id
int64
10
10.8M
labels
stringlengths
2
2
text
stringlengths
1
2.41k
3,476,160
sl
Med poukom ne smeš govoriti japonsko.
3,476,161
sl
To ne bi smel biti tak problem.
3,476,166
sl
V steklenici je ostalo še nekaj mleka.
3,477,068
sl
Resnično potrebuješ žensko.
3,477,069
sl
Tom in Mary ne hodita na isto šolo.
3,477,071
sl
Zombiji prihajajo!
3,477,072
sl
Šel sem v živalski vrt.
3,477,074
sl
Tvoje potovanje se začne tukaj.
3,477,075
sl
Zlomil si je roko.
3,477,077
sl
Skoraj vse je bilo izboljšano.
3,477,078
sl
Rad bi ostal.
3,477,080
sl
Življenje v skupnosti zahteva komunikativnost.
3,477,082
sl
Emily bo maturirala leta 2017.
3,477,084
sl
Mislil sem, da hočeš ločitev.
3,481,149
sl
Tom živi sam v gozdu.
3,481,150
sl
Na mizi so knjige o umetnosti.
3,481,151
sl
Potnikom je pokazala, kako si pripeti pas.
3,481,152
sl
Mary je pustila, da jo Tom poljubi.
3,481,154
sl
Samo pošasti ne jokajo.
3,481,155
sl
Miza v tej sobi zavzame veliko prostora.
3,481,156
sl
Po močnem deževju je reka poplavila bregove.
3,481,157
sl
Mislim, da je čas, da Tom gre.
3,481,158
sl
Takoj pridemo.
3,481,159
sl
Če ostanemo tukaj, bomo umrli.
3,486,087
sl
Mary je zmedena.
3,486,088
sl
Ne morem ti poslati vabila.
3,486,090
sl
Moral bi se spočiti.
3,486,091
sl
Moral bi držati jezik za zobmi.
3,486,094
sl
Prinesel sem ti malo vode.
3,486,095
sl
Ne posluša svojega učitelja.
3,486,096
sl
Tom je popil svojo kavo.
3,486,098
sl
Tom in Mary sta hkrati vstopila v učilnico.
3,486,099
sl
Odrasla je v prelepo žensko.
3,486,102
sl
Hotel sem poklicati Tom-a.
3,486,103
sl
Od kdaj?
3,486,104
sl
Kdo bi me rad videl?
3,486,105
sl
Lahko vidim vašo vstopnico? Seveda, tukaj je.
3,486,107
sl
Njegova mati je Jugoslovanka.
3,486,109
sl
Stoj pokonci, ko se pogovarjam s teboj.
3,486,110
sl
Tom je imel srečno otroštvo.
3,493,362
sl
V sobi je bila tišina.
3,493,364
sl
Imeli smo nekaj zelo mrzlih zim.
3,493,365
sl
Zadnjih nekaj dni je bil bolan.
3,493,366
sl
Danes sem prost.
3,493,367
sl
Sprašujem se, zakaj ni pojedel jabolka, ki mu je padlo na glavo.
3,493,371
sl
Nesreča se je zgodila včeraj zjutraj.
3,559,519
sl
Boš navijala zame?
3,559,523
sl
Bognedaj, da bi crknu TV
3,559,524
sl
Detektiv je oseba, ki nekaj razkriva.
3,582,938
sl
Cena mesa padla.
3,582,939
sl
Grem v pisarni.
3,582,940
sl
Aimee je trenutno zelo utrujena.
3,582,941
sl
To je televizija.
3,582,942
sl
To je šola.
3,618,072
sl
Ugotavlja rezultate, ki so bili doseženi z uporabo esperanta na področju mednarodne intelektualne izmenjave in za zbliževanje narodov sveta;
3,633,428
sl
Nočem iti v šolo.
3,633,430
sl
Nočem v šolo.
3,664,069
sl
Na morju so otoki.
3,667,387
sl
Ljubim te z vsem srcem.
3,667,390
sl
Kdaj greste na poletne počitnice?
3,667,393
sl
Izjemno občutljiva je na mraz.
3,667,397
sl
Virus je pokosil mnogo slonov v Afriki.
3,667,401
sl
To sem ti že povedal.
3,667,402
sl
Tom je moj najboljši prijatelj.
3,667,410
sl
Od celodnevne hoje je bil popolnoma utrujen.
3,667,411
sl
Ne kričite.
3,667,415
sl
Švica je zelo lepa dežela, vredna obiska.
3,667,417
sl
Poznam vse detajle.
3,667,418
sl
Poznam vse malenkosti.
3,667,419
sl
Oprostite, imam vprašanje.
3,667,420
sl
Pazi se.
3,667,425
sl
Ne bodi neumen.
3,667,432
sl
Vzemi kolikor hočeš.
3,667,433
sl
Vzemite kolikor hočete.
3,667,441
sl
Plačilo zapade z današnjim dnem.
3,667,442
sl
Poskušam prebrati vsaj nekaj strani na dan.
3,667,446
sl
Ne vem niti, če ima punco.
3,667,450
sl
Tom misli, da je Mary res naduta.
3,667,452
sl
Izginite! Vsi vi!
3,667,456
sl
Iskali so prostor, kjer bi lahko postavili šotor.
3,667,462
sl
Dobro ohranja svojo mladost.
3,667,463
sl
Ko smo pogledali dol, smo videli mnogo stavb.
3,667,464
sl
To je priročno.
3,667,466
sl
Trenutno je bolnik izven nevarnosti.
3,667,468
sl
Vi ste potrpežljiva ženska.
3,667,470
sl
Več ljudi je stalo pred obvestilom.
3,667,493
sl
Ne zagotavljam jim uspeha.
3,667,498
sl
Ko krmarite ladjo, vam pomorska karta kaže plitvine.
3,667,499
sl
Tom je dvignil kozarec in naredil velik požirek vina.
3,667,500
sl
Tvoj konec je blizu.
3,667,501
sl
Vem, da Tom ni tvoj fant.
3,667,504
sl
Moškima so sodili pred vojaškim sodiščem.
3,667,518
sl
Učitelj je zabaval učence.
3,667,519
sl
Moja soba ima dve okni.
3,667,520
sl
Nikoli ne vem, kaj reči ljudem, ki ne poznajo niti najosnovnejših dejstev, a se tega sploh ne zavedajo.
3,667,522
sl
Glava me ne boli več.
3,667,524
sl
Kaj lahko uporabim?
3,667,525
sl
To je rešitev, kajne?
3,667,526
sl
To je rešitev, ali ne?
3,667,527
sl
Zakaj ne bi šli v gore ta konec tedna?