bith aig boireannaich is nigheanan a tha air an glacadh le ceannach oir gheibh iad a h-uile dad a tha iad ag iarraidh air a 'phlanaid an seo ann an Dubai. Mar eisimpleir, aodach le suaicheantas, sgeadachadh eireachdail, sgeadachadh dachaigh, biadh fallain, grosairean gu sgeadachadh a 'Ghàrraidh. A dhaoine uaisle cinnteach gum faigh thu greim air na diofar innealan dealanach a tha rim faighinn anns na malls inntinneach agus an Car bidh seòmraichean taisbeanaidh leis na càraichean spòrs as fheàrr gu cinnteach gan iomain gu seòlta.
Clann & aoigh a tha dèidheil air spòrs, cuairt-dànachd agus seallaidhean Tha mòran àiteachan tarraingeach ann an Dubai agus cuir iongnadh ort le àiteachan mar pàirc tèama Dubai, Desert Safari, Dubai Creek, Taigh-tasgaidh Dubai agus Jumeirah Mosque, The Glow Garden agus mòran a bharrachd ri dhol.
Tha clann a thig an seo gu cinnteach a 'faireachdainn gu bheil iad air a bhith ann an Alice ann an dùthaich iongantach agus thèid tòiseachadh leis a 'chuairt-dànachd iomadach ri fhaighinn ann an grunn àiteachan mar am baile spòrsail, Aquarium Dolphin, Kidzenia, The Magic Planet, Legoland, Saoghal IMG, pàircean uisge iomairt Aqua, pàircean uisge Wild Wadi tha e gu cinnteach a 'dol gan cumail trang agus iongnadh nuair a thadhlas iad air na diofar àiteachan bheireadh e orra fuireach an sin gu bràth.
Tha Dubai cuideachd air a bhith na phrìomh ionad malairteach airson mòran àiteachan trèanaidh, treòrachaidh agus taic-iùlaiche airson na h-uile a thàinig a shireadh cothroman cosnaidh. Tha mòran sgeulachdan ann mu chreachan gu beairteas, neoni ris a 'ghaisgeach cò lorg iad an soirbheachadh agus choilean iad am bruadar amas san fhearann seo.
Leudaich an fhàradh dha na daoine ùra agus dha na daoine a tha a 'sireadh dùbhlan air mòran a freumhachadh le bhith a 'doimhneachadh an cuid eòlais agus gan truailleadh gus a bhith a' deàrrsadh mar rionnagan.
Mu dheireadh ach chan e as ìsle a th 'agam a ràdh tha Dubai na àite draoidheil le bòidhchead, cultar agus eòlasan fhèin taobh a-muigh fancies. Tha Dubai a 'soirbheachadh agus a' cumail a 'dol anns gach taobh agus mar sin tha rudeigin aig a h-uile aoigh a bhios a' tadhal a-rithist eadar-dhealaichte airson eòlas. Tha Dubai na àite airson cuimhneachain neo-chuimhneachail a chruthachadh anns a h-uile mionaid a thèid a chaitheamh an seo. Love Dubai & Feel Dubai. Thig mi gu crìch le dàn.
Tha àite anns an t-saoghal seo
Dè an t-ainm a th 'air" Dubai "An saoghal inntinneach
Dubhach, brosnachail, seachad air mac-meanmna
Cuiridh mi geall dhut gur e an cruthachadh as fheàrr san t-saoghal
Clann, Teaghlaichean, Couples agus Eildearan an seo
Faodaidh a h-uile duine aoigheachd agus cùram fhaighinn
Bidh Dubai an-còmhnaidh a 'feuchainn ri bruadar is mac-meanmna a thoirt beò.
Is e Simple, Serene agus Grand a th 'ann
Bidh an t-àilleachd agus an beannachd gu bràth air an fhearann seo.
le:
Vallina Salvi
Companaidh Cathair Dubai, san fharsaingeachd, a-nis a 'toirt seachad deagh chothroman obrach. A bharrachd air an sin, tha sinn a 'toirt stiùireadh airson Career ann an Dubai. Cho-dhùin an sgioba againn fiosrachadh a chuir ris airson gach cànan airson ar Buaidh Dubai. Mar sin, le seo san amharc, faodaidh tu stiùiridhean fhaighinn a-nis, molaidhean agus cosnadh anns na United Arab Emirates leis a 'chànan agad fhèin. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 819 |
bba3c946-b1d8-4752-9448-124429a652b8 | pending | 858a8f35-9f18-4d48-a8fc-80bf3df20433 | Obraichean bancaidh ann an Dubai, air an adhbhar seo, a 'chompanaidh againn a' cuideachadh le bhith a 'lorg beairteas saorsa. Anns na suidheachaidhean sin, bu mhath leinn do stiùireadh air mar a lorgas tu dreuchd ann am Banca taobh a-staigh margaidh Dubai. A bharrachd air an sin, tha sinn a-nis eadhon a 'cuideachadh airson dreuchd ann am Bloomberg. Mar sin, chuidich Companaidh Baile Dubai ri luchd-obrach cosnaidh bho na h-Innseachan, Pacastan, Saudi Arabia agus Qatar gus ath-shuidheachadh airson adhbhar dreuchd. Mar sin, bidh a bhith a 'ceangal ri dreuchd ann an roinn bancaireachd agus a bhith a' tòiseachadh nas tarraingiche anns an Ear Mheadhanach.
Bidh mòran de na prìomh chompanaidhean, fo na suidheachaidhean sin, a 'dol air adhart gu lèir gus an sònrachadh eadar-nàiseanta as fheàrr a choileanadh gus neach-obrach ùr a lorg. Anns an t-suidheachadh sin bidh roinnean trusaidh bancaireachd a 'cumail suas na h-obraichean as fheàrr airson cosnadh a tha a 'sireadh dhaoine ann an UAE.
Gus comharrachadh beachd nàiseanta air feadh saoghal Arabach a chaidh roinn a 'bhanca a stèidheachadh anns na United Arab Emirates. Tha sinn air cruthachadh an cothrom dreuchdail as fheàrr far am bu chòir dhut an ath-thòiseachadh agad a chuir air adhart airson obraichean banca ann an Dubai. Is e an fhianais as treasa airson dreuchd ann am bancaireachd gu bheil iad a 'toirt seachad shuidheachaidhean fàsmhor. Le seo san amharc, gearain inntleachdail ann an roinn banca agus co-roinn eòlas gnìomhachais. Giùlan coitcheann mar neach airson gnothachais fàs dreuchdail proifeasanta.
Os cionn a h-uile companaidh againn a-nis a 'cuideachadh bho òigridh gu àrd-ìre dhreuchdan dreuchd à Àisia a 'togail dhreuchdan iongantach ann an Dubai. Airson adhbharan dhaoine a ghluasad gu h-eadar-nàiseanta agus gu nàiseanta. Tha prògraman lorg obair companaidh Dubai City a 'tighinn gu math beòthail bho 2016. Le seo san amharc, tha sinn an dòchas gu bheil ar cuideachadh le lorg dreuchd a 'cuideachadh agus a' toirt taic dhut le bhith a 'dearbhadh do dhreuchd ann am Dubai Bank. Le eagal gun a bhith eadhon eòlas gu leòr ann an roinn a 'bhanca faodaidh sinn do chuideachadh le bhith ag atharrachadh dreuchd.
Tha Dubai City Company a 'smaoineachadh gum bi iad a' tòiseachadh dreuchd leis an fhastaiche taghte. Tha an dreuchd ann an roinn bancaireachd gu cinnteach a 'toirt cuideachadh dhut a bhith a' ceangal beàrn na drochaid eadar obraichean le deagh phàigheadh agus obair choitcheann. Mar chùis, Cuidichidh ar companaidh gus obraichean fhaighinn far a bheil thu agus far a bheil thu ag iarraidh a bhith ann, mar eisimpleir Dubai.
Ged is dòcha gu bheil seo fìor à Saudi Arabia gu Dubai, Bidh Kuwait agus na h-Innseachan a 'siubhal air feadh an t-saoghail. Tha sinn a-nis eadar-dhealaichte bho seann amannan agus chaidh daoine a-steach gu obraichean bancaidh anns na United Arab Emirates. Mar fhìrinn, tha an sgioba againn air dearbhadh nuair a dh 'fhàg òigridh an sgoil ionmhais. Bidh iad a 'faighinn obair aig ìre òigridh bancaidh cothrom agus an uairsin thòisich iad air an obair aca airson beathae. Le seo san amharc, tha Companaidh Cathair Dubai air beagan rannsachaidh a dhèanamh.
Agus a 'chiad suidheachadh airson banachdaich a tha air ùr cheumachadh tha e an-còmhnaidh na ionmhasair banca. Airson a bhith a 'brosnachadh expats a tha air ùr cheumnachadh. San fharsaingeachd, bheir e beagan bhliadhnaichean air adhart gu leas-mhanaidsear ann am meur a 'bhanca. Anns na suidheachaidhean sin, a 'faighinn àrdachadh gu dreuchd manaidsear gabh ùine timcheall air bliadhnaichean 3-5 ann am Baile-mòr Dubai.
Aig an àm seo tha uiread ann Cùram a 'chamais airson Innseanach cuairtean. Gu sònraichte airson an fheadhainn le deagh eòlas airson obraichean ann an Dubai le MBA. Anns na bliadhnachan às dèidh sin bidh tagraichean ùra an-còmhnaidh a 'faighneachd ciamar a gheibh iad obraichean bancaireachd ann an Dubai ?. Ach chan eil am freagairt furasta a làimhseachadh. A 'mhòr-chuid de luchd-tadhail bho air feadh an t-saoghail. Tha seo a 'smaoineachadh gur e dòigh a tha ann gus tonna de dh'airgead a dhèanamh. Ach, dha-rìribh, daoine an t-saoghail a bhios a 'strì airson an dreuchd a thòiseachadh ann an gnìomhachas banca. A 'ràdh gu bheil e gu math mionaideach agus doirbh a riaghladh. Fiù airson neach spaideil.
O chionn beagan bhliadhnaichean nuair a bha an Ear Mheadhanach a 'soirbheachadh. Agus nuair a ghluaiseas obraichean ùra mar stoirm gu Dubai agus Abu Dhabi. Ghluais luchd-siridh dhreuchdan eadar-nàiseanta gu Dubai. Pròiseact gu sònraichte ùr bho Afraga a Deas airson dreuchdan bàna ann an Dubai thig beò. An uairsin ghluais sealgairean dreuchd ùra air falbh bhon dùthaich aca fhèin gu Emirates. Ach às deidh a 'chrìonadh ann an 2009. Nuair a dh 'fhàgas daoine òga ùra an dùthaich dhachaigh le sgoiltean math air a' chùl. Chaidh siostaman ùra is bancaidh a leasachadh anns an Ear Mheadhanach.
Bidh Innseanaich an-còmhnaidh a 'creidsinn ma lorgas iad obair feumaidh e a bhith airson beatha. Mar eisimpleir cuid de na daoine a tha mar-thà a 'fuireach san UAE. Anns a 'chùis sin, Tha fios aig na h-Innseachan mar a gheibh iad cosnadhS an Iar- Is e a 'chiad phàirt a bu chòir dhut tagradh a chur a-steach mar neach-ionaid banca no gnìomhaiche reic. Le seo san amharc, faodaidh tu a bhith air a fastadh gu luath. Air an taobh dheimhinneach, bidh thu cinnteach gu bheil thu a 'dèanamh adhartas chun an stiùiriche cuideachaidh taobh a-staigh taigh ann am banca. No eadhon faodaidh tu an dreuchd agad a stiùireadh airson dreuchd àrd-mhanaidsear. Air an làimh eile, faodaidh tu cuideachd feuch an cothrom agad airson dreuchdan margaidheachd sa Bhanca.
Aig an aon àm, ann an roinn bancaireachd Dubai tha mòran daoine a tha ag obair thall thairis an UAE anns a 'chùlaibh. Biodh sin mar a dh 'fhaodadh, dreuchdan ann an ionmhas seallaidhean, chan e dìreach an obair chruaidh a th 'ann. An dèidh a h-uile rud, bidh thu ag obair uairean gun urra agus chan fhaic a 'mhòr-chuid de luchd-stiùiridh a' mhòr-chuid den obair chruaidh a tha thu a 'dèanamh. A thaobh meur dreuchd agus dleastanasan aig luchd-cleachdaidh.
Mar sin, mar as trice tòisichidh tu mar neach-airgid aig an toiseach gu bheil sin cinnteach. No bidh thu nas fortanach agus tòisichidh tu air dreuchd ann an seirbheisean luchd-cleachdaidh. Tha e cudromach a bhith a 'tuigsinn gum bi e suas ri XNUM bliadhna de dh'obair chruaidh gus a bhith na mhanaidsear chunntasan no mar chomhairliche air margaidh stuic no eadhon manaidsear sgioba. Air an taobh àicheil, feumaidh fios a bhith agad mar as urrainn dhut fhèin a mhargaidheachd airson adhbhar rannsachaidh agus adhartais obrach. Agus nuair a bhios tu comasach gu leòr airson dreuchd ùr feumaidh tu fios a bhith agad air mar as urrainn dhut do sgilean a reic gu Ceannard a dh'fhaodadh a bhith ann.
Ged a dh'fhaodadh seo a bhith fìor tha grunn dhòighean mar a thèid a dhreuchd ann an Dubai. Tha uimhir de dhòighean air adhartas a dhèanamh anns an roinn bancaidh. Ach leis a h-uile companaidh cha dèan thu adhartas. Mar eisimpleir, planaichean leudachaidh pròiseact àite Banca Deutsche airson dùthchannan an Ear Mheadhanach agus a 'Chamais. Ach anns an Ear Mheadhanach tha bancaran air tòiseachadh a 'gearradh barrachd air obraichean 250 air feadh na cruinne. Mar sin feumaidh tu a bhith gu math faiceallach mu mar a thagh thu do shlighe beatha gu soirbheachas.
Mar eisimpleir de dhreuchdan dreuchd ionmhais gu sònraichte obraichean ann an Dubai airson Innseanach. Gus a chuir ann an dòigh eile, gus faighinn gu suidheachadh math feumaidh tu a dhol faisg air uimhir de dh 'ionmhas ùr luchd-earcaidh sheirbheisean ann an Dubai. Is e a 'chiad rud a chuimhnicheas dhutsa measgachadh mòr de dhreuchdan ann am margaidh obrach ionmhais an Ear Mheadhanach. Gu h-iongantach mar is dòcha gum faicear thu ann am naidheachdan margaidh stoc Dubai gu bheil margaidh dhreuchdan ionmhais a 'fàs gu luath. Gu sònraichte, airson expats ùra agus tagraichean ionadail a tha a 'lorg obraichean bancaidh ann an Dubai.
An ceangal thàinig e gu bhith na mheadhan air soirbheachas san obair agad. Air an taobh adhartach, tha na dreuchdan a tha rim faighinn ann an Emirates mar chomhairliche iasaid. A bharrachd air an sin, bidh comhairliche cairt creideis, comhairliche reic òg ri fhaighinn nas trice ann an Dubai. Anns na suidheachaidhean sin, tha mòran roinnean anns na United Arab Emirates, a bharrachd air toraidhean seirbheisean dreuchdail co-cheangailte ri àrachas, a-nis air a dhol a-steach don ghnìomhachas bancaidh gu sònraichte airson obraichean ann an 2018.
Bha prìomh phuing eile a 'luathachadh luchd-siridh dreuchd airson a bhith a' cur air adhart dreuchd chun na h-amannan a th 'ann an-diugh ann am Baile Dubai. San fharsaingeachd, tha an eòlaire de dh 'obraichean co-cheangailte ri bancaireachd ann an Dubai. Nach fhaigh thu ann an àite eile air an t-saoghal le pàighidhean gun chìsean. Agus san fhad-ùine timcheall air tuarastalan is bònasan $ 100k a bheil e gu ìre mhòr gun chrìoch ach a-mhàin UAE. Cuir a-steach airson obraichean ann an Dubai airson suidheachadh ann am bancaireachd teachdaiche, a bharrachd air bancadh malairteach, a bharrachd air bancadh tasgaidh. Còmhla ri goireasan daonna, a bharrachd air sin margaidheachd agus dreuchdan dàimh poblach ann an Dubai. A bharrachd air an sin obraichean cunntasachd ann an Dubai, rianachd agus mar an ceudna, tha dreuchd IT a-nis uile a 'cluich pàirt de phasgan airson banca trang a ruith ann an UAE. Air an làimh eile, chan eil idir bancaichean luchd-obrach anns na United Arab Emirates tha dìreach dreuchdan àbhaisteach mu choinneimh luchd-cleachdaidh.
Tha e cudromach gun tuig thu sin tha luchd-tasgaidh tasgaidh ann an Dubai ag obair gu math cruaidh. San fharsaingeachd, bu chòir dhut coimhead airson ùine obrach timcheall air 48 uairean san t-seachdain. Leis gu bheil e iomadh uair na àrainneachd cuideam a bhith ag obair dha agus feumaidh tu cumail a 'dol co-dhiù. Prìomh phuing eile de ag obair anns an Ear Mheadhanach earrann banca. Airson a 'mhòr-chuid, tha suidheachadh airgid neach-malairt an Ear Mheadhanaich faisg air a' chothrom obrach as motha ann an saoghal an ionmhais. Tha Diardaoin agus Dihaoine mar a chaidh ainmeachadh mar làithean traidiseanta anns an Ear Mheadhanach. Ach bho àm gu àm bidh e an crochadh air na meuran a tha seo air a bhith a 'lughdachadh uairean malairt air feadh an t-saoghail. Gu ruige seo, tha manaidsearan banca ga atharrachadh gu dìreach trì latha san t-seachdain agus tha mòran de bhancaichean eile air an eisimpleir a leantainn.
Tha an àrainneachd obrach anns an roinn bancaidh gu math farpaiseach. Tha uimhir de expatriates Eadar-nàiseanta a tha ag obair anns an roinn bancaidh. Mar eisimpleir ùr Neach-obrach Pakistani ann an Emirate Arabach Aonaichte. An-còmhnaidh a 'farpais ri Innseanaich eile agus luchd-turais Afraganach a-Deas. Oir ann an da-rìribh cuin a lorgas tu fastaiche ceart ann an UAE. Tha e coltach ri bhith a 'buannachadh crannchur. Nì thu barrachd airgid na 's urrainn dhut eadhon smaoineachadh.
Don chuid as motha de luchd-obrach banca ann an Dubai. Bu chòir dèiligeadh ri Dihaoine agus Disathairne mar latha dheth. Ach ann an geàrr-chunntas, a 'mhòr-chuid de na bancaichean a tha a 'fastadh gu cunbhalach san Ear Mheadhanach fhathast 50% de Diardaoin dheth agus fad an latha Dihaoine dheth. Gu ruige an àm seo, tha fhathast ochd uairean a-thìde gach latha. Tha na h-uairean timcheall a 'ghleoc a bhith onarach airson dreuchdan riaghlaidh agus àrd-luchd-stiùiridh ach gu h-obann bidh sin uile an urra ris an t-suidheachadh anns a bheil thu ag obair anns a' Bhanca an-dràsta. Ach cuir sinn aghaidh ris, air an taobh àicheil feumaidh luchd-gnìomh le deagh phàigheadh ann an cothroman obraichean ionmhais ùine obrach 24 / 7. Anns na suidheachaidhean sin, faodaidh manaidsear bancaidh an dearbh ùine a dh 'fheumas tu mar neach-obrach a riaghladh. Le seo san amharc, faodaidh tu an-còmhnaidh cleachd am fòn agad airson obair a lorg. Mar seo bidh e tòrr nas fhasa gu sònraichte san UAE.
Glè chudromach a bhith a 'coileanadh obraichean air-loidhne ann an Dubai ma tha, mar eisimpleir, a 'fàgail an obair agad gun a bhith a' toirt seachad fios ceart. No eadhon gheibh thu a 'losgadh bhon obair agad ann am banca no gnìomhachas ionmhasail. Tha comharradh cinnteach air na faidhlichean agad fiù ma tha bidh thu a 'feuchainn ri obair a lorg ann an taigh-òstaS an Iar- Agus cha bhith eadhon a 'feuchainn ri obair a lorg ann an dreuchd coltach ris nach eil e comasach tòiseachadh a-rithist ann an ionmhas ann an Emiratos Arabach Aonaichte. Anns an sgrùdadh mu dheireadh, bu chòir dhut a bhith mothachail gu bheil an cùmhnant obrach àbhaisteach agad obraichean bancaireachd ann an Dubai innis nach urrainn dhut obrachadh ann an ionad ionmhais co-cheangailte airson co-dhiù 12 suas gu 24 mìosan.
Is e aon de na rudan as cudromaiche bu chòir dhut a bhith eòlach air dùthchannan a 'Chamais. A bheil siostam bancaidh agus mar a tha na rudan sin uile ag obair. Mar eisimpleir, ma tha thu deònach obrachadh ann an UAE. Feumaidh tu dèanamh cinnteach gu bheil fios agad air riaghailtean taobh a-staigh UAE. Is e aon de na rudan àicheil gum feum an inbhe cheart a bhith agad an-còmhnaidh ann an Dubai. Mar eisimpleir nuair a thòisicheas tu a 'toirt chreideasan bhon bhanca. Feumaidh tu a bhith gu tur cinnteach gum bi e comasach dhut na fiachan agad a phàigheadh gu tur.
Tha an siostam bancaidh gu math eadar-dhealaichte anns a 'Chamas. Airson eisimpleir anns na United Arab Emirates. Feumaidh cunntas banca a bhith agad an-còmhnaidh taobh a-staigh an àireamh cheart. Chan urrainn dhut tar-tharraingean gun phlanadh a bhith agad. Dìreach air sgàth 's gum faod thu a dhol don phrìosan mura pàigh thu e gu h-iomlan.
Tha bancadh siostaim fìor mhath ann an Qatar agus Kuwait, gu sònraichte airson luchd-cleachdaidh san ùine fhada. Leis na dùthchannan sin, faodaidh deagh thoradh creideis a bhith agad airson morgaids. Ma tha thu airson lorg a Iob ann an Dubai. Bu chòir dhut ggiùlan do chothrom aisling an-diugh. agus Ceanglaichean taic na companaidhean bancaireachd as luaithe a tha a 'fàs air an Talamh.
Tha sinn a 'toirt liosta iomlan de companaidhean bancaidh ag obair ann an Dubai. Tha fios againn uile gu bheil Dubai City a 'toirt seachad bancaichean dreuchdan bàna airson expats ùra. Le grunn chompanaidhean agus tha an dòigh-obrach ceart comasach. A bharrachd air sin tasgadh dreuchd bancaidh le comhairlichean bancaidh pearsanta a gheibh thu taobh a-staigh bancaichean UAE. Tha an-còmhnaidh comas ann nach fhaigh thu riarachadh gu leòr fhad 's a tha thu a' lorg obair airson obair ann am banca. Ach gheibh thu do dhreuchd taobh a-staigh gnìomhachas a 'bhancaireachd ma tha thu a' lorg cruaidh gu leòr gu sònraichte anns an Ear Mheadhanach. Le seo san amharc, tha an companaidh againn a 'riaghladh dhutsa na h-àiteachan as fheàrr bu chòir dhut tagradh airson obair.
Bho chompanaidhean ionadail gu cuirp cruinneil. Faodaidh tu a-nis an tachartas agad fhèin a thòiseachadh anns a 'mhargaidh ionmhasail. Tha a 'chompanaidh againn air eadhon aon cheum a bharrachd a ghabhail a thaobh nan dreuchdan ùra agad. Agus tha sinn air a chruthachadh grunn bhuidhnean obrach far am faigh thu obair. Feuch an lorg thu an dreuchd ionmhasail as fheàrr airson do eòlas. Agus thoir sùil air na dh 'fhiach companaidhean fhaighinn agus a bhith an sàs airson na adhbhar eòlas obrach ùr anns an Ear Mheadhanach. Thoir sùil air na tha e a 'freagairt dhut. Agus Cuir a-steach airson dreuchd proifeasanta ùr anns na United Arab Emirates.
A 'chompanaidh seo a 'toirt seachad seirbheis air-loidhne don luchd-ceannach. Bidh Emirates NBD cuideachd a 'toirt seachad dreuchdan HR agus Prìomh Oifis. Air an làimh eile, thèid grunn chothroman dreuchdail a thoirt seachad airson expats le eòlas nas ìsle. Leis an aon chomharradh mòran gnìomhaichean ùra dìreach a 'gluasad gu DubaiS an Iar- Dìreach airson obraichean leis a 'chompanaidh seo anns na UAE.
Tha an Emirates NBD An toiseach, dèidheil air an luchd-ceannach aca fhèin. Bidh a 'bhuidheann seo eadhon a' cur litir taing airson a bhith nad neach-ceannach aig Emirates NBD. Is fìor thoil le àrd-mhanaidsearan cluinntinn fiosrachadh mionaideach agus pìosan comhairle. A bharrachd air an sin, a 'cuideachadh dhaoine eile le smuaintean agus beachdan gus gnìomhachas a dhèanamh nas fheàrr. Bidh an companaidh seo an-còmhnaidh ag iarraidh gum bi spèis aca dha chèile. An neach-obrach ùr an-còmhnaidh a 'cumail ri riaghailtean, teirmean agus poileasaidhean taobh a-staigh an Ear Mheadhanach. Sin as coireach gur e an companaidh seo an rud as fheàrr airson obraichean bancaidh ann an Dubai.
An dreuchd ann am bancaireachd Emirates a 'toirt dhut raon farsaing de chothroman cosnaidh ann an Dubai. Eilthirich cur air ais gu NBD agus tha iad air a bhith mar a 'chompanaidh as motha a thathas a' moladh airson UAE ùr a tha a 'coimhead airson luchd-tadhail obrach. Rinn Emirates NBD uairean obrach sònraichte a rèir dòigh-beatha neo-eismeileach.
Am measg cuid de na h-obraichean leis a 'chompanaidh seo tha bancaireachd airson aghaidh-ri-aghaidh cuideachadh seirbheis luchd-cleachdaidh. A bharrachd air an sin, faodaidh tu sùil a thoirt a-mach airson an dreuchd mar Manaidsear Stòr Dhidseatach. Faodaidh tu deagh shlighe dreuchd a bhith agad airson na feumalachdan dreuchdail agad leis a 'chompanaidh seo. Is fhiach e cuideachd cuir a-steach airson grunn roghainnean dreuchd eile leis a 'chompanaidh UAE seo.
Banca eile a tha sinn a 'moladh obraich airson HSBCS an Iar- Tha an companaidh seo air aithneachadh gu farsaing agus a 'togail bhrand air feadh an t-saoghail. HSBC fàs mar am banca eadar-nàiseanta as motha a tha a 'fastadh san Ear Mheadhanach. Agus cuideachd a-nis a 'gluasad gu Afraga a Tuath gu math soirbheachail. Ag obair ann an Dubai City, le grunn mheuran ann an HSBC tha beachd math agus gu math sìmplidh. Seach gum faod thu a bhith na mhanaidsear sgìre ann an ùine ghoirid leis a 'bhanca seo.
Tha am banca seo a 'toirt cothrom fìor mhath airson ìre suidheachadh òigridh suas Prìomh-oifis C-oifis le raon iomlan de dhreuchdan seirbheisean luchd-ceannach ionmhasail. Tha rannsachadh airson obair leis a 'chompanaidh seo tro lìonra de dh' oifisean 300 ann an dùthchannan 14. Tha e gu cinnteach aon de na h-àiteachan as fheàrr airson obair anns an Ear Mheadhanach.
Tha a 'chompanaidh a' fastadh barrachd air daoine 3,000 anns na h-Emirate Arabach Aonaichte. Aig an aon àm, tha prìomh-oifis roinneil aig HSBC ann an Dubai. Mar sin, ann an da-rìribh, ma tha eòlas math agad le ìre àrd de theisteanasan. Gu deimhinn, cuir a-steach an-diugh agus feuch ri àite a ghleidheadh agallamh le aon de na prìomh oifigearan riaghlaidh.
Is e dòigh air obair anns na h-Emirate Arabach Aonaichte Banca Clàraichte CoitcheannS an Iar- Aon de na seirbhisean luchd-cleachdaidh as fheàrr agus air an rangachadh mar phrìomh bhancaichean san t-saoghal bha ìrean àrda cuideachd aig an iris Forbes. Am measg nam bancaichean eadar-nàiseanta as fheàrr. Tha am banca àbhaisteach cùmhnantaichte a 'feuchainn ri daoine a chuideachadh agus luchd-tagraidh ùr fhastadh gach bliadhna. Le bhith a 'toirt seachad am banca seo tha deagh chlàran air an cuideachadh gus teachd-a-steach a mheudachadh. Gu h-àraid gus cuideachadh le cothroman ùra do luchd-tionnsgain is do ghnìomhachasan air feadh Àisia, Afraga, agus an Ear Mheadhanach.
A 'sireadh cosnadh ùr tha an companaidh seo na thoileachas. A bharrachd, tha na h-obraichean bancaireachd ann an Dubai gu math ruigsinneach le SCB ann an UAE. Tha barrachd air a bhith aig a 'chompanaidh Luchd-obrach 86,000 ann am margaidhean 62. A 'toirt seachad suidheachadh fastaidh àrd timcheall air companaidhean fastaidh a 'Chamais. Tha còrr air 150-bliadhna de dh 'eachdraidh aig a' bhanca seo taobh a-staigh agus taobh a-muigh acumen gnìomhachas ionmhais. Banca clàraichte àbhaisteach a 'fàs an gnìomhachas aca ann an cuid de na roinnean as beòthaile san t-saoghal. Mar eisimpleir an Qatar, Kuwait agus Saudi Arabia. Bidh a 'chompanaidh cuideachd a' cuideachadh companaidhean uidheamachd ag obair a-mach gus an gnìomhachas seo àrdachadh anns a 'Chamas.
Chan e inneal-bròg aon-ùine a tha sa bhanca seo. Tha an companaidh air a liostadh air Margaid Stoc Lunnainn, le àrd-chalpa. Air an adhbhar seo, tha ionadan iomlaid Hong Kong a 'toirt beagan dhuaisean ionmhasail dhaibh. Air an taobh dheimhinneach mas e neach-turais Àisianach a th 'ann a tha deònach a bhith ag obair gu cruinneil. Bu chòir dhut beachdachadh air a 'chompanaidh seo rannsachadh dreuchd-obrach an agallaimh agadS an Iar- A chionn nach eil iad a-mhàin ag obair anns an UAES an Iar- A 'chompanaidh a' ruith gnìomhachas cho math ris a 'Bombay agus a' dèanamh gnothachas thairis air na h-eadar-mhalairtean stoc nàiseanta anns na h-Innseachan.
Dreuchd oifigeil ann an roinn bancaidh an Riaghaltais. Leig leinn tòiseachadh leis an làrach-lìn of Banca Meadhanach nan Emirates Arabach Aonaichte. Ma tha thu dìoghrasach mu bhith a 'brosnachadh co-ionannachd dòigh-beatha Dubai san àite-obrach agus ann am beatha làitheil is e cosnadh Gov dhut gu cinnteach. An Riaghaltas ann an Dubai agus Abu Dhabi a 'togail drochaid agus teagasg ann an 2018 an cultar in-ghabhalach sin glè chudromach do chultar Arabach.
Le Banca Meadhan nan Emirates Arabach Aonaichte, is dòcha gu bheil thu lorg dreuchdan mar rianadair dàta a bharrachd air neach-sgrùdaidh anailis foill. Taobh a-staigh grunn de na gnìomhan taobh a-staigh a 'bhanca meadhanach. Gheibh thu oifigearan gnìomh àrd-fhoghlamach a tha a 'ruith a' bhuidheann seo. A 'gineadh gnìomhan aithisg aig a' Bhanca Mheadhain. An uairsin a 'solarachadh sin gu dìreach gu oifigearan Riaghaltas UAE. Tha a 'chompanaidh seo cuideachd ag obair gu dlùth le manaidsearan fastaidh Emirates Airline.
Tha am prìomh uallach air a 'Bhanca Mheadhain airson cruthachadh agus buileachadh ionmhasail. Cuideachd, tha an structar bancaidh air a sheòrsachadh gu mòr agus dìreach daoine leis an eòlas cheart Faodaidh iad a bhith ag obair ann an Dubai no Abu DhabiS an Iar- Nuair a bhios tu tòisich a bhith ag obair leis a 'chompanaidh seoS an Iar- Bidh na dleastanasan agad cinnteach gum bi fàs eaconamaidh nàiseanta nan UAE air fàs. Agus dèan cinnteach gu bheil an obair agad a 'riochdachadh ann an dòigh chothromach airson obraichean banca ann an Dubai.
Aon de na banca as fheàrr do luchd-ceannach ann an Abu Dhabi. Cothroman cosnaidh le Mashreq an-còmhnaidh rim faighinn air-loidhne. Tha a 'chompanaidh air uimhir de dh' oileanaich a cheumnaich às ùr gu dreuchdan àrd-ìre. Agus tha iad a-nis le dreuchd ìre C fosgailte. Luchd-gnìomh fastaidh banca Mashreq le beairteas chothroman airson tagraichean ùra. Bidh a 'chompanaidh cuideachd a' fastadh proifeiseantaich eadar-nàiseanta. Mar eisimpleir bho Phìobairean agus Afraga a Deas.
Cha mhòr nach eil ach 100 dreuchdan bàna aig a 'chompanaidh seo. Tha iad uile fosgailte airson luchd-siridh ùr anns a 'mhargaidh chruinneil. Tha am fòcas làidir air tarraing luchd-cathaidh ùra bho air feadh an t-saoghail agus tha sin a 'gabhail a-steach Pacastan agus na h-Innseachan, tagraichean airson obair. Anns na suidheachaidhean sin, ma tha thu a 'coimhead ri bhith a' leasachadh an eòlas ionmhasail agad fhèin le dòrlach de sgilean ùra. Is e dreuchd banca Mashreq, sa chùis seo, an àite foirfe airson obair dhut. Na caith an ùine agad agus feuch obraichean bancaidh ann an Dubai còmhla riutha.
Deagh àite airson tagraichean ùra thairis air an Ear Mheadhanach. Gu dearbh, is e ADIB far am faod thu dreuchdan a thòiseachadh aig grunn dhreuchdan. Banca ADIB chan e dìreach institiud ionmhais àbhaisteach a th 'ann. Riaghladh tha a 'chompanaidh sin dealasach a bhith na ghnìomhachas corporra cunntachail. Gu sònraichte anns na United Arab Emirates agus Saudi Arabia. Bidh a 'chompanaidh a' cruthachadh dhreuchdan bàna taobh a-staigh meur agus roinnean IT. Ann am faclan eile, ma tha fios agad mar a nì thu do chuid obair google mar mhanaidsear IT faodaidh tu aisling fhaighinn cothrom le ADIB.
Faodaidh an dreuchd leis a 'bhanca agad tòiseachadh mar cheumnach agus oileanach. Tha tòrr dhiubh aig a 'bhanca seo prògraman airson daoine ùra ann an UAE. Air an làimh eile, ma tha thu nad neach-obrach eòlach agus a 'coimhead airson mòran a bharrachd àiteachan obrach. Faodaidh tu cuideachd tagradh airson grunn dhreuchdan àrd-stiùiridh. Bha làthaireachd làidir aig meuran den bhanca seo ann an grunn dhùthchannan anns a 'Chamas. Banca ADIB a 'cuideachadh companaidhean ùra agus a tha ann cheana ann an DubaiS an Iar- Bidh manaidsearan san ionad seo a 'maoineachadh phròiseactan ùra agus a' stiùireadh beairteas luchd-dèiligidh.
Co dhiubh a tha thu Neach-dreuchd proifeiseanta eadar-nàiseanta a 'coimhead airson obairS an Iar- No tha thu dìreach a 'coimhead a dh' ionnsaigh dùbhlan inntinneach ùr ann an UAE. Eadhon faodaidh tu a bhith na cheumnaiche ann an Dubai ach tha thu dèidheil air tòiseachadh air do dhreuchd le banca ADIB. Tha mòran thairgsean cosnaidh aig a 'bhuidheann ionmhais seo dhut. Tha raon farsaing de chothroman adhartachaidh agus cothroman ùra aig a 'chompanaidh ann an Dubai. Air an taobh àicheil, thig a 'mhòr-chuid de na roghainnean gu sgiobalta leis a' bhuidheann seo a tha a 'fàs. Ach ann am margaidh ionmhais na cruinne. Mar sin chan eil sinn a 'moladh luchd-obrach ionadail gus an dàn-thuras a thòiseachadh airson obraichean bancaidh ann an Dubai.
Aon de na bancaichean as fheàrr airson tagraichean Muslamach anns an Ear Mheadhanach. Ma tha thu a 'sireadh dreuchd shoirbheachail ann an Dubai no Abu Dhabi. Feumaidh fios a bhith agad gu bheil am Banca Ioslamach a-nis a 'fastadh ann an UAE. San fharsaingeachd, ma tha ùidh agad dreuchd fad-ùine a bhith agad san UAE. Bu chòir dhut a bhith a 'tighinn còmhla ri Banca Ioslamach Dubai, sgioba riaghlaidh. Thàinig a 'bhuidheann seo gu bhith na thùsaire ann an gnìomhachas ionmhais Ioslamach. Leis na puingean sin, tha iad aca slighe dhreuchdan iongantach dha tagraichean ùra. Gun teagamh, leig às do ath-thòiseachadh ùraichte le litir chòmhdachaidh gu Dubai Islamic Bank.
Is e aon de na taobhan adhartach gun deach Banca Ioslamach Dubai a stèidheachadh ann an 1975. Mar sin ri aghaidh na deilbh, faodaidh dùil a bhith agad ri structar cosnaidh fad-ùine. Bu chòir do thagraichean ùra le lèirsinn shoilleir agus smaoineachadh cothromach beachdachadh air Banca Ioslamach Dubai. Air an taobh àicheil, chan e a h-uile duine. Gu sònraichte chan urrainn dha Muslamach sam bith seirbheisean bancaidh is ionmhais a thoirt seachad a rèir prionnsapalan Ioslamach Sharia. Mar sin tha am banca seo tòrr a bharrachd opeann airson Pacastan, Saudi Arabia, Qatar agus sa chumantas a 'bruidhinn an còrr den Ear Mheadhanach.
Feumar cuimhneachadh gun robh Dubai Islamic Bank. Gun teagamh, tha iad air cliù gnìomhachais a chosnadh mar phrìomh fhastaiche am measg luchd-sireadh obrach an Ear Mheadhanaich gu sònraichte airson dreuchd bancaidh ann an Dubai. Leis gur e na prìomh luachan agus amas taic a thoirt do gach neach-obrach sa ghnìomhachas. A bharrachd air an sin, àrd-oifigearan riaghlaidh a 'feuchainn ris a' bhanca seo a dhèanamh aon den fheadhainn as fheàrr ann an GCC.
Tagraichean ùra le foghlam MBA a 'fàs taobh a-staigh roinnean a' chompanaidh. Ma tha thu nad aon dhiubh agus a 'coimhead ris an ìre as fheàrr de sheirbheis luchd-cleachdaidh a choileanadh anns na Emirates. Tog do làmh agus cuir a-steach airson àite bàn ùr agus coileanadh leasachaidh ùr a thoirt a-steach ann an Sharia Ioslamach. Tha Banca Ioslamach Dubai gu cinnteach a 'toirt seachad obraichean bancaidh ann an Dubai air an ìre as àirde.
Ach, mura bheil thu cho math a thaobh foghlaim. Tha fhathast agad cothroman airson dreuchd inntinneach leis a 'chompanaidh seo. Leis gu bheil Banca Ioslamach Dubai a 'tabhann raon de phrògraman airson proifeiseantaich tàlantach ùra. Le bhith a 'faighinn teaghlach còmhla riut a' toirt air gach neach leasachadh dreuchdail a thoirt seachad. Dìreach gus taic a thoirt do bhuill na dachaigh agad airson obraichean bancaidh fhaighinn ann an Dubai. Agus bheir a 'chompanaidh seo cothrom dhut a bhith ag obair airson ùine mhòr. Tha a chothrom fhèin aig gach neach-obrach ùr no sean airson tuilleadh adhartais proifeasanta.
Banca teaghlaich ann an Dubai, gus a bhith na phàirt de theaghlach CBD feumaidh tu ath-thòiseachadh math fhaighinn. Chan e gnothach mòr a th 'anns a' chompanaidh seo airson tagraichean a tha a 'lorg obair eadar-nàiseanta. Ma bha thu mu thràth air gluasad airson obraichean bancaireachd ann an Dubai. Bu chòir dhut a bhith gu cinnteach a 'coimhead air na dreuchdan as ùire aig Commercial Bank de Dubai. Aon de na dòighean as fheàrr àite airson obair fhaighinn mar mhanaidsear sgioba no manaidsear reic. A chionns gu bheil e an aghaidh mu choinneamh chuirp nam bancaichean mòra eile. Gun teagamh, faodaidh tu nas lugha de dh'obair a dhèanamh agus mòran a bharrachd ionnsachadh.
Thòisich CBD ag obair ann an 1969 agus bidh iad a 'riaghladh gu soirbheachail gu ruige seo le bhith a' toirt seachad obraichean bancaidh ann an Dubai. Agus chaidh a mhaoineachadh le Àithne Amiri a chuir Rashid Bin Saeed Al Maktoum nach maireann. Thar na bliadhna seo tha companaidh air fàs gu mòr, ach gu ruige seo Suidheachadh 35th ìre a 'cumail suas roinnean bancaidh anns na United Arab Emirates. Mar phàirt den phlana leudachaidh aige ann an sgìre a 'Chamais agus san Ear Mheadhanach. Tha am CBD air tòiseachadh a 'gluasad a dh' ionnsaigh na roinnean gnìomhachais ùra. B 'e fear dhiubh bancadh reic agus SME le ionmhas agus bancaireachd Ioslamach. San fharsaingeachd, is fhiach tagradh a dhèanamh ma tha thu ionadail agus gu bheil thu air tuineachadh ann an Dubai airson dreuchd-beatha Riaghaltais.
An companaidh ionadail as àirde airson obair ann an Dubai. Sa chùl-raon, gheibh thu cothroman iongantach le RakBank. Companaidh a 'stoirmigeadh a' mhargaidh ionadail ann an 2018 le sanasan. Aon de na sanasan-reic as fheàrr ann an roinnean banca. Tha RAKBANK a 'riaghladh obair làitheil. Gu h-àraidh taobh a-staigh meuran Dubai ionadail. Tha an stiùireadh companaidh seo a 'coileanadh nan ìrean eadar-nàiseanta is nàiseanta de bhancaireachd.
Air an làimh eile, tha pròiseas agallaimh làidir aig a 'chompanaidh seo. Mar sin cha b 'e gnothach furasta a bh' ann tairgse obrach fhaighinn bhuapa. Feumaidh tu a dhol seachad air dùbhlan inntleachdail agus a 'co-roinn an fhiosrachaidh agad fhad' sa tha thu a 'dèanamh agallamh leis an mhanaidsear fastaidh. Tha am banca seo math dha na h-uile, bho dhaoine ionadail gu luchd-sireadh cruinne ann an 2018. Tha am banca aithnichte cuideachd mar Banca Nàiseanta Ras Al-Khaimah. Mar sin, tha e comasach gluasad air obraichean bancaireachd ann an Dubai le RakBank.
Bidh an dreuchd ann an RakBank a 'toirt dùbhlan dhut a h-uile latha. Bho riaghladh gnìomhachd taobh a-staigh prìomh sheirbheisean ionmhais reic. Suas gu obraichean gnìomhachais beaga is meadhanach. Gu ruige an àm seo, tha am banca san UAE a 'fàs gu mòr. Gach latha a 'frithealadh thairis air 720,000 luchd-ceannach ùr agus gnàthaichte. Obrachadh tòiseachaidh Rak-Bank ann an 1976. Mar sin tha e barrachd na faodaidh dùil a bhith agad a thaobh adhartachadh. Airson a 'mhòr-chuid, is e an RakBank aon de na h-ionadan ionmhais ionadail as sine ann an Dubai a tha fhathast a' fastadh. Ann an 2018 agus 2019 air a mheas mar aon de na bancaichean as luaithe a tha a 'fàs agus as beòthaile. Ach feumaidh iad a bhith ag obair air an sgrùdadh, agus eadhon Tha Ernst Young a 'dol gu àm cruaidh le Sgrùdadh.
An elite dreuchd anns an roinn bancaidh leis a 'chiad bhanca Abu Dhabi. Tha an cothroman dreuchdail do nàiseantaich UAE seach expats. Ciad Bhanca Abu Dhabi a 'fàs air margaidhean ionmhais ionadail. A 'toirt seachad dreuchdan ùra airson nàiseantach UAE. San fharsaingeachd, tha am banca seo gu math ùr an taca ri feadhainn eile buidhnean ionmhais ann an Dubai agus Abu DhabiS an Iar- Bidh a 'chompanaidh a' reic thairis air 41 bliadhna ann an Dubai agus Abu Dhabi.
Air an làimh eile, tha a bhith ag obair leis a 'chompanaidh Abu Dhabi seo a' ciallachadh tòrr do ghnìomhaichean UAE. Mar eisimpleir, tha urram mòr air a bhith mar phàirt de sgioba san UAE. Oileanaich a tha air ùr cheumnachadh daoine tàlantach is dìoghrasach an-còmhnaidh a 'feuchainn ri tòiseachadh air obair le FAB. Oir ma tha thu nad neach fosgailte. Faodaidh tu lèirsinn fòcas a cho-roinn mu amasan ionmhasail taobh a-staigh na buidhne seo. Fhad 'sa ag obair còmhla ann an Dubai no Abu Dhabi gus eòlas mòr a thoirt do luchd-cleachdaidh anns na UAE.
Cùm air aire sin nuair a tha thu a 'dèanamh tagradh airson obraichean bancaireachd ann an Dubai. Bha an rianachd banca a 'cuideachadh an neach-obrach aca a' ceannach an teisteanais aca fhèin. Le bhith gan cuideachadh a 'ruigsinn ionadan foghlaim sònraichte. Cuideachd, riaghladh a 'cuideachadh luchd-obrach ùr a' dol seachad air trèanadh agus foghlam riatanach. Mar sin, ge bith dè a th 'ann ur foghlam leis a 'chompanaidh seo faodaidh tu na h-inbhean agad a thogail.
Obair tòiseachadh Islamach ann an 2004. San fharsaingeachd, tha e na ionad ionmhasail gu math ùr. A 'faighinn obair bancaidh ann an Dubai leis a 'bhuidheann seo bu chòir a bhith furasta. Air sgàth mar tha fios againn uile gu bheil companaidhean ùra dèidheil air fàs gu luath. Gu sònraichte institiudan ionmhasail Dubai agus Abu Dhabi. Air an taobh àicheil, tha an neach-obrach ùr ann am Emirates Islamic Bank. Gu dearbh, feumaidh tu a bhith ag obair gu cruaidh gus na h-ìrean as àirde de sheirbheisean bancaidh a lìbhrigeadh. Leis gu bheil bancaichean a tha a 'fàs an tè a tha ag obair aig an ìre as cruaidhe ann an UAE.
Ann an ùine ghoirid no nas fhaide thig pròiseact ùr a-null le Banca Ioslamach Emirates. Mar sin tagraichean ùra fhad 'sa thathar a 'dèanamh agallamh feumaidh fios a bhith aca dè a bu chòir a ràdh. Tha am banca seo ag obrachadh glè mhath taobh a-staigh nan ìrean as àirde de phrionnsabalan Shari'a. A bharrachd air sin, tha an cultar Arabach gu math ceangailte ris a 'chompanaidh ionmhasail seo.
Is e aon de na dòighean as smartiche tòiseachadh leis a 'bhanca seo. Gu cinnteach tha suidheachadh seirbheis teachdaiche agad. Tha dleastanasan an t-suidheachaidh seo a 'toirt a-steach a bhith a' tabhann raon farsaing de thoraidhean don luchd-ceannach ùr aca. Ach ann am mionaid faodaidh tu a bhith air adhartachadh agus gluasad bho chèile bho dhreuchd ionmhasail comhairliche fa leth. Agus an uairsin a 'cuideachadh luchd-tionnsgain gnìomhachasan beaga a bharrachd air corporaidean mòra. Gus fàs thairis air margaidh Emirate. Is e am Banca Ioslamach an roghainn cheart dhaibhsan a tha a 'lorg sàr-obair ann an obair stiùiridh.
Dòigh-obrach pearsanta airson gach neach-obrach agus cuideachadh dhaoine eile. Tha Banca ADCB na àite math airson obair. Tha amasan fhèin aig riaghladh nan corporaidean ionmhais sin. Aig an aon àm, ADCB a 'coimhead air adhart ri Expo 2020. Bidh am banca a 'fàs an fheadhainn as luachmhoire anns na United Arab Emirates. Dh'ainmich àrd-luchd-stiùiridh gum bi iad air am fàs mar phrìomh thùs de riaghladairean creideis ann an Abu Dhabi.
Tha ADCB ag obrachadh bho aoisean a chaidh a 'chiad chruth a shocrachadh ann an 1985. On uairsin tha am banca air fàs. Agus bha an làthair aige gu math luachmhor dha Riaghaltas UAE. Thòisich am banca le tasgaidhean dòigheil. Aig an aon àm a 'dol air adhart le neart gu neart le buidhnean eile. Tha amasan làidir aig stiùirichean fastaidh ADCB airson tagraichean eadar-nàiseanta fhastadh. Ùr tha cead aig luchd-turais CB a luchdachadh suas chun roinn HR. Tha a 'bhanca seo a' tabhann mòran chothroman dha feadhainn fhaicinn.
Cha bu chòir a bhith a 'lorg obraichean bancaidh ann an Dubai air feadh na buidhne a bhith na dhuilgheadas do dhuine sam bith. Leis gu bheil ùidh mhòr aig an sgioba riaghlaidh ann a bhith a 'sireadh thagraichean ùra agus a' coileanadh dhreuchdan ùra a-staigh. Gus tòiseachadh leis a 'bhanca seo cothrom dreuchd a dh 'fheumas tu gus tagradh a dhèanamh air làrach na h-obrach.
A 'luchdachadh suas do ath-thòiseachadh gu cinnteach a 'toirt cothrom dhut obrachadh le co-obraichean ùra bho air feadh an t-saoghail. Ag obair le ADCB tha a bhith a 'toirt seirbheis do luchd-ceannach bho air feadh an Ear Mheadhanach. Leis gu bheil e air aon de na companaidhean as fheàrr airson cosnadh bancaidh ann an Dubai.
Mar eisimpleir, faodar grunn dhreuchdan a thabhann dhut anns an àite. Mar thoradh air obraichean bancaireachd ann am Dubai tha uallach airson a bhith a 'stiùireadh dhleasdanasan air feadh prìomh raointean obrachaidh. Nach tòisich sinn le seirbheis luchd- ceannach bunaiteach. An uairsin faodaidh tu gluasad gu roinn bancaireachd malairteach agus tasgaidh.
An uair sin taic a thoirt do dhleastanasan àrd-stiùiridh leithid comhairleachadh gnìomhaichean gnìomhachais ann an Dubai. Faodaidh tu cuideachd beàrnan ghoireasan daonna a lorg. Agus mu dheireadh, faodaidh tu a dhol gu obraichean teicneolais agus margaidheachd margaidheachd ann an roinnean Dubai. ADCB Bank A 'riaghladh gheugan aig iomadh àite ann an Abu Dhabi, Dubai, Sharjah agus Al Ain.
Is e Noor Bank an ath chompanaidh far am bu chòir dhut do CB a chuir. B 'e Banca Ioslamach Noor a bh' air roimhe. Chaidh a 'chiad mheur a stèidheachadh san Fhaoilleach 2008 ann an Dubai. Bhon uairsin air fàs gu soirbheachail anns na United Arab Emirates. Tha e comasach obair a lorg ann an ùine ghoirid le Noor Bank.
Tha am fastaiche seo air fàs gu mòr thairis air ùine ghoirid. Tha Noor Bank a 'toirt seachad taghadh farsaing de dhreuchdan a 'tairgsinn ann an UAE. Mar eisimpleir, reic bathar agus seirbheisean do luchd-ceannach. A 'riaghladh pasgan tasgaidh airson luchd-ceannach a tha ann. A 'cuideachadh le bhith a' fàs gnìomhachas ùr ann an Dubai agus a 'gineadh aithisgean airson siostaman bancaidh corporra ùra. Is e riaghladh beairteas aon de na seirbheisean as fheàrr. Faodaidh tu cuideachd tairgsean cosnaidh fhaighinn mar chomhairliche àrachais. A bharrachd air an sin, ionmhas, agus eòlaiche gnìomh malairt.
Is ann le companaidh Noor Bank a tha 95 sa cheud aig Buidheann Infheistíochta Noor. Air an làimh eile, buinidh an 5 sa cheud don Ùghdarras Tasgadh Emirates. Ach air an taobh dheimhinneach, tha cuideachd an ìre neoni aig neach-seilbh fa leth. Agus sealbhadairean gnìomhachais a bharrachd air corparraidhean san UAE. Airson obraichean bancaireachd ann an Dubai, tha làthaireachd àrd ùghdarras aig an Noor Bank air feadh na h-Emirates Arabach Aonaichte.
Is e Banca Arabach an ath chompanaidh far am bu chòir dhut Resume a chuir. A 'chompanaidh seo a tha a' feuchainn ri àrd-oifigearan tàlant eadar-nàiseanta fhastadh. Anns na suidheachaidhean sin, ma tha thu nad neach le deagh fhoghlam. Faodaidh tu tòiseachadh ag obair còmhla ri dìoghras ionmhas. Gu cinnteach mar thilleadh bhon chompanaidh, tha Banca Arabach Aonaichte a 'tabhann chothroman dìreach. Gu cinnteach tha cothroman ùra gan togail anns an taigh. Le Banca nan Arabach Aonaichte, faodaidh tu na sgilean agad a leasachadh agus fàs gu proifeiseanta.
Aon de na bancaichean as ùire san UAE. Chan eil an companaidh seo air a mheas gu mòr. Ach a bhith mar an ath chompanaidh agad far an tòisich thu air obair. An cunntas làrach-lìn oifigeil ag ràdh gu bheil Al Hilal Bank a 'fastadh. Bidh manaidsear a 'mheur anns a' bhanca a 'feuchainn an-còmhnaidh gus an siostam bancaidh a dhèanamh nas sìmplidh. Tha an cothroman dreuchdail nach eil air an dealbh airson àrd-oifigearan adhartach. Chan eil tòrr chothroman brosnachail ann cuideachd. Ach fhathast a 'bhanca seo a' tabhann cosnadh. Mar sin, ged a tha thu fhathast a 'fuireach gus obair fhaighinn. Feuch ri bhith fìor airson prìomh luachan Islamach. Airson a 'mhòr-chuid, tha Al Hilal Bank a' tòiseachadh a 'tòiseachadh air an 19th san Ògmhios 2008. Gus geàrr-chunntas a thoirt air tasgaidhean a chuir Comhairle Tasgaidh Abu Dhabi air bhonn. Tha an companaidh seo ag obair bho Abu Dhabi far a bheil a 'chiad mheur air a mhaoineachadh.
Is e an fhìrinn mun bhanca gu bheil an companaidh so-ruigsinn le leasachadh Singapore. Agus is e deagh fhiosrachadh a tha seo dhut. Air sgàth fàs làidir anns na feumalachdan dreuchdail agad. Companaidhean eadar-nàiseanta an sàs. Feumaidh obraichean bancaidh ann an Dubai lasachadh iongantach agus cothroman gun àireamh. A 'mhòr-chuid de na dreuchdan bàn Eadar-nàiseanta ann am margaidh obrach an Ear Mheadhanach. Chan e Banca DBS an aon aoibhneas drùidhteach. Ach is e eòlas ionmhasail cridhe a 'chompanaidh seo. Agus gu cinnteach, tha fios aig riaghladh a 'chompanaidh seo dè a nì iad le luchd-ceannach ùr.
Ro-shealladh Companaidh DBS na phrìomh bhuidheann seirbheisean ionmhais ann an Àisia. Gach latha bidh an companaidh seo a 'fastadh daoine tàlantach as fheàrr timcheall a 'Chamais agus Àisia. Tha còrr air meuran 250 aig a 'bhanca Singapore seo ann an Dubai air feadh margaidhean 17 air feadh na cruinne. Air an taobh àicheil tha prìomh oifisean air a liostadh mar Singapore. Mar sin is dòcha nach bi e cho furasta a bhith air fhastadh airson dreuchd manaidsear banca ìre C. A 'chùis as miosa is dòcha gu bheil thu dìreach ag itealaich a-null gu Singapore. Tha Banca DBS, san fhad-ùine fàs ann an Emiratan Arabach Aonaichte.
Fhuair a 'chompanaidh grunn dhuaisean. Mar eisimpleir am banca as sàbhailte airson luchd-cleachdaidh air-loidhne ann an Àisia. A bharrachd air ìrean àrda bho Ionmhas Cruinneil airson sia bliadhna an dèidh a chèile, bho 2009 gu 2014. Agus cuideachd air a bhith aithnichte airson a cheannas ann an sgìre Sgìre a 'Chamais. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu dhuaisean tadhal air an duilleag aca far am faigh thu obraichean bancaidh ann an Dubai.
Tha grunn chompanaidhean ann airson obair le eòlas bancaireachd. Tha Dubai City Company air a bhith moiteil a-riamh toirt seachad obraichean a thairgsinn. Gu h-àraid dhaibhsan aig a bheil gu leòr eòlas a bhith ag obair dha companaidhean leithid Bloomberg no Ernest Young. Tha grunn chompanaidhean eile ann ris am bu chòir dhut tadhal mus bi thu a 'fuireach air duilleag. Bidh cothroman cosnaidh gun àireamh a 'feitheamh ris na cluicheadairean as cruaidhe anns a' mhargaidh. San t-suidheachadh seo, is e rannsachadh cosnaidh am blàr agad.
Cha leig sinn a leas do chreidsinn airson Dreuchdan aig Bloomberg. Tha corporaidean mòra as cliùitiche ainmeil air feadh an t-saoghail. Mar a chithear, is e corporra Bloomberg a th 'ann, stiùiriche fiosrachaidh gun teagamh. Bidh a 'chompanaidh seo ag obair gach latha thairis air a 'mhargaidh ionmhais agus a' toirt seachad fuasglaidhean ionmhais àrd-inbhe. Gu sònraichte airson luchd-dèiligidh a tha ann. Is e aon de na prìomh sheirbheisean a tha Bloomberg a 'toirt seachad. A bheil dàta fìor-ùine agus eachdraidheil dha proifeiseantaich gnìomhachais agus ionmhais air feadh an t-saoghail.
Riaghladh ag obair gu math cruaidh gach latha. Gu ruige seo tha a 'chompanaidh ag obair mar an fheadhainn as luaithe air a 'mhargaidh. Ged a tha corporaidean ionmhasail eile a tha a 'cumail suas càileachd agus mionaideachd tha fios aig Bloomberg mu na toraidhean mu thràth. Bidh àrd-luchd-stiùiridh san roinn HR a 'toirt a-mach an fheadhainn as fheàrr san t-saoghal chun sgioba aca. Gu h-iomlan gach tagraiche ùr eile airson a 'chompanaidh seo a' dealbhadh agus ag ath-nuadhachadh àm ri teachd margaidhean ionmhais air feadh na cruinne.
Faodaidh tu obair iongantach a dhèanamh an seo. Bheir na cothroman leasachaidh dreuchd againn gach goireas a dh 'fheumas tu gus do làn chomas a ruighinn ach tha e an urra riutsa toirt air tachairt.
San fharsaingeachd a 'bruidhinn mu dhreuchdan ionmhais. Feumaidh sinn EY a chur ris an liosta de na prìomh chompanaidhean airson obair. Leis gu bheil a 'bhuidheann seo na stiùiriche cruinneil ann an gealltanas a bharrachd air cìsean, gnothaichean. Agus na seirbheisean comhairleachaidh cruinne as fheàrr airson Luchd-tasgaidh. Ernst & Young le barrachd air luchd-obrach 167,000 gu h-eadar-nàiseanta. Tha iad uile aonaichte le bhith a 'roinneadh prìomh luachan ionmhasail. Anns na United Arab Emirates, bidh companaidhean ùra an-còmhnaidh a 'brosnachadh comhairlichean ionmhais ùra. Agus EY daoine ag obair air feadh an t-saoghail agus dèan an rud ceart daonnan. Is ann air sgàth seo a tha cliù aig a 'chompanaidh seo anns na Emirates. Bidh iad a 'dèanamh atharrachadh agus dealas iomchaidh do sheirbheisean càileachd ionmhasail.
Tha sinn an dòchas gu bheil còmhdach dhut am prìomh stiùireadh mionaideach. An dòchas gun tèid do fastadh airson obraichean bancaidh ann an Dubai. Nuair a chuireas tu a-steach airson na làraich-lìn sin uile. Bu chòir dhut gu cinnteach tairgse obrach bancaidh fhaighinn. No air an làimh eile, co-dhiù faigh beagan fiosrachaidh cosnaidh math. Gu sònraichte mu fheumalachdan fastaidh ionadail ùra ann an Dubai agus Abu Dhabi. Tha dòchas mòr aig an sgioba againn gun còrd an dreuchd riut. Roinnidh tu e air Facebook agus Twitter gus daoine eile a chuideachadh. Beannachd leat Luchd-turais an Ear Mheadhanach agus luchd-siridh dreuchd.
Tha Dubai City Company a-nis a 'toirt deagh stiùireadh airson Jobs ann an Dubai. Cho-dhùin an sgioba againn fiosrachadh a chuir ri gach cànan airson ar cuid Buaidh Dubai. Mar sin, le seo san amharc, is urrainn dhut treòrachaidh, comhairle agus cosnadh fhaighinn a-nis anns na h-Iomraidhean Arabach Aonaichte leis a 'chànan agad fhèin. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 820 |
c6f1f37a-e7bb-40c6-9ce7-d6f59d144bb2 | pending | 2dfd1f0d-8cc3-44c4-a53b-a41f52c5fd30 | 92: Sguad Coill' a' Chaolais
Anns an Litir mu dheireadh, dh'innis mi dhuibh a' chiad phàirt de sgeulachd mu "sguad Coill' a' Chaolais" – am pàirt nuair a bha am bodachan beag a' toirt taic don chroitear, Donnchadh, le bhith a' treabhadh na talmhainn. Mus innis mi an còrr, tha mi airson seanfhacal a chur nur cuimhne – cuideachd bhon t-seachdain 's a chaidh – "Nuair as teinne an taod, 's ann as dualtaiche dha bhriseadh".
Co-dhiù, bha Donnchadh aig mullach cnuic, a' toirt sùil air a' bhaile aige. Bha an t-arbhar deiseil ri bhuain agus thuirt Donnchadh ris fhèin, "'S truagh nach robh e a-màireach air a bhuain agus ann an adagan buidhe." Dh'fhalbh e sìos a-rithist, agus e deiseil airson a dhol a-mach ga bhuain air an làrna-mhàireach.
Ach, nuair a choimhead e a-mach air an uinneig aige a' chiad char anns a' mhadainn air an làrna-mhàireach, bha an t-arbhar air a bhuain mar-thà, agus ann an adagan buidhe air feadh a' bhaile. 'S e Donnchadh a bha toilichte.
Beagan làithean an dèidh sin, nuair a thòisich e air na h-adagan a thoirt a-staigh, nochd am bodachan beag ri thaobh. Bha taod aige a bha mu aitheamh a dh'fhaide – sin mu shia troighean, neo dà mheatair. Chuimhnich Donnchadh na thuirt am bodach beag as t-earrach nuair a thug e taic dha leis an treabhadh. Bha e ag iarraidh duais airson na h-obrach – aon ghad guailne dhen arbhar. Cha bhi mòran ann a sin, agus am bodach cho beag, shaoil Donnchadh ris fhèin.
"Càit' an dèan mi m' eallach?" dh'fhaighnich am bodachan.
"Ann a sin," fhreagair Donnchadh. Chomharraich e àite còmhnard tioram aig oir pàirce. Chuir an duine beag an taod aige sìos agus thòisich e air adagan a chàrnadh air. Chaidh fichead adag air, an uairsin dà fhichead agus cha robh guth air stad. Chum am bodachan a dol, a' cur adagan air an ròp. Bha Donnchadh a' gabhail eagal gun cailleadh e a h-uile but dhen arbhar aige.
Mu dheireadh, dh' èigh e:
Dihaoine a threabh mi,
Dihaoine a chuir mi
Dihaoine a chliath mi.
A Rìgh nan trì aoineachan,
Na leig mo chuid uile
Ann an aon ghad guailne!
Bha an duine beag a' cur an eallaich air a dhruim ach dh'èist e ri faclan Dhonnchaidh. Thuirt e, "Nuair as teinne an gad guailne, 's ann as dualtaiche dha bhriseadh."
Cho luath 's a thuirt e sin, bhris an ròp, chaidh na h-adagan air ais do na h-àiteachan às an tàinig iad anns na pàircean, agus chaidh an duine beag à fianais. Chan fhacas a-rithist e bhon uairsin ann an Coill' a' Chaolais.
Airson crìoch a chur air an Litir an t-seachdain-sa, seo agaibh stòiridh beag. Bha balach a bha seo a' coiseachd sìos an t-sràid taobh a-muigh eaglais nuair a chunnaic e rudeigin cruinn gleansach air a' chabhsair. Stad e, chrom e sìos agus thog e an rud. 'S e bonn-nota a bh' ann.
Aig an dearbh àm, thàinig Ministear a-mach às an eaglais. "Dè lorg thu, a Sheumais?" dh'fhaighnich e. Bha e eòlach air a' bhalach.
"Airgead," fhreagair Seumas. "Bonn-nota."
"O, seadh," thuirt am Ministear, "agus a bheil thu a' dol ga chumail? Hmm?"
Choimhead am balach air a' mhinistear. "Chan eil, chan eil," fhreagair e. "Chan eil idir."
"O, is math sin," thuirt am Ministear. "Chan eil mòran dhe do leithid ann an latha an-diugh."
"Seadh," thuirt am balach. "Chan eil mi a' dol ga chumail idir. Tha mi a' dol ga chosg!" Agus dh'fhalbh e a dh'ionnsaigh na bùtha!
Faclan na Litreach: toit: smoke; similear: chimney; neul: cloud; teadhair: a rope, halter, tether; Ach nan Seileach: Achnashellach; Loch Carrann: Lochcarron; cas-chrom: the old foot-plough of the Gael. (It lit. means "crooked spade" but is always referred to by its Gaelic name, even in English); gualann: shoulder; sgrìob: furrow made by a cas-chrom; am put fuaraidh:the first sod turned by a cas-chrom at the beginning of a "sgrìob"; priobadh-sùla: a blinking of an eye; èasgaidh: enthusiastic, zealous; ag èigheachd: shouting; duais: reward; dhìrich e: he climbed.
Abairtean na Litreach: cha b' urrainn dhomh dhol as àicheadh sin: I couldn't deny that; a tha aithnichte don mhòr-shluagh: which is known to the population; nan robh obair mhòr aig X ri dhèanamh: if X had to do a lot of work; is truagh nach eil sguad Coill' a' Chaolais againn: it's a pity we don't have the Coill' a' Chaolais squad; bha e a' treabhadh na talmhainn aige: he was ploughing his land; gum b' fheàrr leis gu robh an obair dèante: that he wished the work were done; airson cobhair a dhèanamh ort: to help you; is mi a tha taingeil d' fhaicinn: lit. it's me that is pleased to see you; cha b' fhada gus an robh an obair crìochnaichte:it wasn't long before the work was finished; a bh' air ùr-threabhadh: that was newly ploughed; aon ghad guailne dhen arbhar: the amount of corn that can be carried on a person's shoulder; cha mhòr ghabhas sin: that won't take much; 's iad cnuic na h-àiteachan as fheàrr leis na sìthichean: smallish hills are the places the fairies like best.
Puing ghràmair na Litreach: A Rìgh nan trì aoineachan: O King of the three Fridays. You will already have noticed that four of the seven days of the week bear names with cognates in many other European languages (see Litir 88, 02.02.01). But the other three – Diciadain (Wednesday), Diardaoin (Thursday) and Dihaoine(Friday) – would be fairly obscure except to speakers of the other Gaelic languages. The element "aoine"is an old word meaning a "fast" and Friday was known anciently as "Aoine". The element Di- derived from Latin dies,meaning day, became adfixed, as it did with all the days of the week. So Dihaoinemeans "fast-day". Wednesday also became a fast day and it was the first such of the week, so it was "A' chiad aoine"– the first fast. Until recent revision of Gaelic spelling in Scotland, it was still spelled "Diciadaoin",showing more clearly its origin. So the day in between the fast-days was "Di-eadar-dà-aoine" which became contracted to "Diardaoin" (although in parts of Argyll they say "Didaoirn"). The traditional Gaelic for Good Friday is Aoine na Ceusta or Dihaoine na Ceusta (lit. Friday of the Crucifixion).
Gnàthas-cainnt na Litreach: A' chiad char anns a' mhadainn: first thing in the morning.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 821 |
a2759e51-9a24-436c-9ec1-a5afc79a118f | pending | c8706b88-0347-428a-836b-efd51a42b250 | Jim MacGilleEathain
|Jim MacGilleEathain|
|Beatha|
|Breith||Largall, 21 dhen Ghiblean 1937|
|Dùthaich||Alba|
|Dreuchd|
|Dreuchd||cluicheadair ball-coise nan comann agus manaidsear buill-choise|
|Ionad no sònrachas||toisiche a-staigh|
|Àirde||178 centimetre|
B' e cluicheadair agus manaidsear ball-coise Albannach a bh' ann an Seumas Yuill MacGilleEathain, a rugadh 21 an Giblean 1937. Dh' fhaodadh a ràdh gur esan aon de na manaidsearan Albannaich a b' fheàrr a bh' ann riamh, còmhla ri leithid Alex MacFhearghais, Jock Stein, 's mar sin air adhart. Choisinn e a chliù aig stiùir Dùn Dèagh Aonaichte fad 22 bliadhna. B' esan am manaidsear a b' shoirbheachaile 's a b' fhaide a bh' ann dhaibh riamh; gan toirt gu trì urraman mòra agus gan stèidheachadh mar sgioba làidir ann am farpaisean Eòrpach. Ghabh e na chathraiche anns na h-ochdadan, 's e fhathast na mhanaidsear cuideachd, ach leig e dheth a dhreuchd sin ann an 2000. Tha e an-dràsta gun obair làn-tìde, ach a' sgrìobhadh colbh seachdaineil dhan ''Daily Record''. A dh'aindeoin a bheachdan fhosgarra, 's cho iomraiteach 's a bha e mar mhanaidsear cruaidh teann, agus mar a chaidh e às rud beag fhad 's a bha crìoch a' tighinn air an t-saoghail-obrach aige, 's esan aon de na fir as measail a th' ann fhathast ann am ball-coise na h-Alba.
Susbaint
Ciad Làithean 's na Làithean cluiche aige[deasaich | deasaich an tùs]
Rugadh MacGilleEathain ann an Taigh na h-Uiseig, Siorrachd Lannraig a Deas ann an 1937, agus chaidh àrach ann am baile beag goirid dha, Ashgill. Chuir e a-steach a thìde na fhoghlamaiche do shaor, a' leantainn air an obair seo pàirt-thìde fhad 's a bha e a' cluich ball-coise san lìog, rud nach robh na annas a-measg cluicheadairean sna 1950an 'sna 1960an. Thòisich e air an cùrsa-obrach ball-coise aige aig Hamalton Acaideamaigeach, 's e na "inside-forward". As a dhèidh seo, bha e a' cluich còmhla ri Cluaidh, Dùn Dèagh agus C.B. Cille Mhearnaig, gun a bhith a' ruigsinn an aon ìre de shoirbheachas 's a ruig a bhràthair, Tommy, ach a' nochdadh 474 tursan, 's a' cur 170 tadhalan. Leig e dheth a bhith na chluicheadair ann an 1970, a' tilleadh a Dhùn Dèagh na chòids anns an Iuchair, a' bhliadhna sin fhèin.
Dùn Dèagh Aonaichte[deasaich | deasaich an tùs]
Bha Jim MacGilleEathain air 18 mìosan a chur seachad na chòids aig Pàirc Dhens nuair a thug co-strìtheach Dhùn Dèagh Dùn Dèagh Aonaichte tairgse dha dreuchd a' mhanaidsear a ghabhail anns an Dùbhlachd 1971. B'e sin an àite Jerry MacGillechiar a bha a' leigeil dheth a dhreuchd. Ghabh Jim ris an tairgse agus dh'imrich e a-null an rathaid gus tòiseachadh air obair a' mhanaidsear aig Pàirc Thanachais, aig aois 34.
A-rèir Seòras Fox agus MacGilleEathain fhèin, b' e a' chiad rud a dh' iarr e air bòrd a' chlub uaireadair-stad a cheannach dha, ach an cuireadh e feabhas air fallaineachd nan cluicheadairean.
Stèidhich e poileasaidh òigridh co-eagraichte sa bhad, poileasaidh a chuireadh a-mach mòran cluicheadairean math òg air feadh nam fichead bliadhna a lean. Chleachd e, sa chiad dol a-mach, an t-eòlas a bh' aige air saoghal ball-coise na h-Alba gus cluicheadairean fiosrachail a cheannach, a leigeadh leis an sgioba agus an stoidhle cluich ath-chruthachadh a dh' aon inntinn leis an dòigh còidseadh aige.
Cha b' e ach ìre meadhanach-math a ruig an club an toiseach, a' mairsinn mu mheadhan an lìog fad corra bhliadhna eile. B' e a' chiad tuigse air an soirbheas a bhuinigeadh MacGilleEathain san àm ri teachd, nuair a stiùireadh an club gu a chiad cuairt dheireannach riamh de Chupa na h-Alba ann an 1974. Ged a chaill an club, b' e ceum mòr saidhg-eòlach a bh' ann a thaobh eòlas Mhic'illeathain agus leasachadh a' chlub. Thogadh air piseach siubhal a' Chupa san ath-ràith, a' crìochnachadh san ceathramh àite; b' e sin an crìoch a b' fheàrr a rinn an club a-riamh ann an Ciad Roinn na h-Alba ro ath-dhealbhachadh nan lìogan.
Bha toradh poileasaidh òigridh Mhic'illeathain ri fhaicinn, agus bha grunn cluicheadairean math òg a' togail an cinn a-nis. Chuir MacGilleEathain roimhe gum bu chòir dhan sgioba aige a bhith a' gabhail os làimh dùbhlan Urram an Lìog ann an 1978-79. Cha b' e seo club a bha riamh comasach air farpais mòr a ghlèidheadh, 's iad fada beò fo sgàil a' chlub co-stritheach aca, seann fhasdaichean Mhic'illeathain, Dùn Dèagh; ach an dèidh crìoch truagh sa chiad ràith den Phrìomh Roinn ùr , thòisich Aonaichte air dearbhadh gur dh'fhaoidte gum biodh e an comas dhaibh urraman na dùthcha a ghlèidheadh.
Stiùir MacGilleEathain an sgioba aige gu buaidh ann an Cupa an Lìog san Dùbhlachd, 1979 's ga ghlèidheadh a-rithist bliadhna as a dhèidh sin. Bha MacGilleEathain a' cosnadh cliù dhan chlub san Roinn-Eòrpa beag air bheag, air dhaibh tighinn gu n-inbhe ann am ball-coise na h-Alba. Rinn iad an gnothach le dèanadas drùidhteach air sgiobannan leithid AS Monaco, Borussia Mönchengladbach, PSV Eindhoven, Anderlecht agus Werder Bremen. Fhreagair an stoidhle bac-ionnsaigh, a bha e fhèin air dhealbhachadh, an ìre sin gu mòr.
Na 80an, agus Soirbheas[deasaich | deasaich an tùs]
Ged a bha MacGilleEathain air an club a thoirt air adhart gu mòr, cha robh mòran am beachd gun tugadh iad buaidh ann an Urram a' Phrìomh Roinn; a thuilleadh air an Old Firm, bha sgioba Alex MacFhearghais, C.B. Obar Dheathain, a' fàs mòr cuideachd.
Rinn sgioba Mhic'illeathain, a bha gu ìre mhòr ionadail, dìreach sin ge-tà ann an 1983, a' faighinn a' bhuannachd às ruith mhath, fada dhen ràith, a dh' fhàg na clubaichean eile sin air an deireadh, agus a' cluich ball-coise ionnsaigheach mòr-mhùirneach aig an aon àm. Bha MacGilleEathain ag obair na neach-cuideachaidh do Jock Stein mar mhanaidsear na h-Alba aig an àm sin cuideachd.
Thug Rangers, a bh' air a dhol bho rath sna beagan bliadhnaichean a chaidh roimhe, tairgse dha dreuchd a' mhanaidsear a ghabhail aig Ibrox. 'S ann a ghabh MacGilleEathain an sàs ann an còmhradh leis a' chlub mòr seo à Glaschu, ach 's e na bha a' cur dragh air, am poileasaidh aig Rangers gun Chaitligich fhastadh. Am barail Mhic'illeathain, b' e bacadh gòrach a bh' anns a' phoileasaidh sin do dh' fhastaiche sam bith, 's e fhèin air iomadh Chaitligeach comasach fhastadh do Dhùn Dèagh Aonaichte. Ged a chaidh cathraiche Rangers an ràthan gun cuireadh am poileasaidh seachad nan gabhadh e ris an dreuchd, chuir MacGilleEathain roimhe gun robh e sàsaichte aig Aonaichte, 's an teaglach aige suidhichte sona ann am Bruach Tatha, Dùn Dèagh. Dhiùlt MacGilleEathain tairgse eile à Newcastle United san Òg-mhios, 1984.
An dèidh don sgioba aige an Lìog a bhuannachadh ann an 1983, thug iad an ciad theachd a-mach ann an Cupa na h-Eòrpa. 'S ann a thug rang-eòlas bac-ionnsaigheach Mhic'illeathain, còmhla ri stoidle teannachail a-mach toraidhean math ainmeil ann an iomairt Eòrpach na bliadhna sin. Mhisnich MacGilleEathain an sgioba aige gu iar-chuairt dheireannach farpais na bliadhna sin, 's cha b' e ach breab-pheanais a chuir stad orra àite fhaighinn sa chuairt dheireannach. Thug MacGilleEathain Aonaichte gu cuairt dheireannach Eòrpach mu dheireadh thall trì bliadhna as a dhèidh sin - Cupa UEFA an turas seo. Leanadh MacGilleathain air, a' socrachadh inbhe àrd Aonaichte ann am ball-coise na dùthcha, gun a bhith a' crìochnachadh fon cheithir clubaichean a b' àirde ach aon turas a-mhàin. Thug e an sgioba gu còig a bharrachd cuairtean dheireannaich Cupa na h-Alba, ach gu mì-fhortanach, dh' fhairtlich air an sgioba aige a stiùireadh seachad air an ceum mu dheireadh.
Air cùlaibh gnothaichean[deasaich | deasaich an tùs]
Chòmharraich bòrd Dhùn Dèagh Aonaichte mar cho mòr 's a bha iad am fiachaibh Jim MacGilleEathain, le bhith ga dhèanamh na stiùiriche ann an 1984; chaidh e na chathraiche agus na stiùiriche riaghlaidh ceithir bliadhna an dèidh seo. Bha e a' glèidheadh nan co-dhleastanasan sin gus an do dh' fhàg e dreuchd a' mhanaidsear san Iuchair, 1993, as dèidh linn mhòr fhada de 21 bliadhnaichean agus seachd mìosan. Mhair e na chathraiche air feadh nan 1990an.
Bhathas ag ràdh gun robh MacGilleEathain a' gabhail tuilleadh 's a chòir suim ann an gnothaichean an sgioba bhon a leig e dheth dreuchd a' mhanaidsear, agus dh'fhaoidte gum b'e seo na shamhla air cho mòr 's a bha e a' mionnach air làithean an t-soirbheis a thoirt air ais gu club a ghaoil a-rithist. 'S mathaid gur e bacadh a bh' ann an seo do chuid de mhanaidsearan, cuideam a bharrachd orra bho phearsa mhòr seann-sgeulach a' chlub a ghiùlan. Bhathas a' cur iongnadh air daoine nuair a thug MacGilleEathain, 's e na chathraiche, dreuchd a' mhanaidsear do a bhràthair, Tommy ann an 1996, beagan làithean an dèidh dha obair ùr manaidsear Raith Rovers thòiseachadh. Sheas na rinn e ris ge-tà, oir thug Tommy an club bho raon a' relegation dhan 3mh àite, air ais ann an Eòrpa 's gu cuairt dheireannach Cupa an Lìog san ràith a lean. Nuair a leig Tommy dheth a dhreuchd san t-Sultain 1998, bha cuid teagmhach air co-dhiù bha an sreath de dhroch thoraidhean a bh' aige bho chionn ghoirid, na aon-adhbhar dha fhàgail.
Bha cuid de luchd-leantainn Aonaichte ag iomairt gus MacGilleEathain agus co-bhuill a' bhùird a chur à rèim a' chlub aig deireadh na naochadan, le sùil ri ath-bheòthachadh a' chlub. Gidheadh, bha cuid mhath den luchd-leantainn ann a bha daonnan a' cumail dìleas do Mhic'illeathain.
Leigeil dheth[deasaich | deasaich an tùs]
Mhair e na chathraiche gus an deach ìmpis a thoirt air ga leigeil dheth, an dèidh dha seasamh mu choinneimh neach-aithris BBC Alba, John Barnes, beò air an telebhisean. Thug e ionnsaigh air an fhear-aithris air sàilleibh ceistean a bha sgrùdach, leantainneach, ach gun a bhith neo-chothromach. Dh' iarr MacGilleEathain maitheanas air na rinn e. Mhair e na shealbhadair a' chlub dà bhliadhna eile, 's an uairsin reic e a chuid chòirichean ri Eddie MacThòmais.
Ged a dh' fhàg e Tanachais fo sgàil mì-chàilear, 's e an rud as motha a bhios luchd-leantainn a' toirt leotha fhathast, gum b' esan a thug club meadhanach-math gun duais agus gun ach beagan eòlais ann an Eòrpa gu Urram Lìog na h-Alba, 10 cuairtean dheireannaich cupaichean na dùthcha, cuairt dheireannach Cupa UEFA agus gu mòran ràithean a bharrachd de bhall-coise Eòrpach.
Bhon a leig e dheth a dhreuchd, tha e a' sgrìobhadh colbh buill-choise anns an ''Daily Record'', a' tarraing bhon 50 bliadhnaichean a bh' aige ann am ball-coise na h-Alba gus barail a thoirt air gnothaichean an latha-an-diugh anns a' gheama. Tha e air "Jousting with Giants" a sgrìobhadh cuideachd còmhla ri Kevin O' Gallchòir (ISBN 1-85158-088-3), leabhar fèin-eachdraidh agus cunntas air an àm a chur e seachad aig Dùn Dèagh Aonaichte. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 822 |
c387c7d9-1376-40b9-8602-b1d59c7b9061 | pending | ea95069b-cce2-4312-a3b8-6f50482ec480 | - Aon
- Dhà
- Trì
- Ceithir
- Coig
Cùrsa do luchd-ionnsachaidh na Gàidhlig san àrd-sgoil
Tha na stuthan a gheibhear air an làraich a' cur ris na tha san leabhar. Gheibh sibh stuthan eadar-dhealaichte a bheir piseach air ionnsachadh agus fileantachd: faclair a bhruidhneas, earrannan èisteachd agus òrain a tha a' còmhdach a' chànain ùir anns gach modal den leabhar. Tha cliopan bhidio ann cuideachd agus duilleagan-obrach ri luchdachadh a-nuas a chuidicheas gus briathrachas a dhaingneachadh agus gus cleachdadh na Gàidhlig a bhrosnachadh am measg luchd-ionnsachaidh na h-àrd-sgoile. Tha cruth a' chùrsa stèidhte air a' Churraicealam airson Sàr-mhathais agus bheir e cothrom do luchd-ionnsachaidh na h-èolasan agus na builean a choileanadh. Tha liosta de na sgrìobhainnean as cudromaiche a dh'fheumas tu airson a' chùrsa gu h-ìosal.
GoAnimate is the world's #1 "do-it-yourself" animated video site. It allows everyone to make videos quickly and easily, without having to draw or download anything. Click, Drag, Action!
Stòrlann has purchased a school account for Ceumannan to encourage teachers and pupils to use video to learn Gaelic. You can see sample videos in the Modalan pages and there is a demo below.
If you wish to join the account, please email firstname.lastname@example.org for further details.
In the Ceummanan book, a listening extract is usually identified with the audio icon.
The Earrannan èisteachd listening extracts are as detailed in the book and are available on each of the Modal pages on this website.
Each small listening extract is a different sound file. Eg C3-1-1-1.mp3 : Ceumannan 3, Modal 1, Aonad 1, Extract 1. Each file is displayed in a list within the Flash Media Player.
You can start at any file in the list and choose whether to pause after each one, or let it play automatically.
To play and pause the media player, click on the small triangle (or II sign). | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 823 |
6ba14910-9be9-495e-952a-7f858f50e1ca | pending | ca911b69-2e01-4272-952c-7da2275e314c | Semalt Insight: An t-Aonad Eòrpach N'est Pas Tout Sur Les Langues
November 27, 2017
1 answers:
SEO SEO a 'toirt taic do dhaoine a tha a' faighinn taic do dh 'iomairtean agus a' toirt taic do dhaoine a tha a 'toirt taic do luchd-ionnsachaidh. Les spécialistes du marketing numérique ont eu un problème en essayant de gagner les Européens dans le SEO. Le problème est d'être ici la langue. Thoir sùil air an làrach-lìn agus an làrach-lìn againn, agus cuir fios thugainn air an luchd-dèiligidh agad, agus cuiribh fios thugainn.
Oliver King, cleachdaiche le stiùiriche-stiùiridh
Semalt ,
Tha e comasach do roghainnean atharrachadh aig àm sam bith - test for mod_deflate. Air adhart Atharraich do roghainnean Faigh a-mach tuilleadh Ceanglaichean taic Air adhart Taic mu Ruigsinneachd Log a-steach Stiùireadh a 'BhBC Naidheachdan Spòrs Aimsir Tbh Rèidio Na h-
Tha Disons que les Etats d'Europe a 'gabhail a-steach co-ionannachd chothroman. Essayer d'optimiser une cinquantaine de langues pour avoir une campagne SEO èifeachdach ann am fiadh-bheatha. Tha an Aonadh Eòrpach a 'dèanamh suas 23 cànanan, a tha a' toirt seachad dòrtadh de dh 'obair air feadh an Aonaidh. En tant que marketeur, tha e a 'dèanamh cinnteach gu bheil an Roinn Eòrpa a' pàigheadh a-mach à ainmean-cainnte.
Tha aon phàipear-taice ann am Pays-Bas, aon neach a tha a 'dèanamh suas 17 millean neach-còmhnaidh. Les Pays-Bas a 'cleachdadh deux langues officielles, le frison et le néerlandais. Thoir sùil air a 'chùis air dans le SEO, agus cuiridh sinn fios thugainn. Vous n'avez pas à optimiser votre site Tha an làrach-lìn a 'toirt cothrom do dh' ionnsaigh a thoirt seachad air an làrach-lìn againn..Tha Vous n'avez pas à prendre ri fhaighinn anns an Roinn Eòrpa airson prospérer. Tha ceathrar luchd-dèiligidh luchd-dèiligidh a 'toirt taic do luchd-dèiligidh, agus tha iad a' toirt taic do dh 'eadar-dhealachaidhean agus luchd-cleachdaidh.
Passons à la chose réelle. En dehors de la langue, a 'toirt sùil air an taobh-lìn culturel de votre site. Ann an teirmean de chultar, tha gach buidheann a 'toirt taic do dhaoine a tha a' toirt taic do dhaoine òga. Le luchd-dèiligidh eile a 'toirt taic do dh' eadar-dhealachaidhean. Choisinn La même s'applique quand il s'agit de la façon dont ils agissent sur les sites Web et les plateformes de médias sociaux. Dix-sept millions de personnes vivant aux Pays-Bas a 'toirt taic dha na h-iomairtean a tha a' toirt taic do dhaoine a tha a 'toirt taic dhaibh. Luchd-cleachdaidh Vos sont incroyables et ont différentes façons de faire les choses. Coimhead air an làrach-lìn againn.
Tha Chaque a 'pàigheadh a-mach à cultar eadar-dhealaichte. La cultura et la langue sont deux aspects différents que vous devez considérer lors de l'optimization de votre site web. Vous n'avez pas à a 'toirt aire do luchd-ionnsachaidh agus luchd-obrach a tha a' toirt seachad làrach lìn. Tha ainm àraidh de luchd-cleachdaidh a 'cleachdadh peut-être une langue, mais ils ont toujours une manière différente de faire les choses.
Gu h-ìosal tha e comasach do cho-dhùnaidhean a bhith a 'faighinn a-steach do luchd-cleachdaidh na seirbheis poblach:
Comprendre l'histoire de votre public cible
Fir nas sine a 'faighinn a-mach mu ìrean eadar-dhealaichte
Voyager et se rapprocher des Européens airson mieux les connaître
Tha Toujours travailler a 'toirt a-steach aon lèirmheas air lorgaidhean
Comprendre ce que votre public cible exige ne peut pas être suffisamment souligné en ce qui concerne le marketing numérique. Atteindre des résultats positifs pour votre campagne de reférencement est très important. A 'toirt sùil air an aire a tha aig Européens et ce qu'ils a dh' ionnsaicheas le barrachd, pensez à passer du temps avec eux et à travailler avec un locuteur natif. L'Europe est un énorme marché. Vous devriez absolument y aller. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 824 |
81504d44-24e6-424a-9ac6-c6c9058d40c1 | pending | 405d55fe-ca78-4f09-a4bd-0dda5deb3f18 | 87: Uilleam Ros
Aig an àm seo a h-uile bliadhna, bidh daoine air feadh Alba, agus ann am mòran dùthchannan eile, a' comharrachadh beatha bàird. Cha leig mi leas innse dhuibh cò th' ann – bidh fios agaibh mar thà. Rugadh Raibeart Burns air a' chòigeamh latha fichead dhen Fhaoilleach o chionn dà cheud, dà fhichead bliadhna 's a dhà.
Chan eil teagamh ann mu thàlant Bhurns - bha e na bhàrd air leth. Ach tha aon rud ann mu dheidhinn, feumaidh mi aideachadh, a tha a' cur dragh orm. 'S e sin an dòigh sam bi muinntir na Gaidhealtachd a' comharrachadh Bhurns – bàrd nach robh air a thuigsinn gu ìre mhòir sam bith air a' Ghaidhealtachd nuair a bha e bèo – agus mar a tha iad, aig an dearbh àm, a' dìochuimhneachadh nam bàrd aca fhèin. Anns an t-Srath, ann an ceann a deas an Eilein Sgitheanaich, agus ann an Geàrrloch ann an Ros an Iar, tha e nas buailtiche gum bi Suipear Bhurns ann na rud sam bith a' comharrachadh bàrd Gàidhealach.
Carson a thagh mi an dà àite sin? Uill, tha deagh adhbhar agam. Dìreach trì bliadhna as dèidh breith Raibeirt Bhurns ann an Siorrachd Adhair, rugadh fear anns an t-Srath, faisg air an Ath Leathann, anns an Eilean Sgitheanach, a bha e fhèin gu bhith na bhàrd air leth. B' esan Uilleam Ros. Chuir e seachad bliadhnaichean ann an Geàrrloch, an sgìre dhan do bhuin a mhàthair.
Bha an dithis bhàrd faisg air a bhith co-aimsireil. Bha Ros trì bliadhna na b' òige na Burns agus chaochail e sia bliadhna roimhe. Bha e dìreach ochd bliadhna fichead a dh'aois nuair a fhuair e bàs.
Nuair a bha Uilleam òg, ghluais e fhèin is a phàrantan gu Farrais ann an Siorrachd Mhoireibh, far an d' fhuair e oideachadh math anns an sgoil. An uairsin, chaidh iad a dh'fhuireach ann an Geàrrloch. Bha athair na cheannaiche – fear dhen t-seòrsa a bhios a' siubhal – agus 's ann tric a bhiodh e ag obair anns na h-Eileanan Siar. Rachadh Uilleam ann cuide ris uaireannan, a' cur ris a' bheartas-cànain a bha e a' càrnadh na cheann. Thathar ag ràdh gu robh e dhen bheachd gur e an t-àite far an cuala e a' Ghàidhlig a b' fheàrr – taobh siar Eilein Leòdhais.
Chuir e seachad ùine cuideachd ann am pàirtean eile dhen Ghaidhealtachd – ann an Siorrachd Pheairt is Earra-Ghaidheal gu h-àraidh, agus tha e coltach gun do sgrìobh e mòran de a chuid bhàrdachd aig an àm sin. Gu mì-fhortanach, chailleadh mòran dhith.
Thill e a Gheàrrloch agus fhuair e obair mar mhaighstir-sgoile, agus b' e sin a dhreuchd nuair a dh'fhàs e tinn leis a' chaitheimh, agus leis a' chuing, neo leis a' mhùchadh mar a chanas muinntir Gheàrrloch. B' iad sin na tinneasan a thug bàs dha.
Uill, 's dòcha. Dh'fhuiling Uilleam cuideachd le tinneas dhen t-seòrsa nach urrainn do dhotair càil a dhèanamh mu dheidhinn – an gaol. Nuair a bha e ann an Leòdhas, fhuair e eòlas air tè air an robh "Ros" cuideachd mar ainm – Mòr Ros, à Steòrnabhagh. Agus sgrìobh e dàn anns a bheil i air a h-ainmeachadh – "Feasgar Luain". "Ge b' ann air chuairt, neo thall an cuan," sgrìobh e, "gum bi mi smuainteach ort gu bràth."
Ach, cha do ghabh Mòr gaol cho trom air Uilleam. Agus bha sin air a bhith brònach ach a-mhàin airson aon rud. Dh'fhàg briseadh-cridh' a' bhàird dàn, neo òran, againn, a th' air a sheinn fhathast an-diugh, agus a tha am measg nan òran as breàgha a thàinig a-riamh às a' Ghaidhealtachd. Bheir sinn sùil air an ath sheachdain.
Faclan na Litreach: mar thà: already; am Faoilleach: January; an Srath: Strath (in the south of Skye); Geàrrloch: Gairloch; an t-Ath Leathann: Broadford; co-aimsireil: contemporary; Farrais: Forres; Siorrachd Mhoireibh: Morayshire; oideachadh: instruction; rachadh: would go; a' chaitheamh: consumption (tuberculosis); a' chuing, am mùchadh: asthma; dh'fhuiling e: he suffered; Mòr Ros: Marion Ross; gaol: love; brònach: sad; briseadh-cridhe: heartbreak.
Abairtean na Litreach: a' comharrachadh beatha bàird: commemorating the life of a bard; cha leig mi leas innse dhuibh: I don't need to tell you; bha e na bhàrd air leth: he was a particularly good bard; nach robh air a thuigsinn gu ìre mhòir sam bith:who was not understood to any great degree; b' esan Uilleam Ros: he was William Ross; an sgìre dhan do bhuin a mhàthair:the area to which his mother belonged; bha athair na cheannaiche – fear dhen t-seòrsa a bhios a' siubhal: his father was a "ceannaiche" (merchant or pedlar) – one of the type which travels (ie a pedlar); a' cur ris a' bheartas-cànain a bha e a' càrnadh na cheann: adding to the linguistic riches he was accumulating in his head; chailleadh mòran dhith: much of it (fem.) was lost; b' e sin a dhreuchd nuair a dh'fhàs e tinn: that was his profession when he grew ill; smuainteach ort gu bràth: thinking of you (lit. thoughtful on you) forever; a thàinig a-riamh às a' Ghaidhealtachd: that ever came from the Gaidhealtachd.
Puing ghràmair na Litreach: an dòigh sam bi muinntir na Gaidhealtachd a' comharrachadh Bhurns: the way in which the people of the Highlands commemorate Burns. You will know that nouns governed by a verbal noun, where the article is present, go in the genitive case (eg tha mi a' dèanamh na h-obrach ). The same applies to names, without the need for the article. With Gaelic names, this is natural and causes no problems. You would thus hear tha mi a' faicinn Dhòmhnaill, tha mi a' cluinntinn Sheumais, tha mi a' faicinn Mhgr MhicLeòid and tha mi a' cluinntinn Dhòmhnaill MhicLeòid . But how do we deal with names which belong to other linguistic regions? Many, particularly those from other parts of Scotland, with whom Gaels have been in cultural contact for centuries, behave similarly to native names, at least by leniting where appropriate (although often not slenderising terminally). An example is Burns. We say Suipear Bhurns for Burns Supper. Another is Calder. George Calder wrote a Gaelic Grammar (1923) and you might hear the question,"dè do bheachd air leabhar Sheòrais Chalder?" with his name genitivised. And you will hear dìleab Bhill Chlinton (Bill Clinton's legacy). But some names do not lend themselves to such an inflection either on an aural basis, or because they are just totally foreign. Thus we say Faclair Dwelly and lùchairt Jacques Chirac, with the foreign names unchanged. However, in the case of the famous publication of a Chinese Communist leader, you could say either leabhar dearg Mao Ze Dong or leabhar dearg Mhao Ze Dong. Either would be acceptable to the Gaelic ear.
Gnàthas-cainnt na Litreach: feumaidh mi aideachadh: I must admit. This is a relatively common phrase, as is the use of feumaidh in other similar circumstances, eg feumaidh mi ràdh, I must say.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 825 |
87f6f18f-8305-403f-9578-d1394c9cef93 | pending | f8b40dc1-3164-47d8-9f5f-1c279db98819 | 8mh Dàmhair 2010
'S iad ban-sgoilearan òg à Alba a bhuannaich a dhà a-mach às an trì prìomh dhuaisean a bha gan toirt seachad an lùib farpais 'Ri Chèile' (Fòram Cainte eadar-nàiseanta) a chumadh 's an t-Eilean Sgiathanach aig deireadh na seachdain-sa chaidh.
'S i Christina Louise NicLeòid bho Àrd-sgoil MhicNeacail ann an Steòrnabhagh a bhuannaich a' phrìomh duais leis an òraid aice 'Ceòl agus a bhuaidh a th' aige oirnn'.
Bha Christine Hay bho Thaigh-crábhaidh Loreto, Milford anns a' chiad àite airson Èirinn, agus 's i Eilidh NicDhonnchaidh à Àrd-sgoil Phort Rìgh, An t-Eilean Sgitheanach a ghlèidh a' chiad àite airson Alba.
Thuirt Christina Louise a bhuannaich Ri Chèile 2010, "Chòrd an turas cho math rium. Tha e math gu bheil cothrom mar seo air a' thoirt seachad do dh'òigridh agus eòlas fhaighinn air cànan agus cultar cach a chèile. Tha mi uabhasach toilichte tachairt ri caraidean ùr agus tha mi 'n dùil gu bheil sinn uile taingeil do Chomunn na Gàidhlig agus Gael Linn airson an cothrom thoirt dhuinn."
'S e seo an 7mh turas a thathas air fòram Ri Chèile chuir air dòigh. Bithidh an tachartas a' gluasad eadar Èirinn agus Alba gach bliadhna. Am bliadhna bhathas uile còmhla ann an Ìochdar Thròndairnis anns an Eilean Sgitheanach. Tha am Fòram air a chuir air dòigh gach bliadhna le Comunn na Gàidhlig (CnaG) ann an Alba agus Gael Linn ann an Èirinn, le taic airgid bhon phròiseict ColmCille a th' air a maoineachadh le Bòrd na Gàidhlig agus Foras na Gaeilge.
Thàinig sgoilearan bho dhiofar sgìrean ann an Èirinn a Tuath agus Èirinn a Deas còmhla ri sgoilearan bho; Bhaile Dhubhthaich, Cille Bhrìghde an Ear, Comar nan Allt, Glaschu, Inbhir Nis, Inbhir Pheofharain, Port Rìgh agus Steòrnabhagh. A bharrachd air an deasbad fhèin, ghabh iad cuairt dhan Chadha Riabhaich agus thadhail iad air Taigh-tasgaidh an Eilein Sgitheanaich.
A rèir Dòmhnall MacNèill, Ceannard Comunn na Gàidhlig "Saoilidh mise gum bheil e cudromach dha rìreabh cothroman inntinneach mar seo thabhann dhan òigridh a tha ag ionnsachadh 's a leasachadh an cuid Gàidhlig agus Gaeilge. Gu ìre mhòr tha co-thuigse aca air càch a chèile oir tha an dà chànan is an dà chultur cho faisg. Tha sinn an dòchas cuideachd gu bheil tachartas mar seo a' misneachadh an òigridh ann an dòigh gus leantainn orra le bhith ag ionnsachadh a' Ghàidhlig aca."
An lùib chuspairean na bliadhna seo, bha 'Am bu chòir cìsean a bhi air biadh mì-fhallain?', 'Cúrsaí drámaíochta in Éirinn', 'Am bu chòir croitearachd a bhi a crochadh air reic?', agus 'Spòrs air tbh Gàidhlig'. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 826 |
ed58e2b9-71c3-48e3-97f3-f2c104501bcd | pending | 444a7215-5f80-41fc-a0c3-7199b0099bec | 790: An Lus as Cùbhraidhe
Dè an lus as cùbhraidhe fàileadh a dh'fhàsas gu nàdarrach ann an Alba? Abair ceist airson Litir a thòiseachadh!
Bidh mi a' coimhead air a' chù agam agus tha e follaiseach gu bheil e beò ann an saoghal gu tur eadar-dhealaichte bhon t-saoghal anns a bheil mi fhìn beò. Tha mi cinnteach gum bi 'dealbhan' na inntinn stèidhichte, chan ann air na laigheas air a shùil ach na bhuaileas air a shròin.
Ach tha cuid de dh'fhàilidhean ann a tha a' bualadh air mac-an-duine gu mòr cuideachd. Bidh cuimhne agam gu sìorraidh air an fhàileadh chùbhraidh a bh' air cinn mo dhithis chloinne, goirid às dèidh gun d' rugadh iad. Bha e cumhachdach!
Agus cofaidh – a' ròstadh ann an taighean-bìdh is cafaidhean ann an Dùn Dè. Cha robh mi eadhon ag òl cofaidh an uair sin – bha mi ro òg. Ach bha am fàileadh cho math 's gum bi mi fhathast a' cur mo shròin os cionn pacaid de chofaidh pronn nuair a dh'fhosglais mi a' chiad turas i.
Agus o chionn fhada, nuair a bhithinn a' coiseachd ann am beanntan is coilltean Thasmania, bhithinn gu tric a' lorg lus air an robh lemon-scented boronia mar ainm. Nam pronnadh tu na duilleagan bhiodh fàileadh mar liomaid a' tighinn bhuapa. Gach turas a bhios mi a' tilleadh a Thasmania, bidh mi an tòir air an lus sin. Abair na làithean brèagha anns na beanntan a tha e a' toirt gu mo chuimhne.
Air ais do na flùraichean Albannach. An do thagh sibh an fheadhainn as fheàrr leibh fhèin fhathast? Chan eil an ròs no lus na tùise ceadaichte, no rud sam bith eile a dh'fhàsas a-mhàin anns an leas. Tha mi ag iarraidh beachd air lusan dùthchasach.
Seo agaibh na trì a bu mhotha a chòrd rium as t-samhradh am-bliadhna. Anns a' chiad dol a-mach, bha an roid. Sin preas a dh'fhàsas air a' mhòintich. Tha fàileadh car geur air a dh'fhosglas do chuinneanan. Bhiodh na seann daoine a' cur dhuilleagan roide am measg stuth am bobhstairean airson deargannan a chumail far na leapa. Agus tha cuid dhen bheachd gun cuir e fuath air meanbh-chuileagan. Ann am Beurla 's e bog myrtle a th' air an roid.
'S e an dàrna lus a chuimhnicheas mi – meannt an uisge. Tha e a' coimhead brèagha, le duilleagan dorch-uaine agus flùraichean beaga purpaidh faisg air mullach nan gasan. Abair am fàileadh a gheibh thu nuair a phronnas tu na duilleagan. Agus nithear deagh thì bhlasta le bhith a' goil nan duilleag ann an uisge. Tha e a cheart cho math ri tì-mheannt a ghabhas ceannach ann am bùth.
Sin dà lus le fàileadh air na duilleagan. Ach 's e am fear as fheàrr leam lus le fàileadh cùbhraidh air na dìtheanan. Tha e doirbh tuairisgeul a dhèanamh dhen fhàileadh – tha mìlseachd an ròis ann ach rudeigin de ghlainnead na giùthsaich cuideachd. Dhèanadh e deagh shiabann.
Tha na flùraichean beag ach pailt, le dath an uachdair orra, agus bidh iad ann eadar an t-Iuchar agus an Lùnastal. Tha e a' fàs ann an lèanan agus pàircean fliucha nach eil air an gearradh ro thric, agus tha e gu math cumanta ann an cuid de bhailtean croitearachd. Dè th' ann? Crios Chù Chulainn no meadowsweet. Lus le dualchas sònraichte do na Gàidheil agus fàileadh air leth.
Faclan na Litreach: mac-an-duine: humans [collective]; cumhachdach: powerful; lus na tùise: lavender; dùthchasach: native; meannt an uisge: water mint; deagh shiabann: good soap.
Abairtean na Litreach: Dè an lus as cùbhraidhe fàileadh a dh'fhàsas gu nàdarrach?: what is the sweetest smelling plant that grows naturally?; tha e follaiseach gu bheil e beò ann an saoghal gu tur eadar-dhealaichte: it's obvious that he lives in a completely different world; gum bi 'dealbhan' na inntinn stèidhichte, chan ann air na laigheas air a shùil ach na bhuaileas air a shròin:that there are [will be] pictures in his mind based, not on what lies in his sight but what assails his nose; tha cuid de dh'fhàilidhean ann:there are some fragrances; cinn mo dhithis chloinne, goirid às dèidh gun d' rugadh iad:the heads of my two children, shortly after they were born; a' ròstadh ann an taighean-bìdh is cafaidhean ann an Dùn Dè:roasting in restaurants and cafes in Dundee; a' cur mo shròin os cionn pacaid de chofaidh pronn: putting my nose above a packet of ground coffee; bhiodh fàileadh mar liomaid a' tighinn bhuapa: a smell like lemon would come from them; bidh mi an tòir air an lus sin: I go in search of that plant; a dh'fhàsas a-mhàin anns an leas: which only grows in the garden; a' cur dhuilleagan roide am measg stuth am bobhstairean: putting leaves of bog myrtle among the contents of their mattresses; flùraichean beaga purpaidh faisg air mullach nan gasan: small purple flowers near the end of the stems; nithear deagh thì bhlasta le bhith a' goil nan duilleag: good tasty tea can [will] be made by boiling the leaves; tì-mheannt a ghabhas ceannach ann am bùth: mint tea that can be purchased in a shop; tha mìlseachd an ròis ann: it has the sweetness of the rose; rudeigin de ghlainnead na giùthsaich: something of the cleanliness of the pine forest; dath an uachdair: the colour of cream; lèanan agus pàircean fliucha: damp meadows and wet fields; cuid de bhailtean croitearachd: some crofting townships.
Puing-chànain na Litreach: airson deargannan a chumail far na leapa: to keep fleas from the bed. Far, despite its appearance, works as a compound preposition (it derives from de bhàrr , 'off the top of') and thus commands a noun in the genitive case. So an leabaidh (nominative) becomes na leapa (genitive); leabaidh is a feminine noun and takes the article na in the genitive singular.
Gnàthas-cainnt na Litreach: tha cuid dhen bheachd gun cuir e fuath air meanbh-chuileagan: and some people think that it repels midges.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a' buntainn ri An Litir Bheag 486
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a' tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 827 |
e23d232c-9b27-4c18-bb3c-ea81d26ab8ec | pending | 105b7f5f-40b9-44f7-bbf0-d2fd87041f1c | Goireasach stàladh agus cumail suas saor-dealbhaidh airson Phoblach
Tha na prìomh shlatan-tomhais nuair Automating iarrtasan airson Phoblach margaidh a tha sìmplidh, furasta an cleachdadh, agus làn a 'gèilleadh ris na riaghailtean sàbhailteachd.
Air tìr, air a 'mhuir, no anns an adhar, barrachd is barrachd OEMs agus siostaman integrators ann an Phoblach seirbheis fiosrachaidh àrd-chabhsair a' tionndadh gu beantuinn mar
a 'fuasgladh as nàdarra a' cur ri eadar-aghaidh a 'chleachdaiche deireannaich.
Co-dhiù a tha e gu luath a 'dearbhadh do dearbh àite air an talamh, breezing tro taigh-cìse, a' sgrùdadh fèin-obrachail ann fhèin, no Phoblach
fiosrachadh bhidio propaganda, na cothroman airson fios-neartaichte iarrtasan ann an Phoblach margaidh a-mhàin a tha cuingealaichte leis a 'mhac-meanmna.
● Anns na Airport
● a 'phobaill squar
● stad-bus
● Touch Technologies agus Touch Products | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 828 |
eb324207-7aa2-483c-bf1e-194e3d237450 | pending | 2aea12f4-1976-4f5d-83c8-cde41824bdbb | Drick Ionnstramaidean Co., Ltd. Tha majoring ann an rannsachadh, saothrachadh agus teicnigeach seirbheis airson obair-lann agus Gnìomhachas deuchainn Ionnstramaidean.
Sinn cuideachd ag obair mar neach-ionaid agus a 'toirt deuchainn seirbheis gus bathar nan companaidhean air feadh an t-ainm ann an Sìona a' mhargaidh. A thuilleadh air sin, tha sinn gu gnìomhach a 'brosnachadh obraichean mar malairt, taic teicnigeach agus às dèidh seirbheis-reic. Stuthan againn a tha a 'cur an gnìomh ann an raointean mar Papermaking, pacaidh, clò-bhualadh; rubair agus plastaic; aodaich agus neo-fhighe Gnìomhachas; biadh, cungaidhean-leigheis agus msaa | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 829 |
573dea00-ad8c-4ce9-b60f-ba9f32a85d34 | pending | 3caa5774-676d-4c3d-81f2-cebbac30a81b | Tha am film a' leantainn Blaire a bheir fainear a' bhuaidh a th' aige nuair a bhios e a' caitheamh geansaidh le currac oir, bidh daoine a' smaoineachadh le mearachd gur e burraidh a th' ann. Thathar ga fhaicinn tro dhealbhan coimig, is e a' dearbhadh a chumhachd, uair gun churrac, agus uair le currac. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 830 |
0ffa7635-5ed7-4f22-9395-8f34397f93b7 | pending | 804831ab-0342-4a3f-b65a-61e6fcc75f74 | Cead air a dhiùltadh do thidsear Mhuile
Chuir BPA Earra-Ghàidheal is Bhòid, Mìcheal Ruiseal, ìmpidh air Oifis na Dùthcha an dèidh mar a dhiùlt iad bhìosa do thidsear Gàidhlig às Albainn Nuaidh.
B' e Sìne Halfpenny, à Antigonish, an aon thagraiche a chuir a-steach airson na dreuchd ann am Bun-Sgoil Bhun Easain anns an Ros Mhuileach.
Dhiùlt Oifis na Dùthcha ge-tà, tagradh na Comhairle airson bhìosa.
Tha iad ag ràdh nach do choilean an tagradh aice na puingean a bha a dhìth.
Mì-thoileachas
Tha Mgr Ruiseal ag ràdh nach eil seo na iongnadh, ach gum feum iad beachdachadh a-rithist air an leithid.
"Feumar coimhead air na tha a dhìth air àiteachan mar Mhuile, agus na tha a dhìth air coimhearsnachd na Gàidhlig," thuirt Mgr Ruiseal.
"Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e ceàrr gu bheil iad air am beò-ghlacadh le bhith a' lùghdachadh in-imreachais, agus gu bheil sin a' toirt buaidh air foghlam-chloinne ann am Muile," thuirt e.
Iomagain
Tha iomagain air pàrantan mura faigh an tidsear ùr cead gum bi ceistean mu choinneamh foghlaim Ghàidhlig aig an sgoil san ùine fhada.
A rèir Jennifer Johnstone, tè de na pàrantan, dh'fhaodadh sin a bhith a' ciallachadh gum bi aca ri an cùl a chur ri foghlam Ghàidhlig.
"Bhiodh sin uabhasach duilich," thuirt i.
"Tha a' chlann air deagh thoiseach-tòiseachaidh fhaighinn sa Ghàidhlig, agus tha an sgoil air tòrr a dhèanamh gus an cuideachadh."
"Tha mi an dòchas gum faic cuideigin an àiteigin gu bheil e ceart agus ciallach an tidsear a leigeil a-steach dhan dùthaich gus an obair a dhèanamh," thuirt i.
Thuirt Comhairle Earra-Ghàidheal is Bhòid nach biodh iad a' toirt seachad beachd air cùisean fa leth.
Thuirt tè-labhairt bho Oifis na Dùthcha gun deach na riaghailtean ceart a leantainn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 831 |
9c149384-8451-4584-a489-c324b2b08509 | pending | 1d6457b8-e802-4b8e-94ce-7bd2e0cee4d0 | Dhaibhsan a tha a 'coimhead airson obair ann an Eskisehir, tha Estram Light Rail Systems Transportation Inc., aon de na buidhnean ceangailte ris a' bhaile Metropolitan tro İŞKUR. Chaidh 48 sanasan fastaidh fhoillseachadh le. A rèir na h-aithris, faodaidh draibhearan bus eòlach airson co-dhiù bliadhna cur a-steach don fhoillseachadh seo.
Thèid tagraidhean airson suidheachadh fosgailte a ghabhail eadar 05.02.2020 - 08.02.2020. Tagraidhean Gnìomhachas Còmhdhail Siostaman Rèile aotrom ESTRAM. Tic. Inc. ' a dhèanamh.
Às deidh measadh a dhèanamh air CBan nan tagraichean, is e na tagraichean a tha air am meas freagarrach Gnìomhachas Còmhdhail Siostaman Rèile Aotrom ESTRAM. Tic. Thèid A.Ş. a ghairm airson agallamh eadar 10.02.2020: 10-00: 14 air 00.
CEISTEAN IARRTAS AIRSON URRAINN DÙTHCHAIL ESTRAM
Tha cumhachan tagradh fastaidh dràibhear Metropolitan Eskişehir mar a leanas:
- A bhith nad Shaoranach Turcach
- Faodaidh tagraichean fireann is boireann tagradh a dhèanamh,
- Co-dhiù ceumnaichean bun-sgoile,
- Gus cead dràibhidh clas E (Seann), clas D (Ùr) a bhith agad,
- Tha sgrìobhainnean SRC2-SRC4 ann
- A 'faighinn sgrìobhainn psychotechnical
- Chan eil duilgheadasan slàinte gan casg bho bhith a 'coileanadh an dleastanasan; Gus aithisg tiomnaidh fhaighinn a thèid a thoirt bho ospadalan poblach (a 'toirt a-steach Roinn na Eòlas-inntinn) ag ràdh" Dh 'fhaodadh seo a bhith na dhràibhear bus còmhdhail poblach"
- A bharrachd air an sin, feumaidh na teisteanasan a tha air an aithris ann an artaigil 28.04.2018 a bhith aig "Modhan agus prionnsapalan airson seirbheisean a sholarachadh stèidhichte air cosnadh sgiobachd de rianachd prìobhaideach roinneil, sgìrean baile, cleamhnaichean agus na comainn rianachd ionadail ris a bheil iad nam buill.
DOICIMEAN A THA A DHÈANAMH AIRSON LUCHD-OBRACH ESTRAM
-
- Cairt ID le àireamh ID
- Leth-bhreac cead
- Sgrìobhainnean psychotechnical SRC
- photo | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 832 |
10f80c47-7330-4bb2-acab-52fdde3f0da0 | pending | 2f24e916-bf21-4340-9f84-a313270948b5 | Anns an Ògmhios 2011 chaidh na tionndaidhean ùra den bhathar-bog a chleachdadh ann an uidheamachd Ashtech, mar sin nuair a cheannaicheas uidheam ùr, is dòcha nach tig na stàitean sin air an stàladh. Tha mi a 'toirt an artaigil seo gus innse far am faodar an luchdachadh sìos, a bharrachd air na feartan as ùr-ghnàthach san ùrachadh seo:
Ann an cùis MobileMapper Field, chaidh an tionndadh 2.03 a leigeil ma sgaoil. Seo an aon a chaidh a chleachdadh ann an GPS MobileMapper 6, MobileMapper 10 agus MobileMapper 100, uile air Windows Mobile.
Am measg nan ùidhean a chaidh ainmeachadh tha:
- Taic airson MobileMapper 10, den fheadhainn as àirde a 'smaoineachadh gun toir seo barrachd comas don dèideag seo.
- Roghainn a bhith a 'faicinn lèirsinn sgrion agus foighidinn (HRMS agus VRMS) a bha a dhìth mar-thà anns na goireasan sin.
- Roghainn airson feartan ath-aithris, glè phractaigeach a dhèanamh a-rithist a thaobh feartan no toglaichean aig a bheil feartan co-ionann, leithid sònrachadh far am faod an cleachdadh, an clas, càileachd a bhith mar an ceudna.
- Feartan èigneachail. Nuair a bhios tu a 'cruthachadh fiolm, faodaidh tu dearbhadh dè na buadhan a dh' fheumar, agus chan urrainn dhut an trannsa a thoirt don ath raon fhad 'sa tha an dàta seo air a lìonadh.
- Teamplaidean obrach. Is iad seo teamplaidean, a dh'fhaodas raointean coitcheann a stòradh, nach bu chòir a bhith air an toirt seachad gach uair a tha obair ri tòiseachadh; inntinneach, is urrainn dhomh.
- Tha ainm Job a-nis air fhaicinn sa phrìomh sgrion, rud a tha ga dhèanamh furasta a bhith a 'seachnadh dragh no a bhith a' fàgail gus an obair a tha air a chleachdadh.
- Taic gus Mapa Sràide Fosgailte a thaisbeanadh mar shreath mapa cùl-fhiosrachaidh, le ceangal eadar-lìn.
- Taic faidhle 4D
- Comharra san taisbeanadh nuair a thèid modh SBAS a chuir an gnìomh
- Taic airson Cruth ESRI AXF, ged nach eil an dreach seo a 'toirt taic do raon ceann-latha / ùine.
- A-nis, chan fhaighear inntrigeadh le protocol NMEA a-nis tron phort COM2 nuair a thig e. Thachair e rium, bhon a dh'fheumadh mi a dhealbh leis an dòigh seo gvSIG-làimhe, a dh 'adhbhraich an comharra GNSS a chaidh a dhealbhadh leis an raon MobileMapper no ArcPad a chall.
- Rogha tar-chuir co-òrdanaichte ITRF ann am modh SBAS
- Stiùireadh ag atharrachadh comharradh ann a dhol gu modh an raon MobileMapper
- Am measg nam briogaisean, chaidh duilgheadas a cheartachadh ann an ceannachd faidhlichean DBF le raon ioma-byte
Ann an cùis Oifis MobileMapper, air an tionndadh 2.1 a chur air bhog, is e seo am bathar-bog deasg a thèid a chleachdadh gus mapaichean cùl-raoin, luchdachadh sìos dàta agus post-làimhseachadh dàta a chruthachadh. Airson Windows XP, tha feum air ActiveSync ann an Windows 7 nach eil feum air tuilleadh.
Tha na h-atharrachaidhean a leanas air an ainmeachadh san ùrachadh seo:
- Faodaidh tu grunn fhaidhlichean a luchdachadh aig an aon àm, chan e aon ri aon
- Òrdugh ùr gus faidhlichean cruth ùrachadh
- Taic airson Faidhle Cumadh 4D agus feart Tagh M
- Inbhean dàta stòr-dàta ATOM RNX
- A-nis faodaidh tu dàta a dhèanamh às dèidh làimhe le MobileMapper 10
- Feallsanachd ùr gus pasganan coitcheann a chleachdadh ann an gluasad dàta eadar an inneal agus an PC
- Taic airson rianachd ùrachadh a thoirt air tionndaidhean, gun a bhith air ath-shuidheachadh bho thùs
- Chaidh siostaman co-òrdanachaidh Sìneach agus dà bhiadhan ann am feartan Iapanach ùrachadh
An seo faodaidh tu luchdachadh sìos:
Tha coltas gu bheil an ùrachadh aig Office MobileMapper rudeigin nas tinn, agus mar sin cha dèan e cron air dì-stàladh.
Ann an cùis MobileMapper Field, bidh an cab ùr a 'dèanamh a h-uile obair, a' gabhail a-steach aithne còd gnìomhachd ath-ghluasad no GLONASS. Ged a dh'fheumas tu a bhith faiceallach sa MobileMapper 6, far a bheil e coltach nach deach a dhearbhadh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 833 |
1ea076e9-51d6-417d-9cd8-c936be6a7804 | pending | 2d80b7e1-f8f2-4c4a-82a6-6eccb0b5af04 | Mar a dh'fhaodas tu Facebook Videos a luchdachadh sìos
Easy tutorial on How to download videos facebook air-loidhne agus sàbhail iad air a 'choimpiutair no an inneal agad ann an 3 ceum ach ...
Ceum 1
Air do bhiadh Facebook no loidhne-tìm Cliog deas air air bhidio sam bith an uairsin Dèan lethbhreac de URL bhidio aig an àm seo . Faic an dealbh-sgrìn gu h-ìosal.
Ceum 2
Rach gu FBion.com. An uairsin cuir am pasgan air URL agus Luchdaich a-nuas cliog , mar an dealbh-sgrìn gu h-ìosal.
Ceum 3
Cliog air Luchdaich a-nuas Video ann an Càileachd HD (ma tha sin ri fhaighinn) no Download Video ann an SD Quality gus tòiseachadh air an bhidio a luchdachadh a-nuas. Ma thòisicheas am bhideo a 'cluich an àite an luchdachadh a-nuas, an sin Cliog deas deas an ceangal agus ceangal Sàbhail mar ... gus am video a luchdachadh sìos.
Mar a nì thu luchdachadh sìos bhideothan facebook, facebook air-loidhne luchd-luchdachadh sìos air-loidhne, clàraich facebook air-loidhne, luchdachadh sìos bhidio an-asgaidh air facebook. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 834 |
6ca29123-1b33-4b35-8076-4ee7aeb4eaf9 | pending | 75e6db7a-3843-4146-bea2-269161b75a6b | Bha fior dheagh thuras agam an-dè a' bruidhinn aig an fhèis bhig litreachais a chaidh a chumail aig Oilthigh Ghlaschu. B' e tachartas litreachais car eadar-dhealaichte a bh' ann dhomh, anns an t-seagh 's nach robh mi a' bruidhinn cus mun fhicsean agam fhìn, ach na àite, a' bruidhinn ri buidheann de luchd-ionnsachaidh air leughadh agus sgrìobhadh mar dhòigh ionnsachaidh, agus cuideachd, rud beag mu na beachdan agam mun nobhail Ghàidhlig mar iomairt. Bha mi a' cur argamaid reusanta dàna air adhart, nach miste luchd-ionnsachaidh amas gu h-àrd agus smaoineachadh air sgrìobhadh nobhail anns a' Ghàidhlig mar cheann-ùidhe, mar dhòigh dhaibh a bhith a' gabhail sealbh pearsanta air a' chànan ùr aca, agus mar dhòigh a bhith a' ruigsinn àrd-fhileantas. Tha mi an dòchas nach do mheas iad gun robh mi as mo rian, ach ma mheas, bha iad tuilleadh is modhail a ràdh. Chaidh a' bhùth-obrach a chumail ann an togalach na Gàidhlig aig an oilthigh, ann an seòmar beag seasgair, le langasaid agus cathraichean cofhurtail dhuinn. Bha e uile gu lèir taitneach agus tha mi gu mòr an comain Shelagh Chaimbeul agus Abigail Lightbody a chur an tachartas air dòigh.
Leanaibh sinn air Twitter:
Ceòl nan Speuran
Làraichean
- "Clach-mhìle ann an litreachas na Gàidhlig." -Cothrom
- "Còrdaidh Saorsa riut agus tha mi ga mholadh." - An t-Albannach
Cùrsa Memrise ACDD
Roinnean-seòrsa
- Còraichean nan iomhaighean le CLÀR 2011, 2013, cleachdte le cead. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 835 |
3c6baacf-5055-4c4b-b616-8833ed2e3bc8 | pending | 953e6c28-385e-464a-8d07-cc5fa8c3c0b5 | Welcome to the wedding of the year
Extract from Banais na Bliadhna
By Maureen MacLeod
Published by Sandstone Press
Anna finds herself relegated to the singletons' table at her friend's wedding. The bride hopes some of her single friends will pair up together, but for Anna it's an ordeal. She falls into conversation with Dòmhnall, a friend of the groom, and it turns out they have the same cynical attitude about extravagant weddings and the expensive presents that couples feel they're entitled to. Their drunken conversation leads to an audacious proposition.
Dè bha ceàrr air fhàgail aig fuids[1] an cumadh cridhe? No uisge-beatha, no bràiste[2] mar chomharra gun robhas air airgead a thoirt do charthannas às do leth? Cha robh sin gu leòr do thòrr chupal an-diugh, ge-tà. Bha leithid Seonag agus Niall ag iarraidh fàbhar eile a thoirt do dh'aoighean singilte – gaol a lorg dhaibh. Lùigeadh[3] Anna bòrd nan singilteach a chur bun-os-cionn.
Choinnich Anna ri Seonag air a' chiad latha san àrd-sgoil, iad nan dlùth charaidean bhon uair sin. Do Sheonag, bha a h-uile càil dubh agus geal, i gnothachail agus fada na ceann mu iomadh rud ach bhiodh e duilich tè na bu dhìleas neo còir a choinneachadh. Anns na mìosan dorcha às dèidh do Chaomhain a fàgail, 's iomadh turas a chleachd i cluasan agus sòfa Sheonaig.
Cho luath 's a thilleadh iad bho mhìos nam pòg, dhèanadh Anna cinnteach nach biodh teagamh sam bith air Seonag dè a beachd air bòrd nan singilteach. Cha mhòr nach cluinneadh i Seonag, ge-tà. Bhiodh freagairt chlubhar air choreigin aice – 's dòcha àireamhan air a teanga mu cia mheud neach a phòs ann am Breatainn sna deich bliadhna mu dheireadh às dèidh coinneachadh aig bainnsean. Sin an seòrsa tè a bh' ann an Seonag.
Choimhead i mun bhòrd, air na mì-fhortanaich eile a bhathas den bheachd a dh'fheumadh cuideachadh. Nuair a bha iad ag ullachadh plana nan suidheachan, dè an ùine a chaidh a chosg air a' bhòrd seo? Bha e a cheart cho dòcha nach tug Niall an dàrna smuain dhan seo neo mòran eile, gach nì air a chur air dòigh mus fhaigheadh esan an cothrom a bheul fhosgladh.
Dè cho tric 's a thàinig air Seonag am bòrd seo atharrachadh sna seachdainean a chaidh seachad a rèir ghluasadan ann an suidheachadh dhaoine? Freya, mar eisimpleir, a bha na suidhe mu coinneamh – cò a chumadh suas leis an robh neo nach robh fireannach na beatha-se, sin ag atharrachadh nas trice na na mìosan! Dh'fheumadh Seonag ùidh mì-fhallain a chumail ann am beatha phearsanta an ochdnair a bha aig a' bhòrd gun fhios nach robh feum aca air seat aig bòrd nan singilteach tuilleadh!
Choimhead i ri a companaich – còignear bhoireannach agus triùir fhireannach. Nach robh seo mar chomharra air mar a bha cùisean an-còmhnaidh – tòrr a bharrachd fireannaich na boireannaich?
Nam biodh sùil aig barrachd na aon bhoireannach anns an aon fhear, dè thachradh? Am biodh farpais neo sabaid ann gus a' chùis a rèiteach? 'S dòcha nach robh dragh aig Seonag cho fad 's gum biodh cupal neo dhà ùr air an cruthachadh bhon latha. An dùil a bheil farpais dìomhair ann a tha a' toirt bhoucherean Debenhams dhut a rèir cia mheud cupal a chruthaicheas tu aig do bhanais? Cha robh ann ach fèill-mhart[4] am beachd Anna.
Phew – bha aon bhoireannach nas lugha san fharpais! Cha b' fhada gun robh e follaiseach gun robh sùil aig Freya ann an cuideigin aig an ath bhòrd, i a' dol a-null gus bruidhinn ris gu cunbhalach. Cha bhiodh sgeul oirrese tuilleadh cho luath 's a bhiodh am biadh seachad.
Bha dithis de a dlùth charaidean aig a' bhòrd a bharrachd air Freya agus co-ogha do Sheonag. Bhiodh an triùir fhireannach a' cluich ball-coise còmhla ri Niall agus bha beagan eòlais aice orra tro bhith gan coinneachadh aig tachartasan eile còmhla ri Seonag agus Niall. Cha do dh'adhbhraich gin den triùir aca buiceil[5] na stamaig neo na cridhe.
Ghluais i seo uile gu cùl a h-inntinn oir bha gach nì mu latha mòr Sheonaig àlainn agus bhiodh e duilich gun tlachd fhaighinn às. Bha Seonag ag itealaich timcheall mar dealan-dè[6] bòidheach, eu-comasach a' ghàire, a bha cho mòr ri coille, a chumail far a h-aodainn. Bha coltas oirre gun robh i a' sanasachd fiaclair sònraichte neo uachdar-fhiacail[7], Anna a' sùileachadh gun nochdadh rionnag ghleansach os cionn a beòil bho àm gu àm mar a chitheadh tu air an telebhisean.
Tha ùidh às ùr aig daoine anns na h-òraidean an-diugh – airgead ri dhèanamh às a' chùis dhan fheadhainn a chuireadh geall air am faid. Bhiodh deagh sporan a' feitheamh air an neach a b' fhaisg a ghealladh.
Rinn Dòmhnall, a bha cuideachd aig bòrd nan singilteach, oraid. Nearbhach an toiseach, bhlàthaich e chun ghnothaich às dèidh lachanaich a chluinntinn bho na bha an làthair. A' gabhail air a shocair le sgeulachdan èibhinn agus a' crìochnachadh le dealbhan sgoinneil de Niall a chaidh a thogail air an oidhche 'stag', dh'aithnicheadh tu gun robh e air mòran ùine a chur seachad air an oraid. B' ann gu math goirid a bha na bh' aige ri ràdh ach ghlac e daoine leis an dòigh tharraingich a bh' aige air sgeulachd innse. 'S dòcha gun robh i ceàrr ach shaoil Anna gum faca i deòir aig amannan.
[1] fuids fudge
[2] bràiste brooch, badge
[3] lùigeadh desiring, longing
[4] fèill-mhart cattle market
[5] buiceil fluttering
[6] dealan-dè butterfly
[7] uachdar-fhiacail toothpaste
Banais na Bliadhna by Maureen MacLeod is published by Sandstone Press on November 17 (PB, £7.99) | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 836 |
cd63b188-325e-4378-b3f5-5dcc5a31bec3 | pending | e60917a0-8967-4c99-858d-a2877fa7b09b | Ciamar as urrainn do làraichean-lìn gnìomhachas taigh-òsta faighinn a-steach airson SEO?
December 22, 2017
1 answers:
Tha a farpaiseachd àrd a 'comharrachadh nòn margaidh taigh-òsta. Sin as coireach gu bheil ceanglaichean càileachd togail airson làrach-lìn taigh-òsta na phrìomh amas.
Tha ceangal ri backlink bho fhoinse lìn eile a tha a 'comharrachadh do raon. Bu chòir gach cùl-taic a bhith air a chuairteachadh le susbaint iomchaidh agus tarraingeach gus trafaig a thoirt don stòr ceangailte - peter daigle law office. A bharrachd air an sin, bu chòir do cheanglaichean a bhith falaichte ann an teacsa teasairginn le aon de na faclan-luirg as freagarraiche a bu toigh leinn amas air innealan rannsachaidh.
Bidh gach ceangal a tha a 'tighinn a-steach do làrach-lìn an taigh-òsta agad a' toirt bhòt dhut ann an sùilean innealan rannsachaidh. Leis na ceanglaichean nas fheàrr a tha a 'dol a-steach do làrach, an tuilleadh ùghdarras a gheibh thu bho innealan rannsachaidh, agus as dèidh sin, nas àirde thèid thu air SERP.
Tha nas iom-fhillte ann a bhith a 'cumail taic ris na tha sin. Bidh einnseanan luirg a 'gabhail a-steach grunn algorithm gus an dearbh làrach làrach agad a cho-dhùnadh (gu dearbh tha barrachd air 200 factar rangachadh Google). Tha an t-ùghdarras fearainn agus cliù brand agad cuideachd a 'gabhail pàirt anns cho luachmhor is a tha an cùl-taic agad.
Tha an dreuchd ghoirid seo air a dhealbh gus cuid de dhìomhaireachd togail ceangail a roinn còmhla ri mar a gheibh thu taic dhìreach airson SEO. Cuidichidh na dòighean sin thu gus cumhachd làrach-lìn an taigh-òsta agad a mheudachadh agus a bhith na stiùiriche ann am margaidh.
Dòighean practaigeach air faighinn a-steach airson làrach-lìn taigh-òsta SEO
Lèirmheas air seòlaidhean gnìomhachais air-loidhne
a bhith èifeachdach dha na gnìomhachasan taigh-òsta sin a bu mhath leotha àrdachadh a dhèanamh air an taisbeanadh ionadail aca.
Is e dòigh gu math sìmplidh a th 'ann ceanglaichean fhaighinn a-steach. Is e a h-uile dad a dh 'fheumas tu a bhith a' lorg seòlaidhean iomchaidh air-loidhne far am faodar an stuth agad a ghabhail a-steach. Tha mi creidsinn gum bi susbaint gnothachas taigh-òsta a 'coimhead nàdarra air làraichean-lìn nàbaidheachd, coimhearsnachdan ionadail agus seòladairean gnìomhachais a' bhaile. Faodaidh tu cuideachd rannsachadh a dhèanamh airson gnìomhachasan malairt, leithid comainn malairt aoigheachd agus buidhnean turasachd ionadail.
Tha dà dhòigh air na lorg thu na seòlaidhean gnìomhachais air-loidhne. Is e a 'chiad fhear rannsachadh Google a dhèanamh airson ceistean leithid "eolaire aoigheachd + ainm baile," "seòladh gnìomhachais + ainm baile-mòr," "coimhearsnachdan siubhail + ainm baile," agus mar sin air adhart. Is e dòigh eile sgrùdadh nàiseanta a dhèanamh mar thoradh air aon de na h-innealan proifeiseanta air-loidhne (MOZ Pro, Semalt Anal Analizer, etc. )
Seall na ceanglaichean air loidhne agad air-loidhne
Faodaidh tu barrachd sheirbheisean taice a chruthachadh le bhith a 'feuchainn ri na ceanglaichean gnìomhachais as-loidhne agad a ghluasad gu an saoghal air-loidhne. Ma stiùireas tu gnìomhachas taigh-òsta, tha tòrr chom-pàirtichean agad agus dàimhean gnìomhachais ri gnothachasan ionadail eile leithid solaraichean bìdh, companaidhean glanaidh, seirbheisean fèisteas agus mar sin air adhart. Is coltaiche gu bheil na companaidhean ionadail sin air gnìomhachas a stèidheachadh air-loidhne mar-thà, ach chan eil fios agad fhathast mu dheidhinn. Sin as coireach gum bu chòir dhut sùil a thoirt air an fhiosrachadh seo agus dèan cho math 's as urrainn dhut do cheanglaichean air loidhne a shealltainn air-loidhne. Bidh na com-pàirtichean gnìomhachais agad nas toilichte a bhith a 'stèidheachadh dàimhean gnìomhachais tar-adhartach a tha buannachdail dha chèile.
A bharrachd, faodaidh tu teisteanas math a thoirt do na luchd-reic agad mu na seirbheisean aca. Ro làimh, faodaidh iad an t-àrainn agad a chur air an duilleag reic aca air liosta nan cliaint àrd-phrìomhachas no cuideachd a 'sgrìobhadh fios air ais mun chompanaidh agad. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 837 |
bd83b3d8-24bb-4dfe-93df-fadf17188ee2 | pending | ffcefdca-2690-4b34-87e9-0107b3f5bc5f | A 'tòiseachadh, is e an t-ainm ceart a th' air "Thomas". Bheir sinn làn chòmhdach dhut air Sgeulachd Leanabachd Tom Davies, Eachdraidh-beatha, Fiosrachadh Teaghlaich, Pàrantan, Tràth-beatha agus tachartasan ainmeil eile bho nuair a bha e na leanabh gu nuair a dh 'fhàs e mòr-chòrdte.
Tha, tha fios aig a h-uile duine gur e Davies aon de na cluicheadairean meadhan-pàirce as fhuaire ann am ball-coise Shasainn. Ach, chan eil ach beagan a 'beachdachadh air an dreach againn de Eachdraidh-beatha Tom Davies a tha gu math inntinneach. A-nis às aonais tuilleadh ado, tòisichidh sinn an toiseach leis a 'bhunait eòlais Wiki aige agus an clàr susbaint ron sgeulachd slàn.
|Fiosrachadh Eachdraidh-beatha Tom Davies (Ceistean)||freagairtean|
|Làn ainm:||Thomas Davies (Ainm Fìor)|
|Far-ainm:||Tom|
|Ceann-la-breith:||30 Ògmhios 1998|
|Àite breith:||Liverpool, Sasainn|
|aois:||21 (Mar a bha sa Ghearran 2020)|
|Àite a dh'fhàs e suas:||Derby an Iar (taobh an ear Liverpool, Sasainn)|
|Ainm Phàrant:||Daine Davies (Màthair) agus Tony Davies (Athair)|
|Sibhneanan:||Liam Davies (Bràthair Elder)|
|An còmhlan ciùil as fheàrr leat:||Rìghrean Leon|
|Am biadh as fheàrr leat:||Pastao pesto le càise parmesan.|
|A 'charaid as fheàrr:||Dominic Calvert-Lewin|
|àirde:||5 ft 11 ann an (1.80 m)|
|Dreuchd:||Ball-coise|
|Suidheachadh cluiche:||Meadhan cluicheadair meadhan-pàirce|
|Foghlam Ball-coise Tràth:||Ball-coise Sgoile agus Tranmere Rovers|
Tom Davies ' Sgeulachd leanabachd:
A 'tòiseachadh, is e an t-ainm slàn a th' aige Tom "Thomas" Davies. Rugadh Tom air an 30mh latha den Ògmhios 1998 gu a mhàthair Daine Davies (gruagaire) agus athair, Tony Davies (seirbheiseach catharra) ann am baile-mòr Liverpool. Dh'fhàs an rionnag dachaigh còmhla ri a bhràthair as sine Liam agus còmhla, chaidh an togail le am pàrantan ann an West Derby. A thaobh nach robh fios agad?… Tha West Derby na bruach-mòr beairteach air taobh an ear Liverpool, Sasainn.
Cùl-fhiosrachadh Teaghlaich Tom Davies:
Buinidh teaghlach Tom Davies don bhuidheann chinnidh Liverpool a bhuineas do Shasainn aig a bheil Beurla. Is ann à Liverpool, am baile mara ainmeil san RA ann an iar-thuath Shasainn a thàinig am meadhan cluicheadair meadhan-pàirc Merseyside. Tha e na bhaile-mòr aig a bheil na cruinneachaidhean as drùidhtiche de thaighean-tasgaidh san Roinn Eòrpa. Cuideachd, b 'e a' chiad fhear aig an robh a 'chiad loidhne rèile luchd-siubhail san t-saoghal.
Dh'fhàs Tom Davies suas ann an teaghlach meadhan-chlas, leis a 'mhòr-chuid de bhuill a theaghlaich a' fuireach timcheall air bruach Liverpool ann an West Derby. Le bhith a 'faighinn màthair a bha a' ruith salon gruagaire agus athair a bha na neach-cosnaidh meadhan-chlas tha sin a 'ciallachadh gu robh an dà phàrant aig Tom Davies comhfhurtail.
Tom Davies ' Beatha thràth le ball-coise agus foghlam:
Tràth mar phàiste, chlàraich pàrantan Tom Davies e aig sgoil ionadail air Merseyside, sgoil a bhrosnaich na sgoilearan aca gus pàirt a ghabhail ann am ball-coise farpaiseach na sgoile. A rèir an Telegraph, bha Tom beag (san dealbh gu h-ìosal) na sgoilear soilleir, fear a bha fìor mhath gu sònraichte air matamataigs agus saidheans.
Air ais an uairsin, bha pàrantan Tom Davies den bheachd nach fheum am mac aca cron a dhèanamh air an fhoghlam aige airson ball-coise. Bha an dà chuid Daine agus Tony ag iarraidh air Tom beag ìre an Oilthigh a ruighinn. Gu mì-fhortanach, cha deach cùisean mar a bha iad airson taing sam bith a thoirt don dàn.
B 'e sin uncail Tom Davies air:
Eadhon ged a bha foghlam air a chumail suas le cuideam mòr, bha an gaol aig Tom air ball-coise a 'leantainn le taing bho bhrosnachadh aon-duine. Chan eil seo ach "a uncail- Alan". An robh fios agad?… bidh ginean ball-coise cuideachd a 'ruith ann an Teaghlach Tom Davies tro uncail ainmeil, Alan Whittle. Alan (san dealbh gu h-ìosal) air a bheil Tom coltach ri aghaidh a 'cluich airson Everton agus Crystal Palace anns na 1970n.
Chuidich Alan Whittle Tom Davies beag gu bhith na fheachd airson a bhith air a mheas ann am ball-coise balach sgoile Merseyside. Air falbh bhon sgoil, Thug Davies an dàn dha na làimh nuair a bha e gu tric a 'dealbhadh a sgilean ann an raointean ball-coise ionadail West Derby.
Tom Davies ' Beatha dreuchd tràth:
Nochd tàlant ball-coise Davies aig àm connspaid eadar acadamaidhean ball-coise agus siostaman ball-coise sgoil Merseyside. Rè na h-ùine sin, bha siostaman sgoile Merseyside a 'dì-mhisneachadh nan tàlantan a bha a' tighinn am bàrr bho bhith a 'gabhail pàirt ann an acadamaidhean ball-coise. Thàinig seo air sgàth gu robh iad gu tric a 'faireachdainn air an taobh agus air an sìtheachadh.
Thug e buaidh air Little Davies oir bha e an dòchas a dhol ann an acadamaidh agus aig an aon àm pàirt a ghabhail ann am ball-coise na sgoile. Cha robh ach aon roghainn ann dha, an robh e an dàrna cuid a 'dol a-steach do acadamaidh no a' leantainn ball-coise sgoile. Aig a 'cheann thall, dh' aontaich pàrantan Tom Davies e a 'roghnachadh ball-coise taobh a-muigh na sgoile a dhol a-steach do acadamaidh Tranmere Rovers ann an Liverpool.
Eachdraidh-beatha Tom Davies- An sgeulachd aige Road to Fame:
A 'tuigsinn miann a' bhalaich aca ball-coise a chluich airson bith-beò, rinn buill teaghlaich Tom Davies gu sònraichte bràthair athar a h-uile rud a b 'urrainn dhaibh gus taic a thoirt dha na miannan aige. Nuair a bha e aig Tranmere Rovers, dh'fhàs Tom beag gu bhith na ro-innseach whiz kid. Tharraing an stoidhle cluiche aige acadamaidh ball-coise Everton, aon den dà phrìomh chluba Sasannach à Liverpool.
Anns a 'bhliadhna 2009 aig aois 11, bha Tom mu thràth air ainm a chosnadh a-steach do roster acadamaidh Toffee às deidh deuchainn shoirbheachail leis a' chlub. Anns an dealbh gu h-ìosal, b 'e fìor àm aoibhneis a bh' ann dha fhèin agus dha theaghlach.
Is e an fhìrinn, tcha robh soirbheachas thar oidhche ann an acadamaidh Everton. Bha Davies mòr-chòrdte ri linn cho math 'sa bha e agus a cheannas. An robh fios agad?… Chunnaic a charactar agus an stoidhle cluiche aige cuideachd a 'faighinn a-steach do sgioba nàiseanta U16 Shasainn anns a' bhliadhna 2013. Mar a bhiodh dùil, lean Davies air adhart ag èirigh tro na h-ìrean nàiseanta, agus e na chaiptean òigridh Shasainn sa phròiseas.
Eachdraidh-beatha Tom Davies- An sgeulachd aige Rise to Fame:
Bhon mhionaid a bha Davies na chaiptean air òigridh Shasainn, bha an adhartas aige air a bhith seasmhach le dòchasan a bhith a 'briseadh troimhe fo Roberto Martinez a ghabh thairis Dàibhidh Moyes. Anns an t-seusan 2014-15, fhuair e àrdachadh gu clann fo aois 21 Everton.
Aig deireadh an t-seusain, chuir e ainm ris a 'chiad chùmhnant proifeasanta aige, mionaid de thoileachas dha uncail, pàrantan agus buill teaghlaich. Thug cruth iongantach Tom Davies le sgioba U21 Everton duais dha leis a 'chiad gheama aige sa Phrìomh Lìog leis a' mhanaidsear Roberto Martínez.
Chaidh an deugaire wiry, mar thoradh air a ghliocas sràide agus oirean garbh ball-coise balach sgoile a stèidheachadh ann an ùine sam bith. Tha Didòmhnaich 15 Faoilleach 2017 fhathast na cheann-latha deatamach ann an Eachdraidh-beatha Tom Davies nach dìochuimhnich e gu bràth. B 'e sin an latha a choilean e bruadar òige le bhith a' sgòradh a 'chiad amas proifeasanta aige airson Everton an aghaidh Manchester City.
San dealbh gu h-ìosal, sheall Davies dùsgadh mòr às deidh dha a bhith a 'sgoltadh a' bhuill gu socair thairis air an ionnsaigh Claudio Bravo gus a 'chiad amas aige a-riamh a choileanadh. Choisinn a choileanadh air a 'mhìos sin duais cluicheadair mìos na mìos PFA Fans agus duais cluicheadair òg na ràithe.
Gu sgiobalta air adhart gu àm sgrìobhadh Eachdraidh-beatha Tom Davies, faodaidh sinn a ràdh le misneachd gu bheil a bheatha air atharrachadh. Chan e cluicheadair ball-coise cuibheasach a th 'ann gu cinnteach agus tha e air atharrachadh gu bhith na dhuine òg ann an iarrtas. Tha Tom air a dhol air adhart gu bhith a 'riochdachadh cluba a ghràidh (Everton) 74 uair ro a 21mh co-là-breith.
Gun teagamh, tha luchd-leantainn ball-coise againn an impis maestro meadhan-pàirc eile fhaicinn a 'fàs a-steach do thàlant aig ìre cruinne air beulaibh ar sùilean fhèin. Tha Tom Davies gu dearbh mar aon den fheadhainn as fheàrr am measg an loidhne riochdachaidh gun chrìoch de chluicheadairean meadhan-pàirce a 'tighinn a-mach à Sasainn. Tha an còrr, mar a chanas sinn, a-nis nan eachdraidh.
Cò th 'ann an Tom Davies Caileag?
Leis mar a dh 'fhàs e ainmeil agus a phearsantachd eireachdail, tha e cinnteach gum feum cuid de luchd-leantainn Everton agus Sasainn a bhith a' smaoineachadh air cò a dh 'fhaodadh a bhith na leannan Tom Davies. No a bheil e pòsta, le bean agus clann. Is e an fhìrinn, chan eil dol às àicheadh nach dèanadh coltas fìor ghrinn Tom air A-Lister airson stuthan leannan is bean a dh'fhaodadh a bhith ann. Mar Philippe Coutinho.
Às deidh grunn rannsachaidhean thairis air an eadar-lìn, thàinig sinn gu bhith a 'tuigsinn gum faodadh Tom Davies a bhith singilte (mar aig àm sgrìobhaidh).
Tom Davies ' Beatha Pearsanta:
Dàibhidh Beckham, Thierry Henry, Andrea Pirlo tha fìor mojo aca uile agus tha cluicheadairean ball-coise eile ann an dòigh air choireigin nach eil (gun eucoir Danny Drinkwater!). Is e Tom Davies aon fhear a tha a 'dearbhadh don t-saoghal gu bheil- cha leig thu leas a bhith nad shàr-eòlaiche gus a bhith uamhasach snog.
Eadhon leis na bùird-spèilidh aige, falt fada, seann aodach, coltas neònach, tha pearsantachd Tom air a 'phàirce fhathast air a chumail suas. Tha Tom Davies na fhrith-bheachd do chreideas cus-choitcheann a 'chomainn (Stereotype) mu choltas cluicheadair ball-coise agus an comas a bhith nan stiùirichean. Eadhon le a choltas neònach, thàinig an Tom againn fhìn, grunn thursan gu bhith na stiùiriche air a 'phàirce. An robh fios agad?… Bha Tom Davies na chaiptean, gach cuid òigridh Shasainn agus eadhon prìomh sgioba Everton.
Mu dheireadh, air beatha phearsanta Tom Davies, is e am meadhan cluicheadair meadhan-pàirce cuideigin a tha a 'faireachdainn gu math comhfhurtail na stoidhle fhèin. Cha toil leis a bhith fo bhuaidh dhaoine eile. Tha Tom den bheachd gum feum e a bhith math air na tha e a 'dèanamh an àite a bhith a' cumail ris na tha cuid de dhaoine (eisimpleir; an fheadhainn a tha ag iarraidh air stocan nas fhaide a chaitheamh agus am falt a ghearradh) ag iarraidh air a dhèanamh.
Tom Davies ' Dòigh-beatha:
Chuidicheadh eòlas air dòigh-beatha Tom Davies thu a 'faighinn dealbh iomlan den inbhe beò aige. A 'tòiseachadh, aontaichidh tu leinn gu bheil e tan cluicheadair ball-coise as fhuaire a-riamh air feadh an t-saoghail. Mar a bha e aig àm sgrìobhaidh, chan eil Davies a 'fuireach dòigh-beatha sòghail furasta fhaicinn le càraichean flashy, taighean mòra (aitreabhan) msaa.
Mar a chaidh a ràdh gu h-àrd, is fheàrr le Tom a dh 'aindeoin a luach lom agus luach a' mhargaidh fhathast a bhith a 'draibheadh baidhsagal àbhaisteach mar a' chàr aige. Tha seo na chomharradh air a dhòigh-beatha iriosal. Chan eil Tom a 'falach gu bheil e a' toirt taic do FC Barcelona eadhon mar chluicheadair Everton. Tha e dèidheil air consol PlayStation, fear ris am bi e a 'cluich Dominic Calvert-Lewin (an caraid as fheàrr aige).
Tom Davies ' Beatha Teaghlaich:
Is toil le a h-uile duine ann an Liverpool nuair a nì cuideigin às a 'bhaile gu math, agus mar sin chan e dìreach teaghlach Tom Davies a tha moiteil às na choilean e. Bidh daoine à baile Liverpool a 'faighinn tòcail nuair a chì iad iad fhèin a' dèanamh gu math. Tha eisimpleirean o chionn ghoirid; Iain Lundstram agus Chris Wilder a tha a 'dèanamh adhartas ann am ball-coise Shasainn. Anns an earrainn seo, tilgidh sinn barrachd solas air beatha teaghlaich, a 'nochdadh còmhla ri aon de phàrantan Tom Davies- a mhàthair.
Barrachd mu mhàthair Tom Davies:
Is e Daine Davies an gruagaire ainmeil ann an Liverpool agus sàr mhàthair Tom Davies. Is e Daine an seòrsa màthair a tha cho ceangailte ri a mac. Thuirt Davies ris an Daily Mail nach eil inntinn aig a mhàthair air ais san acadamaidh aige a bhith a 'cumail a salon gruagaire dùinte gus a dhràibheadh gu Finch Farm (Raon trèanaidh Everton FC). Thachair seo eadhon ged a bha e na àrd-chluicheadair ach cha deach e seachad air an deuchainn dràibhidh aige fhathast. Ann an agallamh, thuirt Davies seo aon uair mu a mhàthair;
"Bidh mo mhàthair a 'toirt a-steach mi gach madainn agus a' leigeil às mi, "Thuirt Davies, le gàire mòr tarsainn air aodann. Nuair a chaidh faighneachd dha an robh e a 'magadh air le a cho-bhuillichean sgioba Toffees air a shon, fhreagair e:"Yeah, ach chan eil mi a 'faicinn dad ceàrr air!"
Barrachd mu athair Tom Davies:
Is e Tony Davies athair fìor fhionnar Tom. Tha e na sheòrsa de athair a tha a 'còrdadh ris a mhac Davies a bhith timcheall air far am bi iad le chèile a' coimhead a gheamannan còmhla. A rèir an Telegraph, Thuirt Davies aon uair, às deidh a 'chiad amas dreuchdail aige, gun deach e gu dachaigh a theaghlaich a choimhead a' ghèam còmhla ri a shàr athair (Tony). Tha an dà athair agus a mhac air dàimh air leth a thogail, fear a mhaireas gu bràth.
Mu dheidhinn Bràthair Tom Davies- Liam:
Cha robh pàrantan Tom Davies aige mar an aon phàiste aca. Tha bràthair as sine aig a 'chluicheadair ball-coise Sasannach a tha ag èirigh leis an ainm Liam Davies. Bha bràthair Tom Davies dìreach mar a bha e cuideachd a 'dol a-steach do spòrs. A rèir Wikipedia, tha Liam na chluicheadair ball-coise leth-phroifeasanta a bhios a 'cluich airson Curzon Ashton. Tha aithisg eile ag ràdh gu bheil Liam cuideachd na dheagh chòcaire a bhios a 'còcaireachd a h-uile seòrsa biadh leis am fear as fheàrr leis mar pasta pesto le càise parmesan.
Mu uncail Tom Davies:
Is e uncail Tom a th 'ann an Alan Whittle, am fear a thuirt sinn a bha an urra ri a bhith a' seachnadh cùrsa-beatha Davies, ga fhàgail nas fheàrr mar chluicheadair. Mas fheàrr, tha Tom Davies na mhac-peathar don t-seann chluicheadair Everton a rinn 74 nochdadh airson a 'chlub eadar 1967 agus 1972.
Tom Davies ' Fiosrachadh:
Anns an earrainn seo de Eachdraidh-beatha Tom Davies, nochdaidh sinn dhut fìrinnean eachdraidh-beatha gun innse mun chluicheadair ball-coise a rugadh ann an Liverpool agus West Derby.
Fiosrachadh # 1- Briseadh tuarastail Tom Davies ann an diogan:
Anns a 'chiad ràith de 2019, chuir cluicheadair meadhan-pàirce Shasainn ainm ri cùmhnant le Everton, aon anns a bheil tuarastal whopping de £ 1,293,684 (Million Pound) gach bliadhna. A 'brùthadh tuarastalan Tom Davies gu cosnadh gach diog, mionaid, uair, latha, msaa,… tha na leanas againn;
|Gabhaltas||Cosnadh tuarastail Tom Davies ann am punnd (£)||Cosnadh Tuarastail Tom Davies ann an Euro (€)|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach bliadhna||£ 1,293,684||€ 1,500,000|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach mìos||£ 107,807||€ 125,000|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach seachdain||£ 26,294||€ 30,488|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach latha||£ 3,534||€ 4,098|
|Cosnadh tuarastail Tom Davies gach uair||£ 147||€ 171|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach mionaid||£ 2.45||€ 2.85|
|Cosnadh Tuarastail Tom Davies gach diog||£ 0.04||€ 0.05|
Is e seo na tha Tom Davies air a chosnadh bho thòisich thu a 'coimhead air an duilleag seo.
Ma tha na chì thu gu h-àrd fhathast a 'leughadh (0), tha e a' ciallachadh gu bheil thu a 'coimhead air duilleag AMP. a-nis Put SEO gus an àrdachadh tuarastail aige fhaicinn le diogan. An robh fios agad?… Feumaidh am fear cuibheasach san RA a bhith ag obair airson co-dhiù 3.6 bliadhna airson cosnadh £ 107,807, is e sin an t-suim a tha Tom Davies a 'cosnadh ann an dìreach 1 mhìos.
Fiosrachadh # 2- Mu dheidhinn falt Tom Davies:
Gun teagamh, tha am falt fada bàn ga fhàgail aithnichte sa bhad air a 'phàirce. Leis gun robh buill teaghlaich Tom Davies a 'daingneachadh a fhalt aon uair thug e an armachd dha a choidse òigridh airson a slaodadh. Tha seo air sgàth gu robh e den bheachd gun tàinig am falt bho Daine, a mhàthair, agus gruagaire. B 'àbhaist dha Dàibhidh Unsworth [coidse Everton Under-23s] a bhith a' toirt luchdan dha Davies airson a fhalt, an-còmhnaidh ag iarraidh air an gearradh dheth. Nuair a chaidh faighneachd dha mu fhalt, thuirt Tom aon uair;
"Thòisich mi a' fàs m 'fhalt beagan bhliadhnaichean air ais, agus fhuair mi cuidhteas e. Gu h-obann, thòisich mi ga ionndrainn, agus mar sin feumaidh mi a fhàs air ais. "
Thuirt prìomh chluicheadair ball-coise na lìog ged a tha e ag aideachadh an ìoranas gu bheil a mhàthair, Diane, na gruagaire.
Fact # 3- Carson a bhios stocan goirid aig Tom Davies:
Bho fhalt gu smiogaid gun sgàil agus an uairsin gu na stocainnean goirid aige, Tom D.bidh avies a 'glacadh mac-meanmna cluicheadair ball-coise gun spiorad. An robh fios agad?… Tha stocainnean seann-sgoile Tom, le aodach ìosal a 'brosnachadh iomradh cianalais air uncail, Alan Whittle. Tha, bidh e a 'dèanamh sin gus urram a thoirt dha uncail Alan Whittle a bhios aon uair a' caitheamh stocan goirid rè na h-ùine aige aig Everton. Gu ruige seo, tha mòran den bheachd chan e a-mhàin Tom, ach is toil le cluicheadairean ball-coise eile Jack Grealish annasach air sgàth cho dìorrasach 'sa bha iad stocainnean a chur ann am badan shin.
Fiosrachadh # 5- Ìrean FIFA Tom Davies:
Davies aig 21 (sa Ghearran 2020) tha comas aige a bhith mar aon de na cluicheadairean meadhan-pàirce Sasannach as fheàrr ann am FIFA. Tha am cluicheadair meadhan-pàirce aig ìre comas FIFA de 82, ga dhèanamh na cheannach cinnteach dha leannan modh dreuchd FIFA.
Fiosrachadh # 6- Tattoos Tom Davies:
Chan eil Tom aig àm sgrìobhaidh a 'creidsinn anns an Cultar tatù a tha a 'còrdadh gu mòr ri saoghal spòrs an latha an-diugh. Anns an dealbh gu h-ìosal, chan fheum am cluicheadair meadhan-pàirc inc anns a 'chorp àrd is ìosal aige gus a chreideamh, na rudan air a bheil e dèidheil no buill den teaghlach aige a nochdadh.
Fiosrachadh # 7- Creideamh Tom Davies:
Fìor ainm Tom Davies "Thomas"Ainm a thàinig bhon Bhìoball. Tha an t-ainm seo a 'ciallachadh gu bheil pàrantan Tom Davies dualtach a bhith nan Crìosdaidhean. Aig àm sgrìobhaidh, chan eil sgeul sam bith ann gu bheil Tom mòr air creideamh. Ach, bheir sinn ùrachadh dhut cho luath 's a tha dearbhadh dhealbhan ann a' sealltainn a 'chleachdadh cràbhaidh Crìosdail aige.
CHECK FACT: Taing airson a bhith a 'leughadh ar sgeulachd leanabachd Tom Davies a bharrachd air fìrinnean eachdraidh-beatha gun sgeul. Aig Saoghail, bidh sinn a 'strì airson cruinneas agus cothromachd. Ma lorgas tu rudeigin nach eil a 'coimhead ceart, feuch an roinn e sinn le bhith a' toirt beachd gu h-ìosal. Bidh sinn an-còmhnaidh a 'cur luach air agus a' toirt urram do bheachdan. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 838 |
d6c27771-4cf1-4731-a968-b0ffe56070f7 | pending | 3468bf7f-b261-4394-a775-f86c3998f286 | Bu chòir do chompanaidhean dealbhaidh lìn a bhios a 'dèanamh dealbhadh airson an làrach-lìn na seirbheisean aca a nochdadh le slatan-tomhais sònraichte. Rud eile, dh 'fhaodadh e nochdadh an t-suidheachadh nach ruig na h-obraichean toradh sam bith le bhith ag adhbhrachadh gun tachair na h-obraichean ceàrr agus ceàrr.
Bu chòir do chompanaidhean dealbhaidh lìn sealltainn gu soilleir an t-slighe a tha iad air a dhearbhadh, le bhith gan uidheamachadh le eòlas agus eòlas. Faodaidh iad cuideachd a bhith an sàs mar chompanaidh SEO. mion-fhiosrachadh bu Faodaidh tu an ceangal a ruighinn.
Bidh companaidhean dealbhaidh lìn a 'cruthachadh na dealbhaidhean làrach-lìn a chruthaicheas iad a rèir riaghailtean SEO. San dòigh seo, bidh iad air làraich-lìn a chruthachadh a tha dualtach a bhith beairteach ann an luchd-cleachdaidh. A bharrachd air gnìomhan backlink ri dhèanamh bho chunntasan fìor, bidh e cuideachd ag obair taobh a-staigh raon trafaic làrach nàdarra. A rèir gach fìor riaghailt SEO, bidh iad ag obair leis an amas dèanamh cinnteach gu bheil comas àrd aig an làrach an-còmhnaidh.
Slatan-tomhais Stèidhichte air Companaidhean Dealbhaidh Lìn
- A 'coileanadh ceanglaichean làraich ann an dòigh a leigeas leis an neach-cleachdaidh faighinn chun fhiosrachadh a tha iad a' lorg nas fhasa.
- A 'dealbhadh gach duilleag a rèir riaghailtean sònraichte
- Tha astar fosgladh an làrach an aon rud air a h-uile inneal
- Tha coltas na làraich aig an aon ìre air a h-uile inneal
- Tha susbaint na làraich tùsail
- A bharrachd air càileachd àrd nan grafaigean, chan eil e a 'toirt droch bhuaidh air astar na làraich.
- Tha ìomhaighean ann an suidheachadh cothromach taobh a-staigh dealbhadh an làrach-lìn.
- Buileachadh cunbhalach agus glan de chòdachadh làraich.
- Tha tagaichean H air an làrach air an eagrachadh gu cunbhalach agus air gach duilleag.
- Dèan cinnteach gu bheil inbhean làraich air an coileanadh.
- A 'lorg cunntasan meadhanan sòisealta agus a' fuireach ceangailte ris an làrach.
- Tha làraichean-lìn clàraichte anns a h-uile inneal sgrùdaidh agus tha mapaichean làraich ann an structar CML rim faighinn ann an einnseanan luirg.
San dòigh seo, bidh dealbhadh làrach-lìn a rèir riaghailtean SEO a tha ann an-còmhnaidh ruigsinneach do luchd-cleachdaidh. Airson tuilleadh fiosrachaidh https://www.izmirweb.com.tr/ Faodaidh tu ruighinn air an tlink.
stòir: https://www.izmirweb.com.tr | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 839 |
698daef5-63c5-459c-80dd-11d26feee91e | pending | c30e6b03-1756-4f59-9082-0f8058592d5f | Chelsea PTO Parts
Chelsea Parker cumhachd a 'gabhail cur-às' tabhann raon farsaing de dh'iarrtasan, gabhail a-steach iarainn 6-Bolt, 8-Bolt, countershaft, sgaradh chas, cumhachd gluasad agus aghaidh iarrtasan sliabh, a thuilleadh air èadhar, càball, electric gluasad roghainnean, thairis air astar smachd.Chelsea PTO pàirtean airson a reic aig prìs mòr, sinn a 'tabhann iomlan loidhne de Chelsea PTO pàirtean airson a h-uile modailean. Tha sinn a ath-thogail Pasgannan, buaidh Pasgannan, ròin, còmhdach, gèaraichean, shafts agus housings. ann an stoc agus dìreach bho Dèanadair a 'tadhal air ar n- Chelsea PTO Parts Super Store.
Tha ar n-eòlaichean a tha rim faotainn ma tha thu feumach air taic, ghairm 877-776-4600 no 407-872-1901.
Bidh sinn toilichte cuideachadh a thoirt dhuibh agus ceistean sam bith a. Tha sinn soitheach agad Chelsea PTO pàirtean a h-uile US City agus a h-uile dùthaich an t-saoghail! | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 840 |
e4ddc737-56e4-4f61-9462-b1461c840a31 | pending | ef1da069-2c86-43d9-aad2-f8f3db6a9305 | Tha an Rieger Trail na shlighe coiseachd, comharraichte dearg air liosta KČT àireamh 0435, a chaidh a stèidheachadh agus a stèidheachadh air 20 Dàmhair 1909 le Club Luchd-turais Seiceach agus a tha a 'dol bho Semily gu Železný Brod. Tha an t-slighe a 'ruith ri taobh Abhainn Jizera agus nas lugha na 5 km a dh' fhaid. Tha an t-slighe air ainmeachadh às deidh an neach-poilitigs follaiseach agus dùthchasach Semily, František Ladislav Rieger, a sheas, am measg rudan eile, aig stèidheachadh a 'Phàrtaidh Nàiseanta agus a thàinig gu bhith na dhàrna stiùiriche. Bidh "Riegrovka" a 'dol tro thèarmann nàdair Jizera Valley faisg air Semily agus Bitouchov
Choisinn an t-slighe moladh mòr bhon toiseach; ann an 1925 chaidh tobar tobar Stalak le deagh uisge fuarain a chrìochnachadh air an t-slighe. Cha deach an t-slighe tùsail a ghlèidheadh anns an riochd as urrainn dhut coiseachd an-diugh. Eadar 1922-1926 chaidh ionad cumhachd dealan-uisge Spàinnlov a thogail san àite agus tha e fhathast ag obair. Tha e cuideachd tearc gu teicnigeach. Faisg air chaidh a thogail ann an 1929 bothan turasachd Crhova - ris an canar a-nis Hotel Pod Sbalovem. Faodar eadhon tadhal air Stèisean Cumhachd Dealan-uisge Spàlov aig amannan sònraichte.
Air an t-slighe air Slighe Rieger, coinnichidh sinn ri 2 stèisean cumhachd, tunail luchd-coiseachd, Antala Stašek Spring agus grunn tùir-faire, am fear as brèagha dhiubh am Böhm Lookout. Tha an sealladh farsaing as brèagha den t-slighe faisg air Semily, far a bheil gailearaidh crochte, 77 meatair de dh 'fhaid agus air a thogail 5,5 meatair os cionn ìre na h-aibhne tùsail - tha e air a chruthachadh gu h-ealanta, gu dearbh na dhoras a-steach agus a-mach gu slighe Rieger agus Rieger. Is e an rud inntinneach mun àite seo gu robh e tòrr nas cumhainge anns na pròiseactan tùsail, ach rè na tuiltean bha fiodh ann. Mar sin leudaich Smitt, sealbhadair an fhactaraidh, a 'mhòr-ghil gu 15-20 meatair an-diugh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 841 |
6c59fd84-e9a2-4d50-b9fb-329f850d79a6 | pending | b0d469c7-5421-4617-abca-0e86bd83510c | Tha an turas agam seachad, sgìth ach toraidh. A 'dèiligeadh ri crìochan ùra, samhla de dheagh àbhachdas agus a dh' aindeoin smaoineachadh air na h-iseanan a 'dèanamh obair matamataig agus Beurla aig an oidhirp as fheàrr.
Tha an rud as miosa, taigh-òsta far an do dh'fhuirich mi, a thuilleadh air amar snàmh, lagoon so-ruigsinneach agus eich pònaidh airson clann, a 'tabhann cuairt air na goireasan a bha aig mèinn. San fharsaingeachd, tha aon dealbh den chlasaig le tunail, anns an stoidhle a rinn na Spàinntich aig àm a 'chonnaidh, ach tha an seòrsa seo de ghoireasan aca fhèin nuair a thèid an tasgadh òir a thoirt seachad ann am beta. Anns a 'chùis seo, seach gu bheil e sgapte, tha e air a dhèanamh ann an speur fosgailte, a' bleith an stuth, ga thoirt air ais le cianide, a tha ga lughdachadh ann an uisge.
'S e seo cuspair am measg àrainneachd ceasnachadh seach a mharbhadh gu bàs agus saidheans a dhìon lasachadh smachd. Cuideachd mòr-thubaistean ann an cuid den t-saoghal a tha sìorraidh Precedent, ach an-còmhnaidh a 'choire airson an droch bhreugan leis an luchd-poilitigs (gus cothrom a thoirt no gus barganachadh no eil fios aige ciod a soidhne) innis dhomh dhomh gu bheil mi a' fàs suas ann am baile a litireil a 'toirt a ainm, far a bheil na teaghlaichean air fad air a bhith air a roinn airson òr air tighinn gu creidsinn ann an leithid a-riamh ann an àireamhan.
Anns an dealbh, sgìre anns a bheil ath-thogail leòidean. Faodar fhaicinn mar gu h-àrd mar a tha nàdar a 'tilleadh chun a h-amasan.
Tha an turas chun an àite gu math oideachail, barrachd anns na làithean sin gu bheil òr air an clàr a ruighinn, os cionn an 1,200. Agus is e an t-òr a tha na phàirt fìor dhìomhaireachd, tha sinn a 'cur iongnadh oirnn ATM (ATM) a dh'fhosgail ann an Dubai, far a bheil thu a 'cur a-steach 450 dollars agus gun toir an inneal bàr òir dhut.
Ach tha e a 'dèanamh ciall oir, às aonais a' dèanamh ùidhean, chan eil a bhith fliuch pàipear leithid bannan, agus a luach nach eil anns a 'dealradh air amhaich an nighean ach an comas fhaighinn dheth an talamh, a leaghadh agus ath-thiodhlacadh ann crùislean mar lethbhreac glèidhidh a- an eaconamaidh.
Anns a 'ghraf, ghearradh am Palo Alto, an aon dealbh bho shuas, ach bha e ceangailte ris Kodak EasyShare. A-cheana mar phròiseas ath-leasachaidh. Chaidh coimhead-sheallaidhean a chuir air falbh airson turas, a 'togail dhealbhan, a' faighinn eòlas air an eachdraidh no a 'toirt blas dha Amaretto math.
Tha an sgìre breagha, tha seann eaglaisean a 'cuimhneachadh air dualchas a tha luachmhor.
Ma tha na daoine sin a 'gabhail brath air an ceangal ri bailtean Spàinnteach, faodar obair inntinneach a dhèanamh. Seall air a 'chùl mar a tha a' bheinn a 'coimhead os cionn a' chruinne an dèidh uisge a chaidh mar a thàinig e, sa ghleann aig dà uair feasgar.
Anns an dealbh gu h-ìosal, dìleab eachdraidh o chionn ghoirid. Brathan air an glacadh leis an Fuasgladh Zelayista anns an ùine a th 'ann an cùmhnant, soirbheachadh bun-reachdail ... no mar as fheàrr le bhith ga ghairm.
Anns an dealbh a leanas tha sampall den fhearann, eas de uisge teth, le fàileadh ugh clach de bhrùid. Anns an dealbh cheart, dòigh-obrachaidh, faic mar a tha ea 'toirt seachad a' bheachd air a bhith a 'fàs fiodha. Ach tha iad air a bhith a 'buntainn ri stuthan daingnichte ann an cruth laminar, a rèir an t-eòrna-ruadha agus uisge teirmeach le comharran cha mhòr àraidh de thasgadh òir. Ma tha fearann aca leis na feartan sin, tha iad ag innse dhomh :).
Àite inntinneach airson seachdain a chuir seachad leis an teaghlach. Tha mi a 'moladh iad. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 842 |
e760d350-45c3-4645-bda5-080d7732deca | pending | 045d25dc-3998-4e59-a42d-f33ff3b358de | Tha mi air mo dhòigh ghlan innse gun do rinneadh eadar-theangachadh de Air Cuan Dubh Drilseach gu Gàidhlig na h-Èireann!
Chan eil sinn buileach cinnteach fhathast cuin a bhios e a' tighinn a-mach an clò, agus mar sin, cha chan mi an còrr mun fhoillseachadh fhèin an-dràsta. Bidh barrachd naidheachd agam mu sin an ceann tamaill bhig, tha mi an dòchas. Ach bu toil leam beagan innse mun ghnìomh eadar-theangachaidh a thug sinn chun na h-ìre seo, oir bha e àraid agus uabhasach inntinneach.
Bidh cuid agaibh eòlach air an acaideamach, sgrìobhadair agus irisiche Eoin Ó Murchú. Uil b' e Eoin a rinn an t-eadar-theangachadh, ach seo an rud, bha taic aige … taic shaibeirneatach. Tha ùidh aig Eoin ann an tùr innealta, agus eadar-theangachadh innealta, agus bha e feòrachail, an gabhadh nobhail ann an Gàidhlig na h-Alba eadar-theangachadh gu Gàidhlig na h-Èireann leis an inneal eadar-theangachaidh Intergaelic?
Nis, cha robh Eoin an dùil gun dèanadh Intergaelic eadar-theangachadh leis fhèin a bhiodh math gu leòr airson foillseachadh. Gu soilleir, chan eil eadar-theangachadh innealta aig an ìre sin fhathast. Ach bha Eoin feòrachail, am b' urrainn dha a chleachdadh mar a' chiad cheum — .i. gun dèanadh Intergaelic a' chiad ruith-seachad, agus an uair sin, gun sgioblaicheadh esan an toradh — agus an sàbhaileadh gnìomh dha leithid ùine dha?
B' urrainnear am pàipear a sgrìobh Eoin mun ghnìomh a leughadh an seo. Is coltach gun do dh'oibrich an cleas glè mhath. Bha an t-eadar-theangachadh a rinn Intergaelic cuimseach math, no math gu leòr gun do rinn e an gnìomh eadar-theangachaidh mòran na bu luaithe uile gu lèir.
Anns a' phàipear aige, tha Eoin a' toirt iomradh air cuid dhe na ceistean eisteadaigeach, agus gu h-àraidh, na ceistean beusach a dh'èireas às an deuchainn seo. Agus sin an taobh a tha gu sònraichte inntinneach dhomhsa, agus gu math iomchaidh, saoilidh mi, ri taobh cuspair na nobhail. Gu dearbh, tha Eoin a' cumail a-mach gur e seòrsa de dh'eadar-theangachadh os-theacsail a th' ann: a' dèanamh eadar-theangachadh de leabhar mu thùr innealta, le tùr innealta.
Gu cinnteach, tha an deuchainn aig Eoin a' togail na ceist: an gabh na h-innealan ri obair nan eadar-theangairean uile gu lèir aon latha? Saoilidh mi fhìn, gur coltach, luath no mall, gun gabh iad ri ar n-obair uile. Saoilidh mi nach e ceist a th' ann an gabh tùr innealta ris an obair againn uile ach cuin? | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 843 |
20c85d80-2b35-4178-a898-17ff48999b7a | pending | 74f06ba5-b8a8-431a-8c5c-62148cd2ab41 | This website uses cookies. Cookies help us to provide our services. By using our services, you consent to our use of cookies. Your data is safe with us. We do not pass on your analysis or contact data to third parties! Further information can be found in the data protection declaration.
Tha an neach-brathaidh John Perkins a 'nochdadh ìmpireachd dìomhair an t-saoghail
Bidh neach-ionaid agus neach-brathaidh na SA John Perkins a 'dì-phapadh... Leis nach eil e ri fhaicinn don phoball, tha an elite ionmhais air ìmpireachd cruinneil a thogail anns an linn a dh' fhalbh. Chaidh dùthchannan gun àireamh a chuir a-steach do bhochdainn agus feum...[continue reading] | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 844 |
9e19d4c4-3b42-48dc-94b8-41bda0a39546 | pending | cddc94f4-a7a5-4607-be28-7ce4084ebb5e | English - Powers
A short, basic introduction which highlights some of the powers of the Scottish Parliament.
This may be particularly useful if you have little or no knowledge of the Scottish Parliament.
Gaelic / Gàidhlig - Cumhachdan
Geàrr-chunntas goirid le fiorsachadh mu cuid de na cumhachdan aig Pàrlamaid na h-Alba.
Dh'fhaodte gum bi seo feumail mur a h-eil mòran eòlais, no eòlas idir, agad air Pàrlamaid na h-Alba. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 845 |
bb040044-5a1d-4088-b330-d39aea366152 | pending | d200af06-6978-4256-9a08-1b3769573f1f | Salmond a' diùtadh leisgeul iarraidh
2 An Cèitean 2014 Ùraichte aig Ùraichte aig
Dhiùlt Ailig Salmond leisgeul iarraidh sa Phàrlamaid mu rudan a thuirt e mu Cheann-Suidhe na Ruis.
Ann an agallamh leis an iris GQ, thuirt am Prìomh Mhinistear gun robh Vladimir Putin ri mholadh airson "cuid de rudan".
Aig àm Ceistean a' Phrìomhaire, chuir na Làbaraich às a leth gun do mhill e cliù na h-Alba. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 846 |
747b26a9-f981-4d30-af11-daea11836ebf | pending | b32cd68e-77dc-4edb-a7e0-b9014b7cd55f | Annas Companaidh a tha 12 bliadhna ann an loidhne seo, a tha againn fhèin factaraidh Tha 60 luchd-obrach, 10000m2 bùth-obrach, 12years fastener gnìomhachas an eòlas, ISO9001 barantaichte, uallach reic sgioba, luath-fhreagairt airson luchd-cleachdaidh air an riatanas, aon uair ruigsinneachd Shanghai no Ningbo port, an fheadhainn a tha mar a tha sinn a chumail àrd-chàileachd agus farpaiseach offersrvice airson na cruinne 'cur luach air luchd-ceannach. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 847 |
7bc5f236-142d-4a8d-a955-c1d23d647924 | pending | 67e975a7-cd24-448b-bd27-92b71571acaa | Beachd air dè a tha "buannachadh" a' ciallachadh do phàrtaidh le cion àireamhan ann am pàrlamaid chèin.
Le Steaphan Mac Risnidh
Thugadh teachdaireachd shoilleir le taghadraidh na h-Alba nuair a bhòt a' mhòr-chuid airson a' Phàrtaidh Nàiseanta ann an 48 de 59 roinnean Phàrlamaid Westminster. Tha sin a' fàgail nach do bhuannaich air neo nach do ghlèidh na pàrtaidhean eile ach 11 seataichean ann an Alba uile gu lèir. Gidheadh, ged as e dearbhadh eile a th' anns an toradh-taghaidh seo gum bu mhiann le Alba fuireach san Aonadh Eòrpach, chan eil e coltach gun toir buill-phàrlamaid na h-Alba suas an suidheachain aig Westminster, anns an aithghearrachd co-dhiù, airson sin a thoirt gu buil.
Ach, ciamar a rèiticheas iad an toil sin agus a bhith a' tathaich pàrlamaid sa bheil an guthan air am mùchadh le cion àireamhan? Ged a chuireadh iad bile airson neo-eisimeileachd mìle turas fa chomhair nam ball, mar a dh'fheuch iad a-cheana, cha rachadh e troimhe. Ged a rachadh e troimhe, chan fhaigheadh e seachad air na ceudan de chnapan-starra eile. Ged a bhòtadh a h-uile gin dhiubh an aghaidh nam poileasaidhean teannais a tha a' slacadh air na bochd no air duine sam bith aig nach eil stòras mòr airgid ann am falachan air choireigin, cha sgathadh sin air an riaghaltas as coireach dhaibh. 'Se cnag na cnuise nach urrainn do na h-Albannaich hò-rò a dhèanamh an aghaidh mòr-chuid nan Tòraidhean agus nan 400+ ball Sasannach a tha air tì Alba a shlaodadh leotha às an AE ann an ùine gun a bhith fada.
Air an dàrna taobh, 's fheàirrde 48 buill thogarrach an SNP a bhith ann an Westminster seach muinntir na dùthcha a bhith umhail don iomadh poileasaidh dealbhte ann an Sasainn a tha mì-fhreagarrach don dùthaich aca fhein. Air an taobh eile, ma bhios buill Westminster an SNP gan socrachadh fhein ro dhomhain ann an Lunnainn, dh'fhaodadh iad toirt air a' phàrtaidh fiaradh air falbh bhon rùn daingeann airson neo-eisimeileachd do dh'Alba. Dhomhsa dheth, tha cunnart mor na lùib gum fan na buill SNP ann an Westminster tuilleadh is fada, a' fàs ro chofhurtail agus am miann airson neo-eisimeileachd a' lagachadh ri tìde.
Air dhomh sin a ràdh, tha mi an dòchas gu bheil a' chòir air ar cùisean fhèin a riaghladh gu nàiseanta 's gu h-eadar-nàiseanta na mhàthair-adhbhar don phàrtaidh fhathast. Ma tha, 's fheudar gur e roi-innleachd gheàrr-ùineach a th' aca. Beart-èiginn, mar gum b' eadh, gus an cuideam a chumail air cò air bith a tha anns a' phrìomh-chathair Bhreatannach fhad 's a thathar ag ullachadh aig an taigh airson an dùthaich a leigeil mu rèir. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 848 |
bc57a3ad-8cb0-4182-a137-d2694db449d4 | pending | 070b3886-2a0b-4147-8a18-3aa3db616b3c | An Gleann Mór
'S e a tha sa Ghleann Mhór (Beurla: Great Glen) no Gleann Albainn (Beurla: Glen Albyn) ach gleann mór dìreach farsaing a tha a' ruith 100 km (62 mìle) bho thaobh gu taobh na h-Albann, bho Inbhir Nis air Linne Mhoireibh san ear-thuath dhan Ghearasdan aig ceann na Linne Duibhe san ear-dheas. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 849 |
3652a1d4-6b06-4635-a0f7-9d32ab785c0e | pending | b6294b23-9a0d-4e24-ad93-101bc90f180a | Air Disathairne 25mh den Chèitean, bha là dràma againn airson Sradagan Mhallaig 's Ath Tharracail ann an Gleann Ùig. Thàinig Charlotte Nic a' Ghobhainn a-nuas bhon Glaschu airson an là a' stiùireadh. Chluich sinn geamanan dràma agus seach gun robh an sìde cho math, chluich sinn leis a' pharachute taobh a-muigh an talla cuideachd. Bha aoigh shònraichte an làthair, am mascot againn Peasan. Chòrd an là ris-san cuideachd, bha e cluich leis a' chlann agus bha e dìreach air a dhòigh! | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 850 |
51172f5c-102d-4cb6-abba-a83fe369ad6d | pending | b703c765-df4e-4568-807a-f8c5295e902f | Naidheachdan 11:00m
15 An Giblean 2015 Ùraichte aig Ùraichte aig
Karen Buckley
Thòisich poilis ann an Glaschu a' rannsachadh a-rithist an-diugh airson boireannach òg nach fhacas bho thràth madainn na Sàbaid taobh a-muigh cluba-oidhche air taobh siar a' bhaile. Buinidh Karen Buckley, oileanach a tha 24 bliadhna de dh'aois, do Chorcaigh ann am Poblachd na h-Èireann. Chaidh baga-làimhe leatha fhaighinn an-dè ann am Pàirce Dawsholm anns a' bhaile. Tha poilis air a bhith a' ceasnachadh duine, Alexander Pacteau, ach thuirt iad nach eil e fo amharas aca.
Iomairt an Taghaidh
Dh'fhoillsich Nick Clegg, Ceannard nan Libearalach Deamocratach, manifesto an taghaidh aca ann an Lunnainn an-diugh. Tha na Lib-Deamaich a' gealltainn faochaidh nas motha air cìs teachd-a-steach, agus còig molaidhean a thaobh na h-àrainneachd. Tha iad ag ràdh cuideachd gun cuir iad an eaconamaidh ceart ann an dòigh chothromach le cìsean nas àirde air an fheadhainn as motha a tha a' cosnadh.
Tha UKIP cuideachd a' foillseachadh 's iad a' gealltainn £3bn a bharrachd air an NHS ann an Sasainn agus referendum air ballrachd Bhreatainn san Aonadh Eòrpach cho luath 's a ghabhas.
Fògarraich
Thuirt an carthannas Save the Children gu bheil a h-uile coltas ann gun deach mu 400 luchd-in-imrich - clann ann am feadhainn dhiubh - a bhàthadh nuair a chaidh car den bhàta san robh iad far Libia. Thuirt Mìcheal Diedring, Àrd-Rùnaire na Comhairle Eòrpaich airson In-Imreachd agus Fògarraich, gum feum na h-ùghdarrasan a dhèanamh nas fhasa do dh'fhògarraich tighinn dhan Aonadh Eòrpach.
An Fhadhail a Deas
Thèid luach suas ri £2m de leasachadh a dhèanamh air an Fhadhail a Deas eadar Beinn nam Fadhla agus an t-Iochdar airson a dhìon bho thuiltean. Chaidh beachdachadh rona seo air drochaid a chur ann, ach dh'aontaich Comhairle nan Eilean Siar sgeama dìon thuiltean a chur an sàs.
Stèisean Smàlaidh Steòrnabhaigh
Tha comhairlichean ann an Leòdhas mì-thoilichte mu mhaill air leasachadh aig Stèisean Smàlaidh Steòrnabhaigh. Thuirt Seirbheis Smàlaidh 's Cobhair na h-Alba gun cosg an obair barrachd na bha dùil, agus gu bheil iad a' beachdachadh a-niste air pìosan den stèisean ùr a thogail air Tìr Mòr an toiseach, agus an toirt a Leòdhas an dèidh sin. Tha comhairlichean ag ràdh gun toir sin obair bho chompanaidhean ionadail.
Taigh-Tasgaidh Nàiseanta na h-Alba
Thèid luchd-obrach aig Taigh-Tasgaidh Nàiseanta na h-Alba air stailc a-màireach 's fad an là Dihaoine, agus àimhreit ann bho chionn ùine mu phàigheadh. Thuirt an t-aonadh am PCU gun do dh'fhailich na còmhraidhean eadar ceannardan an taigh-tasgaidh agus Riaghaltas na h-Alba. Tha an t-aonadh ag ràdh gun do sguir luchd-stiùiridh a thoirt airgid a bharrachd do luchd-obrach airson a bhith ag obair air na deireadh-sheachdain. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 851 |
bca548c2-891f-48f9-b622-b758c96b5ffb | pending | 8bdf6a36-df40-46e6-b6e6-fd417057cec6 | Chaidh am prògram airson Fèis Blas na bliadhna-sa fhoillseachadh an-diugh, a' taisbeanadh sàr chruinneachadh de luchd-ciùil bho air feadh Alba agus thar a crìochan, a bharrachd air cothromanan inntinneach do dh'òigridh a tha airson iad fhèin a chur air adhart mar luchd-ciùil agus sgrìobhaicheran-ciùil.
Tha Blas air a cho-òrdanachadh le Fèisean nan Gàidheal an com-pàirteachas ri Comhairle na Gàidhealtachd bhon 7mh-15mh dhen t-Sultain. Tha e na amas aig Blas cultar na Gàidhlig agus saoghal beothail ceòl traidiseanta na h-Alba a chomharrachadh thar naoi latha de chuirmean, cèilidhean agus tachartasan nas motha, aig diofar àiteachan air feadh na Gàidhealtachd agus nan Eilean.
Thug Blas air adhart cothroman inntinneach ùr do dh'òigridh cuid de phrìomh thachartasan fèis na bliadhna seo a dhealbh agus a lìbhrigeadh, le taic bho stòras thachartasan Bliadhna na h-Òigridh 2018, fo stiùir Roinn Thachartasan VisitScotland.
Am measg prìomh luchd-ciùil fèis na bliadhna seo, a bhios a' tachairt eadar Bheàrnaraigh is a' Chomraich, bho Phort Rìgh gu Port MoCholmaig, tha a' bhana-sheinneadair Julie Fowlis, dithis a bhuinnig Farpais Oigridh Folk BBC Rèidio 2 roimhe seo, Mischa Nic a' Phearsain agus Brìghde Chaimbeul, an còmhlan rock Ceilteach Wolfstone, a tha a' nochdadh aig Blas airson a' chiad uair, an còmhlan folk Breabach a tha air a bhith am measg nan duais iad fhèin, an còmhlan òg Ceilteach leatronaigeach, Niteworks agus an còmhlan sàr-chliùiteach RURA.
Bidh dithis shàr-Ghàidheal, Alasdair MacGillIosa agus Dolina NicIllInnein, le chèile a' comharrachadh an 80mh ceann-bliadhna le tachartasan sònraichte anns an Eilean Sgitheanach agus Leòdhas an cuideachd taghadh iomraiteach. Agus le Runrig air an t-slighe tron Mhìle mu Dheireadh, bidh Trail West a' comharrachadh ceann bliadhna air leth - 40 bliadhna bhon chaidh an clàr ainmeil agus adhartach Play Gaelic fhoillseachadh, a lìbhrigeadh ciùil bhon chlàr aig dà chuirm anns an fhèis.
Chan eil e na annas gu bheil òigridh nam pàirt chudromach de dh'fhèis Blas, ach ann am Bliadhna na h-Òigridh thèid barrachd cothrom na bha riamh ann a thoirt do dh'òigridh na Gàidhealtachd an cuid thàlantan fhoillseachadh. Bidh luchd-ciùil òga a tha a' gabhail ceumannan-toisich air an àrd-ùrlar a' nochdadh aig a' mhòr-chuid de thachartasan agus gheibh an òigridh deagh eòlas air margaidheachd agus stiùireadh thachartasan mar a bhios iad ag obair ann an suidheachaidhean le uallach airson a bhith a' cumail rian air fèis na bliadhna seo agus ga sanasachd, mar chuirm mhòr a' foillseachadh òigridh.
An déidh cuirm mhòr Ceòl nam Fèis anns a' Phàillean ann an Srath Pheofhair air Dihaoine 14 Sultain, thig Blas gu ceann aig sàr-chuirm ann am Pàirce Cruinneachaidh a Chinn a Thuath ann an Inbhir Nis an ath latha, Disathairne an 15mh; bidh barrachd air 1,000 de luchd-ciùil òga air an an tarraing bho Fhèisean air feadh na h-Alba agus buidhneanagus iomairtean-ciùil òigridh leithid Buidhnean Ciùil Òga Chomhairle na Gàidhealtachd agus Sgoil Chiùil na Gàidhealtachd. Bidh òigridh sàr-thàlantach a' gabhail an àrd-ùrlair còmhla ri còmhlain a thagh iad fhèin, leithid buidhnean mòra ainmeil mar Skipinnish, Trail West agusBreabach còmhla ri Brìghde Chaimbeul. Thèid òran Gàidhlig ùr a chaidh a sgrìobhadh le Robbie MacLeòid a tha na oileanach ann an Glaschu, a lìbhrigeadh leis a h-uile neach-ciùil anns a' chuirm, an tachartas as motha a chaidh a chur air adhart le Fèisean nan Gàidheal nan eachdraidh thar 30 bliadhna.
Tha cothrom air leth air a thabhann do neach-ciùil og eile tron fhèis, a bhana-sheinneadair Gàidhlig Mischa Nic a' Phearsain à Leòdhas. Bidh Mischa, a bhuinnig an duais Folk ainmeil agus luachmor do dh'Òigridh aig Rèidio 2 ann an 2014, a' lìbhrigeadh a coimisean ùr, le taic bho Thorntons Investments, grunn thursan tro Bhlas. `S e cruinneachadh de dh'òrain ùra an Gàidhlig a th'a nn an Bho Èirigh gu Laighe na Grèine – Sun, Moon, Land, Life, Sea, a' gabhail a-staigh seann bhàrdachd Ghàidhlig, dealbhan agus fiolmaichean goirid.
Thuirt fear de thosgairean òga Fèis Bhlas na bliadhna seo, Lache Robinson: "Tha e dìreach sgoinneil a bhith an sàs ann a bhith a' deisealachadh airson fèis na bliadhna seo agus a bhith a' coimhead air adhart gu prògram a tha cho inntinneach agus tarraingeach, le cuid dhen luchd-ciùil òga as ainmeile a th'againn nam pàirt dheth. Tha Òran Mòr gu bhith dìreach sònraichte agus tha mi fhèin agus mo cho-oibrichean òg a' coimhead air adhart gu mòr gu bhith na mheasg agus a' frithealadh thachartasan eile tro Fhèis Bhlas."
Thuirt an Leas Phrìomh Mhinistear Iain Swinney: "Ann am Bhliadhna na h-Òigridh, tha e sònraichte a bhith a' faicinn Fèis Bhlas a' foillseachadh uibhir de thàlantan òga agus mar a thathas a' cruthachadh chothroman ùra do dh'òigridh air àrd-ùrlar agus a' tabhann chothroman dhan ath ghinealach de sgrìobhaichean agus luchd-lìbhrigidh ciùil".
"Bidh prògram na bliadhna seo, le measgachadh air leth de chèilidhean, cuirmean agus tachartasan eile air an cruinneachadh agus an dealbh le taic bho na tosgairean òga a' cur air adhart agus a' comharrachadh cultar na Gàidhealtachd gu luchd-amhairc is èisteachd bho fhad is farsaing".
"Tha Blas fhèin a' comharrachadh prìomh innleachd aiseag cultar na Gàidhealtachd agus tha Riaghaltas na h-Alba a' gealltainn an tuilleadh taic son fàs, a bhios a' cur ri beatha cultarail na h-Alba agus a' cur ri taisbeanadh agus misneachadh na Gàidhlig ann an Alba."
Thuirt an Comhairliche Alasdair MacFhionghain, Cathraiche Buidheann Ro-innleachd agus Buileachaidh na Gàidhlig agus Cathraiche Stòras Corporra Chomhairle na Gàidhealtachd: "Tha a' Chomhairle air a bhith taiceil do dh'Fhèis Blas bhon a chaidh a stèidheachadh 13 bliadhna air ais. Bha a' chiad fhèis ann an 2005, agus tha an fhèis air fàs agus tighinn air adhart, ach chaidh aig an fhèis air leantainn le bhith a' cur cultar na Gàidhlig a tha cho sònraichte aig cridhe chùisean, a' leigeil le luchd-ciùil ainmeil eadar-nàiseanta a bhith a' nochdadh air an aon àrd-ùrlar ri òigridh bhon sgìre seo fhèin. Tha prògram na bliadhna seo tarraingeach, inntinneach, agus làn foghlaim, gu h-àraidh seach gu bheil sinn a' comharrachadh Bliadhna na h-Òigridh. Tha sinn a' moladh do dhaoine a dhol gu aon tachartas aig a' char as lugha ach am faigh iad a-mach dhaibh fhèin cho sònraichte agus tlachdmhor sa tha an fhèis seo de cheòl agus cultar na Gàidhlig."
Thuirt Ann Marie Reid, Ard-Mhanaidsear Leasachaidh, Iomairtna Gàidhealtachd is nan Eilean: "Tha sinn air leth toilichte a bhith a' toirt taic do dh'Fhèis Blas a tha cho cudromach mar thachartas do choimhearsnachdan air feadh Alba. Tha an fhèis a' fuasgladh chothroman do dh'òigridh an cuid thàlantan a thoirt air adhart agus am misneachd agus an sgilean a thogail, a bharrachd air a bhith gan lìbhrigeadh fhèin agus a' soillseachadh na sgìre do luchd-tadhail agus muinntir an àite fhèin ach am faigh iad cultar na Gàidhlig agus na Gàidhealtachd a chomharrachadh."
Gheibhear an làn-phrògram de na tachartasan aig www.blas-festival.com far am faighear cuideachd fiosrachadh mu cheannach thiocaidean agus, an lùib sin, lùghdachadh phrìsean mu choinneamh chairtean Young Scot. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 852 |
88e89463-ce37-4023-9f54-451c8214bd57 | pending | 6b5f3620-7048-4b6c-86e7-2db1b46de25d | Gach bliadhna, bidh Taisbeanadh Gàidhlig againn aig a' Mhòd a bhios a-ruith fad na seachdain. Bidh measgachadh de bhuidhnean Gàidhlig agus ionadail ann le fiosrachadh mu dheidhinn na seirbhisean a tha iad a' tabhann. Nam measg bidh Comhairle nan Leabhraichean, Bòrd na Gàidhlig, Acair, Sabhal Mòr Ostaig, Alba Aosmhor, Dualchas Nàdair na h-Alba agus mòran eile.
Cuideachd, bidh tachartasan beò, òraidean, ceòl agus taisbeanaidhean eadar-dhealaichte a' gabhail àite thairis air an t-seachdain aig an Taisbeanadh, mar sin dèanaibh cinnteach gun tig sibh a chèilidh oirnn an ath bhliadhna!
Bidh sinn cuideachd an dòchas gum faigh sinn cothrom blasad bidhe agus deoch onadail fhaighinn… Chì sinn aig an ath Mhòd sibh!
Airson tuilleadh fiosrachadh cuiribh post-dealain gu:
Seonag Anderson: firstname.lastname@example.org | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 853 |
4784cfe3-234d-4e17-a584-1d6dda09fbb6 | pending | 8f0509c7-3399-44f4-885e-b0a8381f2233 | Tapadh leibh airson a roghainn air FUJIE, mar FUJIE ùghdarraichte malairt, gheibh thu fiosrachadh dìreach bho FUJIE mu àrdachaidhean dreuchd ùr agus bathar etc.Here tha beagan cheumannan gus crìoch iarrtas agad.
A-steach airson an gnìomhachas naidheachdan as ùire,
-ùrachaidhean agus sanasachd a 'tairgse.
Cuir: Suite 1302, togalach Àireamh 6., Zhongda Intime City,No.822 Dongxin Rathad ,Xiacheng Sgìre, Hangzhou 310004 Zhejiang roinn, Sìona
Tel:+86-571-81635196
Fax:+86-571-87718232
Call:+86-13857119677
Email:email@example.com | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 854 |
446c10a8-b705-4939-ad12-d0e063b87ac2 | pending | 77eafa1d-d7a0-4383-8928-02e6a98acea6 | Linet An dìreach Spitfire à Cuba a tha ag iarraidh a dhèanamh do oidhcheannan nas teotha na teth. Linet 'mealtainn an t-sùil i a' faighinn bho na fir agus na boireannaich nuair a bha i suas a h-feise failleanan cumhachd. Tha i a 'còrdadh rithe nuair a conquests sin fhaighinn doirbh thar-sùil a-staigh sùilean agus Linet fhios aig a bheil iad a' beachdachadh air dè tha e a bhiodh e coltach a bhith dìreach a ghabhail dhi an cadal. Am measg nan dòighean seo tha ia 'faighinn ùidh mun t-àbhaisteach tro i dannsa. As dèidh dhut an leigeil a h-phearsanta airson dannsa thu Linet dòcha gu bheil thu ag ithe ann an taighean-bìdh làimh a làimh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 855 |
9444a09e-fc93-4a71-a076-aaa7492e21a5 | pending | 37d7baf7-dbeb-44e9-89b9-f5798b4acd90 | 868: Cuthach a' Fòn
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba 'teacsa Gàidhlig' agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab 'Gaelic text' and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
An robh cuthach an rathaid a-riamh oirbh? Far a bheil mise a' fuireach air a' Ghàidhealtachd – far nach eil ach sluagh beag – cha bhi a leithid na trioblaid dhuinn, am bi? Uill, chan eil fhios a'm. Bidh na rathaidean cumhang againn air an tachdadh le carabhanaichean is camparbhanaichean as t-samhradh. Gun luaidh air na caoraich a bhios nan laighe air an rathad, agus iad coma mu thrafaig! 'S dòcha gu bheil adhbhar againn cuthach an rathaid a bhith oirnn!
Tha sin a' cur nam chuimhne Ali Abbasi nach maireann. Bha Ali ag obair don BhBC ann an Glaschu. Bha e ag aithris air an rèidio mu staid nan rathaidean gach madainn. Bha e cuideachd ag ionnsachadh na Gàidhlig, agus a' dèanamh fìor mhath.
Aig an àm sin bha mi ag obair air Aithris na Maidne ann an seòmar-naidheachd a' BhBC ann an Inbhir Nis. Bhiodh Ali a' fònadh, a' faighneachd an robh naidheachd sam bith agam mu rathaidean air a' Ghàidhealtachd a bha dùinte – le, can, tuil no maoim-slèibhe no tubaist. Gu tric, bha mi a' bruidhinn Gàidhlig ris. Bha fealla-dhà a' dol eadarainn. Bhithinn ag ràdh ris, 'Aidh, Ali, tha aithrisean ann de chaoraich air an rathad eadar an t-Ath Leathann agus Armadal san Eilean Sgitheanach.'
Bhiodh esan a' freagairt, 'Seadh, Ruairidh, bidh caoraich an-còmhnaidh air an rathad eadar an t-Ath Leathann agus Armadal. Chan e naidheachd a tha sin!'
Co-dhiù, latha bha seo, bha mi ag obair air gu cruaidh. 'Siuthad, Ali,' thuirt mi, 'Can an-diugh e. Thoir rabhadh mu na caoraich.' Agus 's e a thug. Thuirt e, anns a' chànan eile, 'Tha aithrisean a' tighinn thugainn mu chaoraich air an rathad eadar an t-Ath Leathann agus Armadal. Bu chòir do dhràibhearan a bhith air am faiceall.' Bha mi a' faireachdainn an dà chuid ciontach agus toilichte aig an aon àm!
Chan eil fhios agam an do dh'fhuiling duine cuthach an rathaid an latha sin air sgàth nan caorach, ach feumaidh mi aideachadh gun do dh'fhuiling mi cuthach a' fòn o chionn ghoirid. Seadh, tha a leithid ann. Tha e aithnichte aig na h-eòlaichean-inntinn.
Bha mi a' fònadh do dh'ughdarras poblach. Cha chan mi cò fear a bh' ann. Bha mi ag iarraidh faighneachd de neach-fàilteachaidh cò bha an urra ris a' Ghàidhlig anns a' bhuidhinn. Ach cha d' fhuair mi cothrom bruidhinn ri duine. Chuir guth eileagtronaigeach boireann fàilte orm ann am Beurla. An uairsin leum guth boireann eile a-steach le fàilte ann an Gàidhlig. Thill a' chiad ghuth agus dh'iarr i orm an duine a bha mi a' sireadh ainmeachadh. Chuimhnich mi seann ainm bhon ùine a dh'fhalbh (ach tuigidh sibh gu bheil mi air na h-ainmean atharrachadh airson daoine a dhìon!)
'Donald Mackenzie,' thuirt mi.
'Was that Donald MacHenry?' thuirt an guth. 'If no, say "Cancel".'
'Cancel!' thuirt mi.
'Putting you through to Donald MacHenry.'
'Chan eil mi ga iarraidh!' dh'èigh mi. Ach bha mi a' bruidhinn ris an iarmailt.
Dh'fhòn mi a-rithist. An turas seo, thuirt mi 'Dòmhnall MacCoinnich'.
'Was that Tommy Picolli? If no, say "Cancel".'
'Cancel!'
'Putting you through to Tommy Picolli.'
Bha 'cuthach a' fòn' a' tighinn orm. Agus bha e math do Mhgr Picolli gun do chuir mi am fòn sìos aig a' cheann agamsa mus do thog e am fear aig a' cheann aigesan! Latha math – agus sìtheil – dhuibh uile!
Faclan na Litreach : nach maireann: deceased; seòmar-naidheachd: newsroom; an-còmhnaidh: always; siuthad: go on; ughdarras poblach: a public authority; neach-fàilteachaidh: receptionist.
Abairtean na Litreach : An robh cuthach an rathaid a-riamh oirbh?: have you ever suffered from road rage?; far a bheil mise a' fuireach air a' Ghàidhealtachd:where I live in the Highlands; bidh na rathaidean cumhang againn air an tachdadh le carabhanaichean:our narrow roads get choked by caravans; coma mu thrafaig: indifferent to traffic; le, can, tuil no maoim-slèibhe no tubaist:by, say, a flood or landslide or accident; bha fealla-dhà a' dol eadarainn: we had a bit of a joke; tha aithrisean ann de chaoraich: there are reports of sheep; air an rathad eadar an t-Ath Leathann agus Armadal: on the road between Broadford and Armadale; bha mi ag obair air gu cruaidh: I was pressurizing him; mar an ceudna, tèile: as before, another one; thoir rabhadh mu na caoraich: give a warning about the sheep; bu chòir do dhràibhearan a bhith air am faiceall: drivers should take care; an dà chuid ciontach agus toilichte: both guilty and pleased; feumaidh mi aideachadh gun do dh'fhuiling mi cuthach a' fòn: I must admit that I suffered phone rage; tha e aithnichte aig na h-eòlaichean-inntinn: it is recognized by [the] pyschologists; cò bha an urra ris a' Ghàidhlig anns a' bhuidhinn: who was responsible for Gaelic in the body; thill a' chiad ghuth: the first voice returned; dh'iarr i orm an duine a bha mi a' sireadh ainmeachadh: she asked me to name the person I was looking for; bhon ùine a dh'fhalbh: from past times; airson daoine a dhìon: to protect people; a' bruidhinn ris an iarmailt: speaking to the ether; mus do thog e am fear aig a' cheann aigesan: before he lifted the [phone] at his end.
Puing-chànain na Litreach : a bhios nan laighe air an rathad: that lie on the road. When something is in a state of lying or standing (rather than moving towards a lying or standing position) we use a dative form with the possessive article ie 'in their lying' or 'in his standing' ( na sheasamh). Here are some examples: tha mi nam (na mo) sheasamh 'I'm [in my] standing'; bha i na seasamh 'she was [in her] lying'; tha iad nan seasamh 'they are [in their]standing'; tha thu nad laighe 'you are [in your] lying', 'tha sibh nur laighe 'you are [in your] lying'; tha iad nan laighe 'they are [in their] lying'.
Gnàthas-cainnt na Litreach : Gun luaidh air na caoraich: Not to mention the sheep.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a' buntainn ri An Litir Bheag 564
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a' tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 856 |
62fa4eea-3bfa-4cff-a297-6ea94b241b59 | pending | 6e8320a9-faa9-4803-a9d9-94c58ee3d260 | The Highland Youth Music Forum brings together organisations and individuals who provide opportunities for young people (aged 0 – 25) to participate in music making activities across the Highlands. The forum aims to strengthen links between the formal and informal music sectors, creating a dynamic Highland wide music partnership.
Tha Fòram Ceòlraidh Òg na Gàidhealtachd a' toirt còmhla buidhnean is daoine fa leth a bhitheas a' teirgsinn chothroman ceòladaireachd do dhaoine òga eadar neoini agus còig bliadhna fichead air feadh na Gàidhealtachd. Tha am Fòram ag amas ceanglaichean eadar gach earrann ciùil a neartachadh a chum is gum bi co-phàirteachas beòthail stèidhichte air ceòl na Gàidhealtachd. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 857 |
e0e21536-585f-458e-9b92-6faa44a8329c | pending | 6cb466f3-4eba-4d02-8921-1e2fcd7ab89c | A FILM highlighting the effects of climate change on the Scottish islands has picked up the Film Dùthchais (Community) award at this year's prestigious Gaelic Short Film Competition (FilmG) ceremony in Glasgow.
AN DRÀSTA! (RIGHT NOW!), made by Urras Oighreachd Ghabhsainn (Galson Estate Trust) on the Isle
of Lewis, features young people from across the Western Isles who have been involved in the recent Climate Strikes.
The film focuses on the effect that climate change will have on their own communities, and other communities across the world, and encourages people to get involved in Climate Change activism to make a difference.
Liam Crouse from Uist, who featured in the film, said: "The Western Isles are among the first areas in Scotland that will be affected by the steadily worsening conditions which climate change, and sea-level rise, will bring. Areas such as Am Bràigh in Lewis and Cille Pheadair in South Uist are extremely vulnerable to the more severe and more frequent extreme weather. AN-DRÀSTA helped to highlight this
existential threat to politicians, islanders and the wider public."
Urras Oighreachd Ghabhsainn, a community owned estate in the north west of Lewis, receives £1,000 to spend on equipment.
Louise Senior from Urras Oighreachd Ghabhsainn, said: "The young people who volunteered their time and energy to make the film showed such passion and we are so pleased to see their dedication recognised with an award. The whole process has been a real team effort so we will have to sit down and decide together how best to use the prize money."
This year's hotly contested People's Choice award went to Staffin Primary School in Skye, who mounted a robust social media campaign to garner an impressive 1210 votes to come out on top. Their tongue-in-cheek tourism infomercial, Fàilte don Eilean, takes a practical but entertaining approach to advising tourists on how to behave when visiting the island.
Presenting the award was the Minister for Public Finance and Digital Economy, Kate
Forbes MSP, who said: "It was great to attend the FilmG awards, an evening which showcased the great wealth of talent out there and which celebrates Gaelic storytelling and media skills. It was my pleasure to present the People's Choice award to Staffin Primary School for their highly entertaining and original take on tourist advice."
FilmG is run by MG ALBA and Skye-based media company Cànan Graphics Studio, to encourage the growth of Gaelic media talent. It has been running for 12 years, and has been the platform for many people now working within the Gaelic TV and film industry.
Cànan Graphics Studio business development manager, Garry Noakes, said: "The judges were handed an unenviable task in choosing the winners from such a strong field of entries. Congratulations and kudos to all who took part in the film making process and have contributed to making FilmG 12 such a big success."
Murdo MacSween, communications manager for MG ALBA, said: "FilmG is hugely influential, with films covering important topics but also injecting some fun into the process of how to create Gaelic content. The awards this year were fantastic in celebrating what the future of Gaelic media has to offer and I'm looking forward to seeing more and more from everyone who took part."
Meabh NicChoinnich from South Uist, who stars in the film, was also shortlisted in the Best Performance category, but on the night the £200 prize went to joint winners, Euan MacDonald and Lachlan Peel, both from Edinburgh, for their performance in Lachlan's film, Àrdan is Aineaolas: Soidhnichean. Lachlan, a winner in last year's competition, was also nominated in the Best Film and Best Student Film categories for his film, which takes a light hearted look at why the general public seem to get so upset by Gaelic signage.
The title of Best Film went to Shannon NicIlleathain of Tobermory, who scooped the £1,000 prize with her delightful documentary, Seònaid, which looks at the life of Janet MacDonald, who has spent her life supporting the Gaelic language on Mull. Shannon had also received a nomination in the Film Dùthchais as Fheàrr category.
Best Student Film, and the £1000 prize, was won by Joseph Flower of Dunbar for his film Sgiùradh, based on the traditional folk tale of the washer woman, but with a twist. Joseph himself doesn't speak Gaelic, but his sister Izzy does, and she was nominated in the Best Performance category for her role in the film.
The Best Industry Director award went to Hamish MacLeòid of Glasgow for his spectacular climbing documentary, Aig an Oir, filmed on a rocky Ayrshire crag, the use of drone footage brilliantly showing the scale of the climb. Hamish's film was also nominated in the Best Film category, but his Best Industry Director prize sees him win £2,500 to spend on equipment.
Winning a television production placement in the Highlands through HIE is Mara Drysdale of Lochcarron, after picking up the award for Most Promising Director. Her documentary Gualainn ri Gualainn traces the history of the Lochcarron shinty team and its importance within the community.
Best Mobile Short was won by last year's winner of the same award, Eilidh NicIain from Dingwall, for her psychologically disturbing film Smuaintean an Diabhail, in which we see a young woman journey from sane to psychotic over the course of the film. Eilidh was also nominated for Best Performance for her own role in the film, and wins a placement on BBC's The Social as her prize.
The only film to pick up two awards in this year's competition featured in the Youth category and was made by Anndra Cuimeanach of Gairloch. Siùbhal gu Sear sees Anndra travel the breadth of Scotland on two wheels within a day, and was the recipient of Best Documentary and the Gaelic Award for Fluent Speakers.
This year's award for Best Film in the Youth category was picked up by Culloden Academy in Inverness, for their surreal comedy, Eilean nam Muc, following one farmer's attempts to produce a more humane black pudding.
Ardnamurchan High School in Acharacle, were the recipients of two awards for their two films in this year's competition. The school received four nominations in total, but were the very worthy recipients of the FilmG International Representative award for their film Reòite, and the Gaelic Award for Learners for their film An Cuach, na h-Iuchraichean agus an Dron.
This year's Best Young Filmmaker was Alice Gordon of Glasgow, with her cleverly made film An Losgann agus An Sgairp, which takes viewers on a thought-provoking journey into the darker side of vlogging. Alice was also nominated for Best Performance for her part in Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu's (Glasgow Gaelic School)'s film Ar Solas.
And fellow Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu (Glasgow Gaelic School) pupil, Conor Galbraith, picked up the award for Best Performance for his entertaining portrayal of Detective John Reid in the school's who-dun-nit police drama, Fo Chasaid Muirt.
The award for Best Production was won by Plockton High School in Wester Ross for their high crime drama, An Corp, which sees murder and suspicion on the west coast.
Isle of Lewis school, Sgoil an Rubha's film Cuairt Cuimhne took home the award for Best Youth Group Film for their heartfelt story of how we can learn and support each other across the generations.
A programme with highlights of the FilmG 2020 awards ceremony at The Old Fruitmarket in Glasgow airs on BBC Alba on Friday, February 21st at 9pm.
ENDS
THA daoine òga às iomadh ceàrnaidh de na h-Eileanan an Iar a bha an sàs anns na Stailcean Gnàth-shìde a' nochdadh anns an fhilm AN-DRÀSTA! le Urras Oighreachd Ghabhsainn.
Tha am film stèidhichte air a' bhuaidh a bheir atharrachadh na gnàth-shìde air na coimhearsnachdan aca fhèin agus air coimhearsnachdan eile air feadh an t-saoghail agus a' brosnachadh dhaoine a thighinn an sàs ann an iomairtean Atharrachadh na Gnàth-shìde.
Bha Liam Crouse à Uibhist an sàs anns an fhilm. Thuirt Liam: "Tha na h-Eileanan an Iar mar aon de na ciad àiteachan an Alba air an toir atharrachadh sa ghnàth-shìde agus èirigh àirde na mara buaidh. Tha àiteachan leithid Am Bràighe ann an Leòdhas agus Cille Pheadair ann an Uibhist a Deas ann am fìor chunnart ri linn sìde nas gàbhaidh a thig nas trice. Bha AN-DRÀSTA na chuideachadh airson an cunnart seo a shealltainn do luchd-poilitigs, muinntir nan eileanan agus a' mhòr-shluagh."
Mar dhuais, gheibh Urras Oighreachd Ghabhsainn – oighreachd ann an taobh an iar-thuath Leòdhais a bhuineas don choimhearsnachd, £1,000 airson a chosg air uidheam film.
Thuirt Louise Senior aig Urras Oighreachd Ghabhsainn: "Tha na daoine òga a chosg an cuid ùine is neart air an fhilm nan adhbhar brosnachaidh dhuinn uile agus tha sinn fhèin cho toilichte gu bheilear ag aithneachadh an cuid dìchill leis an duais seo. 'S e obair sgioba a bh' ann, mar sin, feumaidh sinn a thighinn cruinn còmhla feuch ciamar a chuireas sinn an t-airgead a bhuannaich sinn gu feum dhuinn uile."
'S i Bun-sgoil Stafainn anns an Eilean Sgitheanach a choisinn duais Roghainn an t-Sluaigh ann an co-fharpais theann am-bliadhna. Bha iad air iomairt mhòr air-loidhne a chur an sàs às an d' fhuair iad 1200 bhòt. Tha an sanas turasachd èibhinn aca, Fàilte don Eilean, a' toirt seachad comhairle phrataigeach do luchd-turais air mar bu chòir dhaibh an giùlan fhèin nuair a thig iad don eilean.
Thuirt Ceit Fhoirbeis, BPA, a tha na Ministear an Ionmhais Phoblaich agus na h-Eaconamaidh Didseataich, an dèidh dhi an duais a thoirt seachad: "Chòrd duaisean FilmG rium gu mòr air oidhche anns an deach beairteas de thàlant Gàidhlig agus sgilean sgrìobhaidh is film na Gàidhlig a thaisbeanadh. Bha e na adhbhar toileachais dhomh Duais Roghainn an t-Sluaigh a thoirt seachad do Bhun-sgoil Stafainn airson sealladh ùr èibhinn de chomhairle thurasachd a shealltainn dhuinn."
Tha FilmG air a lìbhrigeadh le MG ALBA agus leis a' chompanaidh mheadhanan Cànan Graphics Studio, a tha stèidhichte san Eilean Sgitheanach, airson tàlant anns na meadhanan Gàidhlig a bhrosnachadh. Tha FilmG na bhun-stèidh do dh'iomadh duine ann an saoghal film is telebhisein Gàidhlig bhon a chaidh a chur air chois o chionn 12 bhliadhna.
Thuirt am Manaidsear Leasachadh Gnìomhachais aig Cànan Graphics Studio, Garry Noakes: "Bha dùbhlan ro na britheamhan airson nan filmichean a bhuannaich a thaghadh. Meal a naidheachd air a h-uile duine a ghabh pàirt anns na filmichean agus a dh'fhàg FilmG cho soirbheachail."
Thuirt Murchadh MacSuain, a tha na Mhanaidsear Conaltraidh aig MG ALBA: "Tha buaidh FilmG air a dhol am meud agus filmichean ann air cùisean cudromach ach tha spòrs is dibhearsan rim faicinn an lùib cruthachadh na susbaint Gàidhlig cuideachd. Bha cuirm na bliadhna-sa math dha-rìribh is sinn a' taisbeanadh na tha romhainn anns na meadhanan Gàidhlig agus tha fadachd orm fhìn ri tuilleadh fhaicinn bhon a h-uile duine a bha an sàs ann."
Choisinn Meabh NicCoinnich à Uibhist, a tha a' nochdadh anns an fhilm, àite air geàrr-liosta Cleasaiche As Fheàrr cuideachd ach 's iad Euan MacDhòmhnaill agus Lachlan Peel à Dùn Èideann a ghlèidh an duais luach £200 le chèile leis an fhilm le Lachlan, Àrdan is Aineolas: Soidhnichean. Bha Lachlan, a bhuannaich duais an-uiridh, air ainmeachadh anns na roinnean Film as Fheàrr agus Film Oileanach as Fheàrr leis an fhilm, a thug sùil èibhinn air na dh'fhàgas cuid a dhaoine feargach mu shoidhnichean Gàidhlig.
'S i Shannon NicIllEathain à Tobar Mhoire a ghlèidh Film as Fheàrr agus duais luach £1,000 leis an fhilm aithriseach, Seònaid, a tha a' toirt sùil air beatha Sheònaid NicDhòmhnaill a th' air a beatha a chur seachad a' brosnachadh na Gàidhlig ann am Muile. Bha Shannon air a h-ainmeachadh anns an roinn Film Dùthchais as Fheàrr cuideachd.
Chaidh an duais Film Oileanach as Fheàrr agus £1000 a bhuannachadh le Joseph Flower à Dùn Bàrr leis an fhilm, Sgiùradh, a tha stèidhichte air sgeul traidiseanta mu bhean-nighe ach tha car san sgeul. Chan eil a' Ghàidhlig aig Joseph fhathast ach tha Gàidhlig gu leòr aig a phiuthar, Izzy, a chaidh ainmeachadh air a' gheàrr-liosta airson a cuid cleasachd san fhilm.
'S e Hamish MacLeòid à Glaschu a choisinn an duais Stiùiriche as Fheàrr sa Ghnìomhachas leis an fhilm aithriseach àibheiseach, Aig an Oir, a chaidh fhilmeadh air creag ann an Siorrachd Àir agus anns an deach àirde na creige a chlàradh le dròn. Bha Hamish air ainmeachadh anns an roinn Film as fheàrr cuideachd agus bidh an duais Stiùiriche as Fheàrr sa Ghnìomhachas a' leigeil leis £2,500 a chosg air
uidheam film.
Tha Mara Drysdale à Loch Carran air greis-obrach air pròiseact telebhisein tro HIE a bhuannachadh an dèidh dhi an duais Stiùiriche Ùr as Fheàrr a ghleidheadh. Tha am film aithriseach aice, Gualainn ri Gualainn, a' toirt sùil air eachdraidh sgioba iomain Loch Carran agus cho cudromach 's a tha e don choimhearsnachd.
'S i Eilidh NicIain à Inbhir Pheofharain a bhuannaich Film Fòn-làimh as Fheàrr, an dèidh dhi an aon duais a bhuannachadh an-uiridh, an turas seo le Smuaintean an Diabhail, anns am faic sinn boireannach òg air slighe eadar ciall is mì-chiall. Chaidh Eilidh ainmeachadh air geàrr-liosta Cluiche as Fheàrr leis an fhilm seo cuideachd agus tha i air greis-obrach le BBC The Social a bhuannachadh mar dhuais.
'S e Siubhal Gu Sear le Anndra Cuimeanach à Geàrrloch an aon fhilm am-bliadhna a choisinn dà dhuais, Film Aithriseach as Fheàrr agus Duais Ghàidhlig nam Fileantach. Anns an fhilm, chì sinn Anndra a' siubhal air feadh na h-Alba ann an aon latha air dà roth.
Chaidh Film as Fheàrr an Roinn na h-Òigridh a bhuileachadh air Acadamaidh Chùil Lodair an Inbhir Nis airson an fhilm èibhinn aca, Eilean nam Muc, anns a bheil tuathanach a' feuchainn ri marag dhubh nas bàidheile a thoirt gu buil.
Choisinn Àrd-sgoil Àird nam Murchan ann an Àth Tharracail dà dhuais airson an dà fhilm aca am-bliadhna. Chaidh an sgoil ainmeachadh ceithir tursan uile gu lèir agus nach iad a bha airidh air an duais Riochdachadh Eadar-nàiseanta FilmG airson Reòite agus Duais Ghàidhlig an Luchd-ionnsachaidh airson An Cuach, na h-Iuchraichean agus an Dron.
'S i Alice Ghòrdan à Glaschu a choisinn an duais Filmeadair Òg as Fheàrr leis an fhilm inntinneach aice, An Losgann agus An Sgairp, a tha a' toirt an luchd-amhairc air turas don taobh dhorcha de saoghal nam blogaichean. Chaidh Alice ainmeachadh air geàrr-liosta Cluiche as Fheàrr cuideachd airson a cuid cleasachd san fhilm le Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, Ar Solas.
Agus 's e sgoilear eile aig Sgoil Ghàidhlig Ghlaschu, Conor Galbraith, a choisinn an duais Cluiche as Fheàrr mar Detective John Reid anns an dràma poilis, Fo Chasaid Muirt.
Chaidh an duais Riochdachadh as Fheàrr a bhuileachadh air Àrd-sgoil a' Phluic ann an Siorrachd Rois airson an dràma eucoir aca, An Corp, anns a bheil murt is amharas air an taobh siar.
Ghlèidh Sgoil an Rubha ann an Eilean Leòdhais an duais airson Film as Fheàrr le Buidheann Òigridh le Cuairt Cuimhne anns a bheil sgeul cridheil mu na dòighean as urrainn dhuinn ionnsachadh is taic a chumail ri càch a chèile thar nan ginealaichean.
Thèid prògram cuirm duaisean FilmG aig The Old Fruitmarket ann an Glaschu a chraoladh air BBC ALBA, Dihaoine, 21 An Gearran, aig 9.00f.
ENDS
Issued by Electrify Marketing & Communications on behalf of MG ALBA
MEDIA RELEASE issued by Electrify Marketing & Communications. You too can share your stories (aka press or media releases), on this site. Email here for more information.
Check out twitter.com/scotsbulletin for your very own media releases feed…
Check out too twitter.com/allFilmPR.
Stay connected with our various twitter feeds: Charities, Drink, Education, Energy, Fashion, Film, Food, Gardens, Legal, Motors, Music, Outdoors, Property, Science and Sports. And not forgetting Finance, Theatre, Travel, Festivals, Visual Arts, Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgow, Inverness, Perth and Stirling.
Electrify Marketing & Communications contact details…
Contact: Laura Sturrock
Email: firstname.lastname@example.org | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 858 |
e4a78fce-a1b6-4375-be26-d537df2069d2 | pending | 372d8645-31ac-4b4e-94c4-629029dc79de | Cead-dealbhachaidh
'S e cead-dealbhachaidh (no "cead-dealbhaidh", no "cead-planaidh") (Beurla: planning-permission) an cead a tha a dhìth ann am Breatainn bhon chomhairle ionadail airson iomadh seòrsa leasachadh ùr, mus gabh obair-togail a dhèanamh no togalach no talamh a chur gu feum ùr. Sna suidheachaidhean sin feumar iarrtas-dealbhachaidh a chur chun na comhairle ionadail a' mìneachadh dé bhios anns an leasachadh ùr agus càite am bi e. Théid an t-iarrtas an uair sin a shanasachd agus faodaidh neach sam bith no buidheann sam bith beachd a chur a-steach m'a dheidhinn.
Có a nì co-dhùnadh?Deasaich
'S e a' chomhairle ionadail fhéin a nì co-dhùnadh air a' mhór-chuid de dh'iarrtasan-dealbhachaidh. Tha feadhainn de na comhairlean air co-dhùnaidhean a ghluasad bhon mheadhan gu comataidhean ionadail. Is àbhaist do chomataidh de chomhairlichean ionadail na co-dhùnaidhean air iarrtasan dealbhaidh a dhèanamh, ged a tha a' chuid is motha de na comhairlean a' toirt ùghdarras don Àrd-oifigear Dealbhachaidh co-dhùnaidhean a dhèanamh air iarrtasan nach eil connspaideach, ach an déid iad air adhart nas luaithe. Ma tha gearanan an aghaidh iarrtas dealbhachaidh, tha e cha mhór cinnteach gun déid e chun na comataidh dhealbhachaidh. Feumaidh a' chomataidh dhealbhachaidh a bhith mothachail de bheachdan a h-uile duine mus ruig iad co-dhùnadh air an iarrtas dealbhachaidh.
Ciamar a gheibhear a-mach mu iarrtasan dealbhachaidh?Deasaich
An dòigh as cinntiche 's e sùil a chumail gach seachdain air na h-iarrtasan ùra a tha a' nochdadh air làraich-lìn na comhairle ionadail (no sùil a chumail san àite cheart sa phàipear-naidheachd ionadail.
Brath gu Nàbaidhean. Nuair a chuirear iarrtas dealbhachaidh a-steach, feumar fios a chur gu nàbaidhean a tha dìreach taobh ris an leasachadh ùr. Ach chan eil dleastanas ann fios a chur gu nàbaidhean a tha fiù's rud beag nas fhaide air falbh (ach ann an corra shuidheachadh, leithid aonta a thaobh togalaich a tha air liosta gléidhteachais).
Leigidh a' chomhairle ionadail fios gach seachdain ris a' Chomhairle Coimhearsnachd mun h-uile iarrtas dealbhachaidh san sgìre. Ach mura bheil a' Chomhairle Coimhearsnachd a' coinneachadh gu tric, agus mura bheil rùnaire aice a tha math air fiosrachadh a sgapadh, bidh an ùine seachad airson beachdan a chur a-steach.
Ciamar a chuirear beachdan a-steachDeasaich
A' chiad cheum, 's e fiosrachadh mionaideach fhaighinn mun iarrtas. San latha an-diugh, gheibhrear na planaichean air làraich-lìn na comhairle ionadail. Chithear iad cuideachd san oifis dealbhachaidh ionadail, agus bidh luchd na-oifise deònach mìneachadh a thoirt seachad air dé a tha na planaichean a' ciallachadh.
Feumaidh beachdan a bhith ann an sgrìobhadh, agus bu chòir àireamh-bhratha an iarrtais a bhith riutha. Théid na beachdan fhoillseachadh air làraich-lìn na Comhairle: leis a sin, cha bu chòir fiosrachadh pearsanta mu dhaoine eile a bhith ann. Feumaidh iad a bhith a-stigh ron cheann-latha, agus faodaidh sin a bhith gu math teann. Ach gu tric, ma théid beachdan tòiseachaidh a chur a-steach ron cheann-latha, gabhaidh cur riutha fad beagan sheachdainean às déidh sin. Ged a tha daoine gu tric a' dèanamh gearain an aghaidh iarrtas dealbhachaidh, tha e làn cheadaichte sgrìobhadh a-steach agus taic a chur ris an iarrtas.
Puingean a bhiodh iomchaidh sna beachdanDeasaich
Ma tha cuideigin a' cur beachd a-steach gum bu chòir don chomhairle cead-dealbhachaidh a cheadachadh no a dhiùltadh, feumaidh e innse carson. Seo eisimpleirean de dh'adhbharan a tha iomchaidh:
- Poileasaich plana leasachaidh (faic gu h-ìosal)
- Buaidh air togalaichean is talamh agus an àrainn mun cuairt
- Fuaim, dragh is àileadh
- Solas an latha agus dìomhaireachd
- Coltas ri fhaicinn
- Truaillidheachd
- Ceistean àrainneachd
- Buaidh air gluasadan trafaig
- Barrachd trafaig
- Sàbhailteachd rathaid, agus faighinn a-steach
- Duilgheadasan pàircidh
- Buaidh air coisichean agus daoine air baidhseaglan
- Feumalachdan na sgìre ionadal
- Buaidh air cosnadh
- Goireasan malairteach, sòisealta agus coimhearsnachd
- Cothroman airson cur-seachad
Chan urrainn do neach a bhith a' gearan mun droch-bhuaidh a bheireadh an leasachadh air prìs a thaighe fhéin: chan e ceist dealbhachaidh a tha sin. Gu h-annasach cuideachd, gu h-àraid air a' Ghaidhealtachd far a bheil na seallaidhean cho math agus cho prìseal chan urrainn dha nas motha a bhith a' gearan gun cuireadh an leasachadh bacadh air an t-sealladh aige: oir chan eil còir laghail aig duine ri sealladh tarsainn fearann neach eile.
Dòighean eile airson buaidh a thoirt air a' cho-dhùnadhDeasaich
Ma tha torr de na nàbaidhean ag aontachadh, dh' fhaodadh iad athchuinge a chur air bhonn, no dol a bhruidhinn ris a' phàipear ionadail.
Ma gheibh cuideigin a-mach cuin a thig an t-iarrtas dealbhachaidh mu choinneimh na comataidh dealbhachaidh, faodaidh e bhith an làthair aig a' choinneimh. Ma sgrìobhas e a-steach ro làimh, uaireannan gheibh e cothrom bruidhinn fad bheagan mhionaidean ris a' chomataidh mus dèan iad co-dhùnadh.
As déidh co-dhùnadh na ComhairleDeasaich
Ma bheireas a' chomhairle cead dealbhadhaidh seachad, mar as trice sin e; sin deireadh. Ann am fìor chorra shuidheachadh, bi Ministirean na h-Alba deònach an t-iarrtas a "ghairm a-steach" airson meòmhrachadh air.
Ma théid cead dealbhachaidh a dhiùltadh tha còir-tagraidh aig an iarrtair, ath-thagradh an aghaidh a' cho-dhùnaidh. Chan eil gnothaichean ag obair an rathad eile, ge-tà. Chan eil 'còir-tagraidh treas pàrtaidh' ann an Albainn, agus ma théid aonta ri cead dealbhaidh cha ghabh ath-thagradh an aghaidh a' cho-dhùnaidh sin.
Planaichean Structarail agus Planaichean IonadailDeasaich
Tha na planaichean leasachaidh aig a' Chomhairle - na Planaichean Structarail agus na Planaichean Ionadail - a' toirt buaidh mhóir air na co-dhùnaidhean a thaobh cead-dealbhachaidh.
Is e sgrìobhainnean farsaing, ro-innleachdail a tha sna Planaichean Structarail, a' gabhail a-steach àrainnean móra, uaireannan grunnd Chomhairlean Ionadail còmhla. Tha iad a' toirt frèam do na Planaichean Ionadail.
Théid na Planaichean Ionadail a leasachadh a h-uile cóig bliadhna no mar sin, agus tha cothrom aig daoine fa-leth agus aig buidhnean coimhearsnach beachdan a chur a-steach aig an àm sin. Tha seo cudromach, oir nuair a tha Comhairle a' beachdachadh air iarrtas dealbhachaidh, feumaidh an co-dhùnadh aca a bhith a réir nam poileasaidhean anns a' Phlana Leasachaidh na sgìre, mura bheil fìor dheagh adhbharan ann slighe eile a ghabhail.
Taic Dealbhachadh airson AlbaDeasaich
Tha Taic Dealbhachadh airson Alba (Beurla: Planning Aid Scotland (PAS)) 'na bhuidheann saor-thoileach ga ruith le luchd-dealbhachaidh a tha barrantaichte agus eòlach. Tha iad a' toirt seachad, saor 's an asgaidh, comhairle don phobal agus trèanadh air cùisean dealbhachaidh do Chomhairlean Coimhearsnachd. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 859 |
b18e8f19-42e5-471f-ad7e-e0c25c35ab1d | pending | 75f40c44-1904-46c5-828f-ac7e7746f633 | Dh'fhalbh a h-uile àite son an leth-mharathon ris an canar am Barrathon gu math fhèin sgiobalta.
Gabhaidh Barrathon àite ann an am Barraigh air an 29mh den t-Ògmhios.
Chaidh na h-àitichean a ghabhail uile anns na 6 mionaidean às dèidh do làrach-lìon a' Bharrathon an clàradh fhosgladh aig 7:30f Dimàirt.
Thàinig sin às dèidh don chlàradh fosgladh do mhuinntir Bharraigh bho chionn cola-deug, 's chaidh 50 àite a ghabhail aig an àm sin.
Bha Cathriche Comataidh a' Bharrathon, Ceitidh NicNèill, air Spòrs na Seachdain Disathairne is mhìnich i an ùidh a th' anns an rèis a tha seo.
"Tha 1,300 again air a' mhailing list' a' feitheamh ach chan eil againn de dh'àitichean ach 250', tha sin car ag innse dhut na bheil a' feuchainn ri faighinn a-staigh dhan rèis againn", thuirt i. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 860 |
afc5c409-5e41-4465-8aa3-74c1310d9018 | pending | 4e81dd32-1187-4a57-bd93-66b036e6584f | Chaidh còignear a thoirt gu sàbhailte o Linne Mhoireibh an dèidh do na geòlaichean aca car a chur san fhairge.
Chaidh fios air na seirbheisean èiginn gu bàgh Inbhir Èireann mu mheadhan là.
B'iad Maoir-chladaich Obar Dheathain a bha os cionn na h-iomairt teasairginn.
Thuirt neach-labhairt do na Maoir-chladaich gun d'fhuair a h-uile neach as le am beatha. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 861 |
524cce2b-26c8-41c3-8af9-69e3c017981d | pending | 31882b5e-4212-483e-9433-5f8a6e092769 | Tagh a 'bhùth-lìn a tha freagarrach dhut fhèin. - GBL Eòrpa BV
Feuch an tagh thu: ma dh 'fheumas tu fìor y-butyrolactone òrdachadh chan urrainn dhuinn ach am bathar seo a reic ri gnìomhachasan clàraichte. Anns a 'chùis seo tagh an stòr airson luchd-ceannach gnìomhachais. Do luchd-ceannach a tha airson ar Multi Gel Remover® a cheannach tha seo cuideachd air a reic le stòr sònraichte. Chan e an toradh ùr-leasaichte seo fìor y-butyrolactone (GBL) agus is urrainn dhuinn seo a reic gun chuingealachaidhean sam bith air feadh an t-saoghail.
A h-uile gnìomhachas: Feuch an clàraich thu agus bheir an roinn gèillidh againn stiùireadh dhut tron phròiseas gnìomhachaidh. Is e na buannachdan bho bhith nad neach-ceannach gnìomhachais clàraichte prìsean nas fheàrr, ruigsinneachd gu meudan mòra agus an comas òrdachadh le 0% VAT. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 862 |
05feef51-09ad-4b62-b433-033faf81c724 | pending | bbaaf8fe-e289-44fb-926f-178c9c4fdb10 | Rayson ann an Sòn Gnìomhachais Rayson, Rathad Huasha, Shishan, Sòn Àrd-theicneòlas Foshan, Guangdong, Sìona. Prìomh thoraidhean HighQuality matt earrach singilte Slàn-reic- 佛山 市 瑞 信 无纺布 有限公司. mattress earrach singilte Tha an toradh air aithneachadh gu farsaing anns a 'ghnìomhachas fo bhuaidh Rayson. Tha an toradh a 'tabhann coileanadh cunbhalach as urrainn do luchd-ceannach cunntadh. matan earraich singilte Tha an toradh antibacterial. Tha e air a làimhseachadh le riochdairean antibacterial a bhios a 'dèanamh cron air an structar microbial agus a' marbhadh cheallan bacteria. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 863 |
cd24e3d8-dd2e-4717-84b8-742dea401661 | pending | ead8f894-63f9-483d-804f-3ab758d7095d | Cho cudromach sa tha susbaint ann an SEO: Stiùireadh mionaideach le Semalt
CLÀR-INNSE
- A 'tuigsinn susbaint
- Mar a chruthaicheas tu susbaint a tha air a mheudachadh airson einnseanan luirg
- Dreuchd Semalt
- Co-dhùnadh
A 'tuigsinn susbaint
Tha mòran làraich-lìn airson a bhith air an liostadh am measg làraich Google TOP 100. Bidh grunn de na làraich-lìn sin a 'dèanamh oidhirp air na làraich-lìn aca a mheudachadh airson einnseanan luirg. Tha àireamh mòran nas lugha dhiubh a 'tuigsinn cho cudromach sa tha susbaint ann an SEO.
A thaobh a bhith air a rangachadh aig mullach rannsachaidhean rannsachaidh, faodar susbaint an làrach-lìn agad a choimeas ri einnsean a 'chàir agad. Cha ghluais an càr agad òirleach às aonais einnsean, mar sin cuideachd nach toir an làrach-lìn agad air adhart gun rangachadh gun susbaint reusanta.
Nuair a tha an susbaint agad de chàileachd àrd agus na ro-innleachdan SEO eile agad topnotch, ann an ùine sam bith, bidh an làrach-lìn agad aig mullach rangachadh einnseanan luirg. Is e an cùl a th 'ann ma tha an susbaint agad agus na ro-innleachdan SEO truagh - faodaidh iad leantainn gu peanasan bho Google. Aon uair 's gu bheil làrach-lìn air a bhualadh le peanas Google, mar as trice bidh iad gu math duilich faighinn air ais bhuaithe.
Tha Semalt ag amas air do chuideachadh le bhith a 'tuigsinn luach susbaint ann an SEO, dè an susbaint a th' ann an da-rìribh, mar a chruthaicheas tu susbaint làn-leasaichte agus a h-uile càil as urrainn dhut a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gum bi na ro-innleachdan susbaint agus SEO agad ag obair làmh ri làimh gus àite a thoirt dhut aig mullach an rannsachaidh. rannsachaidhean einnsean.
Feuch an dèan sinn sgrùdadh air saoghal susbaint agus SEO.
Dè a th 'ann an susbaint?
Aig an ìre bhunasach, chan eil anns an t-susbaint ach fiosrachadh didseatach (teacsa, ìomhaigh, bhidio, claisneachd) air an làrach-lìn agad a tha ag amas air soilleireachadh, fèisteas no fiosrachadh a thoirt don luchd-tadhail agad.
Dè cho deatamach 'sa tha susbaint ann an SEO?
Bithear a 'dèanamh còrr air 3.5 billean rannsachadh gach latha air Google. Ann an oidhirp gus an luchd-cleachdaidh aca a chumail, bidh Google a 'cumail ùrachadh air na h-algorithms aca gus dèanamh cinnteach gu bheil iad a' lìbhrigeadh "toraidhean feumail agus buntainneach" anns an ùine as giorra a tha comasach.
Is e na toraidhean feumail agus buntainneach sa cho-theacsa seo susbaint làraich-lìn air feadh an eadar-lìn. Tha iad an uairsin air an rangachadh ann an òrdugh feumail agus buntainneachd don neach-cleachdaidh a tha a 'dèanamh an sgrùdaidh.
Tha seo a 'sealltainn gum feumar do shusbaint a mheas feumail le Google do neach-cleachdaidh mus urrainnear a rangachadh.
Gus an comas luach SEO den t-susbaint agad a mheudachadh, tha cuid de fheartan a dh 'fheumas a bhith aig do shusbaint. Nam measg tha:
1. Bu chòir dha a bhith feumail agus fiosrachail: Ma tha làrach-lìn agad airson do ghnìomhachas, bu chòir dhut an t-àite, fiosrachadh conaltraidh, toraidhean / seirbheisean a tha thu a 'tabhann, agus uairean obrach a thoirt a-steach. Mas urrainn dhut, cuir blog ris gus do luchd-ceannach ùrachadh mu na rudan as ùire mun ghnìomhachas agad.
2. Bu chòir dha a bhith nas luachmhoire agus nas fheumail na làraich-lìn eile san aon àite: Ma sgrìobhas tu mu dheidhinn fèin-chuideachadh, mar eisimpleir, dèan cinnteach gu bheil na h-artaigilean agad a 'tabhann fiosrachadh nas fheàrr no sealladh eadar-dhealaichte air fèin-chuideachadh na na h-iomadh seòrsa de artaigilean air an cur a-mach gach latha air an aon chuspair.
3. Bu chòir dha a bhith creidsinneach: Faodar creideas an làrach agad a bhrosnachadh ma chleachdas tu rannsachadh tùsail, luaidh, agus ceanglaichean airson susbaint na làraich agad. Bidh eachdraidh-beatha ùghdar, lèirmheasan, agus teisteanasan bho luchd-ceannach fìor a 'leasachadh do earbsa gu mòr.
4. Bu chòir dha a bhith de chàileachd àrd: Dèan cinnteach gu bheil an susbaint air an làrach agad gun samhail, dìreach chun a 'phuing agus de chàileachd topnotch. Seachain meirle-sgrìobhaidh aig a h-uile cosgais.
5. Bu chòir dha a bhith tarraingeach: Thoir do làrach-lìn beò le bhith a 'cur ìomhaighean agus bhideothan càileachd. Na cuir dragh air an luchd-tadhail agad le mearachdan litreachaidh, stoidhle no fìrinn. Seachain cus shanasan cuideachd. Cùm do luchd-tadhail an sàs le bhith gan ùrachadh gu cunbhalach. Faodaidh tu cuideachd an cumail air an làrach agad nas fhaide tro bhogsaichean beachd agus / no widgets meadhanan sòisealta.
Mar a chruthaicheas tu susbaint a tha air a mheudachadh airson einnseanan luirg
Gus susbaint làn-leasaichte a chruthachadh, tha beagan cheumannan ann a dh'fheumar a leantainn.
Mus cruthaich thu an susbaint
1. Dèan rannsachadh prìomh fhacal: Airson na toraidhean as fheàrr, bidh thu airson faighinn a-mach dè na prìomh fhaclan a tha an luchd-èisteachd a tha thu ag iarraidh a 'lorg as motha. Bidh inneal rannsachaidh prìomh fhacal earbsach mar an aon rud a tha Semalt a 'toirt seachad na bhuannachd mhòr airson seo a dhèanamh.
2. Tagh do chuspair agus prìomh fhaclan a tha a 'toirt taic dha: Tha e cudromach sgrùdadh prìomh fhacal a dhèanamh an toiseach gus am faighear an susbaint a thig às air einnseanan luirg. Bhon rannsachadh agad, socraich cuspair freagarrach airson do shusbaint. Dèan cinnteach gu bheil thu a 'cuimseachadh air prìomh fhaclan earball fada. Cuideachd, seachain prìomh fhaclan farpaiseach le àireamh mhòr de rannsachaidhean.
3. Dèan gnàthachadh air an dreach agus an cruth susbaint agad airson a bhith furasta a leughadh: Tha grunn làraich a 'sabaid airson aire gach neach-tadhail a tha agad air an làrach-lìn agad. Mar sin feumaidh tu do dhìcheall a dhèanamh gus an cumail air an t-susbaint agad. Is e aon dòigh air seo a dhèanamh a bhith a 'cruth do shusbaint airson a bhith furasta a leughadh.
Gu h-ìosal tha cuid de mholaidhean a dh 'fhaodadh a bhith cuideachail dhut:
a . Dèan briseadh sìos air an t-susbaint agad ann am pocannan beaga. Bidh paragrafan mòra a 'cur eagal air mòran luchd-tadhail air falbh. Tha e nas fheàrr mu 2-3 seantans a chleachdadh gach paragraf.
b . Mas urrainn dhut, cuir a-steach fo-chinn agus / no ìomhaighean às deidh a h-uile 200-300 facal gus an susbaint agad a bhriseadh suas.
4. Cuir a-steach backlinks anns an t-susbaint agad: Mar as earbsach a tha an làrach agad, is ann as àirde a tha e a 'ruith. Nuair a cheanglas tu cuid de dh 'fhaclan ri làrach-lìn buntainneach is ùghdarrasach, tha innealan rannsachaidh den bheachd gu bheil an susbaint agad creidsinneach. Airson na toraidhean as fheàrr, cuir crìoch air na faclan air do cheangal gu 6 no nas lugha.
5. Cum ris a 'chuspair agad agus prìomh fhacal targaid: Ma tha thu airson an susbaint as fheumaile agus buntainneach a chruthachadh air do chuspair, tha e air leth riatanach gun cùm thu ris a' chuspair agad. Na bi a 'feuchainn ri mòran de phrìomh fhaclan a chuimseachadh. Dèan cinnteach gu bheil thu a 'cuimseachadh air do chuspair agus na prìomh fhaclan a tha a' toirt taic dha.
An dèidh dhut do shusbaint a chruthachadh
1. Dèan an fheum as fheàrr den URL agad: Is e seòladh do dhuilleag-lìn air a chuir dìreach aig mullach toradh rannsachaidh. Is urrainn don dòigh anns a bheil an URL agad air a structaradh an ìre cliog-troimhe agad a dhearbhadh. Ma tha an URL agad ro fhada no ma tha e a 'coimhead dìomhair, dh' fhaodadh e eagal a chuir air luchd-cleachdaidh rannsachaidh bho bhith a 'cliogadh air an làrach-lìn agad. Tha e cudromach gu bheil an URL agad ri leughadh oir tha ìrean cliog-troimhe a 'toirt buaidh neo-dhìreach air do rangachadh.
2. Dèan gnàthachadh air an taga tiotal agad: Is e an taga tiotal an ceann-naidheachd a ghabhas cliogadh a chithear gu dìreach fon URL. Faodaidh càileachd an taga tiotal agad toirt air neach-cleachdaidh a bhith ag iarraidh briogadh air an làrach agad no dearmad a dhèanamh air. Bidh tagaichean tiotal cuideachd a 'cuideachadh innealan rannsachaidh a' tuigsinn cò mu dheidhinn a tha an duilleag-lìn agad.
Seo beagan mholaidhean a chuidicheas tu gus an taga tiotal agad a bharrachadh:
a. Leig leis an taga tiotal sònrachadh gu dìreach cò mu dheidhinn a tha susbaint na duilleige.
b. Bu chòir an taga tiotal a bhith 60 caractar no nas lugha.
c. Cuir na prìomh fhaclan targaid agad aig an toiseach.
d. Feuch gun a bhith a 'toirt a-steach mòran phrìomh fhaclan a-steach don tiotal.
3. Dèan an tuairisgeul meta agad as fheàrr: Is e an tuairisgeul meta a 'chriomag ghoirid de theacsa bhon duilleag agad a tha a' nochdadh fon URL agus taga tiotal. Bidh am beagan susbaint a chithear anns an tuairisgeul meta agad cuideachd a 'toirt buaidh air an ìre cliog-troimhe agad oir bidh na tha luchd-cleachdaidh a' faicinn an sin a 'co-dhùnadh an dèan iad briogadh air an làrach agad no an cùm iad scrollaidh. Seo beagan mholaidhean a chuidicheas gus an tuairisgeul meta agad a mheudachadh:
a. Dèan cinnteach gu bheil an tuairisgeul meta na shealladh farsaing goirid agus sònraichte den phrìomh shusbaint.
b. Dèan cinnteach gu bheil nas lugha na 160 caractar anns an tuairisgeul meta.
c. Cuir faclan-luirg buntainneach anns an tuairisgeul meta (thèid an comharrachadh anns na toraidhean rannsachaidh).
Mar as urrainn do Semalt cuideachadh
Is dòcha gu bheil seo uile teicnigeach teicnigeach agus is dòcha gu bheil e a 'coimhead coltach ri obair mhòr. Sin as coireach gu bheil Semalt air plana adhartachaidh fèin-ghluasadach a chruthachadh airson do ghnìomhachas. Is e brìgh cruthachadh susbaint mhòr sa chiad àite a bhith a 'leasachadh do rangachadh air einnseanan luirg a bheir, an uair sin, soirbheachas don ghnìomhachas agad.
Bidh Semalt a 'toirt an cuideam ort agus a' dèanamh do ghnìomhachas air-loidhne soirbheachail.
Bidh iad a 'tabhann toraidhean is seirbheisean iongantach gus dèanamh cinnteach gu bheil na duilleagan-lìn agad aig ìre àrd. Nam measg tha:
1. AutoSEO: Tha AutoSEO Semalt a 'gealltainn toraidhean mòra taobh a-staigh teirmean goirid. Bidh am pasgan SEO a 'lìbhrigeadh: leasachadh faicsinneachd làrach-lìn; optimization air-duilleag; togail ceangail; rannsachadh prìomh fhacal; agus aithisgean anailis lìn. Cliog an seo gus tòiseachadh.
2. Làn SEO: Tha seo a 'toirt a-steach seata adhartach de dhòighean SEO a chaidh a dhealbhadh airson toradh fada nas fheàrr. Tha làn SEO Semalt a 'lìbhrigeadh: optimization a-staigh; suidheachadh mearachd làrach-lìn; sgrìobhadh susbaint; cosnadh ceangail; taic agus co-chomhairleachadh. Gabh brath air SEO slàn Semalt an seo .
3. Mion-sgrùdadh lìn : Bidh na h-innealan anailis lìn Semalt a 'nochdadh an dòigh as giorra gu Google TOP10. Bidh na h-innealan sin a 'cuideachadh le bhith a' sgrùdadh rangachadh do làrach-lìn; nochdaidh faicsinneachd na làraich agad air an eadar-lìn; sgrùdadh làraich-lìn farpaiseach; aithneachadh mearachdan optimization air-duilleag; agus a 'lìbhrigeadh aithisgean rangachadh lìn coileanta dhut. Gheibh thu na h -aithisgean anailis lìn agad fhèin an- asgaidh an- dràsta.
4. Leasachadh lìn: Tha ciad bheachdan cudromach air-loidhne agus cuideachd ann an suidheachaidhean fìor. Bidh ìomhaigh tarraingeach a 'cuideachadh le bhith a' faighinn barrachd luchd-ceannach san amharc. Bidh Semalt a 'dèanamh cinnteach gu bheil an làrach-lìn agad gu math tarraingeach agus furasta a chleachdadh airson do luchd-dèiligidh. Bidh luchd-leasachaidh lìn proifeasanta Semalt a 'toirt seachad: dealbhadh lìn tarraingeach agus obrachail; fuasglaidhean siostam riaghlaidh susbaint; barrachd faicsinneachd; amalachadh plugan rèidh agus API; Brosnachadh e-malairt; taic agus cumail suas.
5. Riochdachadh bhidio: A bharrachd air a bhith a 'lìbhrigeadh susbaint sgrìobhte topnotch don luchd-dèiligidh aca, bidh Semalt cuideachd a' dèanamh susbaint bhidio uamhasach gus do chumail fada air thoiseach air a 'cho-fharpais.
Co-dhùnadh
Tha susbaint na rìgh ann an search engine optimization. Tha comas aig an t-susbaint agad do ghnìomhachas a dhèanamh no a bhriseadh. Leis an lèirsinn a chaidh a chruinneachadh an seo, faodaidh tu susbaint tarraingeach a chruthachadh gu soirbheachail no nas fheàrr fhathast, fhàgail ann an làmhan an fheadhainn as fheàrr anns a 'ghnìomhachas SEO - Semalt. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 864 |
df2c11f5-8dde-4040-816a-e9a11bcf2501 | pending | 97c857ee-30cd-4b92-b27f-b1f64595d0bc | Shenzhen Sichi Technology Co., Earr.a stèidheachadh ann an 2000, is e a 'chompanaidh a' bhuidheann as cumhachdaiche agus as buadhaiche leis na gnìomhachasan a leanas: Dealbhadh PCB Multilayer, Cruth PCB, leth-bhreac PCB, PCB Clone, Dechipher IC, bathar-bog a 'leasachadh, debugging prototype agus saothrachadh, cinneasachadh aonadan agus mòr-chinneasachadh, OEM , SMT, ODM, deuchainn agus mar sin air adhart. Faodaidh e gnìomhachas dealbhaidh 1-38 sreathan PCB a ghabhail os làimh gu sgiobalta. Tha còrr air 100 innleadair bathar-bog is bathar-cruaidh againn le eòlas fad iomadh bliadhna ann an leasachadh teicneòlais agus dealbhadh PCB.
Ge bith an e bùird dà-thaobh a th 'ann, bùird multilayer no bùird tricead àrd, is urrainn dhuinn na seirbheisean a leanas a thoirt seachad: leth-bhreac PCB, atharrachadh PCB, dealbhadh diagram sgeama, cruth PCB, dèanamh liosta BOM, saothrachadh prototype (a' toirt a-steach debugging), giollachd baidse deiseil toradh, taic theicnigeach, gealltanas càileachd de riochdachadh PCB, a rèir riatanasan ar luchd-ceannach. Mar sin, sàbhalaidh e do chosgais airson an dealbhadh leasachaidh is dealbhaidh, agus san eadar-ama, cuidichidh e thu gus na nithean sin a choileanadh: Ceannach na pàirtean gann, ath-shuidheachadh nan innealan le gnìomh co-fhreagarrach, an dealbhadh airson stòr chomharran agus frèam deuchainn msaa. .
Tha sinn a 'toirt seachad sàr thoraidhean le seirbheis air leth, cosgais ìseal. Tha sinn gu dùrachdach an dòchas conaltradh eadar-dhealaichte, àrd-tricead agus leasachadh còmhla riut! | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 865 |
985cfece-7cab-4d90-b062-1bd43bc8edab | pending | 9c0145de-10c2-4ef6-b46d-91e17bce508e | Tha bhalbhaichean lughdachadh cuideam na bhalbhaiche a chumas cuideam an t-slighe a-mach gu fèin-ghluasadach le bhith ag atharrachadh cuideam a-steach gu cuideam a-muigh riatanach agus a bhith an urra ri lùth a 'mheadhan fhèin.
Bho thaobh meacanaig liùlach, tha bhalbhaichean lughdachadh cuideam mar fhrasadh ionadail ag atharrachadh an eileamaid throttle, is e sin, le bhith ag atharrachadh an àite smeòrach, gus an atharraich an ìre sruth agus lùth cineatach liùlach, ag adhbhrachadh call cuideam eadar-dhealaichte, gus a 'coileanadh adhbhar decompression.Then a bhith an urra ri smachd agus riaghladh an t-siostam, gus am bi a' bhalbhaiche às deidh na caochlaidhean cuideam agus cothromachadh feachd an earraich, gus am bi a 'bhalbhaiche às deidh a' chuideam ann an raon mearachd sònraichte gus seasmhach a chumail suas. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 866 |
aab52dd7-eea8-4c33-b9c9-b07d08cec2c9 | pending | 4c9715e7-b43e-4215-8b78-16801e5fe612 | Comunn Gàidhlig Thoronto
'S e Comunn Gàidhlig Thoronto an comunn Gàidhealach ann am baile Toronto ann an Canada. Chaidh a chur air chois ann an 1880 agus chaidh a stéidheachadh gu foirmeil leis an riaghaltas ann an 1887. Am prìomh amas a bh' aige an toiseach b' e sochair a thoirt do in-imircich bho Ghàidhealtachd na h-Albann, ach bha e cuideachd a' toirt taic don chànan agus don chultar. Thar nam bliadhnaichean, mar a bha an riaghaltas fhéin a' gabhail cùram air sochairean, mar a bha tuill nan in-imirceach a' tiormachadh, lughdaich e agus thionndaich e barrachd dhan chultar agus céilidhean. Ach mar am ballrachd a' fàs nas aosta, dh' fhàs e lag agus cha mhór nach do bhàsaich e aig deireadh nan 1980an. Thàinig ath-bheòthachadh sunndach bhon bhliadhna 2012, ge-tà, ga bhrosnachadh le luchd-ionnsachaidh òg a bha dìleas don chànan.
Ceanglaichean a-mach[deasaich | deasaich an tùs]
- Comunn Gàidhlig Thoronto
- Aiseirigh Comunn Gàidhlig Thoronto - le Zachary Wallace, san iris Dàna, 2015-11
- Oighrig McKeogh a' bruidhinn mu aiseirigh Comunn Gàidhlig Thoronto (Youtube). Agus air Clilstore | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 867 |
0d904e99-642e-44b0-a03c-96cf160ee16f | pending | 48302d3d-2b61-41e4-9870-f75606b88dae | An-asgaidh a tha a 'dol leis na boireannaich ann an Kokshetau, Akmola tha roinneil a tha a' dol an làraich
Tha mi a dèanamh gàirnealaireachd
Tha mi a cheerful, cheerful agus hardworking duine airson boireannaich an-asgaidhBha mi faiceallach nach disturb frivolous fir. Tha mi a coimhead airson àbhaisteach girl. Ma tha ur pàiste likes romantic, earbsach agus humorous daoine 's Hello, an uair sin a' sgrìobhadh.
Tha mi an droch dàimh ri daoine a tha a coimhead airson
Boireannaich Kokshetau air a tha a 'dol air-loidhne air an làrach air a bheil thu a' cleachdadh. An-seo tha e saor 's an asgaidh chlàradh airson a' dol cunntasan Kokshetau unmarried boireannaich. An dèidh clàradh, bidh thu a 'faighinn cothrom agus an cothrom conaltradh a dhèanamh ri na mnathan agus a' chlann-nighean a fuireach ann na bailtean mòra eile an taobh a-staigh beagan mhionaidean. Ladies and gentlemen, love, cuid eile, pòsadh agus pòsadh Kokshetau bhaile, toilichte cinn-latha. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 868 |
908e0066-6de1-48f9-a83d-28bef34ed1c6 | pending | e096edcd-3a1a-4610-afac-bf21d2230e4f | 939: Gormshuil na Maighe (1)
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba 'teacsa Gàidhlig' agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab 'Gaelic text' and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Tha sinn air a bhith ann an Loch Abar fad grunn sheachdainean. Mus fhalbh sinn, bu mhath leam stòiridh innse dhuibh a tha am measg na feadhainn as ainmeile às an sgìre sin. 'S e an tiotal oirre 'Gormshuil Mhòr na Maighe'. Bha an t-ainm Gormshuil – a' tighinn à gorm agus sùil – uaireigin cumanta aig boireannaich ann an Loch Abar, gu h-àraidh am measg nan Camshronach. Ach an dèidh linn Gormshuil Mhòr na Maighe – a bha na bana-bhuidseach – cha robh e cumanta tuilleadh.
Bha sinnsirean Gormshuil às an Eilean Sgitheanach agus Loch Abar. Bhuineadh iad do Chloinn 'ic Fhionghain agus na Camshronaich. Bha iad a' fuireach taobh Loch Airceig. Phòs Gormshuil Camshronach à Maigh, taobh an Lagain. Bha i làidir na ceann 's na bodhaig, agus bhathar ag ràdh gun robh comasan os-nàdarrach aice.
Nuair a bhiodh iasgair no sealgair a' tighinn seachad air an taigh aice, bhiodh iad ag iarraidh a beannachd. Latha a bha seo, chan e iasgair no sealgair a bha a' tighinn seachad ach Loch Iall, ceann-cinnidh nan Camshronach. Bha a phìobaire na chois. Bha Gormshuil aig a doras aghaidh. 'Cà'l sibh a' dol?' dh'fhaighnich i.
'Dè an diofar a th' ann dhutsa cà'l mi a' dol?' fhreagair Loch Iall.
Cha robh Gormshuil ro thoilichte. ''S minig nach bu mhiste iasgair no sealgair mo bheannachd,' thuirt i, 'agus cò dha an dùraichdinn e coltach ri mo cheann-feadhna?'
Stad Loch Iall. Dh'inns e dhi gun robh e a' dol gu coinneamh le Iarla Athall, feuch tighinn gu rèite mun chrìch eadar Loch Abar agus Athall.
'Cò tha sibh a' toirt leibh?' dh'fhaighnich Gormshuil.
'Cha toir mi ach mo phìobaire an seo – mar a chaidh aontachadh,' ars an ceann-cinnidh.
'Mholainn gun till sibh dhachaigh,' thuirt Gormshuil. 'Thoiribh feachd armaichte leibh. Cumaibh am falach iad. Ma chuireas sibh ur cleòc oirbh caoin air ascaoin, thig iad airson ur cuideachadh.' Thuig Loch Iall gun robh a beachd ciallach agus thug e feachd leis.
Aig a' choinneimh, bha Iarla Athall mì-reusanta mu na crìochan eadar an dà dhùthaich. Bha e a' creidsinn nach robh aig Loch Iall ach a phìobaire. Nuair a shèid e fìdeag airgid, dh'èirich feachd Athallach às an fhraoch agus à preasan.
'Cò iad?' dh'fhaighnich Loch Iall.
'Caoraich Athallach a tha a' dol a dh'ithe feur Abrach,' fhreagair an t-Iarla.
'Sèid suas,' dh'òrdaich an Camshronach don phìobaire aige, agus thionndaidh e taobh caoin a chleòca don taobh ascaoin. Nochd na gaisgich Abrach às na h-àiteachan falaich aca agus thòisich am pìobaire air port a chluich air a bheil 'Thigibh an seo, a chlannaibh nan con, 's gheibh sibh feòil' – port catha nan Camshronach. 'Seo na coin Abrach a chuireas ruaig air na caoraich Athallach,' thuirt Loch Iall.
Air an rathad dhachaigh, chaidh Loch Iall a chèilidh air Gormshuil airson taing a thoirt dhi airson a comhairle. 'A dh'aindeoin ur faclan coibhneis,' thuirt i, 'crochaidh sibh mo mhac latha air choreigin.'
'Ist,' thuirt an ceann-cinnidh, 'chan eil agad ach tighinn thugam agus an latha seo a chuimhneachadh dhomh, agus – eadhon ged a bhiodh do mhac airidh air crochadh – nì mi cinnteach gum bi e air a shàbhaladh.' Ach saoil cò bha ceart agus cò bha ceàrr? Innsidh mi dhuibh an-ath-sheachdain nuair a bheir mi na sgeulachdan Abrach seo gu ceann.
Faclan na Litreach: bana-bhuidseach: witch; Loch Airceig: Loch Arkaig; os-nàdarrach: supernatural; feachd armaichte: an armed force; mì-reusanta: unreasonable; àiteachan falaich: hiding places; port catha: war tune; faclan coibhneis: words of kindness.
Abairtean na Litreach: am measg na feadhainn as ainmeile: among the best known; bhuineadh iad do Chloinn 'ic Fhionghain:they belonged to the Mackinnon clan; taobh an Lagain:over by Laggan; ag iarraidh a beannachd: wanting her blessing; chan e iasgair no sealgair a bha a' tighinn seachad: it wasn't a fisherman or hunter that was coming past; Loch Iall, ceann-cinnidh nan Camshronach:Lochiel, chief of the Camerons; bha a phìobaire na chois:his piper was with him; aig a doras aghaidh:at her front door; dè an diofar a th' ann dhutsa cà'l mi a' dol?: what difference does it make to you where I'm going?; coinneamh le Iarla Athall: a meeting with the Earl of Atholl; feuch tighinn gu rèite mun chrìch eadar Loch Abar agus Athall: to attempt to reach agreement about the boundary between Lochaber and Atholl; mholainn gun till sibh dhachaigh: I'd recommend you return home; caoin air ascaoin: inside out; nuair a shèid e fìdeag airgid: when he blew a silver whistle; dh'èirich feachd Athallach às an fhraoch agus à preasan: a force of Athollmen rose from the heather and out of thickets; caoraich Athallach a tha a' dol a dh'ithe feur Abrach: Atholl sheep that are going to eat Lochaber grass; thionndaidh e taobh caoin a chleòca don taobh ascaoin: he turned his cloak inside out; thigibh an seo, a chlannaibh nan con, 's gheibh sibh feòil: come hither, children of the dogs and you shall have flesh; eadhon ged a bhiodh do mhac airidh air crochadh: even should your son be deserving of hanging.
Puing-chànain na Litreach: 'S minig nach bu mhiste iasgair no sealgair mo bheannachd: it's often a fisherman or hunter was none the worse for my blessing. Dwelly gives miste as the second comparative form of olc 'bad, evil' but most scholars would consider it the second comparative of dona 'bad, evil' for which the first comparative is miosa. Whether either is actually correct in terms of the word's origin, it is still used regularly in idiom eg is miste tu sin 'you are the worse for that'; cha mhiste e a bhith stuama airson greis 'it won't harm him to be sober for a while'.
Gnàthas-cainnt na Litreach: cò dha an dùraichdinn e coltach ri mo cheann-feadhna? :to whom would I wish it so well as my clan chief?
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a' buntainn ri An Litir Bheag 635
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a' tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 869 |
fdbf5d9e-a3f5-420d-a2d8-0d656681e39c | pending | bd02ae65-602d-477b-8465-a4ad2367e6aa | 30: Loch nam Madadh ann an Uibhist a Tuath
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba 'teacsa Gàidhlig' agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab 'Gaelic text' and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Bidh cuimhn' agaibh gu robh mi ag innse dhuibh, an t-seachdain 's a chaidh, mu Loch nam Madadh ann an Uibhist a Tuath, agus gu robh ceist ann an robh an t-ainm a' ciallachadh "Loch nan Con" neo "Loch nam Feusgan Mòra". Uill, bhon uairsin, tha mi air a bhith a' rannsachadh nas fhaide air ais ann an eachdraidh nan eilean agus thàinig mi tarsainn air leabhar ainmeil a chaidh a sgrìobhadh leis an Sgitheanach, Màrtainn Màrtainn, ann an sia ceud deug, ceithir fichead 's a còig-deug (1695) neo mar sin. 'S e an t-ainm a th' air Description of the Western Isles of Scotland.
Seo na chanas Màrtainn mu dheidhinn Loch nam Madadh: "Tha an t-ainm a' tighinn bho thrì creagan taobh a-muigh beul an locha air an taobh a deas. 'S e 'madaidhean' a th' orra mar ainm air sgàth 's gu bheil na h-uibhir de dh'fheusgain mhòra, ris an canar 'madaidhean' a' fàs orra." Mar sin, tha e coltach nach eil ceangal sam bith ann eadar Loch nam Madadh agus coin fhiadhaich de sheòrsa sam bith.
Sgrìobh Màrtainn gu robh an loch-mara sin ann an dà phàirt – Loch nam Madadh air an taobh a deas, agus Loch Partan air an taobh a tuath. 'S e "Loch Portain" a th' air a sin an-diugh, ach tha "partan" agus "portan" a' ciallachadh na h-aon rud – shore crab, mar a chanas iad ann am Beurla.
Tha am facal "partan" gu math inntinneach dhomh fhìn, leis gu bheil cuimhn' agam air rud neo dhà a chanadh mo sheanair, taobh mo mhàthar, nuair a bha mi glè òg. Rugadh is thogadh e ann an Eilginn, ann am Moireibh, agus cha robh facal Gàidhlig aige. Uill, 's dòcha nach eil sin buileach fìor. Bhiodh facal neo dhà de Ghàidhlig a' nochdadh an lùib a chuid Bheurla. Agus cha robh am facal crab aige. Chanadh e "partin" na àite. Rudan mar "look at the wee partin under the rock." Tha e follaiseach gur e sin dìreach am facal "partan" a chaidh thairis don Bheurla bhon Ghàidhlig.
Tha sean-fhacal ann a chanas "'S fheàrr am partan-tuathal na bhith gun fhear-taighe." 'S e a th' ann ann am partan-tuathal an seòrsa aig nach eil slige chruaidh. An àite slige a dhèanamh dha fhèin, bidh e a' cleachdadh seann shlige-mhaoraich a lorgas e air a' chladach neo air a' ghrunnd. Bidh sibh eòlach air ann am Beurla mar hermit crab. Partan-tuathal.
Seo an sean-fhacal a-rithist: "'S fheàrr am partan-tuathal na bhith gun fhear-taighe." Tha mi a' dèanamh dheth gur e boireannach a chanadh sin, 's dòcha boireannach beartach aig an robh taigh a phòs fear bochd aig nach robh taigh. Agus 's dòcha nach robh deagh bheachd aig muinntir an àite air an duine. Bhiodh an dithis a' dèanamh dachaigh ann an taigh a' bhoireannaich mar a bhios partan-tuathal a' dèanamh dhachaigh ann an slige a chaidh a dhèanamh le creutair eile. Ach b' fheàrr leis a' bhoireannach suidheachadh mar sin a bhith aice na bhith a' fuireach leatha fhein gu h-aonaranach 's gun duine. "'S fheàrr am partan-tuathal na bhith gun fhear-taighe."
Tha am facal "tuathal" gu math gu math inntinneach, agus bheir sinn sùil air a chiall anns an ath litir. Ach fàgaidh mi an-dràsta sibh le seann stòiridh beag anns an robh partan an sàs. Bha dithis bhoireannach a' fuireach còmhla ach bhiodh an darna tè a' goid stuth a-mach à baga an tèile. Mar sin, chuir an tèile partan beò anns a' bhag' aice. An ath thuras a thachair mèirle, ghreimich am partan gu cruaidh air corrag a' mhèirlich le ìne. "Aaa!" dh'èigh i, "tha an Donas nad bhaga."
"Tha," thuirt an tèile, "nuair a tha thus' ann!"
Faclan na Litreach: Sgitheanach: Skyeman; partan,portan: shore crab; inntinneach: interesting; Eilginn: Elgin; Moireibh: Moray; partan-tuathal: hermit crab; slige: shell,carapace; slige-mhaoraich: shell of a shellfish ie mollusc; còmhla: together; a' goid: stealing; baga: bag (eg handbag); mèirle: theft.
Abairtean na Litreach: Loch nan Con: Loch of the Dogs; Loch nam Feusgan Mòra: Loch of the Big Mussels (Maddies); bhon uairsin tha mi air a bhith a' rannsachadh nas fhaide air ais ann an eachdraidh nan eilean: since then I have been researching further back in the history of the islands; na h-uibhir de dh'fheusgain mhòra: lots of big mussels; coin fhiadhaich de sheòrsa sam bith: wild dogs of any sort; rugadh is thogadh e:he was born and brought up; tha mi a' dèanamh dheth: I reckon; bhiodh an dithis a' dèanamh dachaigh:the two of them would make a home; boireannach beartach aig an robh taigh a phòs fear bochd aig nach robh taigh:a wealthy woman with a house who married a poor man who did not have a house; a chaidh a dhèanamh le creutair eile: which was made by another creature; leatha fhèin gu h-aonaranach 's gun duine: by herself, lonely, without a husband; bheir sinn sùil air a chiall: we will take a look at its meaning; anns an robh partan an sàs: in which a crab was involved; bhiodh an darna tè a' goid stuth a-mach à baga an tèile: the first one (we say "the second one" in Gaelic) would steal stuff from the other's bag; ghreimich X air corrag a' mhèirlich le ìne: X took a grip on the thief's finger with its (masc.) claw; Tha an Donas nad bhaga!: The Devil is in your bag!
Puing ghràmair na Litreach: Bhiodh facal neo dhà de Ghàidhlig a' nochdadh an lùib a chuid Bheurla: one or two words of Gaelic would appear in his English. An lùib means "involved with, mixed with" but the main point to make here is the use of cuid. It is a simple word but has a phenomenal number and variety of applications. In this usage it means "an individual portion" ie "in his English" (rather than anybody else's). You will often hear it used in conjunction with the nouns aodach and clann; the noun will be in the genitive. Chaidh na seilleanan am measg mo chuid aodaich (the bees went among my clothes); Bidh Uilleam is Màiri ann, agus an cuid cloinne (William and Mary will be there, and their children). Tha pàrantan airson 's gum bi an cuid cloinne math air obair sgoile (parents want their children to be good at school work). Sin Calum agus a chuid mhac (there is Calum and his sons); sin Ealasaid agus a cuid mac (there is Elizabeth and her sons). An do rinn thu do chuid obrach? (did you do your work?).
Seanfhacal na Litreach: 'S fheàrr am partan-tuathal na bhith gun fhear-taighe: better the hermit crab than to be without a man of the house (ie a husband). An interpretation of this is given in the text of the letter.
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 870 |
c05d0c81-f5df-45c0-8d61-df5e84fd81ac | pending | 93631a59-1aa1-4d9f-923c-e2c92e05a27b | Tha aithisg o chionn ghoirid bho Thunderhead.com ag ath-mhìneachadh conaltradh luchd-cleachdaidh ann an aois cruth-atharrachadh didseatach: Com-pàirteachadh 3.0: Tha Modail Ùr airson Com-pàirteachadh Luchd-ceannach a 'toirt sealladh dhuinn air dealbh eòlas iomlan luchd-cleachdaidh. Seo cuid de na prìomh thoraidhean:
Tha 83% de luchd-ceannach a 'faireachdainn deimhinneach mu ghnìomhachas a chuireas gu deagh fheum am fiosrachadh agus an dàta a tha iad a' cumail air an luchd-ceannach aca, mar eisimpleir le bhith a 'cur cuideam air mion-fhiosrachadh mu thoraidhean is sheirbheisean a bharrachd air tairgsean a bhios buannachdail.
Trì prìomh phàirtean de dhàimh earbsach
Feumaidh tuigse a bhith aig gnìomhachasan air riaghailtean nan dàimhean a chaidh an cruthachadh leis an aonta eadar an gnìomhachas agus an neach-ceannach. Tha trì prìomh phàirtean de dhàimh earbsach a bu chòir do ghnìomhachasan feuchainn ri aithris anns an eadar-obrachadh aca le luchd-ceannach:
- Ath-aithris - gu cunbhalach a 'lìbhrigeadh na chaidh a ghealltainn
- Neo-thoileachas - a 'dèanamh cinnteach gu bheil luach air a chruthachadh don neach-ceannach
- Longerachdachd - a 'tuigsinn mar a chumas tu luchd-ceannach san fhad-ùine.
Tha e deatamach a bhith a 'toirt seachad luach airson iomlaidean eòlais
Bu chòir dàimhean a bhith air an riaghladh ann an dòighean a tha ag iomlaid eòlas, a 'cur luach agus a' coileanadh bhuilean adhartach airson dàimh nas cuideachail, nas gnìomhaiche leis an luchd-ceannach aca. Suidhich agus cùm ri amasan cumanta gus earbsa a ghineadh agus conaltradh fìrinneach a thogail:
- Deliver what was promised, through taking account of customers' personal preferences and managing expectations across the customer journey.
- Ensure that there is value generated for customers by providing information and offers at exactly the right time or an ongoing flow of useful customer contact (rather than just trying to sell)
- Cùm luchd-ceannach thairis air an fhad-ùine le bhith a 'cur luach tro bhith a' cleachdadh fiosrachadh agus dàta gus mion-fhiosrachadh mu sheirbheisean, conaltradh agus tairgsean a shoilleireachadh no a bhith a 'tighinn còmhla ri roinnean agus a' roinneadh mion-fhiosrachadh mu eachdraidh ceannach.
- Tuig dè cho deònach sa tha luchd-ceannach fiosrachadh pearsanta a cho-roinn gus am faigh gnìomhachasan eòlas nas fheàrr do luchd-cleachdaidh.
Bu chòir fiosrachadh pearsanta iomlaid a chleachdadh gus seirbheis nas fheàrr a lìbhrigeadh, eòlasan nas pearsanta agus buntainneach, cunbhalachd eadar-obrachadh thar roinnean, a 'sàbhaladh ùine agus a' comasachadh conaltradh ceart a 'chiad uair agus toraidhean agus seirbheisean air an deagh thargaid.
Luchdaich sìos aithisg Engagement 3.0 an-asgaidh Thunderhead.com an-diugh gus smaoineachadh ùr a lorg air mar a bheir fòcas air a bhith a 'togail conaltradh luchd-cleachdaidh thairis air turas an neach-ceannach dàimhean nas beairtiche agus nas co-obrachail leis an luchd-ceannach agad. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 871 |
cdf1456b-62f4-40d5-b64d-60136614fff7 | pending | 76e603ea-ba25-45df-b5c5-104cd28085bd | Tha Riaghaltas Rìoghachd Thailand air am modh bhìosa a thoirt a-steach. Aig an àm a ràinig iad an dùthaich. Tha Visa Thailand Online na chead dealanach airson siubhal gu Thailand. Tha e airson adhbharan turasachd. Cuideachd, gus leigeil le saoranaich dhùthchannan airidh a dhol a-steach. Mar sin, leig dhuinn mìneachadh sgiobalta fhaighinn air tagradh bhìosa Thailand!
Fiosrachadh airson Pròiseas eVisa Thailand:
Foirm tagraidh bhìosa Thailand air a dhealbh airson crìochnachadh luath agus furasta. Feumaidh tagraichean mion-fhiosrachadh a chuir a-steach mun suathadh, planaichean siubhail, mion-fhiosrachadh mu na ceadan-siubhail aca.
Tha pròiseas E-bhìosa Thai sìmplidh:
Feumaidh tu an E-Visa agad fhaighinn à Thailand nuair a ruigeas tu:
Luchdaich suas sgrìobhainnean air an iarrtas agad:
Nuair a ràinig thu Thailand:
Fiosrachadh cudromach:
Teisteanas banachdach fiabhras buidhe air fhaighinn le nàiseanta no luchd-còmhnaidh nan dùthchannan a leanas. Gus na Riaghailtean Slàinte Eadar-nàiseanta aig a 'Phort Inntrigidh a-steach gu Thailand a leantainn:
Foirm tagraidh eVisa Thailand
Is e sìmplidh an tagradh E-bhìosa Thailand air-loidhne. Tha e riatanach gum faigh thu d 'fhiosrachadh conaltraidh, d' fhiosrachadh cead-siubhail agus do phlanaichean siubhail. A bharrachd air an sin, bu chòir ceistean co-cheangailte ri sàbhailteachd fhaighinn.
Tha an tagradh bhìosa air-loidhne airson Thailand a 'leigeil le gach tagraiche a h-ainm, ceann-latha agus àite breith a thoirt a-steach. Anns a 'phàipear bidh an àireamh cead-siubhail agus an ceann-latha a chaidh a thoirt a-mach agus a thighinn gu crìch. Feumaidh an neach-siubhail cead-siubhail a chleachdadh leis an èifeachd as lugha de 30 latha.
Bu chòir a h-uile ceist ann am foirm tagraidh bhìosa Thailand fhaighinn. Cuideachd, faodaidh fiosrachadh sam bith a tha a dhìth no mearachdach droch bhuaidh a thoirt. Bu chòir na tagraichean am fiosrachadh a thoirt a-steach.
Feumaidh saoranaich dhùthchannan airidh riatanasan bhìosa eile a choileanadh. Gus am foirm tagraidh bhìosa air-loidhne Thai a lìonadh.
Feumaidh an E-Visa airson Thailand, an E-bhìosa Thailand, cead-siubhail dligheach dùthaich ion-roghnach, cairt creideas / cunntais gus a 'chìs E-bhìosa a phàigheadh, agus fiosrachadh seòladh puist-d airson eVISA fhaighinn à Thailand nuair a ruigeas iad
Nuair a ràinig iad Thailand, tha Riaghaltas Rìoghachd Thailand a 'leigeil seachad an 2,000 Baht.
Aon uair 's gun gabh an dùthaich ris an E-bhìosa. Fuirichidh an neach-gleidhidh san dùthaich airson suas ri 15 latha. Gheibhear tagraidhean bhìosa Thai airson bhìosaichean geàrr-ùine air-loidhne. cuideachd an dùil airson saoranaich dhùthchannan airidh a tha airson siubhal agus a dhol a-steach do Thailand.
Mar a gheibh thu eVisa airson Thailand?
Bhiodh bhìosa air-loidhne Thailand luath agus furasta fhaighinn. Ann an trì ceumannan sìmplidh, faodaidh an e-bhìosa a bhith air a shireadh le saoranaich le teisteanas.
Gus an tagradh a choileanadh, feumaidh cead-siubhail dligheach a bhith aig tagraichean bho aon de na dùthchannan a tha airidh air. Feumaidh e cuideachd a bhith dligheach airson a 'chead-siubhail seo.
Tha foirm tagraidh bhìosa Thailand dìreach agus bheir e beagan mhionaidean airson a chrìochnachadh. Feumaidh tagraichean am fiosrachadh conaltraidh, fiosrachadh cead-siubhail agus planaichean siubhail a chur a-steach agus cuid de cheistean a 'buntainn ri tèarainteachd a fhreagairt.
An dòigh-obrach seo air a dhealbh gus ùine a shàbhaladh airson tagraichean bhìosa. Gus tagradh a dhèanamh airson bhìosa ann an Thailand gun tadhal air ambasaid no consalachd.
Am pròiseas clàraidh airson Thailand eVisa
Dè am mion-fhiosrachadh a dh 'fheumas tu tron phròiseas clàraidh bhìosa airson Thailand?
Dè a 'chrìoch-ama a th' ann airson E-bhìosa Thai?
Ach, nì e-bhìosa ùghdarraichte Thailand a chur mus fhalbh thu, a 'toirt aire don ùine ruighinn, ma tha an ùine fàgail nas lugha na 30 latha.
Dè cho fada 's a tha e iomchaidh bhìosa Thailand fhaighinn air-loidhne?
Às deidh dhomh mo E-bhìosa Thailand fhaighinn, dè a nì mi?
Feumaidh tu co-dhiù aon leth-bhreac den sgrìobhainn a chlò-bhualadh nuair a ruigeas tu na h-ùghdarrasan crìche aig àite inntrigidh. Cuideachd, aon uair 's gum faigh thu eVisa ùghdarraichte Thailand. Faodaidh tu an eVisa luath air-loidhne a chleachdadh nuair a ruigeas tu. Cuideachd, chun chead-siubhail airson an tagradh air-loidhne, Feumar Thailand eVisa a chuir a-steach.
Molaidhean airson luchd-siubhail Innseanach
Is e Thailand an getaway eadar-nàiseanta as fheàrr le luchd-siubhail Innseanach. Bidh e a 'toirt a' cheart uimhir de dh 'oidhirp gus a dhol gu sgìre Innseanach eile. Leis gu bheil sinn air a bhith a 'coimhead Thailand agus tha am bhìosa ruighinn ga dhèanamh gu math nas fhasa. Leigidh an stiùireadh bhìosa mionaideach seo air Thailand dhut do thiogaidean a ghlèidheadh anns a 'bhad.
Ma thèid thu a Thailand, tha dà sheòrsa bhìosa ann. Tha an tè as fhaide air adhart, Visa on Arrival, gu math nas fheàrr. Feuch an leugh thu gus ionnsachadh mun dà sheòrsa dheth.
Am pròiseas ruighinn Visa ann an Thailand Faodaidh luchd-cead siubhail Innseanach a tha a 'tadhal air Thailand airson turasachd agus a tha an dùil fuireach san dùthaich gun a bhith nas fhaide na 15 latha an t-seirbheis Visa Ruigheachd a chleachdadh aig 32 lìonra in-imrich ainmichte, a' toirt a-steach Port-adhair Eadar-nàiseanta Phuket. Bheir am pròiseas eadar 10 mionaidean agus uair a thìde, a rèir trafaic luchd-siubhail.
Tha seirbheis bhìosa ruighinn 24-uair aig gach aon de na puirt-adhair eadar-nàiseanta ann an Thailand:
Nota: Cha dèan thu ach bheirear bhìosa airson 15 latha nuair a ruigeas tu Thailand tro Cambodia, Laos, Myanmar, agus Malaysia gun bhìosaichean ro-làimh.
Gus a 'Bhìosa Seirbheis Ruigheachd a chleachdadh, faodaidh neach-siubhail Innseanach na sgrìobhainnean a leanas a chuir a-steach:
• Pas-siubhail airson companaidhean-adhair
Cead-siubhail a tha a 'buntainn ris na soidhnichean inntrigidh is fàgail riatanach a dh' fhaodadh a leigeil ma sgaoil co-dhiù 6 mìosan às deidh a 'cheann-latha fàgail le co-dhiù 2 dhuilleag gun chleachdadh
• Foirm tagraidh làn bhìosa ri fhaighinn aig ionadan-sgrùdaidh in-imrich Thailand
• An dealbh headshot 4 x 6 cm as ùire nach eil nas sine na 6 mìosan.
• Tiogaid fàgail companaidh adhair dearbhte à Thailand taobh a-staigh 15 latha bhon cheann-là a ràinig iad. Faodaidh tu bhìosa fhaighinn nuair a ruigeas tu fearann à Thailand.
• Cairt crìochnachaidh / fàgail crìochnaichte air a thoirt seachad le luchd-obrach companaidh-adhair mus ruig iad Thailand
• Feumaidh an neach-siubhail dearbhadh a thoirt airson a bhith a 'fuireach ann an Thailand de 20,000 TBH no 500 US $ ann an airgead gach neach.
• bhìosa 2.000 Baht nuair a ruigeas tu cosgais * •
Mus gluais thu, cuir a-steach airson bhìosa Faodaidh tu cuideachd bhìosa iarraidh bho Tosgaire Rìoghail Thailand mus ruig thu Thailand airson còrr is 30 latha. Gheibhear bhìosa làitheil bho thrì bailtean-New Delhi, Chennai, agus Kolkata-aig Àrd-chonsalachd Rìoghail Thai. Ann an 3 latha obrach às deidh an tagradh agad a chrìochnachadh, tillidh do chead-siubhail thugad.
Tha na sgrìobhainnean agus fiosrachadh as cudromaiche airson a 'bhìosa mar a leanas:
1. Tha an cead-siubhail dligheach airson 6 mìosan às deidh a 'cheann-latha fàgail (le ùine dligheach de 10 bliadhna). Thoir fa-near gu bheil co-dhiù 2 dhuilleag bàn airson cleachdadh oifigeil a dh'fheumar anns an leabhran cead-siubhail.
2. Trì dealbhan ann am meud (de 35 X 45 mm le cùl geal air pàipear matt agus farsaingeachd aghaidh 80%). Feuch nach faic thu d 'fhiaclan. Cuir lionsan soilleir / geal ort an dèidh dhut an ìomhaigh a chliogadh ma tha eyeglasses ort. Bidh ambasaidean a 'diùltadh ìomhaighean lionsa dath de chuspairean.
3. Còmhdaich an litir 'prìomh thagraiche' no cosgais siubhail an neach a tha a 'mìneachadh carson a tha siubhal air tachairt.
4. An seòrsa iarrtas airson bhìosa, air a shoidhnigeadh agus air a lìonadh le luchd-siubhail.
5. Mas e fear a 'chompanaidh a th' annad, litir còmhdaich a 'sealltainn do dhreuchd agus teirm na seirbheis air ceann gnìomhachais a' chompanaidh agad.
6. Aithrisean banca pearsanta air pàipearachd bancaichean airson na trì mìosan a dh 'fhalbh. Bu chòir cothromachadh a 'chunntais agad a bhith INR 40,000 / - gach neach agus bu chòir dhut an aithris banca agad a stampadh.
Ma tha thu ann an Thailand agus eagal air a 'chasaid faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson comraich no dìon. Anns a 'chiad cheum, feumaidh tu a dhol gu Àrd Choimiseanair nan Dùthchannan Aonaichte airson Fògarraich (UNHCR). Tha oifis aig UNHCR ann am prìomh-bhaile Thailand Bangkok. Tha Asylum Access Thailand (AAT) na bhuidheann a bhios a 'cuideachadh fògarraich. Bidh a 'bhuidheann seo a' cuideachadh fògarraich a 'tighinn bho dhiofar dhùthchannan. Bidh an AAT ag obair leis an riaghaltas gus na saoranaich a chuideachadh a 'faighinn inbhe fògarraich.
Seallaidhean 340 | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 872 |
de6f648f-d68a-4d79-9613-3043aef839f0 | pending | dd68ddb6-25dc-42b4-90bb-32f108147068 | 60: Tha na h-itean as bòidhche air na h-eòin fad às
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba 'teacsa Gàidhlig' agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab 'Gaelic text' and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
"Tha na h-itean as bòidhche air na h-eòin fad às." 'S e sin seanfhacal a chuala mi nuair a bha mi ann an Leòdhas o chionn ghoirid. Cha robh sinn a' bruidhinn air eòin, ge-tà, ach air daoine.
Tha e coltach gu bheil cuid de dh'fhireannaich òga Leòdhais a' sireadh bean ann an dòigh ùr – air an eadar-lìon. O shean, bhiodh balaich à Barabhas a' faighinn am mnathan ann an àiteachan mar Shiabost neo Càrlobhagh neo Nis. Ach an-diugh tha e a cheart cho coltach gum pòs iad tè à Seattle neo Copenhagen neo New Brunswick air an d' fhuair iad eòlas air oidhche-gheamhraidh air a' choimpiutar.
'S e sin co-dhiù a chaidh innse dhomh. A bharrachd air a sin, tha e coltach gu bheil na fir Leòdhasach, neo cuid aca, dhen bheachd gu bheil na boireannaich thall thairis nas brèagha nan fheadhainn aig an taigh. Tha na h-itean as bòidhche air na h-eòin fad às.
Uill, feumaidh mi bhith rud beag faiceallach anns na chanas mi mu dheidhinn sin. Phòs mi-fhìn tè às Astràilia! Ach, leis an fhìrinn innse, tha mi a' smaoineachadh gu bheil na balaich ann an Leòdhas gam mealladh fhèin. Tha iomadach boireannach brèagha ann an Leòdhas, anns gach sgìre dhen eilean, mar a tha na h-òrain Ghàidhlig ag innse dhuinn! Agus, air eagal 's gum faigh mi mi-fhìn ann an trioblaid, cha chan mi an còrr!
Ach thog an seanfhacal m' aire ann an dòigh eile. Bha mi dìreach air a bhith aig muir airson ceithir latha, a' tadhal air Hiort. Agus 's dòcha gu bheil beagan dhen fhìrinn anns an t-seanfhacal ma tha thu a' smaoineachadh dìreach air eòin. Chan fhaca mi itean nas bòidhche na chunnaic mi ann an Hiort. Agus tha na h-eileanan sin gu math fad às.
Bha sin gu h-àraidh fìor mu na sùlairean. Chunnaic mi na mìltean thar mhìltean aca timcheall Bhoraraigh agus na stacan-mara faisg air an eilean sin – an Stac Lì agus Stac an Armainn, agus chan fhaca mi aon eun nach robh a' coimhead foirfe. Cha b' ionann sin do na fulmairean, ge-tà. Chunnaic mi feadhainn acasan le beàrn ann far am bu chòir ite a bhith. Tha amharas agam gun do chaill feadhainn an itean do na fasgadairean mòra, na bonxies, mar a chanas iad ann an Sealtainn, eòin mhòra dhonn' a bhios a' toirt ionnsaigh air na h-eòin eile.
Agus chan ann dìreach air na h-eòin. Ma thèid thu ro fhaisg air an nead aca, a tha ann am feur goirid air talamh rèidh faisg air mullach nam bearraidhean, an dearbh sheòrsa àite far am bi daoine a' coiseachd ann an Hiort, thoir an aire. Chan fhada gus am bi fasgadair mòr a' tighinn aig astar a-mach às an adhar ort, agus e a' cuimseachadh a ghob air do cheann. Chan eil na h-itean a cheart cho brèagha air an eun sin, agus 's iomadh duine a bha toilichte gu bheil iad a' fuireach fad às!
Ach 's dòcha gu bheil an seanfhacal fìor mu Hiort ann an dòigh eile. Anns an ochdamh linn deug agus an naoidheamh linn deug, bha fir, gu h-àraidh fir bho eileanan eile anns na h-Eileanan Siar, dhen bheachd gu robh na boireannaich ann an Hiort air leth brèagha. Sgrìobh an t-Urramach Coinneach MacAmhlaigh gu robh iad "eireachdail nan aodannan 's nam bodhaigean agus, nam biodh iad air an còmhdach ann an nòs a' bhaile mhòir agus ag imeachd air sràidean Shasainn, bhiodh iad ainmeil anns na comainn as uaisle." Innsidh mi dhuibh mun tè a bu bhòidhche aca, agus na thachair dhi, an ath sheachdain.
Faclan na Litreach: Leòdhas: Lewis; eadar-lìon: internet; o shean: in olden times; mnathan: wives; Barabhas: Barvas; Siabost:Shawbost; Càrlobhagh: Carloway; Nis: Ness; thall thairis: overseas; Hiort: St Kilda; Boraraigh: Boreray; stacan-mara: sea stacks; fulmair: fulmar; fasgadair mòr: great skua (bonxie).
Abairtean na Litreach: a' sireadh bean ann an dòigh ùr: looking for a wife in a new way; tha e a cheart cho coltach gum pòs iad tè à X: it is just as likely that they will marry a woman from X; 's e sin co-dhiù a chaidh innse dhomh: anyway, that's what I was told; feumaidh mi bhith rud beag faiceallach anns na chanas mi: I must be careful (in) what I say; cha chan mi an còrr: I won't say any more; bha sin gu h-àraidh fìor mu na sùlairean: that was particularly true of the gannets; chan fhaca mi aon eun nach robh a' coimhead foirfe: I didn't see one bird which did not look perfect; le beàrn ann far am bu chòir ite a bhith: with a gap where a feather should be; air talamh rèidh faisg air mullach nam bearraidhean: on flat land close to the clifftops; thoir an aire: look out, take care; aig astar a-mach às an adhar: at speed out of the sky; a' cuimseachadh air do cheann: aiming for your head; eireachdail nan aodannan 's nam bodhaigean: beautiful in their faces and bodies; nam biodh iad air an còmhdach ann an nos a' bhaile mhòir agus ag imeachd air sràidean Shasainn: if they were clothed in the manner of the city and journeying on the streets of England.
Puing ghràmair na Litreach: gu bheil na balaich ann an Leòdhas gam mealladh fhèin: that the lads in Lewis are deceiving themselves. Gam mealladh is a shortened form of aig am mealladh (at their deceiving), am being the possessive pronoun of the third person plural (changed from an, because of the initial "m" in mealladh ). In such a construction the fhèin (or fèin or fhìn) comes after the verbal noun. Here are some other examples of such constructions: tha iad gam bualadh fhèin (they are striking themselves); bha iad gan coireachadh fhèin (they were blaming themselves); bidh iad gam bearradh fhèin(they will be shaving themselves). Where the verbal noun starts with a labial consonant (b, f, m, p), the gam (rather than gan ) is identical to the form of the first person singular; the difference is that in the latter the verbal noun is lenited ie bha mi gam mhealladh fhèin (I was deceiving myself). Gam here is a shortened form of aig mo and, as you know, the possessive pronoun mo lenites the following noun if it starts with a lenitable consonant.
Seanfhacal na Litreach: Tha na h-itean as bòidhche air na h-eòin fad às: the most beautiful feathers are on the distant birds. Can you think of an equivalent proverb in English or Scots?
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 873 |
22592e43-63fa-4ae2-a12c-3faee4ef6fa9 | pending | 3d164ccf-722e-401f-aee7-43ceac709a49 | Clàradh air an làrach-a Tha dha-rìribh an-asgaidh
Confirm your àireamh-fòn agus A 'tòiseachadh a' Coimhead airson Ùr fear a tha a 'Dol ann an Hong Kong Agus a' bruidhinn ann an Còmhradh agus coimhearsnachdan gun sam Bith a mhìneachadh no a mhìneachadhBheil thu ag iarraidh coinneachadh Ris an leanabh aca a Mhac ann an Hong Kong, Agus tha e gu tur Saor an-asgaidh. Chàirdeas latha, a chàirdeas agus A sgrìobhadh air an làrach Againn gun sam bith cuingeachaidhean Air fake cunntasan agus a mhìneachadh.
Làrach a chlàradh a tha Dha-rìribh an-asgaidh
Ann an dùthaich againn, daoine A lorg a chèile, a Coinneachadh agus a chur a-Steach a-steach air càirdeas. Confirm your àireamh-fòn agus Tòiseachadh ùr a tha a 'Dol fir agus a' bruidhinn Ann an còmhradh agus coimhearsnachdan Gun sam bith a mhìneachadh Agus a mhìneachadh.
Agus a co-roinn fiosrachadh feumail
A 'bhuidheann a chaidh a Chruthachadh airson dol air ais Agus conaltradh fiosrachaidh Mun fheadhainn A tha a' dol air A vacation in Naples BaliA 'faighinn fiosrachaidh mu na Riaghailtean a' bhuidheann, meal-a-Naidheachd a h-uile duine, Ruisis mar shaoranaich, tha cobhair A dhìth Alexandra - 's e Seo an tubaist, a punctured Chuibhle carson a bha an Càr a' marcachd scooter, marcachd San motorcycle, by the way, Alasdair fhèin nach eil comasach Air deconstruct, chan eil air Fear a bha a 'fulang, Agus bha e an da-Rìribh a' fulang agus a-Nis faodaidh nach eil a coiseachd. Ach fiù 's nas miosa, A rèir laghan Is tuath, A h-uile seo obliges A h-uile daoine aig A bheil a reimburse na Cosgaisean an càr ann an Aon thachartas de motorcycle briseadh Sìos mu mìle mas e Nach eil rach dhan phrìosan,' S e seo no airson aithris. Caraidean agus càirdean bhon an Ruis air a stiùireadh gus A cruinneachadh na mìltean de rubles. ma dh'fheumas sibh lèigheil Help, please don't seachad Air na duilgheadasan air daoine Eile, oir you may need Help-osda a-màireach. Bidh sinn a bhith taingeil Airson cuideachadh sam bith-leigheas No duine. Tha àireamh a h-aon. Bheir sinn thu leis a H-uile feum air sgrìobhainnean Agus iomradh air stuthan.
Feumaidh sinn na mìltean de dhaoine
Feumaidh sinn cuideigin gus taic A thoirt dhuinn lagh. coinneachadh ris a 'phoileas, mar Sin' s urrainn dhaibh a Thoirt dhut barrachd ùine a Thogail an t-airgead a Tha a dhìth ma tha Thu airson am prìomh-fhacal-Ealain de làrach-lìn dealbhadh. Chruthachadh air làrach-lìn na Sgilean, an t-suaicheantas, banner, Business card chairt eile a Chlò-bhualadh a bathar.
Anns a 'phròiseas, gheibh thu Obair air an aon àite A-òrdugh a' tuigsinn dè Tha luchd-ceannach ag iarraidh Agus dè cho pongail s A tha iad.
gu luath cuir crìoch air D obair.
Bidh mi a 'teagasg air Mar a chuireas tu crìoch Air an deagh obair, nochd An obair agad san dòigh Seo, ionnsaichidh tu bidh innealan Agus tricks a' phrògram gus Luchd-ceannach a bhith riaraichte Airson a chiad uair, agus Cruthaich gorgeous agus an dealbhadh.
Ullachadh do prìomh ghnìomhachasan eile.
Partner comasan cudromach àite
Coinneamh boy, nighean an eadar-Lìon ann An tuirc, mar Ann an iomadh seirbheis eile Sna roinnean, a tha fad-Seasamh mar phàirt de ar beathaA bheil thu a 'cluinntinn Mòran sgeulachdan mu mar a Tha a' dol air-loidhne A thèid do chuideachadh a Bhith a 'lorg agus a' Togail làidir teaghlach anns an Àm ri teachd, ach s E seo eadar-dhealaichte a Thèid an gluasad. A-rèir staitistearachd, bha an Àireamh de divorces rè na Bliadhna ends, a pòsadh lasts Chan eil còrr is bliadhna. Dè an duilgheadas.
Tha a 'dol air làrach Mavel Pozin thèid do chuideachadh A bhith a' lorg agad Soulmate, dàimh a thèid a Leasachadh anns a chuid as Motha deagh dhòigh.
Tha sinn lorg air an Làrach againn, agus bheir an Ceum compatibility a 'lorg leannain Air-loidhne airson a h-Uile sibh, agus mar sin Gu bheil E air càirdeas Anns An tuirc a' dol Gu ìre ùr, agus a H-uile seirbheisean air an Làrach an-asgaidh.
An dàimh eadar mac-an-Duine a tha decreed agus Ma bhios boireannach a collapses A tha e gu math Doirbh, tha i nach eil Comasach air a shuidheachadh air Na riaghailtean. An seo, de chùrsa, faodaidh Sibh sgrìobhadh, ag ràdh gu Bheil e, agus bidh seo A dhèanamh, ach s e Seo Scam. Tha seo riatanach airson a Bhith soirbheachail a tha a Dol air eòlas, agus a-Mhàin faodaidh e cuideachadh. Seo an riaghailt a tha Generalization pragtaigeach eòlas agus mar Sin tha co-cheangailte ri Co-dhiù, ann an cùis Sam bith.
A h-uile dlùth air Leth, a h-uile suidheachadh Air leth
Chan eil gu math, chan Eil immoral coinneamh àite. Chan eil nas fheàrr no Nas miosa cluster na neoni. A h-uile nighean 's E an sgìre, agus e A' crochadh air co-dhiù An rud a tha ceart Airson mood agus empathy.
Dè nì a thachair ris An-diugh nach eil freagarrach, A-màireach nach eil.
'S fiù' s le Diligent dòigh, a 'soirbheachadh air Na cinn-latha nach eil A' dol. Ach a doesn' ciallachadh nach Urrainn dhut.
Ma tha rudeigin ceàrr tha E ag obair, don't Choire fhèin.
'S e seo an Ealain scouting. Bu chòir dhut fios a Chur thugainn airson àireamh de Dh'adhbharan agus be honest. Anns a 'chùis seo, a' Chaileag nach eil ag iarraidh Coinneachadh ri dha no an E dìreach ag iarraidh. Ann an stòr, s urrainn Dhut an tagairt sin you Don't have agus don'T have glè mhath an Sealladh a chì thu an Leubail air an toradh: faodaidh Tu cuideachadh a thoirt dhomh A leughadh seo.
Faodaidh e cuideachd gun do Bhoireannaich a bhith a pathetic Fireann-a-fireann a chleachdadh.
Air an t-sràid, faodaidh Sibh innse nach urrainn dhut A lorg a tha freagarrach An taigh. An dèidh a chiad iarrtas No ceist, a chaidh an Toirt a tha iomchaidh. Proven in social psychology. Aig a cheann thall, bha E a mhìnich i a Bha e. Innis dhaibh s e an T-ath stad a chur air.
Tha e air a bhith Fada bho tha mi air A bhith an seo.
Tha thu a ionadail. Boireannaich a cruinneachadh fiosrachadh mun Duine, a tha na nàdar.
Tha iad a wonder mu Dheidhinn a h-uile rud.
Mar sin, don't feitheamh Air a 'chaileag gu cearcall A' fòn. Innis thu fhèin sin.
Nuair a bhios an àireamh De luchd-aithne airson gnìomhachais Cairtean a 'chairt air a Bheil sinn a' chiad choinnich, Agus tha cuid fiù s Sheall iad passports.
Agus na boireannaich a leughadh Seo an obair agamsa a bhi. Don't be goirid, don'T be shy mu 'bruidhinn Mu dheidhinn fhèin,' s e Dìreach a cuideachadh. Ma tha e likes thu, Ma tha, bidh e a Ghairm thu. no bidh mi a sgrìobhadh dhut. Agus mur nach eil, an Uair sin chan eil smachd A chumail air. 'S e gòrach a Dhol cuideigin no a' sealltainn rudeigin. Okay, leig a lorg fear eile. Girls ach ainneamh tòisich a Tha a dol gun a Bhith soilleir a h-amasan. Girl, seall air seo. bàrdachd agus ambiguity. Gu dearbh, a h-uile Rudan sònraichte: pòsaidh, airgead, clann, fèisteas. Oir chunnaic e sin an T-amas a bhiodh a Choileanadh taing dhut. Mar sin, feumaidh tu bruidhinn Mu d soirbheachadh ann an Comann-sòisealta. Cus tha mi a 'creidsinn Gu bheil mòran dhaoine fios Agam gum bi iad an-Còmhnaidh a' faighinn an airgid A dh'fheumas iad às A tha thu aig an obair. Mar eisimpleir, ma tha thu A bhith agad fhèin àros Taigh-bìdh. rud sam bith mar as Àbhaist, tha e dìreach a Meudachadh an dividend. Tha e cudromach gu bheil A chaileag a tha boyfriend Gun robh mi air coinneachadh Ris oir tha e sònraichte. San dòigh seo, d àite A tha an-còmhnaidh soilleir, Mar sin, tha iad mar As trice a ràdh fo Suidheachadh chan eil fhios aig Duine sam bith Chì mi E, ach an turas seo Bha e a 'pàigheadh aire Gu e eye, a' chinne-Daonna voice. Gheibh daoine sealltainn eil, ach Dia, tha thu ag aontachadh.
Stad oirbh, agus an uair Sin agad mar a bhios A dol.
Spòrs agad cinn-latha.
I wonder a thoirt dhut A bhith a sabaid an Àm seo
Bha e deiseil airson an T-eadar-Lìon, bha e Fada bidh, agus an uair Sin bha e an cinne-Dhaonna, dh'fhaodadh e aisling A bheatha air-loidhneTha sinn a 'dèanamh a H-uile rud air an Eadar-Lìon: tha sinn air Conaltradh a dhèanamh, òrdugh biadh, Tagh aodach, càraichean, real estate, Agus fiù' s cuid de Dhaoine a tha lorg aca Soul cèileachadh. Duine a tha sòisealta, agus Mar sin bha e cha Ghabh a fuireach gun duine eile. An-diugh, tha mòran dhaoine Am fios a dhol a-Steach do dhaoine cabadaich mar A tha sinn air a Leasachadh air leth air dòigh Gus conaltradh a dhèanamh, leithid Roulette-san dòigh gus dèiligeadh Le eagal agus emotions agus Cuideachadh a thoirt dhut lorg Caraidean agus càirdeas. Video cabadaich-roulette urrainn a Bhith ag obair le: sgrìn Is am meur-chlàr, agus 'S urrainn dhut cuideachd a' Bhidio Cabadaich gun chlàradh, fhios Agad gu mionaideach dè do Interlocutor coltas. Cuimhnich, oir tha e gu Math cudromach how many times, Rinn mi mearachdan ann an Coinneamh, nuair a bha e A chaidh a thogail do Dhaoine eile ann a-mhàin De dhaoine no ann an Dealbh fhèin agus iad a Coimhead eadar-dhealaichte. Video cabadaich le dealbhadh a Chaidh a dhealbhadh airson daoine De gach aois. Ann an stòr-dàta a Tha iad tha àireamh mhòr De registered users anns a 'Cabadaich mar dòigh gus a' Bhidio ag iarraidh aig an Doras agus anns a cabadaich. Ach, an rud as cudromaiche Gu bheil thu a dèanamh Nach eil feum air coimhead Airson com-pàirtichean agus interlocutor Agad fhèin roulette thèid seo A dhèanamh dhut. Còmhradh bidh a mhòr-chuid So-ruigsinneach agus lean e Air adhart dòigh gus conaltradh A dhèanamh dhut, agus tha Seo aige as motha agus As motha a chleachdadh. Cha bhi a 'smaoineachadh gu Bheil a' bhidio seo cabadaich Tha an dùil a-mhàin Airson faisg air-loidhne air Càirdeas, air na tha iad, Airson iomadh, tòisich sìmplidh a Tha a dol, cabadaich ri Chèile gu tur air diofar Chuspairean, a dheasbad ealain, poilitigs, Nàdar, iomlaid cànain eòlas, lorg Airson cheap travel buannachdan, etc.Of course, romantic conaltradh agus Dàimh nach eil air a Bhacadh, a 'ciallachadh gu bheil An àireamh sa cheud de Càraidean a tha a' dèanamh Suas fhèin càraidean a tha Làidir teaghlach bho air-loidhne Mar-aon aig coinneamhan.
E saor an-asgaidh flirting Dìreach airson a phòsadh
Ma tha thu a 'coimhead Airson droch dàimh ri boireannaich, Àithne duine, a chruthachadh ad Agus a dhol a-steach Do dha-rìribh a tha A' dol an t-seirbheisGu mì-fhortanach, chan urrainn Dhut coimhead air an Obair A tha an club gun A bhith a clàradh. If you don't need To be a-muigh, nach Cuir thu dìreach tagh ur Baile mar a tha e An-asgaidh agus cuideachd sgioba. Ma tha thu a 'coimhead Airson droch càirdeas le boireannach, A guy ann an sgioba, A chruthachadh ad agus a Dhol a-steach do dha-Rìribh a tha a' dol An t-seirbheis.
Na ceudan de mhìltean de Cunntasan
Gu mì-fhortanach, chan urrainn Dhut ath-bhreithneachadh an club Obair gun a bhith a clàradh. Ma tha thu a 'chan Ann mar phàirt den sgioba, Tagh a' fuireach faisg air Làimh air a 'bhaile air A' mhapa.
Againn a tha a 'dol Air seirbheisean a' còmhdach a H-uile ruisis bailtean mòra Agus neighboring dùthchannan.
Chì thu dealbhan, teachdaireachd, agus barrachd
Tha sinn a 'coinneachadh an Seo agus a-nis gun Chlàradh, agus airson saor' s An asgaidh air a leth-Chlò-bhualadh làraich-lìnBheir seo taic dhut a Lorg ùr acquaintances, a bharrachd Air a fòn an àireamh A-riamh air làrach buill. Leth-teaspoon na avocado-ola - An fheadhainn as fheàrr ro-Ràdh dhealbhan agus àireamh-fòn A-nis, airson sàsachd luchd-Cleachdaidh, gun chlàradh, agus airson Saor an-asgaidh. Tha mi ag iarraidh coinneachadh Ris girls no clann a Deas an-dràsta agus cabadaich Air-loidhne, faic na dealbhan A chur air dòigh dhaibh Air a fòn.
An uair sin cleachd Polovnka Làrach-lìn properties, a 'clàradh Agus a' faighinn an-asgaidh Cothrom air a h-uile Làrach na seirbheisean, an àireamh De chom-pàirtichean, new coinneamhan Agus acquaintances leis a tabhann A h-uile latha.
An-diugh, a 'cleachdadh an T-seirbheis, faodaidh tu na Dealbhan caileagan agus balaich a' Coinneachadh ris, gairm iad, agus Fiù 's a' dèanamh a Fòn fòn.Dec. Clàraich le nami-nis.
'S urrainn dhut fhoillseachadh airson Saor' s an asgaidh air An làraich-lìn agaibhAgad a dhearbhadh àireamh-fòn Agus a 'tòiseachadh a' coimhead Airson feadhainn ùra a Lorg Acquaintances ann am baile Atlanta GA agus ceangal a dhèanamh Leis a choimhearsnachd agus cabadaich Gun sam bith a mhìneachadh Agus a mhìneachadh. A bheil thu a coinneachadh A guy no girl in Atlanta, agus tha e gu Tur saor an-asgaidh. Chàirdeas latha air an làrach Againn a tha gun mhìneachadh Air conaltradh agus conaltradh, fake Cunntasan agus a mhìneachadh. Lorg na daoine an seo Tha sinn eòlach air a Chèile agus faighinn a-steach Air an droch dàimh. 'S urrainn dhut a Chumail e agad fhèin an-Asgaidh air làrach-lìn. Confirm your àireamh-fòn agus A 'tòiseachadh a' coimhead airson Ùr acquaintances ann am baile Atlanta Georgia is cabadaich is Cabadaich coimhearsnachd sam bith gun Mhìneachadh agus a mhìneachadh.
'S urrainn dhut clàradh air An làrach dha-rìribh an-asgaidhConfirm your àireamh-fòn agus A 'tòiseachadh a' coimhead airson Ùr acquaintances ann Canterbury South East England is cabadaich agus A choimhearsnachd cabadaich gun sam Bith a mhìneachadh no a mhìneachadh.
Tha mi ag iarraidh coinneachadh Ris a bheil e ri Balach no nighean ann Canterbury Agus tha e gu tur Saor an-asgaidh.
Latha a tha a dol Air ar làrach a tha Gun mhìneachadh air conaltradh agus Conaltradh, fake cunntasan agus a mhìneachadh. 'S e seo far A bheil daoine a lorg A chèile, a' faighinn eòlas Air a chèile, agus a Faighinn a-steach air an Droch dàimh.
'S urrainn dhut fhoillseachadh Airson saor' s an asgaidh Air an làrach agad.
Confirm get your àireamh-fòn Agus a 'tòiseachadh a' coimhead Airson ùr acquaintances ann Canterbury South East RA agus a 'Cabadaich agus a' choimhearsnachd cabadaich Gun sam bith a mhìneachadh Agus a mhìneachadh.
Create your profile agus tòisich A tha a dol an-diugh
'S e fìor an-asgaidh A tha a 'dol a' Coinneachadh airson droch dàimh, pòsadh, Romance, flirting, a chàirdeas, gnè-Cinneil, a chàirdeas, no dìreach Èigneachail flirtA-nis tha e aige. Register no log a-steach Gus an làrach a bhith Air a tha e a Clàradh sam bith tro lìonra sòisealta.
Furasta a leughadh air an Làrach-lìn againn
Tha sinn a thaisbeanadh tèarainteachd Fiosrachadh pearsanta agad. Cha bhi sinn a co-Roinn agus làn barantas air Dearbh-aithne agad. Tha sinn a 'toirt dhut A chleachdadh a h-uile H-innealan a' coinneachadh riutha Agus furasta a lorg san Dòigh beatha.
An-còmhnaidh a 'fuireach ann An grèim leis a' mobile Version of the site.
Love story saor s an Asgaidh air an Droch flirt Gun chlàradh. Tha a 'dol air làraich A dh'fhaodadh ùidh agad: Santa Fe, Aldao, Alto Eilean, A. olive, air ar làrach-lìn Amannan, Arroyito, Alcorta gheibh thu Ùr a tha a' dol Làraichean air feadh an ruis Agus pròiseact bailtean-mòra air Feadh an t-saoghail.
A coimhead airson beast ann an Vancouver
A-mhàin a tha a 'dol an-Asgaidh làraichean airson Vancouver às a' bhaile As motha a nigheanan, boireannaich, guys agus firDaoine a choinneachadh a tha a 'dol Air làraichean a tha gu math eadar-Dhealaichte a bheil ùidh - conaltraidh, a' faighinn A boyfriend nighean, a faighinn a lover A bhàsachadh, pòsadh, gu bheil e air Càirdeas, clann agus mòran a bharrachd. 'S e seo na tha thu A' sireadh. A tha thu airson siubhal agus spòrs.
Traveler no eile agus traveler Vancouver
Passion tha an t-seirbheis a lorg Na travelers ann an Vancouver cò as Urrainn a thoirt dhut air an eadar-Nàiseanta a bhaile turas. Gheibh thu lorg air daoine a rinn Thu mar-thà air an do thadhail Thu, ma bhios tu a chithear iad.
Tha iad sin air an cuid bheachdan Fhèin agus beachdan às an turas.
Passion an coinneamh Roinn. Faodaidh sibh a bhith an sàs cuideachd Airson am film eile filmichean mar a Ciallachadh ann an Vancouver.
Is toigh leam a bhith Sàmhach aig an taigh
Chan eil mise ag iarraidh A dhèanamh fuss, I don'T like falamh còmhraidhean is faclanTha mi son an duine. I love socializing, a 'còcaireachd, A' còcaireachd, agus a còcaireachd.
I love am beurla a-Mhàin walks
Boireannaich ann Surkhandarya sgìre. An-seo chì thu boireannaich A toirt a-steach cunntasan Bho air feadh na sgìre Airson saor a gun a Bhith a chlàradh.
Clàradh air an làrach, a Bhios comasach air conaltradh a Dhèanamh le boireannaich is clann A tha chan ann a-Mhàin surkhandarin, ach cuideachd na Neach-ealain ùr na sgìre, Ach sgìrean eile agus roinnean.
Ma tha thu ag iarraidh Coinneachadh ris, lorg love, sgrùdadh Leis na caraidean agad air Diluain, leth dhuinn, flirt a Tha a feitheamh riut.
'S urrainn dhut fhoillseachadh airson Saor' s an asgaidh air An làrach agadTha thu a dhearbhadh get Your àireamh-fòn agus a 'Tòiseachadh a' coimhead airson ùr Acquaintances ann am baile Kharkiv Kharkiv is cabadaich agus gabh A choimhearsnachd gun sam bith A mhìneachadh agus a mhìneachadh. Kiev girl ag iarraidh coinneachadh Ris a guy agus a Bheil e gu tur an-asgaidh. Làithean a fuireach air an Làrach againn gun cuingeachaidhean conaltraidh Agus conaltradh, fake invoices agus A mhìneachadh. 'S e seo far A bheil daoine a lorg A chèile, ri chèile agus A' faighinn a-steach gu Bheil e air càirdeas. 'S urrainn dhut fhoillseachadh Airson saor' s an asgaidh Air an làrach agad. Confirm your àireamh-fòn agus Tòisich a 'gairm Ùr acquaintances Ann am baile Kharkiv Kharkiv Is cabadaich gun sam bith A mhìneachadh anns a cabadaich Agus a choimhearsnachd agus a Mhìneachadh.
Clàradh air an làrach a tha a 'dol video Cabadaich Danish sìmplidh agus a' gabhail nas lugha na dà mhionaidAch ma tha e ro fhada, an uair sin, dìreach cuir a-steach tro sam bith air lìonra sòisealta a thoirt seachad ann an clàradh an uinneag. An dèidh dhi crìoch a phròiseas seo, bidh thu a 'faighinn làn-inntrigeadh a tha a' dol an Danmhairg. Clàradh air an làrach a tha a 'dol video Cabadaich Danish sìmplidh agus a' gabhail nas lugha na dà mhionaid. Ach ma tha e ro fhada, an uair sin, dìreach cuir a-steach tro sam bith air lìonra sòisealta a thoirt seachad ann an clàradh an uinneag. An dèidh dhi crìoch a phròiseas seo, bidh thu a 'faighinn làn-inntrigeadh a tha a' dol an Danmhairg.
Bha mi toilichte leis an dithis bhoireannaich
Tha mi a' Tha mi air an robh seo sgeulachd bheag mar a tha e fuaimean, mar gum biodh, chan eil e an t-suidheachadh, ach an latha an-diugh sìthichean sgeul rugadhDeagh charaid, i a dh'innis dhomh: Pastry chef Claudia Schmid bho Affoltern am Albis, airson suas ri fichead bliadhna b 'e as motha a fan of American singer Marla Gleann, a thàinig an eadar-lìon ann an ceann a iad a' ruighinn an t-saoghail leis a h-incomparable guth. Agus 's e seo Claudia Schmid a tha gu h-obann, chuir i stad air a' seasamh air beulaibh an àrd-ùrlar mar neach-leantainn, agus bha an backstage na phàirt chudromach den sgioba. Ciamar a dh'fhaodadh e bhith gur e seo an dà gu tur eadar-dhealaichte air slighe ann an dòigh-beatha, a tha a intersected ri chèile, agus mar a reversal of dreuchdan bhon neach-leantainn gu charaid, an neach-taic agus Manaidsear? 'S e ceòl-eòlas sin a thug dhomh deeper: fhuair mi suas ann an Zurich, agus leth na Volkshaus thionndaidh an luchd-èisteachd, chuala Patty a' ghobhainn gruff voice, agus smaoinich mu dheidhinn an sgeulachd iongantach de Marla Glen Chicago agus Claudia Schmid, an Eadailt pastry chef. Seo sgeulachd feumar innse, smaoinich mi."Tha mi air a dhèanamh film mu sgeulachd seo.An ath mhadainn, aig Didòmhnaich mhadainn, tha mi a chur air dòigh airson Claudia Schmid Husar gu màl san àireamh-fòn agus iarraidh air mo bheachd ag ràdh:"tha E na b' fheàrr san dòigh seo,"thuirt i spontaneously."Marla just got here."Mar sin tha mi a' disa sìos, chan ann a-uair an dèidh sin thàinig mi suas ris a 'bheachd, ann an Affoltern am Albis, beag air a' chidsin agus dh'ith macaroni le Claudia Schmid agus Marla Glen. Dh'aontaich an dà chuid aig an aon àm agus thuirt e:"A' chùrsa, s tha sinn an gnothach."Mar sin an dèidh sin, ann an losgadh, tha mi nad chuimhne mar a tha e mar as trice airson an dà dhiubh: chan eil a h-uile rud a bha a bruidhinn agus thuirt e mu cheud amannan, ach gu leòr.
Thachair a thaobh a unites Claudia Schmid agus Marla Gleann, a dh'aindeoin s gu bheil iad air dà gu tur eadar-dhealaichte air daoine le do choilltean dòighean-beatha eadar-dhealaichte.
Claudia Schmid, a tha air iomadh duais a chosnadh pastry chef, a tha i fhèin a bhbc ann an remodeled àmhainn a tha dad a dhèanamh dhi fhèin gnìomhachasan beaga.
Dèanamh cinnteach gum bi, brave, humble agus trom, you go your own way. Dìreach mar Marla Gleann, in his own way, ann an cruaidh t-saoghal a 'chiùil, tha e an-còmhnaidh a' dèanamh mearachdan, ach Volta an dèidh Volta a fhuair suas gus leantainn air adhart.
Claudia Schmid tha realist leis an dà chuid a chasan air an talamh.
Marla Glen tha e a 'cuir iongnadh le cha mhòr a h-childlike dè cho luath' s is great blàths. A h-uile thathar a losgadh a bha san fhilm, agus i gu math tric laughed. Mar eisimpleir, nuair a caraidean chuir a dhol ann an cairt, dh'fhalbh iad. To be honest: am Beachd gu bheil iad ag iarraidh a bhith a 'dràibheadh air crawler clàir dh'adhbhraich dhomh beagan iomagain, gu h-àraidh air sgàth an ath latha bha cudromach ann an cuirm aig an Hunziker-Muhle ann Bern, a bha a' cumail ri cuid decency. 'S e fìor chuidich sin a' Mhanaidsear Kart Spreitenbahbahn cinnteach. rium:"Na gabh dragh, bidh chan eil fuaim air an trèan! Ma tha a-mhàin a bha fhios aige, smaoinich mi. Gu fortanach, tha iad a-nis gu sàbhailte air an karting t-slighe. Tha mi Claudia Schmid agus Marla Glen ann an àmhainn, a bharrachd air air beulaibh is air ais scenes. Tha an mòr cluicheadairean. Agus ann an eileanan ùine, tha iad air fhaighinn ach agus beagan crazy caraidean.
Kristin Chomharra an deasaiche"NZZ am Sonntag"
Is iad an dà chuid a bha fortanach gu bheil an dà-rìribh, gu h-àraidh Marla Gleann, tha iad a coinneachadh Claudia Schmid, neach a bha comasach air aiseag fèin-mhisneachd às dèidh a h-uile disappointments agus trì tursan anns a h-dreuchd. Tha i air a bhith ag obair ann an diofar publishing taighean anns An eilbheis agus bha e air fear-naidheachd aig Rundschau. Iad a foillseachadh barrachd detective a chur an clò agus leabhraichean. Cuir a-steach air a chunntas agad an seòladh puist-d. An uair sin, bidh sinn a cuir thu ceangal gus am facal-faire ùr. Ma tha chan eil post-d an dèidh beagan mhionaidean, thoir sùil air pasgan an SPAMA agus seòladh post-d. Oich! Teicnigeach mearachd. Feuch ris a-rithist an dèidh sin no cuir fios gu ar seirbheis luchd-cleachdaidh sgioba. Beachdan a thoirt seachad air an glacadh, tha sinn a iarr thu a thoirt seachad do làimhe àireamh-fòn airson dearbhadh. Bidh sinn a chuireas tu còd-slighe SMS to your mobile phone number. Tha an còd air a chur le SMS a mobile àireamh-fòn agad a chur. Cuir a-steach an còd SMS ann an raon gu h-ìosal. Cuir iarrtas ùr code no cuir fios gun sgioba taice againn. Seo am fòn-làimhe a tha ga chleachdadh mu thràth.
Please change your mobile àireamh-fòn no cuir fios gun sgioba taice againn.
An àireamh as motha de còdan airson a chaidh a shònrachadh àireamh air a bhith a ràinig.
Eile a chruthachadh còdan nach eil a ghabhas.
Thoir sùil air seòladh puist-d agad agus a dhearbhadh gu bheil an activation link ann an cunntas agad. Ma tha chan eil post-d an dèidh beagan mhionaidean, thoir sùil air pasgan an SPAMA agus seòladh post-d. 'S urrainn dhut a chleachdadh do SRF an cunntas post beachdan mu ar làraich-lìn agus a' SRF app. Tha sinn air a chur post-d agad an seòladh. Thoir sùil air seòladh puist-d agad agus a dhearbhadh gu bheil an cunntas agad a tha a 'ceangal a ghnìomhachadh' s e. Ma tha chan eil post-d an dèidh beagan mhionaidean, thoir sùil air pasgan an SPAMA agus seòladh post-d. Cha robh sinn nach aithneachadh an còd-faire neetzen. Cuir a-steach seòladh puist-d agad gu resend e. Mura bheil sibh a faighinn puist-d agad ann am beagan mhionaidean, thoir sùil air pasgan an SPAMA agad agus seòladh post-d. Your account will be deactivated agus cha ghabh reactivated a-rithist. A cruinneachadh beachdan cha tèid a sguabadh às. Chaidh an cunntas agad deactivated agus faodaidh nach eil nas fhaide a bhith air an cleachdadh.
Ma tha thu a 'tilleadh a' faighinn beachdan a bu toigh leat clàradh, cuiribh fios gu SRF sgioba taic.
A-nis save your profile Agus tòisich a cabadaich
Tha thu a 'cosg tòrr Ùine aig an obair, agus A' you don't have Time to start san droch dàimhTha mi ag iarraidh coinneachadh Ris a girl airson aon Oidhche agus chan eil eile. Cruthaich cunntas air làrach tachartas Seo, agus ann am beagan Mhionaidean bidh tu a bhith Cinnteach gu bheil seo tha Barrachd air an t-suidheachadh.
Tha daoine a 'cleachdadh na Làraich againn gu tur àbhaisteach Girl ann Karaganda oir tha I air cothrom a sgrìobhadh Aice thu deagh àm gus Coinneachadh ris a' chuid an Duine agus a bheir taic A thoirt dhaibh ionmhais.
'S urrainn dhut clàradh Air an làrach airson chan Eil barrachd air còig mionaidean.
Airson seo a dhèanamh, dìreach Cuir liosta an roghainn
Cruthaich cunntas, a 'sgrìobhadh gu Na caileagan, agus' s dòcha An-diugh, bidh deagh coinneamh Gun dleastanasan. Trigear agus conaltradh a dhèanamh Ann a-mhàin le daoine A tha an-dràsta air-loidhne. Bidh seo na gaoithe up Conaltradh - dhut you don't Have a feitheamh an nighean A nochdadh air an làraich. Cuir air dòigh agus a Chur air dòigh coinneamh airson Am beurla a-mhàin no Gu lèir am beurla a-mhàin.
Ciamar a tha e ag obair.
A chruthaicheas tu an ad, Mar eisimpleir: tha mi ag Iarraidh coinneachadh ris a girl Airson beautiful coinneamhan, agus an Uair sin a h-uile Karaganda girls chì agad sanasachd Uair a thìde. Believe me, na caileagan, bidh Fhathast a fhreagairt, a tha Iad ag iarraidh coinneachadh. Mar sin, don't sgudail Agad deconstruction ùine agus don'T sgrìobhadh a 'chiad cuir D' ìomhaigh an-seo airson Daoine no cuir air fàs Clàran-bidh aon de na H-pròifilean a nochdas anns A lorg.
The girl bidh a chiad Alt, agus dìreach a thaghadh.
Rach gu ùr acquaintances.
Làrach a chlàradh a tha Dha-rìribh an-asgaidh
Agad a dhearbhadh àireamh-fòn Agus a 'tòiseachadh a' lorg Ùr boireannaich a tha a Dol an còmhraidhean anns na H-innseachan agus ann an Còmhradh agus coimhearsnachdan gun sam Bith deconstruction mhìneachadh agus a mhìneachadhBha e ag iarraidh coinneachadh Ris na boireannaich agus clann Anns na H-innseachan agus A bhith gu tur saor An-asgaidh. Latha a tha a dol An conaltradh agus conaltradh, fake Cunntasan agus a mhìneachadh gun Sam bith a mhìneachadh air An làrach againn.
Clàradh air an làrach-a Tha dha-rìribh an-asgaidh
Ar daoine ag iarraidh coinneachadh Ris a lorg a chèile, Agus a faighinn ann an dàimh. Agad a dhearbhadh àireamh-fòn Agus tòiseachadh ùr a lorg Gu 'coinneachadh agus a' cabadaich Ri boireannaich anns na H-Innseachan Deccan an t-samhain Mhìneachadh agus a mhìneachadh air Chats agus coimhearsnachdan.
'S e sin, mar eisimpleir, A bheil thu a' fuireach Ann an Grozny agus airson Conaltradh a dhèanamh ri na H-oileanach, a coirèanais cò Nach eil ag iarraidh, a-Nis a tha thu ag Iarraidh a bhith a fuireach Ann an roinn Eòrpa, co-Dhiù a tha thu deiseil Gus conaltradh a dhèanamh,agus Càite an lorg iad South Koreans, ceist eile, OKoir fon cheann"na ceistean Airson an-diugh" Live TV Instagram Theme ciamar a gheibh Mi a 'coirèa a Deas, Airson cuid adhbhar agus ciamar A tha mi a' aithneachadh Coirèanais agus eile na h-Atharraichean air an aon chuspair, Tha mi a co-dhùnadh A dhèanamh air an aiste. Chan eil mise a smaointinn. Bidh mi a thoirt dhut A mobile app far am Faic thu a chuspair seo Fhathast iomchaidh an-diugh dìreach Ri Koreans.
Ach tha mi a rabhadh A thoirt dhut, chan eil Aon nì a dhol chunnart Brisidh, agus cha bheir iad.
Ann an coirèa a Deas, Don't be e a Cuir iongnadh, is an app Cuideachd bidh Korea, ach mar Iomadh aon Koreans agus fiù 'S mar sin, ann an Àite a tha sibh ag Iarraidh,' s urrainn dhut da-Rìribh a 'faighinn a-steach Gu aon de na as Trice, tagh sam bith de Na bàr nan lorg ann An Korea, ma tha sibh Òg SE agus glè òg Dekul agus Busan leotha fhèin, A' hashtag cuideachd a thathar A 'moladh a' bruidhinn ris Ann an dòigh a moladh Rud gu bheil mi air Mi fhìn agus gu bheil Fìor ag obair. Tha mi an dòchas gum Bi a h-uile my Saranhulok daoine a lorg agus Tha mi a 'faighneachd a' Moladh lean thu dhomh mu Do love, agus airson an Fheadhainn a tha le ùidh Ann an fhiosrachadh seo.
Ads tha a 'dol an Danmhairg a tha pearsanta ads V
a tha a' dol, an Àite a-nis ads an-asgaidh a tha a 'dol V, Àite a-nis ads an-asgaidh a tha a' dol taobh a-nis, agus gu math luath feumaidh Tu ùr inntinneach agus tarraingeach caraidean bho am baile an DanmhairgTagh càileachd agus earbsach air làrach-lìn a post pearsanta ads tha a 'dol anns an Danmhairg agus a' cruthachadh gun crìochan ann lean e air adhart format ri daoine às an Danmhairg. Ads tha a 'dol le àireamhan fòn an Danmhairg thèid do chuideachadh a bhith gu luath a' faighinn eòlas air a chèile agus a togail inntinneach còmhraidhean. Pearsanta ads tha a 'dol anns an dòigh as fheàrr gus rannsachadh a dhèanamh air a' bhaile ann an Danmhairg.
Bhidio co-labhairtean le iomadh com-pàirtichean a tha a dhìth ann an (phàigheadh) premium account, a-nis a h-uile cleachdaiche gheibh còmhla"air Skype"airson an-asgaidhSkype 's e as trice prògram airson a' bhidio cabadaich agus sa bhad pleases the user le saor s an asgaidh buidheann cabadaich le feartan. Gu ruige seo, co-dhiù aon de na premium cunntas buill a tha air a bhith clàraichte. 'S e seo cha robh feum air. 'S urrainn dhut suas gu deich do dhaoine ann an conaltradh air Skype cuireadh. Ge-tà, an t-iom-leabhar de dàta, tha sinn a moladh casg astar chaidh an àireamh de chom-pàirtichean gu còig. Eadhon ma tha an t-eadar-Lìon agad ceangal a tha nas luaithe. Airson buidheann bhidio ag iarraidh, Microsoft na"fair a' cleachdadh na bacaidhean"cuir an sàs. Cuingichidh seo an àireamh as motha de hours airson eastern ag iarraidh gach mìos air a 'char as motha de deich uairean a thìde gach latha aig a' char as ceithir uairean a-thìde gach bhidio gairm product. Nuair a bhios seo as motha a tha luachan ràinig, bhidio feart air a chur à comas.
Goirid agus fhathast na leanabh Am facal a tha gu Leòr,
Eadar-nàiseanta: choigreach a tha A 'dol blogs, don't Delay a bhith a' dèanamh Cho-dhùnaidhean sin a bhith A pàigheadh airson na fir A can change your life For the betterAn dèidh a h-uile, Tha thu deònach a ghabhail Ann an cunnart. A 'clàradh agus a' cleachdadh An làraich airson saor s An asgaidh airson boireannaich. Tha thu a mhàin, agus Tha mi airson a coinneachadh Duine airson droch dàimh agus A pòsadh. Ma tha ùidh agad ann A bhith ag obair thall Thairis, flirt agus tha e A 'coimhead airson saor' s An asgaidh eadar-nàiseanta a Tha a 'dol air làrach Airson boireannaich agus a' pàigheadh Airson na fir. Expat faigh flirting airson saor S an asgaidh airson na Fir agus na mnathan.
A 'ghearmailt, an ostair is An eilbheis fir bu chòir Pàigheadh prìs air airson an Cothrom a cuir an teachdaireachd Seo a thaisbeanadh a' seriousness Aca intentions.
's e seo am Pròiseact flirt a tha ag Amas air a thoirt seachad Chothroman gus coinneachadh ri boireannaich Bhon t-seann Chogaidh Aonadh Agus daoine bhon taobh an Iar an roinn Eòrpa a Lorg air an droch càirdeas Agus a' tòiseachadh san teaghlach. Air ar làrach-lìn, gheibh Sibh a-mhàin lorg co-Fharpais mu fireann a choigrich. Fir a clàradh air an làraich. An-mhàin gu bheil a H-uile boireannach a dh'Fheumas a leantainn, tha clàraichte Leinn, agus tha e air Adhart ann an dòigh a Tha a dol bheil sincere Miann gus coinneachadh ri duine Airson droch dàimh agus dìth Selfish ùidh agus ann an Deagh àm mar thoradh fir Na litrichean. Ar seirbheis luchd-cleachdaidh sgioba A tha fios leis an Dà chuid na fir agus Mnathan an làrach-lìn. Luchd-cleachdaidh a 'roinn an Cuid eòlas a thoirt dhuinn Agus a' faighneachd airson cuideachadh Ma tha iad air duilgheadasan Sam bith no ceistean. Mar sin, ma tha doubts About the seriousness of the Intentions of bean no mac-An-duine, bidh sinn a Faighinn a-mach mu dheidhinn. Fear a tha a 'pàigheadh Air na mnathan, a' sgrìobhadh, Agus chan eil àite ann Airson tlachd. fèin-spèis àrdachadh saoghal a Tha a dhìth, agus mar Sin dìreach a freagairt ri Post-d aca an àite A bhith leigeil seachad orra.
Tha seo gu cinnteach air Leth cudromach airson Europeans
Luchd-dèiligidh againn tha mi Airson gu bheil tha e Air adhart agus aon bhoireannach Bhon taobh an Iar an Roinn Eòrpa agus a coinneachadh San àm ri teachd charaid Do charaid. Agus ma tha a guy Sgrìobh thu nach eil thu Aig a bheil ùidh ann An coinneamh, bu chòir dhut Innse dha fhios agam. Mar gu h-àrd air An taobh an Ear na Roinn-Eòrpa, a nighean, duine Às an roinn Eòrpa a Tha a 'prefers a direct Refusal,' s e deiseil gu Èist ris an refusal agus Ciùin sìos. An roinn eòrpa a tha Air fàs suas ri dualchas A 'toirt spèis do na Mnathan s a roghainn agus E a' cheart a thaghadh. Agus mar sin tha iad A don't annoy no Bother boireannach le clachan teachdaireachdan. An uair sin, you do Not need to postpone a 'Faighinn a-steach air an Làrach a tha a' dol Leis a choigrich.
An dèidh a h-uile Duine, agus mar sin faodaidh Tu gu buan sguab às A tha na h-atharrachaidhean Cudromach na mo bheatha.
Uaireannan feumaidh atharrachadh a 'tòiseachadh A' lorg agus a bhith Ag ullachadh airson thu fhèin, Nad bheatha agus mar sin Airson rudeigin nas motha: a Look ann an saoghal a Meas a h-aon, tha Mi a thèid gluasad gu Dùthaich eile. Dèan cinnteach gu bheil an T-uisge does not sruthadh Fon chreig, ag ràdh in Vain, a 'creidsinn ann fhèin, Ann an agad fhèin a Neart agus a' dèanamh cinnteach Gu bheil a h-uile Duine airidh air is urrainn Pòsadh a stranger. Faodaidh sibh sgrìobhadh, mar Eisimpleir:Hello, Marsh. Thank you, post-d. Tha mi duilich, chan urrainn Dhomh freagairt a thoirt dha. Tha mi cinnteach gu bheil Thu a thèid coinneachadh ri Deagh boireannach. I wish you a h-Uile tobar an toiseach.
Tha sinn ann an taigh-Òsta airson dà sheachdain
Inbhe airgid dilutionTha tòrr a leithid points. Leughadh an teachdaireachd you don'T fios a chuir e A phàigheadh. Tha mi a dunno, Thachair Mi ri mo bhean ri Duilleag àireamh, 's e deagh Làrach, ach chan urrainn dhomh Lorg,' s e, s e An dàrna cuid air neo An t-ainm. A lorg a bhean ann An taighean-seinnse math cuspair, No dìreach a charaid a Tha àbhaisteach dàimh.
Uill, tha e dha-rìribh A 'coimhead reusanta-coinneamh aig A' bhàr, cafaidh, etc, ach Aig deireadh an latha, ma Dh'fheumas sibh a 'faighinn Còmhla gus faighinn droch mu Deconstructing ma togail càirdeas agus An teaghlach, an uair sin,' S e nach eil dìreach An dearbh sgìre sin stèidhichte Gu bheil cùisean, ach cuideachd A bhaile air aontachadh blocaichean, Dannsa air làr, Park airson An adhbhair sin.
Agus dè tha tuilleadh, ge-Tà, Manila is not necessarily Gu math agus lean e Air adhart nas lugha urbanized Bailtean ma tha ùine agus Ionmhais ceadaich, an uair sin, S urrainn dhut gu sàbhailte A dhol a lorg brìde Agus tòrr Alasdair, tha mi A bhiodh air leth toilichte Thank you ma tha thu A bhiodh a 'moladh co-Dhiù, tha mi air a Leughadh an seo agus air Grunn air-loidhne forums far A bheil daoine a tha Ro làidir gus coinneachadh ri Tha seo a' understatement le Choigrich, ma 's e seo Dha-rìribh ceart san Fharsaingeachd, Nuair a tha thu a' Sireadh nighean gu h-àraidh Airson an teaghlach duine recognizes Mòran taighean-seinnse agus taighean-Seinnse air an eilean, agus Mar sin, tha mòran dhaoine A tha a 'dol dìreach Chun a seo coltach ris An t-seòrsa no Samal, San Fharsaingeachd, tha mi fhathast Nach eil a' tuigsinn mar A tha e air a Litreachadh mar bu chòir, an Uair sin tha seo air A h-uile gu math dha. Mo bhean agus bidh mi Ann Manila airson dà barrachd làithean. Innis dhomh dè ghabhas dèanamh Le me, a tighinn an-Seo gu clubaichean. An t-àite as fheàrr S e an t-àite Far a bheil am beurla A-skinned gheibh daoine. Mo bhean ag iarraidh oirnn Fuireach ann an taigh-òsta, Chan eil air fear a Tha ag itealaich gu Manila.
frithealadh dha, ach s e Seo an-dràsta
Bidh mi a mu-aon Latha airson trì làithean, don'T fios, don't sgrìobhadh Faodaidh duine sam bith ag Innse dhomh far a bheil A 'fuireach mu cheap taigh, No faodaidh sinn a bhith Còmhla ma tha e ag Itealaich mar neach airson a' Chiad turas a anns an Fharsaingeachd, a sgrìobhadh uair sam bith. Halò a h-uile duine, Feumaidh sinn a dhol dhan Taigh-feachd. Me, my brother is caraid Mèinn rented dà perfect seòmraichean Aig an stèisean airson aon Latha, a 'mhìos suidheachain, TBH, Conder-sa chidsin, an uair Sin,' s urrainn dhut a Dhèanamh caraidean a-rithist agus A 'fuireach leis fhèin a Bhith a-mhàin aon latha, Cuideigin ag iarraidh air màl San t-seòmar seo còmhla, A 'sgrìobhadh agus a' sgrìobhadh San Fharsaingeachd, ann an ruisis, Hanga, tha mi a 'smaoineachadh Gur e deagh bheachd a' Coinneachadh ann bar prìobhaideach women'S bar na girls nach Eil bàr a tighinn airson A mach, ach Asians tha Gu math dha-rìribh, agus Cho fad s urrainn dhomh Innse, glè chaidh am baile A stèidheachadh.
Ann an Ròimh East airgead, Ma bhios sinn a 'bruidhinn Mu dheidhinn chunnaic mi beagan An càraidean ann Borongan: tha E na sheann duine, e Ameireaganach, agus a nighean a' Cumail a h-làimh.
Mar sin chan eil iad Seo prostitutes, ach àbhaisteach ibeyi wives. Great airson teaghlaichean. Tha mi a 'smaoineachadh gur Iomadh ruiseanach fir a' dol An Ear a 'coimhead airson A' bheatha aca: the truth S e gu bheil sinn A bruidhinn mu dheidhinn an Iar cultar Law,careerism, etc. the psychological drùidhteach de ruisis Boireannaich agus beatha an t-Slighe anns an Fharsaingeachd a Tha a rinn iad tòrr Nas lugha agus an rud As miosa e gun robh Mòran an t-girls nach Eil cho furasta ris-a 'Tòiseachadh san teaghlach cha mhòr An-còmhnaidh ri soul na H-eileanan filipineach, Sìona, Kazakh Agus mòran eile a boireannaich A tha rudaigin air a Stiùireadh seo a chumail duilgheadas Beò, a tha tarraingeach agus Furasta tuigsinn cuspair nuair nach Eil an t-eagal gun Agus a' smaoineachadh mu dheidhinn A h-uile facal,dè Tha e a 'ciallachadh, mar A lorg inntinneach cuspair a Chumail a' còmhradh a chumail A dol agus an grèim e. A h-uile an ear-Dheas Àisia a dùthchannan, nam Measg na h-eileanan filipineach, Tha densely an t-sìde Agus carson a girls làn De dhaoine a coimhead mar aliens. Air sgàth bochdainn, oir tha E cuir a-steach an T-saoghail agus àrdachadh an Inbhe a 'fuireach, tha daoine Dha-rìribh calmly jealous agus A' coimhead air luchd-turais Agus a feuchainn ri iad Fhèin a chur an cèill. Tha iad seo, tha mi A 'coinneachadh an o-o-O-Chen cànan nan Tàidh Tha e cuideachd air mòran Eile ionadail is eatnaic agus Physiological DECs an dà chuid Tu DECs a bheil e Soilleir gu bheil cumhachd, a' Gabhail arm, blood, gu math Sweet, exotic look, cheerful mar Bhoireannach, a leughadh mu na Boireannaich bho taighean-seinnse, thug Mi an aire gur ann Am beurla a-mhàin tha E glè tòrr fuaim is Feminine guthan a bha a Chluinntinn sna h-uile àite, Air a great way to Meet-airson an teaghlach air Fad, eadhon airson càirdeas airson Dùbhlan.
Faic dealbhan, teachdaireachd, agus barrachd
Tha sinn a 'coinneachadh an Seo agus a-nis gun Chlàradh, agus airson saor' s An asgaidh air a Gumma Làrach-lìnBheir seo taic dhut a Lorg ùr acquaintances, a bharrachd Air fòn-àireamhan de bhuill An làrach a-riamh. Leth-teaspoon na avocado ola, As ro-ràdh dhealbhan agus Àireamh-fòn faodaidh tu coinneachadh Ris gun chlàradh, agus airson Saor-dràsta. Tha mi ag iarraidh coinneachadh Ris a 'còmhradh agus a' Còmhradh air-Loidhne le girls No balaich ann Gunma, seall Air na dealbhan agus cuir Iad air a fòn.
Clàraich an-dràsta còmhla rinn.
An uair sin Cleachd feartan De an polovnka làrach-lìn, A 'clàradh agus a' faighinn Saor 's an asgaidh dhan H-uile seirbheisean a' làraich, Tha an àireamh de chom-Pàirtichean a tha a tabhann Ùr coinneamhan agus acquaintances a H-uile latha. Le bhith a 'cleachdadh an T-seirbheis an-diugh, faodaidh Tu na dealbhan girls and Boys, gairm iad, agus fiù 'S a' coinneachadh riutha air A fòn.Dec.
A I don't deoch Agus chan eil mise ag òl
Fir bho Volgograd sgìre agus Volgograd ag iarraidh coinneachadh aig An làraich airson droch acquaintancesEvgeny divorced airson iomadh bliadhna, Thug dà beautiful clann a-Mhàin san àm ri teachd E air adhart a tha A 'tòiseachadh san teaghlach, tha Mi a' fuireach ann an Volgograd, Volgograd sgìre.
Cheumnaich e bho Volgograd Oilthigh Stàit le bàrr a tha Ceum agus prìomh-fhacal-an Ceum ann an eachdraidh, an Stiùiriche a tha glic, èibhinn Glic, greedy nepu does not Smoke, does not smoke rich Mascarin gu lèir a 'ghnìomhachais, Agus lean promiscuity, tha mi Ag òl deoch-làidir, Y, W, O, air a bhith Ag obair mar plumber, a Bhàsachadh, cho fada air ais Bha pòsta, divorce, a bha Pòsta, tha mi a girlfriend, Gnè, aois, tha sinn a' Chumail suas math, ciùin dàimh.
An optimistic duine. Tha mi ag obair air An dealbhadh san Trèan-stoidhle Àros, tha mi air a Fòn I have my own Garden in my àros, etc. Tha mi ag obair mar Àite cunbhalach airson Urengoy magnetic Inc dubh, tha mi a Tha a 'togail an làrach, Tha mi fosgailte, family-friendly Duine ann mo bheatha agus A' toirt a-mach. Dithis chloinne bho pòsadh.
Faic dealbhan, teachdaireachd, agus barrachd
Thig còmhla rinn an-seo Agus an-dràsta s E Saor a gun a bhith A clàradh agus air an Salamanca làrach-lìnSeo-aon, a thuilleadh air A 'fòn h-àireamhan de Làrach buill, cuidichidh e thu A' lorg ùr acquaintances cho Luath s a ghabhas. Leth-teaspoon na avocado-ola-An fheadhainn as fheàrr ro-Ràdh dhealbhan agus àireamhan fòn Faodaidh Tu coinneachadh ris gun Chlàradh, agus a-nis tha E saor an-asgaidh. A bheil thu ag iarraidh Coinneachadh ris girls no balaich A 'Cabadaich agus a' cabadaich Air-loidhne ann an Salamanca, Seall air na dealbhan agus A dhèanamh fòn fòn.
Thoir sùil air ar-a-Mach a-nis.
An uair sin cleachd feartan De leth air an làraich, Clàraich agus a 'faighinn an-Asgaidh cothrom air a h-Uile làrach na seirbheisean, a' Coinneachadh agus a cur fàilte Air an àireamh de chom-Pàirtichean bho air feadh an T-saoghail ann an new H-àiteachan a h-uile latha.
An-diugh, thu, girls and Boys aithnichidh tu iad a Cleachdadh ìomhaigh an t-seirbheis Agus fiù tagh fòn fòn.
Francisco de Sevilla tha gàrradh-Bhaile na roinne
"Gu Caracas, in the West'S e charming àite A beautiful garden mheadhan a' Bhaile-Plaza Bolivar, as motha Ceàrnagach anns an dùthaich. 'S e seo deagh Eisimpleir de na sophistication de Nàdar, ann an meadhanaich am Prìomh-bhaile an-diugh. Pàirc nàiseanta le na h-Tràighean, coilltean agus an coilltean Air an iomall Seville, as Beautiful Park. Tha iomadh seòrsa sin a 'Fuireach anns a' Phàirc, cuid Dhiubh a tha dìreach a Fuireach eun.
Don't sgudail ùine agad, Clàraich a-nis
gu dùthaich seo. Gabh air-loidhne a tha A dol an t-seirbheis Far an urrainn dhut sa Bhaile air inntinneach air an turas. Bha e cho sònraichte ann An eachdraidh na mìltean de Balaich agus caileagan a h-Uile latha anns na h-Àiteachan brèagha anns a bhaile. Leudaich a chruthachadh agad air-Loidhne-ìomhaigh agus a 'tòiseachadh A' dol. Eòlach air-loidhne as motha A tha lìonra sòisealta a Cuideachadh dhut lorg new friends And acquaintances in your city. Seach an-asgaidh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 874 |
833fbd80-0dd4-4309-a66e-593bd4b31a37 | pending | 86f02cca-f1dc-4158-a6c7-74cdeab6609f | Tha Iomairt Ghàidhlig Ìle 's Dhiùra ag obair gus àireamh luchd-labhairt a thogail air feadh an dà eilean agus le àrd-prìomhachas air òigridh. Tha compàirteachas làidir ann le diofar bhuidhnean choimhearsnachd agus sgoiltean.
Tha buidheann stiùiridh aig an Iomairt le bun-stèidhe. 'S iad compairichean na h-Iomairt an dràsta Comunn na Gàidhlig, Ionad Chaluim Chille Ìle, Comhairle Earra Ghàidheal 's Bhòid agus Fèisean nan Gàidheal.
Tha Ionad Chaluim Chille Ìle na ghoireas air leth san Eilean far a bheil leabharlann, goireasan VC, sgoil-àraich agus seòmraichean coinneachaidh.
Tha òigridh aig cridhe na h-Iomairt agus tachartasan a' dol taobh a-staigh agus taobh a-muigh nan sgoiltean. Bidh CnaG a' tabhann Duais Iain Muir do dh'òigridh aig a bheil Gàidhlig a tha ag ionnsachadh. Tha buidheann Sradagan gu bhith toiseachadh ann am Bogh Mòr am bliadhna agus tachartasan eile do chloinn tro C | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 875 |
3331b6d4-5c81-47ef-88bc-ede168a79052 | pending | cef7a2b5-ed59-4b25-acec-1741437d21e5 | A' Ghlas-bheinn
|A' Ghlas-bheinn|
|Àirde (m)||918|
|air liosta||Beinn Rothaich|
|Suidheachadh|
|Suidheachadh||Cinn Tàile|
|Mapa cumadh-tìre||Landranger 33|
Explorer 414
'S e beinn ann an Cinn Tàile air a' Ghàidhealtachd a th' anns a' Ghlas-bheinn. Tha i 918m de dh'àirde agus 's e Beinn Rothaich a th' ann. Tha i suidhichte air cùlaibh a' Mhormhaich agus Innis a' Chrodh taobh tuath air Bealach an Sgàirne.
'S e an dòigh as cumanta a bhith a' streap a' Ghlas-bheinn bho Ghleann Chòinneachain agus Bealach an Sgàirne. [1] Bidh cuid de dhaoine a tha airson na beanntan rothaich a shreap, ga cheangal le Beinn Fhada bho Bhealach an Sgàirne. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 876 |
f57e1149-807f-44ef-9732-a793f8d6cd8e | pending | ceb182ae-9795-45d3-b17e-8a993143a5c5 | Is e aon de na prìomh fheartan a tha a 'mìneachadh gach aon de na dreachan de na siostaman obrachaidh na tha ri fhaighinn de na gnìomhan a tha iad a' tabhann. Chan eil Windows 10 fada bhon loidhne seo agus mìosan mus deach a chuir air bhog gu h-oifigeil bha fios againn dè na comasan a bhiodh aig gach aon de na deasachaidhean aige, oir is e sin an neach-proifeasanta agus an gnìomhachas as coileanta.
Is e aon de na feartan nach eil ann an deasachaidhean Dachaigh es an comas smachd a chumail air luchdachadh sìos ùrachaidhean, a tha air a ghnìomhachadh gu bunaiteach agus nach gabh atharrachadh. Ma tha an neach-cleachdaidh ag iarraidh smachd nas mionaidiche air an fheart seo, feumaidh e roghnachadh an dreach aige den t-siostam obrachaidh ùrachadh no a dhol gu prògraman treas-phàrtaidh mar an tè a tha sinn gu bhith a 'sealltainn dhut gu h-ìosal agus leigidh sin dhut an ro-ràdh a riaghladh de mhion-atharrachaidhean san t-siostam agad le Microsoft.
Tha am prògram a tha sinn a 'taisbeanadh Luchdaich sìos Windows Hotfix, tagradh gu tur an-asgaidh a thig thuige fuasgladh fhaighinn air duilgheadas ùrachaidhean fèin-ghluasadach ann an Windows 10. Faodar a h-uile gnìomh a dhèanamh bhon eadar-aghaidh aige fhèin agus co-dhùin dè na h-ùrachaidhean a dh 'luchdaich thu sìos chun choimpiutair agad. Chan eil a chleachdadh air a chuingealachadh ri Windows 10 a-mhàin, oir bhon inneal tha e comasach cuideachd ùrachaidhean a lorg an dà chuid airson an t-siostam obrachaidh (Windows 7 SP1 no nas àirde) agus airson Windows Office (Office 2010 SP2 no nas àirde).
Tha eadar-aghaidh a 'phrògraim gu math furasta a thuigsinn. Is e a 'chiad rud a bu chòir dhut a dhèanamh a bhith a' taghadh an siostam obrachaidh (Windows 10, 8.1 no Windows 7 SP1) agus an uairsin coimhead airson na h-ùrachaidhean a tha rim faighinn air a shon. An uairsin is urrainn dhut tagh dè an ùrachadh a tha thu airson a luchdachadh sìos air a 'choimpiutair agad gun a bhith agad an gnìomh seo a thiomnadh ann am manaidsear Windows fhèin.
Is e puing eile as urrainn dhuinn a chomharrachadh mun tagradh seo an roghainn stad agus stad a chuir air an ùrachadh, mar seo faodaidh tu brath a ghabhail air a 'cheangal eadar-lìn gus gnìomhan eile a dhèanamh. Dhaibhsan aig nach eil deagh cheangal eadar-lìn, bidh e comasach dhaibh luchdaich sìos ùrachaidhean air CD, DVD, no inneal USB gus an cuir gu dìreach ris an t-siostam obrachaidh agad.
Tha Windows Hotfix Downloader na dheagh roghainn dha na cleachdaichean sin uile a tha ag iarraidh làn smachd a bhith agad air ùrachaidhean tha sin a 'buntainn ris an t-siostam obrachaidh agad agus gu sònraichte dhaibhsan aig a bheil dreach Dachaigh de Windows 10. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 877 |
5b8b686b-56ae-4b71-91d9-94501fef4c78 | pending | 5dfad199-5c66-467d-aa29-d75156dbd3cf | First projects announced for new arts programme exploring Gaelic culture
First projects announced for new arts programme exploring Gaelic culture
23 January 2019
The first projects selected for a new Gaelic Arts programme, GUIR, have been announced today.
Pieces incorporating performance, dance, music and digital arts exploring historical migratory routes from Scotland's now uninhabited Gaelic islands, a mythological Gaelic creature, a traditional 17th-century Mull song in virtual reality, and the disconnection between Gaelic and the mainstream will now be developed.
GUIR, provides opportunities for artists to create new and challenging works exploring Gaelic culture across art forms.
The development of this new work is part of Glasgow Life's Gaelic Art Strategy (GAS) 2018 – 2022.
Projects will be supported by the strategic partners of the GAS - the National Theatre of Scotland, Royal Conservatoire Scotland, Tramway and Sabhal Mòr Ostaig.
The four pieces will be developed initially through an incubation period. This will include short residencies at Sabhal Mòr Ostaig followed by a period of developing and learning for the artists and will culminate in sharings of the works in Glasgow in 2019 – the year the city hosts the Royal National Mòd.
The commissioned work include a solo outdoor performance by contemporary
dancer Rob Heaslip re-imagining the mythical creature the Brollachan in a modern context. In history,Brallachan is Gaelic for a shapeless thing, a creature of the night. Heaslip's Brallachan is a contemporary garbed figure who appears on streets, industrial estates, ancient sites and other locations, it will be an entity trying to find its place in this modern Anglo-centric world.
Musicians Ross Whyte and Alasdair Whyte will create a virtual reality installation which takes as its starting point the traditional Mull song 'A' Chnò Shamhna'. The song dates back to around 1649 and laments the death of Sir Lachlan Maclean of Duart. Sir Walter Scott later used a translated extract of the song in his poem 'The Lady of the Lake'. The new installation will include a 3-dimensional stereo audio recording of the song and a performance filmed at Duart Castle.
The migratory routes from Scotland's no longer inhabited Gaelic islands – including North Rona, Kilda, and Mingulay – will be explored and where possible, retraced in work by experimental performance maker Peter MacMaster. Using a range of media and performance, the artist will retrace and document the journeys taken by those who left the islands for their new lives in new communities, then look to re-present these journeys and landscapes using immersive digital technologies, while asking broader questions about migration and relationships to land.
The Glasgow based immersive media studio ISODESIGN, who recently completed 'Digital Laocoön' a new VR experience with Glasgow School of Art, and the interactive exhibits for the V&A Dundee, will investigate Gaelic's place in contemporary Scottish culture through digital immersive experiences in their commissioned work. The project will explore perceptions and misconceptions around Gaelic, barriers and opportunities, and engage with new audiences through using the latest in VR technology. On hand at the residency will be ISODESIGN's, and Gaelic speaker, Lauren Glasgow, who will be helping take these early stage ideas and develop them with digital media in mind.'
Councillor David McDonald, Chair of Glasgow Life and Deputy Leader of Glasgow City Council, said:
Gaelic culture is central to the story of Glasgow and Scotland's past, and continues as a vibrant, contemporary strand which enriches our lives. This innovative new programme aims to explore and develop Gaelic culture using traditional and new artforms. The first four works chosen are diverse and fascinating and provide an invaluable opportunity to open up Gaelic culture to new audiences."
Chaidh na ciad pròiseactan air an taghadh airson a' phrògraim ùir Ealain Ghàidhlig, GUIR, ainmeachadh an-diugh.
Pìosan a bhios a' gabhail a-steach gnìomhadh, dannsa, ceòl agus ealain dhidseatach a' rannsachadh slighean imrich eachdraidheil bho eileanan Gàidhlig na h-Alba a tha an-diugh falamh, creutar Gàidhlig miotas-eòlasach, òran traidiseanta à Muile bhon 17mh linn ann am mas-fhìorachd, agus bidh an do-cheangailteachd eadar Gàidhlig agus am prìomh-shruth a-nis air a leasachadh.
Tha GUIR a' toirt chothroman do luchd-ealain obraichean ùra is dùbhlanach a chruthachadh, a' rannsachadh cultar na Gàidhlig tarsainn chruthan ealain.
Tha leasachadh air an obair ùr seo mar phàirt de Ro-Innleachd Ealain Ghàidhlig Ghlaschu (GAS) 2018 – 2022.
Gheibh pròiseactan taic bho chom-pàirtichean ro-innleachdail GAS – Theatar Nàiseanta na h-Alba, Conservatoire Rìoghail na h-Alba, an Tramway agus Sabhal Mòr Ostaig.
Thèid ceithir pìosan a leasachadh sa chiad àite tro ùine guraidh. Bidh seo a' gabhail a-steach còmhnaidheachdan goirid aig Sabhal Mòr Ostaig air an leantainn le ùine leasachaidh is ionnsachaidh do luchd-ealain agus thig e gu ceann le bhith roinn na h-obrach ann an Glaschu ann an 2019 – a' bhliadhna a bhios am baile a' toirt aoigheachd don Mhòd Nàiseanta Rìoghail.
Tha an obair a th' air a coimiseanadh a' gabhail a-steach gnìomhadh aon-neach air a' bhlàr a-muigh leis an dannsair cho-aimsireil Rob Heaslip, ag ath-smaoineachadh air a' chreutar mhiotas-eòlasach, am Brollachan, ann an co-theacsa nua-aimsireil. Ann an eachdraidh, 's e Brallachan a' Ghàidhlig airson nì gun chumadh, creutar den oidhche. Tha am Brallachan aig Heaslip mar fhigear èidichte co-aimsireil a bhios a' nochdadh air sràidean, oighreachdan gnìomhachais, làraichean àrsaidh agus làraichean eile, bidh e na nì a tha a' feuchainn ri àite fhèin a lorg ann an saoghal cho-aimsireil na Beurla.
Cruthaichidh an luchd-ciùil Ross Whyte agus Alasdair Whyte stàlachadh mas-fhìor a tha a' gabhail an òrain thraidiseanta Mhuileach 'A' Chnò Shamhna' mar phuing tòiseachaidh. Tha an t-òran a' dol air ais gu mu 1649 agus a' caoidh bàs an Ridire Lachlann MacIlleathain à Dubhaird. Chleachd Sir Walter Scott earrann air eadar-theangachadh den òran anns an dàn aige 'The Lady of the Lake'. Anns an stàlachadh ùr bidh clàradh èisteachd stereo 3-thaobhach den òran agus gnìomhadh dheth air fhilmeadh aig Caisteal Dhubhaird.
Thèid na slighean imrich bho eileanan Gàidhlig na h-Alba a tha falamh an-diugh – a' gabhail a-steach Rònaigh, Hiort agus Miughlaigh – a rannsachadh agus far an gabh e a dhèanamh, ath-lorgadh leis an neach-gnìomhaidh deuchainneach, Peter MacMaster. A' cleachdadh raon de mheadhanan agus gnìomhadh, thèid an neach-ealain air ais a' clàradh nan tursan a ghabh iadsan a dh'fhàg na h-eileanan airson beatha ùr ann an coimhearsnachdan ùra, agus an uair sin coimheadaidh e ris na tursan sin agus na cruthan-tìre sin ath-thaisbeanadh a' cleachdadh theicneòlasan didseatach bogaidh, aig an aon àm a' faighneachd cheistean farsaing mu imrich agus dàimhean le fearann.
Bidh ISODESIGN, an stiuidio mheadhanan bogaidh stèidhichte ann an Glaschu a chuir crìoch o chionn ghoirid air 'Digital Laocoön', gnìomhadh ùr VR le Sgoil Ealain Ghlaschu agus na buill-taisbeanaidh eadar-obrachail bhon V&A ann an Dùn Dè, a' rannsachadh àite na Gàidhlig ann an cultar co-aimsireil Alba tro eòlasan didseatach bogaidh nan obair choimiseanaichte. Rannsaichidh am pròiseact beachdan agus mì-thuigse mu thimcheall Gàidhlig, bacaidhean is cothroman, agus conaltradh le luchd-èisteachd ùr tro chleachdadh air an teicneòlas VR as ùire. Ri làimh aig a' chòmhnaidheachd bidh an neach-labhairt Gàidhlig, Lauren Glasgow bho ISODESIGN, a bhios a' cuideachadh leis na beachdan tràtha sin an leasachadh, le meadhanan didseatach fa comhair.'
Thuirt an Comhairliche, Daibhidh Dòmhnallach, Cathraiche Ghlaschu Beò agus Iar-Stiùiriche Comhairle Baile Ghlaschu:
Tha cultar na Gàidhlig aig teis-meadhain sgeulachd Ghlaschu agus an t-àm a dh'fhalbh ann an Alba, agus a' leantainn air adhart mar dhual co-aimsireil beòthail a tha a' saidhbhreachadh ar beatha. Tha am prògram ùr-ghnàthach seo ag amas air cultar na Gàidhlig a rannsachadh agus a leasachadh a' cleachdadh cruthan ealain ùra. Tha na ciad ceithir obraichean a chaidh a thaghadh eadar-mheasgte agus tarraingeach agus a' solarachadh cothrom thar luaich air cultar na Gàidhlig fhosgladh a-mach do luchd-èisteachd ùr." | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 878 |
03e95f7d-3845-4b76-a63e-5e472fba37e8 | pending | 76479495-8641-4b49-9108-c4ba53c5ea68 | Is e seòrsa de uidheamachd sònraichte a th 'ann an àrd-ùrlar obair adhair (AWP) a chaidh a dhealbhadh agus a thoirt a-mach gus coinneachadh ri feumalachdan gnìomhachd àrd. Faodaidh e luchd-obrachaidh, innealan, stuthan, msaa a thogail tron àrd-ùrlar obrach gu àite ainmichte airson diofar ionadan, obair cumail suas, agus gealltanas sàbhailteachd a thoirt do ghnìomhaichean. Tha raon farsaing de thagraidhean shìos an àrd-ùrlar obair adhair, agus tha na feartan aig teicneòlas toraidh dian agus luach àrd a bharrachd. Tha an sruth sìos gu ìre mhòr a 'toirt a-steach togail, togail shoithichean, saothrachadh phlèanaichean, stàladh agus cumail suas structar stàilinn, sgeadachadh agus glanadh thogalaichean, innleadaireachd armachd, glèidheadh agus logistics, seirbheisean puirt-adhair agus stèisean agus raointean eile.
Anns a 'mhargaidh eadar-nàiseanta, is e Ameireaga a-Tuath, Taobh an Iar na Roinn Eòrpa agus Iapan prìomh riochdairean àrd-ùrlaran obair adhair. Tha Terex agus JLG anns na Stàitean Aonaichte, Sky jack ann an Canada, Haulotte san Fhraing, agus Aichi ann an Iapan an ìre mhath mòr, a 'rangachadh am measg nan còig as àirde san t-saoghal. Tha dùmhlachd cruinneil AWP àrd, agus tha na suaicheantasan dachaigheil Dingli agus Xingbang a 'leasachadh gu luath. Ann an 2018, bha Dingli san 10mh àite san t-saoghal, agus Hunan Xingbang Heavy Industry san 19mh àite. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh 'fhalbh, tha Lingong, Xugong, Liugong, Zhonglian agus mòran chompanaidhean eile air na h-oidhirpean R&D is leudachadh margaidh aca a mheudachadh, agus tha iad san dàrna echelon den ghnìomhachas. Anns an àm ri teachd, mar a bhios sgèile a 'mhargaidh a' sìor leudachadh, bidh mòran chompanaidhean saothrachaidh traidiseanta a 'sruthadh a-steach don raon seo cuideachd. Tha atharrachaidhean mòra anns a 'cho-fharpais am measg bhrandan dachaigheil sa ghnìomhachas.
Tha leasachadh àrd-ùrlaran obair adhair ann an Sìona an ìre mhath fadalach, agus chan eil a 'mhargaidh dachaigheil gu math mothachail mun ghnìomhachas. Chan eilear a 'cleachdadh àrd-ùrlaran obair bhon adhar gu farsaing. Tha mòran de dh'obair bhon adhar fhathast air a smachdachadh le sgafallachd no thèid forklifts a chur nan àite. Ann am beagan chùisean, tha àrd-ùrlar eadhon air a chuir a-steach air mullach crann. Bogsa gus adhbhar obraichean àrd a choileanadh. Ann an 2018, bha an àireamh de AWPan ann an Sìona timcheall air 95,000 aonad, a tha na bheàrn mòr an coimeas ri aonadan 600,000 anns na Stàitean Aonaichte agus 300,000 aonad ann an deich dùthchannan Eòrpach.
Bho 2013, tha ìre fàis cuibheasach bliadhnail de mu 45% aig an AWP dachaigheil, agus tha e fhathast ann an ùine fàis aig astar luath. Ge bith a bheil e a thaobh tasgadh iomlan, clàr per capita no dol a-steach toraidh, tha e air a stiùireadh le sàbhailteachd, eaconamaidh, agus àrd èifeachdas. Anns an àm ri teachd, bidh àite fàis 5-10 uair aig a 'mhargaidh dachaigheil AWP san àm ri teachd.
Mar sholaraiche sàr-mhath de àrd-ùrlaran obair adhair, tha Guorui Hydraulics air a bhith gu mòr an sàs san raon seo airson còrr is 20 bliadhna. Uidheamaichte le pumpaichean gèar, motaran cycloid hydraulic, aonadan cumhachd uisgeachaidh, agus bhalbhaichean smachd uisgeachaidh, is e an aon sholaraiche co-obrachaidh ro-innleachdail de phàirtean uisgeachaidh Terex ann an Àisia. Tha an làn raon de thoraidhean air an uidheamachadh le luchd-saothrachaidh dachaigheil agus cèin de àrd-ùrlaran obair adhair.
Is e an motair hydraulic a thathar a 'cleachdadh gu farsaing ann an AWP an motair cuibhle a thathar a' cleachdadh airson a 'chuibhle a dhràibheadh. Tha e air a bhith air a smachdachadh le suaicheantasan cèin anns na bliadhnaichean tràtha. Thug Guorui a-steach tàlantan àrd aig an taigh agus thall thairis, leasaich e an t-sreath GWD gu neo-eisimeileach, agus leasaich e rianadair uisgeachaidh làn-diosc mar as trice dùinte. Agus tha am pumpa làimhe seòrsa bhalbhaichean aonaichte, às deidh dha a bhith air a dhearbhadh le OEMs dachaigheil, a-nis air a thoirt a-steach don mhargaidh.
Ùine puist: Giblean-21-2021 | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 879 |
98f75508-cc1c-4882-9c2b-59919db3e752 | pending | caebd2e7-5881-484e-9475-d25bd3e204bd | Chaidh Ailig O'Henley ainmeachadh mar Thosgaire Gàidhlig na Bliadhna aig a' Mhòd Nàiseanta Rìoghail anns na h-Eileanan an Iar.
Chaidh an t-urram a bhuileachadh air Mgr O'Henley airson na tha e air a dhèanamh do chraoladh na Gàidhlig.
'S ann mar fhear-naidheachd spòrs as motha a tha daoine eòlach air an-diugh ach 's e cuideachd a' chiad Oifigear Gàidhlig ann am Pàrlamaid na h-Alba eadar 2000 agus 2002.
Tha e air a bhith ag obair do dh'UEFA bho 2004.
"Urram"
Thuirt e gur e fìor urram a bh' ann dha a bhith air a thaghadh mar Thosgaire na Gàidhlig, ged nach robh càil a dhùil aige ris.
Thuirt e gu bheil e gu h-àraidh cudromach gur e luchd-amhairc agus luchd-èisteachd a tha a' cuir luach anns an obair aige.
Thug e taing dhan Chomunn Ghàidhealach agus do Riaghaltas na h-Alba airson an urram a thoirt dha. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 880 |
9b550ca7-9fd7-4988-9915-bc45a3353b43 | pending | 82023575-4810-48df-a20c-3e19ceea1902 | Chaidh càin de Phorsche an àite binn prìosain air fear à Inbhir Nis a chaidh a ghlacadh ag òl agus a' dràibheadh airson an dàrna turais agus a chaidh fhaighinn ciontach uair eile airson a bhith an urra ri càr is e leis an deoch.
Thàinig air Raibeart Dòmhnallach, 37, à Àite Àird Thuilm an Inbhir Nis, am Porsche Carrera aige luach £23,000 a thoirt seachad.
Cuideachd, chaidh casg dràibhidh ceithir bliadhna air.
A thuilleadh air an sin, chaidh càin de £1,000 air agus feumaidh e 200 uair a thìde de sheirbheis anns a' choimhearsnachd a dhèanamh.
A bharrachd air a bhith ag òl, dh'aidich Raibeart Dòmhnallach gun robh e a' dràibheadh gu cunnartach air Rathad Dhùbhrais taobh a-muigh Inbhir Nis anns an Fhaoilleach am bliadhna, gun robh e a' dol bho gach taobh den rathad agus gun do bhuail e balla.
Fìon
Chuala a' chùirt gun do ghabh an Dòmhnallach steall à botal fìona aig oir an rathaid às dèidh dha am balla a bhualadh mus do theich e leis a' chàr gun fios a chur air na poilis.
Chaidh a ràdh cuideachd gun robh bonaid a' chàr briste agus a' stobadh an àirde nuair a dh'fhalbh e agus gun robh na solais rabhaidh air.
Fhuair na poilis e aig a dhachaigh, far an robh botail falamh.
Chaidh a chur fo chasaid an toiseach gun robh 146mg de dh'alcol na fhuil, nuair a 's e 35mg a tha ceadaichte.
Chaidh e às àicheadh sin, ach dh'aidich e an uair sin gun robh 90mg de dh'alcol na fhuil.
Cha deach innse anns a' chùirt ciamar a chaidh an ìre ìsleachadh.
Aithreachas
Thuirt am britheamh Màiread Neilson, gun do theab i am prìosan a thoirt dha, ach gun do cho-dhùin i gun seach gun do sheall e aithreachas, ri linn 's gu bheil e a' feuchainn ri dèiligeadh ris an trioblaid a th' aige le deoch làidir agus seach gun do dh'aontaich e am Porsche a leigeil seachad.
Tha Raibeart Dòmhnallach ag obair ann an gnìomhachas na h-ola agus bidh e a' cosnadh £5,000 anns a' mhìos.
Chaidh an Dòmhnallach a dhìteadh ann an 2003 airson a bhith a' dràibheadh fo bhuaidh na dibhe, agus bha e an urra ri càr is e leis an deoch ann an 2010. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 881 |
55dc0ad2-a488-4b77-b1ed-a44cbd168357 | pending | e8dc2acd-3f51-43d4-a416-58edb7fe82d6 | Mar a dh 'fhàs buidhnean leasachaidh ann am meud agus farsaingeachd, thòisich barrachd is barrachd dhuilgheadasan aca. Dh 'fhaodadh buidheann mhòr sgaoilidhean ràitheil a dhèanamh le ceudan de luchd-leasachaidh a' sgrìobhadh mìltean de loidhnichean còd a dh 'obraich gu math gu h-ionadail, ach a dh' adhbhraich cinn-cinn agus tubaistean sìos an abhainn ann an gealltanas càileachd. Bhiodh na tubaistean sin a 'leantainn gu feartan air an toirt air falbh, dàil air leigeil ma sgaoil, agus coinneamhan suas is sìos an t-sèine stiùiridh gus feuchainn ri cnapan-starra a thoirt air falbh. Bha dòighean-obrach lùthmhor a 'tabhann dòigh-obrach eadar-dhealaichte, a' cleachdadh sgiobaidhean co-obrachail, ùghdarraichte gus toraidhean fad-ùine a stiùireadh tro shreath de sprints.
Tha ro-innleachdan margaidheachd an latha an-diugh ag iarraidh air companaidhean gluasad tro turas margaidheachd lùthmhor gus dèanamh cinnteach gum bi ro-innleachdan for-ghnìomhach, omni-channel comasach air amasan iomlan na buidhne a ruighinn. Mar sin chaidh na h-aon phròiseasan a chuidich le leasachadh iomairt a sgioblachadh agus a luathachadh gu sgiobaidhean margaidheachd. Anns an fhiosrachadh seo bho CMG Partners, tha iad a 'toirt iomradh Margaidheachd lùthmhor mar an siostam obrachaidh ùr airson margaidheachd.
Buannachdan margaidheachd lùthmhor
- A 'dèanamh an obair cheart - bidh luchd-margaidh a 'cuimseachadh air na tha a dhìth air luchd-ceannach seach pròiseasan taobh a-staigh, dìleab agus rangachd a bhios a' slaodadh air adhart agus air adhart.
- A 'coileanadh aig an àm cheart - le bhith a 'giorrachadh a' chearcall agus a 'toirt prìomhachas do dh' iomairtean agus oidhirpean, faodaidh luchd-margaidh freagairt nas luaithe a thoirt do fheumalachdan luchd-cleachdaidh.
- A 'ruighinn nan daoine ceart - bidh sgiobaidhean co-obrachail agus ro-innleachdan for-ghnìomhach ag amas air an luchd-ceannach ceart leis an teachdaireachd cheart aig an àm cheart.
- A 'faighinn toraidhean buadhach - bidh a bhith a 'briseadh sìos silos agus pròiseasan sgioblachadh a' dèanamh cinnteach gun urrainnear teachdaireachdan a thar-sianal airson an ruigsinneachd agus na toraidhean as motha.
- Optimizing agus adhartachadh - bidh cuairtean ath-aithriseach a 'dèanamh cinnteach gu bheil leasanan a chaidh ionnsachadh bhon sprint mu dheireadh air an cur an ath fhear, a' sìor leasachadh ROI margaidheachd.
Seo mìneachadh air mar a bhios a 'mhòr-chuid de sgiobaidhean margaidheachd ag obair an coimeas ri mar a bhios luchd-margaidh lùthmhor ag obair. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 882 |
5d85f2ca-b608-4efe-bbef-eff7ca62498c | pending | 2fbd37ea-0c5f-4e6b-8cbe-80d649dd46c9 | Thatha pàirt riatanach de chinneasachadh ealanta an Negro-Afraganach an-còmhnaidh suidhichte nas fhaide na a bhith a 'lorg an seòrsa rud agus bòidhchead seach nach eil ealain Afraganach coltach ri bòidhchead Greco-Latin mar" mimêma tou pantos », Droch aithris air nàdar: tha ealain Afraganach gu bunaiteach samhlachail.
Tha tòiseachadh ag iarraidh gum bi na tha ann a 'glanadh a nàdar làn ann an gluasad cathartic de luachan àicheil a phearsantachd gus a bhith" air a bhreith a-rithist ".
Anns an iomairt làthaireach seo, tha ealain therapy a 'tionndadh a-mach gu bhith na inneal sochair airson ar n-anaman glacaidh a shaoradh bho chùis gus an urrainn dhuinn ar inntrigeadh a dhèanamh don raon samhlachail.
Aig tùs leigheas ealain mar ghnìomhachd cruthachail, tha miann ann cruthan a chruthachadh gus maighstireachd a dhèanamh air na pangan a th 'ann agus a bhith ag ath-lorg faireachdainn leantainneachd bith-beò no sìorraidheachd (cultarail).
Gu dearbh, tha comainn tòiseachaidh a 'stèidheachadh gnìomhachd masgaichean (agus spìosrachadh) air buaireadh a' bhàis a sgaoil thairis air a 'bhuidheann shòisealta nuair a bhàsaich an stiùiriche aca: na" mairbh mhòra ".
Is e a 'chiad neach-dèanamh masg am fear aig an robh beachd a bhith a' glasadh corp etheric an duine mhòir a bha marbh sa choille. B 'ann le bhith a' coileanadh riochdachadh samhlachail a 'chinn-chinnidh a chaochail agus le bhith ga thogail gu inbhe tiotal Ancestor, neach-glèidhidh na buidhne sòisealta, a chuir a' chiad fhear a-steach aimhreit a 'bhàis agus a thug serenity agus dòchas don cridhe an t-sluaigh.
Airson an neach-cruthachaidh traidiseanta Negro-Afraganach, tha gnìomhachd ealanta mar dhòigh air a bhith a 'leaghadh a' bhròin a thig gu crìch le aiseirigh samhlachail an Athar ann an cruth riochdachadh ideogrammatic.
Mu dheireadh, tha na ideograms gu bhith air an toirt mar mheafar den sinnsear a 'radiating ann an speur a' chultair .. tha an fhìrinn ag iarraidh gur e an cànan a thig bho mhaighstireachd spiorad nan ideograms, cruthachadh tùsail an luchd-ealain traidiseanta Afraganach a tha ag obair ann an Coilltean Naomh.
Mar sin bho Meroe agus an t-seann Èiphit, tha an traidisean Afraganach stèidhichte air a 'phrionnsapal a rèir cò nach eil air a bhreith na dhuine ach gum bi am fear sin mar aon taing do phròiseas tòiseachaidh.
Tha am fuasgladh gus crìoch a chur air èiginn na sìobhaltachd gu riatanach a 'toirt a-steach ath-nuadhachadh sinnsear stèidheachaidh Òrdugh Cultarach Daonna. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 883 |
202dc310-bb66-4f2b-a37e-5792ce706de4 | pending | 1ce65f4c-9ca8-4685-946d-dc51bd85ad54 | Feumaidh clann brosnachadh cunbhalach. Bidh duilleagan dathte agus leabhraichean dathaidh a 'cur gu mòr ri bhith a' brosnachadh cruthachalachd na cloinne as òige againn gu h-èifeachdach. Chan eil riaghailt ann a thaobh cuin a tha pàiste sean gu leòr airson tòiseachadh air peantadh no cuin a bu chòir dhaibh tòiseachadh gu cinnteach. Leis gur e fìor bhuaidh eile a th 'ann am peantadh an-còmhnaidh gum faod clann leigeil leis na smuaintean aca coiseachd agus fois fhaighinn às deidh latha làn de bheachdan.
Blob duilleag dathte
Ach, tha e an-còmhnaidh cudromach gum bi na duilleagan dathte a tha air an tabhann air an dealbhadh ann an dòigh a tha freagarrach don chloinn. Leis nach eil ach dealbh dathte a tha iomchaidh airson aois agus an motif ceart a 'dùsgadh deònach clann a dhol an sàs ann an dathadh. Agus is e seo dìreach far a bheil an tairgse againn airson duilleagan dathte an-asgaidh dha clann a 'tighinn a-steach. Le bhith a 'briogadh air an ìomhaigh, fosglaidh an duilleag dathte ann an cruth pdf: | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 884 |
4dc8b7b4-dd9d-4550-8f5a-b49775c5d707 | pending | 31eda5f7-c771-4f06-bbdd-87f68bfb4a0d | Tron bhliadhna seo, chunnaic sinn mar a tha a 'chompanaidh Oukitel air diofar airgead-crìche a chuir air bhog air a' mhargaidh, cinn-uidhe leis an do dh 'fheuch iad ruighinn air a h-uile neach-èisteachd. O chionn beagan làithean, thug sinn fios dhut mu na h-àrdachaidhean a bh 'aig dhà de na cinn-uidhe aca airson na Nollaige seo: an Oukitel C11 agus an Cumhachd Oukitel K7, cinn-uidhe as urrainn dhuinn a cheannach airson 79 agus 100 iùro fa leth.
An-diugh a-rithist feumaidh sinn bruidhinn mun ath thogalach a tha gu bhith a 'bualadh air a' mhargaidh: Oukitel U25 Pro, ceann-uidhe a tha, mar an U23 bhon aon chompanaidh, a 'tabhann dhuinn caisead snog air a 'chùl, ach le cumaidhean eile: bho purpaidh gu dubh. A bharrachd air an sin, bidh e cuideachd ri fhaighinn ann an liath agus òr.
Ann am beagan làithean chì an Oukitel U25 Pro an solas agus nì e sin an toiseach ann an liath agus an caisead dath, caisead a bheir dhuinn crìoch eireachdail a bu mhath le barrachd air aon neach-dèanamh a chuir an gnìomh anns na cinn-uidhe aca. Ach fhad 's a ruigeas e a' mhargaidh, bho Androidsis bidh sinn a 'sealltainn dhut dè a th' ann sònrachaidhean den phort-adhair meadhan-raon seo, a dh 'aindeoin an sloinneadh a tha ainm a' tabhann:
Sònrachaidhean Oukitel U25 Pro
Tha scrion an Oukitel U25 Pro a 'ruighinn an 5,5 òirleach, le rùn Làn HD (1920 × 1080), air a dhèanamh le LG Display agus gu bheil e a 'tabhann ceàrnan seallaidh farsaing dhuinn a bharrachd air dathan fìor bheòthail.
Taobh a-staigh, lorg sinn am pròiseasar MediaTek MT6750 ochd-cridhe 1,5 GHZ còmhla ri 4 GB de RAM agus 3.200 mAh de bataraidh. Bidh am modail seo ri fhaighinn a 'bualadh air a' mhargaidh le 64 GB de stòradh agus leigidh e leinn an àite a leudachadh tro chairt microSD.
Tha dà chamara ann an cùl an togalaich, am prìomh fhear air a dhèanamh le Sony agus le rùn de 13 mpx fhad 's nach ruig an àrd-sgoil ach 2 mpx. An aghaidh, a 'ruighinn 5 mpx agus ag aonachadh tagradh gus selfies a leasachadh.
Is e prìs a 'chinn-uidhe seo $ 99, mar sin a' fàs na roghainn airson suim a ghabhail ma tha am buidseat againn cuingealaichte gu timcheall air 100 iùro / dolar. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 885 |
b76c3f69-fbe2-48bf-be39-b1bf16a72ba0 | pending | be6e3d2a-7e4f-4364-8f5f-7d1a16035e3a | Ma tha thu air do mhealladh gus siubhal dha na Stàitean Aonaichte agus siubhal gu baile mòr New York, an uairsin mus gabh thu do chead-siubhail bu chòir dhut dèanamh cinnteach gum faca tu cuid de na filmichean as fheàrr a bu chòir dhut faighinn a-mach mus tòisich thu air do thuras. Co-dhiù a tha thu airson turas rathaid a ghabhail tro na 50 stàitean, ma tha thu airson a dhol gu Las Vegas no tlachd fhaighinn bho sholais oidhche iongantach New York, na caill na filmichean riatanach sin mus tòisich thu a 'pacadh.
Clàr-innse
Nuair a thòisicheas tu air turas ...
Nuair a thòisicheas tu air turas, is e a 'chiad rud a tha thu airson a dhèanamh a bhith a' coimhead airson fiosrachadh mun àite sin far a bheil thu a 'dol. Mar as trice bidh sinn a 'coimhead airson fiosrachadh air an eadar-lìn, le stiùiridhean no eadhon le bhith a' coimhead filmichean. An ath rud tha mi airson innse dhut mu chuid de fhilmichean as urrainn dhut coimhead mus siubhail thu gu Baile New York.
Gheibh thu mòran fhilmichean le cuspairean romansach, gnìomh, comadaidhean ... tha mòran fhilmichean ann a sheallas dhut rudan, àiteachan agus cuairteachadh mu New York a chuidicheas tu gus do thuras a thòiseachadh gu soirbheachail. Na caill an liosta a leanas a chuir sinn ri chèile dhut.
Coigrich ann an New York
Ma thèid sinn air ais gu 1999 lorg sinn am film seo leis an fhìor Steve Martín. Anns an fhilm seo, bidh càraid pòsta le duilgheadasan dlùth is dàimh, a 'feuchainn ri cothrom ùr a thoirt dhaibh fhèin às deidh don fhear mu dheireadh den chloinn aca a bhith neo-eisimeileach. Is e càraid a th 'ann air sgàth na cleachdaidhean àbhaisteach agus na h-uimhir de bhliadhnaichean còmhla, tha an dìoghras aca air fàs ro fhuar.
Tha am beachd air an dàrna cothrom agus an gaol ath-thòiseachadh a 'cur cuideam orra le bhith a' cruthachadh beatha ùr ann an New York, far a bheil a h-uile dad comasach ... cuideachd dàrna cothroman romansach. Is e cuilbheart èibhinn a th 'ann a sheallas dhut beagan den bhaile-mhòr seo agus a bheir ort tadhal air na h-àiteachan a tha a' nochdadh air an àrd-ùrlar.
Foghar ann an New York
Is e film romansach pro-excellence a tha a 'gabhail àite ann am Baile New York, am film seo nach urrainn dhut a chall: Foghar ann an New York. Is e film a th 'ann bhon bhliadhna 2000 agus tha e na sgeulachd gu math sònraichte. Anns an fhilm seo An tiomnadh Keane Tha e na dhuine anns na ceathradan aige le tòrr carisma agus mealladh a bhios a 'tàladh a h-uile boireannach leis a bheil e a 'sireadh dàimhean sporadic agus às aonais ceanglaichean tòcail.
Ach tòisichidh a bheatha gu lèir ag atharrachadh nuair a choinnicheas e ri Charlotte Fielding, boireannach air a bheil e ann an gaol leis dìreach le bhith a 'coimhead oirre airson a' chiad uair. Tha i na boireannach tòrr nas òige na e le tòrr lùth agus glè shunndach. Ach tha taobh eile ann, tha am boireannach iongantach seo a 'fulang le fìor thinneas. Gun teagamh, a bharrachd air a bhith na fhilm a chuidicheas tu gus eòlas nas fheàrr fhaighinn air Cathair New YorkTha e na fhilm sgoinneil a chomharraicheas tu.
Dà latha ann an New York
Ma thèid sinn air ais chun bhliadhna 2011 lorg sinn am film 'Dà latha ann an New York'. Anns an fhilm seo gheibh thu Parisach òg a tha pòsta aig Ameireaganach a thilleas chun bhaile dha fhèin agus goirid às deidh sin air sgàth eas-aonta cultarail bidh iad a 'dealachadh.
Tha am boireannach seo às deidh dhi dealachadh a 'lorg gaol ann am fear eile le teaghlach eadar-dhealaichte bho fhear a bha aice roimhe, is e teaghlach nas annasaiche a th 'ann agus feumaidh tu a bhith foighidneach gus a bhith comasach air leantainn air adhart leis an dàimh romansach ùr agad agus gaol a' chom-pàirtiche gnàthach agad a chumail suas. Ach a bharrachd air a bhith a 'coimhead am film seo, bidh e comasach dhut tadhal air mòran àiteachan ann an New York tron sgrion. Na bi leisg ort an sgrìobhadh sìos gu h-iomlan gus an urrainn dhut tadhal orra nas fhaide air adhart air do thuras chun bhaile mhòr seo làn iongnadh agus far a bheil a h-uile dad comasach.
Feise ann an New York
Bha luchd-leantainn an t-sreath telebhisean an dùil ris an fhilm seo ann an 2008. Tha Sex and the City mu dheidhinn beatha Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) agus a caraidean. Mar sgrìobhadair, is toil le Carrie a beachdan a roinn air gnè agus gaol, ach às deidh dhi gluasad a-steach leis a 'chom-pàirtiche ùr aice. Nuair a cho-dhùnas tu do bheatha a phòsadh gu tionndadh ... is e an fhìrinn gur e film air leth a th 'ann airson gàireachdainn agus tlachd fhaighinn fhad' s a tha thu a 'comharrachadh na h-àiteachan ann an New York a tha thu airson faighinn a-mach.
Madadh Sràid Wall
Is e seo aon de na filmichean a dh 'fheumas sinn uile fhaicinn. Fiolm bho 2013 agus gun teagamh bidh gràdh agad. Tha e stèidhichte air an fhìor sgeulachd mu Jordan Belfort, neach-malairt stoc òg a bhios a 'tòiseachadh a' dìreadh na staidhre gus a bhith na shàr-eòlaiche. Bidh a bheatha a 'gabhail cas a dh' ionnsaigh taobh dorcha na beatha le eucoir, coirbeachd ... ach tha am film seo gu math tarraingeach cuideachd a 'toirt cothrom dhut siubhal timcheall Cathair New York còmhla ri Leonardo Di Caprio.
Home Alone 2: Air chall ann an New York
Tha am film seo bho 1992. Fiolm èibhinn far a bheil Kevin McCallister a 'tighinn gu crìch ann an New York far an coinnich e ris na mèirlich as miosa san t-saoghal. Anns an fhilm chì thu carson a tha Cathair New York na àite math airson a dhol air saor-làithean, eadhon nuair a tha thu 'air teicheadh ' le mèirleach mì-mhodhail no stiùireadh phàrantan.
Nuair a lorg Harry Sally
Tha am film seo bho 1989 agus tha e math dhaibhsan a tha dèidheil air romansa. Bidh càraid a 'coinneachadh, bidh iad a' call conaltradh, bidh iad a 'tighinn còmhla a-rithist agus bidh iad a' call conaltradh a-rithist ... Anns an fhilm seo chì thu mòran sgìrean ann an New York leithid Central Park ris am bi thu airson tadhal a-rithist. Cuideachd, bheir am film seo ort smaoineachadh an urrainn dha fir is boireannaich a bhith nan caraidean no nach eil.
Na Ghostbusters
Tha am film 1984 seo air leth freagarrach dhaibhsan a tha dèidheil air filmichean ficsean saidheans agus gheibh thu eòlas air mòran ceàrnan den bhaile. Fiù mura h-eil thu den bheachd gu bheil spioradan agus deamhain ann an New York a bu chòir dhut a bhith a 'coimhead, tha e na fhilm fèisteas a chuidicheas tu gus eòlas fhaighinn air Cathair New York beagan nas fheàrr.
Is e seo cuid de na filmichean a chì thu mus tèid thu a thadhal air Cathair New York, a bheil thu a 'moladh filmichean sam bith eile a tha thu a' smaoineachadh a tha cudromach fhaicinn mus tòisich thu air an turas chun bhaile mhòr iongantach seo? | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 886 |
ffc51101-3bdd-4d39-bbda-238ab3ce4b0f | pending | 8d119a7c-b4df-4f47-b62b-8a06a1f3088b | Tha Bòrd Turasachd Seychelles a 'daingneachadh gu bheil ceann-uidhe an eilein fhathast mòr-chòrdte am measg proifeiseantaich siubhail sa Bheilg, san Òlaind agus ann an Luxemburg.
Bha seo air a nochdadh gu soilleir anns an àireamh shoirbheachail de riochdairean siubhail a ghabh pàirt ann an deasachadh torrach eile de Escapades Benelux.
Tha 7th chaidh deasachadh de thaisbeanadh rathaid Seychelles a tha coisrigte do mhargaid Benelux a chumail bho 6th gu 9th Ògmhios, 2017.
Thàinig buidhnean-adhair agus com-pàirtichean taigh-òsta còmhla ri Bòrd Turasachd Seychelles gus Seychelles agus toraidhean taghte adhartachadh air feadh bailtean-mòra Ghent, Rotterdam agus Luxemburg. Chaidh na trì bailtean-mòra a thaghadh gu ro-innleachdail le oifis Bòrd Turasachd Seychelles san Fhraing.
Bha an cruth "trèan is dìnnear" a chaidh a thaghadh airson nan tachartasan air a bhith mòr-chòrdte am measg an luchd-frithealaidh - gach cuid na com-pàirtichean dìleas agus na com-pàirtichean san amharc.
Chaidh buidheann-riochdachaidh 13-làidir Seychelles aig Escapades Benelux 2017 a stiùireadh le Stiùiriche Roinneil Bòrd Turasachd dùthaich nan eilean airson a 'Bh-Uas Bernadette Willemin, a tha stèidhichte san Fhraing. Bha Àrd-oifigear Margaidheachd còmhla rithe aig oifis Paris, Christine Vel.
B 'iad na diofar chom-pàirtichean companaidh adhair is taigh-òsta a chaidh a riochdachadh: Air Seychelles - Maryline Gallois agus Victor Von Schweinitz; Etihad Airways - Veerle Symoens & Dimitra Tsaoussi; Qatar Airways - Isle de Smet & Yvonne Damhoff-Alblas; Seychelles Crann Banyan - Laure De Dreux-Brezé; Eòlas Taighean-òsta Constance - Laetitia Martin; Eilean Enchanted - Clairemonde Coquet; Hilton Seychelles - baile-turasachd Devi Pentamah agus Maia Luxury agus Spa & Paradise Sun - Danie Davids.
Chaidh làthaireachd riochdairean siubhail àrdachadh le taing do làthaireachd agus taic bho dhiofar chompanaidhean turas Beilgeach agus Duitseach agus an riochdairean.
Is e Escapades Benelux an taisbeanadh rathaid coisrigte bliadhnail air a chuir air dòigh le Bòrd Turasachd Seychelles airson margaidh Benelux, coltach ri Escapades Seychelles, a chaidh a chumail san Fhraing thairis air na 14 bliadhna a dh 'fhalbh.
Tha a 'Bh-ph Willemin air buaidh shoirbheachail an tachartais a thoirt air taic leantainneach agus oidhirpean nan com-pàirtichean malairt dìleas.
"Tha an com-pàirteachas làidir seo eadar na com-pàirtichean ionadail agus oifis Bòrd Turasachd Seychelles san Fhraing air cur ri mothachadh iomlan mun cheann-uidhe agus airson na beagan bhliadhnaichean a dh' fhalbh tha sinn air àrdachadh fhaicinn ann am figearan dha na Seychelles bho na trì dùthchannan sin - a 'Bheilg, an Òlaind agus Lucsamburg, "thuirt a' Bh-ph Willemin.
Tha Rendezvous airson an ath Escapades Benelux air a shuidheachadh airson an 4th gu 8th An t-Ògmhios 2018. Anns an eadar-ama, tha Bòrd Turasachd Seychelles san Fhraing a 'leantainn air adhart a' lorg a lorg-coise nas fhaide a-steach do dhùthchannan Benelux agus a 'brosnachadh barrachd fòcas air a' cheann-uidhe, tro dhiofar ghnìomhachdan a tha san amharc airson a 'chòrr de 2017. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 887 |
395cc791-a40c-4777-8284-66febc4c246f | pending | 17595923-c14a-4b88-821c-453b1b4aaf93 | Google Maps mar as trice iarr ar cuideachadh airson beagan fiosrachaidh feumach air gnìomhachas de sheòrsa air choreigin. Chuir eadhon an G sgoinneil app air bhog air a shon agus mar sin cuir crìoch air a h-uile càil a dh 'fhaodas taigh-bìdh, gym no mòr-bhùth a thabhann. Fiosrachadh a tha air a thoirt seachad gu fìor mhath airson an dà chuid luchd-cleachdaidh agus ceannaichean.
Tha Yelp a 'cur air bhog feart ùr math ris an canar Ceistean is Freagairtean. Tha e air a chomharrachadh bho Talk, feart a dh'fhaodas luchd-cleachdaidh Yelp a chleachdadh faighnich grunn cheistean tarraingeach.
Is e aon de na diofar eadar an gnìomh ùr Yelp seo gum faod thu seòrsa de ceistean sònraichte bidh sin a 'dol beagan nas fhaide na na tha air a shònrachadh agus faodaidh sin fiosrachadh luachmhor a thabhann don neach-tionnsgain no sealbhadair ionad gnìomhachais. Is dòcha gu bheil thu a 'faighneachd a bheil bàr a' ceadachadh coin no prìs tatù sònraichte. Faodar na freagairtean sin a thoirt seachad le luchd-cleachdaidh no sealbhadair a 'ghnìomhachais fhèin.
Luchd-cleachdaidh Yelp faodaidh iad fios air ais adhartach is àicheil a thoirt seachad ri freagairtean stèidhichte air cho riarachail sa bha iad agus faodaidh iad fiosan a bhrosnachadh ma thèid ceist shònraichte a fhreagairt.
Bho Yelp tha iad ag ainmeachadh am feart ùr seo mar mhaoin luachmhor don phoball a tha a 'coimhead airson fiosrachadh sònraichte a tha glè chudromach dhaibh. Tha Brian Boshes, Manaidsear Bathar aig Yelp, a 'nochdadh gur e a cruth gun chrìoch agus comas mòr airson cuideigin a tha dèidheil air gnìomhachas agus mar sin pàirt a ghabhail leis an duilleag den aon rud ann an Yelp. Is e an t-amas agad na ceistean sin a fhreagairt.
Bidh buannachd eile den nobhail seo gu math luachmhor dha Yelp, bhon uairsin gheibh thu fiosrachadh nas fheàrr mu na tha luchd-cleachdaidh a 'sireadh. Ma bhios iad an-còmhnaidh a 'faighneachd mu chuspair sònraichte no rudeigin gu sònraichte, dh' fhaodadh Yelp am pìos fiosrachaidh sin a chur ris a h-uile pròifil no duilleag. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 888 |
c5dce20a-a058-4f3c-90f6-3f04e44634bc | pending | 774a684b-e1eb-482b-81b9-66e8d9ea3ab0 | 630: An Damh agus an t-Asal
Litir sheachdaineach do luchd-ionnsachaidh le clàr-fuaime, tar-sgrìobhadh is mìneachadh. A weekly letter to Gaelic learners with audio, transcription and explanation.
Tha an litir ag obrachadh leis an fhaclair. Tagh an taba 'teacsa Gàidhlig' agus tagh facal sam bith san teacsa agus fosglaidh am faclair ann an taba ùr agus bidh mìneachadh den fhacal ann. The letter is integrated with the dictionary. Select the tab 'Gaelic text' and choose any word and the dictionary will open and you will see the English explanation of the Gaelic word.
Seo agaibh stòiridh beag traidiseanta air a bheil "An Damh agus an t-Asal". Bha damh agus asal uaireigin a' fuireach air an aon tuathanas. Bha saoghal bochd aig an damh oir bha e ag obair a h-uile latha o mhoch gu dubh. Bha e a' fàs caol. Ach bha saoghal a' choin bhàin aig an asal. Bha glè bheag aige ri dhèanamh. Bhiodh e a' gabhail fois nuair a thogradh e. Bha e air fàs cho reamhar ri ròn.
Latha a bha seo, thuirt an damh ris an asal, "Tha mi seachd searbh sgìth de bhith ag obair fad na h-ùine, fhad 's a tha thusa a' gabhail air do shocair."
"Tha adhbhar gearain agad, a charaid," dh'aontaich an t-asal. "Tha fada cus agad ri dhèanamh. Innsidh mi dhut dè nì thu. Leig ort nach eil thu gu math. Cha bhi agad ri dad a dhèanamh."
Rinn an damh mar a dh'iarr an t-asal air. An ath mhadainn, leig e air gun robh e tinn. Nuair a nochd an tuathanach, thòisich an damh air gearan agus ochanaich. Làigh e sìos mar gun robh e tinn.
"Feumaidh nach eil an damh gu math an-diugh," thuirt an tuathanach ris fhèin, "agus is beag an t-iongnadh. Tha cus aige ri dhèanamh. Leigidh mi leis fois a ghabhail an-diugh. Ach tha sin a' dèanamh chùisean doirbh dhomh. Ciamar a nì mi treabhadh a-nise? Chan eil roghainn agam ach an t-asal a chur a dh'obair na àite. Tha an t-àm aig an asal barrachd a dhèanamh."
Chaidh an t-asal a chur ris a' chrann. Bha e a' treabhadh fad an latha. Fhad 's a bha e ag obair gu cruaidh, bha an damh a' gabhail fois anns an stàball. Mus tàinig beul na h-oidhche bha an t-asal claoidhte le sgìths. Chuir e roimhe nach biodh latha dhen t-seòrsa seo aige a-rithist.
Nuair a thill an t-asal don stàball, chaidh e far an robh an damh. Cha do leig e air gun robh e sgìth. Thuirt e ris an damh, "Tha thu fortanach, 'ille, gu bheil cluasan biorach ormsa. Tha rabhadh agam dhut. Chuala mi an tuathanach a' bruidhinn ri a bhean mu do dheidhinn."
"Agus dè thuirt e?" dh'fhaighnich an damh.
"Thuirt gu bheil thu gun fheum nuair a tha thu tinn," fhreagair an t-asal. "Mura fàs thu nas fheàrr gu luath, thuirt e, cuiridh e às dhut."
Chuir seo eagal dearg a bheatha air an damh. Thug e taing mhòr don asal airson rabhadh a thoirt dha. An ath mhadainn, nuair a nochd an tuathanach, chaidh an damh air a chasan gu sgiobalta. Chaidh e mach a dh'obair anns na h-achaidhean gun ghearan sam bith. Bha e taingeil don asal airson a bheatha a shàbhaladh.
Rinn an t-asal gàire bheag dha fhèin. Bha e a' gabhail fois anns an stàball fhad 's a bha an damh air ais ag obair anns an achadh leis a' chrann. "'S ann mar sin a tha cùisean," thuirt an t-asal ris fhèin. "Feumaidh cuid de chreutairean a bhith ag obair gu cruaidh agus chan eil dol-às aca." Uill, tha aon rud fìor – cha robh an t-asal seòlta dhen bheachd gun robh esan am measg nan creutairean bochda sin!
Faclan na Litreach: dh'aontaich: agreed; crann: plough; stàball: stable; rabhadh: warning; seòlta: cunning.
Abairtean na Litreach: bha damh agus asal uaireigin a' fuireach air an aon tuathanas: an ox and a donkey were at one time living on the same farm; bha saoghal a' choin bhàin aig an asal: the donkey enjoyed the life of Riley; seachd searbh sgìth: thoroughly fed up; fhad 's a tha thusa a' gabhail air do shocair: while you take your ease; tha adhbhar gearain agad: you have cause for complaint; leig ort nach eil thu gu math: pretend you're not well; thòisich an damh air gearan agus ochanaich: the ox started to complain and sigh; mar gun robh e tinn: as if he were sick; is beag an t-iongnadh: it's hardly a surprise; chan eil roghainn agam ach an t-asal a chur a dh'obair na àite:I have no choice except to put the donkey to work in his place; mus tàinig beul na h-oidhche bha an t-asal claoidhte le sgìths: before nightfall came, the donkey was exhausted; chuir e roimhe nach biodh latha dhen t-seòrsa seo aige a-rithist:he decided he wouldn't have a day like this again; tha thu fortanach, 'ille, gu bheil cluasan biorach ormsa:you're fortunate, lad, that I have sharp ears; gun fheum nuair a tha thu tinn: useless when you're sick; cuiridh e às dhut: he'll kill you; chuir seo eagal dearg a bheatha air an damh: this frightened the ox out of his wits; feumaidh cuid de chreutairean a bhith ag obair gu cruaidh agus chan eil dol-às aca: some creatures need to work hard and they have no choice.
Puing-chànain na Litreach: Bhiodh e a' gabhail fois nuair a thogradh e. He would take a rest when he wished. The verb togair, a' togradh ("wish, desire, like") is most commonly used in one of the future tenses eg faodaidh tu tighinn ma thogras tu (you can come if you wish; thoir leat na thogras tu dhen bhiadh (take with you what you want of the food); faodaidh iad falbh nuair a thogras iad (they can leave when they want); cuir na craobhan far an togair thu (plant the trees wherever you want). But it is sometimes used with the conditional, as it is in the Litir. Here are some other examples: bhiodh e a' dèanamh mar a thogradh e fhèin (he would do whatever he desired); dhèanadh i e nan togradh i (she would/could do it if she wished).
Gnàthas-cainnt na Litreach: o mhoch gu dubh: all day long (from early to nightfall).
Download the text of this week's letter as a PDF:Thoir a-nuas Litir mar PDF:
PDF documents are especially suited for printing out. Most computers can open PDF files, but if you have problems viewing them you may need to install reader software such as Tha faidhleachan PDF gu sònraichte math airson clò-bhualadh. Tha e furasta gu leòr do chuid de choimpiutairean faidhleachan PDF fhosgladh, ach ma tha trioblaid agad 's dòcha gum biodh e feumail bathar-bog mar Adobe Acrobat Reader. fhaighinn.
Litir do Luchd-ionnsachaidh
This letter corresponds to Tha an Litir seo a' buntainn ri An Litir Bheag 326
Podcast
BBC offers this litir as a podcast: Visit the programme page for more info and to download or subscribe. Tha am BBC a' tabhainn seo mar podcast. Tadhail air an duilleag-phrògraim airson barrachd fiosrachaidh no airson podcast fhaighinn | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 889 |
41a0659b-cb02-449d-969a-b974f3a63770 | pending | a639df87-c119-429f-8c09-ac586ebffb85 | Tha prògram ionnsachaidh farsaing againn airson diofar aoisean a tha sinn a' ruith ann an Siorrachd Rois fhèin agus gu nàiseanta air feadh Alba. Cuiribh fios thugainn airson fiosrachadh air mar as urrainn dhuinn obrachadh leis an sgoil no leis an Ùghdarras Ionadail agaibh.
Feumalachdan Taice a Bharrachd
Ag obair còmhla ri clann is daoine òga a tha feumach air cuideachadh no taic a bharrachd los gun urrainn dhaibh gach cothrom a ghabhail airson a dhol an sàs ann an ceòl. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 890 |
17407849-e606-4dc8-bf29-1c7bfbe46039 | pending | d02a558b-a3cf-4019-884a-d36cdd54ec67 | Tobar an Dualchais/Kist o Riches a' cur air bhog làrach-lìn ùr
06/2021
Tha an goireas cultarail nàiseanta, Tobar an Dualchais/Kist o Riches (TAD), air làrach-lìn ùr a chur air bhog a tha ag amas air barrachd dhaoine a thàladh agus a nì cinnteach gum bi susbaint na làraich-lìn ri fhaotainn san àm ri teachd. Chaidh a' chiad làrach-lìn a chur air bhog ann an 2010 agus bha i làn de dh'òrain, sgeulachdan, cleachdaidhean agus creideamhan ann an Gàidhlig, Albais agus Beurla. Fhuair sgoilearan à Sgoil Dhalabroig cothrom a' chiad sealladh den làraich fhaighinn agus iadsan ann an sgìre far an do chruinnich luchd-clàraidh cuid de na clàraidhean as tràithe agus as luachmhoire.
Am measg na tha ùr air an làraich-lìn, tha: tar-sgrìobhaidhean de chlàraidhean Gàidhlig; dealbhan agus eachdraidhean-beatha de chuid de na daoine as iomraitiche a tha a' nochdadh air an làraich-lìn; blogaichean; agus goireasan Gàidhlig a leasaich TAD do sgoiltean agus sgoiltean-àraich.
A bharrachd air leasachadh na làraich-lìn, chaidh pròiseact eile a choileanadh aig an aon àm le Oilthigh Dhùn Èideann gus dàta TAD a ghluasad don phrògram thasglannaidh eadar-nàiseanta, ArchivesSpace. Nì an gluasad seo cinnteach gum bi na clàraidhean agus am fiosrachadh a tha nan cois ri fhaotainn air-loidhne airson iomadh bliadhna ri teachd.
A' bruidhinn air an làraich-lìn ùir, thuirt Flòraidh Forrest, Stiùiriche TAD: "Tha sinn air leth toilichte gu bheil an dreach ùr de làrach-lìn TAD air a dhol beò, agus gur e sgoilearan Dhalabroig a chuir e gu feum an toiseach. Tha e snasail, tarraingeach, agus furasta a chleachdadh, agus tha sinn den a' bheachd gun tàlaidh e daoine ùra do na clàraidhean prìseil seo agus gun còrd e nas fheàrr ris an luchd-chleachdaidh a th' againn mar-thà. Tha sinn fada an comain Bòrd na Gàidhlig airson taic-airgid a leig leinn an obair seo a choileanadh.
Tha fiosrachadh agus naidheachdan inntinneach air an làraich-lìn ùir mu chuid de na prìomh dhaoine a th' air cùl nan cruinneachaidhean agus tha sinn cinnteach gum bi seo na thlachd do luchd-cleachdaidh na làraich. Bha sinn airson tar-sgrìobhaidhean a chur ris an làraich-lìn an dèidh fios fhaighinn air ais bhon luchd-chleachdaidh againn, agus tha sinn an dùil gum bi iad nan cuideachadh do chuid a dhaoine ann a bhith a' leantainn agus a' tuigsinn nan clàraidhean. Tha sinn toilichte gu bheil cha mhòr 700 tar-sgrìobhadh ri fhaotainn air an làraich-lìn ùir, a' gabhail a-steach barrachd air 58 uairean an uaireadair de chlàraidhean agus mu 520,000 facal."
Thuirt Donnie Munro, Cathraiche Buidheann Stiùiridh TAD: "'S e goireas cultarail air-loidhne a th' ann an TAD a tha cudromach gu h-eadar-nàiseanta, agus tha e a' toirt toileachadh mòr dhomh gu bheil e air a' chlach-mhìle seo a ruighinn. Tha sgioba TAD rim moladh airson an cuid saothrach agus bu mhath leam taing a thoirt do na com-pàirtichean againn aig Oilthigh Dhùn Èideann airson taic-airgid agus airson an dàta a chur gu bunait theicnigeach ùr, a tha a' ciallachadh gum bi na clàraidhean rim faighinn airson ùine mhòr fhathast."
Tha Ceannard nan Cruinneachaidhean Sònraichte aig Oilthigh Dhùn Èideann, Daryl Green, cuideachd air a dhòigh le toradh a' cho-obrachaidh seo. Thuirt e: "Le bhith ag obair còmhla air a' ghoireas chultarail chudromach seo, tha sinn a' cur romhainn gum bi susbaint làrach-lìn Tobar an Dualchais ri fhaotainn don mhòr-shluagh san àm ri teachd. Tha an co-obrachadh leantainneach a dh'ionnsaigh seasmhachd na làraich-lìn agus nan cruinneachaidhean a tha na cois na amas aig TAD agus aig an Oilthigh ann a bhith a' gleidheadh agus ag àrdachadh cànain agus cultaran na h-Alba."
Thuirt Ceannard Bòrd na Gàidhlig, Shona NicIllFhinnein: "Tha Tobar an Dualchais cudromach ann a bhith a' toirt ar cultar agus ar guthan fa chomhair an t-sluaigh, anns na coimhearsnachdan againn fhèin agus nas fhaide air falbh. Mar aithne, tha na tha sinn a' toirt de mhaoineachadh don Tobar, agus a chuid chom-pàirtichean a tha an sàs ann an leasachadh na làraich-lìn, leantainneach. Tha an làrach-lìn ùr air leth tarraingeach agus tha sinn an dùil gun tig àrdachadh mòr anns an àireamh de dhaoine a tha ga cleachdadh, agus gun cuir an luchd-cleachdaidh a th' ann mar-thà fàilte air a leithid de leasachadh air a' ghoireas luachmhor seo."
Chaidh an làrach-lìn ùr beò Dimàirt 15mh dhen Ògmhios. Thèid stuthan ùra a chur rithe gu tric, a' gabhail a-steach chlàraidhean, thar-sgrìobhaidhean, eachdraidhean-beatha ùra agus bhlogaichean, agus cuirear fàilte air beachdan agus molaidhean bhon mhòr-shluagh.
Fo-thiotal & còraichean nan dealbhan:
1. Clann Sgoil Dhalabroig a' dèanamh sgrùdadh air an làraich-lìn ùir. Dealbh le Mike Faint © An Solas Òir
2. Seo Liam Crouse, oileanach PhD aig TAD, còmhla ri clann Sgoil Dhalabroig le dealbhan de chuid de na phrìomh fhiosraichean sa sgìre. Dealbh le Mike Faint © An Solas Òir
3. Seo dealbh de Aonghas MacIllFhialain à Uibhist a Deas, a tha a'nochdadh air an làraich airson a' chiad uair. Tha cuid de na sgeulachadhan air an innse le Aonghas a' dol air ais cha mhòr mìle blaidhna. Dealbh le Margaret Fay Shaw © Urras Nàiseanta na h-Alba | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 891 |
58aad129-b2ae-4c14-9f5d-ab1cf88c9b90 | pending | 668131d5-05d7-4183-b805-eb821f499ee7 | Seo dìreach mar a thòisicheas tu air turas rannsachaidh anam
Slàinte
Temi Oyelola
Tha lorg anam - no am beachd a bhith a 'beathachadh d' anam - na eacarsaich chudromach as urrainn dha gach neach agus bu chòir gabh pàirt ann. Gu sìmplidh, is e am miann a bhith a 'coimhead nas doimhne airson brìgh nad bheatha, arsa Kelley Kitely, LCSW, neach-obrach sòisealta ann an Chicago agus ùghdar reic as fheàrr MY fèin: fèin-eachdraidh de Survival . "Bidh a' mhòr-chuid a 'dol an sàs ann an sgrùdadh anam (no bu chòir dhaibh) nuair a tha coltas ann gu bheil beatha a-mach à sioncranachadh, no nuair a tha iad ann an dàmhair, a' faighinn faireachdainnean àicheil a dh 'ionnsaigh an cuid dhreuchdan no dàimhean' tha i a 'mìneachadh. Ach mura h-eil fios agad càite an tòisich thu - no dè dìreach a bu chòir dhut a dhèanamh - feuch ris na molaidhean sin a tha eòlaichean a 'moladh gus d' anam a bheathachadh agus lorg an ciall nas doimhne sin nad bheatha làitheil.
Caith beagan ùine leis fhèin.
"Chan eil a bhith a' gabhail mionaid airson thu fhèin a chuir an toiseach mì-mhodhail - tha e gu dearbh a 'toirt cothrom dhut ath-lìonadh agus a bhith an làthair aig càch," arsa LaQuista Erinna, LCSW, neach-obrach sòisealta ann an New Jersey.
Sgeulachd co-cheangailte
Na h-àiteachan as fheàrr airson siubhal leotha fhèin
Feuch ri bhith a 'tadhal air tàladh ionadail, a' dol air cuairt anns a 'phàirc, no a' suidhe sìos leis an iris agad gus beagan ùine 'mise' a thoirt dhut fhèin gus na tha thu a dhìth a chomharrachadh.
An uairsin, dèan ceangal le daoine ùra.
"Cuir air chois còmhradh le cuideigin a rèir a' bhùth ghrosaireachd, can hello ris an ionmhasair, no dèan gàire blàth air coigreach, "tha Erinna a' moladh. "Ged a tha teicneòlas agus na meadhanan sòisealta air ar ceangal ri teaghlach, caraidean agus daoine ainmeil, tha sinn fhathast ag iarraidh an ceangal daonna sin a chall.Sgeulachd co-cheangailte
Seo mar a nì thu caraidean mar inbheach
"Le bhith coibhneil no càirdeil ri coigreach nì thu faireachdainn math a-staigh," agus cuidichidh e thu a 'faighinn air ais ann an co-chòrdadh riut fhèin le bhith gad fhaicinn fhèin air a nochdadh tro tha cuideigin eile.
Ach, dì-cheangal ris na meadhanan sòisealta.
Tha e a cheart cho cudromach don cho-aontar beathachaidh anam a bhith a 'caitheamh ùine air falbh bho na rudan as fheàrr leat - co-dhiù a' bruidhinn gu didseatach. "Bi an làthair an seo agus an-dràsta: leig seachad aire air na meadhanan sòisealta, log a-mach às na h-aplacaidean agad, agus cuir dheth na fiosan agad airson co-dhiù uair san latha," a 'toirt comhairle do Dominic Gaziano, MD, internist stèidhichte ann an Chicago. Tha fios againn gu bheil thu air an tè seo a chluinntinn roimhe, ach chan urrainnear a ràdh gu dè cho cuideachail 's as urrainn don cheum seo a bhith.
Gabh pàirt ann an cleachdadh spioradail.
Cumaibh cuimhne nach eil am facal 'spioradail' co-ionann ri cleachdadh creideimh de sheòrsa sam bith, ach fear a tha bhon taobh a-staigh. Tha an Dotair Nancy Mramor, eòlaiche-inntinn Pittsburgh, a 'moladh a bhith a' gabhail a-steach meòrachadh air do thuras rannsachaidh anam. "Bidh e ag atharrachadh an eanchainn, an siostam nearbhach agus am faireachdainn," tha i ag ràdh. Feuch aon dhiubh sin aplacaidean meòrachaidh a chaidh a thaghadh le eòlaiche gus tòiseachadh le dìreach beagan mhionaidean de mheòrachadh a-steach gach latha.
Feuch cur-seachad ùr.
Is dòcha gu bheil meòrachadh a 'tuiteam a-steach don fhear seo, ach dh' fhaodadh e a bhith na rud sam bith dha-rìribh - feuch do làmh air peantadh, sgrìobhadh, no eadhon dìreach coiseachd cumhachd. "Dèan na bheir toileachas dhut - oidhirpean cruthachail air am brosnachadh gu sònraichte," arsa an Dr Mramor. "Gnìomhachd sam bith a chuireas tu anns an staid 'sruthadh,' far am bi thu a 'call ùine agus àite agus a dhol air chall nad bhlàths beathaichidh e thu."Sgeulachd co-cheangailte 14 Dòighean air a bhith nas toilichte an-dràsta
Tha Kitely ag aontachadh. "Le bhith a' feuchainn cur-seachad ùr gar cuideachadh gus faighinn a-mach às an raon comhfhurtachd againn a tha a 'dùsgadh sgil agus fàs ùr - faodaidh ionadan cruthachail ar n-inntinn eadhon ged nach eil sinn den bheachd gu bheil sinn math air a' ghnìomhachd. '
Airson barrachd dhòighean air do bheatha as fheàrr a chaitheamh a bharrachd air a h-uile càil Oprah, cuir d 'ainm a-steach airson ar cuairt-litir ! | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 892 |
6f1379d6-e548-4058-9675-f27c034d24dd | pending | bd1a4d30-e74d-425e-9fdb-73f8bbe29895 | ■ Is urrainn dhaibh seasamh ri 134 ℃ teòthachd àrd agus diofar riochdairean glanaidh, a tha freagarrach airson sterilization smùid cuideam, sterilization ethylene oxide, sterilization plasma teodhachd ìosal hydrogen peroxide, sterilization smùid formaldehyde aig teòthachd ìosal.
■ Tha measgachadh de dhhathan rim faighinn, faodar an cleachdadh airson riaghladh lèirsinneach.
■ Thoir seachad clò-bhualadh laser de chòd QR, còd-barra agus teacsa. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 893 |
ff511f89-f33e-48eb-a085-172c4d313887 | pending | 381c3269-3f94-4dd5-8973-5c3d966436b9 | An Stiuiriche (2/3)
Air an ath latha chruinnich a h-uile duine a bha misneachail a dhol air turas fada. Thàinig còrr air dà cheud teaghlach don àite ainmichte. Cha robh ach beagan air fhàgail aig an taigh airson coimhead às dèidh an t-seann dachaigh.
Bha e brònach gu dearbh a bhith a 'coimhead air a' mhòr-chuid seo de dhaoine truagh a thug air mì-fhortan searbh an talamh anns an do rugadh iad a thrèigsinn agus anns an robh uaighean an sinnsirean a 'laighe. Bha na h-aghaidhean aca gruamach, caithte agus air an losgadh. Sheall fulangas grunn bhliadhnaichean fada saothair a 'bhuaidh a bh' aige orra agus thug e dealbh de dh 'eu-dòchas agus eu-dòchas searbh. Ach anns a 'bhad seo chunnacas a' chiad sealladh de dhòchas – measgaichte le cianalas gu cinnteach. Bha deòir a 'sruthadh sìos aodann gruagach mòran de sheann duine a bha a' deàrrsadh gu cruaidh agus a 'crathadh a chinn le adhair de dhroch aghaidh. B 'fheàrr leis fuireach airson ùine gus am faigheadh e fhèin bàs am measg nan creagan sin an àite a bhith a' coimhead airson dùthaich dhachaigh nas fheàrr. Bha mòran de bhoireannaich a 'caoidh gu mòr agus a' leigeil soraidh slàn le luchd-gràidh marbh a bha na h-uaighean a bha iad a 'falbh.
Bha na fir a 'feuchainn ri aghaidh ghaisgeil a chuir suas agus bha iad ag èigheachd, – Uill, a bheil thu airson cumail orra leis an acras anns an fhearann damnaichte seo agus a bhith a' fuireach anns na geòlagan sin? – Gu fìrinneach bhiodh iad air a bhith na b 'fheàrr leotha uile airson an sgìre mallaichte gu lèir agus na droch tobhtaichean a thoirt leotha nam biodh e air a bhith comasach.
Bha am fuaim agus an èigheachd àbhaisteach mar a bha anns a h-uile sluagh. Bha an dà chuid fireannaich agus boireannaich gun tàmh. Bha a 'chlann a' crathadh ann an creathail air druim am màthraichean. Bha eadhon an sprèidh beagan an-fhoiseil. Cha robh cus crodh ann, laogh an seo agus an sin agus an uairsin hack caol, gruamach le ceann mòr agus casan reamhar air an robh iad a 'luchdachadh seann rugaichean, pocannan agus eadhon dà phoca thairis air dìollaid a' phasgan, gus am biodh am beathach bochd a 'gluasad, fon chuideam. Ach fhuair e air fuireach suas agus nàbaidh bho àm gu àm. Bha cuid eile a 'luchdachadh asail; bha a 'chlann a' slaodadh aig coin air leashes. A 'bruidhinn, ag èigheachd, a' mallachadh, a 'caoineadh, a' caoineadh, a 'comhartaich, a' nàbaidh – uile lìonmhor. Bidh eadhon asal a 'bragadaich beagan thursan. Ach cha tug an stiùiriche facal seachad, mar gum biodh an dàimh iomlan na ghnìomhachas sam bith. Duine fìor ghlic!
Shuidh e gu cruaidh agus gu sàmhach, le a cheann sìos. A-nis agus an uairsin smugaid e; bha sin uile. Ach air sgàth a ghiùlan neònach, dh 'fhàs am mòr-chòrdte aige gum biodh a h-uile càil air a dhol tro theine is uisge, mar a chanas iad, air a shon. Chluinneadh na còmhraidhean a leanas:
– Bu chòir dhuinn a bhith toilichte gun do lorg sinn a leithid de dhuine. Nam biodh sinn air a dhol air adhart às aonais, cha do chuir Dia bacadh! Bhiodh sinn air bàsachadh. Tha fìor fhiosrachadh aige, tha mi ag innse dhut! Tha e sàmhach. Cha do shàbhail e facal fhathast! – thuirt fear fhad 's a bha e a' coimhead air an stiùiriche le urram agus moit.
– Dè bu chòir dha a ràdh? Ge bith cò a bhruidhneas mòran, cha bhith e a 'smaoineachadh gu mòr. Duine spaideil, tha sin gu cinnteach! Tha e dìreach a 'cnuasachadh agus ag ràdh dad, – chuir e fear eile ris, agus choimhead e cuideachd air an stiùiriche le iongnadh.
– Chan eil e furasta a bhith a 'stiùireadh uimhir de dhaoine! Feumaidh e na smuaintean aige a chruinneachadh leis gu bheil obair mhòr aige na làmhan, – thuirt a 'chiad fhear a-rithist.
Thàinig an t-àm airson tòiseachadh. Bha iad a 'feitheamh gu mì-fhortanach, ge-tà, a dh' fhaicinn an atharraicheadh duine sam bith eile a inntinn agus a thighinn còmhla riutha, ach bho nach tàinig duine, cha b 'urrainn dhaibh fuireach nas fhaide.
– Nach bu chòir dhuinn faighinn gu dol? – dh 'fhaighnich iad don stiùiriche.
Dh 'èirich e gun fhacal a ràdh.
Chruinnich na fir as misneachaile timcheall air sa bhad gus a bhith aig làimh air eagal cunnart no èiginn.
Ghabh an stiùiriche, a 'froiseadh, a cheann sìos, beagan cheumannan, a' tionndadh a bhus air beulaibh e fhèin ann am fasan urramach. Ghluais an cruinneachadh air a chùlaibh agus dh 'èigh e grunn thursan," Gu ma fada beò an stiùiriche againn! " Ghabh e ceum no dhà eile agus bhuail e a-steach don fheansa air beulaibh talla a 'bhaile. An sin, gu nàdarra, stad e; mar sin stad am buidheann cuideachd. An uairsin sheas an stiùiriche air ais beagan agus chrath e mhaide coiseachd air an fheansa grunn.
– Dè a tha thu ag iarraidh oirnn a dhèanamh? – dh 'fhaighnich iad.
Cha tuirt e dad.
– Dè bu chòir dhuinn a dhèanamh? Teich sìos an fheansa! Sin na tha sinn ri dhèanamh! Nach fhaic thu gu bheil e air sealltainn dhuinn leis a 'chanan aige dè a nì thu? – dh 'èigh iadsan a sheas timcheall an stiùiriche.
– Tha an geata ann! Tha an geata ann! – thug e sgriach don chloinn agus chomharraich iad aig a 'gheata a bha mu choinneimh.
– Isd, sàmhach, clann!
– Dia gar cuideachadh, dè a tha a 'dol? – chaidh beagan bhoireannaich thairis orra fhèin.
– Chan e facal! Tha fios aige dè a nì e. Teich sìos an fheansa!
Anns a 'bhad bha am feansa sìos mar nach robh e a-riamh ann.
Chaidh iad seachad air an fheansa.
Is gann gun robh iad air a dhol ceud ceum nuair a ruith an stiùiriche a-steach do phreas mòr droigheann agus stad e. Le duilgheadas mòr fhuair e air a shlaodadh a-mach agus an uairsin thòisich e a 'cnagadh a shlat anns a h-uile taobh. Cha robh duine a 'budadh.
– Agus dè an gnothach a-nis? – dh 'èigh an fheadhainn air a' chùl.
– Gearr sìos am preas droigheann! – ghlaodh an fheadhainn a bha nan seasamh timcheall an stiùiriche.
– Tha an rathad ann, a 'brùthadh nam preasan droigheann! An sin tha e! – thug e sgriach don chloinn agus eadhon mòran dhaoine air a 'chùl.
– Sin an rathad! Tha an rathad ann! – a 'toirt ionnsaigh air an fheadhainn a tha timcheall air an stiùiriche, ag atharrais gu feargach. – Agus ciamar as urrainn dhuinn fios a bhith aig daoine dall càite a bheil e gar stiùireadh? Chan urrainn dha a h-uile duine òrdughan a thoirt seachad. Tha fios aig an stiùiriche an t-slighe as fheàrr agus as dìriche. Gearr sìos am preas droigheann!
Ghluais iad a-steach gus an t-slighe a ghlanadh.
– Ouch, – ghlaodh cuideigin a chaidh a ghlacadh na làimh le droigheann agus cuideigin eile a bhuail aodann le meur dubh.
– A bhràithrean, chan urrainn dhut rudeigin a bhith agad airson dad. Feumaidh tu cuideam a chuir ort fhèin airson soirbheachadh, – fhreagair am fear as gaisge sa bhuidheann.
Bhris iad tron phreas às deidh tòrr oidhirp agus ghluais iad air adhart.
Às deidh dhaibh a dhol air adhart beagan nas fhaide, thàinig iad air bucaid de logaichean. Chaidh iad sin, cuideachd, a thilgeil chun taobh. An uairsin lean iad orra.
B 'e glè bheag de thalamh a chaidh a chòmhdach air a' chiad latha oir bha aca ri faighinn seachad air grunn chnapan-starra coltach ris. Agus a h-uile càil seo air biadh beag oir bha cuid air dìreach aran tioram agus beagan càise a thoirt a-steach agus cuid eile aig nach robh ach beagan arain airson an t-acras a shàsachadh. Bha cuid aig nach robh dad idir. Gu fortanach bha an samhradh ann gus an lorg iad craobh measan an seo agus an sin.
Mar sin, ged nach robh ach pìos beag air a 'chiad latha nan laighe air an cùlaibh, bha iad a' faireachdainn gu math sgìth. Cha do nochd cunnartan mòra agus cha robh tubaistean ann nas motha. Gu nàdarra ann an obair cho mòr feumar beachdachadh air na tachartasan a leanas mar ne-chudromach: thorn a 'cumail sùil chlì aon bhoireannach, a chòmhdaich i le clò tais; ghlaodh aon leanabh agus a' dol a-steach do log; thuit seann duine thairis air preas dubh-dubh agus spìon e an adhbrann aige; às deidh dha oinniún talmhainn a bhith air a chuir air, dh 'fhuiling an duine gu gaisgeil a' phian agus, a 'lùbadh air a' bhothan aige, a 'leum air adhart gu treun air cùl an stiùiriche. (Gus a bhith cinnteach, thuirt grunn dhiubh gu robh am bodach na laighe mun adhbrann, nach robh e ach a 'leigeil a-mach gu robh e dèidheil air a dhol air ais.) A dh' aithghearr, cha robh ann ach beagan aig nach robh droigheann na ghàirdean no sgrìob. aghaidh. Dh 'fhuiling na fir e gu gaisgeil fhad' s a bha na boireannaich a 'mallachadh an dearbh uair a dh' fhalbh iad agus bha a 'chlann ag èigheachd, gu nàdarra, leis nach robh iad a' tuigsinn gum faigheadh a h-uile toil agus pian seo duais mhòr.
Gu mòr airson toileachas is toileachas a h-uile duine, cha do thachair dad don stiùiriche. Gu fìrinneach, ma tha sinn airson an fhìrinn innse, bha e air a dhìon gu mòr, ach fhathast, bha an duine dìreach fortanach. Aig làrach campachaidh a 'chiad oidhche rinn a h-uile duine ùrnaigh agus thug iad taing do Dhia gun do shoirbhich le turas an latha agus nach robh dad, eadhon am mì-fhortan as lugha, air a bhith na stiùiriche. An uairsin thòisich fear de na daoine gaisgeil a 'bruidhinn. Chaidh aodann a sgrìobadh le preas dubh-dubh, ach cha tug e aire dha.
– A bhràithrean, – thòisich e. – Tha turas aon latha gu soirbheachail air ar cùlaibh, taing do Dhia. Chan eil an rathad furasta, ach feumaidh sinn cumail ris oir tha fios againn uile gun toir an rathad duilich seo toileachas dhuinn. Gu dìonadh Dia uile-chumhachdach an stiùiriche againn bho chron sam bith gus an lean e oirnn gar stiùireadh gu soirbheachail.
– Amàireach caillidh mi mo shùil eile ma thèid cùisean mar an-diugh! – dh 'èigh tè de na boireannaich gu feargach.
– Ouch, mo chas! – ghlaodh am bodach, air a mhisneachadh le beachd a 'bhoireannaich.
Chùm a 'chlann orra a' feadaireachd agus a 'caoineadh, agus bha ùine chruaidh aig na màthraichean gan tost gus an cluinneadh an neach-labhairt iad.
– Tha, caillidh thu do shùil eile, – spreadhadh e ann am fearg, – agus is dòcha gun caill thu an dà chuid! Chan e mì-fhortan mòr a th 'ann dha aon bhoireannach a sùilean a chall airson adhbhar cho math. Airson nàire! Nach bi thu a-riamh a 'smaoineachadh mu dheidhinn mathas do chlann? Tuitidh an dàrna leth againn san oidhirp seo! Dè an diofar a tha e a 'dèanamh? Dè an aon sùil a th 'ann? Dè an cleachdadh a tha nad shùilean nuair a tha cuideigin ann a tha gar sireadh agus gar stiùireadh gu aoibhneas? Am bu chòir dhuinn ar gealladh a leigeil seachad dìreach air sgàth do shùil agus cas an t-seann duine?
– Tha e na laighe! An seann duine na laighe! Chan eil e ach a 'leigeil a-mach gun urrainn dha a dhol air ais, – guthan làidir bho gach taobh.
– A bhràithrean, ge bith cò nach eil airson a dhol nas fhaide, – thuirt an neach-labhairt a-rithist, – leig e air ais e an àite a bhith a 'gearan agus a' dùsgadh a 'chòrr againn. Cho fad 's a tha dragh orm, tha mi a' dol a leantainn an stiùiriche glic seo fhad 's a tha dad air fhàgail annam!
– Bidh sinn uile a 'leantainn! Bidh sinn uile ga leantainn fhad 's a bhios sinn beò!
Bha an stiùiriche sàmhach.
Thòisich a h-uile duine a 'coimhead air agus a' feadaireachd:
– Tha e air a ghlacadh na smuaintean!
– Duine glic!
– Thoir sùil air an aghaidh aige!
– Agus an-còmhnaidh a 'froiseadh!
– Droch!
– Tha e treun! Tha sin ri fhaicinn anns a h-uile dad mu dheidhinn.
– Faodaidh tu sin a ràdh a-rithist! Feansa, logaichean, brioddairean – bidh e a 'treabhadh troimhe uile. Bidh e gu sgiobalta a 'cnagadh a bhus, gun dad a ràdh, agus feumaidh tu tomhas dè a tha aige na inntinn. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 894 |
c88aef54-b789-40e2-a124-e230398ed3b3 | pending | 4dab0bfc-8342-4887-b658-73222dfbbcc6 | Tha a h-uile sùilean air Coinbase Diciadain mar a bhios an iomlaid crytocurrency ag ullachadh airson a 'chiad latha de mhalairt mar chompanaidh poblach air Nasdaq fon samhla ticker COIN.
Tha deasbad margaidh Coinbase na thachartas sònraichte airson grunn adhbharan. An toiseach, is e seo a 'chiad phrìomh liostadh dìreach aig Nasdaq, slighe annasach airson companaidhean a dhol poblach gun fo-sgrìobhadh banca tasgaidh. Thòisich liostadh dìreach a 'faighinn tarraing am measg luchd-tòiseachaidh Silicon Valley timcheall air trì bliadhna air ais le liostadh Spotify air an NYSE. Chaidh a 'chompanaidh dàta mòr Peter Thiel Palantir gu poblach tron aon structar san t-Sultain an-uiridh.
San dàrna àite, tha e coltach gur e Coinbase an IPO as motha ann an eachdraidh na SA (ged nach eil liostadh dìreach gu teicnigeach na thairgse poblach tùsail, oir cha bhith e a 'togail calpa ùr). Anmoch Dimàirt, shònraich Nasdaq do Coinbase prìs fosglaidh iomraidh de $ 250 cuibhreann, a bheireadh a 'chompanaidh aig còrr air $ 65 billean.
Tha cuid de luchd-tasgaidh bullish an dùil gum bi an luachadh fhèin fada os cionn $ 100 billean. Tha an hype a 'toirt dragh do luchd-tasgaidh proifeasanta, agus tha mòran dhiubh fhathast air an sàrachadh le tuiteam mòr cryptocurrencies ann an 2018.
Tha an hype timcheall Coinbase gu ìre mhòr air a bhrosnachadh le prìs dolar surging cryptocurrencies sa bhliadhna a dh 'fhalbh. Tha Bitcoin, mar eisimpleir, air skyrocketed 900 sa cheud anns na 12 mìosan a dh 'fhalbh. Mar sin cuideachd Ethereum agus prìomh cryptocurrencies eile. Tha a 'mhòr-chuid de phroifeiseantaich den bheachd gu bheil an gluasad a' dol a thionndadh a dh 'aithghearr.
Ùr Sgrùdadh Banca Ameireagaidh de 200 manaidsear maoin lorg gu bheil 74 sa cheud de luchd-tasgaidh stèidheachd den bheachd gu bheil Bitcoin na builgean; chan eil ach 10 sa cheud den bheachd gum bi an cryptocurrency nas fheàrr na am-bliadhna.
Ann an aithisg rannsachaidh air a 'mhìos a chaidh, thuirt am banca gu bheil luaineachd Bitcoin ga dhèanamh na dhòigh pàighidh neo-phractaigeach no maoin airson luach a stòradh. Chan eil adhbhar math ann a bhith a 'sealbhachadh Bitcoin mura faic thu prìsean a' dol suas, thuirt an aithisg.
Eadhon ged a dh 'èirich teachd-a-steach Coinbase thairis air na 12 mìosan a dh' fhalbh, chan eil mòran cothrom aig a 'chompanaidh coinneachadh ris na dùilean prothaid san àm ri teachd a tha air am bèicearachd a-steach don luachadh gàire àrd de $ 100 billean, thuirt Dàibhidh Trainer, Ceannard a' chompanaidh rannsachaidh tasgaidh New Constructs. air MarketWatch .
Ach, tha tairbh ann a tha den bheachd gum faodadh Coinbase a bhith poblach a 'daingneachadh earbsa ann am Bitcoin mar mhaoin dhligheach.
Tha Coinbase na phìos stèidheachaidh den eag-shiostam crypto agus tha e na bharometer airson gabhail ri prìomhshruth bitcoin agus crypto airson na bliadhnaichean ri thighinn nar beachd, sgrìobh Dan Ives, anailisiche rionnag Wedbush ann an nota rannsachaidh Dimàirt.
Chaidh Coinbase a stèidheachadh ann an 2012 (nuair a bha Bitcoin nas ìsle na $ 10) leis an neach-tionnsgain 28-bliadhna Brian Armstrong agus a bha roimhe na bhancair Goldman Sachs Fred Ehrsam. Armstrong, a tha na Cheannard air a 'chompanaidh thàinig e gu bhith na bhilleanair aig deireadh 2018 airson a 'chiad uair às deidh bliadhna de mhalairt fiadhaich crypto. Tha an luach lom gnàthach aige aig $ 6.5 billean, a rèir Foirbeis. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 895 |
b80d485d-330b-4282-9a6d-39c1352b2116 | pending | dbc9a75d-2d48-439f-8908-126fb8bc6ab5 | Tha cruth iTunes LP rudeigin nach eil fios aig mòran de luchd-cleachdaidh gu cinnteach. Rugadh e air ais ann an 2009 leis an rùn clàran didseatach a thoirt seachad air iTunes le susbaint eadar-ghnìomhach a bharrachd. Le seo Bha Apple airson gum biodh barrachd brosnachaidhean aig luchd-cleachdaidh an diosc a cheannach gu didseatach agus gun a dhol don bhùth. Ach, tha e coltach gu bheil làithean anns a 'chruth seo.
Bho cha mhòr naoi bliadhna às deidh a chuir air bhog, bhiodh a 'chompanaidh Cupertino mu thràth a' smaoineachadh air an cruth seo a thoirt gu crìch. Gu dearbh, chan eil iad eadhon airson feitheamh gus am bi am bliadhna seo a 'tighinn gu crìch gus a thoirt gu buil. Airson na tha sinn Ro na làithean mu dheireadh de chruth iTunes LP.
Feumar a ràdh nach eil soirbheachas sam bith air a bhith ann anns na faisg air 9 bliadhna. Bhon a h-uile ùine seo dìreach 400 clàr air feum a dhèanamh den chruth seo. Mar sin chan eil e air a dhol a-steach eadar luchd-ealain agus companaidhean clàraidh aig àm sam bith. Cuideachd, na làithean seo, tha àrdachadh sruthadh a 'dèanamh eadhon nas lugha de chiall.
A bharrachd air an sin, tha adhbharan eile ann nach do chuir mòran a bharrachd. Bho, ged a tha e a 'faireachdainn gu math neònach, Cha deach iTunes LP a-riamh a bharrachadh airson innealan iOS. Co-dhùnadh caran neònach bhon phàirt den chompanaidh. Leis gur e na h-innealan sin gu cinnteach an fheadhainn a tha a 'soirbheachadh an-dràsta. Ach sin cuideachd air cuideachadh nach do shoirbhich leis an dùil.
Ged a tha a 'chompanaidh air cuid de na feartan aige a ghabhail agus air an cur an gnìomh ann an Apple Music. Mar eisimpleir tha gnìomh againn a 'leughadh faclan de gach òran. Mar sin co-dhiù fhuair iad cothrom rudeigin adhartach fhaighinn bhon phròiseact seo.
Apple gus stad a chuir air taic a thoirt do shusbaint iTunes LP mar 1 Giblean. Tron chòrr den bhliadhna tha a 'chompanaidh a' dol a chuir dheth bho na clàran a tha a 'dèanamh feum dheth. Mar sin bheir am pròiseas seo greis. Dha na cleachdaichean sin a tha fhathast fo-sgrìobhadh don chruth seo, faodar a luchdachadh sìos tro iTunes Match. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 896 |
7c69d2c1-edf6-47ba-8427-a5f7795ac468 | pending | 7e9d29ca-6e23-4500-92a2-1cffcd6a603b | Thuirt Àrd-Rùnaire an Ionmhais, Danny Alexander, gun dèan e rannsachadh air casaidean gu bheil companaidhean a' dèanamh prothaid às an sgeama ùr aig Riaghaltas Westminster son prìs a' chonnaidh a lùghdachadh.
Thòisich an sgeama Diardaoin is 5sg a' tighinn far prìs gach liotair de pheatrol 's diesel aig a' phumpa ann an eileanan na h-Alba
Tha teagamhan mòr ann mun diofar a nì an sgeama ge-tà is prìsean connaidh air èirigh a-rithist anns na h-Eileanan anns na seachdainnean a chaidh.
Bha Mgr Alexander fhèin an làthair aig Stèisean Peatroil Uige san Eilean Sgitheanach madainn Dhiardaoin son toiseach an sgeama a chomharrachadh.
Thuirt e gun coimhead e air na casaidean a tha air nochdadh.
Thuirt e gum faodadh Oifis na Malairt Cothromaiche - a tha mar-thà a' sgrùdadh prìsean connaidh anns na h-Eileanan an Iar - a dhol an-sàs gus an t-suidheachadh a rannsachadh.
"Tamailt"
"Ma 's e agus gu bheil companaidhean a' dèanamh prothaid às a seo gun buannachd a thoirt dha eileanaich - 's e tamailt mhòr a bhiodh ann", thuirt e.
"Tha an Riaghaltas air an sgeama seo a chur air adhart gus am faigh eileanaich buannachd às, is bhiodh e ceàrr nam biodh duine sam bith a' dèanamh prothaidean mòra às".
Thuirt Mgr Alexander ge-tà nach tèid rannsachadh a dhèanamh gun fianais gu bheil mì-fheum ga dhèanamh den sgeama.
"Feumaidh mi a bhith soilleir mun a seo - chan eil fianais sam bith agam gu bheil companaidhean a' dèanamh prothaid às a seo - agus dh'fheumadh an fhianais sin a bhith againn", thuirt e.
Tha Mgr Alexander ag ràdh gu bheil e an dòchas gun dèan an sgeama feum do choimhearsnachdan eileanach.
Thuirt e gur e sgeama pileat a th'ann agus gur dòcha gun tèid a leudachadh gu sgìrean dùthchail air tìr mòr air a' cheann thall, ma soirbheachas leis. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 897 |
13cdb0fe-2846-46b7-b55a-e1d7a8559882 | pending | 026d489c-b933-4634-8b81-8b087a74d3ee | Carson a tha a 'siubhal air trèana, tha càirdeil don àrainneachd
(Air ùrachadh air: 27/03/2021)
còmhdhail rèile as motha a tha an àrainneachd chàirdeil-slighe airson siubhal. Tha an taigh-glainne a 'bhuaidh de sgaoilidhean gasa gach cilemeatair air rèile còmhdhail 80% nas lugha na càraichean. Ann an cuid de dhùthchannan, nas lugha na 3% a h-uile Còmhdhail sgaoilidhean gas a 'tighinn bho na trèanaichean. An aon dòighean nas bàidheile dhan àrainneachd na trèanaichean a 'coiseachd agus a' rothaireachd. Tha Tha iomadh adhbhar ann a bhith a 'taghadh a bhith a' siubhal air an trèana a tha càirdeil don àrainneachd agus bu mhath leinn sin a roinn le thu!
A àbhaisteach trèana loidhne a 'giùlan 50,000 daoine airson gach uair a thìde. Coimeas eadar seo le freeway sreatha, a bhios a 'gluasad a-mhàin 2,500 daoine airson gach uair a thìde.
- Tha an aiste seo a sgrìobhadh airson oideachadh mu Train Siubhal agus chaidh a dhèanamh le bhith a ' Save A Train, Tha tiocaidean saoire Train Làrach-lìn In The World.
Faic an dreuchd seo air Instagram
Nuair a dhealaichte charbadan còmhdhail rèile, cosgaisean taobh a-muigh, fuaim, truailleadh èadhair, tubaistean, agus bun-structair crìonadh, agus dùmhlachd a tha fada nas ìsle air trèanaichean a bhith a 'cleachdadh carbad prìobhaideach.
Noise truailleadh – Carson a 'taghadh a bhith a' siubhal air an trèana a tha càirdeil don àrainneachd
Is e truailleadh fuaim droch bhuaidh fuaim air daoine agus beathaichean. Tha e na thoradh dìreach bochd bailteil planadh. Problems bho fuaim truailleadh air ais gu seann Ròimh! An-diugh, fuaim truailleadh bho càraichean urrainn cron a dhèanamh air daoine saidhgeòlais stàite. Gabhail a-steach comharraidhean bruthadh-fala àrd, àrd-cuideam ìrean, tinnitus, cadal dragh, agus eile a 'dèanamh cron.
-dràsta, tha ceumannan a 'cuingealachadh buaidh rathad fuaim. gabhail a-steach ceumannan fuaim bacaidhean, bacaidh carbad astaran, atharrachadh rathad inneach, a thuilleadh trafaig smachdan a leigeas rèidh carbad-sruth. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil chàraichean ann an trafaig a' siostam smachd feumaidh a 'cleachdadh an breicichean agus luathachadh nas lugha.
Tha an trèana a tha càirdeil don àrainneachd agus a tha riatanach. Na h-Innseachan a 'faicinn a' reic chàraichean a 'meudachadh air bunait bhliadhnail. Sìona Thathar an dùil gu bheil 300 millean càraichean air an rathad air 2030. Itealaich agus long-siubhail a tha cuideachd a 'cur ris na cruinne sgaoilidhean CO2. Tha e coltach gu bheil a-mach a h-uile modhan còmhdhail, chan eil ach trèanaichean a 'cumail sgaoilidhean ìosal agus seasmhach airson an àm ri teachd.
Electric agus Hybrid càraichean a tha follaiseach nas fheàrr dhan àrainneachd na traidiseanta càraichean, ach an trioblaid an-diugh gu bheil na càraichean a tha ro chosgail a bhith air a reic aig ìre a bhios a 'dubhadh às an droch bhuaidh a càraichean.
Diesel trèanaichean agus uisge trèanaichean
Tha eadar-dhealachadh eadar dìosail trèanaichean agus electric trèanaichean. Electric trèanaichean -mach 20-35% nas lugha de charbon na trèanaichean dìosail. Trèana a tha càirdeil don àrainneachd agus gu h-àraid Dealan trèanaichean a tha a 'beothachadh le lùth ath-nuadhachail agus a' tairgse carbon-tursan an-asgaidh. sgaoilidhean bho trèanaichean anns an Roinn Eòrpa Thèid a lùghdachadh le barrachd 50% le bhith a ' 2030. Tha na figearan seo tha mòr bho trèanaichean cunntachail airson 8.5% a h-uile gnìomhachd siubhail.
Faic an dreuchd seo air Instagram
Trains no plèanaichean – carson taghadh a bhith a 'siubhal air an trèana a tha càirdeil don àrainneachd
Rud cudromach cudromach cuin dèanamh coimeas eadar trèanaichean gu plèanaichean 'S e sin na plèanaichean gu feum an t-uabhas de chonnadh airson an dà chuid air tìr agus takeoff. cuideachd, nuair a bhios daoine a 'siubhal air plèana, iad buailteach a bhith a 'faighinn a' phort-adhair ann an càr. Tha seo a 'cur ris an sgaoilidhean CO2 airson an turas aca. Seo a 'dèanamh a' gabhail an intercity trèana Cha-brainer airson an àrainneachd.
Tha cuid de leasachaidhean o chionn ghoirid, gu h-àraidh airson daoine siubhal airson gnothachais a tha fiosraichte le bhith a 'siubhal luchd-ionaid de charbon buaidh an itealain. cuideachd, leth-taobh o na h-àrainneachd, tha e gu math duilich ruighinn meadhan bhailtean le càr, ach, ma tha thu air trèana, thu cothrom dhìreach an ceàrn cathaireil ionadan. Tha seo a ', nas trice, Tha e cuideachd a 'ciallachadh gu bheil mòran nas luaithe a' siubhal air an trèana sam bith eile air dòigh.
Ann an co-dhùnadh, tha trèana càirdeil don àrainneachd agus an dòigh siubhail as freagarraiche don àrainneachd agus tha e cuideachd a 'toirt goireas do dhaoine a tha a' siubhal airson gach cuid gnìomhachas agus toileachas. Tha an àrdachadh ann an càraichean air an rathad a 'ciallachadh gun trafaig agus truailleadh air an àrdachadh agus trèanaichean a tha a' freagairt còmhdhail an àrainneachd a dhìon.
A bheil thu a 'coimhead air a cheannach le tiocaidean trèana eil tiogaidean cìsean? Rach gu www.saveatrain.com ri faighinn chun na bu shaoire trèana reataichean.
A bheil thu airson a fhreumhachadh ar bhraith air làraich agad, an uair sin, briog an-seo: https://iframely.com/embed/https%3A%2F%2Fwww.saveatrain.com%2Fblog%2Fwhy-choosing-to-travel-by-train-is-environmentally-friendly%2F%3Flang%3Dgd - (Sgrolaich sìos gu faic an Leabaich Code)
- Ma tha thu ag iarraidh a bhith coibhneil do luchd-cleachdaidh, faodaidh sibh an stiùireadh dìreach a-steach ar rannsachadh duilleagan. Seo an ceangal, Gheibh thu ar as mòr-chòrdte slighean nan trèana – https://www.saveatrain.com/routes_sitemap.xml. Taobh a-staigh agad ceanglaichean a tha againn airson Beurla tìr duilleagan, ach tha sinn cuideachd a ' https://www.saveatrain.com/fr_routes_sitemap.xml agus is urrainn dhut atharrachadh an fr gu dì no e agus tuilleadh chànanan. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 898 |
845dc4bd-0a42-4e48-a621-7486488809ae | pending | 9cdf5e1c-3053-4fc0-9b88-bfc5b28922ef | Thèid na tha an dàn do dh'Amar Leigheas-Uisge Inbhir Narann a dheasbad aig coinneimh phoblaich sa bhaile.
Dh'innis NHS na Gàidhealtachd air a' mhìos a chaidh gun sguireadh iad a chur euslainteach a dh'ionnsaigh an amair às dèidh 31mh an Damhair.
Thuirt iad gun robh iad a' cur aontaidhean air dòigh gus euslaintich a chur gu amaran leigheas-uisge eile.
Cumaidh luchd-taic an amair coinneamh phoblach feasgar Diardaoin. Cha bhi riochdaire bho NHS na Gàidhealtachd an làthair.
Air a' mhìos a chaidh, dh'innis urrasairean agus luchd-obrach aig an ionad gun deach rabhadh a thoirt dhaibh gur dòcha nach deadh an cùmhnant ùrachadh.
Cha robh fhios aca gun deach co-dhùnadh deireannach a dhèanamh ge-tà, gus an do dh'iarr am BBC orra freagairt a thoirt do bhrath-naidheachd bho NHS na Gàidhealtachd air a' chùis.
Thuirt NHS na Gàidhealtachd gun robh iad ag iarraidh cothrom air leigheas-uisge a thoirt do bharrachd dhaoine na tha a' faighinn a' chothrom sin an-dràsta.
Thuirt iad gun do rinn iad an co-dhùnadh an dèidh trì bliadhna de chòmhraidhean mu chùmhnant ùr.
Thèid a' choinneamh a chumail ann na Ionad Coimhearsnachd is Ealain Inbhir Narann, a' tòiseachadh aig 7:00f. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 899 |
f8bd80fb-4981-4ff8-95bf-8fe98549a212 | pending | e36b1f22-9c22-434e-a457-7c7e3792fdbd | Tha buidheann a tha a' riochdachadh nan ùghdarrasan ionadail a bhios a' faighinn taic shònraichte airson foghlam Gàidhlig ag iarraidh barrachd èisteachd fhaighinn a thaobh càite an tèid tidsearan a th' air ùr-cheumnachadh a chur ann an dreuchd.
Tha luchd-teagaisg ùra a' faighinn bliadhna fo stiùireadh ann an grunn sgìrean ann an Alba.
Tha Coinneach Moireach, cathraiche na Buidhne Stiùiridh Rianachd, air sgrìobhadh chun an Riaghaltas mun chùis.
"Fhuair Comhairle na Gàidhealtachd còignear thidsearan pròbhaidh am-bliadhna a tha a' dol gu bun-sgoiltean a tha a' tabhainn foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig," thuirt e.
Feumalachdan
"Tha sin feumail agus cuideachail. Bha sinn ag iarraidh ochdnar.
"Ach a' phuing a tha sinne airson a chur thairis leis an Riaghaltas is Bòrd na Gàidhlig, gum bu chòir dha ùghdarrasan ionadail a bhith air an toinneadh a-staigh fada nas teanna dhan phròiseas na tha sinn aig an ìre seo.
"'S e a th' ann ach gu bheil e cudromach an-dràsta gu bheil na h-ùghdarrasan ionadail a' biadhadh a-steach dhan phròiseas, airson gur e na h-ùghdarrasan ionadail a tha a' fastadh nan tidsearan, a tha a' toirt chothroman dha na tidsearan, agus bhiodh e fada na b' fhasa dhuinne, leis an dealbhachadh luchd-obrach a th' againn ri dhèanamh, ma tha sinn ag obair còmhla mar bhuidhinn de dh'ùghdarrasan ionadail tron Bhuidhinn Stiùiridh Rianachd.
"Bhiodh e fada na b' fhasa an uair sin dealbh nàiseanta fhaighinn eadar na h-ùghdarrasan ionadail a tha a' lìbhrigeadh foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig, agus an uair sin bhiodh e na b' fhasa dha na h-àireamhan a bhith air an dèanamh nas ciallaiche.
"Tha sinn a' faicinn gu bheil tòrr de na tidsearan an-dràsta a' fuireach shìos aig deas.
"Agus ged a tha an siostam a' toirt cothrom dha tidsearan taghadh càite a bheil iad ag iarraidh a dhol, 's e an rud a tha cudromach dhuinne ach càite a bheil na feumalachdan?
"Càite a bheil feumalachdan a thaobh foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig? Càite a bheil na beàrnan a dh'fheumas sinn a lìonadh?
"Ma tha sinn a' toirt sùil air adhart thar bliadhna no dhà, feumaidh sinn sin a dhèanamh eadar na h-ùghdarrasan ionadail, agus an Riaghaltas agus Bòrd na Gàidhlig, ag obair còmhla," thuirt e. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 900 |
656202fe-058c-4009-b64d-920116bbb9d1 | pending | 9fc3980b-0459-4826-87e0-06528aa2e3c8 | 7 Molaidhean làitheil airson pòsadh soirbheachail
Molaidhean Agus Beachdan / 2021
Is e pròiseas a th 'ann an uchd-mhacachd a tha coltach gu sìmplidh fhad' s a leanas tu na modhan riatanach agus a nì thu na pàipearan riatanach gus càirdeas a dhèanamh eadar pàrant agus pàiste laghail. Ach, tha dà phrìomh sheòrsa uchd-mhacachd - fosgailte agus dùinte.
Is e uchd-mhacachd dùinte an seòrsa far nach eil conaltradh gu tur eadar na pàrantan breith agus na pàrantan uchd-mhacachd a bharrachd air an leanabh. Chan eil cuideachd fiosrachadh seòrsachaidh air a cho-roinn eadar teaghlaichean mu dheidhinn a chèile, agus mar sin a 'gearradh ceangal eadar an dithis gu h-èifeachdach. Mus tèid an leanabh a-steach don teaghlach, tha na pàrantan uchd-mhacachd a 'faighinn dàta neo-aithnichte mun leanabh agus an teaghlach breith aige. Aon uair 's gu bheil an uchd-mhacachd air a cho-dhùnadh, tha na clàran uile air an seuladh. Dh 'fhaodadh nach bi na clàran seulaichte sin ruigsinneach don leanabh uchd-mhacachaidh aon uair' s gu bheil e 18 no 18, ach tha seo an urra ris a 'phàipear ainmichte agus an lagh ionadail.
Ro na 1980an, chaidh a 'mhòr-chuid de dh' uchd-mhacachdan a chumail dùinte. Tha seo air sgàth gu bheil boireannaich a thèid tro leatrom gun dùil dìreach a 'gluasad nuair a tha iad trom, a' breith agus an uairsin a 'tilleadh dha na dachaighean aca. Bidh an dotair no buidheann an uairsin a 'coimhead airson teaghlach uchd-mhacachd airson a' phàiste gun fhios aig a 'mhàthair. Faodaidh an seòrsa suidheachadh seo mòran dhuilgheadasan agus troimh-chèile adhbhrachadh san teaghlach uchd-mhacachd, gu sònraichte an leanabh uchd-mhacach.
Gu fortanach, tha daoine dùinte a 'fàs nas lugha agus nas mòr-chòrdte, le tuairmse de 1 a-mach à 10 màthraichean ag iarraidh air. Tha buidhnean-gnìomha, teaghlaichean uchd-mhacachd agus am màthair breith a 'tòiseachadh mean air mhean ag aithneachadh droch bhuaidhean uchd-mhacachd dùinte. Thar ùine, chuidich seo le uchd-mhacachd gu h-iomlan gu bhith na shiostam nas fheàrr.
Aig an àm seo, leigidh a 'mhòr-chuid de bhuidhnean uchd-mhacachd don mhàthair-breith co-dhùnadh a dhèanamh air a' mhòr-chuid de theirmean an uchd-mhacachd, a 'toirt a-steach an uiread de eadar-obrachadh a tha i airson a chumail suas leis a' phàiste agus pàrantan uchd-mhacachd. Bidh a 'bhuidheann an uairsin a' coimhead airson an teaghlach uchd-mhacachd iomchaidh a chumas ri miannan màthair-breith. A dh 'aindeoin sin, tha cuid de phàrantan breith ann fhathast as fheàrr leotha uchd-mhacachdan dùinte agus a tha a' diùltadh conaltradh no iomlaid fiosrachaidh a chomharrachadh.
Tha uchd-mhacachd fosgailte dìreach an aghaidh uchd-mhacachd dùinte. Anns an t-suidheachadh seo, tha caidreachas de sheòrsa air choreigin eadar na pàrantan breith agus uchd-mhacachd agus an leanabh uchd-mhacach. Anns a 'chumantas, tha iomlaid ann de bhith a' comharrachadh fiosrachadh (m.e. ainmean ciad is mu dheireadh, seòladh dachaigh, àireamh fòn, msaa) agus tha conaltradh air a chumail eadar an dà phàrtaidh. Tha grunn eisimpleirean ann de uchd-mhacachd fosgailte, nam measg:
Sin dìreach cuid de na suidheachaidhean a dh 'fhaodadh a bhith ann fo uchd-mhacachd fosgailte. Dha clann nas sine agus luchd-uchd-mhacachd deugairean, tha an uchd-mhacachd cha mhòr an-còmhnaidh fosgailte oir tha iad mu thràth air mòran den bheatha a chaitheamh còmhla ri am pàrantan breith. Mar sin, tha e coltach gum bi seòrsa de dh 'fhiosrachadh aca mu na pàrantan breith no buill eile den teaghlach aca, leithid am bràithrean is peathraichean a dh' fhaodadh a bhith air an cur air leth.
A-nis gu bheil fios agad air an eadar-dhealachadh eadar uchd-mhacachd fosgailte agus dùinte, is dòcha gu bheil thu a 'faighneachd mu na suidheachaidhean uchd-mhacachd a tha a' tuiteam am badeigin eadar an dà rud sin. Canar uchd-mhacachdan leth-fhosgailte ri cùisean mar sin.
Tha seo gu teicnigeach na sheòrsa de uchd-mhacachd fosgailte far nach eil uiread de cheangal dìreach eadar na teaghlaichean breith agus uchd-mhacachd. Gu h-àbhaisteach, tha am fiosrachadh comharrachaidh air a dhìon agus tha conaltradh eadar pàrtaidhean ro agus às deidh greis gnìomhachais air a chomasachadh le proifeasanta uchd-mhacachd.
Coltach ris a 'mhòr-chuid de dh' uchd-mhacachdan fosgailte, tha uchd-mhacachd leth-fhosgailte eadar-dhealaichte bho aon chùis gu cùis eile, agus mar as trice tha e air a dhèanamh a rèir roghainnean pàrant breith. Mar sin, mar phàrantan uchd-mhacachd a dh'fhaodadh a bhith ann, bu chòir dhut a bhith fosgailte do dh 'atharrachaidhean ann an conaltradh tron phròiseas, oir dh' fhaodadh atharrachaidhean agus ìrean comhfhurtachd pàrant breith atharrachadh san fhad-ùine. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 901 |
5f41f016-f985-4dfc-b5b6-6c3be460c76f | pending | 506fb71c-91cd-4da7-9edc-1a0f3ae589f0 | Tha ar caiptean Long Tip Nozzle seasmhach airson a chleachdadh agus furasta a ghlanadh. Chan eil bonaidean praiseach ceangailte ri lidean , gus nach fheum thu dragh a bhith agad mu bhith gan call. Bidh molaidhean gearraidh gu meud a 'tòiseachadh beag agus a' leigeil leat an tip a ghearradh chun mheud a tha a rèir do fheumalachdan. A 'leigeil leat an sgaoileadh ceart fhaighinn ge bith a bheil thu a' riarachadh ola no batter pancake. Dìreach criomag an tip gus freagairt air na feumalachdan agad. Fìor mhath airson BBQ, turas campachaidh agus mòran a bharrachd. Bidh e a 'gabhail ri stuth plastaig ìre bìdh a tha càirdeil dha àrainneachd, bog agus furasta a thoirt a-mach. A bharrachd air an sin, tha e làidir an aghaidh creachadh, searbhag agus alcalan. Feumaidh e a bhith na neach-cuideachaidh math ann an cidsin.Sealed, neart teothachd àrd, dìon-uisge, cuideam aotrom.Ideal airson sgaoileadh fo smachd ketchup, mustard agus aodach air ceapairean agus saladan. Bidh ceapan a 'cur casg air dòrtadh agus a' cumail na susbaint ùr.Easy airson dòrtadh, bileag agus comharrachadh na condiments as fheàrr leat, no lioftaichean sam bith eile a 'toirt a-steach peant ciùird agus fuasglaidhean glanaidh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 902 |
115d29af-b8ad-450c-97e8-bc25e8562b64 | pending | cc2a0509-c1b3-44a6-8b42-7a71546479b1 | Bruadar mu Fischer. Tha aislingean fhathast nan dìomhaireachd do luchd-saidheans agus saidhgeòlaichean, oir tha mìneachadh eadar-dhealaichte aig gach gnìomh, àite no nì a tha a 'nochdadh ann am bruadar. Ma tha thu fiosrach mu na tha aislingean a 'ciallachadh, cum ort a' leughadh an artaigil seo.
Tha sinn buailteach beachd romansach a bhith againn mu dhreuchd an iasgair. Ro èirigh na grèine, tha thu aig an loch no sa mhuir anns a 'bhàta agad, nad aonar le nàdar agus na h-eileamaidean. Thig air ais le pailteas èisg bhlasta, mar rionnach no tuna, gus an còrr den latha a chaitheamh a 'ceangal lìn air a' chladach eireachdail agus a 'faighinn tlachd às a' ghrèin. Tha e dha-rìribh beòshlaint gu math duilich, agus feumaidh an t-iasgair a bhith a 'strì chan ann a-mhàin le feachdan nàdur ach cuideachd le laghan cruaidh a' mhargaidh.
Ach, gu fìrinneach, tha an t-iasgair rudeigin mar chìobair, dìreach feumaidh e a threud no iasg a lorg an toiseach. Canar iasgair dhaoine ri cuideigin as urrainn daoine eile a bhrosnachadh agus aig a bheil eòlas air cruinneachadh mòr de luchd-leanmhainn.
Is dòcha gum bi iongnadh air duine sam bith a tha a 'bruadar iasgair an toiseach agus a' faighneachd dè a tha am bruadar a 'feuchainn ri thoirt dha leis an aisling seo. Is dòcha gu bheil thu a 'faireachdainn gu sònraichte aotrom agus saor tro cheangal ris an eileamaid uisge. Ann a bhith a 'mìneachadh aislingean tha e cudromach dealachadh a dhèanamh mas e an iasgair am fear a tha a' bruadar no ma chì e fear.
Clàr-innse susbaint
Ìomhaigh bruadar «iasgair» - am mìneachadh coitcheann
Ann am mìneachadh bruadar, tha an samhla bruadar "iasgair" gu tric mar aon rabhadh A 'dol an aghaidh charaidean meallta a tha airson aislingean ann am fìor bheatha a thoirt a-steach gu giùlan a tha iad a' diùltadh. Ma chì thu iasgair ann am bruadar no bruidhinn ris, is dòcha gu bheil e a 'riochdachadh foill. Ach, faodaidh tu cuideachd pearsa-eaglais a riochdachadh agus bu mhath leat aideachadh.
Ma tha thu a 'toirt a-steach samhla an aisling" iasgair ", feumaidh tu cùram a ghabhail de chùisean cudromach cho luath' s a ghabhas. Bidh an t-iasgair, a bharrachd air an inneal aige, an t-slat iasgaich, mar shamhlaidhean adhartach ann am mìneachadh aislingean, a 'gealltainn soirbheachas agus buannachd ionmhasail.
Bidh an samhla bruadar "iasgair" gu tric a 'comharrachadh na faireachdainnean agad fhèin ann am mìneachadh aislingean. Mar sin uaireannan bidh am bruadar a 'cur an cèill miann" companach "a ghlacadh. Ma tha aon aisling mu iasgach, is dòcha le lìon iasgaich no ribe, bidh seo gu tric a 'falach cuireadh gu fèin-eòlas.
Ann a bhith a 'mìneachadh aislingean, feumar eadar-dhealachadh a dhèanamh leis a' ghnìomhachd a tha an samhla bruadar co-cheangailte: tha an t-iasgair sìmplidh a 'buannachadh aran de theaghlach iasgairean domhainn-mara a' cur an cèill misneach agus is dòcha gu bheil an t-iasgair ann an abhainn a 'comharrachadh feum air suaimhneas agus fois.
Ìomhaigh bruadar «iasgair» - am mìneachadh saidhgeòlach
Tha an samhla bruadar "iasgair" a 'toirt am falach bho dhoimhneachd an fho-mhothachadh. Is e an rud a tha a 'buntainn ri bruadar neo-fhiosrachail a thoirt chun uachdar leis an iasgair san aisling gus an urrainn dha dèiligeadh ris.
Faodaidh an t-iasg a chaidh a ghlacadh san aisling fiosrachadh a thoirt seachad mu mhìneachadh an aisling. Tha iasg mòr a 'freagairt ri ego cumhachdach, tha iasg òir a' gabhail a-steach pearsa ioma-dathte.
Ann an aislingean leis an t-samhla bruadar «iasgair» coltach ris an beatha làitheil. Ma dh 'fhàgas tu an glacadh air an lìon san aisling an àite a bhith ga thoirt a-mach, dh' fhaodadh tu cuideachd barrachd a choileanadh ann am beatha proifeasanta le barrachd oidhirp.
Ma ghlacas tu, mar iasgair, iasg ann am bruadar, tha seo a 'samhlachadh anns a' mhìneachadh bruadar gum bi e gu h-obann soilleir dhut mar a dh 'fheumas tu a dhol air adhart gus a bhith soirbheachail.
Ìomhaigh bruadar «iasgair» - am mìneachadh spioradail
Ann a bhith a 'mìneachadh aislingean, tha an t-iasg na bheathach aig an anam aig ìre spioradail agus tha an t-iasgair na sheasamh mar shamhla air pearsa-eaglais. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 903 |
f9f9544c-21be-409c-a32b-f15f254d62d2 | pending | 9ad800d6-bf4c-4ef3-ac73-29ad60850831 | Tha dòchas ann gun tèid 55 cosnadh a chruthachadh air a' chosta an iar is Marine Harvest a' lorg làraich airson factaraidh biadh èisg a thogail.
Feumaidh an làrach, a chosgas £80m, a bhith air a' chosta an iar agus faisg air caladh a leigeas dhaibh na h-eileanan a ruighinn gu furasta.
Dh'aontaich bòrd Marine Harvest factaraidh a thogail an Alba às dèidh mar a shoirbhich le factaraidh den aon sheòrsa ann an Nirribhidh.
Thèid am biadh èisg a chleachdadh airson tuathanasan na companaidh an Alba, Èirinn, Nirribhidh agus na h-Eileanan Fàrach.
Feumaidh ceithir acairean de mheud a bhith anns an làraich ri linn meud na factaraidh.
A thuilleadh air 55 cosnadh san fhactaraidh, bith cuideachd obraichean a bharrachd ann fhad 's a bhios an fhactaraidh ga togail.
Tha Marine Harvest an dòchas gum bi an obair-togail deiseil aig toiseach 2018. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 904 |
c3849e53-f8de-4999-bac8-451be18f0680 | pending | 8c00ecde-bdef-4156-a1fb-1983064a9eff | Fosgail am prìomh chlàr-taice
Dhachaigh
Air thuaiream
Am fagas
Log a-steach
Roghainnean
Tabhartasan
Mu dhèidhinn Uicipeid
Aithrisean-àichidh
Lorg
Roinn-seòrsa:2040an
Leugh seo ann an cànan eile
Cum sùil air
Deasaich
Duilleagan san roinn-seòrsa "2040an"
Chan eil ach an duilleag a leanas san roinn-seòrsa seo.
*
2040an
Air a tharraing à "
https://gd.wikipedia.org/w/index.php?title=Roinn-seòrsa:2040an&oldid=478919
" | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 905 |
186b5c2e-0219-4f58-9886-839fb12eba66 | pending | 421fdcad-c86d-4a34-8240-70267c4ae514 | This song is sung by Alex Goldie. Born in Newfoundland, he was reared in Middle Cape, Cape Breton. He was Chief of Police in the City of Sydney. The song was composed by Seumas Caimbeul (James Campbell) of North Sydney. The James Vooght mentioned in the song was a owner of Vooght's Department Store in North Sydney.
Òran Nam Fasan. Alex Goldie. T-343. Beaton Institute, Cape Breton University.
ArtistAlec Goldie
LyricsÒran Nam Fasan
Is dh'fhalbh mi 'n tùs an t-samhraidh
'S gun do sheall mi feadh nan sgìreachdan
Feuch am faighinn banntrach,
Anns an àm 's gu robh i dhìth orm;
Nuair chunna mise 'n sluagh a bh'ann
De ghruagaichean 's gun phrìs orra,
Nuair a chruinnich iad mu chuairt orm
Gu luath gun tug mi Mhìn orm.
'S tha nighneagan na dùthcha seo
Aig Seumas Vooght gan rìomhachadh,
Dà shlat dheug sa ghùn aca,
'S gu feum iad ùnnsa phrìneachan;
Am pìos tha air am bialaibh dhe
Gur iomadh liad is fìllt' a th'ann,
'S am pleat air chùl nam màsannan
'S e coltach ri màla pìobaire.
Nuair a bha 'n cogadh Geangach ann
Cha robh dad de na prìsean ann,
Criosan bha sa char ach
Is e 'n t-anart a bha dhìth orra.
Chan fhaighte gùn den chailigeo
Gun airgead mairt a shìneadh air;
An diugh cha ghabh iad bheileabhaid
Air basgaidean de shuibheagan.
Sud far 'm bheil am bannachadh
'S an teannachadh air staoidhsichean;
Ad mar nead a' chlamhain orr'
Gur sgriosail is gur oillteil iad;
Earball eich 's e air a shuaineachadh
Pàirt den ghruaig a th'air na maighdeannan,
Is brògan nan trì tastain
Às a factoraidh, 's bidh faighneachd orr'.
Nam faiceadh tu na gruagaichean,
Gur guanach falbh nan sràidean iad;
Bidh ola cinn sa ghruaig aca,
'S am meòirean cruaidh le fàineachan;
Bidh adhairc mairt 's an top aca
'S an dosan air a bheàrnaigeadh,
Is ailbheagan o na cluasan ac'
'S cha mhòr nach b'fheàrr na bèistean iad.
Tha fasan aig na caipteanan
As t-earrach anns an àite seo
Bhith tearradh an cuid bharcaichean
'S a' peantadh an cuid bhàtaichean;
Nuair chunnaic luchd nan cuaileanan
An tuar a bh'air na bàirdsichean,
A rìgh, bu datht' an gruaidhean,
'S gum bu shnuadhmhor le peant sgàrlaid iad.
Na biodh tu dol an sealladh orra
Bu mhiosa leat na tràillean iad,
A-chionn bhith tàireil baiceanta
Air na daoine gast' a dh'àraich iad;
An athair falbh le mocaisea
Is socsaichean gun chàradh orr',
Is iadsan a' cosg bhòtannan,
Is còta ròin gu làr orra.
'S olc an obair chaileagan
Bhith dol a-mach air oidhcheannan,
'Nan seasamh 's an cùl ri ballaichean,
Mar luchd de bhuidheann shaighdearan;
Cuid eile dhiubh air staidhrichean,
Feadh phàirceachan is dhroighnichean,
'S cha sguir iad falbh gu froiligean
Gu faigh an donas grèim orra.
Mo bheannachd air na maighdeannan
Bhios daonnan coibhneil, gàirdeachail,
Nach cleachd bhith mach 's na h-oidhcheannan
'S nach seasadh foill is gràisgealachd;
A' toirt toileachadh dham pàrantan,
Is mise 'n seo mar aon fhear dhiubh;
A-rèir na h-aois a ràinig mi
Gur mi a thà gu sunndach orra.
Translation:
Song of the Fashions
At the beginning of summer
I went to look around the districts
Searching for a widow,
At a time that I needed one;
When I saw the crowds there
Of maidens with no price on them,
When they gathered around me
I took off quickly to the Coal Mine.
The maidens of this country
Are being dressed in style by James Vooght,
Twelve yards in each gown,
And they need an ounce of pins;
The part in the front of them
Has many widths and folds,
And the pleat behind the buttocks
Is like a piper's bag.
When the Yankee War was on
There were none of these prices,
Belts were in style
But it was linen they required.
You couldn't get a calico gown
Without paying the price of a cow;
Today they won't take velvet
For a basket of berries.
How they do lacing up
And tightening of stays;
A hat like a buzzard's nest,
They are hideous and horrible;
A horse's tail that's twisted
Is part of the maidens' hair,
And shoes that cost three shillings
From the factory are what they demand.
If you saw the maidens,
As they walk the streets airily;
Their hair is plastered with oil,
And their fingers stiff with rings;
A cow's horn on their crown
And their forelocks clipped,
And tassels dangling from their ears;
Not much better than animals.
The captains have a custom
When spring is here
Of tarring their skiffs
And painting their boats;
When those with the curls
Saw the colour of the barges,
By Jove, their cheeks were tinted
And they were elegant in scarlet paint.
If you were to look at them
You would think them worse than scoundrels,
For being contemptuous and critical
Of the fine folk who reared them;
Their fathers wearing moccassins
And socks needing repair,
While they wear high boots
And a sealskin coat touching the ground.
It's not a good pastime for girls
To be going out at night,
Standing with their backs to the walls
Like members of a company of soldiers;
Others on stairs,
Around parks and bramble fields,
And they won't stop going to frolics
Until the devil catches them.
My blessing on the maidens
Who are always kind and pleasant,
Who are not usually out at night
And who cannot stand deceit and vulgarity;
Giving pleasure to their parents,
Of whom I am one;
Because of the age I have reached
I am especially pleased with them. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 906 |
2e227cd4-8829-4b00-ae13-ec5b1640276b | pending | 90b5d264-5b91-4b94-b94b-4199a638c2f2 | Bha malairt nan tràillean san Atlantaig stèidhichte air gràin-cinnidh agus beachd nach robh Afraganaich dhubha cho math ri Eòrpaich gheala.
Am measg nan adhbharan a thathar a' toirt mar mhìneachadh air mar a bha Eòrpaich a' gabhail brath air Afraganaich dhubha ann am malairt nan tràillean tha na leanas:
Bidh luchd-eachdraidh eile ag ràdh gun do ghabh iad brath air Afraganaich dhubha oir bha e na b' fhasa Afraganaich fhaotainn mar thràillean. Nam biodh iad air daoine geala a thogail mar thràillean, bhiodh iad air barrachd càinidh fhaighinn bhon Roinn Eòrpa.
Bha an comann-sòisealta sna planntachasan a' faicinn gun robh àireamh mhòr de dhaoine dubha air an riaghladh le mion-chuid cumhachdach de dhaoine geala. Bha claon-bhreith ann an aghaidh nan daoine dubha.
Bha Iameuga na eisimpleir de chomann-sòisealta mar sin. Ann an Iameuga, bha a' mhòr-chuid de dhaoine geala dhen bheachd nach robh dòigh air mòran de thràillean Afraganach a chumail fo smachd ach le brùidealachd.
Seach gun robh neo-chothromachadh cinnidh ann an Iameuga cho fior mhòr, thug e buaidh air a h-uile nì riamh sa chomann-sòisealta. Seach nach robh ach aon neach às gach naoinear dhen t-sluagh geal, bha Iameuga air comann-sòisealta cho mòr 's a bha riamh ann an eachdraidh stèidhichte air cinneadh thràillean.
Sa chiad bhliadhna a bha e ann an Iameuga, bha an neach-seilbh phlanntachasan à Breatainn, Thomas Thistlewood, beò ann an saoghal a bha cha mhòr dubh gu lèir. Fad sheachdainean, chan fhaca e duine geal eile. Bha eagal air luchd-cuir geal mu na dh'fhaodadh tachairt nan cailleadh iad an ùghdarras agus smachd air na tràillean.
Seach nach robh bacadh sam bith air an saorsa phearsanta, bha daoine geala a' cumail smachd air na tràillean aca le fòirneart a chuir uabhas air luchd-coimhid bhon taobh a-muigh. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 907 |
a538c697-d41f-4684-8678-b313a8fa4947 | pending | 5ac14f8e-fd4d-44ce-9c46-dd255b22acc4 | Tha eagal air aon de na buidhnean a th' airson tuath-gaoithe a leasachadh ann an Leòdhas nach tèid càbal-dealain a chur eadar na h-Eileanan is Tìr Mòr.
Tha Urras Steòrnabhaigh agus AMEC airson tuath-gaoithe a thogail an iar-dheas air Steòrnabhagh.
Ach le fear de stiùirichean Scottish and Southern Energy a' togail ceist mu cho deiseil 's a tha luchd-leasachaidh pàigheadh airson leithid de chàbal, tha Siamarlan an Urrais, Iain MacÌomhair, ag ràdh gu bheil iad a' fàs iomagaineach nach tèid am pròiseact air adhart.
"Tha fìor eagal oirnn. Bha daoine 's dòcha a' dèanamh amadain dhuinn, nuair a bha sinn a' cantainn gun robh trioblaid ann, agus gun robh cunnart ann nach tachradh cùisean," thuirt Mgr MacÌomhair.
Tarraing a-mach
"Ach mar a tha an ùine a' dol seachad - agus 's dòcha nas cudromaiche, an ùine a' ruith a-mach - oir tha cosgaisean eile a' dol an-àirde, agus tha a' chosgais a bhios an Riaghaltas a' pàigheadh dhan fheadhainn a bhios a' cruthachadh dealain an cunnart tuiteam.
"Ma tha sin a' dol a chumail a' dol, agus mur a bi na càbalan againne anns an trì bliadhna a tha romhainn, tha e glè shoilleir gum bi daoine a' coimhead nas mionaidiche air na planaichean aca, agus 's dòcha gun tarraing iad a-mach.
"Tha eagal oirnn gun tachair sin, agus mur a tèid càil a dhèanamh ann an cabhaig, 's dòcha gur e sin an suidheachadh anns am bi sinn - a' faicinn a' chòrr den rìoghachd a' faighinn buannachd, coimhearsnachdan a' faighinn buannachd, agus na h-eileanan seo air am fàgail air deireadh," thuirt e.
Companaidh Cheadaichte
'S ann le SSE a dh'fheumas an càbal a bhith air a chur an sàs, ri linn 's gu bheil còirichean aig a' chompanaidh sin airson bun-structair cumhachd a chur an sàs.
Tha a' chompanaidh air cosgais a' phròiseict a dhùblachadh gu £800m, agus iad ag ràdh gu bheil doimhnead an rèisg air Tìr Mòr, tro am feum an càbal a dhol mus ruig e an loidhne mhòr aig a' Mhanachainn, nas doimhne na bha dùil an toiseach.
"Tha an siostam leis a bheil cothrom air a Ghriod air a cheadachadh, air a riaghladh le Ofgem, le taic bho reachdas an Riaghaltais Bhreatannaich," thuirt labhraiche bho Riaghaltas na h-Alba.
"'S e Scottish Hydro Electric Transmission Plc (SHE) (a tha na pàirt de SSE) a' chompanaidh aig a bheil cead dealan a sgaoileadh ann an ceann a tuath na h-Alba.
"Fon t-siostam sin, chan eil cothrom air buidheann eile a bhith a' cur a' chàbail fon mhuir an sàs, seach SHE."
Tha Riaghaltas na h-Alba ag ràdh gu bheil an dàil a th' air tighinn air a' phròiseact na bhriseadh dùil.
Thuirt labhraiche: "'S e briseadh dùil mòr a th' anns an dàil agus a' mhì-chinnt do luchd-leasachaidh anns na h-Eileanan Siar.
"Choinnich Minister a' Chimhachd, Fearghas Ewing ri SSE na bu tràithe an t-seachdain seo, agus cumaidh an Riaghaltas Albannach orra ag obair leis a' ghnìomahchas agus le Ofgem, feuch fuasgladh eadar-amail fhaighinn gus ceangal a thoirt do bharrachd sgeamaichean ath-nuadhadhail, gus na ceangailichean maireannach a phutadh air adhart, agus gus dearbhadh gu bheil cothrom na Fèinne ga chur an sàs a thaobh cosgais an sgaoilidh." | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 908 |
85bd659b-eb64-4e37-ade0-6b1e05ce0ca4 | pending | 8f89022e-8425-4c4b-9403-5dc92c6078f8 | Fernando Fernan Gomez, air a bheil cuimhne aig a 'mhòr-chuid mar chleasaiche ainmeil agus math, bha e cuideachd na sgrìobhadair sgoinneil, mar a tha na sgrìobhaidhean aige a' togail fianais, am measg sin tha e a 'seasamh a-mach" Tha baidhsagalan airson samhradh. "
Uill, a bharrachd air a bhith na chleasaiche agus sgrìobhadair, anns an ùine shaor aige (agus chan e ùine shaor cuideachd), bha Fernán Gómez grumpy proifeasanta agus is e sin as coireach gun do chuir sinn a-steach e san ath-bhreithneachadh seo de lace prìomh fheachdan literati air beulaibh camarathan telebhisean.
Tha e mu dheidhinn taisbeanadh de leabhar aige anns a bheil fear ag iarraidh a coisrigeadh cho seasmhach gu bheil e a 'toirt ort do nerves a chall agus a' freagairt gu dona. Tha an duine ga chàineadh airson a dhroch fhoghlam agus an uairsin bidh Fernán Gómez a 'spreadhadh ann am fearg agus ag aithneachadh, rudeigin a tha a' toirt urram dha, gu bheil e mì-mhodhail, ach nach eil riaraichte le sin, bidh e a 'tionndadh aig an neach-leantainn (is dòcha gus sealltainn dha gu bheil e ceart a bhith a' gairm dha mì-mhodhail) agus a 'ruighinn eadhon gus an leabhar a thilgeil thuige, mus coimhead an aire furachail agus iongantach aig a h-uile duine agus a' chomhairle gus socair a dhèanamh bho na daoine mun cuairt air.
Gu deimhinn a mionaid epic de am bi sinn a 'fàgail a' cheangail gus am faic thu a 'bhidio iomlan agus dèanamh cinnteach nach eil sinn air an sgeulachd a sgeadachadh.
Barrachd fiosrachaidh - Fernando Fernán Gómez: «Fuck dheth thu ... Fuck e!
Dealbh - 20 mionaid | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 909 |
7ea1e3f2-ed18-449c-b82f-5a31cd07527d | pending | 14a1ba39-7dad-4dc8-9bb8-4d9ff51cc659 | Tha Comhairle na Gàidhealtachd ag iarraidh gun cuireadh am BBC barrachd airgid ri prògraman Gàidhlig, agus gun deadh a dhà uidhir de phrògraman ùra a dhèanamh airson BBC Alba.
Chuir Urras a' BhBC air chois an sgrùdadh mu dheireadh aca Diluain air a' chàirt-chraolaidh ann an Alba, a' Chumrigh agus Èirinn a Tuath.
Thuirt an Comhairliche Gàidhealach, Hamish Friseal, a tha na chathraiche air Buidheann Buileachaidh Gàidhlig Chomhairle na Gàidhealtachd, gu bheil craoladh Gàidhlig airidh air barrachd taic, gu h-àraidh an taca ri na mion-chànain eile a' faighinn.
"Tha sinne a' faicinn luach na cìse telebhisein a tha daoine a' pàigheadh dhan BhBC, chan eil sinn a' faighinn mòran a-mach às a sin a' tighinn a-steach dhan Ghàidhlig, gu h-àraidh coltach ris an airgead a tha a' tighinn a-staigh bhon Chuimrigh dhan chànan acasan ", thuirt an Comh. Friseal.
"Pìos beag"
"Tha sinne a' faighinn pìos beag den airgead is tha e duilich dhuinn a bhith a' faicinn ciamar a tha sin cho beag an taca ris na tha iad a' faighinn ann an dùthchannan eile.
A rèir Chomhairle na Gàidhealtachd, bu chòir dhan BhBC a bhith a' toirt seachad 10 uairean a thìde de phrògraman ùra do BhBC Alba gach seachdain.
Thuirt an Comh. Friseal gum bu chòir naidheachdan a bhith ann air an deireadh-sheachdain agus dh'iarr e gu sònraichte prògraman a bharrachd anns am biodh ùidh aig òigridh.
Thuirt e gu bheil còrr is 3,000 paisde air a' Ghàidhealtachd a tha a' dol tro fhoghlam Ghàidhlig no a tha ag ionnsachadh a' chànain san sgoil.
Dhèanadh prògraman a bharrachd dhaibhsan feum mòr, thuirt e.
Inbhe
Tha e a' cumail a-mach cuideachd gu bheil cothrom ann togail a bharrachd a thoirt do'inbhe na Gàidhlig.
"Tha sinn den bheachd gu bheil pàirt mòr aig na meadhanan a bhith a' cluich anns an obair a tha a' dol air adhart air feadh Alba timcheall air a' Ghàidhlig an-dràsta.
"S e telebhisean agus an eadar-lìon a tha an fheadhainn òga a' coimhead an-diugh.
"Sin na meadhanan a tha sinn a' faicinn a tha gu math cudromach gu bheil sinn a' dèanamh cinnteach gu bheil daoine a' tuigsinn dè tha a' dol air adhart agus a' toirt dhaibh adhbhar tighinn chun na Gàidhlig, no a bhith ag ùisnicheachadh na Gàidhlig, no a bhith a' tuigsinn beagan a bharrachd dè an luach a th' anns a' Ghàidhlig", thuirt e.
Thèid an gnothach a dheasbad le Buidheann Buileachaidh na Gàidhlig Diardaoin. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 910 |
73ca3c60-eac9-4414-9dd8-ab82f390c1cd | pending | ca21df3f-056b-414e-a99f-ac0d77d63a3a | Patrol paw a 'coimhead air ais airson a bhith a' sealltainn na poileis. Chuir cartùn cloinne Nickelodeon tweet a-steach a 'toirt taic do Black Lives Matter às deidh na gearanan eadar-nàiseanta an t-seachdain sa chaidh. Fhad 's a bha am faireachdainn san àite cheart, tha mòran ag iarraidh gun tèid an cù poileis ficseanail leis an t-ainm Chase a chuir dheth. Bidh e ag ràdh gu tric, 'Tha Chase air a' chùis! ' agus 'Uile ann an latha cuilean poileis!' agus e a 'dol timcheall air a bhith na ghaisgeach, còmhla ris a' chòrr den eucoir aige a 'sabaid bheathaichean teasairginn.
Ann an dìlseachd de #amplifymelanatedvoices bidh sinn a 'cleachdadh ar susbaint gu 7 Ògmhios gus cothrom a thoirt do ghuthan dubha a bhith air an cluinntinn gus an urrainn dhuinn cumail oirnn ag èisteachd agus ag adhartachadh ar n-ionnsachadh. #amplifyblackvoices pic.twitter.com/NO2KeQjpHM- Patrol PAW (@pawpatrol) 2 Ògmhios, 2020
Anns a 'bhad, thòisich commenters a' magadh timcheall le bhith a 'postadh rudan mar,' Euthanize the dog dog, 'agus' Defund the paw patrol. ' Chaidh aon neach eadhon cho fada ri bhith a 'postadh,' Bidh a h-uile cù a 'dol gu neamh, ach a-mhàin luchd-brathaidh a' chlas anns an Patrol paw . ' Fhad 's a tha tòrr èibhinn ann Patrol paw , tha grunn dhaoine ann cuideachd a bhiodh airson dìg taisbeanadh na cloinne fhaicinn Chase cù a 'phoileis. Tha an naidheachd cur às do Chase a 'tighinn às deidh Paramount Television chuir iad dheth na Cops aca sreath. Tha A&E cuideachd air stad a chuir air an fhèill mhòr aca Beò P.D.
Aon Patrol paw dh 'fheuch càineadh ri Nickelodeon a bhualadh far a bheil e a' goirteachadh le bhith ag ràdh, 'Chase marsise gonna gonna sell poor now. ' Thuirt neach-càineadh eile, 'Tha thu mu thràth brainwashed tha buidheann de chlann a 'smaoineachadh gu bheil cur an gnìomh lagha na dhreuchd uasal agus dìreach ... Is fheàrr a bhith a' sgrìobadh toradh gu bràth ma tha thu airson atharrachadh maireannach a dhèanamh. ' Tha cùisean a 'teasachadh gu math Patrol paw aig an àm seo, rud nach fhaca duine a 'tighinn ann an 2020, ach gu neònach, tha e a' dèanamh cus ciall an-dràsta. A bheil sinn eadhon airson faighinn a-mach dè a tha ri thighinn?
Tha Eric Trump agus Seanadair Poblachdach Ted Cruz air tighinn gu dìon Patrol paw air na meadhanan sòisealta. Tha Trump ag ràdh, 'A-nis tha an taobh chlì airson a chuir dheth Patrol paw . Tha na daoine sin dha-rìribh gealtach ... 'Tha Cruz a' cnuasachadh cuin a thig an 'absurdity' gu crìch. Tha seo dìreach a 'sealltainn cho fìor roinnte sa tha an dùthaich nuair a thig e gu grunn chùisean an-dràsta. A dh 'aindeoin an backlash, Patrol paw tha e coltach nach eil e a 'dol a dh'àite sam bith. Is e an taisbeanadh cloinne aon de na taisbeanaidhean as motha san lìonra, ach cha bhiodh e na iongnadh fhaicinn Chase cù a 'phoileis a' faighinn nas lugha de chonaltradh san àm ri teachd.
Mar an Patrol paw backlash a 'leantainn, tuilleadh sgrùdaidh air copan Tbh ficseanail air tighinn fon mhiocroscop. Tom Scharpling, riochdaire gnìomhach aig Manach ghairm e a-mach an taisbeanadh aige fhèin ag ràdh, 'Ma tha thu - mar a tha mi - air a bhith ag obair air taisbeanadh Tbh no film anns a bheil na poileis air am faicinn mar goofballs lovable, tha thu air cur ris a' ghlacadh nas motha gu bheil cops gu h-obann nan deagh ghillean. ' Seallaidhean mar Brooklyn Nine-Nine agus Fuil ghorm air tabhartas a thoirt do bhuidhnean Black Lives Matter, fhad 's a tha LEGO air stad a chuir air cinneasachadh agus reic air na stèiseanan Poileis Cathair LEGO aca agus seataichean grèim prìomh-rathaidean nam Poileas. Faodaidh tu sgrùdadh a dhèanamh air an Tweet Patrol Paw thòisich sin gu h-àrd, agus sùil air cuid de na h-ath-bheachdan gu h-ìosal.
Cuir às do ruaig.- Bernitaires ???? Sans ???? ️Frontieres (@PepperoniDave) 2 Ògmhios, 2020
tha mi an dòchas gun tuit an cù cop a-steach do thostar- Gregory Possum-Liker ???? (@cat_beltane) 3 Ògmhios, 2020
A-nis tha an taobh chlì ag iarraidh "Paw Patrol." Tha na daoine sin dha-rìribh gealtach ...- Eric Trump (@EricTrump) 11 Ògmhios 2020
"Tha na gearanan a' tighinn airson 'Paw Patrol' "- The New York Times https://t.co/8QbV9coBhN
CUNNART DEFUND- john (@Boooooory) 5 Ògmhios, 2020
tha thu mu thràth air buidheann de chlann a chuir an sàs ann a bhith a 'smaoineachadh gu bheil cur an gnìomh lagha na dhreuchd uasal agus dìreach. nas fheàrr a bhith a 'sgrìobadh toradh gu bràth ma tha thu airson atharrachadh maireannach a dhèanamh- gu piteously ann an ecstacy ???? (@bathwaterbad) 2 Ògmhios, 2020
An robh fios agad gu bheil Chase air cam a chuirp a chuir dheth gu canonically nuair a chaidh e gu obair-lann dubh ann an hoodie a chaidh a lorg marbh an dèidh sin? ???? #ACAB- Idoall (@therealidoall) 2 Ògmhios, 2020
Chan eil an àrd-bhàillidh san taisbeanadh gu cinnteach a 'dèanamh cus smachd air Chase.- Brendel (@Brendelbored) 2 Ògmhios, 2020
Is dòcha gu bheil thu ag ainmeachadh do chù poileis prìomh charactar "ruaig" beagan bodhar ri fulangas dhaoine a tha air a bhith aig deireadh coin a chleachd na poileis mar armachd. Tha an leanabh agam 3 bliadhna a 'gairm a Chase Chase" Jace ".- Laura C. Bernardo (@LauraCarmella) 3 Ògmhios, 2020 | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 911 |
5009e532-d734-462c-be95-ec937bbcbc22 | pending | 3a991fdb-5c27-4172-a0a5-187f7c141d7b | Tha na h-earrannan gu h-àrd a 'nochdadh ar taghadh de bhuinn air thoiseach air gnìomhachas le dealbhadh spòrs is cur-seachad. Gu dearbh, tha spòrs mòr-chòrdte againn leithid ball-basgaid, ball-basgaid, ball-coise agus ball-coise, ach tha buinn againn cuideachd airson rothaireachd, feansadh, còcaireachd agus gnìomhan eile. Tha eadhon buinn gnèitheach againn, leithid na buinn lòchrain againn ann an stoidhle Oiliompaiceach, a ghabhas cleachdadh airson cha mhòr tachartas sam bith. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 912 |
4c05dc23-eb87-4262-9ce9-700aa124cb00 | pending | a094b212-8a03-442a-a8ab-a7eafaad82fa | A bheil duilgheadas airgid agad agus a 'coimhead airson àrd-ùrlar gus beagan airgead a dhèanamh? Ma tha, tha sinn an seo leis an tagradh as fheàrr dhut, ris an canar Task Mate Apk. Is e an tagradh Android as ùire, a tha a 'tabhann an àrd-ùrlar a tha a' cosnadh as fheàrr. Tha e a 'tabhann diofar sheòrsaichean de ghnìomhan sìmplidh, a dh' fheumas luchd-cleachdaidh a chrìochnachadh agus airgead a dhèanamh.
Na làithean sin, tha diofar dhuilgheadasan aig daoine, ach tha fios agad gum bi e furasta fuasgladh fhaighinn air a h-uile duilgheadas le airgead. Ma tha airgead agad, faodaidh tu faighinn a-mach gu furasta bho shuidheachadh cruaidh sam bith. Ach is e an duilgheadas suidheachadh pandemic an-dràsta, a thug buaidh air a 'mhòr-chuid de na dùthchannan agus na daoine cuideachd.
Mar sin, bidh daoine a 'call an cuid obrach, gnìomhachas, agus goireas teachd-a-steach eile. Tha e furasta faighinn thairis air airson daoine àrd-chlas, ach tha daoine a chailleas an aon taigh ghoireasan aca a 'fulang. Tha e duilich do dhaoine feumalachdan bunaiteach beatha fhaighinn. Mar sin, tha sinn an seo leis an fhuasgladh as fheàrr airson a h-uile duine, tron urrainn dhaibh na duilgheadasan deireannach aca uile fhuasgladh.
Tha sinn an seo leis an tagradh seo, tron urrainn do dhaoine airgead cruaidh a dhèanamh. Bidh e a 'toirt seachad an àrd-ùrlar laghail is legit as fheàrr don luchd-cleachdaidh, tron urrainn dhaibh airgead laghail a dhèanamh. Mar sin, ma tha ùidh agad san aplacaid seo, fuirich còmhla rinn agus ionnsaich mun aplacaid seo.
Sealladh farsaing air Task Mate Apk
Is e tagradh cosnaidh Android a th 'ann, a tha a' tabhann dhòighean sìmplidh air airgead a dhèanamh don luchd-cleachdaidh. Tha e a 'toirt iomadh seòrsa gnìomh do luchd-cleachdaidh, a dh' fheumas luchd-cleachdaidh a choileanadh, agus mar dhuais airson gnìomhan a choileanadh, gheibh luchd-cleachdaidh duais ann an cruth airgid.
Is e seo aon de thoraidhean Google, a tha a 'ciallachadh gum feum luchd-cleachdaidh an cunntas aca a chlàradh no faighinn a-steach don Play Store. Aon uair 's gu bheil am pròiseas logaidh a-steach deiseil, faodaidh luchd-cleachdaidh faighinn gu furasta gu Task Mate Google Play. Ach feumaidh tu còd tar-chuir gus faighinn a-steach.
Tha Google Task App dìreach air sgàth gu bheil seo an-dràsta App cosnaidh anns an dreach beta, a tha a' ciallachadh gu bheil e a' toirt cothrom air grunn dhaoine. Feumaidh luchd-cleachdaidh beta an aplacaid seo a dhearbhadh agus feumaidh iad lèirmheas a thoirt seachad air. Mar sin, ma tha thu airson a dhol còmhla ris an dreach beta, feumaidh tu Còd Iomraidh Gnìomh Google.
Tha an tagradh ri fhaighinn an-dràsta ann an aon dùthaich, rud nach eil math. Ach is e seo an dòigh cheart air daoine feumach a dhèanamh comasach. Mar sin, tha e ri fhaighinn an-dràsta anns na h-Innseachan agus chan eil e ri fhaighinn ach air frithealaichean Innseanach. Ma tha thu ag obair air na frithealaichean sin, gheibh thu cothrom air an aplacaid seo a chleachdadh.
Tha gnìomhan co-cheangailte ri Google, a dh'fheumas luchd-cleachdaidh a choileanadh. Tha dà phrìomh sheòrsa de mhiseanan ann, a dh'fhaodas luchd-cleachdaidh faighinn a-steach agus a chosnadh. Is e a' chiad fhear gnìomhan suidhe, a bheir cothrom do luchd-cleachdaidh a bhith ag obair bhon taigh no àite sam bith. Feumaidh tu dìreach na gnìomhan a tha rim faighinn a choileanadh agus airgead a chosnadh.
Anns na miseanan sin, tha tuilleadh fo-ghnìomhan eadar-dhealaichte ann. Bidh e a' toirt seachad seantansan, a dh' fheumas tu a bhruidhinn agus a chlàradh, seantansan ath-sgrìobhadh, thoir sùil air mion-fhiosrachadh bùtha, agus mòran a bharrachd. Tha iad sin uile rim faighinn anns na miseanan suidhe, as urrainn dhut faighinn a-steach agus a chrìochnachadh bho àite sam bith.
Is e an dàrna dòigh cosnaidh na gnìomhan làraich, airson am feum luchd-cleachdaidh sgrùdadh a dhèanamh air diofar àiteachan agus dealbhan a thogail. Mar as trice bidh e a 'toirt air luchd-cleachdaidh sgrùdadh a dhèanamh air bùthan agus dealbhan a thogail den aghaidh. Gheibh thu airgead sa bhad sa chunntas agad, as urrainn dhut a ghluasad a-steach don e-wallet agad gu furasta. Ach chan fheum thu ach Còd Atharrachadh Task Mate India.
Mar sin, is e an duilgheadas le bhith a' faighinn cothrom air na feartan sin dìreach Còd Cuireadh Task Mate, ach tha sinn an seo dhut uile. Tha sinn a 'dol a roinn an dòigh as sìmplidh, tro a gheibh thu an còd. Mar sin, dìreach fuirich còmhla rinn agus rannsaich e.
Tha tonna de fheartan rim faighinn san aplacaid seo. Tha cuid dhiubh rim faighinn anns a' pharagraf gu h-àrd, ach tha tòrr a bharrachd rim faighinn san aplacaid seo. Mar sin, dìreach luchdaich sìos e agus rannsaich an aplacaid. Faodaidh tu cuideachd an t-eòlas agad a cho-roinn leinn tron earrann bheachdan gu h-ìosal.
Fiosrachadh App
|Ainm||Mate gnìomh|
|meud||14.59 MB|
|tionndadh||v22.214.171.1246029365|
|Ainm pacaid||com.google.android.apps.nbu.tinytask|
|-leasachaidh||Google LLC|
|Roinn-seòrsa||Apps/innealan|
|Price||Saor an-asgaidh|
|Taic as ìsle a tha a dhìth||5.0 agus gu h-àrd|
Prìomh fheartan an aplacaid
- An-asgaidh airson luchdachadh sìos agus cleachdadh
- Àrd-ùrlar Chosnadh as Fheàrr
- Ioma gnìomhan
- Obair bhon Dachaigh
- Tadhal air diofar àiteachan
- Gluasad luath de airgead
- Tha eadar-aghaidh furasta a chleachdadh
- Chan eil sanasan ri fhaighinn
- Furasta a chleachdaiche
- Mòran eile
Seallaidhean-sgrìn de App
Barrachd thagraidhean cosnaidh dhut.
Mar a gheibh thu còd tar-chuir mate Task?
Chan eil an tagradh ri fhaighinn gu h-oifigeil air a 'mhargaidh mar a thuirt sinn san roinn gu h-àrd. Mar sin, tha e air a thoirt do dhaoine cuibhrichte, a tha a 'toirt a-steach an luchd-obrach oifigeil. Ach faodaidh an luchd-obrach an Còd Iomraidh Google Task Mate aca a cho-roinn le daoine.
Ach tha crìoch air an còd a roinn. Chan urrainnear an còd oifigeil a roinn ach le triùir luchd-cleachdaidh eile a-mhàin, rud nach eil gu ìre mhath de luchd-cleachdaidh. Mar sin, tha sinn a 'cur fios gu cuid de na h-oifigearan agus tha sinn an dòchas gum faigh sinn an Còd Cuireadh Task Mate dhut uile.
Mar sin, chan fheum thu ach cumail a 'tadhal air an làrach-lìn againn airson an còd as ùire de Taskmate Google Apk fhaighinn. Feumaidh tu cumail a 'tadhal air an làrach-lìn againn oir chan urrainn ach a' chiad trì luchd-cleachdaidh a chleachdadh. Ach feuchaidh sinn ri iomadh còd tar-chuir a roinn leat uile.
Mar sin, an-dràsta luchdaich sìos Google Task Mate App dhut Android Smartphones agus Tablets. Ma tha duilgheadas sam bith agad a 'cleachdadh an tagraidh seo, faodaidh tu fios a chuir thugainn tron earrann bheachdan gu h-ìosal.
Mar a luchdaich thu sìos an Apk?
Tha sinn a 'dol a cho-roinn an dòigh as luaithe air App Task Mate a luchdachadh sìos leat uile. Mar sin, cha leig thu leas ach am putan luchdaich sìos a lorg, a tha ri fhaighinn air an duilleag seo. Feumaidh tu dìreach aon tap a dhèanamh air a 'phutan agus feitheamh beagan dhiog tòisichidh an luchdachadh sìos gu fèin-ghluasadach.
Co-dhùnadh
Is e Google Task Mate Apk an àrd-ùrlar as fheàrr airson airgead luath agus laghail a chosnadh. Mar sin, stàlaich an aplacaid seo air an inneal agad agus tòisich a 'crìochnachadh a h-uile gnìomh a tha ri fhaighinn. Faodaidh tu na feumalachdan bunaiteach agad gu lèir a choileanadh bhon àrd-ùrlar cosnaidh seo. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 913 |
a9784b82-805e-4915-be3c-20218891c565 | pending | 187ea445-6e70-49aa-a391-0fe42a265725 | Companaidh Malairt Hebei Oushengxi, Earr. Is e companaidh in-mhalairt agus às-mhalairt proifeasanta a th 'ann bho 2005. Tha bùth-obrach proifeasanta againn gus clò mogal, mogal tàthaidh agus mulch a dhèanamh. Agus tha còig factaraidhean sgrion cuibhreachaidh ann. Bidh sinn a' cuir ìmpidh air smachd càileachd teann, 100% QC mus luchdaich thu.In òrdugh a làn choileanadh coinneachadh ri feumalachdan ar luchd-cleachdaidh, bheir sinn seachad taic ann an sgrùdadh factaraidh, sgrùdadh agus seirbheisean solarachaidh.
Tro oidhirpean na sgioba, tha sinn air margaidhean aibidh a stèidheachadh san Roinn Eòrpa, Ameireagaidh, Ear-dheas Àisia, Afraga agus àiteachan eile, agus tadhlaidh sinn orra gu cunbhalach gach bliadhna. Bidh sinn a 'dèanamh a' chàileachd as fheàrr gus òrdughan fhaighinn, onarach luchd-ceannach a thilleadh.
Tagh Oushengxi, tagh an com-pàirtiche as fheàrr. | null | null | null | gla_Latn - Gàidhlig - Scottish Gaelic | 914 |