query
stringlengths 1
6.75k
| label
int64 0
1
|
|---|---|
Мен оның ұсынысын елеусіз қалдыра алмаймын. Негізі мен оның ұсынысын әрқашан бағалаймын. | 0 |
Қайырлы күн! Біз сіз үшін не істей аламыз? | 0 |
Батальон Жаңа Британияда орналасу кезінде қандай маңызды операцияларды орындады? | 1 |
Cash Cab американдық ойын шоуының таратылу тарихы қандай? | 1 |
Төмендегі мәтінде «Соғыс және бейбітшілік кітабын кім жазды?» сұрағына жауап тап:
«Соғыс және бейбітшілік» («Война и мир») — Лев Николаевич Толстойдың роман-эпопеясы, 1805-1812 жылдардағы Напелеонға қарсы соғыс кезеңіндегі орыс қоғамы жайлы баяндайды. Романның эпилогы 1820 жылға дейінгі оқиғаларды қамтиды. | 0 |
Колумбия колледжінің теле және радиомен айналысатын белгілі түлектері кімдер? | 1 |
Төмендегі мәтінде «Меркедегі қазақ жастарының революциялық одағының жетекшісі:» сұрағына жауап тап:
ҚАЗАҚ ЖАСТАРЫНЫҢ РЕВОЛЮЦИЯЛЫҚ ОДАҒЫ – 1917 жылы көктемде Меркіде Тұрар Рысқұловтың жетекшілігімен құрылған қазақ жастарының ұйымы. Одаққа 1916 жылғы ұлт-азаттық қозғалыстың от-жалынынан өткен, саяси сауатты, рев-лық ниеттегі 30-ға тарта қазақ, қырғыз және орыс жастары бірікті. Одақ мүшелері қатарында Қ.Сарымолдаев,Ы.Әсімов, Т.Тоқбаев, С.Абланов, К.Қошмамбетов, М.Жылысбаев, К.Бармақов секілді т.б. жергілікті қазақ жастары болды. Ұйымның саяси басшысы қызметін Т.Рысқұлов атқарды. Ол Әулиеата у-ндегі белгілі большевиктер – Н.И. Чернышев, С.К. Хмелевский, С.А. Федоров – Завадскийлермен тығыз байланыс жасап, олардың көмегімен у-дегі қазақтар арасында рев-лық үгіт-насихат жұмыстарын жүргізді. ҚАЗАҚ ЖАСТАРЫНЫҢ РЕВОЛЮЦИЯЛЫҚ ОДАҒЫ ұйымының бағдарламасы мен жарғысы бар, күрес жолы анық саяси ұйым ретінде құрылған-ды. Бағдарлама мен жарғыдан одақ мүшелерінің Ақпан рев-ның сипаты мен мән-мағынасын, әлеуметтік қайшылығын айқын түсіне білгендігі аңғарылады. | 0 |
Жоқ. Мен сыртта болғанды ұнатамын. Жаяу серуендеп, тау велосипедімен айналыстым. | 0 |
Грек-рим 52 келі 1980 ж | 1 |
Иә. Олар тікелей қалалық су көздеріне шығарылады. | 0 |
Денсаулық сақтау, білім беру және қоғамдық қызмет сияқты әртүрлі салаларға қосқан үлесі үшін кім марапаттарға ие болды? | 1 |
"Конечно, инвалиды, которые сталкиваются с этой ситуацией каждый день, очень обижены." Бұл мәтінді қазақ тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Индонезия ұлттық революциясы кезінде төңкерістерге немесе саяси толқуларға байланысты қандай маңызды оқиғалар болды? | 1 |
"Қызыл күртеше мен сұр қалпақ киген ер адам темекі шегіп отыр." Бұл мәтінді ағылшын тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Besiekierz Rudny қай жерде орналасқан? | 1 |
«Писмовник» романы жарияланғаннан кейін қандай маңызды марапаттарға ие болды? | 1 |
«Еуразия — Жер шарындағы халық ең көп әрі тығыз қоныстанған құрлық (бүкіл халықтың 3/4-і). Әсіресе, Батыс Еуропа, Шығыс және Оңтүстік-Шығыс Азияда халық тығыз орналасқан. Муссондық Азияның кейбір аудандарында (Шығыс Бенгалияда және Ява аралында) 1 км² жерге 1000 — 1500 адамнан келеді. Қиыр Солтүстік Азияда, тропиктік ормандар алып жатқан батпақты ойпаттарда, Орталық Азия және Батыс Азияның шөлді аудандарында халық өте сирек. Араб түбегінің, Иран таулы қыратының ішкі аудандарында, Орталық Азияның кей жерлерінде тұрақты халық жоқ.» мәтінін қолдана отырып, Қай материкте халық ең көп халық орналасқан? сұрағына жауап тап. | 0 |
"A clock and eight gauges on a pedestal." мәтінін орыс тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Мен Eale корпорациясынан Майкл Смитпін. Танысқаныма қуаныштымын. | 0 |
Le Mas Agenais XIII тарихы қандай? | 1 |
Бұл біз жасай алатын ең жақсы нәрсе туралы, Смит. Біз бүгін бірдеңе шығаруымыз керек. Құр қайтып кетсем, жақын арада сізге жұмыс сұрап қайтатын шығармын. | 0 |
Бұл мәтінді "Bütün bunlar zorunlu eğitim fonu pahasına yapılır." ағылшын тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Иә. | 0 |
Қайырлы таң, Мэри. Мен сені көптен бері көрмедім. Не хабар? | 0 |
Мына сөйлемнің "We want to open our own salon." түрікше аудармасы қалай болады? | 0 |
ғылыми фантастикалық сериясы | 1 |
Йоркшир сәулеті | 1 |
BMW E30 тежегіштері | 1 |
Сізге қай курс көбірек ұнады? | 0 |
Бұл тамаша. Бірақ жалдау ақысын арзандата аласыз ба, көрейік, 12 000 юань? | 0 |
"Идея о том, что бумажный стаканчик экологичнее и безопаснее пластикового, — миф маркетологов." Берілген орыс тіліндегі сөйлемді ағылшын тіліне аудар. | 0 |
Жақсы. Мен 12:30-да боламын. | 0 |
жағалық бұлақ көбігі | 1 |
Сондай-ақ басқа қосқыштарды қалай пайдалану керектігін айтыңыз. | 0 |
Бұл сөйлем "Көп сұрақ, жүргізушілердің, неге алдыңғы есіктен кіргізеді." орыс тілінде қалай болады? | 0 |
Жарайды. | 0 |
Кешеден бері. | 0 |
Ичибан Касуга | 1 |
қазақ тіліндегі "Сен бейбаққа шығыпсың." сөйлемінің түрік тіліндегі аудармасы не? | 0 |
Электрлік сынақ | 1 |
Даза өзінің мансабында әртүрлі ұйымдарда қандай маңызды рөлдерді атқарды? | 1 |
Американың қызыл саз теннис чемпионаты | 1 |
стратегияны жүзеге асыру | 1 |
Мен шешім қабылдадым. Мен татуировка жасаймын. | 0 |
Добрени | 1 |
Ол толып кеткендіктен. | 0 |
Рақмет сізге. | 0 |
Мен сіздің көмегіңізді бағалаймын. | 0 |
Малаласекера | 1 |
Бұл сөйлем "Today all polite correspondence, regardless of the recipient, begins with “Dear /Sir or Madam”." түрік тілінде қалай болады? | 0 |
Содан кейін осы транзакция үшін WPA және TEND жабыңыз. | 0 |
Иә, мен дауыстық пошта қызметін қосқым келеді. | 0 |
Иә, маған бұл өнер сабағы ұнады. | 0 |
Корей тіліндегі репликация үлгілері сөздердің мағынасын қалай өзгертеді? | 1 |
"Rather than prepare the sales meeting yourself, you could delegate that task to a small group of people who represent different points of view and different kinds of sales problems." мәтінін қазақ тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Итальяндық Ренессанс | 1 |
Авирам-Ратнер моделі | 1 |
Массачусетс штатындағы Бедфордтағы Дэвид Лейн үйінің қандай тарихи маңызы бар? | 1 |
Мына сөйлемді ""Bu nedenle stratejik belgenin uygulanmasında, öncelikle neslin eğitimine önem verdim" dedi Elbası." ағылшыншаға аударып берші. | 0 |
Торт кабыргадан шықпай отыратын болдым. мәтінін дұрысташы. | 0 |
Бұл сәл жарық деп ойламайсыз ба? | 0 |
Қайта өңдеу архитектурасы | 1 |
Джон Дарлинг Инчмор өзінің крикет мансабында қандай маңызды жетістікке қол жеткізді? | 1 |
"Başınız yere ulaşana kadar eğilin, başınız gökyüzüne ulaşana kadar eğilin." мәтінін қазақ тіліне аударып беріңізші. | 0 |
Палестиналықтардың көшуі | 1 |
Кіші Уильям Гейдж Брэди кім болды және ол банк ісінде қандай маңызды рөл атқарды? | 1 |
Blackhill Enterprises | 1 |
Дұрыс айтасыз. | 0 |
Әулие Николай шіркеуі | 1 |
Мына сөйлемді "Она потеряла своё снаряжение для софтбола." қазақшаға аударып берші. | 0 |
жұмыспен қамту трибуналы | 1 |
Төмендегі мәтінде «Адам жүрегінің массасы қандай?» сұрағына жауап тап:
Жүрек — іші қуыс бұлшықетті мүше. Ересек адам жүрегінің салмағы 250-300 грамм. Жүрек кеуде қуысының сол жағына таман орналасқан. Оның дәнекер тканінен түзілген жүрек қабы қаптап тұрады. Жүрек қабының ішкі беті жүректі ылғалдайтын және жиырылу кезінде үйкелісті кемітетін сұйықтық бөліп шығарады. | 0 |
Колония ойыны | 1 |
біз әрбір тұтынушымызға білікті жеке жаттықтырушы береміз. Жаттықтырушы сізге фитнесті бағалауды береді, содан кейін жаттығу жоспарын жасайды. | 0 |
Теннис турнирінің нәтижелері | 1 |
Мәтінді грамматикалық тұрғыдан дұрыста:
"Жыл бacынaн бepi Әзipбaйжaнның иcлaMшыл ұйыMдapы Изpaилbдiң raзa aйMaғындaғы coғыcынa қapcы бipнeшe peт нapaзылық Mитинriciн өтkiздi." | 0 |
Майкл Сүлеймен | 1 |
орыс тіліндегі "Если дать им волю, то они станут действовать, как одержимые, и будут виновниками всевозможных бед." сөйлемінің қазақ тіліндегі аудармасы не? | 0 |
Левини | 1 |
әкімшілік бөліністер | 1 |
Янош Ураньи | 1 |
Недерланд және Белгияның лексикасы | 1 |
Маңайдағы үй шаруашылықтарының қанша пайызы отбасылардан тұрады? | 1 |
«Кенесары Қасымұлы көтерілісінің негізгі мақсаттарының бірі» Осы сұраққа мына мәтінде көрсетілген ақпарат негізінде жауап беріңіз: Уәли хан өлгеннен кейін ханның жесірі, ұлы ғалым Шоқан Уәлихановтың әжесі ақылды, көреген, өз заманына лайықты сауаты бар Айғаным патша үкіметінің Сыртқы істер министрлігінің Сібір комитетімен және Азия департаментінің шенеуніктерімен жиі хатхабар алысып тұрды. Бірақ Айғаным қанша қабілетті болғанымен, халықтың патша өкіметіне деген қарулы наразылығына басшылық ете алмайтын еді. Осындай күрделі де қиын міндет Абылайдың отыз ұлының ең кішісі Қасым сұлтанға жүктелді. Оның бел балалары — Саржан, Есенгелді, Ағатай, Бопай, Құшақ және Кенесары бәйбішеден, ал Наурызбай тоқалдан туған еді. Бұлар патша өкіметінің Қазақстанды отарлауына қарсы жиырма жыл бойы жүргізілген ауыр да қиын күрестің белсенді қатысушылары, ал Саржан, Есенгелді, Кенесары сол күрестің ұйымдастырушысы әрі басшылары ретінде тарихта қалды. Осы ұлт-азаттық қозғалыстар патша өкіметінің режіміне аса зор моральдық-саяси апат әкелді.«Уәли хан өлгеннен кейін ханның жесірі, ұлы ғалым Шоқан Уәлихановтың әжесі ақылды, көреген, өз заманына лайықты сауаты бар Айғаным патша үкіметінің Сыртқы істер министрлігінің Сібір комитетімен және Азия департаментінің шенеуніктерімен жиі хатхабар алысып тұрды. Бірақ Айғаным қанша қабілетті болғанымен, халықтың патша өкіметіне деген қарулы наразылығына басшылық ете алмайтын еді. Осындай күрделі де қиын міндет Абылайдың отыз ұлының ең кішісі Қасым сұлтанға жүктелді. Оның бел балалары — Саржан, Есенгелді, Ағатай, Бопай, Құшақ және Кенесары бәйбішеден, ал Наурызбай тоқалдан туған еді. Бұлар патша өкіметінің Қазақстанды отарлауына қарсы жиырма жыл бойы жүргізілген ауыр да қиын күрестің белсенді қатысушылары, ал Саржан, Есенгелді, Кенесары сол күрестің ұйымдастырушысы әрі басшылары ретінде тарихта қалды. Осы ұлт-азаттық қозғалыстар патша өкіметінің режіміне аса зор моральдық-саяси апат әкелді.» мәтінінен «Кенесары Қасымұлы көтерілісінің негізгі мақсаттарының бірі» сұрағына жауап беретін нақты сөйлемді, сөзді немесе сөз тіркесін табыңыз. | 0 |
"Ол одан артық пайда немесе шығын боларын білмейді." Осы сөйлемді ағылшын тіліне аударшы. | 0 |
Барлығы сағат механизміндей тегіс болды. Біз жоспарлағандай! Бұл дұрыс болуы мүмкін, бірақ егер сіз мұны істесеңіз, көкжиекте қиындықтарға тап боласыз. Сіз әрқашан солай айтасыз. | 0 |