joelniklaus/covid19_emergency_event · Datasets at Hugging Face

language stringclasses 7 values	country stringclasses 8 values	text stringlengths 12 4.02k	event1 bool 2 classes	event2 bool 2 classes	event3 bool 2 classes	event4 bool 2 classes	event5 bool 2 classes	event6 bool 2 classes	event7 bool 2 classes	event8 bool 2 classes	all_events sequence
fr	belgium	Vu l'urgence;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant cependant que, dans la pratique, il y a des réunions d'information préalable qui ne rassemblent que très peu de personnes : que pour celles-là, il est ou sera possible d'organiser des réunions présentielles tout en respectant les mesures, actuelles et à venir, prises pour limiter la propagation du virus dans la population, et notamment la stratégie de déconfinement et les règles de distanciation sociale, dans le respect d'une participation du public efficiente;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que les communes sont compétentes notamment pour régler les matières relevant de l'intérêt communal et prévenir les atteintes à l'ordre public, qui comprend la tranquillité, la salubrité et la sécurité publique;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'urgence et le risque sanitaire que présente le coronavirus COVID-19 pour la population belge ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'urgence motivée par le fait qu'il convient de prendre rapidement des mesures visant à permettre la continuité des procédures statutaires des membres des personnels de l'enseignement supérieur non universitaire suite aux mesures prises dans le cadre de la lutte contre le coronavirus COVID-19 ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	A dater du 1er juillet 2020, le Gouvernement peut augmenter les subventions AktiF et AktiF PLUS fixées aux articles 11, 13, 21 et 26 de 100 % au maximum, et ce, pendant une période de six mois.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	qu'une certaine flexibilité peut dès lors être accordée aux coiffeurs en ce qui concerne le nombre de clients autorisé en fonction de la surface du salon	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que le danger s'est étendu à l'ensemble du territoire national ; qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Les magasins peuvent rester ouverts aux jours et heures habituels. Les magasins de nuit peuvent rester ouverts à partir de leur heure d'ouverture habituelle jusqu'à 22 heures.	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	Le rapportage par écrit tous les cinq jours sur l'exécution de la mesure est supprimé pour la durée de la période visée à l'article 1er, alinéas 1er et 3.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Entretemps toutefois, diverses mesures ont été décrétées, parmi lesquelles figurent la suspension des cours, l'annulation de toutes les activités récréatives (sport, culture, folkore, etc), encouragement et renforcement du télétravail.	false	false	true	true	false	false	false	false	[ "event3", "event4" ]
fr	belgium	Considérant que l'urgence de demander l'avis du Conseil d'Etat rendu endéans les cinq jours est motivée par le fait que les mesures de confinement prises pour limiter la propagation du virus dans la population mettent à mal les sélections et les procédures internes organisées jusqu'à présent en présentiel et que de ce fait, la continuité du service publique se voit menacée	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Le personnel et tous les élèves à partir de l'âge de 12 ans sont tenus de se couvrir la bouche et le nez avec un masque ou toute autre alternative.	false	false	true	false	false	false	false	false	[ "event3" ]
fr	belgium	Considérant que le coronavirus COVID-19 est une maladie infectieuse qui touche généralement les poumons et les voies respiratoires ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Que la dérogation accordée sera légitimement conditionnée dans le temps et imposera la recherche d'une solution rapide permettant d'y mettre fin ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	qu'il est dès lors urgent de renouveler certaines mesures et d'en adapter d'autres ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Les établissements de l'enseignement supérieur et de l'enseignement de promotion sociale peuvent reprendre leurs leçons et activités conformément aux directives des Communautés et aux mesures supplémentaires prévues par le gouvernement fédéral.	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	§ 2. Par dérogation au paragraphe premier et sans préjudice de l'article 20, il est autorisé :1° de voyager au départ de la Belgique vers tous les pays de l'Union européenne, de la zone Schengen et le Royaume-Uni, et de voyager vers la Belgique au départ de ces pays, à l'exception des territoires désignés comme des zones rouges, dont la liste est publiée sur le site web du Service public fédéral Affaires étrangères;	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur,	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Considérant que le Collège des bourgmestre et échevins est tenu de motiver l'urgence, et partant l'impérieuse nécessité, qui justifie son action sur la base du présent arrêté;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	CHAPITRE 6. - Dispositions relatives aux articles 46bis, 88bis, 90quater du Code d'instruction criminelle	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant le « Guide générique en vue de lutter contre la propagation du COVID-19 au travail », mis à disposition sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que, compte tenu de ce qui précède, les rassemblements dans des lieux clos et couverts, mais également en plein air constituent un danger particulier pour la santé publique et doivent par conséquent être limités	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'émergence de nouveaux foyers de contamination localisés en Europe;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Qu'en effet, pour ce qui concerne les procédures de sélection en cours, celles-ci ont été suspendues jusqu'au 15 avril par l'arrêté du 2 avril 2020 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux relatif à la suspension temporaire des délais de rigueur et de recours fixés dans l'ensemble de la législation et la réglementation bruxelloise;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	La présentation vidéo doit être accessible sur Internet pendant deux jours ouvrables consécutifs.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale est chargé de l'exécution du présent arrêté.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	- les règles de distanciation sociale, en particulier le maintien d'une distance d'1,5 mètre entre chaque personne, sont respectées ;	false	true	false	false	false	false	false	false	[ "event2" ]
fr	belgium	Considérant qu'il est toujours fait appel au sens des responsabilités et à l'esprit de solidarité de chaque citoyen afin de respecter la distanciation sociale et de mettre en oeuvre toutes les recommandations en matière de santé ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant le rapport du 22 avril 2020 du GEES (Groupe d'Experts en charge de l'Exit Strategy) qui contient une approche par phase pour le retrait progressif des mesures et qui se fonde principalement sur trois aspects essentiels, à savoir le port d'un masque, le testing et le traçage	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'arrêté ministériel du 13 mars 2020 portant le déclenchement de la phase fédérale concernant la coordination et la gestion de la crise coronavirus COVID-19 ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Sans préjudice de l'article 3, alinéa 2, les mesures nécessaires sont prises pour garantir le respect des règles de distanciation sociale, en particulier le maintien d'une distance d'au moins 1,5 mètre entre chaque personne pour toutes les activités autorisées par le présent arrêté.	false	false	true	false	false	false	false	false	[ "event3" ]
fr	belgium	6 AVRIL 2020. - Décret de crise 2020	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Les décisions prises par le collège conformément au premier alinéa peuvent être adoptées sans les avis prévus par la loi, le décret ou des règlements.	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Dans l'enseignement primaire, il est fortement recommandé au personnel de se couvrir la bouche et le nez avec un masque ou toute autre alternative.	false	false	true	true	false	false	false	false	[ "event3", "event4" ]
fr	belgium	Afin de permettre à la Région de Bruxelles-Capitale de réagir à la pandémie de COVID-19, le Gouvernement peut prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter d'urgence, sous peine de péril grave, toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences, notamment dans les domaines suivants : les mesures liées à la prévention et la sécurité sur le territoire régional ;	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Lorsque le demandeur reçoit la décision visée à l'article R. 72, § 3, du Livre Ier du Code de l'Environnement et que celle-ci est favorable, le demandeur prépare une présentation vidéo du projet laquelle est mise à disposition de la population de la ou des communes concernées conformément à l'article 3, § 3.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant les avis de CELEVAL ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés :- les cérémonies funéraires, mais uniquement en présence de 15 personnes maximum, et sans possibilité d'exposition du corps ;	false	true	true	false	false	false	false	false	[ "event2", "event3" ]
fr	belgium	Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant qu'en vertu de l'article 1er du décret du 17 mars 2020 octroyant des pouvoirs spéciaux au Gouvernement wallon dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19, le Gouvernement est compétent pour prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences et qui doit être réglée en urgence sous peine de péril grave	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vous avez la possibilité de régulariser cette absence par la suite, avec un congé annuel de vacances ou une récupération d'heures supplémentaires prestées.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	afin de s'aligner l'interdiction de vente d'alcool à partir de 20h édictée par la Ministre de l'Intérieur dans son arrêté du 18 octobre dernier, il convient de fermer à 20h tous les commerces, alimentaires ou non, et que les night shop sont également visés par cette mesure ; que cette fermeture avancée se justifie également afin de limiter les déplacements et les rapprochements entre citoyens ;	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	La victime est informée le plus rapidement possible de la décision et dans tous les cas dans les vingt-quatre heures, par le moyen de communication écrit le plus rapide.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 1996 portant statut des agents des services du Gouvernement de la Communauté française ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que les métiers de contact ne doivent en principe être autorisés à accueillir, comme toute autre entreprise offrant des biens ou des services aux consommateurs, qu'un client par 10 mètres carré	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Les séances du conseil communal sont publiques.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	§ 2 - Sans préjudice du § 1er, les conseils d'administration peuvent en outre prendre toutes les décisions relevant de leur compétence dans le cadre d'une procédure écrite par voie électronique. Les décisions adoptées par procédure écrite doivent être prises à l'unanimité.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant la déclaration de l'OMS sur les caractéristiques du coronavirus COVID-19, en particulier sur sa forte contagiosité, son risque de mortalité et le nombre de cas détectés	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que le danger s'étend au territoire de l'ensemble du pays	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Les membres du personnel contractuel peuvent être affectés à d'autres tâches moyennant leur accord.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant la déclaration du directeur régional de l'OMS pour l'Europe du 3 juin 2020, qui énonce que la transition vers « une nouvelle normalité » doit se fonder sur les principes de santé publique, ainsi que sur des considérations économiques et sociétales et que les décideurs à tous les niveaux doivent suivre le principe directeur selon lequel la transition doit s'effectuer progressivement et prudemment;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Le directeur général ou le fonctionnaire dirigeant local au sens de l'article L5111-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation assistent à distance ou par voie électronique, aux réunions telles qu'organisées en application des paragraphes précédents.	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Vu le décret du 8 décembre 2006 visant l'organisation et le subventionnement du sport en Communauté française, notamment les articles 11 à 13	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant qu'il convient d'adopter des mesures particulières visant à permettre au personnel de concilier les exigences en matière de sécurité et d'hygiène publique avec la nécessité d'assurer la continuité du service public ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'arrêté royal du 22 mai 2019 relatif à la planification d'urgence et la gestion de situations d'urgence à l'échelon communal et provincial et au rôle des bourgmestres et des gouverneurs de province en cas d'événements et de situations de crise nécessitant une coordination ou une gestion à l'échelon national ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Article 1er. La phase fédérale du plan d'urgence national est déclenchée.	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Si le Gouvernement souhaite toutefois solliciter un avis, ou organiser une concertation ou une négociation, il peut le faire, même par voie électronique dans un délai réduit qu'il fixe.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	que la transmission de la maladie semble s'opérer par tous les modes possibles d'émission par la bouche et le nez	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	IV. Dans l'article 58, n° 3, alinéa 1er, du même Règlement, une phrase rédigée comme suit est insérée entre la deuxième phrase et la troisième phrase:Dans le cas visé à l'article 42, n° 3bis, le vote émis avant la clôture du vote par le renvoi électronique du bulletin est assimilé au vote par bulletin signé..	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés : - les mariages civils, mais uniquement en présence des conjoints, de leurs témoins et de l'officier de l'état civil;	false	false	true	false	false	false	false	false	[ "event3" ]
fr	belgium	Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés : - les mariages civils, mais uniquement en présence de 30 personnes maximum ;	false	false	true	false	false	false	false	false	[ "event3" ]
fr	belgium	qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu l'avis 67.212/3 du Conseil d'Etat, donné le 14 avril 2020, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	2° « consommateur » : toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu le décret spécial du 3 avril 2014 relatif aux compétences de la Communauté française dont l'exercice est transféré à la Région wallonne et à la Commission communautaire française, l'article 3, 6°	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant le nombre de cas d'infection détectés et de décès survenus en Belgique depuis le 13 mars 2020;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que les réceptions et banquets, qui sont assurés par une entreprise ou association, offrent une meilleure garantie du respect des modalités prévues par le protocole applicable ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que le coronavirus COVID-19 est une maladie infectieuse qui touche généralement les poumons et les voies respiratoires ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que lorsque le Collège se substitue au conseil communal en application du présent arrêté, ses décisions sont soumises au contrôle de tutelle tel qu'il se serait appliqué à une décision du conseil communal;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	L'acte de candidature visé peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Dans le cadre de l'accord mentionné à l'article 25, le Gouvernement peut, pour une période qu'il fixe, accorder aux employeurs mentionnés à l'article 24 une allocation affectée spéciale.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant l'importance du bien-être familial, y compris dans les situations transfrontalières	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Art. 24. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, donné le 17 avril 2020;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que le risque supplémentaire qui résulterait de l'autorisation de visites familiales transfrontalières dans les pays limitrophes, ainsi que l'autorisation de faire ses courses dans la région frontalière, est considéré comme acceptable à la lumière de la situation épidémiologique actuelle	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	- congé pour motifs impérieux d'ordre familial (maximum 45 jours ouvrables par an, non rémunéré, uniquement pour les statutaires et les stagiaires) ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant qu'il est nécessaire, afin de ralentir et limiter la propagation du virus, d'ordonner immédiatement les mesures indispensables sur le plan de la santé publique ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que, dans le cadre de la lutte contre le COVID-19 en Belgique, il est nécessaire d'assurer un suivi précis de l'état de santé des personnes revenant de villes, communes, arrondissements, régions ou pays, y compris au sein de l'espace Schengen, de l'Union européenne ou du Royaume-Uni, pour lesquelles un risque sanitaire élevé a été identifié par CELEVAL sur la base de critères épidémiologiques objectifs;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Art. 15. Les camps et stages d'été avec ou sans nuitée, ainsi que les activités dans les plaines de jeux sont autorisés, sous réserve de l'autorisation des autorités communales compétentes.	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	Considérant le « Guide générique en vue de lutter contre la propagation du COVID-19 au travail », mis à disposition sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	11 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 45 organisant la participation du public en lieu et place de la réunion d'information préalable organisée pour certains projets visés dans le Livre Ier du Code de l'Environnement	false	true	false	false	false	false	false	false	[ "event2" ]
fr	belgium	Considérant qu'en vertu de l'article 1er du décret du 17 mars 2020 octroyant des pouvoirs spéciaux au Gouvernement wallon dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19, le Gouvernement est compétent pour prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences et qui doit être réglée en urgence sous peine de péril grave;	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	§ 3. Un maximum de 200 personnes peut assister aux activités suivantes : 2° les enterrements et les crémations, autres que les activités visées au 3°, sans possibilité d'exposition du corps ;	false	true	true	false	false	false	false	false	[ "event2", "event3" ]
fr	belgium	§ 4. Les magasins d'alimentation peuvent rester ouverts aux jours et heures habituels.Les magasins de nuit peuvent rester ouverts à partir de leur heure d'ouverture habituelle jusqu'à 22 heures	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	Considérant qu'en dehors des déplacements effectués par les catégories de personnes susmentionnées, il est nécessaire que les déplacements pour des activités essentielles soient autorisés durant la période de quarantaine pour l'activité qui s'y rattache, dans la mesure où la réalisation de cette activité essentielle ne peut pas être reportée jusqu'à l'issue de la période de quarantaine, comme les funérailles d'un membre de la famille;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, tel que modifié;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Le juge d'instruction en fait dresser procès-verbal.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Art. 3. Par dérogation à l'article 79, § 1er, alinéas 1er et 5, du décret du 7 novembre 2013 précité, pour l'année académique 2019-2020, l'ensemble des activités d'apprentissage de chaque unité d'enseignement des cursus conduisant à un grade académique de premier ou deuxième cycle peut être planifié au troisième quadrimestre, selon les modalités de concertation fixées par les établissements d'enseignement supérieur.	false	false	false	true	false	false	false	false	[ "event4" ]
fr	belgium	Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, les articles 181, 182 et 187 ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Le présent arrêté entre en vigueur le 16 mars 2020.	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles ; Après délibération, Arrête	true	false	false	false	false	false	false	false	[ "event1" ]
fr	belgium	Considérant, par conséquent, qu'une mesure de police imposant l'interdiction de tout rassemblement est indispensable et proportionnée ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que cette évolution favorable permet d'autoriser la réouverture des centres de bien-être, en ce compris les saunas, des piscines accessibles au public, des casinos et salles de jeux automatiques, des parcs d'attraction et plaines de jeux en intérieur, des cinémas et des fêtes foraines;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, les articles 181, 182 et 187 ;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Vu l'urgence	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	tenir compte de l'impact des mesures de confinement sur les activités des opérateurs et organisateurs d'évènements dans le financement desquels la Communauté intervient	false	false	false	false	false	false	false	false	[]
fr	belgium	Considérant que la situation sanitaire est évaluée régulièrement; que cela signifie qu'un retour à des mesures plus strictes n'est jamais exclu;	false	false	false	false	false	false	false	false	[]

fr

belgium

Vu l'urgence;

false

[]

fr

belgium

Considérant cependant que, dans la pratique, il y a des réunions d'information préalable qui ne rassemblent que très peu de personnes : que pour celles-là, il est ou sera possible d'organiser des réunions présentielles tout en respectant les mesures, actuelles et à venir, prises pour limiter la propagation du virus dans la population, et notamment la stratégie de déconfinement et les règles de distanciation sociale, dans le respect d'une participation du public efficiente;

false

[]

fr

belgium

Considérant que les communes sont compétentes notamment pour régler les matières relevant de l'intérêt communal et prévenir les atteintes à l'ordre public, qui comprend la tranquillité, la salubrité et la sécurité publique;

false

[]

fr

belgium

Considérant l'urgence et le risque sanitaire que présente le coronavirus COVID-19 pour la population belge ;

false

[]

fr

belgium

Considérant l'urgence motivée par le fait qu'il convient de prendre rapidement des mesures visant à permettre la continuité des procédures statutaires des membres des personnels de l'enseignement supérieur non universitaire suite aux mesures prises dans le cadre de la lutte contre le coronavirus COVID-19 ;

false

[]

fr

belgium

A dater du 1er juillet 2020, le Gouvernement peut augmenter les subventions AktiF et AktiF PLUS fixées aux articles 11, 13, 21 et 26 de 100 % au maximum, et ce, pendant une période de six mois.

false

[]

fr

belgium

qu'une certaine flexibilité peut dès lors être accordée aux coiffeurs en ce qui concerne le nombre de clients autorisé en fonction de la surface du salon

false

[]

fr

belgium

Considérant que le danger s'est étendu à l'ensemble du territoire national ; qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité ;

false

[]

fr

belgium

Les magasins peuvent rester ouverts aux jours et heures habituels. Les magasins de nuit peuvent rester ouverts à partir de leur heure d'ouverture habituelle jusqu'à 22 heures.

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

Le rapportage par écrit tous les cinq jours sur l'exécution de la mesure est supprimé pour la durée de la période visée à l'article 1er, alinéas 1er et 3.

false

[]

fr

belgium

Entretemps toutefois, diverses mesures ont été décrétées, parmi lesquelles figurent la suspension des cours, l'annulation de toutes les activités récréatives (sport, culture, folkore, etc), encouragement et renforcement du télétravail.

false

true

false

[ "event3", "event4" ]

fr

belgium

Considérant que l'urgence de demander l'avis du Conseil d'Etat rendu endéans les cinq jours est motivée par le fait que les mesures de confinement prises pour limiter la propagation du virus dans la population mettent à mal les sélections et les procédures internes organisées jusqu'à présent en présentiel et que de ce fait, la continuité du service publique se voit menacée

false

[]

fr

belgium

Le personnel et tous les élèves à partir de l'âge de 12 ans sont tenus de se couvrir la bouche et le nez avec un masque ou toute autre alternative.

false

true

false

[ "event3" ]

fr

belgium

Considérant que le coronavirus COVID-19 est une maladie infectieuse qui touche généralement les poumons et les voies respiratoires ;

false

[]

fr

belgium

Que la dérogation accordée sera légitimement conditionnée dans le temps et imposera la recherche d'une solution rapide permettant d'y mettre fin ;

false

[]

fr

belgium

qu'il est dès lors urgent de renouveler certaines mesures et d'en adapter d'autres ;

false

[]

fr

belgium

Les établissements de l'enseignement supérieur et de l'enseignement de promotion sociale peuvent reprendre leurs leçons et activités conformément aux directives des Communautés et aux mesures supplémentaires prévues par le gouvernement fédéral.

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

§ 2. Par dérogation au paragraphe premier et sans préjudice de l'article 20, il est autorisé :1° de voyager au départ de la Belgique vers tous les pays de l'Union européenne, de la zone Schengen et le Royaume-Uni, et de voyager vers la Belgique au départ de ces pays, à l'exception des territoires désignés comme des zones rouges, dont la liste est publiée sur le site web du Service public fédéral Affaires étrangères;

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

Le Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur,

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Considérant que le Collège des bourgmestre et échevins est tenu de motiver l'urgence, et partant l'impérieuse nécessité, qui justifie son action sur la base du présent arrêté;

false

[]

fr

belgium

CHAPITRE 6. - Dispositions relatives aux articles 46bis, 88bis, 90quater du Code d'instruction criminelle

false

[]

fr

belgium

Considérant le « Guide générique en vue de lutter contre la propagation du COVID-19 au travail », mis à disposition sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que, compte tenu de ce qui précède, les rassemblements dans des lieux clos et couverts, mais également en plein air constituent un danger particulier pour la santé publique et doivent par conséquent être limités

false

[]

fr

belgium

Considérant l'émergence de nouveaux foyers de contamination localisés en Europe;

false

[]

fr

belgium

Qu'en effet, pour ce qui concerne les procédures de sélection en cours, celles-ci ont été suspendues jusqu'au 15 avril par l'arrêté du 2 avril 2020 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de pouvoirs spéciaux relatif à la suspension temporaire des délais de rigueur et de recours fixés dans l'ensemble de la législation et la réglementation bruxelloise;

false

[]

fr

belgium

La présentation vidéo doit être accessible sur Internet pendant deux jours ouvrables consécutifs.

false

[]

fr

belgium

Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale est chargé de l'exécution du présent arrêté.

false

[]

fr

belgium

- les règles de distanciation sociale, en particulier le maintien d'une distance d'1,5 mètre entre chaque personne, sont respectées ;

false

true

false

[ "event2" ]

fr

belgium

Considérant qu'il est toujours fait appel au sens des responsabilités et à l'esprit de solidarité de chaque citoyen afin de respecter la distanciation sociale et de mettre en oeuvre toutes les recommandations en matière de santé ;

false

[]

fr

belgium

Considérant le rapport du 22 avril 2020 du GEES (Groupe d'Experts en charge de l'Exit Strategy) qui contient une approche par phase pour le retrait progressif des mesures et qui se fonde principalement sur trois aspects essentiels, à savoir le port d'un masque, le testing et le traçage

false

[]

fr

belgium

Considérant l'arrêté ministériel du 13 mars 2020 portant le déclenchement de la phase fédérale concernant la coordination et la gestion de la crise coronavirus COVID-19 ;

false

[]

fr

belgium

Sans préjudice de l'article 3, alinéa 2, les mesures nécessaires sont prises pour garantir le respect des règles de distanciation sociale, en particulier le maintien d'une distance d'au moins 1,5 mètre entre chaque personne pour toutes les activités autorisées par le présent arrêté.

false

true

false

[ "event3" ]

fr

belgium

6 AVRIL 2020. - Décret de crise 2020

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Les décisions prises par le collège conformément au premier alinéa peuvent être adoptées sans les avis prévus par la loi, le décret ou des règlements.

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Dans l'enseignement primaire, il est fortement recommandé au personnel de se couvrir la bouche et le nez avec un masque ou toute autre alternative.

false

true

false

[ "event3", "event4" ]

fr

belgium

Afin de permettre à la Région de Bruxelles-Capitale de réagir à la pandémie de COVID-19, le Gouvernement peut prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter d'urgence, sous peine de péril grave, toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences, notamment dans les domaines suivants : les mesures liées à la prévention et la sécurité sur le territoire régional ;

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Lorsque le demandeur reçoit la décision visée à l'article R. 72, § 3, du Livre Ier du Code de l'Environnement et que celle-ci est favorable, le demandeur prépare une présentation vidéo du projet laquelle est mise à disposition de la population de la ou des communes concernées conformément à l'article 3, § 3.

false

[]

fr

belgium

Considérant les avis de CELEVAL ;

false

[]

fr

belgium

Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés :- les cérémonies funéraires, mais uniquement en présence de 15 personnes maximum, et sans possibilité d'exposition du corps ;

false

true

false

[ "event2", "event3" ]

fr

belgium

Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 20 mars 2020 contenant des mesures en cas d'urgence civile en matière de santé publique.

false

[]

fr

belgium

Considérant qu'en vertu de l'article 1er du décret du 17 mars 2020 octroyant des pouvoirs spéciaux au Gouvernement wallon dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19, le Gouvernement est compétent pour prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences et qui doit être réglée en urgence sous peine de péril grave

false

[]

fr

belgium

Vous avez la possibilité de régulariser cette absence par la suite, avec un congé annuel de vacances ou une récupération d'heures supplémentaires prestées.

false

[]

fr

belgium

afin de s'aligner l'interdiction de vente d'alcool à partir de 20h édictée par la Ministre de l'Intérieur dans son arrêté du 18 octobre dernier, il convient de fermer à 20h tous les commerces, alimentaires ou non, et que les night shop sont également visés par cette mesure ; que cette fermeture avancée se justifie également afin de limiter les déplacements et les rapprochements entre citoyens ;

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

La victime est informée le plus rapidement possible de la décision et dans tous les cas dans les vingt-quatre heures, par le moyen de communication écrit le plus rapide.

false

[]

fr

belgium

Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 juillet 1996 portant statut des agents des services du Gouvernement de la Communauté française ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que les métiers de contact ne doivent en principe être autorisés à accueillir, comme toute autre entreprise offrant des biens ou des services aux consommateurs, qu'un client par 10 mètres carré

false

[]

fr

belgium

Les séances du conseil communal sont publiques.

false

[]

fr

belgium

§ 2 - Sans préjudice du § 1er, les conseils d'administration peuvent en outre prendre toutes les décisions relevant de leur compétence dans le cadre d'une procédure écrite par voie électronique. Les décisions adoptées par procédure écrite doivent être prises à l'unanimité.

false

[]

fr

belgium

Considérant la déclaration de l'OMS sur les caractéristiques du coronavirus COVID-19, en particulier sur sa forte contagiosité, son risque de mortalité et le nombre de cas détectés

false

[]

fr

belgium

Considérant que le danger s'étend au territoire de l'ensemble du pays

false

[]

fr

belgium

Les membres du personnel contractuel peuvent être affectés à d'autres tâches moyennant leur accord.

false

[]

fr

belgium

Considérant la déclaration du directeur régional de l'OMS pour l'Europe du 3 juin 2020, qui énonce que la transition vers « une nouvelle normalité » doit se fonder sur les principes de santé publique, ainsi que sur des considérations économiques et sociétales et que les décideurs à tous les niveaux doivent suivre le principe directeur selon lequel la transition doit s'effectuer progressivement et prudemment;

false

[]

fr

belgium

Le directeur général ou le fonctionnaire dirigeant local au sens de l'article L5111-1 du Code de la démocratie locale et de la décentralisation assistent à distance ou par voie électronique, aux réunions telles qu'organisées en application des paragraphes précédents.

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Vu le décret du 8 décembre 2006 visant l'organisation et le subventionnement du sport en Communauté française, notamment les articles 11 à 13

false

[]

fr

belgium

qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité

false

[]

fr

belgium

Considérant qu'il convient d'adopter des mesures particulières visant à permettre au personnel de concilier les exigences en matière de sécurité et d'hygiène publique avec la nécessité d'assurer la continuité du service public ;

false

[]

fr

belgium

Considérant l'arrêté royal du 22 mai 2019 relatif à la planification d'urgence et la gestion de situations d'urgence à l'échelon communal et provincial et au rôle des bourgmestres et des gouverneurs de province en cas d'événements et de situations de crise nécessitant une coordination ou une gestion à l'échelon national ;

false

[]

fr

belgium

Article 1er. La phase fédérale du plan d'urgence national est déclenchée.

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Si le Gouvernement souhaite toutefois solliciter un avis, ou organiser une concertation ou une négociation, il peut le faire, même par voie électronique dans un délai réduit qu'il fixe.

false

[]

fr

belgium

que la transmission de la maladie semble s'opérer par tous les modes possibles d'émission par la bouche et le nez

false

[]

fr

belgium

IV. Dans l'article 58, n° 3, alinéa 1er, du même Règlement, une phrase rédigée comme suit est insérée entre la deuxième phrase et la troisième phrase:Dans le cas visé à l'article 42, n° 3bis, le vote émis avant la clôture du vote par le renvoi électronique du bulletin est assimilé au vote par bulletin signé..

false

[]

fr

belgium

Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés : - les mariages civils, mais uniquement en présence des conjoints, de leurs témoins et de l'officier de l'état civil;

false

true

false

[ "event3" ]

fr

belgium

Par dérogation à l'alinéa 1er, sont autorisés : - les mariages civils, mais uniquement en présence de 30 personnes maximum ;

false

true

false

[ "event3" ]

fr

belgium

qu'il est dans l'intérêt général qu'il existe une cohérence dans la prise des mesures pour maintenir l'ordre public, afin de maximaliser leur efficacité

false

[]

fr

belgium

Vu l'avis 67.212/3 du Conseil d'Etat, donné le 14 avril 2020, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;

false

[]

fr

belgium

2° « consommateur » : toute personne physique qui agit à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité commerciale, industrielle, artisanale ou libérale ;

false

[]

fr

belgium

Vu le décret spécial du 3 avril 2014 relatif aux compétences de la Communauté française dont l'exercice est transféré à la Région wallonne et à la Commission communautaire française, l'article 3, 6°

false

[]

fr

belgium

Considérant le nombre de cas d'infection détectés et de décès survenus en Belgique depuis le 13 mars 2020;

false

[]

fr

belgium

Considérant que les réceptions et banquets, qui sont assurés par une entreprise ou association, offrent une meilleure garantie du respect des modalités prévues par le protocole applicable ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que le coronavirus COVID-19 est une maladie infectieuse qui touche généralement les poumons et les voies respiratoires ;

false

[]

fr

belgium

Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 2020 portant des mesures d'urgence pour limiter la propagation du coronavirus COVID-19 ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que lorsque le Collège se substitue au conseil communal en application du présent arrêté, ses décisions sont soumises au contrôle de tutelle tel qu'il se serait appliqué à une décision du conseil communal;

false

[]

fr

belgium

L'acte de candidature visé peut être effectué par voie de courrier électronique ou courrier simple.

false

[]

fr

belgium

Dans le cadre de l'accord mentionné à l'article 25, le Gouvernement peut, pour une période qu'il fixe, accorder aux employeurs mentionnés à l'article 24 une allocation affectée spéciale.

false

[]

fr

belgium

Considérant l'importance du bien-être familial, y compris dans les situations transfrontalières

false

[]

fr

belgium

Art. 24. Le ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.

false

[]

fr

belgium

Vu l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, donné le 17 avril 2020;

false

[]

fr

belgium

Considérant que le risque supplémentaire qui résulterait de l'autorisation de visites familiales transfrontalières dans les pays limitrophes, ainsi que l'autorisation de faire ses courses dans la région frontalière, est considéré comme acceptable à la lumière de la situation épidémiologique actuelle

false

[]

fr

belgium

- congé pour motifs impérieux d'ordre familial (maximum 45 jours ouvrables par an, non rémunéré, uniquement pour les statutaires et les stagiaires) ;

false

[]

fr

belgium

Considérant qu'il est nécessaire, afin de ralentir et limiter la propagation du virus, d'ordonner immédiatement les mesures indispensables sur le plan de la santé publique ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que, dans le cadre de la lutte contre le COVID-19 en Belgique, il est nécessaire d'assurer un suivi précis de l'état de santé des personnes revenant de villes, communes, arrondissements, régions ou pays, y compris au sein de l'espace Schengen, de l'Union européenne ou du Royaume-Uni, pour lesquelles un risque sanitaire élevé a été identifié par CELEVAL sur la base de critères épidémiologiques objectifs;

false

[]

fr

belgium

Art. 15. Les camps et stages d'été avec ou sans nuitée, ainsi que les activités dans les plaines de jeux sont autorisés, sous réserve de l'autorisation des autorités communales compétentes.

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

Considérant le « Guide générique en vue de lutter contre la propagation du COVID-19 au travail », mis à disposition sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale

false

[]

fr

belgium

11 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon de pouvoirs spéciaux n° 45 organisant la participation du public en lieu et place de la réunion d'information préalable organisée pour certains projets visés dans le Livre Ier du Code de l'Environnement

false

true

false

[ "event2" ]

fr

belgium

Considérant qu'en vertu de l'article 1er du décret du 17 mars 2020 octroyant des pouvoirs spéciaux au Gouvernement wallon dans le cadre de la crise sanitaire du COVID-19, le Gouvernement est compétent pour prendre toutes les mesures utiles pour prévenir et traiter toute situation qui pose problème dans le cadre strict de la pandémie COVID-19 et de ses conséquences et qui doit être réglée en urgence sous peine de péril grave;

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

§ 3. Un maximum de 200 personnes peut assister aux activités suivantes : 2° les enterrements et les crémations, autres que les activités visées au 3°, sans possibilité d'exposition du corps ;

false

true

false

[ "event2", "event3" ]

fr

belgium

§ 4. Les magasins d'alimentation peuvent rester ouverts aux jours et heures habituels.Les magasins de nuit peuvent rester ouverts à partir de leur heure d'ouverture habituelle jusqu'à 22 heures

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

Considérant qu'en dehors des déplacements effectués par les catégories de personnes susmentionnées, il est nécessaire que les déplacements pour des activités essentielles soient autorisés durant la période de quarantaine pour l'activité qui s'y rattache, dans la mesure où la réalisation de cette activité essentielle ne peut pas être reportée jusqu'à l'issue de la période de quarantaine, comme les funérailles d'un membre de la famille;

false

[]

fr

belgium

Vu le Livre Ier du Code de l'Environnement, tel que modifié;

false

[]

fr

belgium

Le juge d'instruction en fait dresser procès-verbal.

false

[]

fr

belgium

Art. 3. Par dérogation à l'article 79, § 1er, alinéas 1er et 5, du décret du 7 novembre 2013 précité, pour l'année académique 2019-2020, l'ensemble des activités d'apprentissage de chaque unité d'enseignement des cursus conduisant à un grade académique de premier ou deuxième cycle peut être planifié au troisième quadrimestre, selon les modalités de concertation fixées par les établissements d'enseignement supérieur.

false

true

false

[ "event4" ]

fr

belgium

Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, les articles 181, 182 et 187 ;

false

[]

fr

belgium

Le présent arrêté entre en vigueur le 16 mars 2020.

false

[]

fr

belgium

Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles ; Après délibération, Arrête

true

false

[ "event1" ]

fr

belgium

Considérant, par conséquent, qu'une mesure de police imposant l'interdiction de tout rassemblement est indispensable et proportionnée ;

false

[]

fr

belgium

Considérant que cette évolution favorable permet d'autoriser la réouverture des centres de bien-être, en ce compris les saunas, des piscines accessibles au public, des casinos et salles de jeux automatiques, des parcs d'attraction et plaines de jeux en intérieur, des cinémas et des fêtes foraines;

false

[]

fr

belgium

Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile, les articles 181, 182 et 187 ;

false

[]

fr

belgium

Vu l'urgence

false

[]

fr

belgium

tenir compte de l'impact des mesures de confinement sur les activités des opérateurs et organisateurs d'évènements dans le financement desquels la Communauté intervient

false

[]

fr

belgium

Considérant que la situation sanitaire est évaluée régulièrement; que cela signifie qu'un retour à des mesures plus strictes n'est jamais exclu;

false

[]