prompt_input
null | input
stringlengths 16
18.6k
| output
stringlengths 1
18.6k
|
---|---|---|
null | tukar ke jawi: ketidakstabilan rantau Timur Tengah. Pengeboman Israel ke atas Jordan selepas Kejadian Samu turut membimbangkan A.S. disebabkan Jordan juga merupakan sekutu A.S. yang menerima dana sebanyak AS 500 juta. Kebimbangan utama pentadbiran Johnson adalah sekiranya perang tercetus di rantau itu, Amerika Syarikat dan Kesatuan Soviet juga akan terlibat. Perbincangan diplomatik dengan negara-negara di rantau itu dan dengan pihak Soviet, termasuk penggunaan Hotline pertama, tidak mampu mengelakkan peperangan. Apabila Israel melancarkan serangan awal terhadap kelengkapan tentera udara Mesir, Setiausaha Negara Dean Rusk amat kecewa kerana dia berpendapat bahawa penyelesaian diplomatik boleh dicapai. Semasa peperangan, kapal perang dan pesawat | كتيدقستابيلن رنتاو تيمور تڠه. ڤڠبومن إسرائيل ك اتس الأردن سلڤس كجادين سامو توروت ممبيمبڠكن عليه السلام دسببكن الأردن جوڬ مروڤاكن سكوتو عليه السلام يڠ منريما دانا سباڽق اس ٥٠٠ جوت. كبيمبڠن اوتام ڤينتادبيران جوهنسون اداله سكيراڽ ڤراڠ ترچتوس د رنتاو ايت، اميريك شريكت دان كساتوان سوۏيايت جوڬ اكن ترليبت. ڤربينچڠن ديڤلوماتيق دڠن نڬارا-نڬارا د رنتاو ايت دان دڠن ڤيهق سوۏيايت، ترماسوق ڤڠڬوناان هوتلاين ڤرتام، تيدق ممڤو مڠلقكن ڤڤراڠن. اڤابيلا إسرائيل ملنچركن سراڠن اول ترهادڤ كليڠكاڤن تنترا اودارا مصر، ستياءوسها نڬارا دان روسق امت كچيوا كران دي برڤنداڤت بهاوا ڤڽلساين ديڤلوماتيق بوليه دچاڤاي. سماس ڤڤراڠن، كاڤل ڤراڠ دان ڤساوات |
null | tukar ke jawi: udara Israel telah menyerang sebuah kapal risikan Tentera Laut Amerika Syarikat, iaitu USS Liberty di perairan antarabangsa, sekaligus membunuh 34 orang dan mencederakan 173. Insiden itu disifatkan sebagai satu kesilapan oleh Israel, tetapi telah disangkal oleh Setiausaha Pertahanan Clack Clifford, Pengarah CIA Richard Helms dan CNO Thomas Moorer. Buat kali pertamanya, Amerika Syarikat gembira melihat suatu negara demokrasi iaitu Israel, berjaya melumpuhkan kuasa ketenteraan negara-negara Arab yang disokong oleh Kesatuan Soviet. Selepas peperangan itu, Washington mempunyai persepsi negara-negara Arab telah memilih untuk bersekongkol dengan Sovet. Dengan itu pada tahun 1968, dengan sokongan padu Kongres, Johnson | اودارا إسرائيل تله مڽرڠ سبواه كاڤل ريسيكن تنترا لاوت اميريك شريكت، ايايت اسس ليبرتي د ڤرايرن انتارابڠسا، سكاليڬوس ممبونوه ٣٤ اورڠ دان منچدراكن ١٧٣. اينسيدن ايت دصيفتكن سباڬاي ساتو كسيلاڤن اوليه إسرائيل، تتاڤي تله دساڠكل اوليه ستياءوسها ڤرتاهنن چلاچق چليففورد، ڤڠاره چيا ريچرد هيلمس دان چنو تومس مواورير. بوات كالي ڤرتامڽ، اميريك شريكت ڬمبيرا مليهت سواتو نڬارا ديموكراسي ايايت إسرائيل، برجاي ملومڤوهكن كواس كتنترأن نڬارا-نڬارا عرب يڠ دسوكوڠ اوليه كساتوان سوۏيايت. سلڤس ڤڤراڠن ايت، وسهيڠتون ممڤوڽاءي ڤرسيڤسي نڬارا-نڬارا عرب تله مميليه اونتوق برسكوڠكول دڠن سوۏيت. دڠن ايت ڤد تاهون ١٩٦٨، دڠن سوكوڠن ڤادو كوڠريس، جوهنسون |
null | tukar ke jawi: telah meluluskan penjualan pesawat Phantom II ke Israel, dan bermulalah sokongan Amerika untuk peningkatan kemampuan kuasa ketenteraan Israel melebihi jiran-jirannya. Pada masa yang sama, A.S. masih terus membekalkan senjata ke Lubnan dan Arab Saudi, untuk mengimbangi penjualan senjata Soviet di rantau itu. Pentadbiran Nixon dan Ford (1969-1974). Rancangan Rogers 1970. Pada 19 Jun 1970, Setiausaha Negara William P. Rogers mencadangkan Rancangan Rogers, yang memanggil untuk suatu gencatan senjata 90 hari dan zon bebas tentera pada kedua-dua belah terusan Suez. Ia merupakan suatu usaha untuk mencapai persetujuan dalam rangka Resolusi MKPBB 242, yang memanggil untuk pengunduran | تله ملولوسكن ڤنجوالن ڤساوات فانتوم اا ك إسرائيل، دان برمولاله سوكوڠن اميريك اونتوق ڤنيڠكتن كممڤوان كواس كتنترأن إسرائيل ملبيهي جيرن-جيرنڽ. ڤد ماس يڠ سام، عليه السلام ماسيه تروس ممبكلكن سنجات ك لوبنن دان عرب سعودي، اونتوق مڠيمباڠي ڤنجوالن سنجات سوۏيايت د رنتاو ايت. ڤينتادبيران نيزون دان فورد ﴿١٩٦٩-١٩٧٤﴾. رانچڠن روڬيرس ١٩٧٠. ڤد ١٩ جون ١٩٧٠، ستياءوسها نڬارا ويلليام ڤ. روڬيرس منچادڠكن رانچڠن روڬيرس، يڠ ممڠڬيل اونتوق سواتو ڬنچتن سنجات ٩٠ هاري دان زون بيبس تنترا ڤد كدوا-دوا بله تروسن سوايز. اي مروڤاكن سواتو اوسها اونتوق منچاڤأي ڤرستوجوان دالم راڠك ريسولوسي مقڤي بي بي ٢٤٢، يڠ ممڠڬيل اونتوق ڤڠوندورن |
null | tukar ke jawi: Israel dari kawasan-kawasan yang diduduki pada tahun 1967 dan pengiktirafan bersama kedaulatan dan kemerdekaan kedua-dua negara. Pihak Mesir menyetujui rancangan Rogers akan tetapi rancangan ini gagal kerana ketiadaan sokongan dari Israel. Tiada perkara yang berlaku selepas Presiden Sadat dari Mesir pada tahun 1972 tiba-tiba membuang penasihat-penasihat Soviet dari negaranya dan menyatakan kesediaan beliau untuk berunding. Walaupun bimbang serangan dari Mesir dan Syria, Perdana Menteri Golda Meir membuat keputusan untuk tidak melakukan serangan pertama disebabkan bimbang akan memulaukan Amerika Syarikat yang mana diperlukan bagi Israel membekalkan semula ketenteraaannya. Syria dan Mesir kemudiaannya menyerang, dan memulakan Perang | إسرائيل دري كاوسن-كاوسن يڠ ددودوكي ڤد تاهون ١٩٦٧ دان ڤڠيعترافن برسام كدولتن دان كمرديكأن كدوا-دوا نڬارا. ڤيهق مصر مڽتوجوا رانچڠن روڬيرس اكن تتاڤي رانچڠن اين ڬاڬل كران كتيادأن سوكوڠن دري إسرائيل. تياد ڤركارا يڠ برلاكو سلڤس ڤريسيدن سادت دري مصر ڤد تاهون ١٩٧٢ تيبا-تيبا ممبواڠ ڤنصيحة-ڤنصيحة سوۏيايت دري نڬاراڽ دان مڽاتاكن كسديان بلياو اونتوق برونديڠ. والاوڤون بيمبڠ سراڠن دري مصر دان شريا، ڤردان منتري ڬولدا مير ممبوات كڤوتوسن اونتوق تيدق ملاكوكن سراڠن ڤرتام دسببكن بيمبڠ اكن ممولاوكن اميريك شريكت يڠ مان دڤرلوكن باڬي إسرائيل ممبكلكن سمولا كتنتراءنڽ. شريا دان مصر كموديانڽ مڽرڠ، دان ممولاكن ڤراڠ |
null | tukar ke jawi: Yom Kippur. Keputusan untuk tidak menyerang dahulu membuahkan hasil. Sekiranya Israel memulakan serangan, menurut Setiausaha Negara Henry Kissinger, mereka tidak mungkin menerima walau paku pun . A.S. melakukan operasi strategik dari udara untuk menghantar senjata dan bekalan ke Israel yang kadangkala disebut sebagai operasi yang menyelamatkan Israel. Sekali lagi, A.S. dan pihak Soviet bimbang akan tertarik dalam konflik Timur Tengah. Selepas pihak Soviet mengugut akan campur tangan untuk membantu Mesir, A.S. meningkatkan Keadaan Pertahanan (DEFCON) dari empat ke tiga, peringkat tertinggi sewaktu ketiadaan perperangan. Pihak Soviet kemudian mengundurkan dirinya, dan Mesir menarik balik permintaannya untuk bantuan. | يوم كيڤڤور. كڤوتوسن اونتوق تيدق مڽرڠ دهولو ممبواهكن حاصيل. سكيراڽ إسرائيل ممولاكن سراڠن، منوروت ستياءوسها نڬارا هنري كيسسيڠير، مريك تيدق موڠكين منريما والاو ڤقاو ڤون . عليه السلام ملاكوكن اوڤراسي ستراتيڬيق دري اودارا اونتوق مڠهانتر سنجات دان بكلن ك إسرائيل يڠ كادڠكالا دسبوت سباڬاي اوڤراسي يڠ مڽلامتكن إسرائيل. سكالي لاڬي، عليه السلام دان ڤيهق سوۏيايت بيمبڠ اكن ترتاريق دالم كونفليك تيمور تڠه. سلڤس ڤيهق سوۏيايت مڠوڬوت اكن چمڤور تاڠن اونتوق ممبنتو مصر، عليه السلام منيڠكتكن كادأن ڤرتاهنن ﴿دفچون﴾ دري امڤت ك تيڬ، ڤريڠكت ترتيڠڬي سوقتو كتيادأن ڤرڤراڠن. ڤيهق سوۏيايت كمودين مڠوندوركن ديريڽ، دان مصر مناريق باليق ڤرمينتأنڽ اونتوق بنتوان. |
null | tukar ke jawi: Selepas tentera Mesir tersekat di seberang terusan Suez, Kissinger kemudian menyedari bahawa situasi ini merupakan peluang terbaik A.S. kerana Mesir bergantung kepada A.S. untuk menghalang Israel daripada menghapuskan ketenteraannya, yang kini tiada akses ke makanan dan minuman. Keadaan ini bolehlah menjadi titik rundingan untuk membenarkan Amerika Syarikat memeditasikan pertikaian dan memaksa Mesir keluar dari pengaruh Soviet. Kemudiannya Amerika Syarikat memaksa Israel untuk tidak memusnahkan ketenteraan Mesir yang tersekat itu. Dalam satu panggilan telefon dengan duta Israel Simcha Dinitz, Kissinger memberitahu duta itu yang kemusnahan ketenteraan Mesir merupakan satu pilihan yang tidak wujud . Selepas perperangan, Kissinger | سلڤس تنترا مصر ترسكت د سبرڠ تروسن سوايز، كيسسيڠير كمودين مڽدري بهاوا سيتواسي اين مروڤاكن ڤلواڠ ترباءيق عليه السلام كران مصر برڬنتوڠ كڤد عليه السلام اونتوق مڠهالڠ إسرائيل درڤد مڠهاڤوسكن كتنترأنڽ، يڠ كيني تياد اكسس ك ماكنن دان مينومن. كادأن اين بوليهله منجادي تيتيق رونديڠن اونتوق ممبنركن اميريك شريكت ممدتاسيكن ڤرتيكايان دان ممقسا مصر كلوار دري ڤڠاروه سوۏيايت. كمودينڽ اميريك شريكت ممقسا إسرائيل اونتوق تيدق مموسناهكن كتنترأن مصر يڠ ترسكت ايت. دالم ساتو ڤڠڬيلن تيليفون دڠن دوتا إسرائيل سيمچ دينيتز، كيسسيڠير ممبريتاهو دوتا ايت يڠ كموسنهن كتنترأن مصر مروڤاكن ساتو ڤيليهن يڠ تيدق وجود . سلڤس ڤرڤراڠن، كيسسيڠير |
null | tukar ke jawi: memaksa Israel untuk memberikan tanah sebagai tukaran kepada perdamaian, dan sekaligus menyumbang ke arah fasa pertama perdamaian Israel-Mesir. Sokongan Amerika terhadap Israel menyumbang ke sekatan OPEC 1973 keatasnya, yang kemudian dimansuhkan pada bulan Mac 1974. Pentadbiran Carter (1977-1981). Tahun-tahun Jimmy Carter didefinasikan penglibatan aktif A.S. dalam proses rundingan damai Timur Tengah, dan sebagai akibat, menyebabkan sedikit sebanyak pergeseran dalam hubungan dua hala A.S.-Israel. Proses-proses di Kem David yang dimulai Carter dilihat oleh sesetengah pihak Israel sebagai memaksa rundingan damai dengan Mesir untuk berundur dan menyebabkan risiko demi perdamaian dengan Mesir. Sokongan Carter untuk tanah air | ممقسا إسرائيل اونتوق ممبريكن تانه سباڬاي توكرن كڤد ڤرداماين، دان سكاليڬوس مڽومبڠ ك اره فاسا ڤرتام ڤرداماين إسرائيل-مصر. سوكوڠن اميريك ترهادڤ إسرائيل مڽومبڠ ك سكتن اوڤچ ١٩٧٣ كاتسڽ، يڠ كمودين دمنسوخكن ڤد بولن مچ ١٩٧٤. ڤينتادبيران چرتر ﴿١٩٧٧-١٩٨١﴾. تاهون-تاهون جيمماي چرتر ددفينسيكن ڤڠليبتن اكتيف عليه السلام دالم ڤروسيس رونديڠن داماي تيمور تڠه، دان سباڬاي عقيبة، مڽببكن سديكيت سباڽق ڤرڬيسيرن دالم هوبوڠن دوا هالا عليه السلام-إسرائيل. ڤروسيس-ڤروسيس د كم داۏيد يڠ دمولاي چرتر دليهت اوليه سستڠه ڤيهق إسرائيل سباڬاي ممقسا رونديڠن داماي دڠن مصر اونتوق بروندور دان مڽببكن ريسيكو دمي ڤرداماين دڠن مصر. سوكوڠن چرتر اونتوق تانه اير |
null | tukar ke jawi: Palestin dan untuk hak politik Palestin menyebabkan pergeseran dengan Israel. Sesetengah pula berpendapat bahawa teks terakhir persetujuan di Kem David adalah bukti kejayaan Menachem Begin dalam menghadkan keperluan Israel dalam berunding dengan pihak Palestin. Pentadbiran Reagan (1981-1989). Penyokong-penyokong Israel menyuarakan kebimbangan mereka pada awal pentadbiran Ronald Reagan mengenai potensi permasalahan dalam hubungan Israel-Amerika Syarikat, sebahagiannya kerana beberapa pilihan wakilnya punyai hubungan atau perniagaan bersama dengan negara-negara Arab (Setiausaha-setiausaha Caspar Weinberger dan George P. Shultz, umpamanya, merupakan pegawai di Bechtel Corporation, yang mempunyai hubungan erat dengan dunia Arab, lihat lobi Arab di Amerika Syarikat.) Tetapi sokongan | ڤلسطين دان اونتوق حق ڤوليتيك ڤلسطين مڽببكن ڤرڬيسيرن دڠن إسرائيل. سستڠه ڤولا برڤنداڤت بهاوا تيك س تراخير ڤرستوجوان د كم داۏيد اداله بوقتي كجايأن مناچيم بڬين دالم مڠحدكن كڤرلوان إسرائيل دالم برونديڠ دڠن ڤيهق ڤلسطين. ڤينتادبيران رياڬن ﴿١٩٨١-١٩٨٩﴾. ڤڽوكوڠ-ڤڽوكوڠ إسرائيل مڽواراكن كبيمبڠن مريك ڤد اول ڤينتادبيران رونلد رياڬن مڠناءي ڤوتينسي ڤرمسئلهن دالم هوبوڠن إسرائيل-اميريك شريكت، سباهاڬينڽ كران ببراڤ ڤيليهن واكيلڽ ڤوڽاءي هوبوڠن اتاو ڤرنياڬان برسام دڠن نڬارا-نڬارا عرب ﴿ستياءوسها-ستياءوسها چسڤر ويينبرڬر دان ڬيورڬي ڤ. شولتز، أومڤامڽ، مروڤاكن ڤڬاواي د بيچهتيل چورڤورشن، يڠ ممڤوڽاءي هوبوڠن ارت دڠن دنيا عرب، ليهت لوبي عرب د اميريك شريكت.﴾ تتاڤي سوكوڠن |
null | tukar ke jawi: peribadi Reagan untuk Israel dan keserasian perspektifnya dengan Israel atas isu keganasan, kerjasama sekuriti, dan ancaman Soviet, membuahkan peningkatan dalam hubungan dua hala. Pada tahun 1981, Weinberger dan Menteri Pertahanan Israel, Ariel Sharon menandatangani Persetujuan Kerjasama Strategik, menubuhkan rangka kerja untuk konsultasi dan kerjasama secara terus menerus untuk meningkatkan keselamatan dalam negeri kedua-dua negara. Pada bukan November 1983, kedua-dua belah pihak membentuk Kumpulan Bersama Ketenteraan Politik, yang bertemu dua kali setahun, untuk mengimplimentasiikan kebanyakan peruntukan persetujuan itu. Kerjasama ketenteraan udara dan laut bermula pada bulan Jun 1984, dan Amerika Syarikat telahpun membina fasiliti-fasiliti untuk menyimpan | ڤريبادي رياڬن اونتوق إسرائيل دان كسراسين ڤرسڤيكتيفڽ دڠن إسرائيل اتس ايسو كڬانسان، كرجاسام سكوريتي، دان انچمن سوۏيايت، ممبواهكن ڤنيڠكتن دالم هوبوڠن دوا هالا. ڤد تاهون ١٩٨١، ويينبرڬر دان منتري ڤرتاهنن إسرائيل، مرعىل شرون مننداتاڠني ڤرستوجوان كرجاسام ستراتيڬيق، منوبوهكن راڠك كرجا اونتوق كونسولتاسي دان كرجاسام سچارا تروس منروس اونتوق منيڠكتكن كسلامتن دالم نڬري كدوا-دوا نڬارا. ڤد بوكن نوۏيمبر ١٩٨٣، كدوا-دوا بله ڤيهق ممبنتوق كومڤولن برسام كتنترأن ڤوليتيك، يڠ برتمو دوا كالي ستاهون، اونتوق مڠيمڤليمينتاسيايكن كبڽقان ڤرونتوكن ڤرستوجوان ايت. كرجاسام كتنترأن اودارا دان لاوت برمولا ڤد بولن جون ١٩٨٤، دان اميريك شريكت تلهڤون ممبينا فاسيليتي-فاسيليتي اونتوق مڽيمڤن |
null | tukar ke jawi: peralatan ketenteraan di Israel. Meskipun perang Lubnan 1982 melihat perbezaan ketara antara polisi-polisi Israel dan A.S., seperti penggunaan senjata pembekalan A.S. dalam perang itu dan penolakan oleh Israel terhadap cadangan perdamaian Reagan pada 1 September 1982, ia tidak sedikitpun mengubah pendirian Pentadbiran dalam sokongannya terhadap Israel dan penekanan yang diberikannya oleh Amerika Syarikat. Hubungan erat A.S.-Israel terus bertambah keeratannya pada penggal kedua pentadbiran Reagan. Israel diberikan status sekutu bukan NATO penting pada tahun 1987 yang memberikan akses pada perkembagan sistem senjata Amerika dan peluang untuk mendapat tender dalam kontrak pertahanan A.S. Amerika Syarikat terus memberikan | ڤرالاتن كتنترأن د إسرائيل. مسكيڤون ڤراڠ لوبنن ١٩٨٢ مليهت ڤربيذأن كتارا انتارا ڤوليسي-ڤوليسي إسرائيل دان عليه السلام، سڤرتي ڤڠڬوناان سنجات ڤمبكلن عليه السلام دالم ڤراڠ ايت دان ڤنولاكن اوليه إسرائيل ترهادڤ چادڠن ڤرداماين رياڬن ڤد ١ سيڤتيمبر ١٩٨٢، اي تيدق سديكيتڤون مڠوبه ڤنديرين ڤينتادبيران دالم سوكوڠنڽ ترهادڤ إسرائيل دان ڤنكانن يڠ دبريكنڽ اوليه اميريك شريكت. هوبوڠن ارت عليه السلام-إسرائيل تروس برتمبه كاراتنڽ ڤد ڤڠڬل كدوا ڤينتادبيران رياڬن. إسرائيل دبريكن ستاتوس سكوتو بوكن ناتو ڤنتيڠ ڤد تاهون ١٩٨٧ يڠ ممبريكن اكسس ڤد ڤركمباڬن سيستم سنجات اميريك دان ڤلواڠ اونتوق منداڤت تيندر دالم كونترك ڤرتاهنن عليه السلام اميريك شريكت تروس ممبريكن |
null | tukar ke jawi: bantuan dana kepada Israel pada kadar AS 3 bilion setahun dan mengimplimentasikan perjanjian perdagangan bebas pada tahun 1985. Semenjak itu semua cukai dan duti kastam antara kedua-dua negara ini telah dihapuskan. Pada tahun 1985 sokongan A.S. untuk rancangan penstabilan ekonomi Israel diberikan dalam bentuk gran 1.5 bilion untuk dua tahun dan nasihat pengeksportan ekonomi. Pada bulan November 1985, Jonathan Pollard, pekerja perisikan laut A.S. dan isterinya didakwa menjual dokumen rahsia sulit pada Israel. Empat pegawai Israel juga didakwa atas tuduhan yang sama. Kerajaan Israel mendakwa bahawa insiden ini tidak rasmi. Pollard dihukum penjara seumur hidup | بنتوان دانا كڤد إسرائيل ڤد قدر اس ٣ بيلياون ستاهون دان مڠيمڤليمينتاسيكن ڤرجنجين ڤرداڬڠن بيبس ڤد تاهون ١٩٨٥. سمنجق ايت سموا چوكاي دان دوتي كستم انتارا كدوا-دوا نڬارا اين تله دهاڤوسكن. ڤد تاهون ١٩٨٥ سوكوڠن عليه السلام اونتوق رانچڠن ڤينستابيلن ايكونومي إسرائيل دبريكن دالم بنتوق ڬرن ١.٥ بيلياون اونتوق دوا تاهون دان نصيحت ڤڠك سڤورتن ايكونومي. ڤد بولن نوۏيمبر ١٩٨٥، جونثان ڤوللرد، ڤكرجا ڤريسيكن لاوت عليه السلام دان استريڽ ددعوا منجوال دوكومن رهسيا سوليت ڤد إسرائيل. امڤت ڤڬاواي إسرائيل جوڬ ددعوا اتس تودوهن يڠ سام. كراجأن إسرائيل مندعوا بهاوا اينسيدن اين تيدق راسمي. ڤوللرد دحكوم ڤنجارا سعمور هيدوڤ |
null | tukar ke jawi: dan isterinya pula disabitkan dengan dua penggal lima tahun berturut-turut. Orang Israel membantah bahawa Pollard telah diberikan hukuman yang keterlaluan, dan mendukung kesengsaraannya. Pollard diberikan kerakyatan Israel pada tahun 1996 dan pegawai Israel kadangkala membincangkan kesnya dengan pegawai A.S., walaupun tiada tindakan susulan timbul. Penggal kedua Reagan berakhir dengan apa yang dikatakan oleh ramai orang Israel suatu yang tidak disukakan kerana Amerika Syarikat bertindak membuka dialog dengan Pertubuhan Pembebasan Palestin (PLO) pada bulan Disember 1988. Tetapi, meskipun dialog itu berlangsung, dan kes perisikan Pollard tidak selesai, dan penolakan inisiatif perdamaian Shultz pada musim bunga 1988, | دان استريڽ ڤولا دسابيتكن دڠن دوا ڤڠڬل ليما تاهون برتوروت-توروت. اورڠ إسرائيل ممبنته بهاوا ڤوللرد تله دبريكن حكومن يڠ كترلالوان، دان مندوكوڠ كسڠساراانڽ. ڤوللرد دبريكن كراقيتان إسرائيل ڤد تاهون ١٩٩٦ دان ڤڬاواي إسرائيل كادڠكالا ممبينچڠكن كيسڽ دڠن ڤڬاواي عليه السلام، والاوڤون تياد تيندقن سوسولن تيمبول. ڤڠڬل كدوا رياڬن بيرقهير دڠن اڤ يڠ دكاتاكن اوليه راماي اورڠ إسرائيل سواتو يڠ تيدق دسوكاكن كران اميريك شريكت برتيندق ممبوك ديالوڬ دڠن ڤرتوبوهن ڤمبيبسن ڤلسطين ﴿ڤلو﴾ ڤد بولن دسيمبر ١٩٨٨. تتاڤي، مسكيڤون ديالوڬ ايت برلڠسوڠ، دان كيس ڤريسيكن ڤوللرد تيدق سلساي، دان ڤنولاكن اينسياتيف ڤرداماين شولتز ڤد موسيم بوڠا ١٩٨٨، |
null | tukar ke jawi: pertubuhan-pertubuhan pro-Israel di Amerika menyifatkan Pentadbiran Reagan dan Kongres ke-100 Amerika Syarikat sebagai yang paling pro-Israel setakat ini dan memuji hubungan dua hala yang secara amnya baik. Pentadbiran Bush Senior (1989-1993). Setiausaha Negara James Baker memberitahu Jawatankuasa Hal Ehwal Awam Amerika-Israel (AIPAC, suatu lobi pro-Israel) pada 22 Mei 1989, yang Israel harus berhenti daripada terus mengamalkan polisi-polisi berkembangan wilayahnya, satu komen yang disifatkan sebagai era pro-Israel zaman pentadbiran Reagan telah berakhir. Presiden Bush senior menyebabkan kemarahan Israel apabila mengingatkan perjumpaan akhbar pada 3 Mac 1990 yang Baitulmaqdis Timur merupakan kawasan terjajah dan bukan sebahagian daripada | ڤرتوبوهن-ڤرتوبوهن ڤرو-إسرائيل د اميريك مڽيفتكن ڤينتادبيران رياڬن دان كوڠريس ك-١٠٠ اميريك شريكت سباڬاي يڠ ڤاليڠ ڤرو-إسرائيل ستاكت اين دان مموجي هوبوڠن دوا هالا يڠ سچارا عامڽ باءيق. ڤينتادبيران بوش سنياور ﴿١٩٨٩-١٩٩٣﴾. ستياءوسها نڬارا جاميس باكير ممبريتاهو جاوتنكواس حال إيهول عوام اميريك-إسرائيل ﴿ايڤاچ، سواتو لوبي ڤرو-إسرائيل﴾ ڤد ٢٢ مي ١٩٨٩، يڠ إسرائيل هاروس برهنتي درڤد تروس مڠمالكن ڤوليسي-ڤوليسي بركمبڠن ولايهڽ، ساتو كومين يڠ دصيفتكن سباڬاي ايرا ڤرو-إسرائيل زمان ڤينتادبيران رياڬن تله بيرقهير. ڤريسيدن بوش سنياور مڽببكن كمارهن إسرائيل اڤابيلا مڠيڠتكن ڤرجومڤأن اخبار ڤد ٣ مچ ١٩٩٠ يڠ بايتولمقديث تيمور مروڤاكن كاوسن ترجاجه دان بوكن سباهاڬين درڤد |
null | tukar ke jawi: wilayah Israel yang rasmi seperti yang didakwa oleh orang-orang Israel. Amerika Syarikat dan Israel tidak bersetuju atas penakrifan Israel terhadap rancangannya untuk mengadakan pilihanraya untuk deligasi perdamaian Palestin pada musim panas 1989 dan juga tidak bersepakat dalam keperluan menyasat insiden Baitulmaqdis pada 8 Oktober 1990 di mana polis Israel didapati membunuh 17 warga Palestin. Dengan ancaman Iraq terhadap Israel yang didirikan oleh Perang Teluk, Bush Senior menekankan semula komitmen A.S. terhadap keselamatan Israel. Pergeseran Israel-A.S. kembali tenang selepas bermulanya perperangan pada 16 Januari 1991, apabila Israel diancam peluru berpandu Scud Iraq. Amerika Syarikat menekan Israel | ولايه إسرائيل يڠ راسمي سڤرتي يڠ ددعوا اوليه اورڠ-اورڠ إسرائيل. اميريك شريكت دان إسرائيل تيدق برستوجو اتس ڤناكريفن إسرائيل ترهادڤ رانچڠنڽ اونتوق مڠاداكن ڤيليهنراي اونتوق دليڬسي ڤرداماين ڤلسطين ڤد موسيم ڤانس ١٩٨٩ دان جوڬ تيدق برسڤاكت دالم كڤرلوان مڽاست اينسيدن بايتولمقديث ڤد ٨ اوكتوبر ١٩٩٠ د مان ڤوليس إسرائيل دداڤتي ممبونوه ١٧ ورڬ ڤلسطين. دڠن انچمن العراق ترهادڤ إسرائيل يڠ ديديريكن اوليه ڤراڠ تلوق، بوش سنياور منكنكن سمولا كوميتمن عليه السلام ترهادڤ كسلامتن إسرائيل. ڤرڬيسيرن إسرائيل-عليه السلام كمبالي تنڠ سلڤس برمولاڽ ڤرڤراڠن ڤد ١٦ جانواري ١٩٩١، اڤابيلا إسرائيل دينچم ڤلورو برڤندو سكود العراق. اميريك شريكت منكن إسرائيل |
null | tukar ke jawi: untuk tidak bertindak balas terhadap bedilan Iraq kerana ia dipercayai bahawa Iraq mahukan Israel terlibat dan memaksa Mesir dan Syria berhenti dari menyokong Amerika dalam perang Teluk dan bersama Iraq untuk menentang Israel. Israel tidak bertindak balas dan dipuji keranya tindakan terkawal itu. Bush dan Baker terus instrumental dalam menyebabkan Persidangan Damai Madrid pada Oktober 1991 berjaya memaksa semua pihak untuk turut serta dalam perundingan damai selepas persidangan ini. Ia dilaporkan bahwa Pentadbiran Bush Senior tidak punyai hubungan erat dengan kerajaan Yitzhak Shamir di Israel. Hanya selepas Parti Buruh memenangi pilihan raya Israel barulah hubungan | اونتوق تيدق برتيندق بالس ترهادڤ بديلن العراق كران اي دڤرچايأي بهاوا العراق ماهوكن إسرائيل ترليبت دان ممقسا مصر دان شريا برهنتي دري مڽوكوڠ اميريك دالم ڤراڠ تلوق دان برسام العراق اونتوق مننتڠ إسرائيل. إسرائيل تيدق برتيندق بالس دان دڤوجي كراڽ تيندقن تركاول ايت. بوش دان باكير تروس اينسترومينتل دالم مڽببكن ڤرسيداڠن داماي مدريد ڤد اوكتوبر ١٩٩١ برجاي ممقسا سموا ڤيهق اونتوق توروت سرتا دالم ڤرونديڠن داماي سلڤس ڤرسيداڠن اين. اي دلاڤوركن بهوا ڤينتادبيران بوش سنياور تيدق ڤوڽاءي هوبوڠن ارت دڠن كراجأن ييتزحق شامير د إسرائيل. هاڽ سلڤس ڤرتي بوروه ممنڠي ڤيليهن راي إسرائيل باروله هوبوڠن |
null | tukar ke jawi: bertambah baik. Kerajaan pimpinan parti Buruh Israel menyetujui pemberhentian pembinaan pendudukan Yahudi di kawasan-kawasan jajahan Palestin pada 19 Julai, iaitu sesuatu yang tidak dipersetujui kerajaan pimpinan Shamir meskipun ia merupakan syarat untuk pemberian dana pinjaman dari Amerika Syarikat. Pentadbiran Clinton (1993-2000). Israel dan PLO menukar surat saling mengiktiraf pada 10 September 1993 dan menandatangani Deklarasi Prinsip pada 13 September 1993. Presiden Bill Clinton mengumumkan pada 10 September yang Amerika Syarikat dan PLO akan mengadakan semula dialog mereka. Pada 26 Oktober 1994, presiden Clinton menyaksikan penandatanganan perjanjian damai Israel-Jordan dan Presiden Clinton, Presiden Mesir Mubarak, dan | برتمبه باءيق. كراجأن ڤيمڤينن ڤرتي بوروه إسرائيل مڽتوجوا ڤمبرهنتين ڤمبينأن ڤندودوكن يهودي د كاوسن-كاوسن ججاهن ڤلسطين ڤد ١٩ جولاي، ايايت سسواتو يڠ تيدق دڤرستوجوي كراجأن ڤيمڤينن شامير مسكيڤون اي مروڤاكن شرط اونتوق ڤمبرين دانا ڤينجامن دري اميريك شريكت. ڤينتادبيران چلينتون ﴿١٩٩٣-٢٠٠٠﴾. إسرائيل دان ڤلو منوكر سورت ساليڠ مڠيعتراف ڤد ١٠ سيڤتيمبر ١٩٩٣ دان مننداتاڠني ديكلارسي ڤرينسيڤ ڤد ١٣ سيڤتيمبر ١٩٩٣. ڤريسيدن بيلل چلينتون مڠومومكن ڤد ١٠ سيڤتيمبر يڠ اميريك شريكت دان ڤلو اكن مڠاداكن سمولا ديالوڬ مريك. ڤد ٢٦ اوكتوبر ١٩٩٤، ڤريسيدن چلينتون مڽقسيكن ڤننداتڠنان ڤرجنجين داماي إسرائيل-الأردن دان ڤريسيدن چلينتون، ڤريسيدن مصر مبارك، دان |
null | tukar ke jawi: Sultan Hussein dari Jordan menyaksikan tandatangan di Rumah Putih berkait perjanjian sementara antara Israel dan Palestin pada 28 September 1995. Presiden Clinton menghadiri pengebumian Perdana Menteri Israel yang dibunuh, Yitzhak Rabin di Baitulmaqdis pada bulan November 2005. Di lawatannya ke Israel pada bulan Mac 1996, Presiden Clinton menawarkan sebanyak AS 100 juta dalam bantuan untuk kegiatan anti-keganasan Israel, peruntukan AS 200 juta untuk sistem anti-peluru berpandu Arrow dan lebih kurang AS 50 juta untuk senjata anti-peluru berpandu laser. Presiden Clinton tidak bersetuju dengan tindakan Perdana Menteri Israel yang baru Benjamin Netanyahu untuk mengembangkan pendudukan Yahudi | سلطان حسين دري الأردن مڽقسيكن تنداتاڠن د رومه ڤوتيه بركايت ڤرجنجين سمنتارا انتارا إسرائيل دان ڤلسطين ڤد ٢٨ سيڤتيمبر ١٩٩٥. ڤريسيدن چلينتون مڠحاضيري ڤڠبومين ڤردان منتري إسرائيل يڠ دبونوه، ييتزحق ربين د بايتولمقديث ڤد بولن نوۏيمبر ٢٠٠٥. د لاوتنڽ ك إسرائيل ڤد بولن مچ ١٩٩٦، ڤريسيدن چلينتون مناوركن سباڽق اس ١٠٠ جوت دالم بنتوان اونتوق كڬياتن انتي-كڬانسان إسرائيل، ڤرونتوكن اس ٢٠٠ جوت اونتوق سيستم انتي-ڤلورو برڤندو ارروو دان لبيه كورڠ اس ٥٠ جوت اونتوق سنجات انتي-ڤلورو برڤندو لسار. ڤريسيدن چلينتون تيدق برستوجو دڠن تيندقن ڤردان منتري إسرائيل يڠ بارو بينجامين نيتنياهو اونتوق مڠمبڠكن ڤندودوكن يهودي |
null | tukar ke jawi: di kawasan-kawasan jajahan Tebing Barat, dan dilaporkan yang Clinton percaya bahawa Netanhayu menjadi penyebab masalah rundingan damai yang terpaksa ditundakan. Presiden Clinton menjemput rundingan diadakan di Pusat Persidangan Sungai Wye di Maryland, dengan berakhirnya tandatangan satu perjanjian pada 23 Oktober 1998. Pelaksanaan persetujuan Wye telah digantung oleh Israel pada Disember 1998 kerana Netanyahu mendakwa pihak Palestin mengugut akan mengistiharkan satu negara (negara Palestin bukan sebahagian persetujuan Wye). Pada bukan Januari 1999, persetujuan Wye telah ditunda sehingga pilihan raya Israel pada bulan Mei. Ehud Barak dipilih sebagai Perdana Menteri Israel pada 17 Mei 1999 dan menang | د كاوسن-كاوسن ججاهن تبيڠ بارت، دان دلاڤوركن يڠ چلينتون ڤرچاي بهاوا نيتنهايو منجادي ڤڽباب مسئله رونديڠن داماي يڠ ترڤقسا دتونداكن. ڤريسيدن چلينتون منجمڤوت رونديڠن داداكن د ڤوست ڤرسيداڠن سوڠاي وياي د مريلند، دڠن بيرقهيرڽ تنداتاڠن ساتو ڤرجنجين ڤد ٢٣ اوكتوبر ١٩٩٨. ڤلقسانأن ڤرستوجوان وياي تله دڬنتوڠ اوليه إسرائيل ڤد دسيمبر ١٩٩٨ كران نيتنياهو مندعوا ڤيهق ڤلسطين مڠوڬوت اكن مڠيستيهركن ساتو نڬارا ﴿نڬارا ڤلسطين بوكن سباهاڬين ڤرستوجوان وياي﴾. ڤد بوكن جانواري ١٩٩٩، ڤرستوجوان وياي تله دتوندا سهيڠڬ ڤيليهن راي إسرائيل ڤد بولن مي. ايحود برك دڤيليه سباڬاي ڤردان منتري إسرائيل ڤد ١٧ مي ١٩٩٩ دان منڠ |
null | tukar ke jawi: undi percaya kerajaannya pada 6 Julai 1999. Presiden Clinton dan Perdana Menteri Barak mengadakan hubungan yang lebih erat semasa perjumpaan empat hari antara 15 Julai dan 20 hari bulan yang sama berbanding hubungan sebelumnya dengan Netanyahu yang disifatkan keruh. Presiden Clinton menjadi perantara antara Barak dan Yasser Arafat di Rumah Putih, Oslo, Shepherdstown, Kem David dan Sharm al-Shaykh dalam usaha mencapai kedamaian sejagat. Pentadbiran Bush Junior (2001-2009). Presiden George W. Bush dan Perdana Menteri Ariel Sharon berhubung secara baik pada perjumpaan-perjumpaan bulan Mac dan jun 2001 mereka. Pada bulan 4 Oktober 2001, Sharon menggertak Pentadbiran | اوندي ڤرچاي كراجأنڽ ڤد ٦ جولاي ١٩٩٩. ڤريسيدن چلينتون دان ڤردان منتري برك مڠاداكن هوبوڠن يڠ لبيه ارت سماس ڤرجومڤأن امڤت هاري انتارا ١٥ جولاي دان ٢٠ هاري بولن يڠ سام بربنديڠ هوبوڠن سبلومڽ دڠن نيتنياهو يڠ دصيفتكن كروه. ڤريسيدن چلينتون منجادي ڤرانتارا انتارا برك دان ياسر عرفات د رومه ڤوتيه، اوسلو، سهيڤهيردستوون، كم داۏيد دان شرم الشيخ دالم اوسها منچاڤأي كداماين سجاڬت. ڤينتادبيران بوش جونياور ﴿٢٠٠١-٢٠٠٩﴾. ڤريسيدن ڬيورڬي و. بوش دان ڤردان منتري مرعىل شرون برهوبوڠ سچارا باءيق ڤد ڤرجومڤأن-ڤرجومڤأن بولن مچ دان جون ٢٠٠١ مريك. ڤد بولن ٤ اوكتوبر ٢٠٠١، شرون مڠڬرتق ڤينتادبيران |
null | tukar ke jawi: Bush sebagai meraih sokongan negara-negara Arab dan mengenepikan kepentingan Israel untuk sokongan perang terhadap anti-keganasan sebagai tukaran. Rumah Putih menyifatkan kata-kata demikian sebagai tidak bertanggungjawab. Dengan tidak meminta maaf kerana komen itu, Sharon menyatakan bahawa Amerika Syarikat tidak memahami beliau. Juga, Amerika Syarikat mengritik amalan Israel dalam membunuh rakyat Palestin yang kononnya terlibat dalam aktiviti keganasan, yang kepada orang Israel kelihatan tidak konsisten dengan polisi A.S. dalam memburu Osama bin Laden, mati ataupun hidup . Kesemua Pentadbiran A.S. telah membangkang tindakan Israel menduduki tanah-tanah Palestin sebagai menyusahkan kewujudan satu negara Palestin. Akan tetapi Presiden Bush menegaskan | بوش سباڬاي مرايه سوكوڠن نڬارا-نڬارا عرب دان مڠنيڤيكن كڤنتيڠن إسرائيل اونتوق سوكوڠن ڤراڠ ترهادڤ انتي-كڬانسان سباڬاي توكرن. رومه ڤوتيه مڽيفتكن كات-كات دمكين سباڬاي تيدق برتڠڬوڠجواب. دڠن تيدق ممينتا معاف كران كومين ايت، شرون مڽاتاكن بهاوا اميريك شريكت تيدق ممهمي بلياو. جوڬ، اميريك شريكت مڠريتيق عمالن إسرائيل دالم ممبونوه رعيت ڤلسطين يڠ كونونڽ ترليبت دالم اكتيۏيتي كڬانسان، يڠ كڤد اورڠ إسرائيل كليهاتن تيدق كونساستن دڠن ڤوليسي عليه السلام دالم ممبورو اوسام بن لادن، ماتي اتاوڤون هيدوڤ . كسموا ڤينتادبيران عليه السلام تله ممبڠكڠ تيندقن إسرائيل مندودوكي تانه-تانه ڤلسطين سباڬاي مڽوسهكن كوجودن ساتو نڬارا ڤلسطين. اكن تتاڤي ڤريسيدن بوش منڬسكن |
null | tukar ke jawi: perlunya mengambil kira realiti di akar umbi, termasuk kewujudan beberapa pusat populasi Israel, (iaitu pendudukan), mengatakan bahawa ia tidak realistik untuk mendapat kembali keadaan seperti masa seperti gencatan senjata 1949 lalu. Beliau kemudian menekankan bahawa ia semuanya perlu dirundingkan antara kedua-dua belah pihak. Pada masa keganasan, pegawai-pegawai A.S. telah menyeru Israel supaya pantas berundur dari kawasan-kawasan Palestin yang diambil semula pada ketika operasi-operasi keselamatan. Pentadbiran Bush telah menyifatkan yang resolusi-resolusi Majlis Keselamatan PBB seimbang dengan mengveto resolusi yang tidak memenuhi piawaian itu. Setiausaha Negara Condoleezza Rice tidak menamakan Wakil Khas ke Timur Tengah dan menyatakan | ڤرلوڽ مڠمبيل كيرا رياليتي د اكر اومبي، ترماسوق كوجودن ببراڤ ڤوست ڤوڤولسي إسرائيل، ﴿ايايت ڤندودوكن﴾، مڠاتكن بهاوا اي تيدق رياليستيق اونتوق منداڤت كمبالي كادأن سڤرتي ماس سڤرتي ڬنچتن سنجات ١٩٤٩ لالو. بلياو كمودين منكنكن بهاوا اي سمواڽ ڤرلو درونديڠكن انتارا كدوا-دوا بله ڤيهق. ڤد ماس كڬانسان، ڤڬاواي-ڤڬاواي عليه السلام تله مڽرو إسرائيل سوڤاي ڤانتس بروندور دري كاوسن-كاوسن ڤلسطين يڠ دأمبيل سمولا ڤد كتيك اوڤراسي-اوڤراسي كسلامتن. ڤينتادبيران بوش تله مڽيفتكن يڠ ريسولوسي-ريسولوسي مجليس كسلامتن ڤي بي بي سإيمبڠ دڠن مڠۏيتو ريسولوسي يڠ تيدق ممنوهي ڤياواين ايت. ستياءوسها نڬارا چوندوليزز ريچ تيدق مناماكن واكيل خاص ك تيمور تڠه دان مڽاتاكن |
null | tukar ke jawi: bahawa dia tidak akan terlibat dalam perundingan isu antara Israel dan Palestin. Dia menyatakan bahawa dia lebih suka kedua-dua pihak saling memberikan kerjasama, meskipun dia telah pergi ke rantau itu beberapa kali pada tahun 2005. Pentadbiran Bush menyokong tindakan Israel berundur dari Gaza sebagai satu cara kembali ke proses perdamaikan dan mengadakan penyelesaikan dua negara, Israel dan Palestin yang berjiran dalam keadaan aman dan selamat. Pengusiran penduduk Yahudi dari semenanjung Gaza dan empat pendudukan kecil di utara Tebing Barat selesai pada 23 Ogos 2005. Presiden telah menghalang permintaan rahsia Israel untuk bom-bom letupan bunker untuk | بهاوا دي تيدق اكن ترليبت دالم ڤرونديڠن ايسو انتارا إسرائيل دان ڤلسطين. دي مڽاتاكن بهاوا دي لبيه سوك كدوا-دوا ڤيهق ساليڠ ممبريكن كرجاسام، مسكيڤون دي تله ڤرڬي ك رنتاو ايت ببراڤ كالي ڤد تاهون ٢٠٠٥. ڤينتادبيران بوش مڽوكوڠ تيندقن إسرائيل بروندور دري ڬز سباڬاي ساتو چارا كمبالي ك ڤروسيس ڤردامايكن دان مڠاداكن ڤڽلساءيكن دوا نڬارا، إسرائيل دان ڤلسطين يڠ برجيرن دالم كادأن امان دان سلامت. ڤڠوسيرن ڤندودوق يهودي دري سمننجوڠ ڬز دان امڤت ڤندودوكن كچيل د اوتارا تبيڠ بارت سلساي ڤد ٢٣ اوڬوس ٢٠٠٥. ڤريسيدن تله مڠهالڠ ڤرمينتأن رهسيا إسرائيل اونتوق بوم-بوم لتوڤن بونكر اونتوق |
null | tukar ke jawi: menyerang tempat kegiatan aktiviti nuklear Iran, menurut beberapa pegawai A.S. dan asing yang lain. Alasan yang diberikan adalah kerana dia telah membenarkan tindakan perisikan untuk menyabotaj tindak-tanduk Iran dalam mencapai senjata nuklear. Pentadbiran Bush juga terkejut akan satu permintaan Israel untuk terbang merentasi Iraq untuk meletupkan Natanz, satu-satunya bandar Iran yang diketahui punyai kilang pengkayaan uranium. Rumah Putih menolak secara terus permintaan itu, akan tetapi disebabkan tekanan Israel yang melarat mereka terpaksa mendedahkan rancangan mereka untuk menyerang infrustruktur Iran, dan rancangan ini dijangka akan dilaksanakan semasa pentadbiran Barack Obama. Semasa konflik Israel-Lubnan 2006. Pembekalan Israel. | مڽرڠ تمڤت كڬياتن اكتيۏيتي نوكليار إيران، منوروت ببراڤ ڤڬاواي عليه السلام دان اسيڠ يڠ لاين. السن يڠ دبريكن اداله كران دي تله ممبنركن تيندقن ڤريسيكن اونتوق مڽابوتاج تيندق-تندوق إيران دالم منچاڤأي سنجات نوكليار. ڤينتادبيران بوش جوڬ تركجوت اكن ساتو ڤرمينتأن إسرائيل اونتوق تربڠ مرنتسي العراق اونتوق ملتوڤكن ناتنز، ساتو-ساتوڽ بندر إيران يڠ دكتاهوي ڤوڽاءي كيلڠ ڤڠكايان اورانيوم. رومه ڤوتيه منولق سچارا تروس ڤرمينتأن ايت، اكن تتاڤي دسببكن تكنن إسرائيل يڠ ملارت مريك ترڤقسا منددهكن رانچڠن مريك اونتوق مڽرڠ اينفروستروكتور إيران، دان رانچڠن اين دجڠك اكن دلقسانكن سماس ڤينتادبيران باراچق اوبام. سماس كونفليك إسرائيل-لوبنن ٢٠٠٦. ڤمبكلن إسرائيل. |
null | tukar ke jawi: Pada 14 Julai, Kongres AS diberitahu mengenai satu potensi jualan minyak jet bernilai sebanyak AS 210 juta kepada Israel. Agensi Perhubungan Keselamatan Bersama George Bush mengatakan bahawa penjualan minyak JP-8, sekiranya tercapai, akan membolehkan Israel terus menyelengara inventori kapal terbangnya bagi terus beroperasi. dan minyak jet akan digunakan untuk mengekalkan keamanan dan keselamatan dalam rantau itu. Ia dilaporkan pada 24 Julai yang Amerika Syarikat sedang memberikan Israel bom-bom letupan pemusnah kubu untuk menyerang Hezbollah di Lubnan dan memusnahkan terusan-terusan mereka. Media Amerika juga mempersoalkan sama ada Israel telah melanggar satu perjanjian untuk tidak menggunakan bom-bom berangkai | ڤد ١٤ جولاي، كوڠريس اس دبريتاهو مڠناءي ساتو ڤوتينسي جوالن ميڽق جيت برنيلاي سباڽق اس ٢١٠ جوت كڤد إسرائيل. اڬينسي ڤرهوبوڠن كسلامتن برسام ڬيورڬي بوش مڠاتكن بهاوا ڤنجوالن ميڽق جڤ-٨، سكيراڽ ترچاڤاي، اكن ممبوليهكن إسرائيل تروس مڽلڠرا ينۏينتوري كاڤل تربڠڽ باڬي تروس بروڤرسي. دان ميڽق جيت اكن دڬوناكن اونتوق مڠكلكن كامانن دان كسلامتن دالم رنتاو ايت. اي دلاڤوركن ڤد ٢٤ جولاي يڠ اميريك شريكت سداڠ ممبريكن إسرائيل بوم-بوم لتوڤن ڤموسنه كوبو اونتوق مڽرڠ هيزبولله د لوبنن دان مموسناهكن تروسن-تروسن مريك. ميديا اميريك جوڬ ممڤرسوالكن سام اد إسرائيل تله ملڠڬر ساتو ڤرجنجين اونتوق تيدق مڠڬوناكن بوم-بوم بيرڠكاي |
null | tukar ke jawi: yang dibekalkan ke atas orang awam. Bukti yang terdapat pada konflik itu menunjukkan bom-bom yang disebutkan digunakan pada kawasan-kawasan awam, dan sesetengah partikel yang turun tidak meletup dan menyebabkan bahaya pada penduduk awam Lubnan. Israel sebagai membalas kenyataan-kenyataan ini menegaskan ia tidak sama sekali melanggar undang-undang antarabangsa. Menentang Gencatan Senjata Spontan Tanpa Syarat. Pada 15 Julai, Majlis Keselamatan PBB menolak usul dari Lubnan untuk memangil gencatan senjata antara Israel dan Lubnan. Suratkhabar Israel Haaretz melaporkan bahawa A.S. merupakan satu-satunya ahli dari badan beranggota sebanyak 15 negara itu yang menentang sebarang tindakan diambil. Pada 19 Julai | يڠ دبكلكن ك اتس اورڠ عوام. بوقتي يڠ ترداڤت ڤد كونفليك ايت منونجوقكن بوم-بوم يڠ دسبوتكن دڬوناكن ڤد كاوسن-كاوسن عوام، دان سستڠه ڤرتيكل يڠ تورون تيدق ملتوڤ دان مڽببكن بهاي ڤد ڤندودوق عوام لوبنن. إسرائيل سباڬاي ممبالس كڽاتأن-كڽاتأن اين منڬسكن اي تيدق سام سكالي ملڠڬر اوندڠ-اوندڠ انتارابڠسا. مننتڠ ڬنچتن سنجات سڤونتن تنڤا شرط. ڤد ١٥ جولاي، مجليس كسلامتن ڤي بي بي منولق اصول دري لوبنن اونتوق ميمڠال ڬنچتن سنجات انتارا إسرائيل دان لوبنن. سورتخبر إسرائيل هااريتز ملاڤوركن بهاوا عليه السلام مروڤاكن ساتو-ساتوڽ اهلي دري بادن بيرڠڬوت سباڽق ١٥ نڬارا ايت يڠ مننتڠ سبارڠ تيندقن دأمبيل. ڤد ١٩ جولاي |
null | tukar ke jawi: pentadbiran Bush menolak panggilan untuk satu gencatan senjata. Setiausaha Negara Condoleezza Rice menyatakan bahawa untuk gencatan senjata perlulah beberapa syarat-syarat untuk dipatuhi. John Bolton yang merupakan wakil A.S. ke PBB pada ketika itu juga menolak gencatan senjata, atas alasan tidak menyelesaikan masalah secara mendalam. Katanya Pandangan yang anda boleh dengan hanya memaksa gencatan senjata seperti ia satu jalan penyelesaian, saya rasa itu terlalu simplistik. Pada 26 Julai, menteri-menteri luar dari Amerika Syarikat, Eropah, dan Timur Tengah berjumpa di Rome dan berazam untuk berkerja segera dengan untuk mencapai gencatan senjata untuk menamatkan keganasan sekarang ini, meskipun | ڤينتادبيران بوش منولق ڤڠڬيلن اونتوق ساتو ڬنچتن سنجات. ستياءوسها نڬارا چوندوليزز ريچ مڽاتاكن بهاوا اونتوق ڬنچتن سنجات ڤرلوله ببراڤ شرط-شرط اونتوق دڤاتوهي. جوهن بولتون يڠ مروڤاكن واكيل عليه السلام ك ڤي بي بي ڤد كتيك ايت جوڬ منولق ڬنچتن سنجات، اتس السن تيدق مڽلساءيكن مسئله سچارا مندالم. كاتڽ ڤنداڠن يڠ اندا بوليه دڠن هاڽ ممقسا ڬنچتن سنجات سڤرتي اي ساتو جالن ڤڽلساين، ساي راس ايت ترلالو سيمڤليستيق. ڤد ٢٦ جولاي، منتري-منتري لوار دري اميريك شريكت، ايروڤه، دان تيمور تڠه برجومڤا د رومي دان برعزم اونتوق بركرجا سڬرا دڠن اونتوق منچاڤأي ڬنچتن سنجات اونتوق منمتكن كڬانسان سكارڠ اين، مسكيڤون |
null | tukar ke jawi: A.S. terus menyokong kempen Israel semasa persidangan itu dan hasil perjumpaan tidaklah begitu memberangsangkan pada pemimpin-pemimpin Eropah dan Arab. Isu-isu terkini. Pemberian bantuan ketenteraan dan ekonomi Amerika Syarikat. Sejak tahun 1970-an, Israel telah menjadi salah satu penerima teratas bantuan luar Amerika Syarikat. Walaupun kebanyakkan adalah bantuan ketenteraan, pada masa lalu sebahagiannya dikhaskan untuk bantuan ekonomi. Pada 2004, penerima kedua teratas bagi bantuan ekonomi daripada Amerika Syarikat adalah Israel, iaitu selepas Iraq. Dari segi per kapita, nilai kepada Israel diletak pada kedudukan pertama. Pada 2007, Amerika Syarikat telah meningkatkan bantuan ketenteraan kepada Israel lebih daripada 25 | عليه السلام تروس مڽوكوڠ كيمڤين إسرائيل سماس ڤرسيداڠن ايت دان حاصيل ڤرجومڤأن تيدكله بڬيتو ممبرڠسڠكن ڤد ڤميمڤين-ڤميمڤين ايروڤه دان عرب. ايسو-ايسو تركيني. ڤمبرين بنتوان كتنترأن دان ايكونومي اميريك شريكت. سجق تاهون ١٩٧٠-ان، إسرائيل تله منجادي ساله ساتو ڤنريما ترأتس بنتوان لوار اميريك شريكت. والاوڤون كبڽقكن اداله بنتوان كتنترأن، ڤد ماس لالو سباهاڬينڽ دخسكن اونتوق بنتوان ايكونومي. ڤد ٢٠٠٤، ڤنريما كدوا ترأتس باڬي بنتوان ايكونومي درڤد اميريك شريكت اداله إسرائيل، ايايت سلڤس العراق. دري سڬي ڤر كاڤيتا، نيلاي كڤد إسرائيل دلتق ڤد كدودوكن ڤرتام. ڤد ٢٠٠٧، اميريك شريكت تله منيڠكتكن بنتوان كتنترأن كڤد إسرائيل لبيه درڤد ٢٥ |
null | tukar ke jawi: kepada purata AS 3 bilion setahun bagi tempoh selama 10 tahun, dan menamatkan bantuan ekonomi. Pada 1998, para pegawai Israel, Kongres dan pentadbiran telah bersetuju untuk mengurangkan AS 1.2 bilion dalam Tabung Sokongan Ekonomi (TSE) kepada kosong untuk 10 tahun berikutnya, sementara pada masa yang sama meningkatkan Tabung Ketenteraan Luar (TKL) daripada AS 1.8 bilion kepada AS 2.4 bilion. Berasingan dari potongan berjadual, terdapat tambahan AS 200 juta bagi bantuan melawan keganasan, AS 1.2 bilion bagi melaksanakan perjanjian Wye, dan tambahan belanjawan bantuan bernilai AS 1 bilion untuk tabung ketenteraan luar bagi tahun kewangan 2003. Bagi tahun kewangan 2005, Israel menerima AS 2.202 | كڤد ڤوراتا اس ٣ بيلياون ستاهون باڬي تيمڤوه سلاما ١٠ تاهون، دان منمتكن بنتوان ايكونومي. ڤد ١٩٩٨، ڤارا ڤڬاواي إسرائيل، كوڠريس دان ڤينتادبيران تله برستوجو اونتوق مڠورڠكن اس ١.٢ بيلياون دالم تابوڠ سوكوڠن ايكونومي ﴿ثي﴾ كڤد كوسوڠ اونتوق ١٠ تاهون برايكوتڽ، سمنتارا ڤد ماس يڠ سام منيڠكتكن تابوڠ كتنترأن لوار ﴿تقل﴾ درڤد اس ١.٨ بيلياون كڤد اس ٢.٤ بيلياون. براسيڠن دري ڤوتوڠن برجدوال، ترداڤت تمبهن اس ٢٠٠ جوت باڬي بنتوان ملاوان كڬانسان، اس ١.٢ بيلياون باڬي ملقساناكن ڤرجنجين وياي، دان تمبهن بلنجاوان بنتوان برنيلاي اس ١ بيلياون اونتوق تابوڠ كتنترأن لوار باڬي تاهون كواڠن ٢٠٠٣. باڬي تاهون كواڠن ٢٠٠٥، إسرائيل منريما اس ٢.٢٠٢ |
null | tukar ke jawi: bilion untuk TKL, AS 357 juta untuk TSE, dan bantuan penyelesaian imigran sebanyak AS 50 juta. Bagi tahun 2006, pihak pentadbiran telah memohon AS 240 juta untuk TSE dan AS 2.28 bilion untuk TKL. H.R. 3057, telah diluluskan oleh Kongres A.S pada 28 Jun, 2005, dan Senat A.S pada 20 Julai, telah meluluskan jumlah ini. Kongres dan Senat A.S juga telah menyokong AS 40 juta bagi bantuan penyelesaian imigran daripada negara bekas Kesatuan Soviet dan mengetahui rancangan Israel bagi membawa pulang Yahudi Habsyah yang masih tinggal ke Israel dalam masa tiga tahun. Akbar-akhbar Israel telah melaporkan bahawa Israel sedang memohon | بيلياون اونتوق تقل، اس ٣٥٧ جوت اونتوق ثي، دان بنتوان ڤڽلساين ايميڬرن سباڽق اس ٥٠ جوت. باڬي تاهون ٢٠٠٦، ڤيهق ڤينتادبيران تله مموهون اس ٢٤٠ جوت اونتوق ثي دان اس ٢.٢٨ بيلياون اونتوق تقل. ه.ر. ٣٠٥٧، تله دلولوسكن اوليه كوڠريس ا.س ڤد ٢٨ جون، ٢٠٠٥، دان سنات ا.س ڤد ٢٠ جولاي، تله ملولوسكن جومله اين. كوڠريس دان سنات ا.س جوڬ تله مڽوكوڠ اس ٤٠ جوت باڬي بنتوان ڤڽلساين ايميڬرن درڤد نڬارا بكس كساتوان سوۏيايت دان مڠتاهوي رانچڠن إسرائيل باڬي ممباوا ڤولڠ يهودي حبشة يڠ ماسيه تيڠڬل ك إسرائيل دالم ماس تيڬ تاهون. اكبر-اخبار إسرائيل تله ملاڤوركن بهاوا إسرائيل سداڠ مموهون |
null | tukar ke jawi: kira-kira AS 2.25 bilion bantuan khas dalam bentuk gabungan jaminan geran dan pinjaman selama empat tahun, dengan satu per tiga akan digunakan bagi menempatkan semula pangkalan-pangkalan tentera dari Semenanjung Gaza ke Israel dalam rancangan pengunduran daripada Genting Gaza dan selebihnya bagi membangunkan kawasan Negev dan Galilee, Israel dan untuk kegunaan lain-lain, tetapi bayaran bagi ganti rugi ke atas peneroka atau aspek-aspek awam ekoran tindakan pengunduran ini. Pasukan Israel telah melawat Washington bagi membentangkan unsur-unsur permohonan, dan perbincangan awal sedang berjalan. Tiada permohonan rasmi telah dibentangkan kepada Kongres A.S. Dalam meringankan beban kos yang dihadapi oleh Amerika | كيرا-كيرا اس ٢.٢٥ بيلياون بنتوان خاص دالم بنتوق ڬابوڠن جامينن ڬرن دان ڤينجامن سلاما امڤت تاهون، دڠن ساتو ڤر تيڬ اكن دڬوناكن باڬي منمڤتكن سمولا ڤڠكالن-ڤڠكالن تنترا دري سمننجوڠ ڬز ك إسرائيل دالم رانچڠن ڤڠوندورن درڤد ڬنتيڠ ڬز دان سلبيهڽ باڬي ممباڠونكن كاوسن نڬۏ دان ڬليلياي، إسرائيل دان اونتوق كڬونأن لاين-لاين، تتاڤي بايرن باڬي ڬنتي روڬي ك اتس ڤنروك اتاو اسڤيك-اسڤيك عوام ايكورن تيندقن ڤڠوندورن اين. ڤاسوكن إسرائيل تله ملاوات وسهيڠتون باڬي ممبنتڠكن عنصور-عنصور ڤرموهونن، دان ڤربينچڠن اول سداڠ برجالن. تياد ڤرموهونن راسمي تله دبنتڠكن كڤد كوڠريس عليه السلام دالم مريڠنكن ببن كوس يڠ دهادڤي اوليه اميريك |
null | tukar ke jawi: Syarikat dalam Taufan Katrina, delegasi Israel yang bertujuan untuk membincangkan bantuan ini telah membatalkan perjalanan ke Washington. Kongres telah menggubal peruntukan-peruntukan khas lain mengenai bantuan kepada Israel. Sejak 1980-an, TSE dan TKL telah disediakan sebagai satu geran pindahan wang tunai, bukan diberikan untuk projek-projek tertentu, dipindahkan secara sekaligus dalam bulan pertama bagi tahun kewangan, berbanding secara peningkatan berkala. Israel dibenarkan membelanjakan satu per empat daripada TKL untuk membeli peralatan dan perkhidmatan ketenteraan di Israel, termasuk penyelidikan dan pembangunan, selain daripada Amerika Syarikat. Akhirnya, bagi membantu Israel daripada kemerosotan ekonominya, A.S telah menyediakan AS 9 bilion dalam | شريكت دالم تاوفن كترين، ديليڬسي إسرائيل يڠ برتوجوان اونتوق ممبينچڠكن بنتوان اين تله ممبطلكن ڤرجالنن ك وسهيڠتون. كوڠريس تله مڠڬوبل ڤرونتوكن-ڤرونتوكن خاص لاين مڠناءي بنتوان كڤد إسرائيل. سجق ١٩٨٠-ان، ثي دان تقل تله دسدياكن سباڬاي ساتو ڬرن ڤينداهن واڠ توناي، بوكن دبريكن اونتوق ڤروجيك-ڤروجيك ترتنتو، دڤيندهكن سچارا سكاليڬوس دالم بولن ڤرتام باڬي تاهون كواڠن، بربنديڠ سچارا ڤنيڠكتن بركالا. إسرائيل دبنركن ممبلنجاكن ساتو ڤر امڤت درڤد تقل اونتوق ممبلي ڤرالاتن دان ڤرخدمتن كتنترأن د إسرائيل، ترماسوق ڤڽليديقن دان ڤمباڠونن، سلاين درڤد اميريك شريكت. اخيرڽ، باڬي ممبنتو إسرائيل درڤد كمروسوتن ايكونوميڽ، ا.س تله مڽدياكن اس ٩ بيلياون دالم |
null | tukar ke jawi: bentuk jaminan-jaminan pinjaman selama tiga tahun, penggunaan pendekatan ini dilanjutkan sehingga 2008. Setakat bulan Julai 2005, Israel tidak menggunakan AS 4.9 bilion jaminan-jaminan ini. Washington menentang rundingan damai dengan Syria. Syria telah berulang-kali meminta Israel untuk menyambung semula rundingan damai dengan kerajaan Syria. Perbahasan dalaman dalam kerajaan Israel masih berlanjutan berkenaan kesungguhan jemputan Syria untuk berunding. Beberapa pegawai Israel menyatakan terdapat beberapa perbincangan yang tidak diketahui rakyat telah diadakan tanpa mendapat kebenaran rasmi dari kerajaan Israel. Amerika Syarikat mendesak Israel berhenti dari mengadakan hubungan awal dengan Syria bagi menguji sama ada Damsyik bersungguh-sungguh mengumumkan keinginan mereka | بنتوق جامينن-جامينن ڤينجامن سلاما تيڬ تاهون، ڤڠڬوناان ڤندكتن اين دلنجوتكن سهيڠڬ ٢٠٠٨. ستاكت بولن جولاي ٢٠٠٥، إسرائيل تيدق مڠڬوناكن اس ٤.٩ بيلياون جامينن-جامينن اين. وسهيڠتون مننتڠ رونديڠن داماي دڠن شريا. شريا تله برولڠ-كالي ممينتا إسرائيل اونتوق مڽمبوڠ سمولا رونديڠن داماي دڠن كراجأن شريا. ڤربهاسن دالمن دالم كراجأن إسرائيل ماسيه برلنجوتن بركنأن كسوڠڬوهن جمڤوتن شريا اونتوق برونديڠ. ببراڤ ڤڬاواي إسرائيل مڽاتاكن ترداڤت ببراڤ ڤربينچڠن يڠ تيدق دكتاهوي رعيت تله داداكن تنڤا منداڤت كبنرن راسمي دري كراجأن إسرائيل. اميريك شريكت مندسق إسرائيل برهنتي دري مڠاداكن هوبوڠن اول دڠن شريا باڬي مڠوجي سام اد دمشيق برسوڠڬوه-سوڠڬوه مڠومومكن كايڠينن مريك |
null | tukar ke jawi: untuk mengadakan rundingan dengan Israel. Setiausaha Negara A.S. Condoleezza Rice telah bersungguh-sungguh dalam menyatakan pandangan Washington dalam perkara ini kepada pegawai-pegawai Israeli bahwa rundingan awal dengan Syria tidak akan diadakan. Selama beberapa tahun Israel telah mematuhi desakan Washington bagi menolak dari kembali ke meja rundingan secara rasmi. Bagaimanapun sekitar Mei 2008, Israel telah memberitahu A.S. bahawa ia telah memulakan rundingan damai dengan Syria dengan ditaja oleh Turki. Penjualan senjata ke China. Israel dan Amerika Syarikat juga telah lama membincangkan penjualan beberapa peralatan keselamatan dan teknologi sensitif kepada beberapa negara, seperti Republik Rakyat China. Pentadbiran A.S. | اونتوق مڠاداكن رونديڠن دڠن إسرائيل. ستياءوسها نڬارا عليه السلام چوندوليزز ريچ تله برسوڠڬوه-سوڠڬوه دالم مڽاتاكن ڤنداڠن وسهيڠتون دالم ڤركارا اين كڤد ڤڬاواي-ڤڬاواي إسرائيلا بهوا رونديڠن اول دڠن شريا تيدق اكن داداكن. سلاما ببراڤ تاهون إسرائيل تله مماتوهي دسقن وسهيڠتون باڬي منولق دري كمبالي ك ميجا رونديڠن سچارا راسمي. باڬايماناڤون سكيتر مي ٢٠٠٨، إسرائيل تله ممبريتاهو عليه السلام بهاوا اي تله ممولاكن رونديڠن داماي دڠن شريا دڠن دتاجا اوليه تركيا. ڤنجوالن سنجات ك چينا. إسرائيل دان اميريك شريكت جوڬ تله لاما ممبينچڠكن ڤنجوالن ببراڤ ڤرالاتن كسلامتن دان تيكنولوڬي سينسيتيف كڤد ببراڤ نڬارا، سڤرتي ريڤوبليق رعيت چينا. ڤينتادبيران عليه السلام |
null | tukar ke jawi: juga percaya yang penjualan-penjualan sedemikian berpotensi mengundang masalah kepada tentera-tentera A.S. yang ditempatkan di Asia. Pada tahun 2000, Amerika Syarikat telah memujuk Israel supaya tidak menjual Phalon, iaitu satu sistem amaran awal terbang yang canggih kepada China. Pada tahun 2005, Jabatan Pertahanan A.S. marah dengan persetujuan Israel untuk menaiktaraf kenderaan udara tanpa pemandu (UAV) yang telah dijual oleh Israel kepada China pada tahun 1999. China telah menguji UAV ini dengan dengan menyeberangi Selat Taiwan pada tahun 2004. Jabatan Pertahanan A.S telah menggantung kerjasama teknologi dengan Tentera Udara Israel mengenai cadangan pesawat F-35 Lightning II disamping | جوڬ ڤرچاي يڠ ڤنجوالن-ڤنجوالن سدميكيان برڤوتينسي مڠونداڠ مسئله كڤد تنترا-تنترا عليه السلام يڠ دتمڤتكن د اسيا. ڤد تاهون ٢٠٠٠، اميريك شريكت تله مموجوق إسرائيل سوڤاي تيدق منجوال فالون، ايايت ساتو سيستم امران اول تربڠ يڠ چڠڬيه كڤد چينا. ڤد تاهون ٢٠٠٥، جابتن ڤرتاهنن عليه السلام ماره دڠن ڤرستوجوان إسرائيل اونتوق مناءيقتارف كندرأن اودارا تنڤا ڤمندو ﴿اواۏ﴾ يڠ تله دجوال اوليه إسرائيل كڤد چينا ڤد تاهون ١٩٩٩. چينا تله مڠوجي اواۏ اين دڠن دڠن مڽبيرڠا سلت تايوان ڤد تاهون ٢٠٠٤. جابتن ڤرتاهنن ا.س تله مڠڬنتوڠ كرجاسام تيكنولوڬي دڠن تنترا اودارا إسرائيل مڠناءي چادڠن ڤساوات ف-٣٥ ليغتنيڠ اا دسمڤيڠ |
null | tukar ke jawi: kerjasama-kerjasama yang lain, menggantung penghantaran peralatan ketenteraan, dan enggan untuk berkomunikasi dengan Pengarah Kementerian Pertahanan Israel, Jeneral Amos Yaron, yang dipercayai oleh pegawai-pegawai Pentagon mengadakan helah mengenai perjanjian Harpy. Mengikut kata seorang wartawan terkemuka Israel, Jabatan Pertahanan A.S. menuntut dibongkarkan lebih kurang 60 persetujuan Israel dengan China, dan pemeriksaan penyeliaan sistem keselamatan Israel dan memorandum persefahaman mengenai penjualan senjata untuk mencegah berlakunya masalah-masalah ini pada masa hadapan. Kontrak dengan Venezuela. Pada 21 Oktober 2005, laporan telah menyebut bahawa tekanan daripada Washington telah memaksa Israel mengantung kontrak besar dengan Venezuela bagi menaik taraf 22 buah jet | كرجاسام-كرجاسام يڠ لاين، مڠڬنتوڠ ڤڠهانترن ڤرالاتن كتنترأن، دان اڠڬن اونتوق بركومونيكاسي دڠن ڤڠاره كمنترين ڤرتاهنن إسرائيل، جنيرال اموس يراون، يڠ دڤرچايأي اوليه ڤڬاواي-ڤڬاواي ڤينتاڬون مڠاداكن حيله مڠناءي ڤرجنجين هرڤي. مڠيكوت كات سأورڠ ورتاون تركموك إسرائيل، جابتن ڤرتاهنن عليه السلام منونتوت دبوڠكركن لبيه كورڠ ٦٠ ڤرستوجوان إسرائيل دڠن چينا، دان ڤمريقسأن ڤڽليأن سيستم كسلامتن إسرائيل دان ميمورندوم ڤرسفهمن مڠناءي ڤنجوالن سنجات اونتوق منچڬه برلاكوڽ مسئله-مسئله اين ڤد ماس هادڤن. كونترك دڠن ۏنزويلا. ڤد ٢١ اوكتوبر ٢٠٠٥، لاڤورن تله مڽبوت بهاوا تكنن درڤد وسهيڠتون تله ممقسا إسرائيل مڠنتوڠ كونترك بسر دڠن ۏنزويلا باڬي مناءيق تارف ٢٢ بواه جيت |
null | tukar ke jawi: pejuang F-16 buatan Amerika Syarikat. Kerajaan Israel telah meminta kebenaran dari A.S. bagi meneruskan perjanjian, akan tetapi tidak dibenarkan. Baitulmuqaddis. Semenjak menawan Baitulmuqadis Timur pada Perang Enam Hari 1967, Israel telah berkeras menuntut Baitulmuqaddis sebagai ibu negaranya yang kekal abadi. Amerika Syarikat tidak bersetuju dengan pandangan ini dan percaya bahawa status Baitulmuqaddis masih boleh dirunding. Ini berdasarkan pelan pembahagian wilayah Palestin 1947 PBB, yang memanggil kepada pengantarabangsaan Baitulmuqaddis. Seruan ini diterima pada masa berkenaan oleh pemimpin-pemimpin gerakan Zionis dan ditolak oleh negara-negara Arab. Juga sebelum 1967, Baitulmuqaddis terletak di sempadan yang dipertikaikan, dan kebanyakan negara | ڤجوڠ ف-١٦ بواتن اميريك شريكت. كراجأن إسرائيل تله ممينتا كبنرن دري عليه السلام باڬي منروسكن ڤرجنجين، اكن تتاڤي تيدق دبنركن. بايتولموقدديث. سمنجق مناون بايتولموقديث تيمور ڤد ڤراڠ انم هاري ١٩٦٧، إسرائيل تله بركراس منونتوت بايتولموقدديث سباڬاي ايبو نڬاراڽ يڠ ككال ابادي. اميريك شريكت تيدق برستوجو دڠن ڤنداڠن اين دان ڤرچاي بهاوا ستاتوس بايتولموقدديث ماسيه بوليه درونديڠ. اين برداسركن ڤلن ڤمبهاڬين ولايه ڤلسطين ١٩٤٧ ڤي بي بي، يڠ ممڠڬيل كڤد ڤڠنتارابڠسأن بايتولموقدديث. سروان اين دتريما ڤد ماس بركنأن اوليه ڤميمڤين-ڤميمڤين ڬرقن زياونيس دان دتولق اوليه نڬارا-نڬارا عرب. جوڬ سبلوم ١٩٦٧، بايتولموقدديث ترلتق د سمڤادن يڠ دڤرتيكايكن، دان كبڽقان نڬارا |
null | tukar ke jawi: yang mengiktiraf Israel meletakkan kedutaan mereka di Tel Aviv. Deklarasi Prinsip yang ditandatangan oleh Israel dan Palestin pada tahun 1993 juga mengatakan bahawa status bandar suci itu masih tertahluk kepada perundingan. Pentadbiran-pentadbiran A.S. telah mengkitiraf bahawa status Baitulmuqaddis tidak selesai dengan menyimpan kedutaannya di Tel Aviv. Pada tahun 1995 pula, kedua-dua dewan Kongres A.S. mengundi supaya kedutaannya harus dipindahkan ke Baitulmuqaddis; dan yang masih menghalang tindakan ini adalah keengganan Pentadbiran A.S. untuk menuntul penalti bagi ketidakpindahan ini. Perundangan A.S. telah mengiktiraf status Baitulmuqaddis sebagai ibu negara buat beberapa perihal, dan keengganan Pentadbiran A.S. melakukan seperti | يڠ مڠيعتراف إسرائيل ملتقكن كدوتأن مريك د تيل اۏيۏ. ديكلارسي ڤرينسيڤ يڠ دتنداتاڠن اوليه إسرائيل دان ڤلسطين ڤد تاهون ١٩٩٣ جوڬ مڠاتكن بهاوا ستاتوس بندر سوچي ايت ماسيه ترتهلوق كڤد ڤرونديڠن. ڤينتادبيران-ڤينتادبيران عليه السلام تله مڠكيتيرف بهاوا ستاتوس بايتولموقدديث تيدق سلساي دڠن مڽيمڤن كدوتأنڽ د تيل اۏيۏ. ڤد تاهون ١٩٩٥ ڤولا، كدوا-دوا ديوان كوڠريس عليه السلام مڠوندي سوڤاي كدوتأنڽ هاروس دڤيندهكن ك بايتولموقدديث; دان يڠ ماسيه مڠهالڠ تيندقن اين اداله كاڠڬانن ڤينتادبيران عليه السلام اونتوق منونتول ڤنالتي باڬي كتيدقڤينداهن اين. ڤرونداڠن عليه السلام تله مڠيعتراف ستاتوس بايتولموقدديث سباڬاي ايبو نڬارا بوات ببراڤ ڤريحال، دان كاڠڬانن ڤينتادبيران عليه السلام ملاكوكن سڤرتي |
null | tukar ke jawi: yang Kongres kehendaki telah mengundang balasan dalam rang undang-undang Pengiktirafan Hubungan Luar, yang diluluskan di Dewan pada 20 Julai 2005. Pandangan awam. Keputusan timbangan naik turun setiap tahun, meskipun kedua-dua pihak mendapat simpati yang bertambah semenjak 1998 dan mereka yang tidak ada kesukaan bilangannya telah turun. Peratusan tertinggi telah sentiasa konsisten menyokong Israel (Tinjauan Gallup). Serangan September 11 dan Perang Israel-Hezbollah 2006 menyaksikan peningkatan sokongan rakyat Amerika terhadap Israel, dan rata-rata rakyat Amerika menyalahkan Hezbollah atas sebab perperangan dan jumlah orang awam yang terkorban. Sokongan Israel memuncak pada Perang Teluk 1991, dan juga simpati terendah | يڠ كوڠريس كهندقي تله مڠونداڠ بالسن دالم راڠ اوندڠ-اوندڠ ڤڠيعترافن هوبوڠن لوار، يڠ دلولوسكن د ديوان ڤد ٢٠ جولاي ٢٠٠٥. ڤنداڠن عوام. كڤوتوسن تيمبڠن ناءيق تورون ستياڤ تاهون، مسكيڤون كدوا-دوا ڤيهق منداڤت سيمڤاتي يڠ برتمبه سمنجق ١٩٩٨ دان مريك يڠ تيدق اد كسوكأن بيلڠنڽ تله تورون. ڤراتوسن ترتيڠڬي تله سنتياس كونساستن مڽوكوڠ إسرائيل ﴿تينجاوان ڬللوڤ﴾. سراڠن سيڤتيمبر ١١ دان ڤراڠ إسرائيل-هيزبولله ٢٠٠٦ مڽقسيكن ڤنيڠكتن سوكوڠن رعيت اميريك ترهادڤ إسرائيل، دان رات-رات رعيت اميريك مڽالهكن هيزبولله اتس سبب ڤرڤراڠن دان جومله اورڠ عوام يڠ تركوربن. سوكوڠن إسرائيل ممونچق ڤد ڤراڠ تلوق ١٩٩١، دان جوڬ سيمڤاتي تراينده |
null | tukar ke jawi: bagi pihak Palestin, yang kepemimpinannya menyokong Saddam Hussein. Menjelang Julai 2006, 44 rakyat Amerika berpendapat bahawa Amerika Syarikat menyokong Israel dengan kadar yang betul, 11 berpendapat terlalu sedikit , dan 38 berpendapat terlalu banyak . Sesetengah di Amerika Syarikat mempersoalkan bantuan dan komitmen yang diberikan kepada Israel, dan berhujah bahawa tindakan berat sebelah ini adalah bayaran yang mahal berbanding hubungan yang lebih baik dengan negara-negara Arab. Mereka yang lainnya pula menegaskan yang Israel sebagai negara demokrasi adalah satu sekutu yang membantu dan strategik, dan percaya bahawa hubungan A.S. dengan Israel mengetengahkan kepentingan A.S. di Timur Tengah. Tinjauan | باڬي ڤيهق ڤلسطين، يڠ كڤميمڤيننڽ مڽوكوڠ صدام حسين. منجلڠ جولاي ٢٠٠٦، ٤٤ رعيت اميريك برڤنداڤت بهاوا اميريك شريكت مڽوكوڠ إسرائيل دڠن قدر يڠ بتول، ١١ برڤنداڤت ترلالو سديكيت ، دان ٣٨ برڤنداڤت ترلالو باڽق . سستڠه د اميريك شريكت ممڤرسوالكن بنتوان دان كوميتمن يڠ دبريكن كڤد إسرائيل، دان برحجه بهاوا تيندقن برت سبله اين اداله بايرن يڠ مهل بربنديڠ هوبوڠن يڠ لبيه باءيق دڠن نڬارا-نڬارا عرب. مريك يڠ لاينڽ ڤولا منڬسكن يڠ إسرائيل سباڬاي نڬارا ديموكراسي اداله ساتو سكوتو يڠ ممبنتو دان ستراتيڬيق، دان ڤرچاي بهاوا هوبوڠن عليه السلام دڠن إسرائيل مڠتڠهكن كڤنتيڠن عليه السلام د تيمور تڠه. تينجاوان |
null | tukar ke jawi: Gallup Poll pada 2002-2006 yang menilai rakyat Amerika mengikut parti (Republikan Demokrat) dan ideologi (konservatif sederhana liberal) mendapati bahawa meskipun sokongan terhadap Israel adalah paling ketara pada yang berhaluan paling kanan (Republikan konservatif), mereka yang terdapat di paling kiri (Demokrat liberal) juga mempunyai peratusan lebih tinggi yang bersimpati dengan Israel. Walaupun kadaran berbeza, setiap kumpulan ada majoriti yang menyokong Israel, diikuti oleh berkecuali, dan akhirnya yang menyokong Palestin.. Tinjauan Gallup dari 1-4 Februari termasuk kemaskini tahunan mengenai kepentingan negara yang dinilai rakyat Amerika seluruh dunia, dan meminta rakyat Amerika memberikan sukatan kepada kepentingan kepada Amerika apa yang berlaku | ڬللوڤ ڤولل ڤد ٢٠٠٢-٢٠٠٦ يڠ منيلاي رعيت اميريك مڠيكوت ڤرتي ﴿ريڤوبليكن ديموكرات﴾ دان اديولوڬي ﴿كونسرۏاتيف سدرهان ليبرال﴾ منداڤتي بهاوا مسكيڤون سوكوڠن ترهادڤ إسرائيل اداله ڤاليڠ كتارا ڤد يڠ برهلوان ڤاليڠ كانن ﴿ريڤوبليكن كونسرۏاتيف﴾، مريك يڠ ترداڤت د ڤاليڠ كيري ﴿ديموكرات ليبرال﴾ جوڬ ممڤوڽاءي ڤراتوسن لبيه تيڠڬي يڠ برسيمڤاتي دڠن إسرائيل. والاوڤون قدران بربيذا، ستياڤ كومڤولن اد ماجوريتي يڠ مڽوكوڠ إسرائيل، دايكوتي اوليه بركچوالي، دان اخيرڽ يڠ مڽوكوڠ ڤلسطين.. تينجاوان ڬللوڤ دري ١-٤ فيبرواري ترماسوق كمسكيني تاهونن مڠناءي كڤنتيڠن نڬارا يڠ دنيلاي رعيت اميريك سلوروه دنيا، دان ممينتا رعيت اميريك ممبريكن سوكتن كڤد كڤنتيڠن كڤد اميريك اڤ يڠ برلاكو |
null | tukar ke jawi: di negara-negara ini. Israel adalah satu negara yang paling disenangi dan dikatakan penting apa yang berlaku di sana kepada Amerika Syarikat. Pendapat Israel mengenai A.S. secara keseluruhannya baik sekali. Orang-orang Israel adalah penyokong kuat Amerika dari segi konsep demokrasi, cara melakukan perdagangan, muzik, filem dan televisyen; sains dan teknologi, penyebaran idea-idea Amerika dan lain-lain. Pendek kata, hubungan rakyat A.S. dengan Israel dan rakyat Israel dengan A.S. bagai aur dengan tebing. Penghijrahan. Seperti Amerika Syarikat, Israel adalah negara pendatang. Israel menyambut pendudukan oleh Yahudi berfahaman Zionis. Zionisme adalah satu ideologi pendudukan Yahudi ke atas tanah Palestin. | د نڬارا-نڬارا اين. إسرائيل اداله ساتو نڬارا يڠ ڤاليڠ دسناڠي دان دكاتاكن ڤنتيڠ اڤ يڠ برلاكو د سان كڤد اميريك شريكت. ڤنداڤت إسرائيل مڠناءي عليه السلام سچارا كسلوروهنڽ باءيق سكالي. اورڠ-اورڠ إسرائيل اداله ڤڽوكوڠ كوات اميريك دري سڬي كونسيڤ ديموكراسي، چارا ملاكوكن ڤرداڬڠن، موزيك، فيليم دان تيليۏيشين; ساءين س دان تيكنولوڬي، ڤڽيبارن ايديا-ايديا اميريك دان لاين-لاين. ڤينديق كات، هوبوڠن رعيت عليه السلام دڠن إسرائيل دان رعيت إسرائيل دڠن عليه السلام باڬاي اءور دڠن تبيڠ. ڤڠهجرهن. سڤرتي اميريك شريكت، إسرائيل اداله نڬارا ڤنداتڠ. إسرائيل مڽمبوت ڤندودوكن اوليه يهودي برفهمن زياونيس. زياونيسمى اداله ساتو اديولوڬي ڤندودوكن يهودي ك اتس تانه ڤلسطين. |
null | tukar ke jawi: Pendatang-pendatang yang paling ramai adalah dari negara-negara Timur Tenggah dan Eropah di mana Yahudi dicaci. Amerika Syarikat memainkan peranan yang penting dalam membantu Yahudi menduduki tanah Palestin dalam masa yang singkat. Tidak lama selepas pengistiharan Israel, Presiden Truman menawarkan pinjaman sebanyak 135 untuk membantu Israel berhadapan dengan pendatang-pendatang Yahudi yang membanjiri Palestin. Dalam masa tiga tahun pertama penubuhan Israel, bilangan pendatang Yahudi negara ini telah melebihi penduduk asal. Penghijrahan telah terus berlaku sepanjang sejarah Israel. Semenjak tahun 1989, Israel mendaftar masuk sebanyak satu juta orang Yahudi dari Kesatuan Soviet. Amerika Syarikat bekerjasama dengan Israel untuk | ڤنداتڠ-ڤنداتڠ يڠ ڤاليڠ راماي اداله دري نڬارا-نڬارا تيمور تڠڬه دان ايروڤه د مان يهودي دچاچي. اميريك شريكت مماءينكن ڤرانن يڠ ڤنتيڠ دالم ممبنتو يهودي مندودوكي تانه ڤلسطين دالم ماس يڠ سيڠكت. تيدق لاما سلڤس ڤڠيستيحران إسرائيل، ڤريسيدن ترومن مناوركن ڤينجامن سباڽق ١٣٥ اونتوق ممبنتو إسرائيل برهادڤن دڠن ڤنداتڠ-ڤنداتڠ يهودي يڠ ممبنجيري ڤلسطين. دالم ماس تيڬ تاهون ڤرتام ڤنوبوهن إسرائيل، بيلڠن ڤنداتڠ يهودي نڬارا اين تله ملبيهي ڤندودوق اصل. ڤڠهجرهن تله تروس برلاكو سڤنجڠ سجاره إسرائيل. سمنجق تاهون ١٩٨٩، إسرائيل مندفتر ماسوق سباڽق ساتو جوت اورڠ يهودي دري كساتوان سوۏيايت. اميريك شريكت بكرجاسام دڠن إسرائيل اونتوق |
null | tukar ke jawi: membawa Yahudi dari negara-negara Arab, Habsyah dan Kesatuan Soviet ke Israel. Ekonomi. Hubungan ekonomi penting dijalankan antara A.S. dan Israel dengan termeterainya Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA), iaitu FTA pertama yang pernah ditandatangani oleh Amerika Syarikat. Pada 20 tahun lamanya FTA membenarkan perdagangan dua hala yang berkembang pesat. Israel menjadi negara dagangan antara terbesar dengan A.S. di Timur Tengah dan eksport utama Israel adalah ke Amerika Syarikat. Ekonomi-ekonomi Israel dan Amerika berpandukan kebebasan pasaran, kompetitifan, sokongan liberalisasi perdagangan antarabangsa dan sistem pertukaran multilateral. Terdapat dialog yang sentiasa diadakan oleh kerajaan Israel dan Amerika Syarikat untuk mengeratkan | ممباوا يهودي دري نڬارا-نڬارا عرب، حبشة دان كساتوان سوۏيايت ك إسرائيل. ايكونومي. هوبوڠن ايكونومي ڤنتيڠ دجالنكن انتارا عليه السلام دان إسرائيل دڠن ترمترايڽ ڤرجنجين ڤرداڬڠن بيبس ﴿فتا﴾، ايايت فتا ڤرتام يڠ ڤرنه دتنداتاڠني اوليه اميريك شريكت. ڤد ٢٠ تاهون لاماڽ فتا ممبنركن ڤرداڬڠن دوا هالا يڠ بركمبڠ ڤسات. إسرائيل منجادي نڬارا داڬڠن انتارا تربسر دڠن عليه السلام د تيمور تڠه دان ايكسڤورت اوتام إسرائيل اداله ك اميريك شريكت. ايكونومي-ايكونومي إسرائيل دان اميريك برڤندوكن كبيبسن ڤاسرن، كومڤتيتيفن، سوكوڠن ليبراليساسي ڤرداڬڠن انتارابڠسا دان سيستم ڤرتوكرن مولتيلاترل. ترداڤت ديالوڬ يڠ سنتياس داداكن اوليه كراجأن إسرائيل دان اميريك شريكت اونتوق مڠرتكن |
null | tukar ke jawi: lagi hubungan perdagangan yang penting ini. Pertukaran korporat. Beberapa Dewan Perdagangan Amerika-Israel kawasan diwujudkan bagi membantu pengembangan syarikat-syarikat Amerika dan Israel menembusi pasaran satu sama lain. Syarikat-syarikat seperti Motorola, IBM, Microsoft dan Intel telah memilih Israel bagi menubuhkan pusat-pusat Penyelidikan dan Pembangunan. Israel mempunyai lebih banyak syarikat yang tersenarai di NASDAQ berbanding mana-mana negara lain di Amerika Utara. Perkongsian strategik. A.S dan Israel terlibat dalam kerjasama strategik, politikal dan ketenteraan yang luas. Antara bentuk kerjasama ini adalah bantuan, pengkongsian perisikan, latihan ketenteraan bersama dan komitmen bersama bagi mempertahankan pandangan terhadap demokrasi. Bantuan ketenteraan Amerika kepada | لاڬي هوبوڠن ڤرداڬڠن يڠ ڤنتيڠ اين. ڤرتوكرن كورڤورت. ببراڤ ديوان ڤرداڬڠن اميريك-إسرائيل كاوسن دوجودكن باڬي ممبنتو ڤڠمبڠن شريكت-شريكت اميريك دان إسرائيل منمبوسي ڤاسرن ساتو سام لاين. شريكت-شريكت سڤرتي موتورول، ابم، ميكروسوف ت دان اينتل تله مميليه إسرائيل باڬي منوبوهكن ڤوست-ڤوست ڤڽليديقن دان ڤمباڠونن. إسرائيل ممڤوڽاءي لبيه باڽق شريكت يڠ ترسناراي د نسداق بربنديڠ مان-مان نڬارا لاين د اميريك اوتارا. ڤركوڠسين ستراتيڬيق. ا.س دان إسرائيل ترليبت دالم كرجاسام ستراتيڬيق، ڤوليتيكال دان كتنترأن يڠ لواس. انتارا بنتوق كرجاسام اين اداله بنتوان، ڤڠكوڠسين ڤريسيكن، لاتيهن كتنترأن برسام دان كوميتمن برسام باڬي ممڤرتاهنكن ڤنداڠن ترهادڤ ديموكراسي. بنتوان كتنترأن اميريك كڤد |
null | tukar ke jawi: Israel datang dalam bentuk-bentuk berbeza ia termasuk geran, peruntukan projek khas dan pinjaman. Kira-kira 75 daripada bantuan ini dibelanjakan di Amerika Syarikat, menyediakan pekerjaan bagi rakyat Amerika, menjana industri pertahanan dan pertumbuhan ekonomi Amerika Syarikat. Memorandum persefahaman. Untuk membincangkan ancaman keselamatan di Timur Tengah, termasuk pergerakan ketenteraan dan aktiviti kesediaan, kerjasama dalam perdangangan pertahanan dan akses ke fasiliti pembaikian dilakukan dengan tandatangan suatu Memorandum Persefahaman dan ini merupakan titik tolak kerjasama keselamatan dan koordinasi antara kerajaan Amerika dan Israel. Kerjasama komprehensif antara Israel dan Ameria Syarikat pada isu keselamatan menjadi rasmi pada tahun 1981 dengan | إسرائيل داتڠ دالم بنتوق-بنتوق بربيذا اي ترماسوق ڬرن، ڤرونتوكن ڤروجيك خاص دان ڤينجامن. كيرا-كيرا ٧٥ درڤد بنتوان اين دبلنجاكن د اميريك شريكت، مڽدياكن ڤكرجأن باڬي رعيت اميريك، منجان ايندوستري ڤرتاهنن دان ڤرتومبوهن ايكونومي اميريك شريكت. ميمورندوم ڤرسفهمن. اونتوق ممبينچڠكن انچمن كسلامتن د تيمور تڠه، ترماسوق ڤرڬرقن كتنترأن دان اكتيۏيتي كسديان، كرجاسام دالم ڤرداڠڠان ڤرتاهنن دان اكسس ك فاسيليتي ڤمباءيقين دلاكوكن دڠن تنداتاڠن سواتو ميمورندوم ڤرسفهمن دان اين مروڤاكن تيتيق تولق كرجاسام كسلامتن دان كواورديناسي انتارا كراجأن اميريك دان إسرائيل. كرجاسام كومڤريهنسيف انتارا إسرائيل دان اميريا شريكت ڤد ايسو كسلامتن منجادي راسمي ڤد تاهون ١٩٨١ دڠن |
null | tukar ke jawi: tandatangan Menteri Pertahanan Israel Ariel Sharon dan Setiausaha Pertahanan Amerika Casper Weinberger menandatangani Memorandum Persefahaman yang mengiktiraf persahabatan erat antara Amerika Syarikat dan Israel dan binaan-binaan pada perhubungan keselamatan bersama yang wujud antara kedua buah negara. Memorandum ini memanggi beberapa tindakan. Sistem Peluru Berpandu Arrow. Satu aspek hubungan strategik A.S. - Israel adalah pembangunan bersama program peluru berpandu anti balistik Arrow. Direka bagi memintas dan memusnahkan peluru berpandu yang balistik, Arrow merupakan sistem pertahanan peluru berpandu paling maju di dunia. Pembangunan itu dibiayai oleh kedua-dua Israel dan Amerika Syarikat. Arrow bukan sahaja melindungi Israel, ia | تنداتاڠن منتري ڤرتاهنن إسرائيل مرعىل شرون دان ستياءوسها ڤرتاهنن اميريك چسڤير ويينبرڬر مننداتاڠني ميمورندوم ڤرسفهمن يڠ مڠيعتراف ڤرساهابتن ارت انتارا اميريك شريكت دان إسرائيل دان بينأن-بينأن ڤد ڤرهوبوڠن كسلامتن برسام يڠ وجود انتارا كدوا بواه نڬارا. ميمورندوم اين ممڠڬي ببراڤ تيندقن. سيستم ڤلورو برڤندو ارروو. ساتو اسڤيك هوبوڠن ستراتيڬيق عليه السلام - إسرائيل اداله ڤمباڠونن برسام ڤروڬرام ڤلورو برڤندو انتي باليستيق ارروو. دريكا باڬي ممينتس دان مموسناهكن ڤلورو برڤندو يڠ باليستيق، ارروو مروڤاكن سيستم ڤرتاهنن ڤلورو برڤندو ڤاليڠ ماجو د دنيا. ڤمباڠونن ايت دبياياا اوليه كدوا-دوا إسرائيل دان اميريك شريكت. ارروو بوكن سهاج مليندوڠي إسرائيل، اي |
null | tukar ke jawi: telah juga menyediakan A.S, penyelidikan dan pengalaman yang perlu bagi membangunkan sistem persenjataan pertahanan tambahan. Menentang keganasan. Pada April 1996, Presiden Bill Clinton dan Perdana Menteri Simon Peres telah menandatangani Perjanjian Melawan Keganasan A.S-Israel. Kedua negara ini bersetuju untuk meningkatkan kerjasama dalam berkongsi maklumat, latihan, pentiasatan, penyelidikan dan pembangunan serta membuat polisi. Keselamatan dalam negeri. Pada peringkat persekutuan, negeri dan tempatan terdapat kerjasama erat Amerika Syarikat dan Israel berkenaan Keselamatan Dalam Negeri. Israel adalah antara negara-negara pertama yang berkerjasana dengan Jabatan Keselamatan Dalam Negeri A.S. dalam membuat inisiatif baru untuk mengembangkan keselamatan dalam negeri. Dalam | تله جوڬ مڽدياكن ا.س، ڤڽليديقن دان ڤڠالمن يڠ ڤرلو باڬي ممباڠونكن سيستم ڤرسنجاتان ڤرتاهنن تمبهن. مننتڠ كڬانسان. ڤد اڤريل ١٩٩٦، ڤريسيدن بيلل چلينتون دان ڤردان منتري سيمون ڤرس تله مننداتاڠني ڤرجنجين ملاوان كڬانسان ا.س-إسرائيل. كدوا نڬارا اين برستوجو اونتوق منيڠكتكن كرجاسام دالم بركوڠسي معلومت، لاتيهن، ڤنتياساتن، ڤڽليديقن دان ڤمباڠونن سرتا ممبوات ڤوليسي. كسلامتن دالم نڬري. ڤد ڤريڠكت ڤرسكوتوان، نڬري دان تمڤتن ترداڤت كرجاسام ارت اميريك شريكت دان إسرائيل بركنأن كسلامتن دالم نڬري. إسرائيل اداله انتارا نڬارا-نڬارا ڤرتام يڠ بركرجاسنا دڠن جابتن كسلامتن دالم نڬري عليه السلام دالم ممبوات اينسياتيف بارو اونتوق مڠمبڠكن كسلامتن دالم نڬري. دالم |
null | tukar ke jawi: rangka kerja ini, terdapat banyak bidang kerjasama, termasuk kesediaan dan perlindungan permusafiran dan perdagangan. Pegawai-pegawai penguatkuasaan undang-undang dan keselamatan dalam negeri Amerika dan Israel lazimnya berjumpa di dua-dua negara untuk teknik menentang keganasan dan idea-idea baru mengenai perisikan dan pencegahan ancaman. Pada Disember 2005, Amerika Syarikat dan Israel menandatangani perjanjian untuk memulakan tindakan mendapat tahu perihal penyeludupan nuklear dan bahan-bahan radioaktif lain dengan memasang peralatan khas di Haifa, perlabuhan Israel yang paling maju aktivitinya. Percubaan ini adalah sebahagian daripada program ketidakproliferasi A.S. Pentadbiran Keselamatan Nuklear Nasional Jabatan Tenaga A.S. yang berkerjasama dengan rakan-rakan asingnya untuk | راڠك كرجا اين، ترداڤت باڽق بيدڠ كرجاسام، ترماسوق كسديان دان ڤرليندوڠن ڤرمسافران دان ڤرداڬڠن. ڤڬاواي-ڤڬاواي ڤڠواتكواسان اوندڠ-اوندڠ دان كسلامتن دالم نڬري اميريك دان إسرائيل لازيمڽ برجومڤا د دوا-دوا نڬارا اونتوق تيكنيك مننتڠ كڬانسان دان ايديا-ايديا بارو مڠناءي ڤريسيكن دان ڤينچيڬاهن انچمن. ڤد دسيمبر ٢٠٠٥، اميريك شريكت دان إسرائيل مننداتاڠني ڤرجنجين اونتوق ممولاكن تيندقن منداڤت تاهو ڤريحال ڤڽلودوڤن نوكليار دان باهن-باهن راديواكتيف لاين دڠن مماسڠ ڤرالاتن خاص د هايفا، ڤرلابوهن إسرائيل يڠ ڤاليڠ ماجو اكتيۏيتيڽ. ڤرچوبأن اين اداله سباهاڬين درڤد ڤروڬرام كتيدقڤروليفيراسي عليه السلام ڤينتادبيران كسلامتن نوكليار ناسيونل جابتن تناڬ عليه السلام يڠ بركرجاسام دڠن راكن-راكن اسيڠڽ اونتوق |
null | tukar ke jawi: mengenalpasti, mencegah dan mengetahui aktiviti penyeludupan dalam bahan-bahan radioaktif dan nuklear. | مڠنلڤستي، منچڬه دان مڠتاهوي اكتيۏيتي ڤڽلودوڤن دالم باهن-باهن راديواكتيف دان نوكليار. |
null | tukar ke jawi: Harimau Siberia ( Panthera tigris altaica ), juga dikenali sebagai harimau Amur, harimau Manchuria atau harimau Ussuri merupakan subspesies harimau nadir yang benar-benar terkurung di kawasan Amur di Timur Jauh yang kininya telah dilindungi. Ia dianggap antara 9 subspesies harimau terbesar dan ahli terbesar famili Felidae dan lebih besar dari singa jantan. Fisiologi. Harimau Siberia biasanya 2-4 inci lebih tinggi daripada harimau Benggala dari kepala, tingginya kira-kira 107-110 sm. Harimau jantan yang matang mencapai purata panjang kepala dan badan antara 190-230 sm (75-90 in). Harimau betina terbesar yang pernah dicatatkan adalah di antara 350 sm (138 in) panjang Panjang ekor harimau jantan dewasa sepenuhnya adalah sekitar 1 m (39 in). Beratnya sehingga 318 kg (700 lb) yang pernah direkodkan tetapi harimau jantan | هريماو سيبيراي ﴿ ڤنتيهرا تيڬريس التايچ ﴾، جوڬ دكنلي سباڬاي هريماو امور، هريماو منچوريا اتاو هريماو اسسوري مروڤاكن سوبسڤيسيايس هريماو نادر يڠ بنر-بنر تركوروڠ د كاوسن امور د تيمور جاوه يڠ كينيڽ تله دليندوڠي. اي دأڠڬڤ انتارا ٩ سوبسڤيسيايس هريماو تربسر دان اهلي تربسر فاميلي فيليداي دان لبيه بسر دري سيڠا جنتن. فيسياولوڬي. هريماو سيبيراي بياساڽ ٢-٤ اينچي لبيه تيڠڬي درڤد هريماو بڠڬالا دري كڤالا، تيڠڬيڽ كيرا-كيرا ١٠٧-١١٠ سم. هريماو جنتن يڠ ماتڠ منچاڤأي ڤوراتا ڤنجڠ كڤالا دان بادن انتارا ١٩٠-٢٣٠ سم ﴿٧٥-٩٠ ين﴾. هريماو بتينا تربسر يڠ ڤرنه دچاتتكن اداله د انتارا ٣٥٠ سم ﴿١٣٨ ين﴾ ڤنجڠ ڤنجڠ ايكور هريماو جنتن ديواس سڤنوهڽ اداله سكيتر ١ م ﴿٣٩ ين﴾. برتڽ سهيڠڬ ٣١٨ قڬ ﴿٧٠٠ لب﴾ يڠ ڤرنه دريكودكن تتاڤي هريماو جنتن |
null | tukar ke jawi: yang luar biasa mempunyai berat lebih daripada 384 kg (847 lb) sebagaimana yang disebut dalam kepustakaan. Laporan yang belum disahkan mengatakan bahawa harimau jantan yang telah ditembak di Pergunungan Sikhote-Alin pada tahun 1950 mempunyai berat sebanyak 384 kg (846.6 lb) manakala panjangnya ialah 3.84 m (11.5 kaki). Harimau betina biasanya lebih kecil daripada harimau jantan dan beratnya sekitar 100-167 kg (220-368 lb), barangkali sehingga 180 kg (400 lb). Projek Harimau Siberia yang dikendalikan oleh Simpanan Alamiah Sikhote-Alin sejak tahun 1992, mengesahkan harimau terbesar yang beratnya 215 kg (474 lb) meskipun bilangan spesimen yang terhad. Berdasarkan penyelidikan moden harimau Siberia liar di Sikhote-Alin, purata harimau jantan dewasa ( gt;35 bulan) mempunyai berat antara 167.3-185.7 kg (purata had asimptot, dikira dengan menggunakan rumus | يڠ لوار بياسا ممڤوڽاءي برت لبيه درڤد ٣٨٤ قڬ ﴿٨٤٧ لب﴾ سباڬايمان يڠ دسبوت دالم كڤوستاكأن. لاڤورن يڠ بلوم دصحكن مڠاتكن بهاوا هريماو جنتن يڠ تله دتمبق د ڤرڬونوڠن سيكاوت-عالين ڤد تاهون ١٩٥٠ ممڤوڽاءي برت سباڽق ٣٨٤ قڬ ﴿٨٤٦.٦ لب﴾ مانكالا ڤنجڠڽ اياله ٣.٨٤ م ﴿١١.٥ كاكي﴾. هريماو بتينا بياساڽ لبيه كچيل درڤد هريماو جنتن دان برتڽ سكيتر ١٠٠-١٦٧ قڬ ﴿٢٢٠-٣٦٨ لب﴾، بارڠكالي سهيڠڬ ١٨٠ قڬ ﴿٤٠٠ لب﴾. ڤروجيك هريماو سيبيراي يڠ دكنداليكن اوليه سيمڤنن عالميه سيكاوت-عالين سجق تاهون ١٩٩٢، مڠسهكن هريماو تربسر يڠ برتڽ ٢١٥ قڬ ﴿٤٧٤ لب﴾ مسكيڤون بيلڠن سڤيسيمين يڠ ترحد. برداسركن ڤڽليديقن مودن هريماو سيبيراي ليار د سيكاوت-عالين، ڤوراتا هريماو جنتن ديواس ﴿ ڬت;٣٥ بولن﴾ ممڤوڽاءي برت انتارا ١٦٧.٣-١٨٥.٧ قڬ ﴿ڤوراتا حد اسيمڤتوت، دكيرا دڠن مڠڬوناكن روموس |
null | tukar ke jawi: Michaelis-Menten, menetapkan 222.3 kg bagi harimau jantan) dan harimau betina dewasa antara 117.9-122 kg. Berat purata harimau Somalia sejarah mesti lebih tinggi iaitu 215.3-260 kg bagi harimau jantan Perbezaan antara berat sebenar dan anggaran pemburu disebabkan oleh pengaruh kesusasteraan popular bahawa harimau Siberia adalah yang terbesar di antara semua harimau, anggaran pemburu silap dengan menganggap bahawa berat harimau Siberia bersamaan dengan berat lebih 50 individu, padahal beratnya serupa dengan harimau Benggala. Berdasarkan ukuran tengkorak, nampaknya harimau Siberia terbesar berasal dari Manchuria yang berukuran 406 mm panjang, antara 20-30 mm lebih daripada panjang tengkorak maksimum yang dicapai oleh harimau dari kawasan Amur dan utara India. Harimau Siberia dibezakan dari subspesies harimau lain berdasarkan surai di keliling leher dan sedikit di kepala | ميچايليس-منتين، منتڤكن ٢٢٢.٣ قڬ باڬي هريماو جنتن﴾ دان هريماو بتينا ديواس انتارا ١١٧.٩-١٢٢ قڬ. برت ڤوراتا هريماو الصومال سجاره مستي لبيه تيڠڬي ايايت ٢١٥.٣-٢٦٠ قڬ باڬي هريماو جنتن ڤربيذأن انتارا برت سبنر دان اڠڬرن ڤمبورو دسببكن اوليه ڤڠاروه كسوسسترأن ڤوڤولر بهاوا هريماو سيبيراي اداله يڠ تربسر د انتارا سموا هريماو، اڠڬرن ڤمبورو سيلڤ دڠن مڠڠڬڤ بهاوا برت هريماو سيبيراي برسمأن دڠن برت لبيه ٥٠ اينديۏيدو، ڤدحال برتڽ سروڤا دڠن هريماو بڠڬالا. برداسركن اوكورن تيڠكورق، نمڤقڽ هريماو سيبيراي تربسر برأصل دري منچوريا يڠ بروكورن ٤٠٦ مم ڤنجڠ، انتارا ٢٠-٣٠ مم لبيه درڤد ڤنجڠ تيڠكورق مكسيموم يڠ دچاڤاي اوليه هريماو دري كاوسن امور دان اوتارا اينديا. هريماو سيبيراي دبيذاكن دري سوبسڤيسيايس هريماو لاين برداسركن سوراي د كليليڠ ليهير دان سديكيت د كڤالا |
null | tukar ke jawi: yang lebih berkembang daripada subspesis lain sebagai penyesuaian diri untuk menghadapi kesejukan. Bulu subspesis ini tumbuh lebih panjang dan lebih tebal daripada harimau lain. Ketika musim sejuk, bulunya berukuran 21 inci dengan 3,000 bulu setiap sentimeter persegi pada permukaannya. Tapak anggotanya mempunyai bulu tambahan sebagai penebatan semasa salji. Harimau Siberia mempunyai lebih banyak warna putih pada bulunya berbanding subspesies lain dan warna bulunya lebih keemasan daripada jingga. Harimau Siberia mempunyai sedikit belang dibandingkan subspesies lain, jalurnya lebih kecoklatan daripada hitam. Belangnya hampir tidak kelihatan pada bahagian luar pada kaki hadapan. Pembiakan. Harimau Siberia mencapai kematangan seks ketika berumur 4 tahun dan mengawan pada bila-bila masa sahaja sepanjang tahun. Harimau betina menandakan keterbukaannya dengan meninggalkan endapan urin dan akan mencakar tanda | يڠ لبيه بركمبڠ درڤد سوبسڤيسيس لاين سباڬاي ڤڽسواين ديري اونتوق مڠهادڤي كسجوكن. بولو سوبسڤيسيس اين تومبوه لبيه ڤنجڠ دان لبيه تبل درڤد هريماو لاين. كتيك موسيم سجوق، بولوڽ بروكورن ٢١ اينچي دڠن ٣،٠٠٠ بولو ستياڤ سينتيميتر ڤرسڬي ڤد ڤرموكأنڽ. تاڤق اڠڬوتاڽ ممڤوڽاءي بولو تمبهن سباڬاي ڤنبتن سماس ثلجي. هريماو سيبيراي ممڤوڽاءي لبيه باڽق ورنا ڤوتيه ڤد بولوڽ بربنديڠ سوبسڤيسيايس لاين دان ورنا بولوڽ لبيه كامسان درڤد جيڠڬ. هريماو سيبيراي ممڤوڽاءي سديكيت بلڠ دبنديڠكن سوبسڤيسيايس لاين، جالورڽ لبيه كچوكلاتن درڤد هيتم. بلڠڽ همڤير تيدق كليهاتن ڤد بهاڬين لوار ڤد كاكي هادڤن. ڤمبياقن. هريماو سيبيراي منچاڤأي كماتاڠن سيك س كتيك برومور ٤ تاهون دان مڠاوان ڤد بيلا-بيلا ماس سهاج سڤنجڠ تاهون. هريماو بتينا مننداكن كتربوكانڽ دڠن منيڠڬلكن اندڤن اورين دان اكن منچاكر تندا |
null | tukar ke jawi: pada pokok. Harimau betina akan menghabiskan masa selama seminggu dengan harimau jantan ketika ia terbuka selama tiga hari. Kebuntingan berlanjutan antara 3-3 1 2 bulan. Saiz peranakan biasanya 3 atau 4 anak harimau tetapi mungkin sebanyak 6. Anak harimau yang dilahirkan buta dalam jerumun yang terlindung dan tinggal sendirian apabila ibunya membiarkannya semata-mata untuk mencari makanan. Anak harimau dibahagikan secara sama rata antara jantina ketika lahir. Namun begitu, lazimnya 2 hingga 4 harimau betina bagi setiap harimau jantan apabila dewasa. Anak harimau betina tinggal bersama ibunya lebih lama dan mewujudkan wilayah masing-masing hampir kepada kawasan asal kemudiannya. Harimau jantan sebaliknya berjalan tanpa ditemani dan merayau-rayau jauh dari kawasan asal, oleh sebab itu harimau jantan mudah terdedah kepada penceroboh dan harimau lain. Genetik. | ڤد ڤوكوق. هريماو بتينا اكن مڠهابيسكن ماس سلاما سميڠڬو دڠن هريماو جنتن كتيك اي تربوك سلاما تيڬ هاري. كبونتيڠن برلنجوتن انتارا ٣-٣ ١ ٢ بولن. ساءيز ڤرانقن بياساڽ ٣ اتاو ٤ انق هريماو تتاڤي موڠكين سباڽق ٦. انق هريماو يڠ دلاهيركن بوتا دالم جرومون يڠ ترليندوڠ دان تيڠڬل سنديرين اڤابيلا ايبوڽ ممبياركنڽ سمات-مات اونتوق منچاري ماكنن. انق هريماو دبهاڬيكن سچارا سام رات انتارا جنتينا كتيك لاهير. نامون بڬيتو، لازيمڽ ٢ هيڠڬ ٤ هريماو بتينا باڬي ستياڤ هريماو جنتن اڤابيلا ديواس. انق هريماو بتينا تيڠڬل برسام ايبوڽ لبيه لاما دان موجودكن ولايه ماسيڠ-ماسيڠ همڤير كڤد كاوسن اصل كمودينڽ. هريماو جنتن سباليقڽ برجالن تنڤا دتماني دان مراياو-راياو جاوه دري كاوسن اصل، اوليه سبب ايت هريماو جنتن موده تردده كڤد ڤينچيروبوه دان هريماو لاين. ڬينتيق. |
null | tukar ke jawi: Beberapa laporan yang pernah diterbitkan sejak tahub 1990-an tentang pelengkap genetik harimau Siberia dan subspesies lain. Salah satu hasil yang paling penting ialah penemuan kebolehubahan genetik rendah dalam taburan harimau liar di Timur Jauh terutamanya asal keibuan atau keturunan mitokondria (DNAmt). Nampaknya, DNAmt haplotip tunggal hampir menguasai keturunan keibuan harimau Siberia liar. Sebaliknya, harimau Siberia kurungan jelas menunjukkan kepelbagaian DNAmt yang lebih tinggi. Ini menyarankan bahawa subspesies telah mengalami kejejalan akhir-akhir ini yang berpunca daripada tekanan manusia, harimau Siberia kurungan asal telah ditangkap sewaktu kebolehubahan genetik masih tinggi secara liar. Namun begitu, sewajarnya taburan harimau Siberia sentiasa menunjukkan kepelbagaian genetik yang agak rendah kerana sebilangan harimau Siberia kurungan asal telah mengkoloni Timur Jauh. Kajian tinggalan harimau Kaspia ( P.t. virgata ) yang | ببراڤ لاڤورن يڠ ڤرنه دتربيتكن سجق تاهوب ١٩٩٠-ان تنتڠ ڤيليڠكڤ ڬينتيق هريماو سيبيراي دان سوبسڤيسيايس لاين. ساله ساتو حاصيل يڠ ڤاليڠ ڤنتيڠ اياله ڤنموان كبوليهوباهن ڬينتيق رنده دالم تابورن هريماو ليار د تيمور جاوه تراوتماڽ اصل كايبوان اتاو كتورونن ميتوكوندريا ﴿دنمت﴾. نمڤقڽ، دنمت هاڤلوتيڤ توڠڬل همڤير مڠواساءي كتورونن كايبوان هريماو سيبيراي ليار. سباليقڽ، هريماو سيبيراي كوروڠن جلس منونجوقكن كڤلباڬايان دنمت يڠ لبيه تيڠڬي. اين مڽارنكن بهاوا سوبسڤيسيايس تله مڠالمي كججالن اخير-اخير اين يڠ برڤونچا درڤد تكنن مأنسي، هريماو سيبيراي كوروڠن اصل تله دتڠكڤ سوقتو كبوليهوباهن ڬينتيق ماسيه تيڠڬي سچارا ليار. نامون بڬيتو، سواجرڽ تابورن هريماو سيبيراي سنتياس منونجوقكن كڤلباڬايان ڬينتيق يڠ اڬق رنده كران سبيلڠن هريماو سيبيراي كوروڠن اصل تله مڠكولوني تيمور جاوه. كاجين تيڠڬالن هريماو كسڤيا ﴿ ڤ.ت. ۏيرڬتا ﴾ يڠ |
null | tukar ke jawi: sudah pupus telah menunjukkan dua subspesies berkongsi sejarah yang serupa secara perbandingan, sekurang-kurangnya soal asal keturunan DNAmt. Nampaknya, harimau terbabit telah mengkoloni Asia Tengah kira-kira 10,000 tahun lalu dan baka harimau Siberia moden mungkin hasil daripada beberapa harimau Kaspia yang kemudiannya mengembara ke selatan melalui Asia Utara. Tingkah laku. Tabiat pemakanan. Sepertimana kucing lain, harimau Siberia merupakan pemangsa maging. Ia memburu mangsanya terutama rusa merah yang membentuk 65-90 dietnya di Timur Jauh Rusia. Mangsa utama lain ialah elk, kijang, rusa sika, rusa kesturi dan goral. Ia juga akan memburu mangasa yang lebih kecil seperti lagomorf (arnab dan pika) serta ikan, termasuk salmon dan diketahui pernah memburu beruang. Oleh sebab mangsa utamanya ialah rusa merah dan babi hutan, melindungi haiwan terbabit | سوده ڤوڤوس تله منونجوقكن دوا سوبسڤيسيايس بركوڠسي سجاره يڠ سروڤا سچارا ڤربنديڠن، سكوراڠ-كورڠڽ سؤال اصل كتورونن دنمت. نمڤقڽ، هريماو تربابيت تله مڠكولوني اسيا تڠه كيرا-كيرا ١٠،٠٠٠ تاهون لالو دان باك هريماو سيبيراي مودن موڠكين حاصيل درڤد ببراڤ هريماو كسڤيا يڠ كمودينڽ مڠمبارا ك سلتن ملالوءي اسيا اوتارا. تيڠكه لاكو. طبيعة ڤماكانن. سڤرتيمان كوچيڠ لاين، هريماو سيبيراي مروڤاكن ڤمڠسا ماڬيڠ. اي ممبورو مڠساڽ تراوتما روسا ميره يڠ ممبنتوق ٦٥-٩٠ دايتڽ د تيمور جاوه روسيا. مڠسا اوتام لاين اياله ايلق، كيجڠ، روسا سيك، روسا كيستوري دان ڬورال. اي جوڬ اكن ممبورو مڠاسا يڠ لبيه كچيل سڤرتي لاڬومورف ﴿ارنب دان ڤيك﴾ سرتا ايكن، ترماسوق سلمون دان دكتاهوي ڤرنه ممبورو برواڠ. اوليه سبب مڠسا اوتاماڽ اياله روسا ميره دان بابي هوتن، مليندوڠي حيوان تربابيت |
null | tukar ke jawi: dan mangsa lain daripada pemburuan haram mungkin penting bagi kemandirian harimau Siberia. Hubungan antara spesies pemangsa. Beruang hitam Asia dan beruang coklat membentuk 5-8 dalam pemakanan harimau Siberia dan beruang coklat merangkumi 1-1.5 . Sesetengah harimau pernah dilaporkan meniru suara teriakan beruang hitam Asia untuk menarik perhatian beruang tersebut. Beruang coklat lebih kerap menjadi mangsa kepada harimau Siberia berbanding beruang hitam kerana kebolehan beruang hitam untuk memanjat pokok dengan pantas apabila diancam bahaya. Serigala dan harimau yang berkongsi wilayah biasanya bersaing dengan sengit kerana pertindanan makanan. Interaksi antara harimau Siberia dan serigala dikatakan bermula pada permulaan abad ke-20. Sesetengah pakar berpendapat bilangan serigala di kawasan Sikhote-Alin bertambah selepas harimau dihapuskan secara besar-besaran semasa penjajahan Rusia sekitar lewat 1800-an hingga awal 1900-an. | دان مڠسا لاين درڤد ڤمبوروان حرام موڠكين ڤنتيڠ باڬي كمانديرين هريماو سيبيراي. هوبوڠن انتارا سڤيسيايس ڤمڠسا. برواڠ هيتم اسيا دان برواڠ چوكلت ممبنتوق ٥-٨ دالم ڤماكانن هريماو سيبيراي دان برواڠ چوكلت مرڠكومي ١-١.٥ . سستڠه هريماو ڤرنه دلاڤوركن منيرو سوارا تيرياكن برواڠ هيتم اسيا اونتوق مناريق ڤرهاتين برواڠ ترسبوت. برواڠ چوكلت لبيه كرڤ منجادي مڠسا كڤد هريماو سيبيراي بربنديڠ برواڠ هيتم كران كبوليهن برواڠ هيتم اونتوق ممنجات ڤوكوق دڠن ڤانتس اڤابيلا دينچم بهاي. سريڬالا دان هريماو يڠ بركوڠسي ولايه بياساڽ برساءيڠ دڠن سڠيت كران ڤرتيندانن ماكنن. اينتركسي انتارا هريماو سيبيراي دان سريڬالا دكاتاكن برمولا ڤد ڤرمولأن ابد ك-٢٠. سستڠه ڤاكر برڤنداڤت بيلڠن سريڬالا د كاوسن سيكاوت-عالين برتمبه سلڤس هريماو دهاڤوسكن سچارا بسر-بسرن سماس ڤنجاجاهن روسيا سكيتر ليوات ١٨٠٠-ان هيڠڬ اول ١٩٠٠-ان. |
null | tukar ke jawi: Ini disokong oleh penghuni asal yang mendakwa penjajah tidak menghiraukan serigala yang mendiami Sikhote-Alin sehinggalah bilangan harimau berkurangan. Harimau membunuh serigala sehingga jumlahnya berkurangan bagi mengecilkan peranan serigala dalam ekosistem. Serigala mampu melarikan diri daripada cengkaman harimau sebaik sahaja tekanan manusia mengurangkan bilangan harimau. Hari ini, serigala dianggap sukar didapati di kawasan harimau dan hanya ditemui sama ada dalam kelompok kecil yang berselerak atau bersendirian. Interaksi antara kedua-dua spesies tersebut menunjukkan bahawa harimau sekali-sekala memburu serigala sementara serigala hanya mencari bangkai. Harimau tidak berminat untuk memburu serigala kerana hanya terdapat empat rekod harimau membunuh serigala tanpa memakannya. Pengecualian saing antara serigala dan harimau Siberia digunakan oleh penyokong pemuliharaan Rusia bagi meyakinkan pemburu di Timur Jauh untuk membiarkan harimau sebagaimana mereka | اين دسوكوڠ اوليه ڤڠهوني اصل يڠ مندعوا ڤنجاجه تيدق مڠهيراوكن سريڬالا يڠ منديامي سيكاوت-عالين سهيڠڬالاه بيلڠن هريماو بركورڠن. هريماو ممبونوه سريڬالا سهيڠڬ جوملهڽ بركورڠن باڬي مڠچيلكن ڤرانن سريڬالا دالم ايكوسيستم. سريڬالا ممڤو ملاريكن ديري درڤد چڠكامن هريماو سبايق سهاج تكنن مأنسي مڠورڠكن بيلڠن هريماو. هاري اين، سريڬالا دأڠڬڤ سوكر دداڤتي د كاوسن هريماو دان هاڽ دتموي سام اد دالم كلومڤوك كچيل يڠ برسليرق اتاو برسنديرين. اينتركسي انتارا كدوا-دوا سڤيسيايس ترسبوت منونجوقكن بهاوا هريماو سكالي-سكالا ممبورو سريڬالا سمنتارا سريڬالا هاڽ منچاري بڠكا. هريماو تيدق برمينت اونتوق ممبورو سريڬالا كران هاڽ ترداڤت امڤت ريكود هريماو ممبونوه سريڬالا تنڤا مماكنڽ. ڤڠچوالين ساءيڠ انتارا سريڬالا دان هريماو سيبيراي دڬوناكن اوليه ڤڽوكوڠ ڤموليهارأن روسيا باڬي ميقينكن ڤمبورو د تيمور جاوه اونتوق ممبياركن هريماو سباڬايمان مريك |
null | tukar ke jawi: mengehadkan taburan ungulat kurang daripada serigala dan berkesan dalam mengawal bilangan serigala. Sejarah. Orang Tungus menganggap harimau Siberia sebagai hampir dewa dan sering merujuk kepada Grandfather or Old man . Orang Udeg dan Nanai memanggilnya Amba . Orang Manchu pula menganggap harimau Siberia sebagai Hu Lin iaitu raja. Kumpulan paling elit Tentera Empayar Cina dalam Dinasti Manchu Qing yang dipanggil sebagai Hu Shen Yin , secara harfiahnya bermaksud Tentera Tuhan Harimau. Pada tahun awal Perang Sudara Rusia, kedua-dua tentera Merah and Putih yang pangkalannya terletak di Vladivostok hampir melenyapkan harimau Siberia tempatan. Pada tahun 1935, apabila Orang Manchu China dihantar pulang menyeberangi Amur dan Ussuri, harimau sudah pun beredar dari kawasan utara dan barat. Beberapa saki baki harimau di pergunungan Manchuria Timur telah | مڠحدكن تابورن اوڠولت كورڠ درڤد سريڬالا دان بركسن دالم مڠاول بيلڠن سريڬالا. سجاره. اورڠ توڠوس مڠڠڬڤ هريماو سيبيراي سباڬاي همڤير ديوا دان سريڠ مروجوق كڤد ڬرندفتحار اور اولد من . اورڠ اودڬ دان نانا ممڠڬيلڽ امب . اورڠ منچو ڤولا مڠڠڬڤ هريماو سيبيراي سباڬاي هو لين ايايت راج. كومڤولن ڤاليڠ ايليت تنترا ايمڤاير چينا دالم ديناستي منچو قيڠ يڠ دڤڠڬيل سباڬاي هو سهن يين ، سچارا هرفيهڽ برمقصود تنترا توهن هريماو. ڤد تاهون اول ڤراڠ سودرا روسيا، كدوا-دوا تنترا ميره اند ڤوتيه يڠ ڤڠكالنڽ ترلتق د ۏلاديۏوستوك همڤير ملڽڤكن هريماو سيبيراي تمڤتن. ڤد تاهون ١٩٣٥، اڤابيلا اورڠ منچو چينا دهانتر ڤولڠ مڽبيرڠا امور دان اسسوري، هريماو سوده ڤون بيريدر دري كاوسن اوتارا دان بارت. ببراڤ ساقي باكي هريماو د ڤرڬونوڠن منچوريا تيمور تله |
null | tukar ke jawi: terputus daripada taburan utama dengan pembinaan jalan kereta api. Dalam beberapa tahun, taburan harimau Siberia yang berdaya hidup terbatas di Ussuriland. Pemburuan harimau haram di Soviet Union telah diteruskan sehingga tahun 1947 semasa ia dilarang secara rasmi. Pada tahun 1962, harimau terakhir di Heilongjiang telah dilindungi. Pada pertengahan tahun 1980-an, jumlah harimau Siberia dianggarkan kira-kira 250 ekor. Pada tahun 1987, undang-undang dan arahan telah berakhir sepenuhnya setelah kejatuhan Soviet Union. Kemudiannya, Penebangan hutan secara haram dan penyogokan renjer taman menjadikan kegiatan penyeludupan harimau Siberia lebih mudah menyebabkan subspesies terbabit berada dalam risiko kepupusan. Namun demikian, penubuhan Projek Harimau Siberia pada tahun 1992, harimau Siberia telah menampakkan pemulihan yang stabil. Asas kejayaannya telah diselidik dengan teliti secara besar-besaran membawa kepada kajian | ترڤوتوس درڤد تابورن اوتام دڠن ڤمبينأن جالن كريتا اڤي. دالم ببراڤ تاهون، تابورن هريماو سيبيراي يڠ برداي هيدوڤ ترباتس د اسسوريلند. ڤمبوروان هريماو حرام د سوۏيايت اونياون تله دتروسكن سهيڠڬ تاهون ١٩٤٧ سماس اي دلارڠ سچارا راسمي. ڤد تاهون ١٩٦٢، هريماو تراخير د هيلوڠجينڬ تله دليندوڠي. ڤد ڤرتڠهن تاهون ١٩٨٠-ان، جومله هريماو سيبيراي دأڠڬركن كيرا-كيرا ٢٥٠ ايكور. ڤد تاهون ١٩٨٧، اوندڠ-اوندڠ دان ارهن تله بيرقهير سڤنوهڽ ستله كجاتوهن سوۏيايت اونياون. كمودينڽ، ڤنبڠن هوتن سچارا حرام دان ڤڽوڬوكن رينجر تامن منجاديكن كڬياتن ڤڽلودوڤن هريماو سيبيراي لبيه موده مڽببكن سوبسڤيسيايس تربابيت برادا دالم ريسيكو كڤوڤوسن. نامون دمكين، ڤنوبوهن ڤروجيك هريماو سيبيراي ڤد تاهون ١٩٩٢، هريماو سيبيراي تله منمڤقكن ڤموليهن يڠ ستابيل. اساس كجايأنڽ تله دسليديق دڠن تليتي سچارا بسر-بسرن ممباوا كڤد كاجين |
null | tukar ke jawi: harimau tunggal yang paling lama, Olga Project Tiger 1 . Kajian ini menumpukan kepada usaha pemuliharaan bagi mengurangkan jumlah kematian harimau dan memperbaik kualiti habitat sebaik mungkin. Projek berkenaan termasuklah rondaan anticeroboh, perundingan dengan kerajaan tempatan berhubung dengan konflik manusia dan harimau, mengurangkan berlakunya pembalakan haram dan sebagainya. Serangan ke atas manusia. Berbeza dengan harimau Benggala, harimau Siberia amat jarang makan manusia. Pada masa ini, hanya enam kes serangan tanpa ganggu di Rusia menyebabkan tingkah laku makan manusia. Bagaimanapun, serangan yang diganggu lebih kerap berlaku yang biasanya percubaan menangkapnya tidak berkesan. Kejadian di Zoo San Francisco pada 25 Disember 2007, harimau Siberia yang bernama Tatiana terlepas dan membunuh seorang pelawat dan mencederakan dua yang lain. Harimau terbabit telah ditembak mati oleh | هريماو توڠڬل يڠ ڤاليڠ لاما، اولڬ ڤروجچت تايڬر ١ . كاجين اين مينومڤوكن كڤد اوسها ڤموليهارأن باڬي مڠورڠكن جومله كماتين هريماو دان ممڤرباءيق كواليتي هابيتت سبايق موڠكين. ڤروجيك بركنأن ترماسوقله روندأن انتيچروبوه، ڤرونديڠن دڠن كراجأن تمڤتن برهوبوڠ دڠن كونفليك مأنسي دان هريماو، مڠورڠكن برلاكوڽ ڤمبالقن حرام دان سباڬايڽ. سراڠن ك اتس مأنسي. بربيذا دڠن هريماو بڠڬالا، هريماو سيبيراي امت جارڠ ماكن مأنسي. ڤد ماس اين، هاڽ انم كيس سراڠن تنڤا ڬڠڬو د روسيا مڽببكن تيڠكه لاكو ماكن مأنسي. باڬايماناڤون، سراڠن يڠ دڬڠڬو لبيه كرڤ برلاكو يڠ بياساڽ ڤرچوبأن منڠكڤڽ تيدق بركسن. كجادين د زوو سن فرنچيسكو ڤد ٢٥ دسيمبر ٢٠٠٧، هريماو سيبيراي يڠ برنام تاتيانا ترلڤس دان ممبونوه سأورڠ ڤلاوات دان منچدراكن دوا يڠ لاين. هريماو تربابيت تله دتمبق ماتي اوليه |
null | tukar ke jawi: polis. Zoo tersebut dikritik kerana mengekalkan pagar setinggi 12 1 2 kaki (3.8 m) di keliling kurungan harimau sementara piawai antarabangsa adalah 16 kaki (4.8 m). Zoo tersebut kemudiannya mendirikan penghalang yang lebih tinggi yang atasnya dibina pagar elektrik. Sama ada harimau tersebut telah diganggu masih dalam persoalan. | ڤوليس. زوو ترسبوت ديقريتيق كران مڠكلكن ڤاڬر ستيڠڬي ١٢ ١ ٢ كاكي ﴿٣.٨ م﴾ د كليليڠ كوروڠن هريماو سمنتارا ڤياواي انتارابڠسا اداله ١٦ كاكي ﴿٤.٨ م﴾. زوو ترسبوت كمودينڽ منديريكن ڤڠهالڠ يڠ لبيه تيڠڬي يڠ اتسڽ دبينا ڤاڬر ايليكتريق. سام اد هريماو ترسبوت تله دڬڠڬو ماسيه دالم ڤرسوالن. |
null | tukar ke jawi: Ikan Keli Jeram ialah sejenis ikan air tawar. Nama sainsnya Amblyceps foratum . Ikan ini boleh ditemui di selatan Asia, Pakistan ke selatan Jepun dan Malaysia. | ايكن كلي جرم اياله سجنيس ايكن اير تاور. نام ساءين سڽ امبليچڤس فوراتوم . ايكن اين بوليه دتموي د سلتن اسيا، ڤاكستان ك سلتن جيڤون دان مليسيا. |
null | tukar ke jawi: Dalam bidang kejuruteraan elektrik, istilah pembumian elektrik merujuk kepada sambungan litar elektrik ke bumi, sama ada secara fizikal ataupun sebagai laluan balik ke punca kuasa elektrik, bergantung kepada aplikasi yang digunakan. Terdapat beberapa sebab mengapa litar elektrik dibumikan. Dalam sistem bekalan elektrik sesalur, sambungan ke bumi dilakukan atas sebab keselamatan, terutamanya bagi mencegah bahagian peralatan elektrik yang dapat disentuh oleh manusia daripada diuja dengan voltan tinggi yang berbahaya akibat kegagalan penebat elektrik, atau dengan kata lain, melindungi pengguna daripada kebocoran arus elektrik dengan menyediakan satu laluan elektrik ke bumi. Sambungan ke bumi juga boleh mengehadkan pembentukan cas elektrik statik semasa mengendalikan bahan mudah terbakar ataupun semasa membaiki peralatan elektronik. Bagi pendawaian kenderaan pula, semua peralatan elektrik kenderaan dibumikan ke badan kenderaan (tanpa sambungan secara fizikal ke bumi) bagi menyediakan satu laluan balik ke bateri, sekaligus menjimatkan penggunaan kuprum. Sejarah. Sistem talian telegraf jarak jauh sejak tahun 1820 menggunakan dua atau lebih wayar untuk | دالم بيدڠ كجوروترأن ايليكتريق، اصطلاح ڤمبوميان ايليكتريق مروجوق كڤد سمبوڠن ليتر ايليكتريق ك بومي، سام اد سچارا فيزيكل اتاوڤون سباڬاي لالوان باليق ك ڤونچا كواس ايليكتريق، برڬنتوڠ كڤد اڤليكسي يڠ دڬوناكن. ترداڤت ببراڤ سبب مڠاڤ ليتر ايليكتريق دبوميكن. دالم سيستم بكلن ايليكتريق سسلور، سمبوڠن ك بومي دلاكوكن اتس سبب كسلامتن، تراوتماڽ باڬي منچڬه بهاڬين ڤرالاتن ايليكتريق يڠ داڤت دسنتوه اوليه مأنسي درڤد داوجا دڠن ۏول تان تيڠڬي يڠ بربهاي عقيبة كڬاڬالن ڤنبت ايليكتريق، اتاو دڠن كات لاين، مليندوڠي ڤڠڬونا درڤد كبوچورن اروس ايليكتريق دڠن مڽدياكن ساتو لالوان ايليكتريق ك بومي. سمبوڠن ك بومي جوڬ بوليه مڠحدكن ڤمبنتوقن چس ايليكتريق ستاتيق سماس مڠنداليكن باهن موده تربكر اتاوڤون سماس ممبأيقي ڤرالاتن ايليكترونيك. باڬي ڤنداواين كندرأن ڤولا، سموا ڤرالاتن ايليكتريق كندرأن دبوميكن ك بادن كندرأن ﴿تنڤا سمبوڠن سچارا فيزيكل ك بومي﴾ باڬي مڽدياكن ساتو لالوان باليق ك باتري، سكاليڬوس منجيمتكن ڤڠڬوناان كوڤروم. سجاره. سيستم تالين تيليڬرف جارق جاوه سجق تاهون ١٨٢٠ مڠڬوناكن دوا اتاو لبيه واير اونتوق |
null | tukar ke jawi: membawa isyarat serta arus balikan. Kemudian, satu penemuan baru, mungkin oleh seorang saintis Jerman bernama Carl August Steinheil pada tahun 1836-1837 , mendapati bahawa bumi boleh digunakan sebagai laluan balik bagi melengkapkan litar tanpa memerlukan wayar balikan. Walau bagaimanapun, sistem tersebut terdapat beberapa masalah, contohnya melalui talian telegraf jarak jauh yang dibina pada tahun 1861 oleh Western Union Company antara Saint Joseph, Missouri, dan Sacramento, California. Semasa cuaca kering, sambungan bumi sering membentuk rintangan tinggi, menyebabkan pengguna terpaksa menyiram air pada elektrod bumi bagi membolehkan telegraf berfungsi. Lama kemudian, setelah telefon mula menggantikan telegraf, didapati bahawa arus di dalam bumi yang diaruh oleh sistem bekalan elektrik, landasan kereta api elektrik, sistem telefon dan telegraf, serta kilat menyebabkan gangguan yang tidak boleh diterima pada isyarat bunyi; oleh itu, sistem dua wayar diperkenalkan semula. Keperluan bagi membumikan peralatan elektrik bermula hasil ciptaan plag 3 pin oleh Philip F. Labre, semasa beliau masih menuntut di Sekolah | ممباوا عشارت سرتا اروس باليقن. كمودين، ساتو ڤنموان بارو، موڠكين اوليه سأورڠ ساءينتيس جرمان برنام چرل اڬوس ستيينهيل ڤد تاهون ١٨٣٦-١٨٣٧ ، منداڤتي بهاوا بومي بوليه دڬوناكن سباڬاي لالوان باليق باڬي ملڠكڤكن ليتر تنڤا ممرلوكن واير باليقن. والاو باڬايماناڤون، سيستم ترسبوت ترداڤت ببراڤ مسئله، چونتوهڽ ملالوءي تالين تيليڬرف جارق جاوه يڠ دبينا ڤد تاهون ١٨٦١ اوليه ويسترن اونياون چومڤني انتارا ساءينت جوسيڤه، ميسسواوري، دان ساكرامنتو، چاليفورنيا. سماس چواچ كريڠ، سمبوڠن بومي سريڠ ممبنتوق رينتاڠن تيڠڬي، مڽببكن ڤڠڬونا ترڤقسا مڽيرام اير ڤد ايليكترود بومي باڬي ممبوليهكن تيليڬرف برفوڠسي. لاما كمودين، ستله تيليفون مولا مڠڬنتيكن تيليڬرف، دداڤتي بهاوا اروس د دالم بومي يڠ دياراوه اوليه سيستم بكلن ايليكتريق، لندسن كريتا اڤي ايليكتريق، سيستم تيليفون دان تيليڬرف، سرتا كيلت مڽببكن ڬڠڬوان يڠ تيدق بوليه دتريما ڤد عشارت بوڽي; اوليه ايت، سيستم دوا واير دڤركنلكن سمولا. كڤرلوان باڬي ممبوميكن ڤرالاتن ايليكتريق برمولا حاصيل چيڤتأن ڤلاڬ ٣ ڤين اوليه فيليڤ ف. لابري، سماس بلياو ماسيه منونتوت د سكوله |
null | tukar ke jawi: Kejuruteraan Milwaukee (MSOE). Dikatakan tuan rumahnya mempunyai seekor kucing yang suka melanggar kipasnya semasa datang dari arah tingkap. Setiap kali dia memalamkan kipas itu semula, dia akan terkena kejutan elektrik. Labre mendapati bahawa jika plag tersebut dibumikan, arus elektrik akan pergi ke bumi dan bukannya ke badan tuan rumahnya. Beliau memohon dan seterusnya diberikan paten bagi plag dan soket yang dibumikan pada 5 Jun 1928. Setelah keperluan bagi pemasangan yang lebih selamat menjadi semakin ketara, sistem 3 pin yang dibumikan diwajibkan di kebanyakan negara industri. Pendawaian pada sistem AC. Dalam sistem pendawaian bekalan elektrik sesalur arus ulang-alik (AC), wayar bumi merupakan wayar dengan sambungan elektrik ke bumi. Dengan menyambungkan peralatan elektrik ke bumi, sebarang kegagalan penebat akan menyebabkan arus elektrik mengalir ke bumi; jika tidak, peralatan elektrik tersebut akan diuja dengan voltan tinggi, mendedahkan pengguna kepada bahaya kejutan elektrik. Sambungan bumi yang betul akan menyebabkan peralatan perlindungan arus berlebihan untuk berfungsi bagi melumpuhkan | كجوروترأن ميلواوكاي ﴿مسواي﴾. دكاتاكن توان رومهڽ ممڤوڽاءي سايكور كوچيڠ يڠ سوك ملڠڬر كيڤسڽ سماس داتڠ دري اره تيڠكڤ. ستياڤ كالي دي ممالمكن كيڤس ايت سمولا، دي اكن تركنا كجوتن ايليكتريق. لابري منداڤتي بهاوا جك ڤلاڬ ترسبوت دبوميكن، اروس ايليكتريق اكن ڤرڬي ك بومي دان بوكنڽ ك بادن توان رومهڽ. بلياو مموهون دان ستروسڽ دبريكن ڤاتين باڬي ڤلاڬ دان سوكيت يڠ دبوميكن ڤد ٥ جون ١٩٢٨. ستله كڤرلوان باڬي ڤماسڠن يڠ لبيه سلامت منجادي سماكين كتارا، سيستم ٣ ڤين يڠ دبوميكن دواجبكن د كبڽقان نڬارا ايندوستري. ڤنداواين ڤد سيستم اچ. دالم سيستم ڤنداواين بكلن ايليكتريق سسلور اروس اولڠ-عليق ﴿اچ﴾، واير بومي مروڤاكن واير دڠن سمبوڠن ايليكتريق ك بومي. دڠن مڽمبوڠكن ڤرالاتن ايليكتريق ك بومي، سبارڠ كڬاڬالن ڤنبت اكن مڽببكن اروس ايليكتريق مڠالير ك بومي; جك تيدق، ڤرالاتن ايليكتريق ترسبوت اكن داوجا دڠن ۏول تان تيڠڬي، منددهكن ڤڠڬونا كڤد بهاي كجوتن ايليكتريق. سمبوڠن بومي يڠ بتول اكن مڽببكن ڤرالاتن ڤرليندوڠن اروس برلبيهن اونتوق برفوڠسي باڬي ملومڤوهكن |
null | tukar ke jawi: litar yang gagal itu. Dengan turut menyambungkan objek logam yang tidak membawa arus elektrik bersama-sama ke bumi, sebarang kegagalan litar pada sistem tidak mengujakan voltan berbahaya pada bahagian logan berkenaan yang boleh menyebabkan kejutan elektrik. Wayar bumi disambungkan ke satu atau lebih elektrod bumi. Selain sistem pendawaian, sistem perpaipan bekalan air dan gas ada kalanya turut dibumikan bersama. Ada kalanya paip bekalan air turut digunakan sebagai elektrod bumi tetapi ia diharamkan di beberapa negara yang menggunakan paip plastik seperti PVC. Selain itu, sesetengah antena radio dan televisyen serta sistem perlindungan kilat turut dibumikan. Peralatan elektrik yang dipasang secara kekal biasanya disambung ke pengalir bumi kekal. Peralatan elektrik mudah alih pula mungkin turut mempunyai sambungan bumi melalui pin bumi pada plag masing-masing. (sila rujuk Plag dan soket AC domestik). Saiz pengalir bumi biasanya ditetapkan oleh pihak berkuasa kebangsaan. Komponen yang wajib dibumikan. Antara komponen yang wajib dibumikan adalah seperti berikut:- Jenis sistem pembumian. Piawaian | ليتر يڠ ڬاڬل ايت. دڠن توروت مڽمبوڠكن أوبجيك لوڬم يڠ تيدق ممباوا اروس ايليكتريق برسام-سام ك بومي، سبارڠ كڬاڬالن ليتر ڤد سيستم تيدق مڠوجكن ۏول تان بربهاي ڤد بهاڬين لوڬن بركنأن يڠ بوليه مڽببكن كجوتن ايليكتريق. واير بومي دسمبوڠكن ك ساتو اتاو لبيه ايليكترود بومي. سلاين سيستم ڤنداواين، سيستم ڤرڤأيڤن بكلن اير دان ڬس اد كالنيا توروت دبوميكن برسام. اد كالنيا ڤأيڤ بكلن اير توروت دڬوناكن سباڬاي ايليكترود بومي تتاڤي اي دحرامكن د ببراڤ نڬارا يڠ مڠڬوناكن ڤأيڤ ڤلاستيق سڤرتي ڤۏچ. سلاين ايت، سستڠه انتينا راديو دان تيليۏيشين سرتا سيستم ڤرليندوڠن كيلت توروت دبوميكن. ڤرالاتن ايليكتريق يڠ دڤاسڠ سچارا ككال بياساڽ دسمبوڠ ك ڤڠالير بومي ككال. ڤرالاتن ايليكتريق موده اليه ڤولا موڠكين توروت ممڤوڽاءي سمبوڠن بومي ملالوءي ڤين بومي ڤد ڤلاڬ ماسيڠ-ماسيڠ. ﴿سيلا رجوق ڤلاڬ دان سوكيت اچ دوميستيك﴾. ساءيز ڤڠالير بومي بياساڽ دتتڤكن اوليه ڤيهق بركواس كبڠسأن. كومڤونين يڠ واجب دبوميكن. انتارا كومڤونين يڠ واجب دبوميكن اداله سڤرتي برايكوت:- جنيس سيستم ڤمبوميان. ڤياواين |
null | tukar ke jawi: antarabangsa IEC 60364 membahagikan sistem pembumian elektrik kepada tiga keluarga utama, dengan menggunakan kod dua huruf iaitu TN, TT, dan IT. Huruf pertama menandakan sambungan antara bumi serta peralatan bekalan kuasa elektrik (seperti janakuasa dan transformer): Huruf kedua menandakan sambungan antara bumi serta peralatan elektrik yang dibekalkan kuasa: Rangkaian TN. Di dalam sistem pembumian TN, satu daripada titik pada penjana elektrik atau transformer disambungkan ke bumi, biasanya pada titik sambungan bintang dalam sistem bekalan tiga fasa. Badan peralatan elektrik dihubungkan ke bumi melalui sambungan bumi pada transformer. Wayar pengalir yang menyambungkan bahagian berlogam yang terdedah dipanggil wayar bumi ( PE ). Pengalir yang disambungkan ke titik bintang pada sistem tiga fasa, ataupun yang membawa arus balikan pada sistem fasa tunggal, dikenali sebagai neutral ( N ). Terdapat tiga varian utama sistem TN: Adalah tidak mustahil untuk menggunakan kedua-dua sistem TN-S dan TN-C-S daripada transformer yang sama. Contohnya, pelindung pada sesetengah kabel bawah tanah terkakis dan berhenti menyediakan | انتارابڠسا اايك ٦٠٣٦٤ ممبهاڬيكن سيستم ڤمبوميان ايليكتريق كڤد تيڬ كلوارڬ اوتام، دڠن مڠڬوناكن كود دوا حروف ايايت تن، تت، دان ات. حروف ڤرتام مننداكن سمبوڠن انتارا بومي سرتا ڤرالاتن بكلن كواس ايليكتريق ﴿سڤرتي جانكواس دان ترنسفورمر﴾: حروف كدوا مننداكن سمبوڠن انتارا بومي سرتا ڤرالاتن ايليكتريق يڠ دبكلكن كواس: راڠكين تن. د دالم سيستم ڤمبوميان تن، ساتو درڤد تيتيق ڤد ڤنجان ايليكتريق اتاو ترنسفورمر دسمبوڠكن ك بومي، بياساڽ ڤد تيتيق سمبوڠن بينتڠ دالم سيستم بكلن تيڬ فاسا. بادن ڤرالاتن ايليكتريق دهوبوڠكن ك بومي ملالوءي سمبوڠن بومي ڤد ترنسفورمر. واير ڤڠالير يڠ مڽمبوڠكن بهاڬين برلوڬم يڠ تردده دڤڠڬيل واير بومي ﴿ ڤ ﴾. ڤڠالير يڠ دسمبوڠكن ك تيتيق بينتڠ ڤد سيستم تيڬ فاسا، اتاوڤون يڠ ممباوا اروس باليقن ڤد سيستم فاسا توڠڬل، دكنلي سباڬاي نيوترل ﴿ ن ﴾. ترداڤت تيڬ ۏاريان اوتام سيستم تن: اداله تيدق مستحيل اونتوق مڠڬوناكن كدوا-دوا سيستم تن-س دان تن-چ-س درڤد ترنسفورمر يڠ سام. چونتوهڽ، ڤليندوڠ ڤد سستڠه كابل باوه تانه تركاكيس دان برهنتي مڽدياكن |
null | tukar ke jawi: sambungan bumi yang baik, maka sistem pembumian bagi rumah-rumah dengan sambungan bumi yang kurang baik didapati bertukar kepada TN-C-S. Rangkaian TT. Di dalam sistem pembumian TT, sambungan bumi pengguna disediakan melalui sambungan tempatan ke bumi, bebas daripada sebarang sambungan pada penjana elektrik. Rangkaian IT. Di dalam sistem pembumian IT, sistem pengagihan tidak mempunyai sebarang sambungan bumi, ataupun ia hanya mempunyai sambungan bergalangan tinggi. Di dalam sistem sebegini, satu alat pemantau penebatan digunakan untuk memantau galangan. | سمبوڠن بومي يڠ باءيق، مك سيستم ڤمبوميان باڬي رومه-رومه دڠن سمبوڠن بومي يڠ كورڠ باءيق دداڤتي برتوكر كڤد تن-چ-س. راڠكين تت. د دالم سيستم ڤمبوميان تت، سمبوڠن بومي ڤڠڬونا دسدياكن ملالوءي سمبوڠن تمڤتن ك بومي، بيبس درڤد سبارڠ سمبوڠن ڤد ڤنجان ايليكتريق. راڠكين ات. د دالم سيستم ڤمبوميان ات، سيستم ڤڠاڬيهن تيدق ممڤوڽاءي سبارڠ سمبوڠن بومي، اتاوڤون اي هاڽ ممڤوڽاءي سمبوڠن برڬالنڬن تيڠڬي. د دالم سيستم سبڬيني، ساتو الت ڤمنتاو ڤنبتن دڬوناكن اونتوق ممنتاو ڬالنڬن. |
null | tukar ke jawi: Parit Panjang ialah sebuah pekan kecil di dalam Mukim Teloi Kanan, Daerah Baling. Ia berada dalam Dewan Undangan Negeri (DUN) Kuala Ketil seterusnya berada di dalam Parlimen Baling. Kini, ia berada di bawah pentadbiran Daerah Kecil Kuala Ketil. Pekan kecil ini terletak di pertemuan empat buah jalan utama iaitu dari Kuala Ketil, Sungai Petani, jalan dari arah Sik, Alor Setar dan dari Baling Grik. Kampung-kampung yang berada di sekitar pekan Parit Panjang ialah Kg Bukit Endoi, Kg Carok Bakap, Kg Baru Carok Bakap, Kg Tandop Pisang, Kg Banggol Berangan, Kg Seri Kelantan, Kampung Sungai Tembak A dan Kg Lanai. Ada sebuah parit yang panjang telah dibina di penempatan ini. Pada waktu dahulu, parit atau sungai ini digunakan sebagai medium untuk pengangkutan dan perhubungan. Parit Panjang ialah sebuah penempatan yang dibina sejak awal abad ke-20, iaitu di sekitar awal tahun 1900-an. Penduduk asal yang mendiami ialah campuran penduduk asal Kedah | ڤاريت ڤنجڠ اياله سبواه ڤكن كچيل د دالم مقيم تلوا كانن، دايره باليڠ. اي برادا دالم ديوان اوندڠن نڬري ﴿دون﴾ كوالا كتيل ستروسڽ برادا د دالم ڤرليمين باليڠ. كيني، اي برادا د باوه ڤينتادبيران دايره كچيل كوالا كتيل. ڤكن كچيل اين ترلتق د ڤرتموان امڤت بواه جالن اوتام ايايت دري كوالا كتيل، سوڠاي ڤتاني، جالن دري اره سيك، الور ستار دان دري باليڠ ڬريك. كامڤوڠ-كامڤوڠ يڠ برادا د سكيتر ڤكن ڤاريت ڤنجڠ اياله قڬ بوكيت اندوي، قڬ چاروق باكڤ، قڬ بارو چاروق باكڤ، قڬ تندوڤ ڤيسڠ، قڬ بڠڬول براڠن، قڬ سري كلنتن، كامڤوڠ سوڠاي تيمبق ا دان قڬ لانا. اد سبواه ڤاريت يڠ ڤنجڠ تله دبينا د ڤنمڤتن اين. ڤد وقتو دهولو، ڤاريت اتاو سوڠاي اين دڬوناكن سباڬاي ميديوم اونتوق ڤڠڠكوتن دان ڤرهوبوڠن. ڤاريت ڤنجڠ اياله سبواه ڤنمڤتن يڠ دبينا سجق اول ابد ك-٢٠، ايايت د سكيتر اول تاهون ١٩٠٠-ان. ڤندودوق اصل يڠ منديامي اياله چمڤوران ڤندودوق اصل قدح |
null | tukar ke jawi: dan pendatang dari Wilayah Yala, Thailand. Kini, penduduknya datang dari seluruh pelusuk negeri Kedah. Ada yang datang dari Daerah Yan, Kuala Muda, Alor Setar dan lain-lain. Kedatangan mereka ini adalah sebagai penoreh getah dan peniaga. Semasa Perang Dunia Kedua, Kg Parit Panjang digunakan sebagai penempatan tentera Jepun. Ia juga pernah didiami juga oleh pihak Bintang Tiga pada zaman darurat. Ramai penduduk di sini menjadi mangsa kekejaman Bintang Tiga dan Jepun. Ada beberapa orang penduduk di sini yang berani semasa Komunis bermahajalela telah berjaya membunuh komunis. Antaranya Tuan Hj Yakoob Ahmad di Carok Bakap dan rakan-rakannya. Semasa pemerintahan Jepun juga mereka yang menetap di sini dibawa ke Kuala Ketil bagi tujuan pembinaan landasan kapal terbang. Ramai juga terseksa dengan kedurjanaan Jepun ini. Kemudahan infrastruktur. Parit Panjang mempunyai bekalan elektrik, air bersih dan talian telefon (tetap dan bergerak). Kemudahan-kemudahan sosial lain ialah klinik kesihatan, sekolah, sebuah masjid serta lapan buah | دان ڤنداتڠ دري ولايه يلا، تايلاند. كيني، ڤندودوقڽ داتڠ دري سلوروه ڤلوسوك نڬري قدح. اد يڠ داتڠ دري دايره ين، كوالا مودا، الور ستار دان لاين-لاين. كداتاڠن مريك اين اداله سباڬاي ڤنوريه ڬيته دان ڤنياڬ. سماس ڤراڠ دنيا كدوا، قڬ ڤاريت ڤنجڠ دڬوناكن سباڬاي ڤنمڤتن تنترا جيڤون. اي جوڬ ڤرنه ديديامي جوڬ اوليه ڤيهق بينتڠ تيڬ ڤد زمان ضرورت. راماي ڤندودوق د سيني منجادي مڠسا ككجامن بينتڠ تيڬ دان جيڤون. اد ببراڤ اورڠ ڤندودوق د سيني يڠ براني سماس كومونيس برمهاجاليلا تله برجاي ممبونوه كومونيس. انتاراڽ توان حاج ياقواوب احمد د چاروق باكڤ دان راكن-راكنڽ. سماس ڤمرينتاهن جيڤون جوڬ مريك يڠ منتڤ د سيني دباوا ك كوالا كتيل باڬي توجوان ڤمبينأن لندسن كاڤل تربڠ. راماي جوڬ ترسيقسا دڠن كدورجنأن جيڤون اين. كموداهن اينفراستروكتور. ڤاريت ڤنجڠ ممڤوڽاءي بكلن ايليكتريق، اير برسيه دان تالين تيليفون ﴿تتڤ دان برڬرق﴾. كموداهن-كموداهن سوسيال لاين اياله كلينيك كصيحتن، سكوله، سبواه مسجد سرتا لاڤن بواه |
null | tukar ke jawi: surau. Terdapat 55 buah premis perniagaan di pekan kecil ini. Penduduk di kawasan ini dianggarkan seramai tujuh ribu orang. Klinik kesihatan ini terbahagi kepada dua iaitu Klinik Anak dan Ibu, dan juga klinik pesakit luar serta perkhidmatan kecemasan 24 jam dengan sebuah ambulans. Terdapat sebuah sekolah menengah iaitu Sekolah Menengah Parit Panjang yang menyediakan perkhidmatan asrama. Asrama ini khusus untuk pelajar terpilih yang tinggal jauh dari sekolah. Masjidnya pula dikenali sebagai Masjid Umar Zuhdi (sempena nama ulama tersohor di sini). Di sini juga dimakamkan jenazah as-Syahid Ustaz Ibrahim Libya dan sahabatnya yang terlibat dalam peristiwa berdarah di Memali. Suraunya memang banyak berbanding keluasannya, iaitu setiap pondok (Madrasah) mempunyai surau dan gabungan beberapa kampung ada surau. Antaranya Surau Kg Carok Bakap, Surau Kuning Carok Bakap, Surau pondok Ustaz Awang dan lain-lainnya. Institusi pendidikan. Terdapat sebuah sekolah menengah iaitu Sekolah Menengah Kebangsaan Parit Panjang, sekolah rendah (Sekolah Rendah Kebangsaan Lanai) | سوراو. ترداڤت ٥٥ بواه ڤريميس ڤرنياڬان د ڤكن كچيل اين. ڤندودوق د كاوسن اين دأڠڬركن سراما توجوه ريبو اورڠ. كلينيك كصيحتن اين تربهاڬي كڤد دوا ايايت كلينيك انق دان ايبو، دان جوڬ كلينيك ڤساكيت لوار سرتا ڤرخدمتن كچمسن ٢٤ جم دڠن سبواه امبولنس. ترداڤت سبواه سكوله منڠه ايايت سكوله منڠه ڤاريت ڤنجڠ يڠ مڽدياكن ڤرخدمتن اسراما. اسراما اين خصوص اونتوق ڤلاجر ترڤيليه يڠ تيڠڬل جاوه دري سكوله. مسجدڽ ڤولا دكنلي سباڬاي مسجد عمر ذوهد ﴿سمڤنا نام علماء ترسوهور د سيني﴾. د سيني جوڬ دمقامكن جنازه اس-شهيد استاذ إبراهيم ليبيا دان صحابةڽ يڠ ترليبت دالم ڤريستيوا برداره د ممالي. سوراونيا ميمڠ باڽق بربنديڠ كلواسنڽ، ايايت ستياڤ ڤوندوق ﴿مدرسه﴾ ممڤوڽاءي سوراو دان ڬابوڠن ببراڤ كامڤوڠ اد سوراو. انتاراڽ سوراو قڬ چاروق باكڤ، سوراو كونيڠ چاروق باكڤ، سوراو ڤوندوق استاذ اوڠ دان لاين-لاينڽ. اينستيتوسي ڤنديديقن. ترداڤت سبواه سكوله منڠه ايايت سكوله منڠه كبڠسأن ڤاريت ڤنجڠ، سكوله رنده ﴿سكوله رنده كبڠسأن لانا﴾ |
null | tukar ke jawi: dan kelas prasekolah tadika Kemas serta kelas pasti iaitu Pasti Nurul Jannah dan Pasti Nurul Iman. Terdapat juga institusi pengajian agama yang menggunakan sistem pondok. Sekolah pondok tersebut ialah Madrasah Misbah al-Falah dan Madrasah Nurul Islah (Pondok Ustaz Bakar) dan Madrasah Hj Abdullah di Carok Bakap. Sebuah pusat tahfiz al-Quran iaitu Institut Abada juga terdapat di sini. Di samping itu, terdapat juga institusi pendidikan yang banyak di sekitarnya seperti Sekolah Islam Raudhatul Muslimin. | دان كلس ڤراسكوله تاديك كمس سرتا كلس ڤستي ايايت ڤستي نورول جنة دان ڤستي نورول ايمان. ترداڤت جوڬ اينستيتوسي ڤڠاجين اڬام يڠ مڠڬوناكن سيستم ڤوندوق. سكوله ڤوندوق ترسبوت اياله مدرسه ميسبه الفاله دان مدرسه نورول اسله ﴿ڤوندوق استاذ بكر﴾ دان مدرسه حاج عبدالله د چاروق باكڤ. سبواه ڤوست تحفيظ القرءان ايايت اينستيتوت اباد جوڬ ترداڤت د سيني. د سمڤيڠ ايت، ترداڤت جوڬ اينستيتوسي ڤنديديقن يڠ باڽق د سكيترڽ سڤرتي سكوله اسلام راوضاتول مسلمين. |
null | tukar ke jawi: Culemborg () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. Pada tahun 2004 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 26,594 orang. Geografi. Topografi. Peta topografi Culemborg, Jun 2015 | چولمبورڬ ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. ڤد تاهون ٢٠٠٤ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٢٦،٥٩٤ اورڠ. ڬيوڬرافي. توڤوڬرافي. ڤتا توڤوڬرافي چولمبورڬ، جون ٢٠١٥ |
null | tukar ke jawi: Doesburg () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | دوايسبورڬ ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Doetinchem (; merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | دوايتينچيم ﴿; مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Spunky Funggy merupakan sebuah kumpulan punk rock dan penyanyi yang bergerak secara bebas atau juga dikenali sebagai indie di Malaysia. Sejarah. Spunky Funggy di tubuhkan pada tahun 1991 oleh Francis Wolf (The Flying Retards) dan Chong (Unsangkarables). Antara gig terawal Spunky Funggy adalah bersama kumpulan Carburetor Dung, OAG dan United Colors of Frustation sekitar tahun 1991 di HELP University. Demo pertama Spunky Funggy, The Green Demo di rilis pada tahun 1996. Album pertama Spunky Funggy, Smile For The Revolution di terbitkan tahun 1999 dan di edarkan oleh Positive Tone tahun 2000. Spunky Funggy juga beraksi di pesta music tahunan Malaysia, Rock The World pertama tahun 2000. Tahun 2000, Spunky Funggy telah bersiap sedia untuk tour ke Australia. Namun | سڤونقي فوڠڬي مروڤاكن سبواه كومڤولن ڤونق روچق دان ڤڽاڽي يڠ برڬرق سچارا بيبس اتاو جوڬ دكنلي سباڬاي ايندياي د مليسيا. سجاره. سڤونقي فوڠڬي د توبوهكن ڤد تاهون ١٩٩١ اوليه فرنچيس وولف ﴿تيه فلييڠ ريتاردس﴾ دان چوڠ ﴿اونساڠكرابليس﴾. انتارا ڬيڬ تراول سڤونقي فوڠڬي اداله برسام كومڤولن چربوريتور دوڠ، اواڬ دان اونيتد چولورس اوف فروستاتياون سكيتر تاهون ١٩٩١ د هيلڤ اونيۏرسيتي. ديمو ڤرتام سڤونقي فوڠڬي، تيه ڬرين ديمو د ريليس ڤد تاهون ١٩٩٦. البوم ڤرتام سڤونقي فوڠڬي، سميلي فور تيه ريۏولوتياون د تربيتكن تاهون ١٩٩٩ دان د ايدركن اوليه ڤوسيتيۏ توني تاهون ٢٠٠٠. سڤونقي فوڠڬي جوڬ بيرقسي د ڤيستا موسيچ تاهونن مليسيا، روچق تيه وورلد ڤرتام تاهون ٢٠٠٠. تاهون ٢٠٠٠، سڤونقي فوڠڬي تله برسياڤ سديا اونتوق تور ك أستراليا. نامون |
null | tukar ke jawi: tour ini telah di batalkan kerana band tidak dibenarkan masuk ke Australia. Kisah ini telah dimuatkan di dalam buku Social Carbon Copy . Kisah ini juga di muatkan di dalam dokumnetari Australia. Tahun 2001, Spunky Funggy tour ke Thailand dan ini menjadikan mereka band gerak bebas (indie) yang tour ke luar negara. Tahun 2007, Spunky Funggy sekali lagi tour ke Thailand. Ahmad Sod (Roots and Boots) selaku drummer dan Atiff Aiman (Civil Disorder) sebagai pemain bass. Tour ini dilakukan bersama The 4 Sivits dari Jerman. Walaupon sudah lama menyepi Spunky Funggy masih lagi aktif. Show terakhir di lakukan di Kota Bharu, Kelantan pada tahun 2016. Diskografi. Studio Album. Lagu Lagu | تور اين تله د بطلكن كران بند تيدق دبنركن ماسوق ك أستراليا. قيصه اين تله دمواتكن د دالم بوكو سوچيال چربون چوڤي . قيصه اين جوڬ د مواتكن د دالم دوكومنيتاري أستراليا. تاهون ٢٠٠١، سڤونقي فوڠڬي تور ك تايلاند دان اين منجاديكن مريك بند ڬرق بيبس ﴿ايندياي﴾ يڠ تور ك لوار نڬارا. تاهون ٢٠٠٧، سڤونقي فوڠڬي سكالي لاڬي تور ك تايلاند. احمد سود ﴿رواوث اند بووث﴾ سلاكو دروممر دان اتيفف أيمان ﴿چيۏيل دسوردر﴾ سباڬاي ڤماين بسس. تور اين دلاكوكن برسام تيه ٤ سيۏيث دري جرمان. والاوڤون سوده لاما مڽڤي سڤونقي فوڠڬي ماسيه لاڬي اكتيف. شوو تراخير د لاكوكن د كوتا بهارو، كلنتن ڤد تاهون ٢٠١٦. ديثكوڬرافي. ستوديو البوم. لاڬو لاڬو |
null | tukar ke jawi: Druten () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | دروتن ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Duiven () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. Pada tahun 2007 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 26,000 orang. | دويۏين ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. ڤد تاهون ٢٠٠٧ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٢٦،٠٠٠ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Ede () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | ايدي ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Elburg () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | ايلبورڬ ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Estrella merupakan sebuah kumpulan muzik jazz Malaysia yang ditubuhkan pada 2006 di Ampang, Selangor. Kumpulan ini terdiri daripada Liyana Fizi (vokal, gitar), Izaad Amir (gitar utama), Shamsul Idzhar (gitar kedua), Arif Zahidee (bes), dan Jeffrey Little (dram, perkusi) dan terkenal dengan single hits mereka seperti Stay , Ternyata , dan Take it Slow . Nama kumpulan ini diperolehi dari perkataan bahasa Sepanyol yang bermaksud bintang. | ايستريللا مروڤاكن سبواه كومڤولن موزيك جزز مليسيا يڠ دتوبوهكن ڤد ٢٠٠٦ د امڤاڠ، سلاڠور. كومڤولن اين ترديري درڤد ليانا فيزي ﴿ۏوكل، ڬيتر﴾، ايزااد أمير ﴿ڬيتر اوتام﴾، شمسول اذهر ﴿ڬيتر كدوا﴾، عارف زاهيديي ﴿بيس﴾، دان جيففريي ليتتلي ﴿درم، ڤركوسي﴾ دان تركنل دڠن سيڠلي هيتس مريك سڤرتي ستاي ، ترڽات ، دان تقاي ات سلوو . نام كومڤولن اين دڤراوليهي دري ڤركاتان بهاس سيڤڽول يڠ برمقصود بينتڠ. |
null | tukar ke jawi: Epe () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | ايڤي ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Ermelo ( merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | ارملو ﴿ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Geldermalsen () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. Pada tahun 2006 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 26,263 orang. | ڬيلدرمالسين ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. ڤد تاهون ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ٢٦،٢٦٣ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Groenlo ialah sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. Groenlo juga dirujuk dalam sejarah sebagai Grolle, Groll atau Grol. | ڬروانلو اياله سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. ڬروانلو جوڬ دروجوق دالم سجاره سباڬاي ڬروللي، ڬرولل اتاو ڬرول. |
null | tukar ke jawi: Groesbeek, merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | ڬروايسبيق، مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Harderwijk () ialah nama wilayah perbandaran serta juga nama kota kecil di Gelderland, Belanda timur. Pada hari ini, ia mungkin paling terkenal kerana dolfinariumnya. Dolfinarium ialah taman mamalia laut yang menonjolkan pertunjukan dolfin, selain daripada menyimpan pelbagai mamalia laut dan ikan. Sejarah. Harderwijk dianugerahkan dengan hak kota pada 1231 oleh Count Otto II dari Guelders. Sebuah tembok pertahanan yang mengelilingi kota itu disiapkan pada akhir abad itu. Bahagian kota yang paling lama terletak berhampiran dengan jalan raya Hoogstraat dan jalan raya Grote Poortstraat kini. Pada sekitar 1315, kota itu berkembang pada arah selatan yang merangkumi apa yang kini digelar Grote Kerk (Gereja Besar). Peluasan yang kedua, kini pada arah utara, berlaku pada sekitar 1425. Kebanyakan temboknya masih wujud pada hari ini, khususnya tembok pada sebelah barat kota ini, walaupun ia bukan bentuk asal pada keseluruhannya. Serupa juga keadaannya bagi Vischpoort, satu-satunya pintu kota yang masih wujud. University of Harderwijk beroperasi di kota ini antara 1648 sehingga 1811, apabila ia ditutup oleh Napoleon Bonaparte, bersama-sama | هردرويجق ﴿﴾ اياله نام ولايه ڤربندرن سرتا جوڬ نام كوتا كچيل د ڬيلدرلند، بلندا تيمور. ڤد هاري اين، اي موڠكين ڤاليڠ تركنل كران دولفينريومڽ. دولفينريوم اياله تامن ماماليا لاوت يڠ منونجولكن ڤرتونجوكن دولفين، سلاين درڤد مڽيمڤن ڤلباڬاي ماماليا لاوت دان ايكن. سجاره. هردرويجق دأنوڬرهكن دڠن حق كوتا ڤد ١٢٣١ اوليه چونت اوتتو اا دري ڬوايلدرس. سبواه تمبوك ڤرتاهنن يڠ مڠليليڠي كوتا ايت دسياڤكن ڤد اخير ابد ايت. بهاڬين كوتا يڠ ڤاليڠ لاما ترلتق برهمڤيرن دڠن جالن راي هواوڬستراات دان جالن راي ڬروتي ڤواورثتراات كيني. ڤد سكيتر ١٣١٥، كوتا ايت بركمبڠ ڤد اره سلتن يڠ مرڠكومي اڤ يڠ كيني دڬلر ڬروتي كرق ﴿ڬرجا بسر﴾. ڤلواسن يڠ كدوا، كيني ڤد اره اوتارا، برلاكو ڤد سكيتر ١٤٢٥. كبڽقان تمبوكڽ ماسيه وجود ڤد هاري اين، خصوصڽ تمبوك ڤد سبله بارت كوتا اين، والاوڤون اي بوكن بنتوق اصل ڤد كسلوروهنڽ. سروڤا جوڬ كادأنڽ باڬي ۏيسچهڤواورت، ساتو-ساتوڽ ڤينتو كوتا يڠ ماسيه وجود. اونيۏرسيتي اوف هردرويجق بروڤرسي د كوتا اين انتارا ١٦٤٨ سهيڠڬ ١٨١١، اڤابيلا اي دتوتوڤ اوليه ناڤوليون بوناڤرت، برسام-سام |
null | tukar ke jawi: dengan universti Zutphen dan universiti Franeker. Harderwijk ialah anggota Liga Hansa pada zaman silam. Ketika itu, ia terletak di pantai Zuider Zee (Laut Selatan, kini IJsselmeer) dan justera, ekonominya sangat bergantung kepada perikanan dan kehidupan sebagai pelaut. Bagaimanapun, kesemua ini berubah selepas 1932, apabila Zuiderzee disekat dari Laut Utara atas alasan keselamatan. Oleh itu, Harderwijk kini tidak memnpunyai banyak kapal nelayan di pelabuhannya, kecuali perahu layar. Peristiwa tahunan yang melambangkan pentingnya industri perikanan kepada Harderwijk pada suatu ketika ialah Aaltjesdag yang dapat diterjemahkan sebagai Hari Ikan Belut . Ikan masih dapat dibeli di kota ini dari gerai dan restoran di jalan berhias pada sepanjang tahun kecuali bulan-bulan musim sejuk. Pelancong merupakan pelanggan yang biasa. Bagaimanapun, perikanan kini tidak lagi merupakan mata pencarian orang tempatan. | دڠن اونيۏرستي ذوتفين دان اونيۏرسيتي فرانيكر. هردرويجق اياله اڠڬوتا ليڬا هنسا ڤد زمان سيلم. كتيك ايت، اي ترلتق د ڤنتاي ذوادر زي ﴿لاوت سلتن، كيني اجسسلمير﴾ دان جوسترا، ايكونوميڽ ساڠت برڬنتوڠ كڤد ڤريكانن دان كهيدوڤن سباڬاي ڤلااوت. باڬايماناڤون، كسموا اين بروبه سلڤس ١٩٣٢، اڤابيلا ذوادرزي دسكت دري لاوت اوتارا اتس السن كسلامتن. اوليه ايت، هردرويجق كيني تيدق ممنڤوڽاءي باڽق كاڤل نيلين د ڤلابوهنڽ، كچوالي ڤراهو لاير. ڤريستيوا تاهونن يڠ ملامبڠكن ڤنتيڠڽ ايندوستري ڤريكانن كڤد هردرويجق ڤد سواتو كتيك اياله االتجيسداڬ يڠ داڤت دترجمهكن سباڬاي هاري ايكن بلوت . ايكن ماسيه داڤت دبلي د كوتا اين دري ڬراي دان ريستورن د جالن برهياس ڤد سڤنجڠ تاهون كچوالي بولن-بولن موسيم سجوق. ڤلنچوڠ مروڤاكن ڤلڠڬن يڠ بياسا. باڬايماناڤون، ڤريكانن كيني تيدق لاڬي مروڤاكن مات ڤنچرين اورڠ تمڤتن. |
null | tukar ke jawi: Hattem () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | هتتم ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Heerde () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. | هيارد ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. |
null | tukar ke jawi: Heumen () merupakan sebuah gemeente Belanda yang terletak di wilayah Gelderland. Heumen memiliki keluasan sebesar 41.58 km2 dan pusat pemerintahannya terletak di Malden. Pada 1 November 2006 daerah ini memiliki penduduk sebanyak 16,692 orang. | هياومن ﴿﴾ مروڤاكن سبواه ڬيميانت بلندا يڠ ترلتق د ولايه ڬيلدرلند. هياومن مميليقي كلواسن سبسر ٤١.٥٨ قم٢ دان ڤوست ڤمرينتاهنڽ ترلتق د مالدن. ڤد ١ نوۏيمبر ٢٠٠٦ دايره اين مميليقي ڤندودوق سباڽق ١٦،٦٩٢ اورڠ. |
null | tukar ke jawi: Kumpulan Incarnation merupakan sebuah kumpulan pemuzik dan penyanyi yang bergerak secara bebas atau juga dikenali sebagai indie di Malaysia. Sejarah. Line-up awal INCARNATION dibentuk pada tahun 2005 dari gabungan ahli kumpulan UPHOLD dan RESISTOL (di mana kedua-dua kumpulan tersebut telah pun berpecah) terdiri daripada Payet (vokal), Boy (gitar), Udey (gitar), Munet (bass) dan Mat Joe (dram). Akibat daripada masalah komitmen terhadap band, Payet, Munet, Mat Joe, dan Boy terpaksa meninggalkan INCARNATION membuatkan kumpulan tersebut tidak aktif untuk sementara waktu. Sekitar tahun 2006, INCARNATION mula aktif kembali apabila Cokman, (ex-RESISTOL), Najmi (ex-RESISTOL), Azumbi (ex-THE HIDDEN) dan Shah menyertai kumpulan | كومڤولن ينچرناتياون مروڤاكن سبواه كومڤولن ڤموزيك دان ڤڽاڽي يڠ برڬرق سچارا بيبس اتاو جوڬ دكنلي سباڬاي ايندياي د مليسيا. سجاره. لاين-اڤ اول ينچرناتياون دبنتوق ڤد تاهون ٢٠٠٥ دري ڬابوڠن اهلي كومڤولن اڤهولد دان ريسيستول ﴿د مان كدوا-دوا كومڤولن ترسبوت تله ڤون برڤچه﴾ ترديري درڤد ڤاييت ﴿ۏوكل﴾، بوي ﴿ڬيتر﴾، اودي ﴿ڬيتر﴾، مونيت ﴿بسس﴾ دان مت جواي ﴿درم﴾. عقيبة درڤد مسئله كوميتمن ترهادڤ بند، ڤاييت، مونيت، مت جواي، دان بوي ترڤقسا منيڠڬلكن ينچرناتياون ممبواتكن كومڤولن ترسبوت تيدق اكتيف اونتوق سمنتارا وقتو. سكيتر تاهون ٢٠٠٦، ينچرناتياون مولا اكتيف كمبالي اڤابيلا چوكمن، ﴿ايايك س-ريسيستول﴾، نجمي ﴿ايايك س-ريسيستول﴾، ازومبي ﴿ايايك س-تيه هيددن﴾ دان شاه مڽرتاي كومڤولن |
null | tukar ke jawi: itu. Ketika itu, Najmi mengajak mereka untuk menyertai pertandingan Blast Off! 3 yang dianjurkan oleh Astro Hitz.tv tetapi tidak diterima kerana muzik yang mereka bawakan dikatakan terlalu keras. Tidak patah semangat, mereka mula membuat persembahan hampir di seluruh Semenanjung Malaysia mempromosikan lagu-lagu mereka ketika itu iaitu Forgiveness dan In Last Bleed . Akan tetapi disebabkan masalah komitmen terhadap INCARNATION, Cokman terpaksa meninggalkan kumpulan tersebut dan posisi vokal diganti dengan Yadd (ex-THE HIDDEN). Nama INCARNATION mula dikenali ramai apabila mereka menyertai festival metal dan hardcore di Kuala Lumpur iaitu MYHC Fest pada tahun 2007. Disebabkan oleh persembahan mereka yang penuh | ايت. كتيك ايت، نجمي مڠاجق مريك اونتوق مڽرتاي ڤرتنديڠن بلاست اوفف! ٣ يڠ دانجوركن اوليه استرو هيتز.تۏ تتاڤي تيدق دتريما كران موزيك يڠ مريك باواكن دكاتاكن ترلالو كراس. تيدق ڤاته سماڠت، مريك مولا ممبوات ڤرسمباهن همڤير د سلوروه سمننجوڠ مليسيا ممڤروموسيكن لاڬو-لاڬو مريك كتيك ايت ايايت فورڬيۏنيسس دان اين لست بليايد . اكن تتاڤي دسببكن مسئله كوميتمن ترهادڤ ينچرناتياون، چوكمن ترڤقسا منيڠڬلكن كومڤولن ترسبوت دان ڤوسيسي ۏوكل دڬنتي دڠن يادد ﴿ايايك س-تيه هيددن﴾. نام ينچرناتياون مولا دكنلي راماي اڤابيلا مريك مڽرتاي فيستيۏال ميتال دان هردچوري د كوالا لومڤور ايايت مايهچ فيست ڤد تاهون ٢٠٠٧. دسببكن اوليه ڤرسمباهن مريك يڠ ڤنوه |
null | tukar ke jawi: bertenaga dan menghiburkan, jemputan untuk bermain gig mula datang mencurah-curah termasuklah daripada Singapura. Ini membuatkan mereka membuat keputusan untuk merakam album sulung mereka iaitu Stainless Perfect Murder , dirilis secara independent pada tahun 2008. Mereka juga membuat sebuah mini tour di Indonesia (jakarta dan Surabaya) untuk mempromosikan album ini di mana mereka mendapat feedback yang positif daripada peminat-peminat metal di sana. Setelah pulang ke tanahair, mereka terus menerus bermain gig-gig di seluruh Semenanjung Malaysia. Ada di antara gig-gig tersebut, mereka menjadi opening act untuk Soilwork, Misery Signals, Parkway Drive, dan sebagainya. INCARNATION menempa nama sekali lagi di Indonesia | برتناڬ دان مڠهيبوركن، جمڤوتن اونتوق برماءين ڬيڬ مولا داتڠ منچوره-چوره ترماسوقله درڤد سيڠاڤورا. اين ممبواتكن مريك ممبوات كڤوتوسن اونتوق مراكام البوم سولوڠ مريك ايايت ستاينليسس ڤرفيچت موردر ، ديريليس سچارا ايندڤندنت ڤد تاهون ٢٠٠٨. مريك جوڬ ممبوات سبواه ميني تور د إندونيسيا ﴿جاكرتا دان سورباي﴾ اونتوق ممڤروموسيكن البوم اين د مان مريك منداڤت فيايدبچق يڠ ڤوسيتيف درڤد ڤمينت-ڤمينت ميتال د سان. ستله ڤولڠ ك تانهاير، مريك تروس منروس برماءين ڬيڬ-ڬيڬ د سلوروه سمننجوڠ مليسيا. اد د انتارا ڬيڬ-ڬيڬ ترسبوت، مريك منجادي اوڤنيڠ اچت اونتوق سوالوورق، ميسيري سيڬنلس، ڤرقواي دريۏي، دان سباڬايڽ. ينچرناتياون منمڤا نام سكالي لاڬي د إندونيسيا |
null | tukar ke jawi: apabila mereka menyertai Macbeth x Crooz tour pada tahun 2009 yang berlangsung di Tambun, Jakarta, Bandung, Surabaya dan Bali. Dikatakan mereka adalah kumpulan metal pertama yang membuat persembahan di Hard Rock Cafe, Bali. Paa tahun yang sama juga, mereka mencipta sejarah memenangi JUNKSOUNDS BEST HARDCORE METAL ACT 2009 yang dikendalikan oleh Junk Online di mana mereka adalah satu-satunya band daripada Malaysia yang memenangi anugerah tersebut. Kemudian pada tahun 2010, Azumbi dan Shah keluar daripada INCARNATION kerana masalah peribadi dan komitmen digantikan dengan Areef (SYMBIOTIC IN THEORY) di posisi bass manakala Arab (SYMBIOTIC IN THEORY) di posisi dram). Kemudian mereka | اڤابيلا مريك مڽرتاي مچبيته ايك س كرواوز تور ڤد تاهون ٢٠٠٩ يڠ برلڠسوڠ د تمبون، جاكرتا، بندوڠ، سورباي دان بالي. دكاتاكن مريك اداله كومڤولن ميتال ڤرتام يڠ ممبوات ڤرسمباهن د هرد روچق چفي، بالي. ڤاا تاهون يڠ سام جوڬ، مريك منچيڤتا سجاره ممنڠي جونك ساوندس بيست هردچوري ميتال اچت ٢٠٠٩ يڠ دكنداليكن اوليه جونق اونلاين د مان مريك اداله ساتو-ساتوڽ بند درڤد مليسيا يڠ ممنڠي انوڬره ترسبوت. كمودين ڤد تاهون ٢٠١٠، ازومبي دان شاه كلوار درڤد ينچرناتياون كران مسئله ڤريبادي دان كوميتمن دڬنتيكن دڠن اريايف ﴿سيمبيوتيچ اين تيهاوري﴾ د ڤوسيسي بسس مانكالا عرب ﴿سيمبيوتيچ اين تيهاوري﴾ د ڤوسيسي درم﴾. كمودين مريك |
null | tukar ke jawi: mengeluarkan satu single The Provocateur sebagai tanda mereka masih aktif dan dalam proses mengeluarkan album kedua. Kemudian pada tahun 2014, INCARNATION meriliskan satu EP bertajuk Killer Persistence yang memuatkan 7 lagu tetapi malangnya Yadd terpaksa menamatkan perjalanannnya bersama INCARNATION kerana masalah komitmen. Maka, Anep daripada DICK TRACY menampilkan diri sebagai vokalis mereka di tahun 2015. Akan tetapi, perjalanan INCARNATION berakhir di pentas Rock The World 2015 (sebagai persembahan terakhir) di mana mereka merasakan komitmen mereka terhadap INCARNATION makin berkurangan atas alasan kerja dan perbalahan kreativiti. | مڠلواركن ساتو سيڠلي تيه ڤروۏوچاتياور سباڬاي تندا مريك ماسيه اكتيف دان دالم ڤروسيس مڠلواركن البوم كدوا. كمودين ڤد تاهون ٢٠١٤، ينچرناتياون مريليسكن ساتو ايڤ برتاجوق كيللر ڤرسيستينچ يڠ ممواتكن ٧ لاڬو تتاڤي مالڠڽ يادد ترڤقسا منمتكن ڤرجالنننڽ برسام ينچرناتياون كران مسئله كوميتمن. مك، انيڤ درڤد دچق تراچي منمڤيلكن ديري سباڬاي ۏوكاليس مريك د تاهون ٢٠١٥. اكن تتاڤي، ڤرجالنن ينچرناتياون بيرقهير د ڤنتس روچق تيه وورلد ٢٠١٥ ﴿سباڬاي ڤرسمباهن تراخير﴾ د مان مريك مراساكن كوميتمن مريك ترهادڤ ينچرناتياون ماكين بركورڠن اتس السن كرجا دان ڤربالهن كرياتيۏيتي. |
null | tukar ke jawi: Arus ulang-alik (AC, juga AU) merupakan satu bentuk arus elektrik yang arah alirannya berulang-alik, tidak seperti arus terus (DC atau AT), yang mana arah alirannya adalah tetap. Bentuk gelombang yang lazim bagi arus AC adalah dalam bentuk gelombang sinus, memandangkan ia menghasilkan satu bentuk penghantaran elektrik yang paling cekap. Walau bagaimanapun di sesetengah aplikasi pula bentuk gelombang yang berbeza digunakan, seperti bentuk gelombang segitiga ataupun gelombang segiempat sama. Secara umumnya, AC merujuk kepada bentuk tenaga elektrik yang dihantar ke rumah dan premis perniagaan. Walau bagaimanapun, isyarat audio dan radio yang dibawa oleh wayar elektrik juga merupakan contoh arus ulang-alik. Dalam aplikasi tersebut, matlamat utama ialah memperoleh semula maklumat yang dikodkan (atau dimodulasi) ke isyarat AC. Sejarah. Transformer kuasa yang dibangunkan oleh Lucien Gaulard dari Perancis dan John Dixon Gibbs dari England telah ditunjukkan di London pada tahun 1881, dan menarik minat Westinghouse. Mereka juga mempamerkan ciptaan mereka di Turin pada tahun 1884, di mana ia diguna pakai untuk sistem pencahayaan elektrik. Kebanyakan daripada ciri-ciri rekaan mereka diguna pakai dalam undang-undang berkaitan | اروس اولڠ-عليق ﴿اچ، جوڬ او﴾ مروڤاكن ساتو بنتوق اروس ايليكتريق يڠ اره اليرنڽ برولڠ-عليق، تيدق سڤرتي اروس تروس ﴿دچ اتاو ات﴾، يڠ مان اره اليرنڽ اداله تتڤ. بنتوق ڬلومبڠ يڠ لازيم باڬي اروس اچ اداله دالم بنتوق ڬلومبڠ سينوس، ممندڠكن اي مڠحاصيلكن ساتو بنتوق ڤڠهانترن ايليكتريق يڠ ڤاليڠ چكڤ. والاو باڬايماناڤون د سستڠه اڤليكسي ڤولا بنتوق ڬلومبڠ يڠ بربيذا دڬوناكن، سڤرتي بنتوق ڬلومبڠ سڬيتيڬ اتاوڤون ڬلومبڠ سڬيامڤت سام. سچارا عمومڽ، اچ مروجوق كڤد بنتوق تناڬ ايليكتريق يڠ دهانتر ك رومه دان ڤريميس ڤرنياڬان. والاو باڬايماناڤون، عشارت اءوديو دان راديو يڠ دباوا اوليه واير ايليكتريق جوڬ مروڤاكن چونتوه اروس اولڠ-عليق. دالم اڤليكسي ترسبوت، متلامت اوتام اياله ممڤروليه سمولا معلومت يڠ دكودكن ﴿اتاو دمودولسا﴾ ك عشارت اچ. سجاره. ترنسفورمر كواس يڠ دباڠونكن اوليه لوچيان ڬاولارد دري ڤرانچيس دان جوهن دزون ڬيببس دري اڠلند تله دتونجوقكن د لوندون ڤد تاهون ١٨٨١، دان مناريق مينت ويستيڠهواوس. مريك جوڬ ممڤاميركن چيڤتأن مريك د تورين ڤد تاهون ١٨٨٤، د مان اي دڬونا ڤاكاي اونتوق سيستم ڤنچحياان ايليكتريق. كبڽقان درڤد چيري-چيري ريكأن مريك دڬونا ڤاكاي دالم اوندڠ-اوندڠ بركاءيتن |
null | tukar ke jawi: sistem pengagihan elektrik di UK 1 Pada tahun-tahun 1882, 1884 dan 1885, Gaulard dan Gibbs memohon paten bagi transformer ciptaan mereka; namun demikian, permohonan mereka ditolak kerana tindakan yang dilakukan oleh Sebastian Ziani de Ferranti dan lain-lain. Ferranti memulakan perniagaan pada tahun 1882 semasa beliau mendirikan sebuah kedai di London bagi merekabentuk pelbagai peralatan elektrik. Ferranti bertaruh sejak dari awal lagi mengenai kejayaan sistem pengagihan arus ulang-alik, serta merupakan salah seorang pakar dalam sistem tersebut di UK. Pada tahun 1887 Perbadanan Bekalan Elektrik London (LESCo) mengambil Ferranti bekerja bagi mereka bentuk stesen janakuasa di Deptford. Beliau merekabentuk bangunan, loji jana kuasa serta sistem pengagihan. Semasa ia siap dibina pada tahun 1891, stesen berkenaan merupakan stesen janakuasa moden pertama, membekalkan tenaga elektrik AC bervoltan tinggi yang kemudiannya diinjak turun untuk kegunaan pelanggan di setiap jalan. Sistem asas sebegini terus digunakan di seluruh dunia sekarang. Kebanyakan rumah di seluruh dunia masih mempunyai meter elektrik dengan paten Ferranti AC yang dicapkan padanya. William Stanley, Jr. mereka salah satu peralatan praktikal terawal bagi memindahkan kuasa | سيستم ڤڠاڬيهن ايليكتريق د اوق ١ ڤد تاهون-تاهون ١٨٨٢، ١٨٨٤ دان ١٨٨٥، ڬاولارد دان ڬيببس مموهون ڤاتين باڬي ترنسفورمر چيڤتأن مريك; نامون دمكين، ڤرموهونن مريك دتولق كران تيندقن يڠ دلاكوكن اوليه سباستيان زياني د فيررنتي دان لاين-لاين. فيررنتي ممولاكن ڤرنياڬان ڤد تاهون ١٨٨٢ سماس بلياو منديريكن سبواه كداي د لوندون باڬي مريكبنتوق ڤلباڬاي ڤرالاتن ايليكتريق. فيررنتي برتاروه سجق دري اول لاڬي مڠناءي كجايأن سيستم ڤڠاڬيهن اروس اولڠ-عليق، سرتا مروڤاكن ساله سأورڠ ڤاكر دالم سيستم ترسبوت د اوق. ڤد تاهون ١٨٨٧ ڤربادنن بكلن ايليكتريق لوندون ﴿ليسچو﴾ مڠمبيل فيررنتي بكرجا باڬي مريك بنتوق ستيسين جانكواس د ديڤتفورد. بلياو مريكبنتوق باڠونن، لوجي جان كواس سرتا سيستم ڤڠاڬيهن. سماس اي سياڤ دبينا ڤد تاهون ١٨٩١، ستيسين بركنأن مروڤاكن ستيسين جانكواس مودن ڤرتام، ممبكلكن تناڬ ايليكتريق اچ برۏول تان تيڠڬي يڠ كمودينڽ دينجق تورون اونتوق كڬونأن ڤلڠڬن د ستياڤ جالن. سيستم اساس سبڬيني تروس دڬوناكن د سلوروه دنيا سكارڠ. كبڽقان رومه د سلوروه دنيا ماسيه ممڤوڽاءي ميتر ايليكتريق دڠن ڤاتين فيررنتي اچ يڠ دچڤكن ڤدڽ. ويلليام ستنليي، جر. مريك ساله ساتو ڤرالاتن ڤركتيكل تراول باڬي مميندهكن كواس |