inputs
stringlengths 55
672
| targets
stringlengths 14
599
| template_lang
stringclasses 1
value | template_id
int64 1
4
|
|---|---|---|---|
Can you translate this text to Kannada: "This boat's soundbar is still wire-connectivity for all the speakers. The HDMI port doesn't match all the devices, hence it suddenly gets disconnected sometimes." | "ಈ ದೋಣಿಯ ಸೌಂಡ್‌ಬಾರ್ ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ವೈರ್-ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಎಚ್‌ಡಿಎಂಐ ಪೋರ್ಟ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Foldable type of microphone with mic and micro sd card slot." | "ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋ ಎಸ್‌ಡಿ ಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಲಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಡಚಬಹುದಾದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "The recently included feature of stories by defaultly visible for 24 hrs, makes me super happy. Social connection just at ease!" | "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಥೆಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಪರ್ಕವು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿದೆ!" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Rates are competitive, almost always the best in the market" | "ದರಗಳು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Looks very big and efficient. But since there is no front shutter, it works like a simple fan and is not suitable for industrial purposes." | "ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗದ ಶಟರ್ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ಸರಳವಾದ ಫ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "I gave this book a 5 star review because it is full of a fabulous story which could only exist in the mind of a young child with a love for all sweets. It is accompanied by wonderful, attractive pictures which would keep any young child excited about reading the story by pictures." | "ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ 5 ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಸಾಧಾರಣ ಕಥೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಿನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುವ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "But you cannot expect the quality in terms of flight/durability for this product. This shuttle broke in a single game of 10 minutes, they should refund my money." | "ಆದರೆ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಹಾರಾಟ/ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಶಟಲ್ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಒಂದೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು, ಅವರು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕು." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "I find the interface on the thing itself is clunky and you can't easily adjust the right midi settings internally." | "ವಿಷಯದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಸ್ವತಃ ಜಟಿಲವಾದ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಮಿಡಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "I deleted this app with a security concern. No privacy feature, No end-to-end encryption to messages, nor anything about the security mentioned with their description on play store and I personally find it fishy!" | "ನಾನು ಭದ್ರತಾ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಯಾವುದೇ ಗೌಪ್ಯತೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಿಲ್ಲ, ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಎಂಡ್-ಟು-ಎಂಡ್ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಇಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಇದು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ!" | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "The wash and care say it's washable but how do I even remove the swing cot from the swing. I feel so frustrated" | "ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯು ಅದನ್ನು ತೊಳೆಯುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಾನು ಸ್ವಿಂಗ್ನಿಂದ ಸ್ವಿಂಗ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Recently I purchased one template from "Unfold", but it's not able access or seen my editing page. It's totally irritating, money deducted from bank account and showing the tamplate is downloaded, but not reflected in the editing mode." | "ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ನಾನು "ಅನ್‌ಫೋಲ್ಡ್" ನಿಂದ ಒಂದು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆ ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "Thogh the say otherwise, finding the hits and reaching the people is not as easy as they say. They say you can create tags to get hits but won't tell you about the SEO practices." | "ಅವರು ಹೇಳುವುದೇನೆಂದರೆ, ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಅವರು ಹೇಳುವಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಹಿಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಎಸ್‌ಇಒ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "All the bristles came out in just 1 week of combing." | "ಬಾಚಣಿಗೆಯ ಕೇವಲ 1 ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬಿರುಗೂದಲುಗಳು ಹೊರಬಂದವು." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "The Symphony window air cooler is a big cooler with a large tank. Hence it takes a lot of space and is a little unsafe since it is a window cooler and to be hanged always." | "ಸಿಂಫನಿ ವಿಂಡೋ ಏರ್ ಕೂಲರ್ ದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಜೊತೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕೂಲರ್ ಆಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕಿಟಕಿ ತಂಪಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "On call connectivity is too low at times." | "ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Haider is an unforgettable film that never fumbles, never stumbles, and is so sure of itself that it cannot go wrong. From Shahid to Tabu to Kay Kay to the powerful cameo of Irrfan, everything in the film works." | "ಹೈದರ್" - ಒಂದು ಮರೆಯಲಾಗದ ಚಿತ್ರ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ, ಎಡವಟ್ಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ತಪ್ಪು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಶಾಹಿದ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಟಬು, ಕೇ ಕೇ, ಇರ್ಫಾನ್ ನ ಶಕ್ತಿ ಶಾಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಾದವರಿಗೆ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Coaches and platforms are clean" | "ಕೋಚ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿವೆ" | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "The fan is very efficient for spaces like kitchen and smoking area and its air delivery speed is okayish." | "ಫ್ಯಾನ್ ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ ಪ್ರದೇಶದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಾಳಿಯ ವಿತರಣಾ ವೇಗವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "The TV sets are very old having trouble in viewing. The price of the food was very high in comparison to the quality and quantity provided." | "ಟಿವಿ ಸೆಟ್‌ಗಳು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದು, ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಇದೆ. ಒದಗಿಸಿದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "The vendors roaming in the trains are a big nuisance." | "ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವ ಮಾರಾಟಗಾರರು ದೊಡ್ಡ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Considering an action movie, this whole movie is more in a stationary phase. Nothing much on the front of stunts, fights." | "ಒಂದು ಆಕ್ಷನ್ ಸಿನಿಮಾವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಈ ಇಡೀ ಚಿತ್ರವು ಹೆಚ್ಚು ನಿಶ್ಚಲ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟಂಟ್‌ಗಳು, ಫೈಟ್‌ಗಳ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ." | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "This doesnot allow you to download the podcasts you love, so you need to be on data all the time while using the app." | "ಇದು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಾಡ್‌ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Has all the connectivity modes like wired, Bluetooth, USB, and also HDMI. It keeps both audio and video outputs in sync, just like the theaters." | "ವೈರ್ಡ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಡಿಎಂಐನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಂತೆಯೇ ಆಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "this is a photo editor and video maker for stories that offers a collection of 400+ award-winning Instagram story templates and customizable editing options, just the way I would likr it to be." | "ಇದು 400+ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಕಥೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫೋಟೋ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ತಯಾರಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Same old body shame jokes, trying too hard to make us laugh.If you have seen the trailer u have already known 90% of the movie." | "ಅದೇ ಹಳೆಯ ದೇಹದ ನಾಚಿಕೆ ಜೋಕ್, ನಮ್ಮನ್ನು ನಗಿಸಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ 90% ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The tower air cooler is 2.5 ft. in height and it has options to direct airflow. It is optimum for shop spaces when we need to stand for long hours." | "ಟವರ್ ಏರ್ ಕೂಲರ್ 2. 5 ಅಡಿ. ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಹರಿವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಇದು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಬೇಕಾದಾಗ ಅಂಗಡಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "Easy-to-use features for authentic connecting with friends, family, and common interest groups, including: dedicated feeds for close friends versus all contacts; private and open groups;" | "ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸುಲಭವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ: ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಫೀಡ್‌ಗಳು; ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಗುಂಪುಗಳು;" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "After long search and reading all the reviews I ordered this product. This is great for beginners as they can have easier control over it but definitely not for professionals." | "ಸುದೀರ್ಘ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ನಾನು ಈ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Can you translate this text to Kannada: "The high sugar content of the biscuits is unhealthy to consume" | "ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಕ್ಕರೆ ಅಂಶವು ಸೇವಿಸುವುದು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "Videocon's inverter AC which comes with auto-cleaning capacity is little messy. Since it is not manual, it ends up consuming more power than expected because of recurrent cleaning." | "ಸ್ವಯಂ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ವಿಡಿಯೋಕಾನ್ ಇನ್ವರ್ಟರ್ ಎಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಲೀಜು. ಇದು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "This is the best thing I have bought in all of my baby's nursery furniture. It takes just a few minutes to put her to bed in this musical carrycot." | "ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ನರ್ಸರಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಸ್ತು ಇದಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗೀತದ ಕ್ಯಾರಿಕೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮಲಗಿಸಲು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "I bought the set of two rabbit pillows and they are so plush and soft. They are my son's go-to cuddle bunnies now." | "ನಾನು ಎರಡು ಮೊಲದ ದಿಂಬುಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ತುಂಬಾ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವರೀಗ ನನ್ನ ಮಗನ ಮುದ್ದಾಡುವ ಬನ್ನಿಗಳು." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "Urja's exhaust fans come with a front shutter. Exhaust shutters, also known as vertical gravity dampers, open to provide exhaust when Positive air pressure is applied and help properly ventilate buildings." | "ಉರ್ಜಾ ಅವರ ನಿಷ್ಕಾಸ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ಶಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ನಿಷ್ಕಾಸ ಕವಾಟುಗಳು, ಲಂಬ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಡ್ಯಾಂಪರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಧನಾತ್ಮಕ ಗಾಳಿಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾಗ ನಿಷ್ಕಾಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಾಳಿ ಇರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "It shoots 12 frames on medium format 120 roll film, with shallow depth of field effects we pay a fortune to achieve with modern cameras." | "ಇದು ಮಧ್ಯಮ ಸ್ವರೂಪದ 120 ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ 12 ಫ್ರೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಫೀಲ್ಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್‌ಗಳ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಆಳದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧಿಸಲು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Situated in a prime location in South Kolkata, the hotel is the best choice for those with a pocket-crunch. The bathrooms are clean with both AC and Non-AC rooms to suit all types of customers." | "ದಕ್ಷಿಣ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಹೋಟೆಲ್ ಪಾಕೆಟ್ ಕ್ರಂಚ್ ಇರುವವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಎಸಿ ಮತ್ತು ನಾನ್-ಎಸಿ ಎರಡೂ ಕೊಠಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿರುತ್ತವೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "Warranty Seal Broken, improper power on-off mechanism" | "ವಾರಂಟಿ ಸೀಲ್ ಬ್ರೋಕನ್, ಅಸಮರ್ಪಕ ಪವರ್ ಆನ್-ಆಫ್ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ" | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Not very punctual. Not once did I fly on time with them." | "ಬಹಳ ಸಮಯಪಾಲನೆಯಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆಯೂ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾರಿಲ್ಲ. ”" | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Heart wrenching, emotional film and a really amazing story that I’m sure was accurate for a lot of people and their souls in Chernobyl." | "ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ , ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಎಂದು ಒಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಥೆಯು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "The lumbar support and headrest aren't suitable for people above 5'8'', and the armrest slightly wobbles when in use giving you an annoying experience. Also, the PRICE IS TOO HIGH!!! ; not at all affordable for a middle-class buyer." | "ಸೊಂಟದ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಹೆಡ್‌ರೆಸ್ಟ್ 5'8'' ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್‌ರೆಸ್ಟ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಲುಗಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಮಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಬೆಲೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಿದೆ! !! ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಕೈಗೆಟಕುವ ಬೆಲೆಯಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "There is no cushioning, and the fibre seat is very hard, the backrest is only for the lower back, plus, there is no headrest either, making the chair unsuitable for longer working hours. The net as well is extremely cheap in texture and quality." | "ಯಾವುದೇ ಕುಷನಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫೈಬರ್ ಸೀಟ್ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ, ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಮಾತ್ರ ಇದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಡ್‌ರೆಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕುರ್ಚಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ನೆಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "I had trouble feeding my newborn as I started lactating after one week of her birth. This is a very good substitute if you are struggling with feeding." | "ನನ್ನ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನಾನು ಹಾಲುಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಹಾಲುಣಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು. ನೀವು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "A moderately low rate of strength development can lead to Frost damage in concrete because of cold weather." | "ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮಧ್ಯಮ ಕಡಿಮೆ ದರವು ಶೀತ ಹವಾಮಾನದ ಕಾರಣ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಹಾನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "It is not for large lens as it's mouth is very small for those lens" | "ಇದು ದೊಡ್ಡ ಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಮಸೂರಗಳಿಗೆ ಅದರ ಬಾಯಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Gives your skin an oily texture that will last for some time making you uncomfortable." | "ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಎಣ್ಣೆಯುಕ್ತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಮಗೆ ಅನಾನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "High color rendering index (CRI>96, TLCI≥98) to present the objects authentically, premium aluminium based build" | "ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣದ ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ( ಸಿ. ಆರ್. ಐ>96, ಟಿಎಲ್‌ಸಿಐ≥98) ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು, ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಆಧಾರಿತ ನಿರ್ಮಾಣ" | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "It is very expensive." | "ಇದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "The quality of the compressor in Voltas central AC is not efficient after 6 months of usage. It starts making noise which is a sign of poor quality." | "ವೋಲ್ಟಾಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಎಸಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಕೋಚಕದ ಗುಣಮಟ್ಟವು 6 ತಿಂಗಳ ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಂಕೇತವಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Rates vary as per the demand in a particular area. They should keet it consistent" | "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "Best find in teethers I have bought so far. The silicone is soft but sturdy and the handle is easy to grasp for tiny hands." | "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಹುಡುಕಾಟ. ಸಿಲಿಕಾನ್ ಮೃದು ಆದರೆ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಸಣ್ಣ ಕೈಗಳಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "The fabric is not breathable at all. The legs have a cheap plastic coating that slips. The nuts provided are not of same size and the L key doesn't fit." | "ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಾಲುಗಳು ಸ್ಲಿಪ್ಸ್ ಅಗ್ಗದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಲೇಪನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಒದಗಿಸಿದ ಬೀಜಗಳು ಒಂದೇ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಕೀಲಿಯು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Ambience is good and the cafe has a different theme based on owls, including both inside as well as outside sitting arrangements. The Italian spread especially the Lasagna tasted extremely yummy besides the nice tasting desserts with quite a pocket-friendly pricing." | "ವಾತಾವರಣವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯು ಗೂಬೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಭಿನ್ನ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಸಾಂಜ ಸಾಕಷ್ಟು ಪಾಕೆಟ್ ಸ್ನೇಹಿ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ರುಚಿಯ ಸಿಹಿಭಕ್ಷ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Their porridge flavors are not appetizing at all. My baby gags in her first two-three bites. Nestle can do better." | "ಅವರ ಗಂಜಿ ಸುವಾಸನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಹಸಿವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಮಗು ಅವಳ ಮೊದಲ ಎರಡು-ಮೂರು ಕಡಿತಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೆಸ್ಲೆ ಇನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "The roll film was difficult to load and the flash didn't work." | "ರೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "It is well padded with good quality cusions." | "ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕುಶನ್‌ಗಳಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Just for the sake of the action they tried to do as many things as they can, but with no luck. You won't feel any excitement...Not with the story..Nor with the action" | "ಕೇವಲ ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. . . ಕಥೆಯಿಂದಲ್ಲ. . ಆ್ಯಕ್ಷನ್‌ನಿಂದಲ್ಲ" | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "Bluetooth won't support any new device apart from the tethered one. It takes a lot of time to delink and link a new device, which is a frustrating experience always." | "ಟೆಥರ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಾಧನದ ಹೊರತಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ಡಿಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹತಾಶೆಯ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "this personal air cooler from usha is coming with such a smooth blower that you won't feel it like a cooler but a fan. The noise level is that less." | "ಉಷಾ ಅವರ ಈ ಪರ್ಸನಲ್ ಏರ್ ಕೂಲರ್ ಅಂತಹ ನಯವಾದ ಬ್ಲೋವರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ತಂಪಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಫ್ಯಾನ್‌ನಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಶಬ್ಧದ ಮಟ್ಟವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "It is easy to get distracted and miss the details while listening on storytel due to the poor voice quality. Every time, the modulation of either of the narrator is weak leading it to a flat, dull, boring text at the end." | "ಕಳಪೆ ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳುವಾಗ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದು ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ, ನಿರೂಪಕರಲ್ಲಿ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮಾಡ್ಯುಲೇಶನ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಮಂದವಾದ, ನೀರಸ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "These are told to be dust-resistant, but they don't seem so. They just look shiny but the dust accumulates on the blades very often." | "ಇವುಗಳನ್ನು ಧೂಳು-ನಿರೋಧಕ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ಕೇವಲ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಧೂಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "New coaches are much better regarding safety, legroom and new amenities" | "ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರರು ಸುರಕ್ಷತೆ, ಲೆಗ್‌ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" | ['eng'] | 4 |
Can you translate this text to Kannada: "Sleeper is not very comfortable. They are booking two people on a birth which is alright for an adult and a baby." | "ಸ್ಲೀಪರ್ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲ. ಅವರು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜನನಕ್ಕೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Has a strong overpowering scent which lingers" | "ಪ್ರಬಲವಾದ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "This movie is just next to horrible. Screenplay is nothing less that chaos." | "ಈ ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ಭಯಾನಕತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಏನಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "well connected in the state. You can go almost to all the big cities in the state and some interstate destinations using their services." | "ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ. ನೀವು ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅವರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದು." | ['eng'] | 3 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Very well maintained and green garden with seperate children play area and s round walking track surrounding the middle ground with many sitting desks. It is liked by many locals around here and is visited in large numbers by walkers in the evening and on weekends while weekday mornings are not so crowded." | "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೇಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿನ ವಾಕಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್. ಇದು ಇಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾಡುವವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ವಾರದ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಸ್ಟೊಂದು ಜನಸಂದಣಿಯಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "This body wash gives smooth and moisturized skin. The packaging is travel friendly." | "ಈ ಬಾಡಿ ವಾಶ್ ನಯವಾದ ಮತ್ತು ತೇವಭರಿತ ತ್ವಚೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಪ್ರಯಾಣ ಸ್ನೇಹಿ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Online booking is not available in almost all the metro cities." | "ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಮೆಟ್ರೋ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Their waterproof claim is false! The ink smudges just as much as other gel pens when it comes in contact with water. Besides, one pen barely lasts two days in case of heavy writing." | "ಅವರ ಜಲನಿರೋಧಕ ಹಕ್ಕು ಸುಳ್ಳಾಗಿದೆ! ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಇತರ ಜೆಲ್ ಪೆನ್ನುಗಳಂತೆಯೇ ಶಾಯಿಯು ಸ್ಮಡ್ಜ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಅದಲ್ಲದೆ, ಭಾರೀ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೆನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "If you want to spend nice time with your young ones, this place is a must!!" | "ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಗಿರುತ್ತದೆ!!" | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "It provides intensive moisturizing and gives a nice heavenly fruit fragrance" | "ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಆರ್ಧ್ರಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಹಣ್ಣಿನ ಸುಗಂಧವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "It allows you to control what you want to share with app. And they really don't nick into your private space." | "ನೀವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಕ್ಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Zebronics home theater system is giving all kinds of connectivity like Bluetooth, USB & HDMI. But, because of the lack of good software it starts messing up the connections and slows the system down." | "ಝೆಬ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಡಿಎಂಐನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ, ಉತ್ತಮ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Shirts are made from athletic material, features as breathable, lightweight and super soft, and it is also stretchy, easy to put on and take off." | "ಶರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಗಾಳಿಯಾಡಬಲ್ಲ, ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಮೃದುವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಗ್ಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ತೆಗೆಯಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "I used Kobo for the first time to listen to the audiobooks and it's AMAZING!! The sound quality and pitch of the readers is apt making it more interesting than just reading it by yourself." | "ಆಡಿಯೋಬುಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೊಬೊ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ! ಓದುಗರ ಧ್ವನಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ವರವು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ಓದುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "The window air cooler of Hindware is very compact and small. May be it is designed for very tiny spaces, hence it is uselessf or big hostel rooms like ours." | "ಹಿಂದ್‌ವೇರ್‌ನ ಕಿಟಕಿ ಏರ್ ಕೂಲರ್ ತುಂಬಾ ಸಾಂದ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 4 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Te rubber cups that cover the joints was loose and exposes the joint to early wear and tear." | "ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಟೆ ರಬ್ಬರ್ ಕಪ್‌ಗಳು ಸಡಿಲವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಸವೆತ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತವೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate this sentence to Kannada: "Only after few matches, its shape was deformed and the flight got affected severely. Don't go for it if you are a regular player because it can causes the greatest disappointment and embarrassment on the court and will be wastage of money." | "ಕೆಲವೇ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಅದರ ಆಕಾರವು ವಿರೂಪಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗಬೇಡಿ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರಾಶೆ ಮತ್ತು ಮುಜುಗರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಣದ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "It has been my favorite for ages and this roll-on lives up to its image. It is alcohol free and absolutely controls the body odour." | "ಇದು ಯುಗಗಳಿಂದಲೂ ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ರೋಲ್-ಆನ್ ಅದರ ಇಮೇಜ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೇಹದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Perhaps the most luxurious of the carriers even in economy class." | "ಬಹುಶಃ ಆರ್ಥಿಕ ವರ್ಗದ ವಾಹಕಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಐಷಾರಾಮಿ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "The prices are quite surprising given the quality they offer. I bought the cradle and it has so many features which are super safe for the baby. All the wheels lock so that the cradle doesn't move or skid. It's a great product with very reasonable prices." | "ಅವರು ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಬೆಲೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿವೆ. ನಾನು ತೊಟ್ಟಿಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮಗುವಿಗೆ ಸೂಪರ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಹಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಚಕ್ರಗಳು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಲು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ಕಿಡ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 2 |
Can you translate this text to Kannada: "Now comes with PM 2.5 filters in Split ACs. Since it stops almost 99% of particles in the air, it raises the risk of low immunity to any air-borne diseases." | "ಈಗ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ ಎಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಎಂ 2. 5 ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದೆ. ಇದು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 99% ನಷ್ಟು ಕಣಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ, ಇದು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹರಡುವ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ವಿನಾಯಿತಿಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate from English to Kannada: "I am a pro member, and everything is linked to account, still after changing phones, I am not getting to see my downloaded songs." | "ನಾನು ಪರ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖಾತೆಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರವೂ ನನ್ನ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Well equipped with and well maintained garden. Adults have good options to exercise while children have good choices to play with sea saw, swings, slides etc." | "ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಉದ್ಯಾನವನ. ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಮಕ್ಕಳು ಸಮುದ್ರದ ಸೀವ್, ಸ್ವಿಂಗ್, ಸ್ಲೈಡ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "The colors run and looks faded in just one wash and even the fabric is cheap synthetic." | "ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾಶ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ರನ್ ಆಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾಗುವ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಸಹ ಅಗ್ಗದ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಆಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "great and effective, it cuts out background audio well enough." | "ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "Good quality microphone, you can really get very flat sound which can be worked on in a studio for a good professional mix." | "ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು." | ['eng'] | 3 |
Can you translate this text to Kannada: "Mahanati is a visually and emotionally engaging biopic on the real life incidents of yesterday actress Savitri. Keerthy Suresh looks like a doppleganger." | "ಮಹಾನಟಿಯು ನಿನ್ನೆಯ ನಟಿ ಸಾವಿತ್ರಿ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯೋಪಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಕೀರ್ತಿ ಸುರೇಶ್ ಡೊಪ್ಪಲ್‌ಗ್ಯಾಂಗರ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ." | ['eng'] | 4 |
Translate this sentence to Kannada: "Boat is the leading brand in speakers, and home theater systems now. It comes with all kinds of connectivity like Bluetooth, USB & HDMI." | "ಬೋಟ್ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗ. ಇದು ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಯುಎಸ್‌ಬಿ ಮತ್ತು ಎಚ್‌ಡಿಎಂಐನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
What's the Kannada translation of this sentence: "This is my go to brand which blends very well with my skin giving it an even tone. It has a medium coverage which works well in concealing the dark cirlces." | "ಇದು ನನ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು,ಅದು ಸಮನಾದ ಟೋನ್ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಇದು ನನ್ನ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಿಶ್ರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,ಇದು ಮಧ್ಯಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಡಾರ್ಕ್ ಸರ್ಕಲ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "The pedestal fans of Atomberg are fitted with a less efficient motor. Though the fan has different features the air delivery speed itself is lacking." | "ಆಟಮ್‌ಬರ್ಗ್‌ನ ಪೀಠದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ದಕ್ಷತೆಯ ಮೋಟಾರು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಯಾನ್ ವಿಭಿನ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಗಾಳಿಯ ವಿತರಣಾ ವೇಗವು ಕೊರತೆಯಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "They are known for their world-class engineering, high-speed potential, unique style and worldwide dealership support." | "ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವ ದರ್ಜೆಯ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಅನನ್ಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "The filter decreases the audio quality by a lot" | "ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಡಿಯೋ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "You can conduct the debates on the topic of your choice but as it's a free platform any one can write even a monkey. The monkey could do a better job than many." | "ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ನಡೆಸಬಹುದು ಆದರೆ ಇದು ಉಚಿತ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಬರೆಯಬಹುದು, ಕೋತಿ ಕೂಡ. ಕೋತಿಯು ಅನೇಕರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "LIGHT-WEIGHT fan and a large cooling tank. This keeps the cooler efficient and uninterrupted for long hours." | "ಕಡಿಮೆ ತೂಕದ ಫ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೂಲಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಂಕ್. ಇದು ಕೂಲರ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಇಡುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate from English to Kannada: "Not suitable for excessively dry skin for summer season and fragrance does not last long" | "ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಶುಷ್ಕ ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ" | ['eng'] | 1 |
What's the Kannada translation of this sentence: "At every scene where the parents appeared they seemed to have no remorse for the fact that they split up 2 siblings who were twins and did not tell them about it for their own career/betterment. Not once did either of the parents call the kid who is not living with them or wonder what they were upto." | "ಹೆತ್ತವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲೂ ಅವರು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾದ 2 ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿ/ಉತ್ತಮಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳದೆ ಇರುವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸದ ಮಗುವನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯೂ ಪೋಷಕರು ಕರೆದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಲಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 3 |
Translate from English to Kannada: "It is particularly effective in providing moisture to irritated, itchy and painful skin rashes." | "ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ, ತುರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಚರ್ಮದ ದದ್ದುಗಳಿಗೆ ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ." | ['eng'] | 1 |
Translate from English to Kannada: "quality is terrible,self noise exists" | "ಗುಣಮಟ್ಟವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಯಂ ಶಬ್ದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ" | ['eng'] | 1 |
Translate this sentence to Kannada: "Cap is manufactured with cheap quality plastic material." | "ಅಗ್ಗದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." | ['eng'] | 2 |
Translate this sentence to Kannada: "Neaprene material coating from outside but no covering from inside hence will not be able to protect the lens from bumps that much effectively." | "ಹೊರಗಿನಿಂದ ನಿಯೋಪ್ರೆನ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಲೇಪನ ಆದರೆ ಒಳಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೊದಿಕೆಯಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಉಬ್ಬುಗಳಿಂದ ಮಸೂರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." | ['eng'] | 2 |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
YAML Metadata
Warning:
The task_categories "conversational" is not in the official list: text-classification, token-classification, table-question-answering, question-answering, zero-shot-classification, translation, summarization, feature-extraction, text-generation, text2text-generation, fill-mask, sentence-similarity, text-to-speech, text-to-audio, automatic-speech-recognition, audio-to-audio, audio-classification, voice-activity-detection, depth-estimation, image-classification, object-detection, image-segmentation, text-to-image, image-to-text, image-to-image, image-to-video, unconditional-image-generation, video-classification, reinforcement-learning, robotics, tabular-classification, tabular-regression, tabular-to-text, table-to-text, multiple-choice, text-retrieval, time-series-forecasting, text-to-video, image-text-to-text, visual-question-answering, document-question-answering, zero-shot-image-classification, graph-ml, mask-generation, zero-shot-object-detection, text-to-3d, image-to-3d, image-feature-extraction, other
Description
This dataset is derived from the already existing dataset made by AI4Bharat. We have used the IndicSentiment dataset of AI4Bharat to create an instruction style dataset.
IndicSentiment is a multilingual parallel dataset for sentiment analysis. It encompasses product reviews, translations into Indic languages, sentiment labels, and more. The original dataset(IndicSentiment) was made available under the cc-0 license.
This dataset comprises a singular split (train) and encompasses over 1150+ rows.
Template
The following template was used for converting the original dataset:
#Template 1
prompt:
Translate from English to {target_language}:
{ENGLISH_REVIW}
completion:
{INDIC_REVIEW}
#Template 2
prompt:
Translate this sentence to {target_language}:
{ENGLISH_REVIW}
completion:
{INDIC_REVIEW}
#Template 3
prompt:
What's the {target_language} translation of this language:
{ENGLISH_REVIW}
completion:
{INDIC_REVIEW}
#Template 4
prompt:
Can you translate this text to {target_language}:
{ENGLISH_REVIW}
completion:
{INDIC_REVIEW}
- Downloads last month
- 34