0
stringlengths 6
100
| 1
stringlengths 6
100
|
|---|---|
i bettered my own record of toeic! | i bettered my own toeic record! |
at the bigginning of the school year, i had almost no friend in the university. | at the beginning of the school year, i had almost no friends at university. |
i feel like i just content myself with reading english, but i learned nothing. | i feel like i have just contented myself with reading english, but i have learned nothing. |
it was way much funner than i thought! | it was way much more fun than i thought! |
i'm trying to write a jounal at least once in a 3 days! | i try to write a journal at least once in 3 days! |
what japanese government said and what foreign press said differed in many accounts. | what the japanese government said and what the foreign press said differed in many accounts. |
as the time rolls on, people are losing their hearts to love the nature. | as time rolls on, people are losing their hearts to love nature. |
we went to the same school and had been in a same class for five years. | we went to the same school and were in the same class for five years. |
i've written a journal about him and his band a while ago. | i wrote a journal entry about him and his band a while ago. |
i really reflect on myself about this. | i really reflect on this about myself. |
but this was my first time to take part in. | but this was my first time taking part in it. |
and i waited them about 30 minutes under the cold wether. | and i waited for them about 30 minutes in the cold weather. |
i forgot about that this was my firtst time and enjoyed speaking english! | i forgot about the fact that this was my first time and enjoyed speaking english! |
( i am the guy who is accidentally kissing with 42 old guy in the second picture. ) | ( i am the guy who is accidentally kissing the 42 - year - old guy in the second picture. ) |
around 22: 30, people started leaving if not they were missing the last trains. | around 22: 30, people started leaving if they did not want to miss the last trains. |
i was having a really good time. | i had a really good time. |
i think drinking with foreigners is the funniest way to learn english! | i think drinking with foreigners is the most fun way to learn english! |
now i'm wring a paper about the currents state and futere prospects of the energy suppry in japan. | now i'm writing a paper about the current state and future prospects of energy supply in japan. |
i'm examining the renewable energy and the nuclear power. | i'm examining renewable energy and nuclear power. |
the more i learn, the more obvious that the development of the nuclear power plant is reasonable. | the more i learn, the more obvious it is that the development of nuclear power plants is reasonable. |
this song which you might heve not heard of is named " hailie's song. " | this song which you might not have heard of is named " hailie's song. " |
please turn off or put your cellphone into silent mode while the show. | please turn off or put your cellphone into silent mode while the show is taking place. |
first thing i want to insist is there is no difference between whale and cow. | the first thing i want to insist is there is no difference between a whale and a cow. |
my aim of this year is " learn a lot and play a lot " by efficient time management! | my aim for this year is to " learn a lot and play a lot " through efficient time management! |
this year, it means, finally i can focus on my research! | this year, it means, i can finally focus on my research! |
the wether forecast said tomorrow gon na be cold. | the weather forecast said tomorrow was going to be cold. |
one girl's high schools at seto city held the study event yesterday. | one of the girls' high schools in seto city held a study event yesterday. |
so we wanted them to have one more another precious memory of japan! | so we wanted them to have one more precious memory of japan! |
oh man, if i did not commit, i could buy an another monitor and a graphic board!!! | oh man, if i had not committed, i could buy another monitor and a graphic card!!! |
and doctor said he has the metastasis spread of cancer of all around his body. | and the doctor said he had metastasis, a spread of cancer all around his body. |
can you yell to your grandson you see after an interval of a year? | can you tell your grandson you will see after an interval of a year? |
i could not thought with what i should tell him. | i could not think what i should tell him. |
when i see him and his gaunt face, i could not check the flow of tear. | when i saw him and his gaunt face, i could not resist the flow of tears. |
first we were given a paper which is written the article but some sentences are blanked. | first we were given a paper on which the article was written but some sentences were blank. |
i still cannot get what this one means: " i wondered why the baseball kept getting bigger. | i still cannot understand what this one means: " i wondered why the baseball kept getting bigger. |
i think leaves of the trees will turn in autumn and it must be really beautiful. | i think the leaves of the trees will turn red in autumn and it will be really beautiful. |
i would have not feeling this gloom. | i would not feel this gloom. |
it is the biggest priority for me to make good on my promises! | it is the biggest priority for me to keep my promises! |
at 13: 00 we gon na look around the lab facilities! | at 13: 00 we are going to look around the lab facilities! |
so i do not know how to remark on it. | so i do not know how to complain about it. |
they had a free day in nagoya because the flight reserved would departure this afternoon. | they had a free day in nagoya because the flight they reserved would depart that afternoon. |
now i am thinking the reply to old lady..... | now i am thinking about the reply to the old lady..... |
and we appreciate their support ongoing rescue, relief and so on | and we appreciate their ongoing support, rescue, relief and so on. |
so we are trying to send the rescue material and the relief and condolence money. | so we are trying to send the rescue equipment and the relief and condolence money. |
and there is some staffs and staffs at the really stands up | and there are some staff and staff that really stand up. |
which interractive the conputer using own your fingers. | which interacts with the computer using your own fingers. |
it is pretty awesome does also simple at home up working | it is pretty awesome and also simple to do at home while working |
when you preginent advice you can alligator when at the pop up and customize for advices | when you need advice, you can alligator when at the pop - up and customize for advices |
it is also help to find some the making much videoes | it will also help to find some making a lot of videos. |
click on the site and check some other videoes you can see other features at the windows seven. | click on the site and check some other videos. you can see other features in windows seven. |
we will update all the times so check out them all the times | we will update them all the time, so check them out all the time. |
as soon as my husband watch it, he shouted " who can eat this all!! " | as soon as my husband saw it, he shouted " who could eat all this!! " |
we eat it by chopsticks..... | we eat it with chopsticks. |
i sometime visited here when i was a student. | i visited here sometime when i was a student. |
we were talking our present condition each other. | we were talking about our present condition with each other. |
i was late science of enviroment because i oversleep this morming ( > _ <; ) | i was late for science of the environment because i oversleeped this morning ( > _ <; ) |
beautiful cherry blossom heals japanese when we feel very tired these situation. | beautiful cherry blossom heals japanese people when we feel very tired during these situations. |
it seems like it is everlastingly incurable. | it seems like it is ever incurable. |
the reason why is because such style might influence student to lose interest in studying language. | the reason why is because such a style might cause students to lose interest in studying a language. |
now that the new day gets started, keep chasing my dream. | now that the new day has started, i am keeping chasing my dream. |
i began the piano 6years old. | i began piano playing at 6 years old. |
please tell me if i can say like this! | please tell me if i can say something like this! |
this is the best learning way of english. | this is the best way of learning english. |
today, i had quarrel with my one of friend who i know about 2 years. | today, i had a quarrel with one of my friends who i have known for about 2 years. |
we went to go to swimming together or beach sometimes, so at that time we are good friends. | we went swimming together or to the beach sometimes, so at that time we were good friends. |
but i noticed he sometimes remarks bad thing to my country, and bad things to our people. | but i noticed he sometimes remarks bad things about my country, and bad things about our people. |
i think we can not recovery our relationship. | i do not think we can recover our relationship. |
i know diferent country have diferent coustom, thought, many thing, | i know different countries have different customs, thoughts, many things. |
but i tried to look better side and keep good friendship. | but i tried to look on the better side and maintain our friendship. |
and if you have simmiler experience, tell me something about your notion. | and if you have a similar experience, tell me something about your opinion. |
i am so sorry i guess i made many mistake on my writiing and miss spelling... | i am so sorry. i guess i made many mistakes in my writing and misspelled... |
today i know this site at korea internet cafe | today i found this site at a korean internet cafe. |
so i stayed all day at home | so i stayed at home all day. |
so i studied english grammer and memorization english word! | so i studied english grammar and english word memorization! |
but after sadako's father dead, her situation was getting worse and worse. | but after sadako's father died, her situation got worse and worse. |
her loyalty is spirit modern japanese lost. | her loyalty is lost to the modern japanese spirit. |
a professional sample of foods maker makes every of them by their hands. | a professional sample of food maker makes every one of them with their hands. |
he is leaving from japan in this winter. | he is leaving japan this winter. |
it is serious problem for me, i felt that to only study does not make an interesting parson. | it was a serious problem for me. i felt that only studying does not make an interesting person. |
my plan to go to united states to study | my plan is to go to the united states to study. |
so now, i study english for toefl exam. | so, now i am studying english for the toefl exam. |
we personal experience make a cheese and icecrem. | we personally experienced making a cheese and ice cream. |
before three years i went to go america. | three years ago i went to america. |
i remnant can not speark english. | i can not speak english. |
i experience most interesting experience for life. | i have had the most interesting experience of my life. |
if i save many many i go to jessi'house. | if i save a lot of money i can go to jessi's house. |
it is very enjoyed too. | they are very enjoyable too. |
i always struggle with the translation especially when it comes to the poetry. | i always struggle with translation, especially when it comes to poetry. |
when i came back here, i searched on google if there is someone who thinks in the same way. | when i came back here, i searched on google if there was someone who thought the same way. |
hi, i'm seonah and i live in vancouver for working holiday. | hi, i'm seonah and i live in vancouver on holiday. |
so i decide that i'll write diary to here for every day. | so i decided that i'd write a diary entry every day. |
i'm happy now because i'm just lasy women and it is 5: 19 am! | i'm happy now because i'm just a lady and it is 5: 19 am! |
i already move for 2 times even i just arrived in vancouver around 1 month ago! | i have already moved 2 times since i arrived in vancouver around 1 month ago! |
i cannot sure that i can work well in vancouver exclude korean resturant. | i cannot be sure that i can work well in vancouver, excluding a korean restaurant. |
we are visiting her hometown in years. | we have been visiting her hometown for years. |
as i know, they start to learn english much earlier age even from the pre - school or kindergarten. | as i know, they start to learn english at a much earlier age, even from kindergarten. |
i think even we do not realize we act in a group becasue that has been our life style. | i think we even do not realize we act in a group because that has been our lifestyle. |
it was so delicious and people who work at restrant were so kind. | it was so delicious and the people who work at the restaurant were so kind. |
but my salary is cut 15 percent to ease the company financial crisis. | but my salary has been cut 15 percent to ease the company's financial crisis. |
i paid 16000yen($177 ) for new pass port. | i paid 16000 yen ( $ 177 ) for a new pass. |
Subsets and Splits