instruction
stringclasses 1
value | input
stringlengths 9
2.11k
| output
stringlengths 1
4
|
---|---|---|
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํผ์๋
ธ, ํํ์์ฝ๋(harpsichord), ์ํ ํผ์๋
ธ(spinets) ๋๋ ํ๋ ์ด์์ ๊ฑด๋ฐ์ ๊ฐ์ง๋ ์ ์ฌํ ํ์
๊ธฐ(์๋ ์
๊ธฐ g10f) pianos, harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments with one or more keyboards (automatic musical instruments g10f) | G10C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ์
๊ธฐ; ๊ธฐ๋ช
์
๊ธฐ; ์์ฝ๋์ธ ๋๋ ์ฝ์ํฐ๋(concertina); ํ์
๊ธฐ; ์์ฌ๋ฆฌ์ธ ํํ; ๋
ธ๋ ๋ถ๊ฝ ์
๊ธฐ; ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์
๊ธฐ(์ค๋ฅด๊ฐ, ํ๋ชจ๋ ๋๋ ๊ธฐ๋ช
(blowing) ๊ธฐ๊ตฌ์ ์ ์ฌํ ๊ฒ g10b; ํผ์๋
ธ, ํํ์์ฝ๋, ์คํผ๋ท ๋๋ ํ๋ ์ด์์ ํค๋ณด๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ ์ฌ ํ์ด ์๋ ์
๊ธฐ g10c; ์๋์
๊ธฐ g10f; ์ ์ ๊ธฐ๊ณ์ ์๋จ์ ์ํด ํค์ ๋ฐ์ํ๋ ์ ๊ธฐ ๋ฐ์ฑ ์
๊ธฐ g10h) stringed musical instruments; wind musical instruments; accordions or concertinas; percussion musical instruments; aeolian harps; singing-flame musical instruments; musical instruments not otherwise provided for (organs, harmoniums or similar wind musical instruments with associated blowing apparatus g10b; pianos, harpsichords, spinets or similar stringed musical instruments with one or more keyboards g10c; automatic musical instruments g10f; electrophonic musical instruments in which tones are generated by electromechanical means g10h) | G10D |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์๋์
๊ธฐ (์์
์๊ตฌ์ ๋น์์
์ ํน์์ด ์๋ ๊ฒ a63h5/00; ์๋ ์
๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ ๋
น์ ๋๋ ์ฌ์ ์ฅ์น์ ๊ด๋ จ๋ ๋์์ ์ํ ๋ฐฉ์ g11b31/02) automatic musical instruments (non-musical aspects of musical toy instruments a63h5/00; arrangements for the associated working of recording or reproducing apparatus with automatic musical instruments g11b31/02) | G10F |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์
ํํ; ์
๋ณด ํ์์ผ๋ก ์์
๋
น์ ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๊ณต๋์ง ์๋ ์์
๋๋ ์์
์
๊ธฐ ์ฉ ์ก์ธ์๋ฆฌ,์. ์ง์ (์
๋ณด๋ a47b, ์ฅ๋๊ฐ ์
๊ธฐ์ ๋น ์์
์ ์ธก๋ฉด a63h5/00, ๋ฉํธ๋ก๋ g04f5/02, ์์
๊ต์ก g09b15/00) representation of music; recording music in notation form; accessories for music or musical instruments not otherwise provided for, e.g. supports (music stands a47b; non-musical aspects of musical toy instruments a63h5/00; metronomes g04f5/02; teaching music g09b15/00) | G10G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ์
๊ธฐ; ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ณ์ ์๋จ ๋๋ ์ ๊ธฐ์ ๋ฐ์๊ธฐ์ ์ํด ์์ฑ๋ ์ ๋๋ ๋ฐ์ดํฐ์ ์ฅ์ฒด๋ก๋ถํฐ ํฉ์ฑ๋ ์์ ์
๊ธฐ electrophonic musical instruments; instruments in which the tones are generated by electromechanical means or electronic generators, or?in which the tones are synthesised from a data store | G10H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์ ๋ฐ์ํ๋ ์ฅ์น; ์์ ๋๋ ๊ธฐํ ์ํฅํ๋ฅผ ๋ฐฉํธํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ ์ํค๋ ๋ฐฉ๋ฒ ๋๋ ์ฅ์น ์ผ๋ฐ; ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ํฅ sound-producing devices; methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general; acoustics not otherwise provided for | G10K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์ฑ๋ถ์ ๋๋ ํฉ์ฑ; ์์ฑ ์ธ์; ์์ฑ(speech) ๋๋ ์์ฑ(voice) ์ฒ๋ฆฌ; ์์ฑ(speech) ๋๋ ์ค๋์ค(audio) ๋ถํธํ ๋๋ ๋ณตํธํ speech analysis techniques or speech synthesis; speech recognition; speech or voice processing techniques; speech or audio coding or decoding | G10L |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๋ณด์ ์ฅ information storage | G11 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๊ธฐ๋ก๋งค์ฒด์ ๋ณํ๊ธฐ ์ฌ์ด์ ์๋์ ์ธ ์ด๋์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ๋ ์ ๋ณด์ ์ฅ(์ธก์ ์น๋ฅผ ๊ธฐ๋กํจ์ ์์ด์ ๋ณํ๊ธฐ๋ฅผ ํตํ ์ฌ์์ ํ์๋ก ํ์ง ์๋ ๊ฒ g01d; ์ฌ์ง์ฉ์ ์ํ ๊ฐ๊ด๋ฌผ ๋๋ ๊ฐ๊ด์ฒ๋ฆฌ g03c; ์ผ๋ ํธ๋ก๊ทธ๋ํผ(electrography), ์ผ๋ ํธ๋กํฌํ ๊ทธ๋ํผ(electrophotography), ๋ง๊ทธ๋คํ ๊ทธ๋ํผ(magnetography) g03g; ๊ธฐ๋ก ๋๋ ์ฌ์์ฅ์น๋ก์ ์ฒ๊ณต๋ ์ข
์ดํ
์ดํ์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ๊ณ์ ์ผ๋ก ํ์๋ ํ
์ดํ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋๋ ์ฒ๊ณต ๋ด์ง ์๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํ์๋ ์นด๋์ ๊ฐ์ด ๋จ์ ๊ธฐ๋ก์ฒด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ, g06k; ์ด๋ค ํ์
์ ๊ธฐ๋ก๋งค์ฒด๋ก ๋ถํฐ ๋ค๋ฅธ ํ์
์ ๊ธฐ๋ก๋งค์ฒด๋ก ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ด์กํ๋ ๊ฒ g06k 1/18; ๊ธฐ๋ก๋งค์ฒด๋ก๋ถํฐ ๋ฐ์ดํฐ๋ฅผ ์ธ์ํ๋ ๊ฒ g06k 3/00; ์ถ๋ ฅ๋ฐ์ดํฐ์ ์๊ตฌ ๊ฐ์์ ํํ์ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํ ๊ตฌ์ฑ g06k 15/00; ํ์์ฅ์น์ ์ ์ด๋ฅผ ์ํ ๊ตฌ์ฑ ๋๋ ํ๋ก๋ก์ ๋ณํํ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ํ๋ด๊ธฐ ์ํด ํต๊ณ์ ์๋จ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ g09g; ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ฃผ์ฌํ ํ์นจ๊ธฐ๊ตฌ์ ์ธ๋ชฉ๋ค g12b 21/00; ์ฝ๋ฉ, ๋์ฝ๋ฉ ๋๋ ์ฝ๋๋ณํ h03m; ์ฌ์๊ธฐ์ ์ถ๋ ฅ์ ๋ผ๋์ค ์์ ๊ธฐ์ ์ ํฉํ๊ธฐ ์ํ ํ๋ก h04b 1/20; ํ
๋ ๋น์ ์ ํธ์ ๊ธฐ๋ก h04n 5/76, h04n 9/79 : ๋ผ์ฐ๋์คํผ์ปค, ๋ง์ดํฌ๋กํฐ, ๊ทธ๋ผ๋ชจํฐ(gramophone)ํฝ์
๋๋ ์ํฅ์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ณ์ ๋ณํ๊ธฐ ๋ด์ง ์ด๋ค์ ์ํ ํ๋ก h04r) information storage based on relative movement between record carrier and transducer (recording measured values in a way that does not require playback through a transducer g01d9/00; recording or playback apparatus using mechanically marked tape, e.g. punched paper tape, or using unit records, e.g. punched or magnetically marked cards g06k; transferring data from one type of record carrier to another g06k1/18; ?circuits for coupling output of reproducer to radio receiver h04b1/20; ?gramophone pick-ups or like acoustic electromechanical transducers or circuits therefor h04r) | G11B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ ์ ์ฅ (๋ฐ๋์ฒด ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ฅ์น h10b) static stores (semiconductor memory devices h10b) | G11C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๊ธฐ๊ณ์ ์ธ๋ถ instrument details | G12 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ๊ธฐ๊ณ์ ๊ตฌ์ฑ์ ์ธ๋ถ ๋๋ ๊ธฐํ์ ์ฅ์น์ ์ ์ฌํ ์ธ๋ถ constructional details of instruments, or comparable details of other apparatus, not otherwise provided for | G12B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํน์ ์ ์ฉ๋ ๋ถ์ผ์ ํนํ ์ ํฉํ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ [ict] information and communication technology [ict] specially adapted for specific application fields | G16 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์๋ฌผ์ ๋ณดํ, ์ฆ. ์ปดํจํฐ ๋ถ์ ์๋ฌผํ์์ ์ ์ ์ ๋๋ ๋จ๋ฐฑ์ง-๊ด๋ จ ๋ฐ์ดํฐ ์ฒ๋ฆฌ์ ํนํ ์ ํฉํ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ [ict] bioinformatics, i.e. information and communication technology [ict] specially adapted for genetic or protein-related data processing in computational molecular biology | G16B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ปดํจํฐ ํํ; ํํ์ ๋ณดํ; ์ปดํจํฐ ์ฌ๋ฃ ๊ณผํ computational chemistry; chemoinformatics; computational materials science | G16C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํฌ์ค์ผ์ด ์ธํฌ๋งคํฑ์ค, ์ฆ. ์๋ฃ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ์ดํฐ์ ์ทจ๊ธ ๋๋ ์ฒ๋ฆฌ์ ํนํ ์ ํฉํ ์ ๋ณดํต์ ๊ธฐ์ [ict] healthcare informatics, i.e. information and communication technology [ict] specially adapted for the handling or processing of medical or healthcare data | G16H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ฌ๋ฌผ ์ธํฐ๋ท [iot]์ ํนํ ์ ํฉํ ์ ๋ณด ๋ฐ ํต์ ๊ธฐ์ information and communication technology specially adapted for the internet of things [iot] | G16Y |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ํน์ ์์ฉ ์์ญ์ ํนํ ์ ํฉํ ์ ๋ณด ํต์ ๊ธฐ์ [ict] information and communication technology [ict] specially adapted for specific application fields, not otherwise provided for | G16Z |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํต๊ณตํ nuclear physics; nuclear engineering | G21 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํต์ตํฉ๋ก (์ ์ด๋์ง ์๋ ์ตํฉ, ๊ทธ๊ฒ์ ์์ฉ g21j) fusion reactors (uncontrolled fusion, applications thereof g21j) | G21B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์๋ก(ํต์ตํฉ๋ก, ํต์ตํฉ-๋ถ์ด๋
ธ g21b; ํตํญ๋ฐ g21j) nuclear reactors (fusion reactors, hybrid fission-fusion reactors g21b; nuclear explosives g21j) | G21C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์๋ ฅ ๋ฐ์ ์ nuclear power plant | G21D |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | x์ , ๊ฐ๋ง(gamma)์ , ๋ฏธ๋ฆฝ์์ ๋๋ ์
์์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ํ ๋ณดํธ; ๋ฐฉ์ฌ๋ฅ ์ค์ผ๋ฌผ์ง์ ์ฒ๋ฆฌ; ์ค์ผ์ ๊ฑฐ์ฅ์น (์ฝ๋ฌผ์๋จ์ ์ํ ๋ฐฉ์ฌ์ ๋ณดํธ a61k 8/00, a61q 17/04; ์ฐ์ฃผ์ ๋ด์ ๊ฒ b64g 1/54; ์์๋ก์ ๊ฒฐํฉํ ๊ฒ g21c 11/00; x์ ๊ด๊ณผ ๊ฒฐํฉ๋ ๊ฒ h01j 35/16; x์ ์ฅ์น์ ๊ฒฐํฉ๋ ๊ฒ h05g 1/02) protection against x-radiation, gamma radiation, corpuscular radiation or particle bombardment; treating radioactively contaminated material; decontamination arrangements therefor (radiation protection by pharmaceutical means a61k8/00, a61q17/04; in cosmonautic vehicles b64g1/54; combined with a reactor g21c11/00; combined with x-ray tubes h01j35/16; combined with x-ray apparatus h05g1/02) | G21F |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํํ์์์ ๋ณํ; ๋ฐฉ์ฌ์ ์ conversion of chemical elements; radioactive sources | G21G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฐฉ์ฌ์ ์์ผ๋ก๋ถํฐ์ ์๋์ง ์ทจ๋; ๋ฐฉ์ฌ์ฑ์์ผ๋ก๋ถํฐ์ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์์ฉ; ํด๋น๋๋ ๊ฒ ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ; ์ฐ์ฃผ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ด์ฉ (ํต๋ฐฉ์ฌ์ ๋๋ x-๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ธก์ g01t ; ํต์ตํฉ๋ก g21b; ์์๋ก g21c ; ๊ธฐ์ฒด๊ฐ ์ถฉ์ ๋ ๋จํ๋ ์ธ๋ถ์
์๋ฐฉ์ฌ์ ์ ์ํด์ ๋๋ ๋จํ์ ๊ตฌ์กฐ์ ์ผ๋ก ์ฐ๊ด๋ ๋ฐฉ์ฌ๋ฌผ์ง์ ์ํด ๋ฐ๊ด์ ์๊ทน์ ๋ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ ) obtaining energy from radioactive sources; applications of radiation from radioactive sources, not otherwise provided for; utilising cosmic radiation (measurement of nuclear or x-radiation g01t; fusion reactors g21b; nuclear reactors g21c; lamps in which a gas filling is excited to luminescence by external corpuscular radiation or by radioactive material structurally associated with the lamp h01j65/04, h01j65/06) | G21H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํตํญ๋ฐ; ๊ทธ ์ด์ฉ nuclear explosives; applications thereof | G21J |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์
์ ๋๋ ์ ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ฌ ์ทจ๊ธ ๊ธฐ์ ; ์กฐ์ฌ์ฅ์น; ๊ฐ๋ง์ ๋๋ x์ ํ๋ฏธ๊ฒฝ techniques for handling particles or ionising?radiation not otherwise provided for; irradiation devices; gamma ray?or x-ray microscopes | G21K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ด ์น์
๋ด์์ ๊ทธ ๋ฐ์ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ฃผ์ ์ฌํญ subject matter not otherwise provided for in this section | G99 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ด ์น์
๋ด์์ ๊ทธ ๋ฐ์ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ฃผ์ ์ฌํญ subject matter not otherwise provided for in this section | G99Z |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ electricity | H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๊ธฐ๋ณธ์ ์ ๊ธฐ์์ electric elements | H01 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ผ์ด๋ธ; ๋์ฒด; ์ ์ฐ์ฒด; ๋์ ์ฑ, ์ ์ฐ์ฑ ๋๋ ์ ์ ์ฑ ํน์ฑ์ ๋ํ ์ฌ๋ฃ์ ์ ํ(์๊ธฐํน์ฑ์ ๋ํ ์ ํ h01f 1/00; ๋ํ๊ด h01p) cables; conductors; insulators; selection of materials for their conductive, insulating or dielectric properties (selection for magnetic properties h01f1/00; waveguides h01p) | H01B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ํญ๊ธฐ resistors | H01C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์์; ์ธ๋ํด์ค(inductance); ๋ณ์ฑ๊ธฐ; ์๊ธฐํน์ฑ์ ์ํ ์ฌ๋ฃ์ ์ ํ magnets; inductances; transformers; selection of materials for their magnetic properties | H01F |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ฝ๋ด์; ์ฝ๋ด์, ์ ๋ฅ๊ธฐ, ๊ฒ์ถ๊ธฐ, ์ค์์นญ ์์, ์ ํด์ง์์ ๋น ๋๋ ์จ๋ ๊ฐ์ง ์์ (์ ์ ์ฒด๋ก์ ํน์ ๋ฌผ์ง์ ์ ํ h01b3/00; ์ ์์ฅ๋ฒฝ์ ๊ฐ์ง๋ ์บํจ์ํฐ h01l29/00) capacitors; capacitors, rectifiers, detectors, switching devices, light-sensitive or temperature-sensitive devices of the electrolytic type (selection of specified materials as dielectric h01b3/00; capacitors having potential barriers h01l29/00) | H01G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ์ ์ค์์น; ๊ณ์ ๊ธฐ; ์
๋ ํฐ(selector); ๋น์๋ณดํธ์ฅ์น(์ ์ด์ผ์ด๋ธ h01b 7/10; h01g 9/18; h02h; ๋ฌด์ ์ ์ ์์ฅ์น์ ์ํ ๊ฐํ h03k 17/00) electric switches; relays; selectors; emergency protective devices (contact cables h01b7/10; electrolytic self-interrupters h01g9/18; emergency protective circuit arrangements h02h; switching by electronic means without contact-making h03k17/00) | H01H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์๊ด ๋๋ ๋ฐฉ์ ๋จํ(์คํํฌ-๊ฐญ h01t; ์๋ชจํ๋ ์ ๊ทน์ ๊ฐ๋ ์ํฌ ๋จํ h05b; ์
์๊ฐ์๊ธฐ h05h) electric discharge tubes or discharge lamps (spark-gaps h01t; arc lamps with consumable electrodes h05b; particle accelerators h05h) | H01J |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฐฑ์ด๋จํ (๋ฐฉ์ ์ฅ์น์ ๋ฐฑ์ด๋จํ์ ์์ชฝ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ธ๋ถ ๋๋ ์ ์กฐ์ฅ์น ๋๋ ์ ์กฐ๋ฐฉ๋ฒ h01j; ๋ฐฑ์ด๋ฐ๊ด์ฒด์ ๊ธฐํ ๋ฐ๊ด์ฒด๋ฅผ ์กฐํฉํ ๊ด์ h01j61/96, h05b35/00) electric incandescent lamps (details, apparatus or processes for manufacture applicable to both discharge devices and incandescent lamps h01j; light sources using a combination of incandescent and other types of light generation h01j61/96, h05b35/00) | H01K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํด๋์ค h10์ ํฌํจ๋์ง ์๋ ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น (์ธก์ ์ ์ํด ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น ์ฌ์ฉ g01; ์ ํญ ์ผ๋ฐ h01c; ์์, ์ธ๋ํฐ, ๋ณ์๊ธฐ h01f; ์ปคํจ์ํฐ ์ผ๋ฐ h01g; ์ ํด์ฅ์น h01g 9/00; ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ ๋๋ ์ถ์ ์ง h01m; ๋ํ๊ด, ๊ณต์ง๊ธฐ ๋๋ ๊ณต์ง๊ธฐ ๋ผ์ธ ๋ํ๊ด ์ ํ h01p; ๋ผ์ธ ์ปค๋ฅํฐ ๋๋ ์ง์ง ์ฅ์น h01r; ์ ๋๋ฐฉ์ถ ์์ h01s; ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ณ์ ๊ณต์ง๊ธฐ h03h; ํ์ฑ๊ธฐ, ๋ง์ดํฌ๋กํฐ, ์ถ์๊ธฐ์ ํฝ์ ๋๋ ์ํฅ์ ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ณ์ ๋ณํ๊ธฐ h04r; ์ ๊ธฐ์ ๊ด์ ์ผ๋ฐ h05b; ์ธ์ํ๋ก, ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋ ํ๋ก, ์ ๊ธฐ์ฅ์น์ ์ผ์ด์ค ๋๋ ์ธ๋ถ๊ตฌ์กฐ, ์ ๊ธฐ๋ถํ์ ์กฐ๋ฆฝ์์
h05k; ํน๋ณํ๊ฒ ์์ฉ๋๋ ํ๋ก์ ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ฐ๊ฐ ์์ฉ๋๋ ์๋ธํด๋์ค๋ฅผ <u>์ฐธ์กฐ</u>) semiconductor devices not covered by class h10 (use of semiconductor devices for measuring g01; resistors in general h01c; magnets, inductors or transformers h01f; capacitors in general h01g; electrolytic devices h01g9/00; batteries or accumulators h01m; waveguides, resonators or lines of the waveguide type h01p; line connectors or current collectors h01r; stimulated-emission devices h01s; electromechanical resonators h03h; loudspeakers, microphones, gramophone pick-ups or like acoustic electromechanical transducers h04r; electric light sources in general h05b; printed circuits, hybrid circuits, casings or constructional details of electrical apparatus, manufacture of assemblages of electrical components h05k; use of semiconductor devices in circuits having a particular application, <u>see</u> the subclass for the application) | H01L |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํํ์๋์ง๋ฅผ ์ ๊ธฐ์๋์ง๋ก ์ง์ ๋ณํํ๊ธฐ ์ํ ๋ฐฉ๋ฒ ๋๋ ์๋จ, ์. ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ processes or means, e.g. batteries, for the direct conversion of chemical energy into electrical energy | H01M |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ํ๊ด; ๋ํ๊ดํ์ ๊ณต์ง๊ธฐ, ์ ๋ก ๋๋ ๊ธฐํ์ฅ์น (๊ด์ฃผํ์๋ก ๋์ํ๋ ๊ฒ g02b) waveguides; resonators, lines or other devices of the waveguide type (operating at optical frequencies g02b) | H01P |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ํ
๋, ์ฆ. ๋ผ๋์ค ๊ณต์ค์ (๋ง์ดํฌ๋กํ ๊ฐ์ด ์ฉ ๋ผ๋์์ดํฐ ๋๋ ์ํ
๋ h05b 6/72) antennas, i.e. radio aerials (radiators or antennas for microwave heating h05b6/72) | H01Q |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋์ ์ ์; ๋ณต์์ ๋ค์ค-์ ์ฐ๋ ์ ๊ธฐ์ ์๋ถ์ ๊ตฌ์กฐ์ ๊ฒฐํฉ; ๊ฒฐํฉ์ฅ์น; ์ง์ ์ฅ์น electrically-conductive connections; structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements; coupling devices; current collectors | H01R |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๊ด์ ์ฆํญ ๋๋ ์์ฑํ๊ธฐ ์ํด ๋ณต์ฌ์ ์ ๋ ๋ฐฉ์ถ[๋ ์ด์ ]์ ์ํ ๊ด ์ฆํญ ํ๋ก์ธ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ฅ์น; ๊ดํ ์ด์ธ์ ํ๋ ๋ฒ์์์ ์ ์๊ธฐ ๋ฐฉ์ฌ์ ์ ๋ ๋ฐฉ์ถ์ ์ด์ฉํ ์ฅ์น devices using the process of light amplification by stimulated emission of radiation [laser] to amplify or generate light; devices using stimulated emission of electromagnetic radiation in wave ranges other than optical | H01S |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์คํํฌ ๊ฐญ; ์คํํฌ ๊ฐญ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ณผ์ ์ ํผ๋ขฐ๊ธฐ; ์คํํฌ ํ๋ฌ๊ทธ; ์ฝ๋ก๋ ์ฅ์น; ๋น๋ฐํ ๊ฐ์ค๋ก ์ ์
๋๊ธฐ ์ํ ์ด์จ ๋ฐ์(๊ณผ์ ํฉ ๋ณดํธํ๋ก h02h ) spark gaps; overvoltage arresters using spark gaps; sparking plugs; corona devices; generating ions to be introduced into non-enclosed gases (overvoltage protection circuits h02h) | H01T |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๋ ฅ์ ๋ฐ์ , ๋ณํ, ๋ฐฐ์ generation, conversion, or distribution of electric power | H02 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๋ ฅ์ ๊ณต๊ธ ๋๋ ๋ฐฐ์ ์ ์ํ ํ(๋ณด๋), ๋ณ์ ์ ๋๋ ๊ฐํ์ฅ์น boards, substations or switching arrangements for the supply or distribution of electric power | H02B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ ์ผ์ด๋ธ ๋๋ ๋ผ์ธ, ๋๋ ๊ด์ผ์ด๋ธ ๋ฐ ์ ๊ธฐ ์ผ์ด๋ธ ๋๋ ๋ผ์ธ์ ์กฐํฉ ์ค์น installation of electric cables or lines, or of combined optical and electric cables or lines | H02G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋น์๋ณดํธํ๋ก์ฅ์น(์ ์์ด ์๋ ๋์์ํ์ ์ง์ ๋๋ ๊ฒฝ๋ณด g01r, ์. f01r 31/00, g08b; ์ ๋ก์ ๋ฐ๋ผ์ ๊ณ ์ฅ์ ์ธก์ g01r 31/08; ๋น์๋ณดํธ์ฅ์น h01h) emergency protective circuit arrangements (indicating or signalling undesired working conditions g01r, e.g. g01r31/00, g08b; locating faults along lines g01r31/08; emergency protective devices h01h) | H02H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๋ ฅ๊ธ์ ๋๋ ์ ๋ ฅ๋ฐฐ์ ์ ์ํ ํ๋ก ์ฅ์น ๋๋ ์์คํ
; ์ ๊ธฐ์๋์ง๋ฅผ ์ ์ฅํ๊ธฐ ์ํ ์์คํ
circuit arrangements or systems for supplying or distributing electric power; systems for storing electric energy | H02J |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ์ -์ ๊ธฐ ๊ธฐ๊ณ (ํ์ -์ ๊ธฐ ๊ณ์ ๊ธฐ h01h 53/00; ์ง๋ฅ ๋๋ ๊ต๋ฅ์
๋ ฅ์ ์์ง ์ถ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ณํํ๋ ๊ฒ h02m 9/00) dynamo-electric machines (dynamo-electric relays h01h53/00; conversion of?dc or?ac input power into surge output power h02m9/00) | H02K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๊ต๋ฅ-๊ต๋ฅ, ๊ต๋ฅ-์ง๋ฅ ๋๋ ์ง๋ฅ-์ง๋ฅ ๋ณํ์ฅ์น ๋ฐ ์ฃผ์ ์ ๋๋ ์ ์ฌํ ์ ๋ ฅ ๊ณต๊ธ ์์คํ
๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ํ ์ฅ์น; ์ง๋ฅ ๋๋ ๊ต๋ฅ์
๋ ฅ์ ์์ง ์ถ๋ ฅ๋ณํ; ๊ทธ๊ฒ์ ์ ์ด ๋๋ ์กฐ์ (๋ณ์๊ธฐ h01f, ํ์ ๋ณํ๊ธฐ h02k 47/00; ๋ณ์๊ธฐ, ์์๋ก ๋๋ ์ดํฌ ์ฝ์ผ ์ ์ด, ์ ๊ธฐ ๋ชจํฐ, ๋ฐ์ ๊ธฐ ๋๋ ๋ฐ์ ๊ธฐ-์ ๊ธฐ ๋ณํ๊ธฐ์ ์ ์ด ๋๋ ์กฐ์ h02p) apparatus for conversion between ac and ac, between ac and dc, or between dc and dc, and for use with mains or similar power supply systems; conversion of dc or ac input power into surge output power; control or regulation thereof (transformers h01f; dynamo-electric converters h02k47/00; controlling transformers, reactors or choke coils, control or regulation of electric motors, generators or dynamo-electric converters h02p) | H02M |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ๋ฅ์ ์ํ์ง ์๋ ์ ๊ธฐ electric machines not otherwise provided for | H02N |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๋๊ธฐ, ์ ๊ธฐ ๋ฐ์ ๊ธฐ ๋๋ ๋ค์ด๋๋ชจ์ผ๋ ํธ๋ฆญ(์ญํ์ ์๋์ง์ ์ ๊ธฐ์ ์๋์ง๋ฅผ ์๋ก ๋ณํํ๋, dynamo-electric) ๋ณํ๊ธฐ ; ๋ณ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ดํ๋ ๊ฒ, ์์๋ก ๋๋ ์ดํฌ ์ฝ์ผ(choke coil)์ ์ ์ด ๋๋ ๊ท์ control or regulation of electric motors, electric generators or dynamo-electric converters; controlling transformers, reactors or choke coils | H02P |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ธ์ , ๊ฐ์๊ด์ ๋๋ ์์ธ์ ์ ๋ณํ์ ์ํ ์ ๋ ฅ์ ๋ฐ์, ์. ๊ด์ ์ง[pv] ๋ชจ๋์ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ (๋ฐฉ์ฌ์์ผ๋ก๋ถํฐ ์ ๊ธฐ ์๋์ง๋ฅผ ํ๋ํ๋ ๊ฒ g21h 1/12; ๊ฐ๊ด ๋ฌด๊ธฐ ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น h01l 31/00; ์ด์ ๊ธฐ ์ฅ์น h10n 10/00; ์ด์ ๊ธฐ ์ฅ์น h10n 15/00; ๊ฐ๊ด ์ ๊ธฐ ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น h10k 30/00) generation of electric power by conversion of infrared radiation, visible light or ultraviolet light, e.g. using photovoltaic [pv] modules (obtaining electrical energy from radioactive sources g21h1/12; light sensitive inorganic semiconductor devices h01l31/00; thermoelectric devices h10n10/00; pyroelectric devices h10n15/00; light sensitive organic semiconductor devices h10k30/00) | H02S |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ํ๋ก electronic circuitry | H03 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ง๋์ ๋ฐ์, ์ง์ ๋๋ ์ฃผํ์ ๋ณ์กฐ์ ์ํ ์ง๋์ ๋ฐ์, ์ค์์นญ ๋์์ ํ์ง ์๋ ๋ฅ๋์์๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ํ๋ก์ ์ํ ์ง๋์ ๋ฐ์; ์ด์ ๊ฐ์ ํ๋ก์ ์ํ ์ก์์ ๋ฐ์ (์ ๊ธฐ ๋ฐ์ฑ ์
๊ธฐ์ ํนํ ์ ํฉํ ๋ฐ์๊ธฐ g10h; ๋ฉ์ด์ (maser), ๋ ์ด์ (laser) h01s; ํ๋ผ์ฆ๋ง์์ ์ง๋์ ๋ฐ์ h05h) generation of oscillations, directly or by frequency-changing, by circuits employing active elements which operate in a non-switching manner; generation of noise by such circuits (generators specially adapted for electrophonic musical instruments g10h; masers or lasers h01s; ?generation of oscillations in plasma h05h) | H03B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ณ์กฐ (๋ฉ์ด์ (masers), ๋ ์ด์ (lasers) h01s; ๋ถํธํ, ๋ณตํธํ ํน์ ๋ถํธ๋ณํ h03m) modulation (masers or lasers h01s; coding, decoding or code conversion h03m) | H03C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ๋์ ๋ฐ์กํ๋ก๋ถํฐ ํ๋ฐ์กํ์์ ๋ณต์กฐ ๋๋ ๋ณ์กฐ์ ๋ณํ(๋ฉ์ด์ (masers), ๋ ์ด์ (laser) h01s : ๋ณ์กฐ๊ธฐ ๋ฐ ๋ณต์กฐ๊ธฐ๋ก ๋์ํ๋ ํ๋ก h03c, ์. ํํ ๋ณ์กฐ๊ธฐ h03c 1/54; ๋ณ์กฐ๊ธฐ ๋ฐ ์ฃผํ์๋ณํ๊ธฐ์์ ์ ์ฉ ์ธ๋ถ h03c; ์ง์-๋ณ์ ์ ํธ๋ก ๋ณ์กฐ๋ ํ์ค๋ฅผ ๋ณต์กฐํ๋ ๊ฒ h03k 9/00; ํ์ค๋ณ์กฐ ํ์์ ๋ณํ h03k 11/00; ์ค๊ณ ์์คํ
, ์. ์ค๊ณ๊ธฐ h04b 7/14; ๋์งํธ ๋ณ์กฐ์ ์ก์์คํ
์ ์ ํฉํ ๋ณต์กฐ๊ธฐ h04l 27/00; ์ปฌ๋ฌ ํ
๋ ๋น์ ์ ์ ํฉํ ๋๊ธฐ ๋ณต์กฐ๊ธฐ h04n 9/66) demodulation or transference of modulation from one carrier to another (masers, lasers h01s; circuits capable of acting both as modulator and demodulator h03c, e.g. balanced modulators h03c1/54; details applicable to both modulators and frequency-changers h03c; demodulating pulses which have been modulated with a continuously-variable signal?h03k9/00; transforming types of pulse modulation h03k11/00; relay systems, e.g. repeater stations h04b7/14; demodulators adapted for digitally modulated-carrier systems h04l27/00; synchronous demodulators adapted for colour television h04n9/66) | H03D |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ฆํญ๊ธฐ amplifiers | H03F |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ฆํญ ์ ์ด control of amplification | H03G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ํผ๋์คํ๋ก๋ง, ์. ๊ณต์งํ๋ก; ๊ณต์ง๊ธฐ (์ธก์ , ์ํ g01r; ๋ฐํฅ์์ ์ป๊ธฐ ์ํ ์ฅ์น g10k 15/08; ๋ถํฌ์ ์์ํผ๋์ค๋ก์จ ๋๋ ์ํผ๋์ค ํ๋ก๋ง ๋๋ ๊ณต์ง๊ธฐ, ์. ๋ํ๊ดํ์ ๊ฒ h01p; ์ฆํญ์ ์ ์ด, ์. ์ฆํญ๊ธฐ์ ๋์ญํญ ์ ์ด h03g; ๋์กฐ ๊ณต์งํ๋ก, ์. ๋์กฐ์ฐ๊ฒฐ๊ณต์งํ๋ก, h03j; ํต์ ์์คํ
์ ์ฃผํ์ ํน์ฑ์ ๋ณ๊ฒฝ์ ๊ฐํ๊ธฐ ์ํ ํ๋ก๋ง h04b) impedance networks, e.g. resonant circuits; resonators (measuring, testing g01r; arrangements for producing a reverberation or echo sound g10k15/08; impedance networks or resonators consisting of distributed impedances, e.g. of the waveguide type, h01p; control of amplification, e.g. bandwidth control of amplifiers, h03g; tuning resonant circuits, e.g. tuning coupled resonant circuits, h03j; networks for modifying the frequency characteristics of communication systems h04b) | H03H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋์กฐ๊ณต์งํ๋ก; ๊ณต์งํ๋ก์ ํ tuning resonant circuits; selecting resonant circuits | H03J |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ์ค(pulse)๊ธฐ์ (ํ์คํน์ฑ์ ์ธก์ g01r; ํ์ค๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ ํํ์ง๋์ ๋ณ์กฐ h03c; ๋์งํธ ์ ๋ณด์ ์ ์ก h04l; ์ง๋ ์ฃผ๊ธฐ์ ๊ณ์ ๋๋ ์ ์ฐ์ ์ํด ๋ ์ ํธ๊ฐ ์์์ฐจ๋ฅผ ๊ฒ์ถํ๋ ํ๋ก h03d 3/04; ๋ฐ์๊ธฐ์ ํ์ ๊ด๊ณ์๋ ๋๋ ํน์ ๋์ด ์์ง ์์ ์ ์์ง๋ ๋๋ ํ์ค ๋ฐ์๊ธฐ์ ๋ฐ์๊ธฐ์ ์๋์ ์ด, ์๋, ๋๊ธฐํ ๋๋ ์์ ํ h03l; ๋ถํธํ, ๋ณตํธํ ๋๋ ๋ถํธ๋ณํ ์ผ๋ฐ h03m) pulse technique (measuring pulse characteristics g01r; modulating sinusoidal oscillations with pulses h03c; ?transmission of digital information h04l; discriminator circuits?detecting phase difference between two signals by counting or integrating cycles of oscillation h03d3/04; automatic control, starting, synchronisation or stabilisation of generators of electronic oscillations or pulses where the type of generator is irrelevant or unspecified h03l; coding, decoding or code conversion, in general h03m) | H03K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์์ ์ง๋ ๋๋ ํ์ค์ ๋ฐ์๊ธฐ์ ์๋ ์ ์ด, ์์, ๋๊ธฐํ ๋๋ ์์ ํ (์ง๋์ ๋ฐ์ h03b) automatic control, starting, synchronisation or stabilisation of generators of electronic oscillations or pulses (generation of oscillations h03b) | H03L |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ณตํธํ ๋๋ ๋ถํธ๋ณํ ์ผ๋ฐ(์ ์ฒด์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ f15c 4/00; ๊ดํ์ ์๋ ๋ก๊ทธ/๋์งํธ ๋ณํ๊ธฐ g02f 7/00; ํน์ํ ์ฉ๋์ ํนํ ์ ํฉํ ๋ถํธํ, ๋ณตํธํ ๋๋ ๋ถํธ๋ณํ์ ๊ด๋ จ ์๋ธํด๋ผ์ค ์ฆ, go1d, g01r, g06f, g06t, g09g, g10l, g11b, g11c, h04l, h04m, h04n์ ์ฐธ์กฐ:์ํธ ๋๋ ๋น๋ฐ์ ํ์์ฑ์ด ์๋ ๊ธฐํ ๋ชฉ์ ์ ์ํ ์ํธํ ๋๋ ํด๋
ํ g09c) coding, decoding or code conversion, in general (using fluidic means f15c4/00; optical analogue/digital converters g02f7/00; coding, decoding or code conversion, specially adapted for particular applications, <u>see</u> the relevant subclasses, e.g. g01d, g01r, g06f, g06t, g09g, g10l, g11b, g11c, h04b, h04l, h04m, h04n; ciphering or deciphering for cryptography or other purposes involving the need for secrecy g09c) | H03M |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐํต์ ๊ธฐ์ electric communication technique | H04 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ก transmission | H04B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฐฉ์กํต์ (์ ์ก์ผ๋ฐ h04b; ๋ค์คํํต์ h04j) broadcast communication (multiplex communication h04j; pictorial communication aspects?of broadcast systems h04n) | H04H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ค์คํต์ (๋์งํธ์ ๋ณด ์ ์ก์ ๋ํ ํน์ ํ ๊ฒ h04l 5/00; ํ๋ ์ด์์ ํ
๋ ๋น์ ผ์ ํธ๋ฅผ ๋์ ๋๋ ์์ฐจ๋ก ์ ์กํ๊ธฐ ์ํ ์์คํ
h04n 7/08; ๊ตํ๊ธฐ์ ์์ด์์ ๊ฒ h04q 11/00) multiplex communication (peculiar to transmission of digital information h04l5/00; systems for the simultaneous or sequential transmission of more than one television signal h04n7/08; in exchanges h04q11/00) | H04J |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋น๋ฐ ํต์ secret communication; jamming of communication | H04K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋์งํธ ์ ๋ณด์ ์ ์ก, ์. ์ ์ ํต์ (์ ์ (telegraphic) ๋ฐ ์ ํํต์ ์ ๊ณตํต์ฅ์น h04m) transmission of digital information, e.g. telegraphic communication (arrangements common to telegraphic and telephonic communication h04m) | H04L |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ํํต์ (์ ํ๊ตํ์ฅ์น๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ , ์ ํ์ ๋ก๋ฅผ ํตํด์ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์น๋ฅผ ์ ์ดํ๋ ํ๋ก g08) telephonic communication (circuits for controlling other apparatus <u>via</u> a telephone cable and not involving telephone switching apparatus g08) | H04M |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ์ํต์ , ์. ํ
๋ ๋น์ ผ pictorial communication, e.g. television | H04N |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ํ(์ค์์น, ๊ณ์ ๊ธฐ, ์
๋ ํฐ h01h; ๋ฌด์ ํต์ ๋ง h04w) selecting (switches, relays, selectors h01h; ?wireless communication networks h04w) | H04Q |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ์ฑ๊ธฐ, ๋ง์ดํฌ๋กํฐ, ์ถ์๊ธฐ ํฝ์
(pick up) ๋๋ ์ ์ฌํ ์ํฅ์ ๊ธฐ๊ธฐ๊ณ๋ณํ๊ธฐ; ๋ณด์ฒญ๊ธฐ; ๋ฐฉ์ฑ์ฅ์น(public address system) (๊ณต๊ธ ์ฃผํ์์ ์ํด ๊ฒฐ์ ๋์ง ์๋ ์ฃผํ์๋ฅผ ๊ฐ๋ ์๋ฆฌ์ ์์ฑ g10k) loudspeakers, microphones, gramophone pick-ups or like acoustic electromechanical transducers; deaf-aid sets; public address systems (producing sounds with frequency not determined by supply frequency g10k) | H04R |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์
์ฒด์ํฅ ์์คํ
stereophonic systems | H04S |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌด์ ํต์ ๋คํธ์ํฌ (๋ฐฉ์ก ํต์ h04h; ๋น์ ํ์ ํต์ ์ ์ํ ๋ฌด์ ๋งํฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ํต์ ์์คํ
, ์. ๋ฌด์ ์ฆ์ค h04m 1/72) wireless communication networks (broadcast communication h04h; communication systems using wireless links for non-selective communication, e.g. wireless extensions h04m1/72) | H04W |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ ๊ธฐ๊ธฐ์ electric techniques not otherwise provided for | H05 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ ๊ฐ์ด; ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๊ณต๋์ง ์๋ ์ ๊ธฐ ๊ด์; ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ ๊ธฐ ๊ด์์ ์ํ ํ๋ก ์ฅ์น electric heating; electric light sources not otherwise provided for; circuit arrangements for electric light sources, in general | H05B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์๋ฌผ์ ์ดํด, ๊ธฐ์ , ํฌ์, ๋๋ ์ ๋ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฅ์น์ ํน๋ณํ ์ค๊ณ๋ ์ ๊ธฐํ๋ก ๋๋ ์ ๊ธฐ์ฅ์น(์ ๊ธฐ์ ์๋จ์ ์ํ์ฌ ๊ณค์ถฉ์ ํฌํ ๋๋ ์ด์ ํ๊ธฐ ์ํ ์ ์น์ ์ฅ์น a01m 1/22; ๊ณค์ถฉ ์ธ์ ์ ํด๋๋ฌผ์ ์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ํด์นํ๊ธฐ ์ํ ์ฅ์น a01m 19/00; ๋๋ฌผ์ ์ ๊ธฐ์ ํฌํ a01m 23/38; ์ ๋ฅ์ ์ํ ๋์ด ๋๋ ๊ธฐ์ a22b 3/06) electric circuits or apparatus specially designed for use in equipment for killing, stunning, enclosing or guiding living beings (stationary means for catching or killing insects by electric means a01m1/22; apparatus for the destruction of noxious animals, other than insects, by electricity a01m19/00; electric traps for animals a01m23/38; slaughtering or stunning by electric current a22b3/06) | H05C |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ ๊ธฐ; ์์ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ๋ ์ ๊ธฐ static electricity; naturally-occurring electricity | H05F |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | x์ ๊ธฐ์ (x์ ์ ์ด์ฉํ ์ฌ๋ฃ ์กฐ์ฌ ๋๋ ๋ถ์ g01n23/00; x์ ์ดฌ์ ์ฅ์น g03b42/02; x์ ๊ด h01j35/00; x์ ์
๋ ฅ์ด ์๋ tv ์์คํ
h04n5/321) x-ray technique (investigating or analysing materials by the use of x-rays g01n23/00; apparatus for x-ray photography g03b42/02; x-ray tubes h01j35/00; tv systems having x-ray input h04n5/321) | H05G |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ํ๋ผ์ค๋ง(plasma) ๊ธฐ์ (ํต์ตํฉ๋ก g21b; ์ด์จ ๋น๊ด h01j 27/00; ์ ์์ ์ฒด๋ฐ์ ๊ธฐ h02k 44/08); ๊ฐ์๋ ํ์ ์
์ ๋๋ ์ค์ฑ์์ ๋ฐ์(๋ฐฉ์ฌ์ ์์์ ์ค์ฑ์๋ฅผ ์ป๋ ๊ฒ g21, ์. g21b, g21c, g21g); ์ค์ฑ๋ถ์ ๋๋ ์ ์๋น์ ๋ฐ์ ๋๋ ๊ฐ์(์์์๊ณ g04f 5/14; ์ ๋๋ฐฉ์ถ์ ์ฌ์ฉํ๋ ์ฅ์น h01s; ๋ถ์์์ ๋๋ ์์๋ณด๋ค ์์ ์
์์ ์๋์ง ๋ ๋ฒจ์ ์ํด ๊ฒฐ์ ๋๋ ๊ธฐ์ค ์ฃผํ์์ ๋น๊ตํ์ฌ ์ฃผํ์๋ฅผ ์กฐ์ h03l 7/26) plasma technique (ion-beam tubes h01j27/00; magnetohydrodynamic generators h02k44/08; producing x-rays involving plasma generation h05g2/00) ; production of accelerated electrically- charged particles or of neutrons (obtaining neutrons from radioactive sources g21, e.g. g21b, g21c, g21g) ; production or acceleration of neutral molecular or atomic beams (atomic clocks g04f5/14; devices using stimulated emission h01s; frequency regulation by comparison with a reference frequency determined by energy levels of molecules, atoms, or subatomic particles h03l7/26) | H05H |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ธ์ ํ๋ก; ์ ๊ธฐ ์ฅ์น์ ์ผ์ด์ฑ ๋๋ ๊ตฌ์กฐ์ ์ธ๋ถ; ์ ๊ธฐ ๋ถํ ์กฐ๋ฆฝ์ฒด์ ์ ์กฐ printed circuits; casings or constructional details of electric apparatus; manufacture of assemblages of electrical components | H05K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฐ๋์ฒด ์ฅ์น; ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๊ณต๋์ง ์๋ ์ ๊ธฐ ๊ณ ์ฒด ์ํ ์ฅ์น semiconductor devices; electric solid-state devices not otherwise provided for | H10 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ฅ์น electronic memory devices | H10B |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ ๊ธฐ ์ ๊ธฐ ๊ณ ์ฒด ์ํ ์ฅ์น organic electric solid-state devices | H10K |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๊ณต๋์ง ์๋ ์ ๊ธฐ ๊ณ ์ฒด์ํ ์ฅ์น electric solid-state devices not otherwise provided for | H10N |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ด ์น์
๋ด์์ ๊ทธ ๋ฐ์ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ฃผ์ ์ฌํญ subject matter not otherwise provided for in this section | H99 |
๋ค์์ IPC ์นดํ
๊ณ ๋ฆฌ ๋ถ๋ฅ ๊ธฐ์ค๊ณผ ๊ทธ์ ํด๋นํ๋ ๋ถ๋ฅ ์ฝ๋์ด๋ค. | ์ด ์น์
๋ด์์ ๊ทธ ๋ฐ์ ๋ถ๋ฅ๋์ง ์๋ ์ฃผ์ ์ฌํญ subject matter not otherwise provided for in this section | H99Z |