instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 0
213
| output
stringlengths 0
270
|
|---|---|---|
Translate the input from English to Sinhala | amazon also got on the map | ඇමසන් සිතියමටත් නැගුවා |
Translate the input from English to Sinhala | but in some provinces only two dozen power plants | ඒත් සමහර පලාත් වල විදුලිබලාගාර දුසිම් දෙකක් විතර |
Translate the input from English to Sinhala | but now there is only one thing left | ඒත් දැන් එක දෙයයි ඉතුරු |
Translate the input from English to Sinhala | what is this | මේ මොකක්ද |
Translate the input from English to Sinhala | here where is this | මෙහෙ මේ කොහෙද මන්දා |
Translate the input from English to Sinhala | etc | ආදි… |
Translate the input from English to Sinhala | ok | හරි |
Translate the input from English to Sinhala | without me you are alone no it's because of you | මම නැතුව ඔයා නිකමෙක් නෑ ඒ ඔයා නිසා |
Translate the input from English to Sinhala | i felt my son when i woke up every day | මම හැම දවසෙම නැගිටිනකොට මගේ පුතාව මට දැනුනා |
Translate the input from English to Sinhala | i didn't mean it | මම හිතලා කිව්වේ නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | i have loved (someone who knows me about love) | මම ආදරේ කරලා තියෙනවා (මා ආදරය ගැන දන්නා කෙනෙක්) |
Translate the input from English to Sinhala | sleep all night son | රෑට කාලම නිදාගනින් පුතේ |
Translate the input from English to Sinhala | hey what are you doing | හේයි ඔයා මොකද කරන්නේ |
Translate the input from English to Sinhala | dead | මැරිලාද |
Translate the input from English to Sinhala | means an average number greater than one | කියන්නේ එකට වැඩි සාමාන්‍ය අංකයක් |
Translate the input from English to Sinhala | රූපාලියි මායි | රූපාලියි මායි |
Translate the input from English to Sinhala | as soon as the door opens he runs out | දොර ඇරපු ගමන් එලියට දුවනවා |
Translate the input from English to Sinhala | i'm gonna kill him brock | මම එයාව මරනවා බ්‍රොක් |
Translate the input from English to Sinhala | hello | හෙලෝ |
Translate the input from English to Sinhala | i don't care who buys this and why | මට ගානක් නෑ කවුද මේක ගන්නෙ මොකටද ගන්නෙ කියලා |
Translate the input from English to Sinhala | let me see let me see | මට බලන්න දෙන්න මට බලන්න දෙන්න |
Translate the input from English to Sinhala | shik | ශික් |
Translate the input from English to Sinhala | now you put these on ok | දැන් ඔයා මේවා දාගන්න හරි |
Translate the input from English to Sinhala | it's three | තුනයි |
Translate the input from English to Sinhala | don't wake me up now | මාව දැන්ම ඇහැරවන්න එපා |
Translate the input from English to Sinhala | this is your chance to go to him | මේ ඔයාගෙ අවස්තාව එයා ලගට යන්න |
Translate the input from English to Sinhala | really i'm very sorry | ඇත්තට මට සමාවෙන්න |
Translate the input from English to Sinhala | hey smelly girl | හේයි ගඳ කෙල්ල |
Translate the input from English to Sinhala | right | හරිද |
Translate the input from English to Sinhala | this is the most popular place in rome | මේක තමයි රෝමයේ ජනප්‍රියම තැන |
Translate the input from English to Sinhala | but honest john said that my father also wants to make me popular | ඒත් අවංක ජෝන් කිව්වා මගේ තාත්තාටත් ඕනේ මාව ජනප්‍රිය කරවන්නලු |
Translate the input from English to Sinhala | he got the most marks earlier | එයා කලින් වැඩිම ළකුණු අරගත්තා |
Translate the input from English to Sinhala | he definitely does not belong here | එයා අනිවාර්යයෙන්ම මෙහෙට අයිති නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | i've only been with him for two days and now i want to throw him in the water | මම එයා එක්ක හිටියේ දවස් දෙකයි දැන්මම එයාව වතුරට දාන්න හිතෙන්නේ |
Translate the input from English to Sinhala | hmm | හ්ම්ම් |
Translate the input from English to Sinhala | where is this regional development office | මේ කලාප සංවර්ධන කාර්යාලය කොහෙද |
Translate the input from English to Sinhala | i have to ask you bastards | මට ඔයාගෙන් ඉල්ලන්න වෙනවා මකබෑවෙයන් |
Translate the input from English to Sinhala | but when you are breaking the rules there is nothing i can do | ඒත් ඔයා නීතිවලට පිටින් යද්දි මට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | asking it can be wrong i will do what i said | අහනවා ඕක වැරදෙන්න පුලුවන් මම කියපු දේ කරනව |
Translate the input from English to Sinhala | teidemann | ටීඩමන් |
Translate the input from English to Sinhala | where is thank you bye | කොහෙද ස්තූතියි බායි |
Translate the input from English to Sinhala | exactly that's where he makes a mistake | හරියටම අන්න එතැනදී තමයි මිනිහ අත්වැරදීමක් කරන්නේ |
Translate the input from English to Sinhala | i am going back to my hometown see if they are okay | මම ආපහු මගේ කොළණියට යනවා එයාලා හොඳින්ද බලන්න |
Translate the input from English to Sinhala | no forbidden words | තහනම් වචන බෑ |
Translate the input from English to Sinhala | so shall i tell you how you tipped me off | එහෙනම් මම කියන්නද ඔයා මට උල්පන්දම් දීපු හැටි |
Translate the input from English to Sinhala | everyone is looking at it especially my mom | හැමෝම ඒ දිහා බලාගෙන ඉන්නේ විශේෂයෙන් මගේ අම්මා |
Translate the input from English to Sinhala | but in my province horses should be treated with respect | ඒත් මගේ පලාතේ අශ්වයන්ට ගෞරවයෙන් සලකන්න ඕනේ |
Translate the input from English to Sinhala | he wanted to give his father a chance | එයා තාත්තාට අවස්ථාවක් දෙන්න කැමැති උනා |
Translate the input from English to Sinhala | it is not an easy task for an old man | ඒක වයසක මනුස්සයෙකුට ලේසි වැඩක් නෙමෙයි |
Translate the input from English to Sinhala | sorry i can't see the suit | සමාවෙන්න මට සූට් පේන්න බෑ |
Translate the input from English to Sinhala | hox 4 up up up up | හොක්ස් 4 උඩට උඩට උඩට |
Translate the input from English to Sinhala | he is allowed to come into our world for a long time | එයා අපේ ලෝකෙට එන්න ඉඩ දෙනවා ලොකු කාලයකට |
Translate the input from English to Sinhala | wonder woman has no job | වොන්ඩර් වුමන්ට රස්සාවක් නෑනේ |
Translate the input from English to Sinhala | we are looking for uturu | අපි හොයන්නේ උටුරු |
Translate the input from English to Sinhala | awesome great peter funny story | නියමයි නියමයි පීටර් විහිළු කතාවක් |
Translate the input from English to Sinhala | come on arrest riri williams | එන්න රිරි විලියම්ස් අත්අඩංගුවට ගන්න |
Translate the input from English to Sinhala | i am | මම තමයි |
Translate the input from English to Sinhala | wet | තෙත |
Translate the input from English to Sinhala | it's a performance | රඟපෑමක් නේ |
Translate the input from English to Sinhala | next western horseback champion sorry | මීළඟට බටහිර අශ්වයන් මත රැඳීමේ ශූරී සමාවෙන්න |
Translate the input from English to Sinhala | 300 yards | යාර 300 |
Translate the input from English to Sinhala | because it hasn't happened yet | මොකද ඒක තාමත් වෙලා නැති නිසා |
Translate the input from English to Sinhala | why do you want to pull out his ears | ඇයි ඔයාට ඕනේ මෙයාගේ කණ් එලියට අදින්න |
Translate the input from English to Sinhala | it is far away | ඒක සැහෙන දුරයි |
Translate the input from English to Sinhala | he said if there is any trouble for me go find you | එයා කිව්වා මට මොකක්හරි කරදරයක් වුනොත් ඔයාව හොයාගෙන යන්න කියලා |
Translate the input from English to Sinhala | if you follow love it will go if you let it go it will follow | ආදරේ පස්සෙන් ගියොත් ඒක යනවා යන්න දුන්නොත් පස්සෙන් එනවා |
Translate the input from English to Sinhala | fifty thousand you stupid thief | පනස් දාහක් මෝඩ තකතීරුවා |
Translate the input from English to Sinhala | do you still remember that it doesn't matter i don't want | ඒක තාමත් මතකද ඒකට කමක් නෑ මට ඕන නැහැ |
Translate the input from English to Sinhala | here are hungry give me something to eat | මෙන්න ඉන්නවා බඩගිනිද කන්න දෙයක් දෙන්නද |
Translate the input from English to Sinhala | milli | මිලි |
Translate the input from English to Sinhala | ok | හරි |
Translate the input from English to Sinhala | thank you | ස්තූතියි |
Translate the input from English to Sinhala | hey mom here's what you asked to bring | හේයි අම්මා මෙන්න ඔයා ගේන්න කියාපු දේ |
Translate the input from English to Sinhala | or the forest drags us back | නැත්නම් කැළෑව අපිව ආපහු ඇදගෙන යනවා |
Translate the input from English to Sinhala | we collect them and send them to paris | අපි එයාලාව එකතු කරලා පැරිසියට යවනවා |
Translate the input from English to Sinhala | lazy rears up | කම්මැලි පස්ස උස්සලා නැගිටිනවා |
Translate the input from English to Sinhala | we don't waste a minute | අපිට විනාඩියක්වත් නාස්ති කරන්න නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | they work hard for it | එයාලා ඒකට මහන්සිවෙනවා |
Translate the input from English to Sinhala | life is unfair | ජීවිතේම අසාධාරණයි |
Translate the input from English to Sinhala | mr lefebvre please | ලෙෆු‍වර් මහතා කරුණාකරලා |
Translate the input from English to Sinhala | rupali | රුපාලී |
Translate the input from English to Sinhala | sir neha stay back | සර් නේහා පස්සට වෙලා ඉන්න |
Translate the input from English to Sinhala | billy batson yes | බිලි බැට්සන් ඔව් |
Translate the input from English to Sinhala | that is terrible | ඒක නම් මාර රහයි |
Translate the input from English to Sinhala | clyde what are you doing here | ක්ලයිඩ් ඔයා මෙහෙ මොකද කරන්නේ |
Translate the input from English to Sinhala | hit the ear | කණට ගැහුවා |
Translate the input from English to Sinhala | he knows something | එයා මොනවාහරි දන්නවා |
Translate the input from English to Sinhala | if i ever find out that you lied to me i will be very sad son | මම කවදහරි දැනගත්තොත් ඔයා මට බොරු කිව්වා කියලා ගොඩක් දුක හිතෙයි පුතේ |
Translate the input from English to Sinhala | did you really see that | ඔයා ඇත්තටම ඒක දැක්කාද |
Translate the input from English to Sinhala | i feel sorry for your child | ඔයාගෙ දරුවා ගැන මට දුකයි |
Translate the input from English to Sinhala | even nala cent has come | නාලා සෙන්ට් පවා ගහන් ඇවිත් |
Translate the input from English to Sinhala | it is the child who is fighting but the principal is talking to me | ළමයා තමයි රණ්ඩු කරන්නේ ඒත් විදුහල්පති කතා කරන්නේ මට |
Translate the input from English to Sinhala | realized | තේරුණා |
Translate the input from English to Sinhala | i whispered into his ear | මම එයාගේ කණට කෙඳිරුවා |
Translate the input from English to Sinhala | raghubir g | රගුබීර් ජී |
Translate the input from English to Sinhala | i think we went to the drama society | මම හිතන්නේ අපි නාට්‍ය සංගමයට ගිහින් |
Translate the input from English to Sinhala | the day they finally came to our house | අන්තිමට එයාලා අපේ ගෙදර ආපු දවසේ |
Translate the input from English to Sinhala | yes do you know him | ඔව් ඔයා එයාව දන්නවාද |
Translate the input from English to Sinhala | didn't think | සිතුවේ නෑ |
Translate the input from English to Sinhala | come on | අයියෝ |