text1
stringlengths 0
978
| text2
stringlengths 0
22.6k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|
我们也记得,波苏埃为着这件事也和路易十四一样愤怒参阅张伯连的英国之现状,年版,第一部,笫十章,笫一百七十九波苏埃,—,法国天主教主教以善于讲道著名。 | 大家都记得波胥埃对于这件事跟路易十四是一样的看法。 | 1 |
可我们已经忘记为什么要开庭审判。 | 她的嘴有点小,可是下嘴唇娇嫩而鲜红,随着下巴一起略略向前努出,这在那张美丽的脸上也许算是唯一的缺陷,不过倒也使得那张脸显得与众不同,而且顺带给它添上点似乎傲慢的神情。 | 0 |
韩语晚安怎么说 | 你好的韩语怎么说 | 0 |
这样,罗佳,你现在的衣服算是周全了,因为照我看来,你的大衣不但还可以用,甚而还有点特别体面的气派,不愧是在夏美尔服装店订做的! | 彼得彼得罗维奇! | 0 |
这是《爱情如今》的最后一句。 | 《爱情与战争》,有人在。 | 1 |
你还要记住,尘世生活结束后,就开始了另外一种永恒的生活:维尼茨尤斯张开他那发青的嘴唇吸了口气,回答说:我知进一一你的话我都听见了一一可是你看,老师一一我做不到呀! | 一句话,凡是一个像我父亲这样富有的农夫可能拥有和已经拥有的一切,都由我管。 | 0 |
这是一万六千五百把战刀,这是一万六千五百个在酷热的草原上经过风吹日晒的勇士! | 这是一万六千五百把战刀,这是一万六千五百名在酷热的草原上经过风吹日晒的战士! | 1 |
硫酸钡昰沉淀吗? | 硫酸钡沉淀吗? | 0 |
在这个地区开车,就像在其他地方一样,你可能会惊讶地看到明亮的油漆轮胎挂在外面的房子。 | 这是世界上唯一的轮胎油漆和悬挂的地区。 | 0 |
一群人坐在户外餐桌旁,吃着食物,喝着含酒精的饮料。 | 人们在餐厅的餐桌上。 | 0 |
我入学的事情就这么完结了。 | 于是我们就这么办了。 | 1 |
吉娣说,竭力想用叉子叉住一只滑溜溜不听话的蘑菇,因此抖动着那透露出她雪白小手的袖口花边,但还是叉不住。 | 他最初的惊讶渐渐变成恐惧,像是一股冷气顺着他的脊背流下去。 | 0 |
老爷,桑丘说,一个地方有一个地方的习俗,说不定在托博索这时兴把宫殿和豪宅建在死胡同里呢。 | 我不是这种我拉住他的袖子,不知说什么才好,也不会说你别生气。 | 0 |
他坐在棕色的马上,背景是山。 | 那人坐在他的车里,对他被困的车辆数量感到不安。 | 0 |
对于属于不受限制类别之一的外国人,只要符合条件的外国人有足够的居留或合法移民身份,就可以授权代理。 | 如果该外国人具有合法的移民身份,将允许其代理。 | 1 |
这一招,真漂亮,他一边对自己说,一边下笔如飞,几乎写得跟侯爵说的一般快。 | 这才叫高明,他心想,一面走笔如飞,几乎跟侯爵说的一样快。 | 1 |
从什么时候起的? | 五年前在萨拉托夫,宪兵们像捕老鼠似地抓你这样的书呆子,哼! | 0 |
两名骑自行车的人,一名骑着自行车,一名骑着他的自行车,都穿着合适的骑行装备,正在一个绿树成荫的公园跨过障碍。 | 两个人正在骑自行车比赛。 | 0 |
要是您没有对我说您是一个俄国人,那么我就敢打赌,说您是巴黎人。 | 你本来就是一个野蛮人。 | 0 |
求爱的人多着呢。 | 就这样对他说:陛下,有关法国的形势,市民的舆论,军队的士气,您受骗了。 | 0 |
尤其使她感到心烦意乱的还不是他所讲的内容,而是他那种声音和态度;同时她也感到,自己刚才的那一阵高兴和激动未免来得过早了一点。 | 我马上把他们的列车员找来。 | 0 |
激荡的海水冲到天空。 | 他把两只手衬在身子底下,机敏地环顾四周,穿着镶边的漂亮的长统靴的一双腿,悠悠然地摇摆着,敲打着。 | 0 |
第二间房间里有几个司书正在抄写,他们穿的衣服也许只比他的衣服稍好一点儿,看样子都是些古里古怪的人,他去找其中的一个。 | 恰巧在她离开客厅的时候,铃声从门廊传来。 | 0 |
穿着黑色燕尾服的人物在滑雪板上。 | 数字在水面上 | 1 |
福州职业技术学院 | 贵州职业技术学院 | 0 |
一个能干而第一部克吕班师傅又坦诚的人,世上是有的。 | 他的确是个好人! | 0 |
我同意了他的建议,还没有走到利哥夫,我就已经知道了他的身世。 | 然后,他又从碗柜里摸出钞票和金洋,一包塞进了他的裤子口袋里,一包塞进了他的背心口袋里,匆匆忙忙地拿了两三件内衣捆成了一个小包揪,就冲到门口,消失在夜的黑暗里。 | 0 |
她低声吩咐了汉娜。 | 她小声吩咐了汉娜几句。 | 1 |
噻!噻!噻!我们的观众真不错,都是下层社会的人。 | 他生怕玛朗布鲁诺觉得他难以完成这个艰巨的任务,因此迟迟不把木马送来,要不就是玛朗布鲁诺根本就没有胆量和他交战。 | 0 |
园主阿勃怀特先生为人和蔼可亲,常常到我的小屋里来吸支烟聊聊天,因为在那里的白种人不像在这里的一样,彼此都很关切。 | 的确是这样,杜尼雅说,目光严厉地直瞅着哥哥。 | 0 |
葡萄酒、皮货、康尼马拉大理石、蒂珀雷里所产上好银子。 | 尼古拉上午拜访几家邻居,这时在起居室午睡。 | 0 |
检察官垂低了头,他的牙齿象一个大发寒热的人那样格格地打抖,可是他的脸色却象死人一般苍白。 | 他从弗兰兹的手里把传单拿过来。 | 0 |
一个无上身的男人涉水而过。 | 一个人在水里。 | 1 |
孩子们在沙滩上玩耍,其中一个有自行车。 | 一个和其他孩子一起在操场上骑自行车的孩子。 | 1 |
至少斯佳丽是天主教徒;或者说,她应该算是个天主教徒。 | 至少思嘉是天主教徒,或者大家以为她是。 | 1 |
一位身穿黑色连衣裙的女子弹着一曲四弦琴,唱着歌,而戴着一顶帽子的男人则在她的背景下伴奏着一双弹琴和一只鼓。 | 这个女人正和鲨鱼一起游泳。 | 0 |
一个戴着帽子的人正在走路 | 那人没有戴帽子。 | 0 |
我们兄弟二人赶紧冲到窗前,可是那个人已经不见了。 | 等我和我哥哥冲到窗前时,那个人已经消失了。 | 1 |
这人弯下腰下去抚摸卡罗时,抬起了头,把长长的面纱扔到后头,于是一张花也似的美妙绝伦的面孔,映入了他的眼帘。 | 哪怕是这个可怜的卡佳——您看见她了吗? | 0 |
什么,长官?晐,你这样下去,我真不知道你怎样才会搞出点名堂来。 | 玛丝洛娃仿佛不知道似的说,快活地看聂赫留朵夫一眼。 | 0 |
请大家帮忙想一想吧 | 请大家帮忙想个英文名 | 0 |
经验告诉我们,权力不是空洞的词,是实际存在的现象。 | 亲爱的,你只要睁眼看看,恶人就是真理! | 0 |
一个穿着白色衬衫的女人看着一个坐在她旁边的女人,她正在做一张滑稽的脸。 | 这女人太傻了。 | 1 |
我已同它在一起了;但是我没有觉到自己已经上登,就像一个人不能感到没有生出来的念头一样。 | 行了,安娜阿尔卡季耶夫娜! | 0 |
早晨一起来,就得立刻穿好衣服,走到餐厅里去喝那难喝得要命的早茶。 | 她对我说,正当我的车夫要把我的马套在车上时,发现马不在马厩里;这是怎么回事,我请教您夫人,唐格拉尔说道,请听我说。 | 0 |
三个穿着深色服装和化妆的人摆出一张照片的姿势。 | 穿着假衣服的人在镜头前。 | 1 |
没有任何错误,在这一点上。 | 没有犯错误。 | 1 |
这双鞋配什么裤子衣服好 | 这双鞋配什么衣服裤子好 | 1 |
穿紫色衣服的女人拿着别针和剪贴板等着年轻女士的回答。 | 两个女人在互相交流。 | 1 |
孩子们跑过草地。 | 孩子们在外面。 | 1 |
如果你想学习一些关于茶的知识,可以去荷李活道149号的茶馆,或铜锣湾海平道5号的月亮园茶馆。 | 在其他任何地方,你都不能可靠地学到关于茶的知识。 | 0 |
一个金发女子打网球,在蓝色的广告背景面前。 | 打网球的人。 | 1 |
请问这个是什么字体,在线等。 | 急}},这是什么字体,在线等 | 1 |
这样的配置能玩战争雷霆吗? | 我这配置可以玩战争雷霆吗? | 1 |
16世纪的西班牙对小安的列斯群岛并不是很兴奋。 | 小安的列斯群岛并没有给西班牙带来任何刺激。 | 1 |
我答应过玫荡姑姑,在我大学毕业之前我决不喝酒,而如果我真的做到了,她要奖给我一块表呢。 | 我答应过媚兰姑妈,大学毕业前不喝酒,她说我要是不喝,她到时候给我一只表。 | 1 |
不,夫人,维尔福说,罪状已准备好了。 | 现在为求表达原意,也用几个音讹的字眼,例如把照顾说成教顾,把知道说成基道等等。 | 0 |
一个男人在弹吉他。 | 一个人在白宫里摆弄链锯。 | 0 |
一个穿着灰色衬衫和黑色裤子的男孩,正在用一个黑色保龄球打保龄球,只剩下两个别针可以击倒。 | 那男孩在睡觉。 | 0 |
还教他许多巧妙的战术,在拳赛进行中就给他忠告,他流了血就为他揩拭,他被打倒了就扶他起来,抱他放在自己的膝盖上,把酒瓶放进他的牙齿中间,含了一水向他的眼睛和耳朵轻轻地喷去,这样就能够使他苏醒过来假使大卫爵士是裁判,他就要拳赛正正当当地进行,他禁止助手以外的任何人帮助拳击家,凡是不肯按照规则站在对手前面的一方就要被他宣布为失败,他密切注意各个回合之间的停歇时间不超过半分钟,他阻止拳击家用头撞人,凡是用头撞人的就算犯规,他还禁止继续打击已经倒在地上的拳击家。 | 将军,,主席说,我们不承认国王路易十八,也不承认一位黜皇,而只承认被暴力和叛逆驱逐出他的法兰西帝国的圣上陛下。 | 0 |
是的。您认为使他致死的毒药,是特意为他安排的吗? | 卡瓦尔康蒂!德布雷说。 | 0 |
吉他和弦怎么弹? | 吉他怎么按和弦? | 1 |
在接下来的几个世纪里,迦太基的古老传统被允许在伊比沙岛上与新的罗马生活方式一起继续下去。 | 几个世纪以来,迦太基的古老传统和罗马人的新生活方式并驾齐驱。 | 1 |
雪崩是不认人的;雪崩是一只野兽。 | 我是来看你父亲的,哈里顿,我又说,从这举动中猜出,即使耐莉还活在他的记忆里的话,他也不认识我就是耐莉了。 | 0 |
我还喜欢斯特鲁金、梅缅托莫里伯爵的诗,可那些女人——婆媳俩,却一认定这些诗歌都是玩喊失,瞎胡闹:只有小丑和戏子说起话来像是念诗。 | 我还喜欢斯特鲁金、梅缅托莫里伯爵的诗,可那些女人婆媳俩,却一认定这些诗歌都是玩噱失,瞎胡闹:只有小丑和戏子说起话来像是念诗。 | 1 |
阿尔贝便在后面就座。 | 阿尔贝和伯爵跟在他的后面。 | 1 |
一群人站在林奈的一个水果摊上。 | 人们在排队等候。 | 1 |
他们会把你推倒 | 有东西会把你撞倒的! | 1 |
你怎么没来 | 我都买不起 | 0 |
他讨了三倍于普通的船价;约拿竟也同意了。 | 他来到主人身边,声音凄惨地叫道:唐吉诃德大人! | 0 |
他沉默了一会儿,眼泪真的沿着脸颊滚滚而下。 | 烈火已经围住房子,没有违路了他沉默了一忽儿,真正的眼泪顺着他的脸颊流下来。 | 1 |
首先,他们努力提供坦率和建设性的反馈,以帮助个别雇员在理解和实现机构的目标和目的方面最大限度地发挥自己的贡献和潜力。 | 员工应该被秘密评估,这样他们就不会知道结果。 | 0 |
3名篮球运动员争抢球,一名身穿红色球衣,试图从穿白色球衣的人手中抢球。 | 篮球运动员罚球 | 0 |
公爵夫妇以及弥诺斯和拉达曼堤斯二位冥王全都站了起来,他们同堂吉诃德和桑丘一起拥向阿尔蒂西多拉并将她扶下了高台。 | 公爵、公爵夫人、弥诺斯和拉达曼托都站起身来,同唐吉诃德和桑乔一起过去,把阿尔蒂西多拉从灵台上扶了下来。 | 1 |
很好。那咱们走着瞧吧! | 很好。我们就要知道了! | 1 |
第一个职能是为案件咨询、处理经济发展交易或处理接收系统等活动寻找志愿人员的论坛。 | 第一个功能类似于论坛。 | 1 |
他搓着手绝望地叫道。 | 连母鸡也都急急忙忙地加快步子走向大门底下的缝隙里去;只有一只黑胸脯像缎子背心而红尾巴碰着鸡冠的、大胆的公鸡,停留在路上,已经完全准备啼叫出来了,忽然困窘起来,也逃走了。 | 0 |
霹两个字组词有哪些 | 簿的形近字有哪些,还要组词! | 0 |
是网红?叫什么 | 这个网红的叫什么? | 1 |
不过,他自己会讲出来,会来找我的。 | 不过他会来的,他自己会把什么都讲给我听的。 | 1 |
他看来有七十岁光景;长长的粗布外衣在他的瘦骨怜峋的肢体上悲哀地摇晃着。 | 他看来有七十岁光景;长长的粗布外套在他的骨瘦棱棱的肢体上悲哀地摇晃着。 | 1 |
她认出他来了。 | 晚饭按要求摆了上来,虽然姨奶奶的房间在楼上,——是不是为了她的钱安全而多要几级石台阶,还是为了离屋顶处那便门更近些,我可不知道——可晚饭还是热的,其中有一只烤鸡,一份煎肉,还有一些蔬菜。 | 0 |
你说有一个人把你从苦工船上救出来? | 您说是有人把您从苦役犯监狱救出来的? | 1 |
科达还说,神庙的祭司预言,这意味着罗马城将要毁灭,或者至少一个大的家族将要灭亡,只有供奉别的祭品才能挽救这个危局。 | 好像是杨塔告诉我的,除此之外,还有这样的说法:根据神殿的祭司的预言,这城市要灭亡了,至少有一个大族要毁灭了。 | 1 |
米考伯先生同意她这种看法。 | 米考伯先生咳嗽了。 | 1 |
喝点热巧克力再走好吗? | 你还是照上一次那样做,不过没必要等那么久。 | 0 |
因为做了新衣服,才有了哄骗你们的想法。 | 用在脑中研磨的黑料来配制坦诚,恨不得把尊敬他的人一口吞进肚子,却要表示亲热,压抑自己,克制自己,无时不在戒备着别人,同时也不断监督自己,给灵魂深处的罪恶披上善良的外装,本来是畸形的东西,却有着美丽的外表,用邪恶的手段来谋取完美的结局,口蜜腹剑,给毒药裹上糖衣,时刻注意自己的言行,举止大方,声调动人,从不暴露自己的目醉酵的蛇手和滴酒不沾的船长光,世上的事,再也没有比这更艰难,更痛苦了。 | 0 |
嗯,我听到,嗯,应该是一个权威人士在电视上说,我们过去所知道的利率再也不会这么高了,他是在说老年人,靠他们的收入生活,从利息,CD利息,和那种利息,我认为老年人的投票障碍也是一个巨大的投票障碍,但每一 | 老年人不是一个足够大的群体,不能组成一个投票小组。 | 0 |
对我的事业也好,对农庄也好,对农民也好,对她擅长的音乐也好,对读书也好,她什么都不感兴趣。 | 那天,部里的职员,他的下属都成了他的出气筒。 | 0 |
因为伊甸乐园就是夏娃,夏娃是女性,是有肉体的母亲,是大地的乳母,是繁殖人类的神圣的母腹是乳水永不枯涸的乳房,是给新生的世界摇动摇篮的保姆;乳房和翅膀是不可能同时在女人身上牛长的。 | 我准备为她出一笔钱,只是请指定数目。 | 0 |
同一建筑物的不同高度相继焊接多种艺术,这种材料足够写几部巨著,足够写人类通史。 | 我承认,德维尔福夫人说道,我对神秘学有着浓厚的兴趣,这门学问像诗一样用想象的语言,又像代数方程那样可以用数字算出来;不过,请继续说下去吧,我求您了;您对我说的话使我感兴趣极了。 | 0 |
我当时已经起床,就亲自驾车去接她。 | 我当时能下地走动了,赶车去城里接她。 | 1 |
这些人满面通红,扭在一起拳打棒击,野蛮地互相殴斗。 | 她答。另外珠宝钻石至少也值这么多,欧热妮说,我们很有钱哪。 | 0 |
凑巧的是,他刚好倒在了罗西南多的脚边。 | 对诺瓦蒂埃接连重复了几遍。 | 0 |
她想好好冢磨冢磨,求得一个比较满意的解答,可是她的脑筋实在简单,结果仍不免跟往常一样,想了半天还是想不出个所以然来。 | 后来,坐着出租汽车回去的时候,他把她拉到怀里,让她的头贴在他的胸脯上。 | 0 |
一个小丑摆姿势和一只戴帽子的兔子合影。 | 一个小丑在摆姿势 | 1 |
还有的人是瞎子或者赛子! | 也许在吉利亚特身上,兼有幻觉和幻象者的成分。 | 0 |
因为她从藏松买来了戈达尔先生的那部精采的著作,于连把这些可怜的昆虫的奇怪习性讲给她听。 | 桑乔一听就有些不高兴,说道:她和她妈都不是婊子。 | 0 |
谢谢,波尔多斯说,这番美意我可不敢领受;再说,我也得考虑考虑置办行装的事儿啦。 | 天空一片漆黑,连一颗星星都没有,可是显而易见的,他看见了一颗。 | 0 |
我认识你,埃弗瑞蒙德,今天我在法庭上看见过你。 | 是在下一个星期天,还是又过了更长的时间我再次看见那男人,我已记不清了。 | 0 |