Datasets:

openpecha

/

tibetan_asr_data

like 1

STT_TT00043_02062.600-02063.550

སོ་སོའི་ཨེ་ནས་ཕ།

so so'i e nas pha/__

STT_TT

STT_AB00321_1206_4693319_to_4695366

རྟ་རྣ་དང་ནི་རྣམ་བདུད་དང་།

rta rna dang ni rnam bdud dang /__

STT_AB

STT_TT00079_08428.250-08428.750

དགུང་ཟླའི་འོད

dgung zla'i 'od_

STT_TT

STT_CS-L-2012_2013-P_P-D_D-B06_B04-4_4-R_R-01_0090_704325_to_711373

ལགས། སེ་ནིཨོར་ཀ་ཅི་དང་། སེ་ནིཨོར་ཅོ་ཅོ་དང་ལྔ་བ་ཅོ་ཅོ་དེ་ཚོ་རཱ། གད་ཕྱགས་དགོས་རེད་བེ། གད་ཕྱགས་དགོས་རེད།

lags/_se nior ka ci dang /_se nior co co dang lnga ba co co de tsho rA/_gad phyags dgos red be/_gad phyags dgos red/__

STT_CS

STT_AB00240_0108_839837_to_842721

སྙན་སྙན་ནང་དོན་ཟབ་པའི་རྩོམ་རིག་མུ་ཏིག་གི་

snyan snyan nang don zab pa'i rtsom rig mu tig gi _

STT_AB

STT_TT00660_0211_1874530_to_1878677

ད་ངས་འདི་ཏོག་ཙི། ད་ལྟ་འཁྲིད་ཡ་དེ་སྔ་དྲགས་བཞག་བསམ་གི་འདུག

da ngas 'di tog tsi/_da lta 'khrid ya de snga drags bzhag bsam gi 'dug_

STT_TT

STT_NS_M0229_0049_349854_to_352885

ད་གསར་འགྱུར་བཤད་མྱི་ཆགས་ཡ་ཆེད་དུ་ཁྱེད་རང་དམིགས་ཡུལ་དེ་ཡོད་རེད་ད་ཡིན་ན་ཡག་པོ།

da gsar 'gyur bshad myi chags ya ched du khyed rang dmigs yul de yod red da yin na yag po/__

STT_NS

STT_MV0867_0193_1405009_to_1414709

དུད་འགྲོ་ལས་སྡུག་པའི་མི་ངན་ཁྱོད་རས། ངའི་པཱ་ལགས་ནད་པ་ཡིན་ནས། ཁྱོད་རས་ཉེས་རྡུང་དེ་འདྲ་བཏང་པ་རེད།

dud 'gro las sdug pa'i mi ngan khyod ras/_nga'i pA lags nad pa yin nas/_khyod ras nyes rdung de 'dra btang pa red/__

STT_MV

STT_TT00760_0749_4634543_to_4640767

ལམ་ཞིག་བཙལ་དགོས་ཀི་ཡོད་རེད། ཨེ་ནས་ཐེག་ཆེན་གི་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པ་ལ་ཡང་། རྟག་ཆད་ཀི་མཐའ་པའི་དབུ་མའི་ལམ་ཞིག་བཙལ་དགོས་ཀི་ཡོད་རེད་ཟེར་དགོས་རེད།

lam zhig btsal dgos ki yod red/_e nas theg chen gi byang chub thob pa la yang /_rtag chad ki mtha' pa'i dbu ma'i lam zhig btsal dgos ki yod red zer dgos red/__

STT_TT

STT_NS_M0234_0085_635947_to_638694

མོས་མཐུན་བྱེད་ཀི་རཱ་ད་ཐོབ་ཡ་དཔེ་ཁག་པོ་རེད་ལབ་ཀི་ཡོད་རཱ། ཨོ་ཨེ་འདྲའི་འདྲ་བོ།

mos mthun byed ki rA da thob ya dpe khag po red lab ki yod rA/_o e 'dra'i 'dra bo/__

STT_NS

STT_AB00315_0892_4415742_to_4421015

བདེ་བ་དེ་དགོས་ངེས་དང་དགོས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ལྡན་པ་ཡིན་ལ་འོས་པ་ཡང་ཡིན།

bde ba de dgos nges dang dgos pa'i rgyu mtshan ldan pa yin la 'os pa yang yin/__

STT_AB

STT_TT00073_00300.600-00301.500

ད་དེ་ཡང་།

da de yang /__

STT_TT

STT_TT00065_03979.050-03982.150

བསྒྲིགས་ནས། ཨེ་ནས། དཔེ་ཆ་འདྲ་པོ་གཅིག་བཟོས་བཞག་པ་ཡིན་དུས་ཙ་ནས།

bsgrigs nas/_e nas/_dpe cha 'dra po gcig bzos bzhag pa yin dus tsa nas/__

STT_TT

STT_MV0454_0040_239109_to_248174

ཧོབ་ཏེ་སྒང་ལ་བརྗེད་སོང། གང་ལྟར་ཆོག་ཏོ་ཡོད་ད། འགྲིག་སོང། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། དངོས་གནས་ཡིན། དངོས་གནས་ཡིན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པོ་ཞེ་བོ་གཅིག་བཟོས་འདུག་ག་ལགས། ཧ་ཧ་ཧ་ཧ། འོ། བཟོས་ཡོད་ལགས། འོ་ཙི

hob te sgang la brjed song/_gang ltar chog to yod da/_'grig song/_ha ha ha ha/_dngos gnas yin/_dngos gnas yin phun sum tshogs po zhe bo gcig bzos 'dug ga lags/_ha ha ha ha/_'o/_bzos yod lags/_'o tsi_

STT_MV

STT_CS-D-2015-M-D-B02-3-R-02_0052_357960_to_362511

བུ་མོ་གཅིག་གིས་ཨེ་འདྲའི་བྱས་རེད་ད། ག་རེ་ཉི་སྒྲོན་ལབ་ཡག་འདི། མ་རེད་མ་རེད།

bu mo gcig gis e 'dra'i byas red da/_ga re nyi sgron lab yag 'di/_ma red ma red/__

STT_CS

STT_NS_M0485_0304_2407815_to_2410392

ཨེ་ནས་ཡང་ཨོ་དེ་ལ་ཚོར་བ་སྐྱིད་པོ་འདྲ་བོ་ཅིག་ཚོར་སོང་ཡོད་བ།

e nas yang o de la tshor ba skyid po 'dra bo cig tshor song yod ba/__

STT_NS

STT_MV0666_0123_851690_to_860941

ཀུང་སིའི་མིང་བསྒྱུར་བྱས། དམག་རྒན་ཆུ་ཐོག་བསྐྱལ་འགྲེམ་ཀུང་སི་བཏགས་མྱི་ཡིན། ག་འདྲའི་འདུག་ཨ། མིང་བསྒྱུར་མ་བསྒྱུར་ད་ང་འབྲེལ་བ་ག་རེ་ཡོད་རེད། ཀུང་སིར་མིང་སྟོང་པ་ཞིག་བཏགས་ན་ག་བར་ཡོང་གི་རེད།

kung si'i ming bsgyur byas/_dmag rgan chu thog bskyal 'grem kung si btags myi yin/_ga 'dra'i 'dug a/_ming bsgyur ma bsgyur da nga 'brel ba ga re yod red/_kung sir ming stong pa zhig btags na ga bar yong gi red/__

STT_MV

STT_MV0719_0177_1566910_to_1574415

ཧེ། ངས་རང་ལ་བཤད་དགོས། འཛམ་གླིང་སྒང་གི་ཧེག་ཕེག་རྩེད་འགྲན་ནང་ལ་སློབ་འབྲིང་གི་སློབ་ཕྲུག་མང་པོ་ཡོད་རེད་ད།

he/_ngas rang la bshad dgos/_'dzam gling sgang gi heg pheg rtsed 'gran nang la slob 'bring gi slob phrug mang po yod red da/__

STT_MV

STT_CS-D-2015-M-D-B03-3-R-03_0043_329870_to_338588

ཁོས་ཕུ་རྒྱག་གི་ད་རཱ། ཨེ་ནས་ཁོ་འགྲོ་ཡིས་རེད་ད། བྷཡེ་ལབ་ཀྱི་རེད་ད་ཁོ་ཡིས་རཱ། ཨེ་ནས། ཁོས་ཧྭ་པའེ་བྷུར་ཐྀ་ཌའེ་ལབ་ཀ་སླེབས་ཀྱི་རེད་ད་རཱ་བུ་མོ་དེ་ལ་རཱ།

khos phu rgyag gi da rA/_e nas kho 'gro yis red da/_b+haye lab kyi red da kho yis rA/_e nas/_khos hwa pa'e b+hur th-i Da'e lab ka slebs kyi red da rA bu mo de la rA/__

STT_CS

STT_AB00321_0558_1991817_to_1994564

ལོང་ཁའི་གསེབ་ན། བུ་སྣོད་ཀྱི་ནང་དུ་འགྲོ།

long kha'i gseb na/_bu snod kyi nang du 'gro/__

STT_AB

STT_TT00095_682.150-683.800

དེ་ལས་གཞན་ནི་སྐྱེས་བུ་གང་སེ་བྱས་ནས།

de las gzhan ni skyes bu gang se byas nas/__

STT_TT

STT_TT00172_00471.600-00475.150

ཅིག་ཞབས་བརྟན་བྱེད་མྱི་གི་ཅིག་བརྩིས་བརྒྱབ་ཅིག་བྱེད་ཡོང་དུས་དེ་བར། ཡག་པོ་མེད་པའི་བཟོ་འདྲ་ཅིག་མཐོང་།

cig zhabs brtan byed myi gi cig brtsis brgyab cig byed yong dus de bar/_yag po med pa'i bzo 'dra cig mthong /__

STT_TT

STT_TT00294_590.000-590.850

ཆགས་སྡང་དབང་གི་རེད་ད།

chags sdang dbang gi red da/__

STT_TT

STT_TT00021_03069.700-03070.200

ཅིག་གི།

cig gi/__

STT_TT

STT_TT00051_03152.200-03152.900

ང་རྒྱལ་ཟེར་ཡ་དེ།

nga rgyal zer ya de/__

STT_TT

STT_TT00378_4.800-7.500

ཁོ་རང་ཚོ། གོས་ཐུང་སྟོད་ཐུང་དེ་ཚོ་ཡེ་ཕར་ཚུར་གྱོན་རེས་བརྒྱབ། ད་གདོད་ཙ་ནས་

kho rang tsho/_gos thung stod thung de tsho ye phar tshur gyon res brgyab/_da gdod tsa nas _

STT_TT

STT_CS-L-2011_2013-M_M-D_D-B05_B05-5_5-R_R-01_0030_222191_to_230008

ཚོགས་ཚར་ནས། ལབ་སོང་ཨ་ནས་དགོང་དག་རང་རཱ། བྷན་རྫུན་མ་ཚ་བོ་འདུག ཨ་ཡོ། ཇོཀཱ་བསླང་གི་འདུག སྒྲོལ་མ་ཚེ་རིང་ལབ་ཡག་འདིས།

tshogs tshar nas/_lab song a nas dgong dag rang rA/_b+han rdzun ma tsha bo 'dug_a yo/_jokA bslang gi 'dug_sgrol ma tshe ring lab yag 'dis/__

STT_CS

STT_MV0188_0067_445909_to_453667

ཅུས་ཀྲང་མཱ་ལ་ད་ལྟ་ཞལ་པར་བརྒྱག་པའི་སྒང་རེད་ཤག ཏོག་ཙི་སྒུག་རོགས།

cus krang mA la da lta zhal par brgyag pa'i sgang red shag_tog tsi sgug rogs/__

STT_MV

STT_TT00033_03085.150-03088.000

འོ། ཤེས་པའི་རྒྱུད་ལ་བརྟེན་ནས་བཏགས་པའི་བདག་དེ་ལ་ཐོག་མ་མེད།

'o/_shes pa'i rgyud la brten nas btags pa'i bdag de la thog ma med/__

STT_TT

STT_MV0621_0095_942253_to_946088

ཨོ་ཙི་འདི་

o tsi 'di _

STT_MV

STT_TT00034_04083.850-04085.950

གཞིའི་གནས་ཚུལ་བདེན་གཉིས་དོན་ཤེས་པས།

gzhi'i gnas tshul bden gnyis don shes pas/__

STT_TT

STT_TT00062_01840.500-01842.750

གསར། གསར་བཏོད་བྱེད་མཁན་ཟེར་ནེ་འདྲ་འདུག

gsar/_gsar btod byed mkhan zer ne 'dra 'dug_

STT_TT

STT_CS-L-2010_2010-M_M-D_D-B03_B01-6_6-R_R-01_0138_1156527_to_1163993

ད་དུས་ཚོད་རྫོགས་བྲོ་ཡོད་རྒྱུ་རེད་ད། ག་རེ་འདུག ཨེ་ནས་ཁོང་ཚོར་སྐད་བརྒྱབ་ཨེ་ནས། ཨོ་སི་ཊི་ལི་ཡ་སྐད་བརྒྱབ། ཡོད་མ་རེད་ཡིན་ནས་ང་ཚོ་ཊི་སི་བྷི་སྐད་བརྒྱབ་ཡག་ཡིན།

da dus tshod rdzogs bro yod rgyu red da/_ga re 'dug_e nas khong tshor skad brgyab e nas/_o si Ti li ya skad brgyab/_yod ma red yin nas nga tsho Ti si b+hi skad brgyab yag yin/__

STT_CS

STT_AB00130_0019_98440_to_99587

རྒྱ་གར་དུ་འབྱོར་བའི་སྐབས།

rgya gar du 'byor ba'i skabs/__

STT_AB

STT_MV0593_0035_243791_to_246937

ཨེ་ནས་དགེན་ལགས་ཚར་བ་རེད་བེ། འོ། ཨེ་ནས་ཚར་བ་རེད། ལ་སེ།

e nas dgen lags tshar ba red be/_'o/_e nas tshar ba red/_la se/__

STT_MV

STT_TT00468_0110_506288_to_508336

གསུང་ཆོས་ཉན་སའི་ཆོས་རྭའི་ནང་ལ་ཡ་བསྡད་བཞག་ཡོད་རེད།

gsung chos nyan sa'i chos rwa'i nang la ya bsdad bzhag yod red/__

STT_TT

STT_NS_M0445_0001_520_to_7994

དེ་རིང་བརྗོད་གཞི་ག་རེ་སྒང་ལ་བཤད་ཡ་ཡིན་ལབ་ན། སོ་སོ་སོ་སོ་ཡོད་བ། ད་གུས་ཞབས་སྤྲད་ཡ་དང་། སོ་སོ་སོ་སོ་ལ་མཐོང་སྤྲད་ཡ་དེ། གལ་ཆེན་པོ་ག་འདྲའི་ཡིན་མིན་སྐོར་ལ་བཤད་ཡ་ཡིན་ཡོད་བ།

de ring brjod gzhi ga re sgang la bshad ya yin lab na/_so so so so yod ba/_da gus zhabs sprad ya dang /_so so so so la mthong sprad ya de/_gal chen po ga 'dra'i yin min skor la bshad ya yin yod ba/__

STT_NS

STT_NS0217_0038_603933_to_609769

ཨེ་ནས་དེ་དུས་ཨེ་འདྲའི་ང་ཚོ་གཟུགས་པོ་བཀྲུ་སའི་ཡི་ཙི་བླུག་ས་ཡོད་བ། ད་ང་ཀ་ཅིག་བརླགས་འདྲ་བོ་ཅིག་བྱས་ཡིན་བསམ་སོང་རཱ།

e nas de dus e 'dra'i nga tsho gzugs po bkru sa'i yi tsi blug sa yod ba/_da nga ka cig brlags 'dra bo cig byas yin bsam song rA/__

STT_NS

STT_TT00022_00064.150-00068.100

འཇིག་རྟེན་འདི་དང་འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་མེད་པར་སྨྲ་བར་བྱེད་དོ།

'jig rten 'di dang 'jig rten pha rol la sogs pa thams cad rang bzhin med par smra bar byed do/__

STT_TT

STT_MV0282_0335_2314378_to_2323964

སྲོང་བཙན་སྒམ་པོས་ད་དུང་ཧམ་པ་ཆེ་པོས།

srong btsan sgam pos da dung ham pa che pos/__

STT_MV

STT_TT00659_0624_5786493_to_5790264

ད་ནང་པའི་ཆོས་པ་ཅིག་དང་། ཐེག་ཆེན་པ་བྱས་ན་དེ་བས་ཀྱང་རེད་འདུག་བ།

da nang pa'i chos pa cig dang /_theg chen pa byas na de bas kyang red 'dug ba/__

STT_TT

STT_TT00011_06416.700-06417.450

ད་ཨོ། འདིར་བཞག་ཤག་ག

da o/_'dir bzhag shag ga_

STT_TT

STT_MV0804_0034_356261_to_361426

ནུབ་ཕྱོགས་ཀི་བློན་ཆེན་རེད། ད་ལྟ་ཁོང་ཚོ་ཁག་པོ་ཡོད་ཙང་།

nub phyogs ki blon chen red/_da lta khong tsho khag po yod tsang /__

STT_MV

STT_TT00666_0080_735059_to_742363

འཆི་བ་མི་རྟག་པ་བསྒོམས་ན། ཕན་ཡོན་ག་རེ་ཡོད་རེད་ཟེ་ཡ་ཕན་ཡོན་དྲུག་བཤད། བཤད་ཡོང་དུས། ཨོ་འཆི་བ་མི་རྟག་པ་དེ་དངོས་གནས་སྒོམ་དགོས་ཀི་འདུག་ཟེ་བྱས་ནས།

'chi ba mi rtag pa bsgoms na/_phan yon ga re yod red ze ya phan yon drug bshad/_bshad yong dus/_o 'chi ba mi rtag pa de dngos gnas sgom dgos ki 'dug ze byas nas/__

STT_TT

STT_AB00305_0156_1485247_to_1485810

བསྟན་པས་

bstan pas _

STT_AB

STT_TT00819_0148_1058882_to_1066373

ཨང་། ཕྱིས་འབྱུང་ཕྱིར་ན་རྒྱུ་ཉིད་མིན། ཨོ་རེད་བ། འབྲས་བུ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན་ཡང་། ཨེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲ་མི་རྟག་པར་སྒྲུབ་པའི་ཁྱབ་པ་ག་ལ་ངེས་ཏེ་མ་ངེས་པར་ཐལ།

ang /_phyis 'byung phyir na rgyu nyid min/_o red ba/_'bras bu yin no zhe na yang /_e nas khyod kyis sgra mi rtag par sgrub pa'i khyab pa ga la nges te ma nges par thal/__

STT_TT

STT_TT00009_04443.100-04446.450

ཡིན་ནས། ཨ། བསྟན་པ་སྤྱི་གི་དབང་དུ་བྱས་ཡོང་དུས་ཐོག་མར་སངས་རྒྱས་

yin nas/_a/_bstan pa spyi gi dbang du byas yong dus thog mar sangs rgyas _

STT_TT

STT_TT00421_588.200-589.850

ད་ང་ཚོ་ནང་ཚགས་སོང་ཙང་། གེ་གེ་ཡོད་མ་རེད། བཤད་བཞག་ན།

da nga tsho nang tshags song tsang /_ge ge yod ma red/_bshad bzhag na/__

STT_TT

STT_TT00051_01579.950-01580.500

ཨེ་ནས།

e nas/__

STT_TT

STT_NS0186_0043_265642_to_268490

མཚུངས་སྦྱོར་གི་རྒྱན་ལབ་ཡ་དེ་ལ་། མཚུངས་སྦྱོར་གི་རྒྱན་གི་དོན་དག

mtshungs sbyor gi rgyan lab ya de la /_mtshungs sbyor gi rgyan gi don dag_

STT_NS

STT_TT00006_05190.000-05192.750

རང་ཉིད་འཚོ་ཡ་གི་དོན་དག་ལ་ད་སྲོག་གཅོད་བྱས་

rang nyid 'tsho ya gi don dag la da srog gcod byas _

STT_TT

STT_AB00325_0016_102773_to_112022

སང་ཉིན་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་ཆེན་བཅོ་ལྔར་ཇོ་བོའི་ཞལ་རས་མཇལ་རྒྱུའི་དུས་ལ་སླེབས་པས། ལྷ་མོ་ཁྱེད་ཀྱིས་ང་གཉིས་ཕ་བུ་གཉིས་ལ་དེའི་བར་དུ་

sang nyin sa ga zla ba'i tshes chen bco lngar jo bo'i zhal ras mjal rgyu'i dus la slebs pas/_lha mo khyed kyis nga gnyis pha bu gnyis la de'i bar du _

STT_AB

STT_NS_M0264_0025_145859_to_150111

ཁོ་མི་འདུག་གེ་ཨེ་འདྲའི་འགྲོ་རེད་མི་འདུག་གེ ད་ཁོ་ཚབ་ལ་ད་སུ་སླེབས་རེད་ལབ་ན་ཨེ་ནས་ང་ཚོ་ཨེ་ནས།

kho mi 'dug ge e 'dra'i 'gro red mi 'dug ge_da kho tshab la da su slebs red lab na e nas nga tsho e nas/__

STT_NS

STT_MV0267_0185_1183685_to_1186301

བྱས་ན་ས་ཁྲ་ག་བར་ཡོད།

byas na sa khra ga bar yod/__

STT_MV

STT_MV0625_0115_812108_to_820510

ངས་རང་ལ་དྲི་དགོས་བསམ་བསྡད་ཡོད། ལིས་ཧའེ་ཡང་ད་ལྟ་ང་ཚོའི་ཡུའུ་ཀྲུའུ་ལ་གནས་བབ་ག་འདྲའི་གཅིག་རེད།

ngas rang la dri dgos bsam bsdad yod/_lis ha'e yang da lta nga tsho'i yu'u kru'u la gnas bab ga 'dra'i gcig red/__

STT_MV

STT_NS_M0355_0089_1545281_to_1547905

དེང་སང་ཡོད་བ་ཨེ་འདྲའི་བསམ་མྱི་མི་འདུག དེའི་རྗེས་ལ་ཡང་མགོ་ནས་གོ་སྐབས་སླེབས་སོང་།

deng sang yod ba e 'dra'i bsam myi mi 'dug_de'i rjes la yang mgo nas go skabs slebs song /__

STT_NS

STT_CS-D-2011-M-D-B04-6-R-01_0040_249530_to_255115

ཁ་སྤུ་ཏིས་སི་ལབ་རེད་ད། ཨེ་ནས་དེ་ཡི། ཁོ་ཡི་ག་རེ་ལབ་འདུག ཅ་ལག་གང་ཚང། གཞན་པ་དེ་ཚོ་ཅ་ལག་ཡི་ཙི་སཱཁྀསྀ་དང་ཚང་མ་

kha spu tis si lab red da/_e nas de yi/_kho yi ga re lab 'dug_ca lag gang tshang/_gzhan pa de tsho ca lag yi tsi sAkh-is-i dang tshang ma _

STT_CS

STT_TT00017_00380.500-00382.000

ཇེ་ཆེ་ཇེ་ཆེ་འགྲོ་གི་ཡོད་ས་རེད་

je che je che 'gro gi yod sa red _

STT_TT

STT_TT00847_0020_137190_to_139519

ཨེན། འདོད་པའི་རྗེས་སུ་འབྲང་གི་ཡིན་ན། འདོད་པ་སོ་སོའི་གི་

en/_'dod pa'i rjes su 'brang gi yin na/_'dod pa so so'i gi _

STT_TT

STT_AB00172_0904_3209411_to_3211032

སྡུག་བསྔལ་ནད་པ་གང་སྡུག་བྱས།

sdug bsngal nad pa gang sdug byas/__

STT_AB

STT_TT00452_0343_1594436_to_1597988

ཆོས་དང་འགལ་བའི་ལུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་ག་རེ་བྱེད་ཀི་འདུག ཨོ་འདི་ཀྲུང་ཡ་དེ་ལ་ཤེས་བཞིན་ཟ་

chos dang 'gal ba'i lus kyi rnam 'gyur ga re byed ki 'dug_o 'di krung ya de la shes bzhin za _

STT_TT

STT_TT00760_0160_1044991_to_1054854

ཚིགས་བཅད་གཉིས་པའི་བསྟན་བྱར་གྱུར་པའི་དེ་ནས། གངས་ཅན་འདི་ནི་རྟོགས་པ་ཐ་དད་གྱུར། ཟེར་པའི་གི་སྐབས་ཀི་དེ་ནས། ལྟ་བ་ཐ་དད་པ་དེ། འདིའི་སྐབས་ཀི་

tshigs bcad gnyis pa'i bstan byar gyur pa'i de nas/_gangs can 'di ni rtogs pa tha dad gyur/_zer pa'i gi skabs ki de nas/_lta ba tha dad pa de/_'di'i skabs ki _

STT_TT

STT_TT00656_0009_147994_to_150912

ག་འདྲའི་ཅིག་ཡིན་ན་ཡང་། རང་གི་སེམས་ནང་ལ། སྐྱེ་ཡོང་དུས།

ga 'dra'i cig yin na yang /_rang gi sems nang la/_skye yong dus/__

STT_TT

STT_MV0579_0114_1549255_to_1558782

དོན་དག་གཅིག་ཏན་ཏན་ཡོད་ཀི་རེད། གལ་སྲིད་འབུམ་གཉིས་དེ་ལེན་ཐུབ་པ་ཡིན་ན། དགོན་པའི་དཀའ་ངལ་ཚང་མ་སེལ་ས་རེད། སྐྱེད་ཀ་མ་རག་ནེ་འགྲིག་གི་འདུག གལ་སྲིད་ང་ཚོ་ཨེ་ནས་རུག་རུག་བྱས་ནས་འགྲོ་བ་ཡིན་ན།

don dag gcig tan tan yod ki red/_gal srid 'bum gnyis de len thub pa yin na/_dgon pa'i dka' ngal tshang ma sel sa red/_skyed ka ma rag ne 'grig gi 'dug_gal srid nga tsho e nas rug rug byas nas 'gro ba yin na/__

STT_MV

STT_NS_M0517_0179_1073319_to_1075537

ཨོ་ཚང་མ་ད་ང་ཚོ་གལ་ཆེན་པོ་ཆགས་བསྡད་ཡོད་རེད་རཱ།

o tshang ma da nga tsho gal chen po chags bsdad yod red rA/__

STT_NS

STT_NS0019_0111_844602_to_853140

ཨ་ལེ། ད་ང་རང་འདྲ་བོ་ཡིན་ན། ད་ལྡི་ལི་ད་ལོག་མ་ཐུབ་བ་བྱས། ཐེངས་གཅིག་ང་རང་ད་ལྟ་གྷུཇུརཊ་ཆགས་འདུག་བ། ཨ་ལེ། གྷུཇུ་རཊ། རྒྱ་གར་གྱི་ས་ཆ་རེད་བ། འོ་འོ་། གྷུཇུ་རཊ་ཀ་ཅི་མངས་སྡེ་

a le/_da nga rang 'dra bo yin na/_da ldi li da log ma thub ba byas/_thengs gcig nga rang da lta g+hujuraT chags 'dug ba/_a le/_g+huju raT/_rgya gar gyi sa cha red ba/_'o 'o /_g+huju raT ka ci mangs sde _

STT_NS

STT_CS-D-2015-M-D-B03-3-R-04_0066_517919_to_522947

ད། ཨེ་ནས་བུ་གྲོགས་པོ་གཉིས་ཡོད་རེད་ད་རཱ། གྲོགས་པོ་གཅིག་ཀ་ཅི་སེམས་ཨེ་འདྲའི་ཡག་པོ་ཡོད་རེད་དཱ། ཨེ་ནས་གྲོགས་པོ་གཅིག་ཨེ་འདྲའི་སྡུག་ཅག་ཡོད་རེད་ད་རཱ།

da/_e nas bu grogs po gnyis yod red da rA/_grogs po gcig ka ci sems e 'dra'i yag po yod red dA/_e nas grogs po gcig e 'dra'i sdug cag yod red da rA/__

STT_CS

STT_TT00090_3405.600-3406.150

སྙིང་རྗེ་དྲངས་

snying rje drangs _

STT_TT

STT_CS-X-2015-P-D-B02-4-R-02_0077_662312_to_667551

སྔོན་མ་སྔོན་མ་ཨཱཡི་རའེསྀ་ལབ་མྱན་གཅིག་ཡོད་རེད་ད་རཱ། ཨོ་དེ་ལ་ཕོ་ཁྀ་མཱན་དང་གལ་ཀུ་ཅི་ཡོད་མ་རེད་ད་རཱ།

sngon ma sngon ma Ayi ra'es-i lab myan gcig yod red da rA/_o de la pho kh-i mAn dang gal ku ci yod ma red da rA/__

STT_CS

STT_TT00095_2907.350-2907.950

སོ་སོའི་བསམ་བློའི་ནང་།

so so'i bsam blo'i nang /__

STT_TT

STT_TT00542_0251_1724731_to_1727099

རྣམ་རྟོག་དེ་ཡོད་པ་ཡིན་ཙ་ནས། དེ་ནས་དེ་གི་དབང་གིས་

rnam rtog de yod pa yin tsa nas/_de nas de gi dbang gis _

STT_TT

STT_NS_M0298_0099_1168957_to_1171151

སྒེའུ་ཁུང་གཅིག་ཡོད་ས་རཱ། ཨོ་དེ་ཕེད་རཱ།

sge'u khung gcig yod sa rA/_o de phed rA/__

STT_NS

STT_AB00178_0023_77500_to_80230

ཀུན་རྫོབ་ལ་སྦྱར་ན་ཡང་དེ་ལྟར་ཡིན་པས།

kun rdzob la sbyar na yang de ltar yin pas/__

STT_AB