inputs
stringlengths
89
224
targets
stringlengths
50
182
template_lang
stringclasses
1 value
template_id
int64
1
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस समिति में न्यायमूर्ति वी. आर. रमण, न्यायमूर्ति एस. सिरी जगन और डीजीपी ए हेमचंद्रन शामिल हैं।"
"न्यायमूर्ति वी. आर. रमण, न्यायमूर्ति एस. सिरी जगन और पुलिस महानिदेशक ए. हेमचंद्रन इस समिति में शामिल हैं।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "दिग्गज मलयालम अभिनेता नेदुमुदी वेणु को भारतीय फिल्म उद्योग में काम करने वाले महानतम अभिनेताओं में से एक माना जाता है।"
"भारतीय फिल्म उद्योग में काम करने वाले महानतम अभिनेताओं में से एक दिग्गज मलयालम अभिनेता नेदुमुदी वेणु को माना जाता है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस संबंध में सदर पुलिस स्टेशन में अज्ञात ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है।"
"अज्ञात ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज इस संबंध में सदर पुलिस स्टेशन में किया गया है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "जब अपराधी ने मौके से भागने की कोशिश की तो स्थानीय लोगों ने उसे पकड़ लिया और पुलिस को सौंप दिया।"
"मौके से भागने की कोशिश जब अपराधी ने की तो स्थानीय लोगों ने उसे पकड़ लिया और पुलिस को सौंप दिया।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "थिरुवनंतपुरमः थिरुवनंतपुरम मेडिकल कॉलेज अस्पताल में आत्महत्या का प्रयास करने वाले एक स्वस्थ कोविड रोगी को मृत घोषित कर दिया गया है।"
"थिरुवनंतपुरमः एक स्वस्थ कोविड रोगी जिसने थिरुवनंतपुरम मेडिकल कॉलेज अस्पताल में आत्महत्या का प्रयास किया था, को मृत घोषित कर दिया गया है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस अवसर पर सिद्धू, सतपाल सिंह, पुशप राज कालिया, तेजिंदर सिंह राठौर, रविंदर गौतम और वरिंदर उम्मत ने भी अन्य में अपने विचार रखे।"
"सिद्धू, सतपाल सिंह, पुशप राज कालिया, तेजिंदर सिंह राठौर, रविंदर गौतम और वरिंदर उम्मत ने भी इस अवसर पर अपने विचार रखे।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "पाद्रा भारत के गुजरात राज्य के वडोदरा ज़िले में स्थित एक नगर और नगर पालिका है।"
"भारत के गुजरात राज्य के वडोदरा ज़िले में स्थित पाद्रा एक नगर और नगर पालिका है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "एहतियात के तौर पर जिला प्रशासन ने स्कूलों और कॉलेजों में छुट्टी घोषित कर दी है।"
"जिला प्रशासन ने स्कूलों और कॉलेजों में एहतियात के तौर पर छुट्टी घोषित कर दी है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "घटना के तुरंत बाद पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी मौके पर पहुंच गए।"
"पुलिस और दमकल विभाग के कर्मचारी घटना के तुरंत बाद मौके पर पहुंच गए।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "मृतक के शरीर के विभिन्न हिस्सों पर चोट के निशान पाए गए हैं।"
"चोट के निशान मृतक के शरीर के विभिन्न हिस्सों पर पाए गए हैं।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "एस. एस. राजामौली इस फिल्म के निर्देशक हैं और इसे बड़े बजट में बनाया जा रहा है।"
"इस फिल्म के निर्देशक एस. एस. राजामौली हैं और इसे बड़े बजट में बनाया जा रहा है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "सबसे अधिक वर्षा मराठवाड़ा, उत्तर महाराष्ट्र, दक्षिण महाराष्ट्र और विदर्भ में हुई है।"
"मराठवाड़ा, उत्तर महाराष्ट्र, दक्षिण महाराष्ट्र और विदर्भ में सबसे अधिक वर्षा हुई है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यह बांग्लादेश, भारत, म्यामार, नेपाल और पाकिस्तान में पाया जाता है।"
"बांग्लादेश, भारत, म्यामार, नेपाल और पाकिस्तान में यह पाया जाता है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "गुजरात कांग्रेस के उम्मीदवार अश्विन राठौड़ द्वारा उनकी जीत पर आपत्ति जताए जाने के बाद यह मामला अदालत में था।"
"उनकी जीत पर आपत्ति जताए जाने के बाद गुजरात कांग्रेस के उम्मीदवार अश्विन राठौड़ द्वारा यह मामला अदालत में था।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "अधिकारियों ने बताया कि इस गोलीबारी में उप पुलिस अधीक्षक देवेंद्र मिश्रा, तीन उप-निरीक्षक और चार कांस्टेबल मारे गए।"
"इस गोलीबारी में उप पुलिस अधीक्षक देवेंद्र मिश्रा, तीन उप-निरीक्षक और चार कांस्टेबल मारे गए, यह अधिकारियों ने बताया।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस पार्टी में राजस्थान की पूर्व मुख्यमंत्री वसुन्धरा राजे और उनके बेटे दुष्यंत सिंह सहित कई प्रमुख राजनीतिक हस्तियां भी मौजूद थीं।"
"राजस्थान की पूर्व मुख्यमंत्री वसुन्धरा राजे और उनके बेटे दुष्यंत सिंह सहित इस पार्टी में कई प्रमुख राजनीतिक हस्तियां भी मौजूद थीं।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "बहस की शुरुआत से ही भारतीय जनता पार्टी और कांग्रेस के बीच युद्ध की रेखा खींची गई थी।"
"भारतीय जनता पार्टी और कांग्रेस के बीच युद्ध की रेखाएँ बहस की शुरुआत से ही खींची गईं थी।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "एक वरिष्ठ भारतीय अधिकारी ने बताया कि तरनजीत सिंह संधू संयुक्त राज्य अमेरिका में भारत के नए राजदूत के रूप में कार्यभार संभालेंगे।"
"वाशिंगटन डी सी: तरनजीत सिंह संधू संयुक्त राज्य अमेरिका में भारत के नए राजदूत के रूप में कार्यभार संभालेंगे, एक वरिष्ठ भारतीय अधिकारी ने एएनआई को बताया।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "तेल गरम करें, सरसों डालें, कटा हुआ प्याज, मिर्च, अदरक और लहसुन तलें।"
"नारियल तेल गरम करें, सरसों को तड़तड़ाएँ, कटा हुआ प्याज, अदरक, मिर्च और लहसुन तलें।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "अतिंगल लोकसभा सीट के अंतर्गत सात विधानसभा सीटें आती हैं, जिनमें वर्कला, अत्तिंगल, चिरायिनकीझु, नेदुमंगड, वमनपुरम, अरुविकारा और कट्टक्कड़ा शामिल हैं।"
"सात विधानसभा सीटें, वर्कला, अत्तिंगल, चिरायिनकीझु, नेदुमंगड, वमनपुरम, अरुविकारा और कट्टक्कड़ा अतिंगल लोकसभा सीट के अंतर्गत शामिल हैं।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "फिल्म में नयनतारा, मीना, खुशबू, कीर्ति सुरेश, सूरी, सतीश प्रमुख भूमिकाओं में हैं।"
"नयनतारा, मीना, खुशबू, कीर्ति सुरेश, सूरी, सतीश फिल्म में प्रमुख भूमिकाओं में हैं।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस दौरान पुलिस ने चालक को रुकने का इशारा किया, लेकिन पुलिस को देखकर चालक ने भागने की कोशिश की।"
"पुलिस ने एक कार चालक को इस दौरान रुकने का इशारा किया, लेकिन चालक ने पुलिस को देखकर भागने की कोशिश की।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस कारण इस मार्ग पर वाहनों की आवाजाही बंद हो गई है।"
"इस मार्ग पर वाहनों की आवाजाही इस कारण बंद हो गई है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "हैदराबादः तेलुगु देशम पार्टी (टीडीपी) ने तेलंगाना लोकसभा चुनाव लड़ने से खुद को अलग कर लिया है।"
"हैदराबादः तेलंगाना लोकसभा चुनाव लड़ने से तेलुगु देशम पार्टी (टीडीपी) ने खुद को अलग कर लिया है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "लाहौरः भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा और उनके क्रिकेटर पति शोएब मलिक का प्यार जगजाहिर है।"
"लाहौरः जगजाहिर है भारतीय टेनिस स्टार सानिया मिर्जा और उनके क्रिकेटर पति शोएब मलिक का प्यार।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "श्री गुरु नानक देव जी के 550वें प्रकाश पर्व के उपलक्ष्य में राज्य की प्रत्येक पंचायत में 550 पौधे लगाए गए हैं।"
"राज्य की प्रत्येक पंचायत में श्री गुरु नानक देव जी के 550वें प्रकाश पर्व के उपलक्ष्य में 550 पौधे लगाए गए हैं।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस अवसर पर जसबीर सिंह, हरबंस सिंह मुंडी, परमजीत सिंह गिल, सरबजीत सिंह, प्रवीण बंदा और रंजोश सिंह ग्रेवाल भी उपस्थित थे।"
"जसबीर सिंह, हरबंस सिंह मुंडी, परमजीत सिंह गिल, सरबजीत सिंह, प्रवीण बंदा और रंजोश सिंह ग्रेवाल भी इस अवसर पर उपस्थित थे।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "बेंगलुरु के इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस (आईआईएससी) के प्रोफेसर राजेश सुंदरेसन, भी इस बात से सहमत थे।"
"राजेश सुंदरेसन, बेंगलुरु के इंडियन इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस (आईआईएससी) के प्रोफेसर भी इस बात से सहमत थे।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "रजनीकांत, अक्षय कुमार और ऐमी जैक्सन अभिनीत फिल्म 2.0 का निर्देशन एस. शंकर ने किया है।"
"एस. शंकर ने रजनीकांत, अक्षय कुमार और ऐमी जैक्सन अभिनीत फिल्म 2.0 का निर्देशन किया है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "कलूतारा जिले के अतालुगामा और कंडी के अकुराना गांवों को पूरी तरह से अलग-थलग क्षेत्र घोषित किया गया है।"
"पूरी तरह से अलग-थलग क्षेत्र घोषित कलूतारा जिले के अतालुगामा और कंडी के अकुराना गांवों को किया गया है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "परीक्षण में यह पता चला कि इसमें अनुमति दी गई मात्रा से 20 गुना अधिक पारा था।"
"इसमें अनुमति दी गई मात्रा से 20 गुना अधिक पारा था, परीक्षण में यह पता चला।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "विधि: एक छोटे पैन में ओलिव तेल गर्म करें और उसमें अजवायन, प्याज़ और कटा हुआ लहसुन डालें।"
"विधि: ओलिव तेल एक छोटे पैन में गर्म करें और उसमें अजवायन, प्याज़ और कटा हुआ लहसुन डालें।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "महाशिवरात्रि हिन्दू चंद्र मास, फाल्गुन की कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को मनाई जाती है।"
"हिन्दू चंद्र मास, फाल्गुन की कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को महाशिवरात्रि मनाई जाती है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत को भारत का पहला चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ (सीडीएस) नियुक्त किया गया है।"
"भारत का पहला चीफ ऑफ डिफेंस स्टाफ (सीडीएस) सेना प्रमुख जनरल बिपिन रावत को नियुक्त किया गया है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "तेलंगाना राज्य के गठन के बाद सरकार ने बोनालु को राज्य उत्सव के रूप में घोषित किया था।"
"सरकार ने बोनालु को राज्य उत्सव के रूप में घोषित तेलंगाना राज्य के गठन के बाद किया था।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "दिलीप ने इस मामले में सीबीआई जांच की मांग की है क्योंकि अदालत इस मामले की सुनवाई शुरू करने वाली है।"
"क्योंकि अदालत इस मामले की सुनवाई शुरू करने वाली है, दिलीप ने इस मामले में सीबीआई जांच की मांग की है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "उन्होंने कहा कि कानून का उल्लंघन पाए जाने पर कड़ी कार्रवाई की जाएगी।"
"कानून का उल्लंघन पाए जाने पर कड़ी कार्रवाई की जाएगी, उन्होंने कहा।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "मुंबई: अभिनेता आलिया भट्ट और वरुण धवन सिंगापुर में अपनी आगामी फिल्म 'बदरीनाथ की दुल्हनिया' की शूटिंग कर रहे हैं।"
"मुंबई: अपनी आगामी फिल्म 'बदरीनाथ की दुल्हनिया' की शूटिंग अभिनेता आलिया भट्ट और वरुण धवन सिंगापुर में कर रहे हैं।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यमहा ने भारतीय बाजार में 2021 एमटी-09 के लॉन्च के लिए अपनी योजनाओं की घोषणा अभी तक नहीं की है"
"भारतीय बाजार में 2021 एमटी-09 के लॉन्च के लिए अपनी योजनाओं की घोषणा यमहा ने अभी तक नहीं की है।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "पुलिस ने दुर्घटना का मामला दर्ज कर लिया है और मामले की जांच की जा रही है।"
"दुर्घटना का मामला पुलिस ने दर्ज कर लिया है और उसकी जांच की जा रही है।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस संबंध में शांतिनगर थाने में मामला दर्ज किया गया है और जांच जारी है।"
"शांतिनगर थाने में मामला दर्ज इस संबंध में किया गया है और जांच जारी है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "प्रदर्शन में भाग लेने वालों में हरदीप सिंह पलाहा, परमिंदर सिंह, अमरजोत सिंह, साजिद गुप्ता, जुगराज सिंह, शेरी गुप्ता और अन्य शामिल थे।"
"हरदीप सिंह पलाहा, परमिंदर सिंह, अमरजोत सिंह, साजिद गुप्ता, जुगराज सिंह, शेरी गुप्ता और अन्य प्रदर्शन में भाग लेने वालों में शामिल थे।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "उन्होंने न केवल हिंदी, बल्कि तमिल, तेलुगु और मलयालम भाषाओं में भी फिल्में की हैं।"
"न केवल हिंदी, बल्कि तमिल, तेलुगु और मलयालम भाषाओं में भी उन्होंने फिल्में की हैं।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इसके बाद सेना ने सरकार बनाने के लिए एनसीपी और कांग्रेस के साथ हाथ मिलाया।"
"सरकार बनाने के लिए, इसके बाद सेना ने एनसीपी और कांग्रेस के साथ हाथ मिलाया।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इसके साथ ही दिल्ली और मुंबई में पेट्रोल की कीमत सर्वकालिक उच्च स्तर पर पहुंच गई है।"
"दिल्ली और मुंबई में पेट्रोल की कीमत इसके साथ ही सर्वकालिक उच्च स्तर पर पहुंच गई है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर ने मुंबई में अपनी पहली फिल्म 'धडक' की शूटिंग फिर से शुरू कर दी है।"
"मुंबई में अपनी पहली फिल्म 'धडक' की शूटिंग दिवंगत अभिनेत्री श्रीदेवी की बेटी जाह्नवी कपूर ने फिर से शुरू कर दी है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "यूरो लीग के फाइनल में मार्सेले का सामना स्पेन के एटलेटिको मैड्रिड से होगा।"
"मार्सेले का सामना स्पेन के एटलेटिको मैड्रिड से यूरो लीग के फाइनल में होगा।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "फ्लिपकार्ट से फोन खरीदने पर फ्लिपकार्ट एक्सिस बैंक क्रेडिट कार्ड से भुगतान करने पर 5 प्रतिशत का असीमित कैशबैक मिलेगा।"
"5 प्रतिशत का असीमित कैशबैक फ्लिपकार्ट से फोन खरीदने और फ्लिपकार्ट एक्सिस बैंक क्रेडिट कार्ड से भुगतान करने पर मिलेगा।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "श्लोका मेहता रससेल मेहता की बेटी हैं, जो देश की प्रमुख हीरा कंपनियों में से एक गुलाबी नीले हीरे की प्रमुख हैं।"
"रससेल मेहता की बेटी हैं श्लोका मेहता, जो देश की प्रमुख हीरा कंपनियों में से एक गुलाबी नीले हीरे की प्रमुख हैं।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "समापन समारोह का उद्घाटन श्री क्षेत्र धर्मस्थल धर्माधिकारी डॉ. वीरेन्द्र हेगड़े द्वारा किया जाएगा।"
"श्री क्षेत्र धर्मस्थल धर्माधिकारी डॉ. वीरेन्द्र हेगड़े द्वारा समापन समारोह का उद्घाटन किया जाएगा।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इलाज भुबनेश्वर में सम अस्पताल और किम्स अस्पताल में और कटक में अश्विनी अस्पताल में शुरू होगा।"
"भुबनेश्वर में सम अस्पताल और किम्स अस्पताल में और कटक में अश्विनी अस्पताल में इलाज शुरू होगा।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "बैठक में कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ नेता मौजूद थे।"
"कांग्रेस अध्यक्ष राहुल गांधी और पार्टी के अन्य वरिष्ठ बैठक में नेता मौजूद थे।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इस झड़प में भारतीय सेना के एक कमांडिंग ऑफिसर और दो जवान शहीद हो गए थे।"
"भारतीय सेना के एक कमांडिंग ऑफिसर और दो जवान इस झड़प में शहीद हो गए थे।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "गांधी के खिलाफ अवमानना याचिका भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) एमपी मीनाक्षी लेखी ने दायर की थी।"
"भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) एमपी मीनाक्षी लेखी ने गांधी के खिलाफ अवमानना याचिका दायर की थी।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "फिल्म की पटकथा कोना वेंकट द्वारा लिखी गई है, जो फिल्म के निर्माता भी हैं।"
"कोना वेंकट जो फिल्म के निर्माता भी हैं, द्वारा फिल्म की पटकथा लिखी गई है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस आयोजन को सफल बनाने के लिए शिक्षकों और छात्रों ने कड़ी मेहनत की।"
"शिक्षकों और छात्रों ने इस आयोजन को सफल बनाने के लिए कड़ी मेहनत की।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "सूचना मिलने पर मौके पर पहुंची पुलिस ने शवों को कब्जे में लेकर पोस्टमॉर्टम के लिए भेज दिया है।"
"मौके पर सूचना मिलने पर पहुंची पुलिस ने शवों को पोस्टमॉर्टम के लिए कब्जे में लेकर भेज दिया है।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर और मलयाका अरोड़ा लंबे समय से एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं।"
"मुंबई: लंबे समय से एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं बॉलीवुड अभिनेता अर्जुन कपूर और मलयाका अरोड़ा।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "वे प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में उनके मंत्रिमंडल में वित्त मंत्री थे।"
"प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के पहले कार्यकाल में वे उनके मंत्रिमंडल में वित्त मंत्री थे।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "खबर लिखे जाने तक मौत के सही कारणों का पता नहीं चल पाया था।"
"मौत के सही कारणों का खबर लिखे जाने तक पता नहीं चल पाया था।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "संयुक्त राज्य: एच-1बी वीजा नियम में डोनाल्ड ट्रंप की नई योजनाओं का भारतीयों पर असर होगा।"
"संयुक्त राज्य: डोनाल्ड ट्रंप की एच-1बी वीजा नियम में नई योजनाओं का भारतीयों पर असर होगा।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह सहित कई भाजपा नेताओं ने इसमें भाग लिया।"
"इसमें प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और गृह मंत्री अमित शाह सहित कई भाजपा नेताओं ने भाग लिया।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "हिंदी के अलावा उन्होंने मराठी, बंगाली, कन्नड़, तमिल, मलयालम और तेलुगू फिल्मों में भी काम किया है।"
"हिंदी के अलावा मराठी, बंगाली, कन्नड़, तमिल, मलयालम और तेलुगू फिल्मों में भी उन्होंने काम किया है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "पुलिस ने मकान मालिक की शिकायत पर मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
"मकान मालिक की शिकायत पर पुलिस ने मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "इस जीत के साथ, भारतीय कप्तान विराट कोहली ने रिकॉर्ड बुकों में अपनी जगह बना ली।"
"भारतीय कप्तान विराट कोहली ने इस जीत के साथ, रिकॉर्ड बुकों में अपनी जगह बना ली।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "यह निर्णय (पीएम) नरेंद्र मोदी और (पार्टी अध्यक्ष) अमित शाह द्वारा लिया जाएगा।"
"(पीएम) नरेंद्र मोदी और (पार्टी अध्यक्ष) अमित शाह द्वारा यह निर्णय लिया जाएगा।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस फिल्म में विजय सेतुपति खेलनायक की भूमिका में नजर आएंगे जिसका संगीत अनिरुद्ध रविचंदर द्वारा दिया जाएगा।"
"विजय सेतुपति खेलनायक की भूमिका में नजर आएंगे इस फिल्म में जिसका संगीत अनिरुद्ध रविचंदर द्वारा दिया जाएगा।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "इस ट्रेन में यात्रा करने वाले यात्रियों को 25 लाख रुपये का मुफ्त बीमा मिलेगा।"
"25 लाख रुपये का मुफ्त बीमा इस ट्रेन में यात्रा करने वाले यात्रियों को मिलेगा।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "फिल्म का स्कोर देवी श्री प्रसाद द्वारा दिया गया है और दिल राजू द्वारा श्री वेंकटेश्वर क्रिएशन्स के बैनर तले निर्मित है।"
"देवी श्री प्रसाद द्वारा फिल्म का स्कोर दिया गया है और दिल राजू द्वारा श्री वेंकटेश्वर क्रिएशन्स के बैनर तले निर्मित है।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "भाजपा के राम माधव के साथ केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर और जितेन्द्र सिंह भी उपस्थित थे।"
"केन्द्रीय मंत्री प्रकाश जावडेकर और जितेन्द्र सिंह के साथ भाजपा के राम माधव उपस्थित थे।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "आप ऐसे बर्ताव कर रहे हैं जैसे जामा मस्जिद पाकिस्तान है और अगर वह पाकिस्तान है तो भी आप वहां जाकर विरोध कर सकते हैं।"
"जैसे जामा मस्जिद पाकिस्तान है, आप ऐसे बर्ताव कर रहे हैं और आप वहां जाकर विरोध कर सकते हैं, अगर वह पाकिस्तान है तो भी।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "दुर्घटना के बाद स्थानीय लोगों ने मृतक के परिजनों के लिए मुआवजे की मांग करते हुए सड़क जाम कर दिया।"
"स्थानीय लोगों ने मृतक के परिजनों के लिए मुआवजे की मांग करते हुए दुर्घटना के बाद सड़क जाम कर दिया।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "81 सीटों वाली विधानसभा में सरकार बनाने के लिए किसी भी पार्टी को 41 सीटों की जरूरत होती है।"
"सरकार बनाने के लिए किसी भी पार्टी को 81 सीटों वाली विधानसभा में 41 सीटों की जरूरत होती है।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "पुलिस ने पॉक्सो एक्ट के तहत मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
"पॉक्सो एक्ट के तहत पुलिस ने मामला दर्ज कर जांच शुरू कर दी है।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "चेन्नई और आसपास के इलाकों में पिछले कुछ दिनों से हल्की से मध्यम बारिश हो रही है।"
"पिछले कुछ दिनों से हल्की से मध्यम बारिश चेन्नई और आसपास के इलाकों में हो रही है।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "करीना कपूर खान आगामी फिल्म गुड न्यूज में अक्षय कुमार, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी के साथ दिखाई देंगी।"
"आगामी फिल्म गुड न्यूज में अक्षय कुमार, दिलजीत दोसांझ और कियारा आडवाणी के साथ करीना कपूर खान दिखाई देंगी।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर अच्छी कमाई की थी और 100 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की थी।"
"बॉक्स ऑफिस पर फिल्म ने अच्छी कमाई की थी और 100 करोड़ रुपये से अधिक की कमाई की थी।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "एक व्यक्ति की मौके पर ही मौत हो गई, जबकि दूसरे ने क्षेत्रीय अस्पताल में दम तोड़ दिया।"
"मौके पर ही एक व्यक्ति की मौत हो गई, जबकि क्षेत्रीय अस्पताल में दूसरे ने दम तोड़ दिया।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "महासंघ ने चेतावनी दी कि अगर मांगें जल्द पूरी नहीं की गई तो आने वाले दिनों में आंदोलन तेज किया जाएगा।"
"अगर मांगें जल्द पूरी नहीं की गई तो आने वाले दिनों में आंदोलन तेज किया जाएगा, महासंघ ने चेतावनी दी।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "एक सड़क हादसे में एक रिक्शा के एक बाइक से टकराने से दो लोगों की मौत हो गई।"
"दो लोगों की एक सड़क हादसे में एक रिक्शा के एक बाइक से टकराने से मौत हो गई।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "वर्तमान में राज्य में सरकार बनाने के लिए कांग्रेस, एनसीपी और शिव सेना के बीच बातचीत चल रही है।"
"राज्य में सरकार बनाने के लिए कांग्रेस, एनसीपी और शिव सेना के बीच वर्तमान में बातचीत चल रही है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सीधी टक्कर लगने से ट्रक चालक और उसके साथी चालक की मौके पर ही मौत हो गई।"
"ट्रक चालक और उसके साथी चालक की सीधी टक्कर लगने से मौके पर ही मौत हो गई।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "हाल ही में इस फिल्म की शूटिंग पूरी हुई है और पोस्ट प्रोडक्शन का काम जोर-शोर से चल रहा है।"
"इस फिल्म की शूटिंग पूरी हाल ही में हुई है और जोर-शोर से पोस्ट प्रोडक्शन का काम चल रहा है।"
['hin']
1
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "बेंगलुरुः कर्नाटक में लंबे समय से चल रहा राजनीतिक नाटक अभी तक खत्म नहीं हुआ है।"
"बेंगलुरुः लंबे समय से कर्नाटक में चल रहा राजनीतिक नाटक अभी तक खत्म नहीं हुआ है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "पुलिस ने ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज कर आगामी कार्रवाई शुरू कर दी है।"
"ट्रक चालक के खिलाफ मामला दर्ज कर पुलिस ने आगामी कार्रवाई शुरू कर दी है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "यह फिल्म बहुत उम्मीदों के साथ तेलुगु और तमिल भाषाओं में एक साथ रिलीज हो रही है।"
"बहुत उम्मीदों के साथ तेलुगु और तमिल भाषाओं में एक साथ यह फिल्म रिलीज हो रही है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में तेजी के कारण भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में वृद्धि हुई है।"
"भारत में पेट्रोल और डीजल की कीमतों में वृद्धि अंतर्राष्ट्रीय बाजार में कच्चे तेल की कीमतों में तेजी के कारण हुई है।"
['hin']
3
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "पिछले कुछ दिनों से तमिलनाडु के कई हिस्सों में पूर्वोत्तर मानसून की बारिश हो रही है।"
"तमिल नाडु के कई हिस्सों में पूर्वोत्तर मानसून की बारिश पिछले कुछ दिनों से हो रही है।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "सोमवार को दिल्ली में पेट्रोल की कीमत 86 रुपये प्रति लीटर और मुंबई में 93 रुपये प्रति लीटर थी।"
"दिल्ली में एक लीटर पेट्रोल की कीमत 86 रुपये प्रति लीटर और मुंबई में 93 रुपये प्रति लीटर सोमवार को थी।"
['hin']
2
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "पटेल के इस्तीफे के बाद, सरकार ने पूर्व नौकरशाह शक्तिकांत दास को आरबीआई का राज्यपाल नियुक्त किया।"
"सरकार ने पूर्व नौकरशाह शक्तिकांत दास को पटेल के इस्तीफे के बाद आरबीआई का राज्यपाल नियुक्त किया।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "सुबह के कारोबार में मिडकैप इंडेक्स 0.6 प्रतिशत और स्मॉलकैप इंडेक्स 0.8 प्रतिशत चढ़ा।"
"मिडकैप इंडेक्स 0.6 प्रतिशत और स्मॉलकैप इंडेक्स 0.8 प्रतिशत सुबह के कारोबार में चढ़ा।"
['hin']
3
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "शिव सेना ने भारतीय जनता पार्टी से नाता तोड़कर कांग्रेस और एन सी पी के साथ मिलकर सरकार बनाई।"
"भारतीय जनता पार्टी से नाता तोड़कर, कांग्रेस और एन सी पी के साथ मिलकर शिव सेना ने सरकार बनाई।"
['hin']
2
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से घाटी में तनाव बना हुआ है।"
"घाटी में तनाव जम्मू-कश्मीर से अनुच्छेद 370 हटाए जाने के बाद से बना हुआ है।"
['hin']
1
इस वाक्य को अन्य तरीके से फिर से लिखिए: "कर्नाटक साहित्य परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने कर्नाटक का झंडा फहराया।"
"कर्नाटक का झंडा कर्नाटक साहित्य परिषद के अध्यक्ष प्रदीप कुमार कलकुरा ने फहराया।"
['hin']
2
निम्नलिखित वाक्य का अर्थ बदले बिना उसे दोबारा लिखिए: "यह मैच हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में खेला जाएगा।"
"हैदराबाद के राजीव गांधी अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम में यह मैच खेला जाएगा।"
['hin']
3
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "इन तिथियों की जानकारी महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक और उच्च माध्यमिक शिक्षा बोर्ड की अध्यक्ष शकुंतला काले ने दी।"
"महाराष्ट्र राज्य माध्यमिक और उच्च माध्यमिक शिक्षा बोर्ड की अध्यक्ष शकुंतला काले ने इन तिथियों की जानकारी दी।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "हालांकि कांग्रेस पार्टी की ओर से इस बारे में कोई आधिकारिक बयान जारी नहीं किया गया है।"
"कांग्रेस पार्टी की ओर से इस बारे में कोई आधिकारिक बयान हालांकि जारी नहीं किया गया है।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "फिल्म में सिमी चाहल, गिप्पी ग्रेवाल, गुरप्रीत घुग्गी और करमजीत अनमोल मुख्य भूमिकाओं में हैं।"
"सिमी चाहल, गिप्पी ग्रेवाल, गुरप्रीत घुग्गी और करमजीत अनमोल फिल्म में मुख्य भूमिकाओं में हैं।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "उन्होंने संबंधित विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों से इस संबंध में तत्काल कार्रवाई करने का आग्रह किया।"
"इस संबंध में तत्काल कार्रवाई करने का उन्होंने संबंधित विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों से आग्रह किया।"
['hin']
1
दुसरे शब्दों का प्रयोग करके इस वाक्य को लिखिए: "अदालत ने केंद्र सरकार को चार सप्ताह के भीतर कावेरी प्रबंधन बोर्ड का गठन करने का भी निर्देश दिया"
"केंद्र सरकार को चार सप्ताह के भीतर कावेरी प्रबंधन बोर्ड का गठन करने का भी अदालत ने निर्देश दिया"
['hin']
1