informal
stringlengths 23
296
| formal
stringlengths 21
301
|
|---|---|
min . saya coba buat transfer ke bank lain pakai m - banking pagi ini gagal terus ya ? tp buat transfer ke virtual account lancar . ada solusikah ? | admin , saya coba buat transfer ke bank lain pakai m - banking pagi ini gagal terus ya ? tapi untuk transfer ke virtual account lancar . ada solusi kah ? |
saya aktifkan paket , tp tidak ada blasan , pdhal saya sudah konfirm | saya sudah aktifkan paket , namun tidak ada balasan . padahal saya sudah melakukan konfirmasi . |
udh dicoba tetep begitu teruss why | sudah dicoba tetap begitu terus - menerus . |
jadi saya gagal dan kuota nya ngga ada itu bukan hnya sekali tapi xxxnumberxxx kali dan itu nominalnya xxxnumberxxx rb | saya gagal dan kuota saya tidak ada . itu bukan hanya satu kali tetapi dua kali dan nominalnya xxxnumberxxx . |
hai min , internet saya dari pagi ga bisa . tolong cek dm yaa . makasih | hai admin . saya dari pagi tidak bisa . tolong periksa dm . terima kasih . |
oiya coba deh ka cek youtube ada byk video ' penipuan uangku ' kalo dari suaranya sih itu orang yg sama . | oh iya . coba kakak periksa youtube . ada banyak video ' penipuan uangku . jika dari suaranya , itu orang yang sama . |
min xxxuserxxx saya mu masukin resi no pesanan : xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx fjmh tp gak ada pilihannya malah ada cashles itu apa sih min gak ngerti | admin xxxuserxxx , saya mau memasukkan resi nomor pesanan : xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx fjmh tapi tidak ada pilihannya . malah ada cashless . itu apa admin ? tidak mengerti . |
iyaa makasih . udah saya cek tadi . alhamdulillah poinnya balik lagi . makasih kaa . | terima kasih , sudah saya periksa . alhamdulillah poinnya kembali lagi . terima kasih kak . |
fotonya sama dengan yang punya ktp atau kita yang foto sama ktp lainnya min ? | fotonya sama dengan yang punya ktp atau kita yang foto sama ktp lainnya , admin ? |
mane lancar si org lagi trouble jir . gelud yu | bagaimana mungkin lancar , sedang ada masalah . ayo gelut . |
berapa sisa kuota dan masa aktif paket internet di nomor xxxnumberxxx sekarang ? | berapa sisa kuota dan masa aktif paket internet di nomor xxxnumberxxx sekarang ? |
mohon maaf mau bertanya untuk pengiriman dengan no resi xxxnumberxxx masuknya brp kg ? | mohon maaf mau bertanya . untuk pengiriman dengan nomor resi xxxnumberxxx masuknya berapa kilogram ? |
hi . kok saya ga bisa pake ovo ya ? | halo . mengapa saya tidak bisa pakai ovo ? |
kapan netflix bisa diakses lewat telkomsel ? xxxuserxxx apakah angan2 saja | kapan netflix bisa diakses lewat telkomsel ? xxxuserxxx apakah angan - angan saja ? |
: seberapa kamu ? 🧑 : sebulan lagi anak gua lahir : terus ? 🧑 : gua udah beliin dia baju pns | seberapa kamu ? sebulan lagi anak saya lahir . terus ? saya sudah membelikan dia baju pns . |
turun rank nih , setiap kali team fight ping nya langsung merah | turun peringkat , setiap kali pertempuran tim , pingnya langsung merah . |
pengen liatt min tpi gimana yaa | ingin liat admin , tapi bagaimana ? |
bales chatnya mas crush padahal dia bales berjam - jam kemudian | balas chatnya mas crush . padahal dia balas berjam - jam kemudian . |
noh di dm , dari dulu minta verifikasi mulu . udah gitu gagal , apa coba yg salah data lu kali salah ya | itu di dm . sejak dahulu , selalu meminta verifikasi . sudah begitu , gagal lagi . apa yang salah ? data kamu sepertinya yang salah . |
min ini ditindak lanjuti ga sih ? udh dm nomer , tp ga ada yg bales | admin , ini ditindaklanjuti tidak ? sudah dm nomor , tapi tidak ada yang balas . |
sudah , harga barang xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx k , ongkir xxxnumberxxx xxxnumberxxx k , diskon xxxnumberxxx xxxnumberxxx k , biaya penanganan xxxnumberxxx , xxxnumberxxx k . seharusnya saya bayar xxxnumberxxx , xxxnumberxxx k saja , tapi malah ditagih xxxnumberxxx , xxxnumberxxx k . | sudah , harga barang xxxnumberxxx ribu , onkir xxxnumberxxx ribu , diskon xxxnumberxxx ribu , biaya penanganan xxxnumberxxx ribu . seharusnya saya bayar xxxnumberxxx ribu saja , tapi malah ditagih xxxnumberxxx ribu . |
makasih bonus saldo ovonya , jadi makin cinta xxxuserxxx ️ ️ | terimakasih bonus saldo ovonya , jadi semakin cinta xxxuserxxx . |
min xxxuserxxx promo summer sturback masih berlaku ga ? | admin xxxuserxxx , promo summer starbuck masih berlaku tidak ? |
tolong dong di proses . udah xxxnumberxxx hari gak ada perkembangan . duit gopay gue bln masuk masuk jg . | tolong diproses . sudah xxxnumberxxx hari tidak ada perkembangan . uang go - pay saya belum kunjung masuk . |
hey lazada ini knp dr kmrin sy buat laporan kok ga ada penanganan , lambat ! | hai lazada , mengapa dari kemarin saya buat laporan tidak ada penanganan ? lambat ! |
sudah ada di dm semua . lokasi dan nomor | sudah ada di dm semua , lokasi dan nomor . |
saya ingin bertanya apabila transaksi kita melalui edc bca ada kata pend seperti di gambar apakah transaksi berhasil atau tidak y ? terimakasih | saya ingin bertanya apabila transaksi kita melalui edc bca ada kata pend seperti di gambar apakah transaksi berhasil atau tidak ? terima kasih . |
halo min xxxuserxxx tolong cek dm ya . | halo admin xxxuserxxx . tolong cek dm . |
maaf min beberapa hari ini kok jaringan telkomsel agak lelet ya . ini umumkah , atau cuma kartu saya saja yang terkena masalah ini . terima kasih | maaf admin , beberapa hari ini kenapa jaringan telkomsel agak lelet ? ini umumkah , atau hanya kartu saya saja yang terkena masalah ini ? terima kasih . |
dear xxxuserxxx , setengah jam yg lalu saya ngisi saldo gopay . tapi sampe skrg belum masuk . tolong dong di proses , urgent . terimakasih | dear xxxuserxxx , setengah jam yang lalu saya mengisi saldo gopay tapi sampai sekarang belum masuk . tolong diproses , urgent . terima kasih . |
min resi xxxnumberxxx manifested sampai kapan ya ? | admin . nomor resi xxxnumberxxx , manifested hingga kapan ? |
promo voucher freedata nya beneran ga sih ? kok ga masuk2 . | promo voucher freedata - nya betul atau tidak ? kenapa tidak masuk - masuk ? |
kalo begini kenapa ya dari kemaren | kalau seperti ini kenapa ? dari kemarin . |
min kalo mau komplain saldo ads tidak bertambah kemana ya ? bukti tf ada tetapi dari apps tokped tdk dpt invoice xxxuserxxx ? | admin . kemana jika mau komplain saldo ads tidak bertambah ? bukti transfer ada , tetapi dari aplikasi tokopedia tidak dapat invoice xxxuserxxx ? |
pulsa w kenapa kepotong mulu si anjie | pulsa saya kenapa terpotong selalu anjie . |
min , tolong bantuannya . gojek instant nelponin saya terus nanya supaya diselesaikan transaksinya . biasanya otomatis kan ? | min , tolong bantuannya . go - jek instant menelepon saya , lalu bertanya agar diselesaikan transaksinya . bukannya biasanya otomatis ? |
pakdok ga usah ikutan , traktir saya ngopi aja deh . | pak dokter tidak usah ikut , traktir saya minum kopi saja . |
kalau komplain sudah dibalas pasti kami hapus kok , komplain via dm gak ada responnya | kalau komplain sudah dibalas pasti kami hapus . komplain lewat dm tidak ada responnya . |
pdhl cuman buat tuiteran , dr jam xxxnumberxxx - xxxnumberxxx kok udh habis xxxnumberxxx gb gila bener | padahal hanya buat twitteran , dari jam xxxnumberxxx - xxxnumberxxx kenapa sudah habis xxxnumberxxx gb ? sangat gila ! |
kalo g siap buka provider jual pecel aja anjjng , sinyal lo kek taek | kalau tidak siap buka provider , jual pecel saja anjing . sinyal kamu seperti kotoran . |
kencan bahagia versi gue itu yang gak pake ribet , sederhana , saling ngerti , gak harus nuntut dan paling penting dia seneng ketika ketemu gue | kencan bahagia versi saya itu yang tidak pakai rumit , sederhana , saling mengerti , tidak harus menuntut dan paling penting dia senang ketika ketemu saya . |
up up cepet respon dong kak ini kuota saya tinggal xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx mb | naik naik , cepat respons kak . ini kuota saya tinggal xxxnumberxxx mb . |
mau bayar tagihan lewat aplikasi dirinya sendiri ( myim3 ) xxxuserxxx gak bisa - bisa . pindah ke pre - paid bisa gak sih ? | mau bayar tagihan lewat aplikasi diri sendiri ( myim3 ) xxxuserxxx tidak bisa - bisa . pindah ke pre - paid bisa tidak ? |
paket saya sampai mana ya ? resi xxxnumberxxx . thx | paket saya sampai mana ? resi xxxnumberxxx . terima kasih . |
apaan anjerr . error nihh masa xxxnumberxxx g rasa xxxnumberxxx g | apa anjing , error nih . masa xxxnumberxxx g rasa xxxnumberxxx g . |
selamat malam min . saya tanya . saya punya akun jabodetabek . klau mutasi ke sukabumi jawa barat bisa gak ? mohon pencerahannya . terimakasih , | selamat malam admin . saya tanya . saya punya akun jabodetabek . kalau mutasi ke sukabumi jawa barat bisa tidak ? mohon pencerahannya . terimakasih . |
tolong cek nomer saya dong min kenapa tbtb sms pulsa kepake sampe xxxnumberxxx xxxnumberxxx rb ? katanya ada pulsa safe ? pulsa safe gundulmu jancuk tenan ! | tolong cek nomor saya , admin . mengapa tiba - tiba sms pulsa terpakai hingga xxxnumberxxx ribu ? saya dengar ada pulsa safe ? omong kosong pulsa safe ! anjing ! |
sering2 aja nih xxxuserxxx ngadain promo rp10 | sering - sering saja nih xxxuserxxx mengadakan promo rp xxxnumberxxx . |
dear indosat , sy mau isi paketan , tetapi kenapa tidak bisa ya , sudah sejak jam xxxnumberxxx tadi , pulsa sdh masuk tapi tdk bisa aktip | dear indosat , saya mau isi paket , tetapi mengapa tidak bisa ya ? sudah sejak jam xxxtimexxx tadi pulsa sudah masuk tetapi tidak bisa aktif . |
cara hapus daftar penumpang untuk yg di pemesanan tiket kereta gimana ya ? | bagaimana cara hapus daftar penumpang untuk yang dipemesanan tiket kereta ? |
hal apa yang lebih cepet dari gundala ? ketika ngecek transferan uang masuk rekening di akhir bulan 🤪 🤪 🤪 | hal apa yang lebih cepat dari gundala ? ketika cek transfer uang masuk rekening di akhir bulan . |
min , tanya dong ini kenapa pas saya pilih ga bisa ya ? harusnya kan masing berlaku sampai tanggal xxxdatexxx | admin , saya mau tanya . mengapa saat saya pilih , tidak bisa ? seharusnya masih berlaku hingga tanggal xxxdatexxx . |
saya ga kenal nomor xxxnumberxxx , dan kenapa saya bisa nerima sms ini ? | saya tidak kenal nomor xxxnumberxxx dan kenapa saya bisa menerima sms ini ? |
sudah saya coba telpon ke mandiri nya . dan bener saldo saya kedebit xxxnumberxxx x . mohon bantuannya . nomor pelaporan mandiri : c190909991030424630 | sudah saya coba telpon ke mandiri . dan benar saldo saya terdebit dua kali . mohon bantuannya . nomor pelaporan mandiri : c190909991030424630 . |
wah kalo itu sudah aku lakukan berkali kali kak , tapi sama aja | kalau itu sudah aku lakukan berkali - kali kak , tapi sama saja . |
makasih bnyak ya grab . smoga makin sukses terus . drivernya baik2 aku kemna2 tiap hari slalu pake grab psan mkan jg . | makasih banyak grab . semoga semakin sukses . drivernya baik - baik . aku kemana - mana setiap hari selalu pakai grab . pesan makan juga . |
monmaap kaga ada duet online gua | mohon maaf . tidak ada duit online saya . |
kenapa paket dgn no . resi xxxnumberxxx tidak ada pergerakan ya ? ini barang pecah belah lho | mengapa paket dengan nomor resi xxxnumberxxx tidak ada pergerakan ? ini barang pecah belah . |
kalau lokasi bank terdekat dimana ya ? | kalau lokasi bank terdekat dimana ? |
halo . dari xxxnumberxxx hari lalu saya mau bayar cc via mbanking tapi selalu keluar popup seperti ini kenapa ya ? | halo . kenapa sejak dua hari yang lalu saya mau bayar cc melalui m - banking tetapi selalu keluar pop - up seperti ini ? |
bisa tolong cek dm dr saya | bisa tolong cek dm dari saya ? |
dear telkomsel . billing tagihan saya per tgl xxxnumberxxx . tp kuota saya tdk teriset di tgl xxxnumberxxx . mohon pengecekan | yang terhormat tekomsel . tagihan saya per tanggal xxxnumberxxx . namun kuota saya tidak diatur ulang di tanggal xxxnumberxxx . mohon dilakukan pengecekan . |
pen beli kebab frozen via grabfood , tp syg isi ovo ga bs trs . pdhl udh complain ke xxxuserxxx sad | ingin beli kebab beku via grabfood . namun sayang , isi ovo tidak bisa terus . padahal sudah mengirimkan keluhan ke xxxuserxxx . sedih . |
min , drtd saya pesan grabfood kenapa sibuk terus ya ? area yogyakarta xxxuserxxx . apakah ada yg ngeborong lagi atau error ? | admin , mengapa dari tadi saya pesan grabfood sibuk selalu ? area yogyakarta xxxuserxxx . apakah ada yang memborong lagi atau sedang error ? |
tolong saya mau ciloknya si abang yang jualan di kkn | tolong saya mau ciloknya si abang yang jualan di kkn . |
kakak admin xxxuserxxx tlg direspon dong . | kakak admin xxxuserxxx tolong direspons . |
halo min xxxuserxxx apakah masih diperlukan surat kehilangan dari polsek / polres untuk mengurus kartu atm yang hilang ? | halo admin xxxuserxxx , apakah masih diperlukan surat kehilangan dari polsek / polres untuk mengurus kartu atm yang hilang ? |
minum pas lg haus atau makan pas lg lapar | minum saat sedang haus atau makan saat sedang lapar ? |
mohon dibantu prosedur downgrade paket kartu halo . | mohon dibantu prosedur downgrade paket kartu halo . |
belom ada promo lagi woy bisa bisa ganti operator ini mah | belum ada promo lagi . bisa - bisa ganti operator jika seperti ini . |
mohon bantuan segera ya min , saya tunggu | mohon bantuan segera ya admin , saya tunggu . |
knp seharian ini nggak bisa order gocar di kota batu , jatim ? | kenapa seharian ini tidak bisa pesan gocar di kota baru , jawa timur ? |
kok internet ku ngelag ya min padahal sinyal xxxnumberxxx g full xxxnumberxxx bar . solusinya min | mengapa internet ku lag admin ? padahal sinyal xxxnumberxxx g penuh xxxnumberxxx bar . solusinya admin . |
itu seler kurang aja . iklan palsu dan aku sudah tertipu . | itu seller kurang saja . iklan palsu dan aku sudah tertipu . |
jika saya tag xxxuserxxx pasti direply suruh dm , padahal di dm gadirespon seakan lepas tanggungjawab , mungkin bagi mereka ini hal sepele | jika saya tag xxxuserxxx pasti di - reply disuruh dm . padahal dm tidak direspon seakan lepas tanggung jawab . mungkin bagi mereka ini hal mudah . |
xxxuserxxx kok gak bisa digunakan kode voucher bukamart nya ? | xxxuserxxx mengapa tidak bisa menggunakan kode voucher bukamartnya ? |
ini kenapa saya ga bisa regristrasi kartu ya ? | ini kenapa saya tidak bisa registrasi kartu ? |
tidak bisa sama sekali untuk akses internet . sudah berkali2 | tidak bisa sama sekali untuk mengakses internet . sudah berkali - kali . |
ngurus privasi pengguna aja kagak becus , mau migrasi dengan platform lain , biasanya masuk via sms , skrg udah via wa neh tawaran pinjaman uang hai | mengurus privasi pengguna saja tidak benar , ingin migrasi ke platform lain . biasanya masuk melalui sms , sekarang sudah melalui whatsapp tawaran pinjaman uang hai . |
ini kenapa daritadi mau pake voucher gabisa terus yaa ? udah di update juga padahal | mengapa daritadi mau menggunakan voucher , tapi tidak bisa terus ? padahal sudah diperbaharui juga . |
pembeli sudah konfirmasi dan pesanan selesai kenapa dana tgl xxxdatexxx baru dilepas uii | pembeli sudah konfirmasi dan pesanan selesai . kenapa dana tanggal xxxdatexxx baru dilepas ? |
lama sekali responnya , untuk masalah seperti ini saja ? | lama sekali responsnya untuk masalah seperti ini saja . |
persyaratannya apa ya mas , kena chas atau nggak | persyaratannya apa mas ? kena tarik atau tidak ? |
urg bingung mereka gabisa gitu adminnya jangan ganti2 yaelah | saya bingung mereka tidak bisa begitu adminnya jangan ganti - ganti . |
dear xxxuserxxx pesanan saya kok blm sampai ya ? malah status bad address pdhl alamat jelas dan ada no hp . | dear xxxuserxxx , pesanan saya kenapa belum sampai ? malah status bad address padahal alamat jelas dan ada nomor hp . |
fitur bayar bpjs terdapat pada gambar a , yang merupakan gambar dari fitur asuransi . | fitur bayar bpjs terdapat pada gambar a , yang merupakan gambar dari fitur asuransi . |
yg lebih cepet dari gundala itu nongol nya tukang parkir indomaret secara tiba tiba | yang lebih cepat dari gundala itu munculnya tukang parkir indomaret secara tiba - tiba . |
mohon cek dm saya , terima kasih | mohon periksa dm saya . terima kasih . |
besok " pas udh ketemu tanya , kemarin kamu isiin gopay sapa aja | besok - besok setelah sudah ketemu tanya , kemarin kamu isi gopay siapa saja . |
halo admin . dm saya sudah xxxnumberxxx hari belum dibales nih sama admin ? | halo admin . dm saya sudah xxxnumberxxx hari belum dibalas ini sama admin . |
urusan membuatmu jadi makhluk teraniaya aku jagonya | urusan membuatmu jadi makhluk teraniaya , aku jagonya . |
provider xl bangsat mengancam konsumen di dm | provider xl bangsat mengancam konsumen di dm . |
min cara aktivasi yg terblokir bagaimana ? | admin , cara aktivasi yang terblokir bagaimana ? |
udah di coba tapi masih ngga bisa . cek dm | sudah di coba tapi masih tidak bisa . cek dm . |
cek saha ma , so tau kamu mah | periksa apa , sok tahu kamu . |
hallo urgent nomor cust service berapa ya ? ini whatsapp ayah saya di hack di nomor + xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx | halo , ini mendesak , nomor customer service berapa ? ini whatsapp ayah saya di - hack di nomor + xxxnumberxxx xxxnumberxxx xxxnumberxxx . |
sans bilang aja ke adminnya xxxuserxxx suruh beliin wkwkw | santai , bilang saja ke admin xxxuserxxx untuk minta dibelikan hahaha . |
bos hari keberapa ini ga masuk2 kuota saya , sudah cukup sabar ya bos ! | bos , hari keberapa ini tidak kunjung masuk kuota saya ? saya sudah cukup sabar ya bos ! |
sampe jam segini masih belum bisa daftarin paket loh | sampai jam ini masih belum bisa mendaftarkan paket loh . |
kota malang min , biasanya cepet dapet driver . hari ini yg parah . | kota malang admin , biasanya cepat dapat driver . hari ini yang parah . |