prompt_input
null | input
stringlengths 16
18.6k
| output
stringlengths 1
18.6k
|
---|---|---|
null | tukar ke jawi: Tartar () merupakan sebuah rayon yang terletak di Azerbaijan. Kebanyakan rayon ini merupakan sebahagian dari Nagorno-Karabakh, membuat sebahagian daerah sebagai wilayah Martakert. | ترتر ﴿﴾ مروڤاكن سبواه رايون يڠ ترلتق د أذربيجان. كبڽقان رايون اين مروڤاكن سباهاڬين دري ناڠورنو-كارابخ، ممبوات سباهاڬين دايره سباڬاي ولايه مرتقارت. |
null | tukar ke jawi: Yardymli (Yardimli) merupakan sebuah rayon yang terletak di Azerbaijan. | يرديملي ﴿يردملي﴾ مروڤاكن سبواه رايون يڠ ترلتق د أذربيجان. |
null | tukar ke jawi: Zangilan (Z ngilan) merupakan sebuah rayon di Azerbaijan. Daerah ini kini sepenuhnya dikuasai oleh Armenia dari Nagorno-Karabakh, yang menggantikan namanya kepada Kovsakan, setelah merebutinya sehingga perang Nagorno-Karabakh. | زاڠيلن ﴿ز ڠيلن﴾ مروڤاكن سبواه رايون د أذربيجان. دايره اين كيني سڤنوهڽ دكواساا اوليه أرمينيا دري ناڠورنو-كارابخ، يڠ مڠڬنتيكن نامڽ كڤد كوۏساكن، ستله مربوتيڽ سهيڠڬ ڤراڠ ناڠورنو-كارابخ. |
null | tukar ke jawi: Enjoy ialah single yang dilancarkan Bjork pada September 1996. | انجوي اياله سيڠلي يڠ دلنچركن بجورق ڤد سيڤتيمبر ١٩٩٦. |
null | tukar ke jawi: Untuk ganja sebagai nama tumbuhan lihat: Ganja Ganja (bahasa Azerbaijan: G nc , bahasa Persia: gnjh Ganjeh ) adalah sebuah bandar yang kedua terbesar di Azerbaijan. | اونتوق ڬنجا سباڬاي نام تومبوهن ليهت: ڬنجا ڬنجا ﴿بهاس أذربيجان: ڬ نچ ، بهاس ڤرسيا: ڬنجه ڬنجيه ﴾ اداله سبواه بندر يڠ كدوا تربسر د أذربيجان. |
null | tukar ke jawi: Republik Autonomi Ajaria (bahasa Georgia: achara Acara) merupakan sebuah republik autonomi di bahagian barat daya Georgia. Ajaria berhampiran dengan Turki dan Laut Hitam. Pada zaman Soviet, Ajaria dikenal dengan nama Republik Sosialis Soviet Autonomi Adzharia (ASSR Adzharia). Ajaria menggantikan tempat Abkhazia sebagai pusat industri pariwisata di wilayah pesisir Georgia. | ريڤوبليق اوتونومي اجريا ﴿بهاس ڬيورڬيا: اچحرا اچارا﴾ مروڤاكن سبواه ريڤوبليق اوتونومي د بهاڬين بارت داي ڬيورڬيا. اجريا برهمڤيرن دڠن تركيا دان لاوت هيتم. ڤد زمان سوۏيايت، اجريا دكنل دڠن نام ريڤوبليق سوسيعليس سوۏيايت اوتونومي اذهاريا ﴿اسسر اذهاريا﴾. اجريا مڠڬنتيكن تمڤت ابخزاي سباڬاي ڤوست ايندوستري ڤاريويسات د ولايه ڤسيسير ڬيورڬيا. |
null | tukar ke jawi: Gagra (Abkhaz dan Rusia: Gagra, ) ialah sebuah bandar di Abkhazia, bahagian barat Georgia. Sejak perang yang melanda Abkhazia pada 1990-an, banyak penduduk setempat yang mengungsi keluar Gagra. Jumlah penduduk Gagra pada 1989 tercatat sebanyak 26,636 orang, namun angka tersebut kini menurun | ڬڬرا ﴿ابخز دان روسيا: ڬڬرا، ﴾ اياله سبواه بندر د ابخزاي، بهاڬين بارت ڬيورڬيا. سجق ڤراڠ يڠ ملندا ابخزاي ڤد ١٩٩٠-ان، باڽق ڤندودوق ستيمڤت يڠ مڠوڠسي كلوار ڬڬرا. جومله ڤندودوق ڬڬرا ڤد ١٩٨٩ ترچاتت سباڽق ٢٦،٦٣٦ اورڠ، نامون اڠك ترسبوت كيني منورون |
null | tukar ke jawi: tajam akibat pengusiran beramai-ramai etnik Georgia dari Abkhazia. Bandar ini tetap dikunjungi oleh para pelancong Rusia yang datang dari Sochi, sebuah tempat peranginan Rusia yang terletak 22 km sebelah utara Gagra. | تاجم عقيبة ڤڠوسيرن براماءي-راماي ايتنيك ڬيورڬيا دري ابخزاي. بندر اين تتڤ دكونجوڠي اوليه ڤارا ڤلنچوڠ روسيا يڠ داتڠ دري سوچي، سبواه تمڤت ڤراڠينن روسيا يڠ ترلتق ٢٢ قم سبله اوتارا ڬڬرا. |
null | tukar ke jawi: Tbilisi (bahasa Georgia: t bilisi) merupakan ibu negara dan bandar terbesar di Georgia yang terletak di tepi Sungai Kura. Terkadang bandar ini masih disebut dengan nama Turki Tiflis . Keluasan wilayahnya 350 km2 dengan jumlah penduduk 1,345,000 orang pada tahun (2000). Bandar ini pernah menjadi ibu negara Republik Sosialis Soviet Georgia semasa pemerintahan Kesatuan Soviet. lt;br gt; | تبيليسي ﴿بهاس ڬيورڬيا: ت بيليسي﴾ مروڤاكن ايبو نڬارا دان بندر تربسر د ڬيورڬيا يڠ ترلتق د تڤي سوڠاي كورا. تركادڠ بندر اين ماسيه دسبوت دڠن نام تركيا تيفليس . كلواسن ولايهڽ ٣٥٠ قم٢ دڠن جومله ڤندودوق ١،٣٤٥،٠٠٠ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٠﴾. بندر اين ڤرنه منجادي ايبو نڬارا ريڤوبليق سوسيعليس سوۏيايت ڬيورڬيا سماس ڤمرينتاهن كساتوان سوۏيايت. لت;بر ڬت; |
null | tukar ke jawi: Republik Sosialis Soviet Georgia (RSS Georgia) (Georgia: sak art velos sabchot a soc ialisturi respublika sakartvelos sabch'ota socialist'uri resp'ublik'a , Rusia: Gruzinskaia Sovetskaia Sotsialisticheskaia Respublika Gruzinskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika ) merupakan nama bagi Georgia pada waktu masih merupakan sebahagian daripada Kesatuan Soviet. Ibukotanya berada di Tbilisi. Jumlah penduduknya pada 1989 | ريڤوبليق سوسيعليس سوۏيايت ڬيورڬيا ﴿رسس ڬيورڬيا﴾ ﴿ڬيورڬيا: سق ارت ۏيلوس سبچوت ا سوچ ايليستوري ريسڤوبليك ساكرتۏيلوس سبچهءاوتا سوچياليستءاوري ريسڤءاوبليقءا ، روسيا: ڬروزينسكااي سوۏيثكايا سوتسياليستيچيسكااي ريسڤوبليك ڬروزينسكايا سوۏيثكاي سوتسياليستيچيسكايا ريسڤوبليك ﴾ مروڤاكن نام باڬي ڬيورڬيا ڤد وقتو ماسيه مروڤاكن سباهاڬين درڤد كساتوان سوۏيايت. ايبوكوتنيا برادا د تبيليسي. جومله ڤندودوقڽ ڤد ١٩٨٩ |
null | tukar ke jawi: adalah 4,337,600 orang. Didirikan pada 30 Disember 1922 sebagai Oblast Autonomi Transkaukasia RSFS Rusia, pada tahun 1922 sehingga 1936 ia menjadi sebahagian dari Republik Sosialis Persekutuan Soviet Transcaucasia (RSPS Transcaucasia), namun masih merupakan sebahagian dari RSFS Rusia. Pada 5 Disember 1936, wilayah tersebut menjadi | اداله ٤،٣٣٧،٦٠٠ اورڠ. ديديريكن ڤد ٣٠ دسيمبر ١٩٢٢ سباڬاي اوبلاست اوتونومي ترنسكاوكاسيا رسفس روسيا، ڤد تاهون ١٩٢٢ سهيڠڬ ١٩٣٦ اي منجادي سباهاڬين دري ريڤوبليق سوسيعليس ڤرسكوتوان سوۏيايت ترنسچاوچسيا ﴿رسڤس ترنسچاوچسيا﴾، نامون ماسيه مروڤاكن سباهاڬين دري رسفس روسيا. ڤد ٥ دسيمبر ١٩٣٦، ولايه ترسبوت منجادي |
null | tukar ke jawi: republik baru Kesatuan Soviet. Kemerdekaannya diproklamasikan pada 9 April 1991 dan negara tersebut dinamakan ulang menjadi Republik Georgia . | ريڤوبليق بارو كساتوان سوۏيايت. كمرديكأنڽ دڤروكلاماسيكن ڤد ٩ اڤريل ١٩٩١ دان نڬارا ترسبوت ديناماكن اولڠ منجادي ريڤوبليق ڬيورڬيا . |
null | tukar ke jawi: Kutaisi (; nama lama : Aea Aia , Kutatisi , Kutaissi ) ialah bandar kedua terbesar di Georgia dan ibu negeri kawasan barat Imereti. Ia terletak 221 km di barat Tbilisi. Penduduknya berjumlah 147,635 orang (2014). | كوتايسي ﴿; نام لاما : ايا اهو ، كوتاتيسي ، كوتايسسي ﴾ اياله بندر كدوا تربسر د ڬيورڬيا دان ايبو نڬري كاوسن بارت ايميريتي. اي ترلتق ٢٢١ قم د بارت تبيليسي. ڤندودوقڽ برجومله ١٤٧،٦٣٥ اورڠ ﴿٢٠١٤﴾. |
null | tukar ke jawi: Maut ialah sebuah filem keagamaan Malaysia 2009 arahan Bade Hj. Azmi. Filem berunsur ketuhanan ini menghimpunkan tiga kisah yang berbeza. Filem yang pada awalnya menggunakan tajuk penerbitan Malaikat Maut ini telah terperam selama lebih dua tahun di Lembaga Penapisan Filem sebelum ditayangkan dengan beberapa babak dipotong dan tajuk ditukarkan kepada Maut . Sinopsis. Filem Maut dimulakan dengan petikan daripada al-Quran Surah As-Sajdah ayat 11 yang bermaksud: Cerita 1: Syaaban. Kisah pertama | موت اياله سبواه فيليم كاڬامأن مليسيا ٢٠٠٩ ارهن بادي حاج. عزمي. فيليم برونسور كتوهانن اين مڠهيمڤونكن تيڬ قيصه يڠ بربيذا. فيليم يڠ ڤد اولڽ مڠڬوناكن تاجوق ڤنربيتن ملائكة موت اين تله ترڤرام سلاما لبيه دوا تاهون د لمباڬ ڤناڤيسن فيليم سبلوم دتايڠكن دڠن ببراڤ بابق دڤوتوڠ دان تاجوق دتوكركن كڤد موت . سينوڤسيس. فيليم موت دمولاكن دڠن ڤتيكن درڤد القرءان سوره اس-سجده ايات ١١ يڠ برمقصود: چريتا ١: شعبان. قيصه ڤرتام |
null | tukar ke jawi: menceritakan mengenai Su (Liyana Jasmay) dalam perjalanan pulang dari universiti lalu menemui seorang gadis, Fadilah (Noreminadiya). Fadilah meminta pertolongan Su untuk tumpang berteduh di rumahnya dan Fadilah telah diragut. Fadilah menghilangkan diri keesokan harinya, sementara Su mendapati berita kehilangannya terpapar di televisyen. Su menyiasat tentang Fadilah dan menemui mayatnya serta mendapati yang mendatanginya sebelum ini ialah roh Fadilah yang meminta tolong. Cerita 2: Ramadan. Kisah kedua mengenai Farah (Sabrina Hassan), | منچريتاكن مڠناءي سو ﴿ليانا جسماي﴾ دالم ڤرجالنن ڤولڠ دري اونيۏرسيتي لالو منموءي سأورڠ ڬاديس، فضلة ﴿نوريميناديا﴾. فضلة ممينتا ڤرتولوڠن سو اونتوق تومڤڠ برتدوه د رومهڽ دان فضلة تله دراڬوت. فضلة مڠهيلڠكن ديري كايسوقان هاريڽ، سمنتارا سو منداڤتي بريتا كهيلڠنڽ ترڤاڤر د تيليۏيشين. سو مڽياسات تنتڠ فضلة دان منموءي ميتڽ سرتا منداڤتي يڠ منداتڠيڽ سبلوم اين اياله روح فضلة يڠ ممينتا تولوڠ. چريتا ٢: رمضان. قيصه كدوا مڠناءي فاره ﴿صبرينا حسن﴾، |
null | tukar ke jawi: seorang pramugari mengamalkan gaya hidup bebas dan maksiat yang berkahwin dengan lelaki Inggeris, Duke (Mohamad Bathich). Ketika di parti meraikan perkahwinan mereka, Farah mendapati Duke intim dengan wanita lain dan bergaduh besar. Farah yang dalam kebingungan pengsan ketika menuju ke masjid. Umie (Diana Danielle) yang juga hidup dipenuhi kemaksiatan membawa Farah ke hospital. Setelah sedar, Farah menceritakan apa yang dilaluinya ketika dalam keadaan koma kepada Umie. Dia telah diseksa di | سأورڠ ڤراموڬري مڠمالكن ڬاي هيدوڤ بيبس دان معصية يڠ بركهوين دڠن للاكي ايڠڬريس، دوك ﴿محمد باطيچه﴾. كتيك د ڤرتي مرءيقان ڤركهوينن مريك، فاره منداڤتي دوك اينتيم دڠن وانيتا لاين دان برڬادوه بسر. فاره يڠ دالم كبيڠوڠن ڤيڠسن كتيك منوجو ك مسجد. اومياي ﴿ديانا دانيايللي﴾ يڠ جوڬ هيدوڤ دڤنوهي كماك سايتن ممباوا فاره ك هوسڤيتل. ستله سدر، فاره منچريتاكن اڤ يڠ دلالوينيا كتيك دالم كادأن كوما كڤد اومياي. دي تله دسيقسا د |
null | tukar ke jawi: suatu tempat yang digambarkan seperti neraka. Umie kemudiannya insaf dan Farah kembali ke pangkuan suaminya. Cerita 3: Syawal. Kisah ketiga pula adalah mengenai JJ (Que Haidar) yang memuji-muji muzik black metal dan telah hilang pegangan agamanya. JJ yang badannya dipenuhi tatu dan mempersoalkan kesucian Al-Quran terlibat dalam sebuah kemalangan dan cedera parah. Ajal menemui JJ dan proses pengebumiannya diganggu dengan kejadian misteri seperti kerosakan van jenazah, liang lahad dipenuhi air, | سواتو تمڤت يڠ دڬامبركن سڤرتي نراك. اومياي كمودينڽ انصاف دان فاره كمبالي ك ڤڠكوان سواميڽ. چريتا ٣: شوال. قيصه كتيڬ ڤولا اداله مڠناءي جج ﴿قوي هايدر﴾ يڠ مموجي-موجي موزيك بلاچق ميتال دان تله هيلڠ ڤڬاڠن اڬامڽ. جج يڠ بادنڽ دڤنوهي تاتو دان ممڤرسوالكن كسوچين القرءان ترليبت دالم سبواه كمالڠن دان چدرا ڤاره. اجل منموءي جج دان ڤروسيس ڤڠبومينڽ دڬڠڬو دڠن كجادين ميستري سڤرتي كروساكن ۏن جنازه، لينڬ لحد دڤنوهي اير، |
null | tukar ke jawi: dan hujan lebat yang merumitkan. Beberapa hari selepas dia dikebumikan, tanah kuburnya pula mendap. Penerbitan. Maut atau judul asal penerbitan Malaikat Maut telah dipotong sebanyak lebih 11 adegan oleh LPF dan telah menyebabkan beberapa masalah dalam penataan bunyi semasa suntingan. Filem ini pada mulanya mengambil subjek malaikat maut tetapi judul Malaikat Maut telah ditolak oleh LPF lalu ditukarkan kepada Maut . Muzik. Lagu tema filem ini ialah Pintu-Pintu Nyata yang dicipta | دان هوجن لبت يڠ مروميتكن. ببراڤ هاري سلڤس دي دكبوميكن، تانه قبورڽ ڤولا مندڤ. ڤنربيتن. موت اتاو جودول اصل ڤنربيتن ملائكة موت تله دڤوتوڠ سباڽق لبيه ١١ اديڬن اوليه لڤف دان تله مڽببكن ببراڤ مسئله دالم ڤناتان بوڽي سماس سونتيڠن. فيليم اين ڤد مولاڽ مڠمبيل سوبجيك ملائكة موت تتاڤي جودول ملائكة موت تله دتولق اوليه لڤف لالو دتوكركن كڤد موت . موزيك. لاڬو تيما فيليم اين اياله ڤينتو-ڤينتو ڽات يڠ دچيڤتا |
null | tukar ke jawi: oleh Zul Mahat dan liriknya ditulis oleh Loloq, dinyanyikan oleh Kamal dan Farhan, lagu ini digunakan semasa kredit akhir filem ini. | اوليه ذول ماهت دان ليريقڽ دتوليس اوليه لولوق، دڽاڽيكن اوليه كمال دان فرهن، لاڬو اين دڬوناكن سماس كريديت اخير فيليم اين. |
null | tukar ke jawi: Tskhinvali (bahasa Georgia: c xinvali; bahasa Ossetia: Tskhinval ) merupakan ibu kota Ossetia Selatan, sebuah negara pecahan negara yang tidak diakui dunia antarabangsa. Sejak 1934 hingga 1961, bandar ini bernama Stalinir, berdasarkan nama Josef Stalin. Tskhinvali terletak di tepi Sungai Bolshaya Liakhvi, +-100 km sebelah barat laut Tblisi. Penduduknya berjumlah 30,432 orang pada tahun (2015). | ثخنۏلي ﴿بهاس ڬيورڬيا: چ زينۏلي; بهاس اوسستيا: ثخنۏل ﴾ مروڤاكن ايبو كوتا اوسستيا سلتن، سبواه نڬارا ڤچاهن نڬارا يڠ تيدق دأكوي دنيا انتارابڠسا. سجق ١٩٣٤ هيڠڬ ١٩٦١، بندر اين برنام ستالينير، برداسركن نام جوسيف ستالين. ثخنۏلي ترلتق د تڤي سوڠاي بولشيا لياخۏي، -١٠٠ قم سبله بارت لاوت تبليسي. ڤندودوقڽ برجومله ٣٠،٤٣٢ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠١٥﴾. |
null | tukar ke jawi: Varsity Fanclub ialah boy band pop dari Los Angeles, California, Amerika Syarikat. Kumpulan ini di bawah Capitol Record. | ۏرسيتي فنچلوب اياله بوي بند ڤوڤ دري لوس ڠايليس، چاليفورنيا، اميريك شريكت. كومڤولن اين د باوه چاڤيتول ريچورد. |
null | tukar ke jawi: Daerah Alba merupakan sebuah daerah di Romania yang memiliki keluasan wilayah 6,242 km2 dan penduduk 382,747 orang pada tahun 2002. Ibu kotanya ialah Alba Iulia (penduduk 66,406). Pembahagian pentadbiran. Wilayah Alba mempunyai 4 kawasan perbandaran, 7 bandar dan 68 komun: | دايره البا مروڤاكن سبواه دايره د رومناي يڠ مميليقي كلواسن ولايه ٦،٢٤٢ قم٢ دان ڤندودوق ٣٨٢،٧٤٧ اورڠ ڤد تاهون ٢٠٠٢. ايبو كوتنيا اياله البا ااوليا ﴿ڤندودوق ٦٦،٤٠٦﴾. ڤمبهاڬين ڤينتادبيران. ولايه البا ممڤوڽاءي ٤ كاوسن ڤربندرن، ٧ بندر دان ٦٨ كومون: |
null | tukar ke jawi: NLT (Not Like Them) ialah boy band pop Amerika Syarikat dari Texas dan Los Angeles. | نلت ﴿نوت ليكي تيهم﴾ اياله بوي بند ڤوڤ اميريك شريكت دري تايك ساس دان لوس ڠايليس. |
null | tukar ke jawi: Wilayah Arad merupakan sebuah daerah di Romania yang memiliki keluasan wilayah 7,754 km2 dan penduduk 461,791 orang pada tahun (2002). Ibu kotanya ialah Arad. Pembahagian pentadbiran. | ولايه اراد مروڤاكن سبواه دايره د رومناي يڠ مميليقي كلواسن ولايه ٧،٧٥٤ قم٢ دان ڤندودوق ٤٦١،٧٩١ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٢﴾. ايبو كوتنيا اياله اراد. ڤمبهاڬين ڤينتادبيران. |
null | tukar ke jawi: Wilayah Arad mempunyai 1 kawasan perbandaran, 9 bandar dan 68 komun dengan anggaran 180 kampung. | ولايه اراد ممڤوڽاءي ١ كاوسن ڤربندرن، ٩ بندر دان ٦٨ كومون دڠن اڠڬرن ١٨٠ كامڤوڠ. |
null | tukar ke jawi: Daerah Arges merupakan sebuah daerah di Romania yang memiliki keluasan wilayah 6,862 km2 dan penduduk 652,625 orang pada tahun (2002). Ibu kotanya ialah Pitesti. Demografi. Pada 31 Oktober, 2011, wilayah ini mempunyai populasi seramai 591,353 dan ketumpatan penduduk sebanyak 86 km2. Pembahagian pentadbiran. Wilayah Arges mempunyai 3 bandaraya, 4 bandar dan 95 komun: | دايره ارڬيس مروڤاكن سبواه دايره د رومناي يڠ مميليقي كلواسن ولايه ٦،٨٦٢ قم٢ دان ڤندودوق ٦٥٢،٦٢٥ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٢﴾. ايبو كوتنيا اياله ڤيتيستي. ديموڬرافي. ڤد ٣١ اوكتوبر، ٢٠١١، ولايه اين ممڤوڽاءي ڤوڤولسي سراما ٥٩١،٣٥٣ دان كتومڤتن ڤندودوق سباڽق ٨٦ قم٢. ڤمبهاڬين ڤينتادبيران. ولايه ارڬيس ممڤوڽاءي ٣ بندارايا، ٤ بندر دان ٩٥ كومون: |
null | tukar ke jawi: Bitola merupakan nama bandar di Macedonia Utara. Terletak di bahagian selatan. Tempatnya di Perbandaran Bitola. Pada tahun 2005, bandar ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 95,385 orang. Bandar ini terletak pada ketinggian 576 m. Bandar ini merupakan bandar kedua terbesar di negara ini. | بيتولا مروڤاكن نام بندر د مچايدونيا اوتارا. ترلتق د بهاڬين سلتن. تمڤتڽ د ڤربندرن بيتولا. ڤد تاهون ٢٠٠٥، بندر اين مميليقي جومله ڤندودوق سباڽق ٩٥،٣٨٥ اورڠ. بندر اين ترلتق ڤد كتيڠڬين ٥٧٦ م. بندر اين مروڤاكن بندر كدوا تربسر د نڬارا اين. |
null | tukar ke jawi: Skopje () merupakan ibu negara Macedonia Utara. Bandar yang terletak di tepi Sungai Vardar ini memiliki penduduk berjumlah 515,419 orang. Ibu Theresa dilahirkan di bandar ini, tetapi beliau merupakan seorang keturunan Albania. | سكوڤج ﴿﴾ مروڤاكن ايبو نڬارا مچايدونيا اوتارا. بندر يڠ ترلتق د تڤي سوڠاي ۏردر اين مميليقي ڤندودوق برجومله ٥١٥،٤١٩ اورڠ. ايبو تيهريس دلاهيركن د بندر اين، تتاڤي بلياو مروڤاكن سأورڠ كتورونن ألبانيا. |
null | tukar ke jawi: Plovdiv merupakan bandar kedua terbesar di Bulgaria. Penduduknya berjumlah 341,873 orang pada tahun (2005). Bandar ini memiliki keluasan wilayah 101 km2 dengan memiliki angka kepadatan penduduk 3,352 orang km2. | ڤلوۏديۏ مروڤاكن بندر كدوا تربسر د بلغاريا. ڤندودوقڽ برجومله ٣٤١،٨٧٣ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٥﴾. بندر اين مميليقي كلواسن ولايه ١٠١ قم٢ دڠن مميليقي اڠك كڤدتن ڤندودوق ٣،٣٥٢ اورڠ قم٢. |
null | tukar ke jawi: Kumanovo (Macedonia: Kumanovo) merupakan sebuah bandar ketiga terbesar di Macedonia Utara setelah Skopje dan Bitola. Bandar ini terletaknya di bahagian utara. Merupakan pusat pentadbiran Perbandaran Kumanovo. Pada tahun 2002, bandar ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 105,484 orang. | كومنوۏو ﴿مچايدونيا: كومنوۏو﴾ مروڤاكن سبواه بندر كتيڬ تربسر د مچايدونيا اوتارا ستله سكوڤج دان بيتولا. بندر اين ترلتقڽ د بهاڬين اوتارا. مروڤاكن ڤوست ڤينتادبيران ڤربندرن كومنوۏو. ڤد تاهون ٢٠٠٢، بندر اين مميليقي جومله ڤندودوق سباڽق ١٠٥،٤٨٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: (, bentuk lain: Parleap , bahasa Turki: Pirlepe dan Perlepe , bahasa Yunani: Perlepes, Perlepes juga Prilapo, Prilapo ) merupakan sebuah bandar yang berpenduduk 73,925 dan berwilayah seluas 1,675 km2 di Macedonia Utara. Prilep juga disebut sebagai kota di bawah Menara Marko kerana terletak berhampiran dengan menara raja legenda Marko. Prilep merupakan sebuah pusat tembakau dan rokok berkualiti tinggi dan | ﴿، بنتوق لاين: ڤرلياڤ ، بهاس تركيا: ڤيرليڤي دان ڤرليڤي ، بهاس يوناني: ڤرليڤيس، ڤرليڤيس جوڬ ڤريلاڤو، ڤريلاڤو ﴾ مروڤاكن سبواه بندر يڠ برڤندودوق ٧٣،٩٢٥ دان برولايه سلواس ١،٦٧٥ قم٢ د مچايدونيا اوتارا. ڤريليڤ جوڬ دسبوت سباڬاي كوتا د باوه منارا مركو كران ترلتق برهمڤيرن دڠن منارا راج ليڬيندا مركو. ڤريليڤ مروڤاكن سبواه ڤوست تيمبكاو دان روكوق بركواليتي تيڠڬي دان |
null | tukar ke jawi: juga pemprosesan logam, elektronik, kayu, tekstil, dan industri makanan. | جوڬ ڤمڤروسيسن لوڬم، ايليكترونيك، كايو، تيكستيل، دان ايندوستري ماكنن. |
null | tukar ke jawi: Tekstil merupakan bahan fleksibel yang diperbuat daripada tenunan benang. Tekstil dibentuk dengan cara penyulaman, penjahitan, pengikatan, dan cara pressing . Istilah tekstil dalam pemakaiannya sehari-hari sering disamakan dengan istilah kain. Namun ada sedikit perbezaan di antara dua istilah ini, tekstil dapat digunakan untuk menyebut bahan apapun yang diperbuat daripada tenunan benang, sedangkan kain merupakan hasil jadinya, yang sudah biasa digunakan. | تيكستيل مروڤاكن باهن فليكسيبل يڠ دڤربوات درڤد تنونن بنڠ. تيكستيل دبنتوق دڠن چارا ڤڽولامن، ڤنجاهيتن، ڤڠيكتن، دان چارا ڤريسسيڠ . اصطلاح تيكستيل دالم ڤماكاينڽ سهاري-هاري سريڠ دسامكن دڠن اصطلاح كاين. نامون اد سديكيت ڤربيذأن د انتارا دوا اصطلاح اين، تيكستيل داڤت دڬوناكن اونتوق مڽبوت باهن اڤڤون يڠ دڤربوات درڤد تنونن بنڠ، سداڠكن كاين مروڤاكن حاصيل جاديڽ، يڠ سوده بياسا دڬوناكن. |
null | tukar ke jawi: Ohrid merupakan nama sebuah bandar di Macedonia Utara. Terletaknya di bahagian utara. Tempatnya di perbandaran Ohrid. Pada tahun 2005, bandar ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 55,749 orang. Bandar ini terletak | اوهريد مروڤاكن نام سبواه بندر د مچايدونيا اوتارا. ترلتقڽ د بهاڬين اوتارا. تمڤتڽ د ڤربندرن اوهريد. ڤد تاهون ٢٠٠٥، بندر اين مميليقي جومله ڤندودوق سباڽق ٥٥،٧٤٩ اورڠ. بندر اين ترلتق |
null | tukar ke jawi: pada ketinggian 695 meter. Bandar ini merupakan bandar ketiga terbesar di Macedonia Utara. Tasik Ohrid dan Ohrid ditetapkan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1980. | ڤد كتيڠڬين ٦٩٥ ميتر. بندر اين مروڤاكن بندر كتيڬ تربسر د مچايدونيا اوتارا. تاسيق اوهريد دان اوهريد دتتڤكن سباڬاي تاڤق واريثن دنيا يونيسكو ڤد تاهون ١٩٨٠. |
null | tukar ke jawi: Reykjavik merupakan ibu negara Iceland. Bandar ini memiliki penduduk sekitar 120,000 orang, atau sekitar setengah penduduk negara pulau ini. Reykjavik pernah menjadi tempat perundingan antara Kesatuan Soviet yang diwakili oleh Mikhail | رييقجاۏيق مروڤاكن ايبو نڬارا أيسلندا. بندر اين مميليقي ڤندودوق سكيتر ١٢٠،٠٠٠ اورڠ، اتاو سكيتر ستڠه ڤندودوق نڬارا ڤولاو اين. رييقجاۏيق ڤرنه منجادي تمڤت ڤرونديڠن انتارا كساتوان سوۏيايت يڠ دواكيلي اوليه ميكهايل |
null | tukar ke jawi: Gorbachev dan Amerika Syarikat, yang diwakili oleh Ronald Reagan pada tahun 1986. | ڠوربچهيۏ دان اميريك شريكت، يڠ دواكيلي اوليه رونلد رياڬن ڤد تاهون ١٩٨٦. |
null | tukar ke jawi: Kopavogur merupakan bandar kedua terbesar di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 83.72 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 28,561 orang. | كوڤۏوڬور مروڤاكن بندر كدوا تربسر د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ٨٣.٧٢ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٢٨،٥٦١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Hafnarfjordur merupakan bandar yang terletak di bahagian barat Iceland. Penduduknya berjumlah 21,190 orang. | هافنرفجوردور مروڤاكن بندر يڠ ترلتق د بهاڬين بارت أيسلندا. ڤندودوقڽ برجومله ٢١،١٩٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Akureyri merupakan bandar yang terletak di Iceland bahagian utara. Penduduknya berjumlah 17,000 orang pada tahun (2007). | اكورييري مروڤاكن بندر يڠ ترلتق د أيسلندا بهاڬين اوتارا. ڤندودوقڽ برجومله ١٧،٠٠٠ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٧﴾. |
null | tukar ke jawi: Reykjanesbaer ialah sebuah kawasan perbandaran di Semenanjung Selatan, Iceland. Ia merangkumi pekan-pekan Keflavik dan Njardvik, serta perkampungan Hafnir dan, sejak 2006, Asbru. Kawasan | رييقجانسباار اياله سبواه كاوسن ڤربندرن د سمننجوڠ سلتن، أيسلندا. اي مرڠكومي ڤكن-ڤكن كفلاۏيق دان نجردۏيك، سرتا ڤركمڤوڠن هافنير دان، سجق ٢٠٠٦، اسبرو. كاوسن |
null | tukar ke jawi: perbandaran ini ditubuhkan pada tahun 1994 dan ia merupakan kawasan perbandaran kelima terbesar di Iceland dengan keramaian penduduk kira-kira 18,000 orang. | ڤربندرن اين دتوبوهكن ڤد تاهون ١٩٩٤ دان اي مروڤاكن كاوسن ڤربندرن كليم تربسر د أيسلندا دڠن كراماين ڤندودوق كيرا-كيرا ١٨،٠٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Gardabaer merupakan sebuah yang terletak di Iceland. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 9,913 orang. | ڬردابار مروڤاكن سبواه يڠ ترلتق د أيسلندا. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٩،٩١٣ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Mosfellsbaer merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland barat, terletak 17 km di sebelah utara ibu negara Iceland, Reykjavik. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 197 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 8,147 orang. | موسفيللسباار مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا بارت، ترلتق ١٧ قم د سبله اوتارا ايبو نڬارا أيسلندا، رييقجاۏيق. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ١٩٧ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٨،١٤٧ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Arborg merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 197 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki populasi sebesar 7,565 orang. | اربورڬ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ١٩٧ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤوڤولسي سبسر ٧،٥٦٥ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Akranes merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland barat. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 8.2 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebesar 6,345 orang. | اكرانيس مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا بارت. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ٨.٢ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٦،٣٤٥ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Fjardabyggd merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 1,163 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 5,111 orang. | فجردبيڬڬد مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ١،١٦٣ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٥،١١١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Seltjarnarnes merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebanyak 2 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 4,428 orang. | سلتجرنرنيس مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سباڽق ٢ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٤،٤٢٨ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Fljotsdalsherad merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebesar 8,884 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebanyak 4,073 orang. | فلجوتسدلسهيرد مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سبسر ٨،٨٨٤ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٤،٠٧٣ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Vestmannaeyjar merupakan sebuah kepulauan kecil di pantai selatan Iceland. Vestmannaeyjar ini memiliki keluasan sebesar 16.3 km2. Kepulauan ini memiliki penduduk sebesar 4,027 orang menurut suatu banci bertarikh 2007. Kepulauan ini terdiri daripada seberapa pulau-pulau kecil termasuk pulau bergunung berapi: | ۏيستمننااييجر مروڤاكن سبواه كڤولاوان كچيل د ڤنتاي سلتن أيسلندا. ۏيستمننااييجر اين مميليقي كلواسن سبسر ١٦.٣ قم٢. كڤولاوان اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٤،٠٢٧ اورڠ منوروت سواتو بنچي برتاريخ ٢٠٠٧. كڤولاوان اين ترديري درڤد سبراڤ ڤولاو-ڤولاو كچيل ترماسوق ڤولاو برڬونوڠ براڤي: |
null | tukar ke jawi: Skagafjordur merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebesar 4180 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki populasi sebesar 4,032 orang. | سكاڬفجوردور مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سبسر ٤١٨٠ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤوڤولسي سبسر ٤،٠٣٢ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Isafjordur merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebesar 270 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki populasi sebesar 3,992 orang. | عيسىفجوردور مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سبسر ٢٧٠ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤوڤولسي سبسر ٣،٩٩٢ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Borgarnes merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini terletak 60 km di sebelah utara ibu negara Iceland, Reykjavik. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki populasi sebesar 2,000 orang. | بورڬرنيس مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين ترلتق ٦٠ قم د سبله اوتارا ايبو نڬارا أيسلندا، رييقجاۏيق. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤوڤولسي سبسر ٢،٠٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Pensil ialah sebuah filem drama kemasyarakatan arahan pengarah baru, M. Subash Abdullah yang ditayangkan di pawagam Malaysia pada 12 Jun 2008. Filem yang dibintangi M. Subash Abdullah, Maimun Mutalib, Ruminah Sidek, Khatijah Tan dan Jalil Hamid ini menunjukkan keperitan hidup golongan kurang upaya. Filem ini merupakan asal daripada filem Tamil berjudul Pensil diarah oleh pengarah yang sama pada tahun 2006 dan merupakan antara filem terbaik Tamil yang dihasilkan di Malaysia. Plot. Filem ini mengisahkan seorang budak yang cacat dari segi fizikal setelah menghidap demam panas sewaktu berusia lapan bulan. Walaupun cacat, Badrul sayang ibunya. Badrul juga mempunyai nilai-nilai dan sikap menghormati orang-orang tua. Dia juga taat kepada ajaran agama. Badrul terpaksa menjual keropok dan bubur untuk menyara ibu dan dirinya. Dia mengharungi pelbagai masalah kerana ada segelintir penduduk di kampung itu yang suka menghina dan mencacinya. Ibunya kehilangan kakinya disebabkan oleh penyakit kencing manis. Badrul berhasrat untuk mengumpul duit secukupnya untuk membelikan ibunya kaki palsu. Badrul juga mempunyai kebolehan untuk melukis. Mak Nek adalah teman baik Badrul yang juga merupakan neneknya. Mak Nek adalah tempat di mana Badrul akan mendapat kasih saying dan perhatian. Di | ڤينسيل اياله سبواه فيليم دراما كمسيراكاتن ارهن ڤڠاره بارو، م. سوبسه عبدالله يڠ دتايڠكن د ڤاواڬم مليسيا ڤد ١٢ جون ٢٠٠٨. فيليم يڠ دبينتڠي م. سوبسه عبدالله، ماءيمون مطلب، رومينه سيدق، خطيجه تن دان جليل حميد اين منونجوقكن كڤريتان هيدوڤ ڬولوڠن كورڠ اوڤاي. فيليم اين مروڤاكن اصل درڤد فيليم تاميل برجودول ڤينسيل دأره اوليه ڤڠاره يڠ سام ڤد تاهون ٢٠٠٦ دان مروڤاكن انتارا فيليم ترباءيق تاميل يڠ دحاصيلكن د مليسيا. ڤلوت. فيليم اين مڠيسهكن سأورڠ بودق يڠ چاچت دري سڬي فيزيكل ستله مڠهيدڤ دمم ڤانس سوقتو بروسيا لاڤن بولن. والاوڤون چاچت، بدرول سايڠ ايبوڽ. بدرول جوڬ ممڤوڽاءي نيلاي-نيلاي دان سيكڤ مڠحرمتي اورڠ-اورڠ توا. دي جوڬ طاعة كڤد اجرن اڬام. بدرول ترڤقسا منجوال كروڤوك دان بوبور اونتوق مڽارا ايبو دان ديريڽ. دي مڠهاروڠي ڤلباڬاي مسئله كران اد سڬلينتير ڤندودوق د كامڤوڠ ايت يڠ سوك مڠهينا دان منچاچيڽ. ايبوڽ كهيلڠن كاكيڽ دسببكن اوليه ڤڽاكيت كنچيڠ مانيس. بدرول برحسرت اونتوق مڠومڤول دويت سچوكوڤڽ اونتوق ممبليكن ايبوڽ كاكي ڤلسو. بدرول جوڬ ممڤوڽاءي كبوليهن اونتوق ملوكيس. مق نيك اداله تمن باءيق بدرول يڠ جوڬ مروڤاكن نينيقڽ. مق نيك اداله تمڤت د مان بدرول اكن منداڤت كاسيه ساييڠ دان ڤرهاتين. د |
null | tukar ke jawi: kampung itu juga tinggal seorang yang sakit jiwa kerana telah didera oleh bapanya semasa kecil lagi, bernama Junid. Junid diasuh dan mendapat nasihat dari Badrul. Kedua-dua yang dianggap cacat oleh masyarakat menjadi sahabat baik. Badrul memperkenalkan ajaran Islam yang sebenarnya kepada Junid. Badrul yang tidak mementingkan kebendaan hanya mengharapkan kasih saying dari ibunya. Badrul akan meneruskan cita-citanya untuk menjadi seorang pelukis dan sekaligus membahagiakan ibunya. Pencapaian. Festival Filem Malaysia ke-22: Penerbitan. Pada November 2008, Astro Box Office Movies Tayangan Hebat, sebuah saluran berbayar baru daripada stesen tv berbayar Astro yang menayangkan filem-filem pada setiap slot waktu akan menayangkan filem Pensil | كامڤوڠ ايت جوڬ تيڠڬل سأورڠ يڠ ساكيت جيوا كران تله ددرا اوليه باڤاڽ سماس كچيل لاڬي، برنام جونيد. جونيد ديسوه دان منداڤت نصيحت دري بدرول. كدوا-دوا يڠ دأڠڬڤ چاچت اوليه مشاركت منجادي صحابة باءيق. بدرول ممڤركنلكن اجرن اسلام يڠ سبنرڽ كڤد جونيد. بدرول يڠ تيدق ممنتيڠكن كبنداان هاڽ مڠهارڤكن كاسيه ساييڠ دري ايبوڽ. بدرول اكن منروسكن چيتا-چيتاڽ اونتوق منجادي سأورڠ ڤلوكيس دان سكاليڬوس ممبهاڬياكن ايبوڽ. ڤنچڤاين. فيستيۏال فيليم مليسيا ك-٢٢: ڤنربيتن. ڤد نوۏيمبر ٢٠٠٨، استرو بوايك س اوففيچ موۏيايس تايڠن هيبت، سبواه سالورن برباير بارو درڤد ستيسين تۏ برباير استرو يڠ منايڠكن فيليم-فيليم ڤد ستياڤ سلوت وقتو اكن منايڠكن فيليم ڤينسيل |
null | tukar ke jawi: Perang Teluk Parsi(tulisan Jawi : vrGH tlwq vrsy) (2 Ogos 1990 - 28 Februari 1991), nama kod Operasi Ribut Padang Pasir (17 Januari, 1991- 28 Februari, 1991) atau ringkasnya dikenali sebagai Perang Teluk, adalah sebuah perang oleh Pasukan Bersekutu yang diketuai oleh Amerika Syarikat dan diluluskan oleh Pertubuhan Bangsa Bersatu menentang Iraq sebagai tindak balas ke atas serangan Iraq ke atas Kuwait. Pasukan Bersekutu telah ditugaskan untuk mengusir pasukan tentera Iraq daripada Kuwait selepas pencerobohan dan pendudukan Iraq ke atas Kuwait pada bulan Ogos 1990. Meskipun terdapat hampir tiga dozen negara-negara yang bergabung dalam tentera Pasukan Bersekutu, majoriti pasukan tentera disumbangkan oleh Amerika Syarikat dan United Kingdom. Serangan ke atas Kuwait oleh pasukan tentera Iraq telah menyebabkan sekatan ekonomi dikenakan oleh beberapa anggota Majlis Keselamatan PBB, dengan Amerika Syarikat dan United Kingdom kemudian membuat persediaan untuk berperang. Pengusiran tentera Iraq dari Kuwait bermula pada Januari 1991 dengan kemenangan muktamad dicapai oleh Pasukan Bersekutu, yang telah berjaya mengambil alih Kuwait dan memasuki wilayah Iraq. Pertempuran udara dan darat | ڤراڠ تلوق ڤرسي﴿توليسن جاوي : ۏرغ تلوق ۏرش﴾ ﴿٢ اوڬوس ١٩٩٠ - ٢٨ فيبرواري ١٩٩١﴾، نام كود اوڤراسي ريبوت ڤادڠ ڤاسير ﴿١٧ جانواري، ١٩٩١- ٢٨ فيبرواري، ١٩٩١﴾ اتاو ريڠكسڽ دكنلي سباڬاي ڤراڠ تلوق، اداله سبواه ڤراڠ اوليه ڤاسوكن برسكوتو يڠ دكتواي اوليه اميريك شريكت دان دلولوسكن اوليه ڤرتوبوهن بڠسا برساتو مننتڠ العراق سباڬاي تيندق بالس ك اتس سراڠن العراق ك اتس الكويت. ڤاسوكن برسكوتو تله دتوڬسكن اونتوق مڠوسير ڤاسوكن تنترا العراق درڤد الكويت سلڤس ڤينچيروبوهن دان ڤندودوكن العراق ك اتس الكويت ڤد بولن اوڬوس ١٩٩٠. مسكيڤون ترداڤت همڤير تيڬ دوزين نڬارا-نڬارا يڠ برڬابوڠ دالم تنترا ڤاسوكن برسكوتو، ماجوريتي ڤاسوكن تنترا دسومبڠكن اوليه اميريك شريكت دان اونيتد كيڠدوم. سراڠن ك اتس الكويت اوليه ڤاسوكن تنترا العراق تله مڽببكن سكتن ايكونومي دكناكن اوليه ببراڤ اڠڬوتا مجليس كسلامتن ڤي بي بي، دڠن اميريك شريكت دان اونيتد كيڠدوم كمودين ممبوات ڤرسديان اونتوق برڤراڠ. ڤڠوسيرن تنترا العراق دري الكويت برمولا ڤد جانواري ١٩٩١ دڠن كمناڠن معتمد دچاڤاي اوليه ڤاسوكن برسكوتو، يڠ تله برجاي مڠمبيل اليه الكويت دان مماسوقكي ولايه العراق. ڤرتمڤوران اودارا دان دارت |
null | tukar ke jawi: telah berlaku dalam lingkungan wilayah Iraq, Kuwait dan kawasan sempadan Arab Saudi. Iraq juga telah melancarkan peluru berpandu ke Arab Saudi dan Israel sebagai pembalasan di atas sokongan mereka kepada Pasukan Bersekutu di Kuwait. | تله برلاكو دالم ليڠكوڠن ولايه العراق، الكويت دان كاوسن سمڤادن عرب سعودي. العراق جوڬ تله ملنچركن ڤلورو برڤندو ك عرب سعودي دان إسرائيل سباڬاي ڤمبالسن د اتس سوكوڠن مريك كڤد ڤاسوكن برسكوتو د الكويت. |
null | tukar ke jawi: Mikoyan-Gurevich MiG-23 (; nama pengenalan NATO: Flogger ) merupakan sebuah pesawat pesawat pejuang sayap hayun yang direka oleh biro rekabentuk Mikoyan-Gurevich di Kesatuan Soviet dan dianggap sebagai sebuah pesawat Generasi Ketiga bersama-sama pesawat buatan Soviet yang lain seperti MiG-25 Foxbat . Ia merupakan pesawat pejuang pertama Soviet yang memiliki radar pandang-bawah tembak-bawah dan peluru berpandu BVR, dan pesawat pengeluaran pertama Mikoyan yang memiliki salur masuk udara di sebelah fiuslaj. Pengeluaran bermula pada 1970 dan telah dikeluarkan dalam jumlah yang besar iaitu lebih 5,000 buah pesawat telah dibina. | ميكوين-ڬوريۏيچه ميڬ-٢٣ ﴿; نام ڤڠنلن ناتو: فلوڬڬر ﴾ مروڤاكن سبواه ڤساوات ڤساوات ڤجوڠ سايڤ هايون يڠ دريكا اوليه بيرو ريكبنتوق ميكوين-ڬوريۏيچه د كساتوان سوۏيايت دان دأڠڬڤ سباڬاي سبواه ڤساوات ڬينراسي كتيڬ برسام-سام ڤساوات بواتن سوۏيايت يڠ لاين سڤرتي ميڬ-٢٥ فوايك سبت . اي مروڤاكن ڤساوات ڤجوڠ ڤرتام سوۏيايت يڠ مميليقي رادر ڤندڠ-باوه تيمبق-باوه دان ڤلورو برڤندو بۏر، دان ڤساوات ڤڠلوارن ڤرتام ميكوين يڠ مميليقي سالور ماسوق اودارا د سبله فياسلاج. ڤڠلوارن برمولا ڤد ١٩٧٠ دان تله دكلواركن دالم جومله يڠ بسر ايايت لبيه ٥،٠٠٠ بواه ڤساوات تله دبينا. |
null | tukar ke jawi: Pada hari ini, MiG-23 digunakan secara terhad dalam perkhidmatan dengan pelbagai negara pengimportnya. | ڤد هاري اين، ميڬ-٢٣ دڬوناكن سچارا ترحد دالم ڤرخدمتن دڠن ڤلباڬاي نڬارا ڤڠيمڤورتڽ. |
null | tukar ke jawi: Mikoyan MiG-27 () (nama pengenalan NATO Flogger-D J ) merupakan pesawat serangan darat, yang pada asalnya dibina oleh Mikoyan, Kesatuan Soviet dan kemudian dikeluarkan secra berlesen oleh Hindustan Aeronautics, India sebagai Bahadur ( Berani ). Ia dibangunkan berasaskan pesawat pesawat pejuang Mikoyan-Gurevich MiG-23, tetapi dioptimakan dengan peranan udara ke darat. | ميكوين ميڬ-٢٧ ﴿﴾ ﴿نام ڤڠنلن ناتو فلوڬڬر-د ج ﴾ مروڤاكن ڤساوات سراڠن دارت، يڠ ڤد اصلڽ دبينا اوليه ميكوين، كساتوان سوۏيايت دان كمودين دكلواركن سكرا برليسين اوليه هيندوستان ايروناوتيچس، اينديا سباڬاي بهادور ﴿ براني ﴾. اي دباڠونكن براسسكن ڤساوات ڤساوات ڤجوڠ ميكوين-ڬوريۏيچه ميڬ-٢٣، تتاڤي ديوڤتيمكن دڠن ڤرانن اودارا ك دارت. |
null | tukar ke jawi: Nordurthing merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebesar 3,729 km2. Pada 1 Disember 2005, bandar ini memiliki penduduk sebesar 3,031 orang. | نوردورثيڠ مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سبسر ٣،٧٢٩ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٥، بندر اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٣،٠٣١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Grindavik ialah sebuah pekan nelayan di Semenanjung Selatan, Iceland. Lagun Biru, tempat menarik utama Grindavik, terletak kira-kira dari pusat pekan. | ڬرينداۏيق اياله سبواه ڤكن نيلين د سمننجوڠ سلتن، أيسلندا. لاڬون بيرو، تمڤت مناريق اوتام ڬرينداۏيق، ترلتق كيرا-كيرا دري ڤوست ڤكن. |
null | tukar ke jawi: Alftanes merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Bandar ini memiliki keluasan sebesar 5 km2. Pada 1 Disember 2007, bandar ini memiliki penduduk sebesar 2,361 orang. | الفتانيس مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. بندر اين مميليقي كلواسن سبسر ٥ قم٢. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٧، بندر اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٢،٣٦١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Hveragerdi merupakan sebuah bandar yang terletak di Iceland. Di sebelah selatan bandar ini, terdapat sebuah pelabuhan Thorlakshofn. Pada 1 Disember 2006, bandar ini memiliki populasi sebesar 2,184 orang. | هۏيرڬرد مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د أيسلندا. د سبله سلتن بندر اين، ترداڤت سبواه ڤلابوهن طارلقشوفن. ڤد ١ دسيمبر ٢٠٠٦، بندر اين مميليقي ڤوڤولسي سبسر ٢،١٨٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Thorlakshofn merupakan sebuah bandar yang terletak di pantai selatan Iceland. Fungsi utamanya merupakan sebagai pelabuhan, dan menjadi tempat keberangkatan untuk feri ke kepulauan Vestmannaeyjar Bandar ini memiliki penduduk sebanyak 1,500 orang. | طارلقشوفن مروڤاكن سبواه بندر يڠ ترلتق د ڤنتاي سلتن أيسلندا. فوڠسي اوتاماڽ مروڤاكن سباڬاي ڤلابوهن، دان منجادي تمڤت كبراڠكتن اونتوق فيري ك كڤولاوان ۏيستمننااييجر بندر اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ١،٥٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Wilayah Groningen (Bahasa Groningen: Pervinzie Gronnen ) merupakan sebuah daerah di Belanda. Gronigen terletak di utara Belanda. Ibukotanya adalah bandar Groningen. Penduduknya berjumlah sekitar 560,000 orang. | ولايه ڬرونيڠن ﴿بهاس ڬرونيڠن: ڤرۏينزيي ڬروننين ﴾ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا. ڬرونيڬن ترلتق د اوتارا بلندا. ايبوكوتنيا اداله بندر ڬرونيڠن. ڤندودوقڽ برجومله سكيتر ٥٦٠،٠٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Appingedam , merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di daerah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 12,291 orang. | اڤڤيڠيدم ، مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د دايره ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ١٢،٢٩١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Bedum, merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 10,677 orang. | بدوم، مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٠،٦٧٧ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Zuidhorn () merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 18,470 orang. | ذواضورن ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٨،٤٧٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: De Marne, merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 11,118 orang. | د مرن، مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١١،١١٨ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Bekalan elektrik sesalur merujuk kepada bekalan elektrik arus ulang-alik (AC) serba guna di rumah. Sistem bekalan elektrik sesalur. Terdapat beberapa piawaian sistem bekalan elektrik sesalur dunia yang berbeza bagi tujuan kegunaan peralatan elektrik rumah dan komersial ringan serta pencahayaan. Piawaian sistem yang berbeza pada asasnya mempunyai perwatakan berbeza dari segi:- Kesemua parameter ini mungkin berbeza mengikut kawasan. Voltan yang dibekalkan adalah dalam lingkungan 100-240 V RMS. Dua frekuensi yang kerap digunakan ialah 50 Hz dan 60 Hz. Sesetengah wilayah menggunakan piawaian yang berbeza dariapda negara asalnya (sperti Hong Kong di China). Bangunan asing seperti pangkalan tentera asing mungkin menggunakan piawaian voltan dan frekuensi yang berbeza daripada kawasan sekelilingnya. Sesetengah bandar raya mungkin menggunakan piawaian yang berbeza daripada kawasan kampung. Kilang-kilang perindustrian dengan sistem bekalan elektrik berbilang fasa memgunakan voltan berbeza yang lebih tinggi untuk kegunaan peralatan besar (dengan plag dan soket yang berbeza), tetapi voltan lazim yang | بكلن ايليكتريق سسلور مروجوق كڤد بكلن ايليكتريق اروس اولڠ-عليق ﴿اچ﴾ سربا ڬونا د رومه. سيستم بكلن ايليكتريق سسلور. ترداڤت ببراڤ ڤياواين سيستم بكلن ايليكتريق سسلور دنيا يڠ بربيذا باڬي توجوان كڬونأن ڤرالاتن ايليكتريق رومه دان كومرسيال ريڠن سرتا ڤنچحياان. ڤياواين سيستم يڠ بربيذا ڤد اساسڽ ممڤوڽاءي ڤرواتقن بربيذا دري سڬي:- كسموا ڤاراميتر اين موڠكين بربيذا مڠيكوت كاوسن. ۏول تان يڠ دبكلكن اداله دالم ليڠكوڠن ١٠٠-٢٤٠ ۏ رمس. دوا فريكوينسي يڠ كرڤ دڬوناكن اياله ٥٠ هز دان ٦٠ هز. سستڠه ولايه مڠڬوناكن ڤياواين يڠ بربيذا درياڤدا نڬارا اصلڽ ﴿سڤيرتي هونج كونج د چينا﴾. باڠونن اسيڠ سڤرتي ڤڠكالن تنترا اسيڠ موڠكين مڠڬوناكن ڤياواين ۏول تان دان فريكوينسي يڠ بربيذا درڤد كاوسن سكليليڠڽ. سستڠه بندر راي موڠكين مڠڬوناكن ڤياواين يڠ بربيذا درڤد كاوسن كامڤوڠ. كيلڠ-كيلڠ ڤريندوسترين دڠن سيستم بكلن ايليكتريق بربيلڠ فاسا ممڬوناكن ۏول تان بربيذا يڠ لبيه تيڠڬي اونتوق كڬونأن ڤرالاتن بسر ﴿دڠن ڤلاڬ دان سوكيت يڠ بربيذا﴾، تتاڤي ۏول تان لازيم يڠ |
null | tukar ke jawi: disenaraikan tetap digunakan untuk pencahayaan dan peralatan mudah alih. Pendawaian elektrik. Di kebanyakan negara, kebanyakan rumah menggunakan sistem bekalan elektrik fasa tunggal, dengan dua atau tiga wayar yang digunakan pada setiap soket:- Pendawaian elektrik mestilah dibumikan bagi menyediakan perlindungan kepada pengguna daripada bahaya renjatan elektrik akibat kebocoran arus elektrik ke bumi dengan menyediakan laluan berintangan rendah ke bumi. Komponen utama pendawaian (yang tidak membawa arus, seperti pembuluh logam), rangka bumbung yang diperbuat daripada logam serta peralatan elektrik (terutamanya yang menggunakan motor elektrik serta unsur pemanas) adalah antara komponen yang wajib dibumikan. Terdapat tiga bentuk perlindungan yang disediakan pada unit pengguna dalam sistem pendawaian elektrik daripada bahaya yang disebabkan oleh arus elektrik seperti litar pintas, kilat, arus berlebihan ataupun kebocoran arus elektrik, iaitu:- Sebagai tambahan, peralatan elektrik yang menggunakan piawaian BS 1363 iaitu melalui plag piawaian 13 ampere turut dilindungi fius 13 A sebagai perlindungan tambahan daripada lebihan | دسنارايكن تتڤ دڬوناكن اونتوق ڤنچحياان دان ڤرالاتن موده اليه. ڤنداواين ايليكتريق. د كبڽقان نڬارا، كبڽقان رومه مڠڬوناكن سيستم بكلن ايليكتريق فاسا توڠڬل، دڠن دوا اتاو تيڬ واير يڠ دڬوناكن ڤد ستياڤ سوكيت:- ڤنداواين ايليكتريق مستيله دبوميكن باڬي مڽدياكن ڤرليندوڠن كڤد ڤڠڬونا درڤد بهاي رنجاتن ايليكتريق عقيبة كبوچورن اروس ايليكتريق ك بومي دڠن مڽدياكن لالوان برينتاڠن رنده ك بومي. كومڤونين اوتام ڤنداواين ﴿يڠ تيدق ممباوا اروس، سڤرتي ڤمبولوه لوڬم﴾، راڠك بومبوڠ يڠ دڤربوات درڤد لوڬم سرتا ڤرالاتن ايليكتريق ﴿تراوتماڽ يڠ مڠڬوناكن موتور ايليكتريق سرتا عنصور ڤمانس﴾ اداله انتارا كومڤونين يڠ واجب دبوميكن. ترداڤت تيڬ بنتوق ڤرليندوڠن يڠ دسدياكن ڤد اونيت ڤڠڬونا دالم سيستم ڤنداواين ايليكتريق درڤد بهاي يڠ دسببكن اوليه اروس ايليكتريق سڤرتي ليتر ڤينتس، كيلت، اروس برلبيهن اتاوڤون كبوچورن اروس ايليكتريق، ايايت:- سباڬاي تمبهن، ڤرالاتن ايليكتريق يڠ مڠڬوناكن ڤياواين بس ١٣٦٣ ايايت ملالوءي ڤلاڬ ڤياواين ١٣ امڤيري توروت دليندوڠي فياس ١٣ ا سباڬاي ڤرليندوڠن تمبهن درڤد لبيهن |
null | tukar ke jawi: arus elektrik. Paras voltan. Semua negara di Eropah serta kebanyakan negara di Asia dan Afrika menggunakan piawaian kadaran voltan sekitar 230 V dengan toleransi sekitar 10 , manakala Jepun, Amerika Utara serta beberapa negara di Amerika Selatan menggunakan kadaran voltan sekitar 100 hingga 127 V. Secara umumnya, voltan penggunaan biasanya 3 hingga 5 lebih rendah daripada voltan nominal sistem (voltan bekalan); contohnya, bekalan nominal 208 V disambungkan ke motor elektrik dengan kadaran voltan 200 V seperti yang tercapat pada labelnya. Ia membenarkan jatuhan voltan berlaku antara bekalan elektrik dan peralatan tersebut tanpa menjejaskan bekalan elektrik. Voltan yang diterangkan dalam rencana ini adalah vooltan nominal manakala voltan penggunaan pula lebih rendah sedikit. Toleransi voltan diperlukan bagi membolehkan pengendalian yang lancar. Beban tinggi sementara, ataupun operasi pensuisan pada rangkaian grid pengagihan kuasa elektrik, mungkin menyebabkan voltan bekalan sedikit tersasar daripada lingkungan toleransi. Secara umumnya, bekalan elektrik daripada rangkaian pengagihan yang | اروس ايليكتريق. ڤارس ۏول تان. سموا نڬارا د ايروڤه سرتا كبڽقان نڬارا د اسيا دان افريك مڠڬوناكن ڤياواين قدران ۏول تان سكيتر ٢٣٠ ۏ دڠن توليرنسي سكيتر ١٠ ، مانكالا جيڤون، اميريك اوتارا سرتا ببراڤ نڬارا د اميريك سلتن مڠڬوناكن قدران ۏول تان سكيتر ١٠٠ هيڠڬ ١٢٧ ۏ. سچارا عمومڽ، ۏول تان ڤڠڬوناان بياساڽ ٣ هيڠڬ ٥ لبيه رنده درڤد ۏول تان نومينل سيستم ﴿ۏول تان بكلن﴾; چونتوهڽ، بكلن نومينل ٢٠٨ ۏ دسمبوڠكن ك موتور ايليكتريق دڠن قدران ۏول تان ٢٠٠ ۏ سڤرتي يڠ ترچاڤت ڤد لابيلڽ. اي ممبنركن جاتوهن ۏول تان برلاكو انتارا بكلن ايليكتريق دان ڤرالاتن ترسبوت تنڤا منجيجسكن بكلن ايليكتريق. ۏول تان يڠ دترڠكن دالم رنچان اين اداله ۏواولتن نومينل مانكالا ۏول تان ڤڠڬوناان ڤولا لبيه رنده سديكيت. توليرنسي ۏول تان دڤرلوكن باڬي ممبوليهكن ڤڠندالين يڠ لنچر. ببن تيڠڬي سمنتارا، اتاوڤون اوڤراسي ڤينسوعيسىن ڤد راڠكين ڬريد ڤڠاڬيهن كواس ايليكتريق، موڠكين مڽببكن ۏول تان بكلن سديكيت ترساسر درڤد ليڠكوڠن توليرنسي. سچارا عمومڽ، بكلن ايليكتريق درڤد راڠكين ڤڠاڬيهن يڠ |
null | tukar ke jawi: besar serta mempunyai banyak punca bekalan adalah lebih stabil daripada bekalan elektrik terpencil dengan hanya satu penjana elektrik. Sejarah voltan dan frekuensi. Sistem penjanaan, penghantaran dan pengagihan elektrik tiga fasa mula dibangunkan pada abad ke-19 oleh Nikola Tesla, George Westinghouse dan lain-lain. Thomas Edison membangunkan sistem arus terus (DC) 110 V yang didakwa lebih selamat. (Untuk butiran lanjut sila rujuk rencana Perang Arus Elektrik) Paras voltan 110 dipilih untuk menjadikan mentol lampu karbon berintangan tinggi lebih praktikal serta kompetitif secara ekonomi dengan lampu gas. Sementara voltan tinggi mengurangkan keperluan arus elektrk pada suatu bilangan lampu, jangka hayat filamen menjadi semakin pendek; oleh itu, Edison memilih 100 volt untuk menyeimbangkan antara kos pengagihan elektrik serta kos membuat lampu. Penjanaan dikekalkan pada 110 volt untuk membenarkan jatuhan voltan antara penjana dan lampu. Pada dekad 1880an hanya mentol lampu berfilamen karbon sahaja yang didapati. Lama kemudian, filamen yang diperbuat daripada | بسر سرتا ممڤوڽاءي باڽق ڤونچا بكلن اداله لبيه ستابيل درڤد بكلن ايليكتريق ترڤنچيل دڠن هاڽ ساتو ڤنجان ايليكتريق. سجاره ۏول تان دان فريكوينسي. سيستم ڤنجانان، ڤڠهانترن دان ڤڠاڬيهن ايليكتريق تيڬ فاسا مولا دباڠونكن ڤد ابد ك-١٩ اوليه نيكولا تسلا، ڬيورڬي ويستيڠهواوس دان لاين-لاين. تومس ايديسون ممباڠونكن سيستم اروس تروس ﴿دچ﴾ ١١٠ ۏ يڠ ددعوا لبيه سلامت. ﴿اونتوق بوتيرن لنجوت سيلا رجوق رنچان ڤراڠ اروس ايليكتريق﴾ ڤارس ۏول تان ١١٠ دڤيليه اونتوق منجاديكن مينتول لمڤو كربون برينتاڠن تيڠڬي لبيه ڤركتيكل سرتا كومڤتيتيف سچارا ايكونومي دڠن لمڤو ڬس. سمنتارا ۏول تان تيڠڬي مڠورڠكن كڤرلوان اروس ايليكترق ڤد سواتو بيلڠن لمڤو، جڠك حياة فيلمن منجادي سماكين ڤينديق; اوليه ايت، ايديسون مميليه ١٠٠ ۏول ت اونتوق مڽايمبڠكن انتارا كوس ڤڠاڬيهن ايليكتريق سرتا كوس ممبوات لمڤو. ڤنجانان دككلكن ڤد ١١٠ ۏول ت اونتوق ممبنركن جاتوهن ۏول تان انتارا ڤنجان دان لمڤو. ڤد ديكد ١٨٨٠ان هاڽ مينتول لمڤو برفيلمن كربون سهاج يڠ دداڤتي. لاما كمودين، فيلمن يڠ دڤربوات درڤد |
null | tukar ke jawi: logam telah dicipta. Pada tahun 1899, Berliner Elektricitats-Werke (BEW), sebuah syarikat pembekal elektrik Berlin, membuat keputusan untuk meningkatkan kapasiti pengagihan dengan menukar ke sistem bekalan elektrik nominal 220 volt, dengan memanfaatkan keupayaan voltan tinggi pada lampu filamen logam. Kos penukaran peralatan elektrik pengguna ditampung oleh penjimatan daripada kos pengalir sistem pengagihan. Ia menjadi model bagi sistem pengagihan elektrik di Jerman dan negara-negara lain di Eropah di mana sistem 220 volt menjadi lazim. Negara-negara Amerika Utara masih mengekalkan voltan 110 volt untuk lampu. Pada tahun 1883 Edison mempatenkan sistem pengagihan tiga wayar untuk membolehkan penjana DC untuk membekalkan elektrik ke kawasan yang lebih luas. Ia menjimatkan kos kuprum memandangkan lampu disambung pada satu siri sistem 220 volt, dengan wayar neutral membawa lebihan arus yang tidak seimbang antara dua sub-litar. Ia kemudiannya diguna pakai pada litar AC. Kebanyakan lampu dan peralatan kecil menggunakan 120 V, manakala peralatan lebih besar | لوڬم تله دچيڤتا. ڤد تاهون ١٨٩٩، برلاينر ايليكتريچيتاث-ويرك ﴿بيو﴾، سبواه شريكت ڤمبكل ايليكتريق برلين، ممبوات كڤوتوسن اونتوق منيڠكتكن كاڤسيتي ڤڠاڬيهن دڠن منوكر ك سيستم بكلن ايليكتريق نومينل ٢٢٠ ۏول ت، دڠن ممنفعتكن كاوڤايان ۏول تان تيڠڬي ڤد لمڤو فيلمن لوڬم. كوس ڤنوكرن ڤرالاتن ايليكتريق ڤڠڬونا دتمڤوڠ اوليه ڤنجيمتن درڤد كوس ڤڠالير سيستم ڤڠاڬيهن. اي منجادي موديل باڬي سيستم ڤڠاڬيهن ايليكتريق د جرمان دان نڬارا-نڬارا لاين د ايروڤه د مان سيستم ٢٢٠ ۏول ت منجادي لازيم. نڬارا-نڬارا اميريك اوتارا ماسيه مڠكلكن ۏول تان ١١٠ ۏول ت اونتوق لمڤو. ڤد تاهون ١٨٨٣ ايديسون ممڤاتينكن سيستم ڤڠاڬيهن تيڬ واير اونتوق ممبوليهكن ڤنجان دچ اونتوق ممبكلكن ايليكتريق ك كاوسن يڠ لبيه لواس. اي منجيمتكن كوس كوڤروم ممندڠكن لمڤو دسمبوڠ ڤد ساتو سيري سيستم ٢٢٠ ۏول ت، دڠن واير نيوترل ممباوا لبيهن اروس يڠ تيدق سإيمبڠ انتارا دوا سوب-ليتر. اي كمودينڽ دڬونا ڤاكاي ڤد ليتر اچ. كبڽقان لمڤو دان ڤرالاتن كچيل مڠڬوناكن ١٢٠ ۏ، مانكالا ڤرالاتن لبيه بسر |
null | tukar ke jawi: disambungkan ke 240 V. Sistem ini menjimatkan kuprum serta mempunyai keserasian terbalik dengan peralatan sedia ada. Juga, plag asal boleh digunakan pada sistem yang dipinda semula itu. Pada penghujung abad ke-19, Westinghouse dari AS menetapkan frekuensi kepada 60 Hz manakala AEG dari Jerman menetapkan pada 50 Hz, membawa kepada dua sistem frekuensi utama di seluruh dunia. Kebanyakan sistem 60 Hz menggunakan voltan nominal 120 volt manakala sistem 50 Hz pula menggunakan 230 volt. | دسمبوڠكن ك ٢٤٠ ۏ. سيستم اين منجيمتكن كوڤروم سرتا ممڤوڽاءي كسراسين ترباليق دڠن ڤرالاتن سديا اد. جوڬ، ڤلاڬ اصل بوليه دڬوناكن ڤد سيستم يڠ دڤيندا سمولا ايت. ڤد ڤڠهوجوڠ ابد ك-١٩، ويستيڠهواوس دري اس منتڤكن فريكوينسي كڤد ٦٠ هز مانكالا ايڬ دري جرمان منتڤكن ڤد ٥٠ هز، ممباوا كڤد دوا سيستم فريكوينسي اوتام د سلوروه دنيا. كبڽقان سيستم ٦٠ هز مڠڬوناكن ۏول تان نومينل ١٢٠ ۏول ت مانكالا سيستم ٥٠ هز ڤولا مڠڬوناكن ٢٣٠ ۏول ت. |
null | tukar ke jawi: Haren (; merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 19,104 orang. | هران ﴿; مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٩،١٠٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Pekela () merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 13,348 orang. | ڤكلا ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٣،٣٤٨ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Bellingwedde, merupakan sebuah daerah Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 9,747 orang. | بيلليڠويدد، مروڤاكن سبواه دايره بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٩،٧٤٧ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Delfzijl () merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 28,016 orang. | ديلفزيجل ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٢٨،٠١٦ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Eemsmond ( merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 16,701 orang. | ايمسموند ﴿ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٦،٧٠١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Groningen merupakan ibu kota wilayah Groningen, Belanda. Bandar ini memiliki penduduk sekitar 180,994 orang setakat 1 Februari 2006. Bandar ini memiliki sebuah universiti bernama Rijksuniversiteit Groningen. | ڬرونيڠن مروڤاكن ايبو كوتا ولايه ڬرونيڠن، بلندا. بندر اين مميليقي ڤندودوق سكيتر ١٨٠،٩٩٤ اورڠ ستاكت ١ فيبرواري ٢٠٠٦. بندر اين مميليقي سبواه اونيۏرسيتي برنام ريجك ساونيۏرسايتات ڬرونيڠن. |
null | tukar ke jawi: Grootegast () merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 12,104 orang. | ڬرواوتڬست ﴿﴾ مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٢،١٠٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Hoogezand-Sappemeer, merupakan sebuah daerah di Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 34,565 orang. | هواوڬزند-سڤڤمار، مروڤاكن سبواه دايره د بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٣٤،٥٦٥ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Leek ( merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 19,004 orang. | ليق ﴿ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ١٩،٠٠٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Loppersum () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 10,927 orang. | لوڤڤرسوم ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٠،٩٢٧ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Marum, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 10,069 orang. | ماروم، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٠،٠٦٩ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Menterwolde, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 12,616 orang. | منتروولد، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٢،٦١٦ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Reiderland, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 7,000 orang. | ريادرلند، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٧،٠٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Scheemda, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 14,086 orang. | سچيامدا، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ١٤،٠٨٦ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Slochteren, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 14,933 orang. | سلوچهتران، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٤،٩٣٣ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Stadskanaal () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 34,109 orang. | ستادسكناال ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٣٤،١٠٩ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Ten Boer () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 7,158 orang. | تن بوار ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٧،١٥٨ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Veendam () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 28,184 orang. | ۏياندم ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٢٨،١٨٤ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Vlagtwedde, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 16,628 orang. | ۏلاڬتويدد، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٦،٦٢٨ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Winschoten, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 18,461 orang. | وينسچوتن، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٨،٤٦١ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Winsum () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Groningen. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebesar 14,040 orang. | وينسوم ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬرونيڠن. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ١٤،٠٤٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Wilayah Friesland (bahasa Frisia: Fryslan ) merupakan sebuah wilayah yang terletak di Belanda bahagian utara. Ibu kotanya adalah Leeuwarden. Keluasan wilayahnya 3,349 km2 dengan populasi 642,998 orang pada tahun (2005). Daerah ini di Belanda istimewa kerana satu-satunya wilayah yang memiliki bahasa rasmi selain bahasa Belanda, iaitu bahasa Frisia. | ولايه فريسلند ﴿بهاس فريسيا: فريسلن ﴾ مروڤاكن سبواه ولايه يڠ ترلتق د بلندا بهاڬين اوتارا. ايبو كوتنيا اداله لياووردن. كلواسن ولايهڽ ٣،٣٤٩ قم٢ دڠن ڤوڤولسي ٦٤٢،٩٩٨ اورڠ ڤد تاهون ﴿٢٠٠٥﴾. دايره اين د بلندا ايستيميوا كران ساتو-ساتوڽ ولايه يڠ مميليقي بهاس راسمي سلاين بهاس بلندا، ايايت بهاس فريسيا. |
null | tukar ke jawi: Achtkarspelen () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Friesland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 28,156 orang. | اچهتكرسڤيلن ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه فريسلند. ڤد تاهون ٢٠٠٤ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٢٨،١٥٦ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Ameland, merupakan sebuah gemeente dan pulau Belanda yang terletak di wilayah Friesland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebesar 3,525 orang. | اميلند، مروڤاكن سبواه ڬيميانت دان ڤولاو بلندا يڠ ترلتق د ولايه فريسلند. ڤد تاهون ٢٠٠٤ دايره اين مميليقي ڤندودوق سبسر ٣،٥٢٥ اورڠ. |