premise
stringlengths 0
3.53k
| hypothesis
stringlengths 1
568
| label
int64 0
2
| source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|
Este libro está dedicado al pueblo de Irak. | Este libro está dedicado al pueblo de Irak y América. | 1 | es_wanli |
En este caso, las preguntas que deben hacerse no son, después de todo, lo que el cliente está buscando. | Las preguntas que hay que hacer es lo que el cliente está buscando. | 2 | es_wanli |
Sin embargo, no es la primera persona en hacer esta afirmación. | Él es la primera persona en hacer esta afirmación. | 2 | es_wanli |
Se puso de pie y se volvió hacia la mesa, y el único sonido era el tic-tac del reloj. | El reloj estaba marcando. | 0 | es_wanli |
El autor cree que el estadounidense promedio ha sido engañado por el lenguaje de los expertos. | El estadounidense promedio no ha sido asimilado por el lenguaje de los expertos. | 1 | es_wanli |
Sé el tipo de mujer que eres, Dora, y sé que no vas a cambiar. | Dora no es el tipo de mujer que soy. | 1 | es_wanli |
Esto, a su vez, requerirá que los gerentes estén dispuestos a trabajar estrechamente con el cliente para comprender las necesidades y expectativas del cliente. | El gerente no entenderá las necesidades y expectativas del cliente. | 1 | es_wanli |
Si el gobierno no cumpliera sus promesas, los mercados financieros sufrirían. | El gobierno sufriría si no cumpliera sus promesas. | 1 | es_wanli |
"No hay necesidad de sentirse mal por eso", le dije. "Sé que hiciste lo mejor que pudiste". | Sé que hiciste lo mejor que pudiste. | 0 | es_wanli |
Un cierto tipo de profesor de historia lo tomará como una afrenta personal si no lo cita. | El profesor es un poco prig. | 1 | es_wanli |
La corte es uno de los destinos más populares de la ciudad, con los dos tribunales ubicados en lados opuestos de la ciudad. | El tribunal se encuentra en el mismo lado de la ciudad que el otro tribunal. | 2 | es_wanli |
El nuevo requisito para la certificación nacional se ha promocionado como una forma de mejorar la calidad de los trabajadores de atención domiciliaria. | La certificación es una forma de mejorar la calidad de los trabajadores de atención domiciliaria. | 0 | es_wanli |
Fue una "revisión exhaustiva de todos los aspectos de la operación del Distrito de Columbia", según el D.C. | La revisión fue exhaustiva e incluyó todos los aspectos del Distrito de Columbia. | 1 | es_wanli |
Cuando pensamos en la regulación de las drogas, tendemos a pensar en el gobierno federal. | El gobierno federal regula las drogas. | 0 | es_wanli |
Una copia del acuerdo de licencia está disponible en la siguiente dirección: | El acuerdo de licencia es el único. | 2 | es_wanli |
Los mejores planes de ratones y hombres a menudo salen mal. | Los planes no siempre se ejecutan como se esperaba. | 0 | es_wanli |
La hipótesis de que la edad de la Tierra es de unos 4.500 millones de años está respaldada por la evidencia de que las rocas más antiguas tienen unos 4.500 millones de años. | La hipótesis está respaldada por la evidencia. | 0 | es_wanli |
Nunca debemos olvidar que el costo de mantener el estado de bienestar es siempre mucho mayor que el costo de mantener a los ancianos. | El costo de proveer para los ancianos es mucho mayor que el costo de mantener el estado de bienestar. | 2 | es_wanli |
"No", dijo la mujer, "es una carta de amor". | Es una carta de amordijo la mujer, y me la quedaré. | 1 | es_wanli |
El mundo moderno de la música clásica no ha sido inmune a la influencia de Internet. | Internet ha afectado el mundo moderno de la música clásica. | 0 | es_wanli |
Los resultados del análisis de escenarios muestran que las trayectorias de emisiones del primer período de compromiso del Protocolo de Kyoto (2008-2012) son similares a las del caso de referencia. | Las trayectorias de emisiones del Protocolo de Kioto son similares a las del caso de referencia. | 0 | es_wanli |
Parafraseando a Shakespeare, no hay nada más raro que una mujer hermosa que tiene la inteligencia para usarlo. | Las mujeres hermosas son raras. | 2 | es_wanli |
Dije que si yo fuera republicano, habría tenido mucho más respeto por McCain, que no es un hombre fácil de llevar. | Soy partidario de McCain. | 2 | es_wanli |
Una fuerte minoría de trabajadores son responsables del creciente nivel de malestar social. | Hay algunas personas que son responsables de los disturbios. | 0 | es_wanli |
La Universidad del Sur de California, como muchas otras universidades, tiene un gran departamento atlético. | Muchas universidades tienen departamentos atléticos. | 0 | es_wanli |
No puede seguir sin ella. | No puede seguir sin ella, pero lo hará. | 1 | es_wanli |
La reducción de las tasas de interés y el aumento de los precios de las acciones, a su vez, alentarían a los consumidores a pedir prestado y gastar más, y así ayudarían a estimular el crecimiento económico. | La economía no está operando a niveles óptimos. | 1 | es_wanli |
También dijo que le preocupaba el número de personas inocentes que habían sido condenadas y encarceladas. | Una persona ha sido condenada y encarcelada. | 0 | es_wanli |
Hay muchas cosas que los cuatro primeros no tienen en común. | Los cuatro primeros tienen mucho en común. | 1 | es_wanli |
Esto se debe a la dificultad de lograr un grado suficiente de homogeneidad. | La homogeneidad es difícil de lograr. | 0 | es_wanli |
Al crear la Comisión de Derechos Humanos, el Estado simplemente ignoraba las necesidades de la gente. | El estado estaba creando un cuerpo que representaría las necesidades de la gente. | 2 | es_wanli |
Si no lo hacen, el gobierno puede optar por actuar nuevamente para llenar cualquier vacío relacionado. | El gobierno debe actuar para llenar los vacíos. | 1 | es_wanli |
Las extremidades escamosas de la araña pulsaban y ondulaban. | Las piernas de la araña latían rápidamente. | 0 | es_wanli |
El libro también trata sobre la vida de una niña que había sido abandonada en un basurero en Filadelfia. | El libro trata sobre una niña que fue abandonada en un basurero. | 0 | es_wanli |
No podemos pensar en ninguna gente, ni en ninguna edad, en la que no se haya desarrollado el gusto por el lujo y por el espectáculo, y que no haya sido más o menos el escenario del ejercicio de estos gustos. | La búsqueda del lujo y el espectáculo es universal. | 0 | es_wanli |
Se irá durante dos semanasdijo el capitán, se irá durante dos semanasdijo el primer oficial. | El capitán dijo que el primer oficial se iría por dos semanas. | 2 | es_wanli |
No hay ejemplos de esto en el pasaje. | Los ejemplos no son contradictorios. | 2 | es_wanli |
No podía soportar pensar en el hombre que había sido antes de venir a América. | Se avergonzaba de su pasado. | 1 | es_wanli |
No hay pruebas de que la Tierra sea plana. | La Tierra no es plana. | 0 | es_wanli |
"Nuestro" número es mucho más alto que el número en el estudio. | El número es correcto. | 2 | es_wanli |
Una persona que tiene un interés en esta propuesta es aquella que tiene un interés en la solución del problema. | Una persona que tiene un interés en la solución del problema es una persona que tiene un interés en la propuesta. | 1 | es_wanli |
Creo que iré a dar un paseo. | Moví las piernas para caminar. | 1 | es_wanli |
Estimamos que la regla costará alrededor de $ 58 millones con costos recurrentes anuales de alrededor de $ 11. | La implementación de la regla costará menos de mil millones de dólares. | 1 | es_wanli |
Un pequeño porcentaje de personas, tal vez el 5%, se ven afectadas por este problema. | Algunas personas se ven afectadas por este problema. | 0 | es_wanli |
No hay duda de que la explosión demográfica es un problema serio. | La explosión demográfica es un problema grave. | 0 | es_wanli |
La explicación más común para la disminución del apoyo a la guerra es que el público estadounidense ha perdido la fe en la capacidad del gobierno para ganar la guerra. | El público estadounidense ha perdido la fe en la capacidad del gobierno para ganar la guerra. | 0 | es_wanli |
Para reducir el riesgo de caídas, lo mejor es usar zapatos con buena tracción. | Una buena tracción es importante para evitar caídas. | 0 | es_wanli |
Estoy un poco preocupado por lo que va a pasar con el "Bebé" cuando lleguemos a la parte de "Cenicienta" de la historia. | El "bebé" no va a ser "Cenicienta" cuando la historia termine. | 1 | es_wanli |
El jardín está abierto todos los días de 9 a.m. a 6 p.m. (mayo a octubre); de 9 a.m. a 5 p.m. (noviembre a abril). | El jardín estaría abierto en junio alrededor de las 3:00 PM. | 0 | es_wanli |
Estaba pensando en mi lugar favorito de vacaciones. | Estaba pensando en el hecho de que tenía hambre. | 2 | es_wanli |
En cierto sentido, una corporación es una "persona" a los efectos de la Ley de Privacidad. | La corporación es una “persona”. | 0 | es_wanli |
Podemos usar una escalera para subir al techo. | Podemos usar una escalera para bajar del techo. | 0 | es_wanli |
Y si no te gusta, siempre puedes llevarlo a la tienda. | Siempre puedes devolver el producto a la tienda si no te gusta. | 0 | es_wanli |
No importa cuánto lo intentara, lo único que podía hacer era escribir un libro. | No importa cuánto lo intentara, nunca podría escribir un libro. | 2 | es_wanli |
Si tuviera que defender la superioridad del estilo de vida europeo, diría que la Unión Europea es una mayor expresión del espíritu europeo que los Estados Unidos. | La Unión Europea no es una mayor expresión del espíritu europeo que los Estados Unidos. | 2 | es_wanli |
También debe tener en cuenta que el texto está en negrita. | También debe tener en cuenta que el texto está en cursiva. | 1 | es_wanli |
Es muy peligroso. | Es muy peligroso mezclarse. | 1 | es_wanli |
El enemigo, se dijo a sí mismo, era uno que no tenía honor. | El enemigo era uno que no tenía honor. | 0 | es_wanli |
La violencia de la escena del crimen indicó que el asesino había sido motivado por un deseo de venganza. | El asesino no estaba contento con la forma en que iban las cosas. | 1 | es_wanli |
Quería saber si la planta era rentable. | Quería saber si la planta estaba funcionando. | 1 | es_wanli |
Es un servicio público para proporcionarle esta información. | Es un servicio público no proporcionarle esta información. | 1 | es_wanli |
"Ella volverá pronto", dijo. "Estoy seguro de que lo está pasando bien". | Estaba seguro de que se lo estaba pasando bien. | 0 | es_wanli |
Quiero saber cómo llegó el sol al cielo. | El sol está en el cielo. | 0 | es_wanli |
La importancia de desarrollar una buena comprensión del negocio, su cultura y su entorno no puede ser exagerada. | Una buena comprensión del negocio es esencial. | 0 | es_wanli |
Ella dijo que tenía que quedarse en casa con su madre enferma. | Ella tenía que quedarse en casa del trabajo. | 1 | es_wanli |
Pero es posible hacer que la ley no solo sea más eficiente sino también más humana. | Es posible hacer la ley más humana. | 0 | es_wanli |
¿Es lo mismo con los tres tipos de ciudades? | Los tres tipos de ciudades son diferentes. | 1 | es_wanli |
Es posible que nunca haya conocido a alguien como tú. | Probablemente solo soy un caso atípico. | 1 | es_wanli |
No sé cómo explicarías el éxito de un programa de televisión que no se puede ver sin un restaurante de comida rápida. | Un restaurante de comida rápida es una necesidad para ver el espectáculo. | 1 | es_wanli |
Esta ciudad es el único lugar en el mundo donde se puede conducir desde el aeropuerto a la playa principal en menos de una hora. | Hay mucha actividad en esta ciudad. | 1 | es_wanli |
Para una nación que ha estado en un estado de guerra constante, el ejército está notablemente bien equipado. | El ejército está bien equipado debido al constante estado de guerra. | 2 | es_wanli |
Si las personas son lo suficientemente inteligentes como para aprender la tecnología, serán lo suficientemente inteligentes como para usarla de manera responsable. | Si las personas son lo suficientemente inteligentes como para usar la tecnología, serán lo suficientemente inteligentes como para aprender la tecnología. | 1 | es_wanli |
Los musulmanes árabes invadieron la India en el siglo VII y construyeron un vasto imperio que se extendía desde España hasta Afganistán. | Los árabes conquistaron a los hindúes. | 1 | es_wanli |
Si se hacen las mismas preguntas de la misma manera, se darán las mismas respuestas. | Las preguntas no son las mismas. | 1 | es_wanli |
En cuestión de días, la ciudad se vio obligada a recurrir al estado en busca de ayuda. | La ciudad no necesitaba ayuda. | 2 | es_wanli |
Creo que es un poco tarde para eso. | Es demasiado tarde para hacerlo. | 1 | es_wanli |
¿Cuál es la relación entre las creencias de un hablante y la forma en que usa el lenguaje? | La relación entre las creencias y el uso del lenguaje es un tema importante. | 1 | es_wanli |
El número de esta semana del periódico incluye una historia sobre los muchos usos de las instalaciones de la Universidad de Maryland. | Las instalaciones de la Universidad de Maryland se utilizan para muchos propósitos. | 0 | es_wanli |
Tengo la sensación de que el orador irá a París en unas semanas. | Creo que el orador irá a París. | 0 | es_wanli |
La idea de la mujer tradicional es un anacronismo, pero no necesariamente uno malo. | La mujer tradicional sigue viva. | 1 | es_wanli |
Por el contrario, en los EE.UU., todas las auditorías se llevan a cabo por el mismo tipo de empresa, el Contador Público Certificado (CPA). | Hay diferentes tipos de contadores en los Estados Unidos. | 1 | es_wanli |
Es posible que los efectos de la regla propuesta sean mayores que los costos de la regla. | La regla propuesta podría causar más daño que los costos de la regla. | 1 | es_wanli |
Esta situación es en parte causada por la fuerte preferencia por la vivienda y en parte causada por el bajo nivel de ingresos y en parte causada por el alto nivel de deuda. | El alto nivel de deuda es una de las causas de la escasez de vivienda. | 1 | es_wanli |
Es uno de los sitios más importantes de todo Egipto. | El sitio es importante debido a su importancia para Egipto. | 1 | es_wanli |
No quería involucrarse en el esfuerzo para ayudar al país a recuperarse de los estragos de la epidemia del SIDA. | Se mostró reacio a ayudar al país a recuperarse de los estragos de la epidemia del SIDA. | 0 | es_wanli |
Usted debe ser capaz de distinguir entre los dos tipos de opciones de política, y ser capaz de explicar la diferencia entre ellos. | Es muy difícil distinguir entre los dos tipos de opciones políticas. | 1 | es_wanli |
Por eso he pedido una comisión especial que examine el asunto. | Llamé a una comisión especial para que investigara el asunto. | 0 | es_wanli |
Un resultado exitoso de los esfuerzos combinados de las dos partes es la creación de una fuerza policial especial que se conocerá como la "Fuerza de Operaciones Especiales". | Se necesita una fuerza policial especial. | 1 | es_wanli |
Pero, como él dijo, él estaba allí. | Él estaba allí cuando ella dijo eso. | 1 | es_wanli |
El resultado es una red de relaciones mucho más compleja, como se ve en el ejemplo anterior. | Las relaciones son más complejas. | 1 | es_wanli |
El hotel es el antiguo hogar del gran Jerry West de Los Angeles Lakers. | Jerry West es un gran jugador de baloncesto. | 2 | es_wanli |
Una media docena de piratas pululaban alrededor de la borda, y yo dibujé mi cuchillo y corrí hacia ellos. | Corrí hacia ellos, y ellos corrieron hacia mí. | 1 | es_wanli |
Era el tipo de riesgo que había llevado a la caída de muchas buenas compañías. | Muchas empresas habían quebrado debido a este tipo de riesgo. | 1 | es_wanli |
Entonces podrían pasar más fácilmente a otras tareas. | Podrían pasar fácilmente a otras tareas. | 0 | es_wanli |
Si el mismo número de mujeres en el estudio estuviera en el grupo de control, entonces el grupo de tratamiento tendría una mayor tasa de retención. | El grupo de tratamiento tendría una menor tasa de retención. | 1 | es_wanli |
Se espera que el Secretario de Defensa anuncie su decisión sobre el uso del V-22 Osprey en operaciones de combate en las próximas semanas. | El V-22 Osprey se utilizará en operaciones de combate. | 1 | es_wanli |
Cayó la nieve, los árboles estaban desnudos, y la nieve se derritió, dejando los árboles desnudos de nuevo. | La nieve se derritió. | 0 | es_wanli |
Los niños tenían que ayudar con la cocina. | Los niños participaron en el proceso de cocción. | 0 | es_wanli |
La carta decía que el presidente haría una declaración pública sobre el informe. | La carta fue escrita por el presidente. | 1 | es_wanli |
Es importante saber lo que hay que hacer. | Es importante saber lo que es correcto. | 0 | es_wanli |