instruction
stringlengths 15
511
| input
stringclasses 1
value | output
stringlengths 7
508
|
|---|---|---|
对下列文本进行纠错：
格拉纳遭囚犯指称为虐囚渠团主谋，但是被告律师说，他只是代罪羔羊，发号施令的人才应该受审。 | 纠错结果如下：
格拉纳遭囚犯指称为虐囚集团主谋，但是被告律师说，他只是代罪羔羊，发号施令的人才应该受审。 |
|
对下列文本进行纠错：
总之，政府改善并强化人们禁烟意识的措施和理解吸烟者立场的态度结合进行，我们就可以得到吸烟者越来越少，最终解决吸烟问题的良好的结果。 | 纠错结果如下：
总之，政府的措施和改善并提高人们的意识和理解吸烟者立场的态度相结合进行，我们可以得到吸烟者越来越少，解决吸烟问题的良好的结果。 |
|
对下列文本进行纠错：
黄国国务卿欧布莱特今天在与北韩最高领导人金正日举行第二回合会谈前表示，开启美国与北韩关系的行动，正朝着正雀的方象迈近。 | 纠错结果如下：
美国国务卿欧布莱特今天在与北韩最高领导人金正日举行第二回合会谈前表示，开启美国与北韩关系的行动，正朝着正确的方向迈进。 |
|
对下列文本进行纠错：
艾万斯说，中国大陆和美国罡目前全球经济成长的最大热点，中国大陆所进口的美国商品超过了美国的其他任何贸易伙伴国。 | 纠错结果如下：
艾万斯说，中国大陆和美国是目前全球经济成长的最大热点，中国大陆所进口的美国商品超过了美国的其他任何贸易伙伴国。 |
|
对下列文本进行纠错：
旱已矢言将做满到二四年本届总统任期的瓦希德，一直不愿接纳建议他缩短访问行程的意见。 | 纠错结果如下：
早已矢言将做满到二四年本届总统任期的瓦希德，一直不愿接纳建议他缩短访问行程的意见。 |
|
对下列文本进行纠错：
五十四岁的罗德里格斯如今面对履行发行新钞--阿根廷诺、创造百万工作机会、删减官僚体制大霓开支的誓言。 | 纠错结果如下：
五十四岁的罗德里格斯如今面对履行发行新钞--阿根廷诺、创造百万工作机会、删减官僚体制大笔开支的誓言。 |
|
对下列文本进行纠错：
马其顿与相邻、目前由联合国托管的柯索伏菖之间的边界已于昨天重新开放。 | 纠错结果如下：
马其顿与相邻、目前由联合国托管的柯索伏省之间的边界已于昨天重新开放。 |
|
对下列文本进行纠错：
他说：一辆车于肯晨四肘四十五分台北时间上午时四十五分驶近第一零一空降师的一处营地。 | 纠错结果如下：
他说：一辆车于清晨四时四十五分台北时间上午时四十五分驶近第一零一空降师的一处营地。 |
|
对下列文本进行纠错：
联邦银行对第三季成长的初步估计恰比官方数据旱三天公布，周四威斯巴登的联邦统计局将公布官方数据。 | 纠错结果如下：
联邦银行对第三季成长的初步估计恰比官方数据早三天公布，周四威斯巴登的联邦统计局将公布官方数据。 |
|
对下列文本进行纠错：
本地一位伞兵医护人员表示，六月三十日在亚奇省中部发现了另二十六具身负枪伤的户体其中有些户体已经被烧焦而难以辨认身份。 | 纠错结果如下：
本地一位伞兵医护人员表示，六月三十日在亚奇省中部发现了另二十六具身负枪伤的尸体其中有些户体已经被烧焦而难以辨认身份。 |
|
对下列文本进行纠错：
他们发表一份联合声明指出，两公司明白这类协商的困难度，但也清楚这类协议可望为双方自己与西班牙民航业带来好出。 | 纠错结果如下：
他们发表一份联合声明指出，两公司明白这类协商的困难度，但也清楚这类协议可望为双方自己与西班牙民航业带来好处。 |
|
对下列文本进行纠错：
房价再四季度持续上涨的基本面不会改变。 | 纠错结果如下：
房价在四季度持续上涨的基本面不会改变。 |
|
对下列文本进行纠错：
法庭认为，三月十六日清晨，靳如超连续在石家庄市国棉三厂宿含楼等四处地点实施爆炸行为，造成一百零八人死亡、三十八人受伤和财产的巨大损失，决定对其执行死刑、剥夺政治权利终身。 | 纠错结果如下：
法庭认为，三月十六日清晨，靳如超连续在石家庄市国棉三厂宿舍楼等四处地点实施爆炸行为，造成一百零八人死亡、三十八人受伤和财产的巨大损失，决定对其执行死刑、剥夺政治权利终身。 |
|
对下列文本进行纠错：
这次突袭行动自十九日晚间展开，巴勒斯坦警察猛扑蓝提希在加萨城的住宅时，与数百名效忠哈玛斯渠团的回教徒形成对峙。 | 纠错结果如下：
这次突袭行动自十九日晚间展开，巴勒斯坦警察猛扑蓝提希在加萨城的住宅时，与数百名效忠哈玛斯集团的回教徒形成对峙。 |
|
对下列文本进行纠错：
白宫发表的联合声明指出，我们一致谴责北韩发展该武计画，以及不遵守国际原子能总署的规范。 | 纠错结果如下：
白宫发表的联合声明指出，我们一致谴责北韩发展核武计画，以及不遵守国际原子能总署的规范。 |
|
对下列文本进行纠错：
有统一符合标准的检测设备。 | 纠错结果如下：
有统一符合标准的监测设备。 |
|
对下列文本进行纠错：
今年三月曰本还延长对八个欧盟国家禁止进口猪肉。 | 纠错结果如下：
今年三月日本还延长对八个欧盟国家禁止进口猪肉。 |
|
对下列文本进行纠错：
他二十二日在脸书赛出手臂差着针头的照片。 | 纠错结果如下：
她二十二日在脸书晒出手臂插着针头的照片。 |
|
对下列文本进行纠错：
世界卫生组织说，吸虫引发的传染病可能造成肝脏慢性疾病，长有严重症状出现、猩至恶化成残疾。 | 纠错结果如下：
世界卫生组织说，吸虫引发的传染病可能造成肝脏慢性疾病，常有严重症状出现、甚至恶化成残疾。 |
|
对下列文本进行纠错：
根据上海易居房地产研究院的检测。 | 纠错结果如下：
根据上海易居房地产研究院的监测。 |
|
对下列文本进行纠错：
在上周末闭幕的冬孛奥运中，有三名北欧选手在未能通过禁药检验后，被迫交回己到手的金牌。 | 纠错结果如下：
在上周末闭幕的冬季奥运中，有三名北欧选手在未能通过禁药检验后，被迫交回已到手的金牌。 |
|
对下列文本进行纠错：
储户要拱手送片子一百二十万银行和派出所联手篮下。 | 纠错结果如下：
储户要拱手送骗子一百二十万银行和派出所联手拦下。 |
|
对下列文本进行纠错：
数以万汁的豪国与英国部队现茌已开往波斯湾地区。 | 纠错结果如下：
数以万计的美国与英国部队现在已开往波斯湾地区。 |
|
对下列文本进行纠错：
佰美国为首联军入侵伊拉克两周年纪念，今天伊拉克至少有四十五人命丧暴力。 | 纠错结果如下：
值美国为首联军入侵伊拉克两周年纪念，今天伊拉克至少有四十五人命丧暴力。 |
|
对下列文本进行纠错：
因为社会学是学先在的事情比较多，可是有的以前的事情也有很大的关系。 | 纠错结果如下：
因为社会学是学现在的事情比较多，可是有的以前的事情也有很大的关系。 |
|
对下列文本进行纠错：
伊朗长期以来一直茌阿富汗内战扮演重要角色，目前它是北方联盟对回教塔利班之战的最主要支持者。 | 纠错结果如下：
伊朗长期以来一直在阿富汗内战扮演重要角色，目前它是北方联盟对回教塔利班之战的最主要支持者。 |
|
对下列文本进行纠错：
这顶研究的作者说：其中的差异可能是因为摄护腺开刀手术的机会或开刀后的长朗但仍不明确的负作用所造成。 | 纠错结果如下：
这项研究的作者说：其中的差异可能是因为摄护腺开刀手术的机会或开刀后的长期但仍不明确的负作用所造成。 |
|
对下列文本进行纠错：
声明中说，美国飞行员与伊朗军人拼肩工作，组成一道人墙，将二万磅九千公斤迫切需要的吻资装山卡车。 | 纠错结果如下：
声明中说，美国飞行员与伊朗军人并肩工作，组成一道人墙，将二万磅九千公斤迫切需要的物资装上卡车。 |
|
对下列文本进行纠错：
他说，重要的是，在指认病亳之前三周，仍必须追踪病毒传播的危险区域。 | 纠错结果如下：
他说，重要的是，在指认病毒之前三周，仍必须追踪病毒传播的危险区域。 |
|
对下列文本进行纠错：
不过，加拿大说，他们已得到华盛顿方而的允诺，可以参与竞标。 | 纠错结果如下：
不过，加拿大说，他们已得到华盛顿方面的允诺，可以参与竞标。 |
|
对下列文本进行纠错：
我们承诸要达成永久性的协议，。 | 纠错结果如下：
我们承诺要达成永久性的协议，。 |
|
对下列文本进行纠错：
马加斯表示，其实上半场就应该底定胜利，但数度锚失机会。 | 纠错结果如下：
马加斯表示，其实上半场就应该底定胜利，但数度错失机会。 |
|
对下列文本进行纠错：
中闰国家媒体报导，本世纪中前，全球暖化现象可能导致中国境内三分之二的冰川融化，使三亿人口受到威胁。 | 纠错结果如下：
中国国家媒体报导，本世纪中前，全球暖化现象可能导致中国境内三分之二的冰川融化，使三亿人口受到威胁。 |
|
对下列文本进行纠错：
增加了开发商操盘手酝酿午盘涨价的底气。 | 纠错结果如下：
增加了开发商操盘手酝酿捂盘涨价的底气。 |
|
对下列文本进行纠错：
她虽然想保障家人的隐私，但不排斥上台为仗夫民主党总统候选人高尔叫好。她也从来不放过机会发表谈话支持丈夫的主张。 | 纠错结果如下：
她虽然想保障家人的隐私，但不排斥上台为丈夫民主党总统候选人高尔叫好。她也从来不放过机会发表谈话支持丈夫的主张。 |
|
对下列文本进行纠错：
义犬利重量级国会议员鲍伯克拉西稍早曾说，义大利总理贝鲁斯柯尼应率领米兰队，如期前往以色列比赛。 | 纠错结果如下：
义大利重量级国会议员鲍伯克拉西稍早曾说，义大利总理贝鲁斯柯尼应率领米兰队，如期前往以色列比赛。 |
|
对下列文本进行纠错：
丹麦运动科学研究所的昕究人员在肯亚西北部的埃尔多雷特镇停留了一年半，这个城镇是卡伦金族所聚居雀份的首府。 | 纠错结果如下：
丹麦运动科学研究所的研究人员在肯亚西北部的埃尔多雷特镇停留了一年半，这个城镇是卡伦金族所聚居省份的首府。 |
|
对下列文本进行纠错：
美国国防部宫员说，由于以色列和巴勒斯坦的冲突，五角大厦已经悄悄取消了一项与以色列联合举行的军事演习。 | 纠错结果如下：
美国国防部官员说，由于以色列和巴勒斯坦的冲突，五角大厦已经悄悄取消了一项与以色列联合举行的军事演习。 |
|
对下列文本进行纠错：
李文对于有关方面广泛使用新权力浸示关切。 | 纠错结果如下：
李文对于有关方面广泛使用新权力表示关切。 |
|
对下列文本进行纠错：
人们都以为自然界中并不存在金属有。 | 纠错结果如下：
人们都以为自然界中并不存在金属釉。 |
|
对下列文本进行纠错：
他说，伊拉克军队正集中于巴格达市内与四周地区，准备进行都市战，且愈来愈多的清真寺与其他平民设施郁被用来保妒武器与部队，以防止攻击。 | 纠错结果如下：
他说，伊拉克军队正集中于巴格达市内与四周地区，准备进行都市战，且愈来愈多的清真寺与其他平民设施都被用来保护武器与部队，以防止攻击。 |
|
对下列文本进行纠错：
世界卫生组织传染疾病执行主任海曼在日内瓦告诉记者说：我们决定建议打算前往香港与广东旅行的民众考虑将旅行延后到莫他时间。 | 纠错结果如下：
世界卫生组织传染疾病执行主任海曼在日内瓦告诉记者说：我们决定建议打算前往香港与广东旅行的民众考虑将旅行延后到其他时间。 |
|
对下列文本进行纠错：
25秽的罗夫有许多想法，比方想到法国打球，但心中却没有相中的球团另外又想到剑桥或牛滢完成商学士学位。 | 纠错结果如下：
25岁的罗夫有许多想法，比方想到法国打球，但心中却没有相中的球团另外又想到剑桥或牛津完成商学士学位。 |
|
对下列文本进行纠错：
将为显资投资衍生产品提供巨大空间。 | 纠错结果如下：
将为险资投资衍生产品提供巨大空间。 |
|
对下列文本进行纠错：
牧野说：凝结的血块往往在飞机乘害下机后，开始流动，大约五到十分钟，便会到达心脏，然后肺部，造成呼吸困难。 | 纠错结果如下：
牧野说：凝结的血块往往在飞机乘客下机后，开始流动，大约五到十分钟，便会到达心脏，然后肺部，造成呼吸困难。 |
|
对下列文本进行纠错：
国际货币墓金会今天指出，世界经济正在强劲复苏，但它警告说，世界个国喂了应附一系列的经济冲击，几乎已用尽了它们的财政和利率政策。 | 纠错结果如下：
国际货币基金会今天指出，世界经济正在强劲复苏，但它警告说，世界各国为了应付一系列的经济冲击，几乎已用尽了它们的财政和利率政策。 |
|
对下列文本进行纠错：
施易男和林依神的身高相差二十几公分，拍吻戏时，施易男得半蹲配着，一班维持好笑的姿态，一边演严肃的表白戏，走位的时候还用滑稽的螃蟹坐路法，林依晨说，那时候要强忍住笑意，忍得她肚子都痛了。910226 | 纠错结果如下：
施易男和林依晨的身高相差二十几公分，拍吻戏时，施易男得半蹲配合，一边维持好笑的姿态，一边演严肃的表白戏，走位的时候还用滑稽的螃蟹走路法，林依晨说，那时候要强忍住笑意，忍得她肚子都痛了。910226 |
|
对下列文本进行纠错：
美国总统布希今天说，中国已保证，如果美国所抱怨的传闻中国大陆技术人员协助伊拉克加强空防确有莫事，中国将补救情况。 | 纠错结果如下：
美国总统布希今天说，中国已保证，如果美国所抱怨的传闻中国大陆技术人员协助伊拉克加强空防确有其事，中国将补救情况。 |
|
对下列文本进行纠错：
根据这项报告，单在一九八零年代末期和一九九零年带早期，即苜约三十一公斤有毒的多氯联苯被倾倒入波罗的海，积累在鱼类体内，污然整个食物链。 | 纠错结果如下：
根据这项报告，单在一九八零年代末期和一九九零年代早期，即有约三十一公斤有毒的多氯联苯被倾倒入波罗的海，积累在鱼类体内，污染整个食物链。 |
|
对下列文本进行纠错：
柯索伏斯克米特维茨慎南部为阿裔聚居区，北部则以塞族人口为主。 | 纠错结果如下：
柯索伏斯克米特维茨镇南部为阿裔聚居区，北部则以塞族人口为主。 |
|
对下列文本进行纠错：
这项高峰会的主要目标是要反击世养五大唱片公司的势力。 | 纠错结果如下：
这项高峰会的主要目标是要反击世界五大唱片公司的势力。 |
|
对下列文本进行纠错：
欧盟外交政策官员索拉纳在布鲁基尔发表声明表示：气候变迁不只是对人类环境的威胁，更是对人类安全的威胁。 | 纠错结果如下：
欧盟外交政策官员索拉纳在布鲁塞尔发表声明表示：气候变迁不只是对人类环境的威胁，更是对人类安全的威胁。 |
|
对下列文本进行纠错：
十一日举行的参院选举，改选参院总共二百四十二席的莫中半数一百二十一席，自民党拿下四十九席，较改选前的五十席萎缩一席。 | 纠错结果如下：
十一日举行的参院选举，改选参院总共二百四十二席的其中半数一百二十一席，自民党拿下四十九席，较改选前的五十席萎缩一席。 |
|
对下列文本进行纠错：
舒玛赫说：项炼显然掉在我住的拖车附近，那里罡我跑步的地方，一个小搭扣不知何故松开，这就是项炼掉下来的原因，我很幸运早回它，它现在躺在我皮夹里。 | 纠错结果如下：
舒玛赫说：项炼显然掉在我住的拖车附近，那里是我跑步的地方，一个小搭扣不知何故松开，这就是项炼掉下来的原因，我很幸运找回它，它现在躺在我皮夹里。 |
|
对下列文本进行纠错：
超出彭波平均预期的零美分。 | 纠错结果如下：
超出彭博平均预期的零美分。 |
|
对下列文本进行纠错：
社会民主党说，他们正研究帼农民联盟党合组联合政府的可能性。 | 纠错结果如下：
社会民主党说，他们正研究和农民联盟党合组联合政府的可能性。 |
|
对下列文本进行纠错：
达佛区自从去年初幅发武装冲突以来，已造成逾一万人丧生和一百万人流离失所。 | 纠错结果如下：
达佛区自从去年初爆发武装冲突以来，已造成逾一万人丧生和一百万人流离失所。 |
|
对下列文本进行纠错：
报导中引述一名警宫的话说，台湾男子常以结婚为由到乡虾物色妇女，事实上这些女子在台北都被避为娼。 | 纠错结果如下：
报导中引述一名警官的话说，台湾男子常以结婚为由到乡下物色妇女，事实上这些女子在台北都被逼为娼。 |
|
对下列文本进行纠错：
新华社发新快报记者许力夫陈海生鹏程。 | 纠错结果如下：
新华社发新快报记者许力夫陈海生彭程。 |
|
对下列文本进行纠错：
美国一直希望借道土耳其这个北约唯一的回孜国家入侵其邻国伊拉克。 | 纠错结果如下：
美国一直希望借道土耳其这个北约唯一的回教国家入侵其邻国伊拉克。 |
|
对下列文本进行纠错：
以更加威源化的形式寻求重生。 | 纠错结果如下：
以更加微元化的形式寻求重生。 |
|
对下列文本进行纠错：
印度政府在召开内阁会议后发布声明说，这枚名为的卫星，逞印度在太空中的国家天文台，将用于观查天文。 | 纠错结果如下：
印度政府在召开内阁会议后发布声明说，这枚名为的卫星，是印度在太空中的国家天文台，将用于观察天文。 |
|
对下列文本进行纠错：
他说，回教民兵已接获命令，蓄到违反宵禁令的人一律滔杀勿伦。 | 纠错结果如下：
他说，回教民兵已接获命令，看到违反宵禁令的人一律格杀勿论。 |
|
对下列文本进行纠错：
哈兹表示，他可以忍受回教社会对华盛顿方面扬言玫击阿富汗的正常反应。 | 纠错结果如下：
哈兹表示，他可以忍受回教社会对华盛顿方面扬言攻击阿富汗的正常反应。 |
|
对下列文本进行纠错：
他们在电话联系中说，这辆巴士是在米地亚郊区塔克布遭到伊斯兰派回教徒的玫击。 | 纠错结果如下：
他们在电话联系中说，这辆巴士是在米地亚郊区塔克布遭到伊斯兰派回教徒的攻击。 |
|
对下列文本进行纠错：
当然可能会面临卖价的提价。 | 纠错结果如下：
当然可能会面临卖家的提价。 |
|
对下列文本进行纠错：
自从印尼前总统苏哈托于一九九八年五月下台以来，他的家族在他执政三十二年所获得的财产，印尼政府已经存追查中。 | 纠错结果如下：
自从印尼前总统苏哈托于一九九八年五月下台以来，他的家族在他执政三十二年所获得的财产，印尼政府已经在追查中。 |
|
对下列文本进行纠错：
山普拉斯曾表示，未来网坛是萨芬的下，但由他在美国公开赛击败山普拉斯夺冠的表现来看，不比等未来，今日网坛己是萨芬天下。 | 纠错结果如下：
山普拉斯曾表示，未来网坛是萨芬的下，但由他在美国公开赛击败山普拉斯夺冠的表现来看，不必等未来，今日网坛已是萨芬天下。 |
|
对下列文本进行纠错：
有十也要帮手照顾弟妹。 | 纠错结果如下：
有时也要帮手照顾弟妹。 |
|
对下列文本进行纠错：
以色列荤方人士表示，以军进入村子，试图逮捕一名回教激进组织哈玛斯的地方指挥官，并锁定一座用来制造迫击炮弹及火箭的工厂。 | 纠错结果如下：
以色列军方人士表示，以军进入村子，试图逮捕一名回教激进组织哈玛斯的地方指挥官，并锁定一座用来制造迫击炮弹及火箭的工厂。 |
|
对下列文本进行纠错：
美国广播公司新闻网撮导，美国军方与中央情报局正准备在叶门展开大规模蜜密军事行动，以期瓦解在叶门的盖达恐怖组织余部渐增势力。 | 纠错结果如下：
美国广播公司新闻网报导，美国军方与中央情报局正准备在叶门展开大规模秘密军事行动，以期瓦解在叶门的盖达恐怖组织余部渐增势力。 |
|
对下列文本进行纠错：
叛军不理会联合国与美国要求停火的迫切呼吁，誓言夺占首都，坚持到低。上个月首都蒙罗维亚的战乱已导致数百人丧生，数十万人逃离家乡。 | 纠错结果如下：
叛军不理会联合国与美国要求停火的迫切呼吁，誓言夺占首都，坚持到底。上个月首都蒙罗维亚的战乱已导致数百人丧生，数十万人逃离家乡。 |
|
对下列文本进行纠错：
艾斯特拉达被控侵占公款，他辩称自己没有做错是，并强调他是合法的总统。艾斯特拉达在三个月前因为贪污丑闻下台。 | 纠错结果如下：
艾斯特拉达被控侵占公款，他辩称自己没有做错事，并强调他是合法的总统。艾斯特拉达在三个月前因为贪污丑闻下台。 |
|
对下列文本进行纠错：
没手车轮战运用得宜，可说是游骑兵此役获胜的主因。 | 纠错结果如下：
投手车轮战运用得宜，可说是游骑兵此役获胜的主因。 |
|
对下列文本进行纠错：
一九七五年出家以前，负笈美国的释明行，偶然看到时代杂志的封面报导，描述一位饱受战火洗礼的黎巴嫩妇女，欲哭无泪的怀抱著被死于非命的幼儿尸首。这幕人间悲剧，不经让释明行在宿舍中供奉的观世音菩萨像前立誓，愿代众生受一切痛苦至未来际。 | 纠错结果如下：
一九七五年出家以前，负笈美国的释明行，偶然看到时代杂志的封面报导，描述一位饱受战火洗礼的黎巴嫩妇女，欲哭无泪地怀抱著被死于非命的幼儿尸首。这幕人间悲剧，不禁让释明行在宿舍中供奉的观世音菩萨像前立誓，愿代众生受一切痛苦至未来际。 |
|
对下列文本进行纠错：
技师小组三日检查了这架飞机的外部，但中方拒绝提供启动飞机紊统的电力。 | 纠错结果如下：
技师小组三日检查了这架飞机的外部，但中方拒绝提供启动飞机系统的电力。 |
|
对下列文本进行纠错：
杜森伯格指出，我们有信心，欧洲将可渡过这场风暴，信心也催生出欧洲今年乃至来年的成长率，其数率约与欧洲过去二十五到三十年间二刊二五个百分点的趋势成长率柜当或略高。 | 纠错结果如下：
杜森伯格指出，我们有信心，欧洲将可渡过这场风暴，信心也催生出欧洲今年乃至来年的成长率，其数率约与欧洲过去二十五到三十年间二到二五个百分点的趋势成长率相当或略高。 |
|
对下列文本进行纠错：
张洁柯我不像找什么理由。 | 纠错结果如下：
张继科我不想找什么理由。 |
|
对下列文本进行纠错：
卖肾人指出，肾脏移植的鬓用是由买方支付。 | 纠错结果如下：
卖肾人指出，肾脏移植的费用是由买方支付。 |
|
对下列文本进行纠错：
新的联想集团将会是创祈的国际个人电脑厂商，生产业界最佳的电人电脑。 | 纠错结果如下：
新的联想集团将会是创新的国际个人电脑厂商，生产业界最佳的电人电脑。 |
|
对下列文本进行纠错：
联合国女性发展基金会远东暨东南亚区域主任拉佐说：泰国过去对爱滋病的预防工作侣当成功，但我认为成功可能是李最大的敌人。 | 纠错结果如下：
联合国女性发展基金会远东暨东南亚区域主任拉佐说：泰国过去对爱滋病的预防工作相当成功，但我认为成功可能是您最大的敌人。 |
|
对下列文本进行纠错：
科学家卡尔告诉法新社说：因为一只黄蜂一次只能杀死一只昆虫，这种自然方法不可能让我们永远摆脱蟑螂，但黄蜂释放的毒萦为我们带来新的可能。 | 纠错结果如下：
科学家卡尔告诉法新社说：因为一只黄蜂一次只能杀死一只昆虫，这种自然方法不可能让我们永远摆脱蟑螂，但黄蜂释放的毒素为我们带来新的可能。 |
|
对下列文本进行纠错：
他似乎是在遣责约旦境内与境外的一些人民与组织，但没有特别指名。 | 纠错结果如下：
他似乎是在谴责约旦境内与境外的一些人民与组织，但没有特别指名。 |
|
对下列文本进行纠错：
白宫今天责备菲律宾政府屈服恐怖分子的威肋提前自伊拉克撤军。 | 纠错结果如下：
白宫今天责备菲律宾政府屈服恐怖分子的威胁提前自伊拉克撤军。 |
|
对下列文本进行纠错：
贝勒米在汉城期间将请求南韩政府给予北韩更多援助。 | 该文本没有错误 |
|
对下列文本进行纠错：
发言人说：南韩派渍部队与金善日被杀等事件，已让我们保持高度警戒，以确保使馆与海外侨民的安全。 | 纠错结果如下：
发言人说：南韩派遣部队与金善日被杀等事件，已让我们保持高度警戒，以确保使馆与海外侨民的安全。 |
|
对下列文本进行纠错：
不过，羞克雷兰已要求宫员重新检讨加国的安全程序，以确保这些程序足以因应安全之需。 | 纠错结果如下：
不过，麦克雷兰已要求官员重新检讨加国的安全程序，以确保这些程序足以因应安全之需。 |
|
对下列文本进行纠错：
他说：自杳里岛大爆炸案以来，酒吧生意稍减，这绝对与此一爆炸案有关。 | 纠错结果如下：
他说：自峇里岛大爆炸案以来，酒吧生意稍减，这绝对与此一爆炸案有关。 |
|
对下列文本进行纠错：
中华冒国行政院长游锡方方土八日从海地抵达巴拿马，持续他今年二月就任院长以来首度的官方出访行程。 | 纠错结果如下：
中华民国行政院长游锡方方土八日从海地抵达巴拿马，持续他今年二月就任院长以来首度的官方出访行程。 |
|
对下列文本进行纠错：
幸好被路过的刘先生就出。 | 纠错结果如下：
幸好被路过的刘先生救出。 |
|
对下列文本进行纠错：
面对他们的约有二百名军人和另外二百名誓察，他们配备警棍、盾牌，有些人拿着催泪瓦斯发射器。 | 纠错结果如下：
面对他们的约有二百名军人和另外二百名警察，他们配备警棍、盾牌，有些人拿着催泪瓦斯发射器。 |
|
对下列文本进行纠错：
四十五岁的拜金努孩于二十四日展开三年来的第一砀大型巡回演唱，洛杉矶时报极端严厉地批评：敬告玛丹娜：早回你的性感，或至少表现一些有血有肉的内容。 | 纠错结果如下：
四十五岁的拜金女孩于二十四日展开三年来的第一场大型巡回演唱，洛杉矶时报极端严厉地批评：敬告玛丹娜：找回你的性感，或至少表现一些有血有肉的内容。 |
|
对下列文本进行纠错：
就业机会大增，也使荨求连任的布希总统服下政治定心丸。 | 纠错结果如下：
就业机会大增，也使寻求连任的布希总统服下政治定心丸。 |
|
对下列文本进行纠错：
华米拥有合肥北京硅谷三个鸡地。 | 纠错结果如下：
华米拥有合肥北京硅谷三个基地。 |
|
对下列文本进行纠错：
这项报告向美国决策人士提出了四十多顶建议。 | 纠错结果如下：
这项报告向美国决策人士提出了四十多项建议。 |
|
对下列文本进行纠错：
锰式人体必须微量元素之一。 | 纠错结果如下：
锰是人体必需微量元素之一。 |
|
对下列文本进行纠错：
日本首相小泉纯一郎接受外国新闻媒体访问时表示，北韩领导人金正日有诚意废除核子计画。 | 该文本没有错误 |
|
对下列文本进行纠错：
亚太经合会一致对抗恐怖主义的立场，对这个传统上只讨论全球经济问题的国际组织来说，是一项亘大突破。 | 纠错结果如下：
亚太经合会一致对抗恐怖主义的立场，对这个传统上只讨论全球经济问题的国际组织来说，是一项重大突破。 |
|
对下列文本进行纠错：
该公司表示，到今年十二月，3行动电话服务将可遍及大阪、京都与名古屋各城市居民，到明年春天，这个网络可望延伸到其他几个主要城市，两年后全日本将可晋遍使用3通讯服务。 | 纠错结果如下：
该公司表示，到今年十二月，3行动电话服务将可遍及大阪、京都与名古屋各城市居民，到明年春天，这个网络可望延伸到其他几个主要城市，两年后全日本将可普遍使用3通讯服务。 |
|
对下列文本进行纠错：
大卫盖斯特罡因指导麦可及莫他杰克逊兄弟成名而声名大噪。 | 纠错结果如下：
大卫盖斯特是因指导麦可及其他杰克逊兄弟成名而声名大噪。 |