text1
stringlengths 0
978
| text2
stringlengths 0
22.6k
| label
int64 0
1
|
---|---|---|
三个化妆的年轻女孩举着关于石油的牌子。 | 这三个女孩化妆 | 1 |
一名身穿绿色衬衫的男子正在亲吻一个哭泣的幼童,同时观看路赛中的跑步者。 | 那个哭哭啼啼的孩子正在赛跑。 | 0 |
该基金会向无家可归者收容所和医院、肯尼迪中心以及传统基金会等强大的智囊团(值得赞扬的是,该基金会发布了谴责房利美特权地位的报告)提供捐款。 | 该基金会向各种组织提供了许多慈善捐款。 | 1 |
他们走路骑牛,甚至耕田也用牛。 | 西塔诺夫严重地警告他:别这样,不然比拳以前我要嚷出来! | 0 |
这种牢房又黑又冷,没有床,没有桌椅,关在里面的人只能在肮脏的泥地上坐着或者躺着,听任老鼠在身边或者身上跑来跑去,而那里的老鼠又特别多特别大胆,因此在黑暗中连一块面包都无法保存。 | 这倒没什么可夸耀的,桑乔说,它也是个游侠骑士呀。 | 0 |
一名戴着蓝盔的幼童正从他父亲那里看到他的自行车。 | 正在给一个蹒跚学步的孩子看一只兔子。 | 0 |
两个男人坐在一个蔬菜摊后面。 | 两个女人站在摊子前。 | 0 |
尽管我肝肠寸断,但不要为我涕泪涟涟,感谢你们的宽容无言,唐吉诃德在此伤心哭泣,思念远方的杜尔西内亚。 | 我的痛苦纵有天大,但愿不会扰你心,为我分忧也悲凄,远离托博索的杜尔西内亚呀,唐吉诃德在此哭泣。 | 1 |
他神色紧张,注意着妹妹,但是没有听清楚,或者甚至没有听懂她的话。 | 不过我从来没和白人坐在一起过,现在太老了,也学不会了。 | 0 |
我大概会去那儿,如果不把我送到更糟的地方去的话,他暗自喃喃低语。 | 我从来没料到你会精神错乱;可是,在目前,它可错乱得叫人奇怪;而且几乎是完全由于你自己的错。 | 0 |
青年用一种极坚定的神气回答,使他的同伴打了一寒颤。 | 年轻人用一种极坚定的口气说道,神甫听了不禁打了一个寒颤。 | 1 |
谁料就在这个节骨眼上,消息传来说国王要由二十名火枪手护卫返回巴黎,而且他和那三位伙伴都已入选了卫队。 | 因此达尔大尼央正要去向德特雷维尔请假,老老实实地把他请假的重要原因告诉他的这时候,有人给他和他的三个伙伴送来了这样的消息:国王要带二十名火枪手组成的护送队动身到巴黎去,而且他们四个人都参加护送队。 | 1 |
波拿巴的副官还没有到达缪拉的部队,战斗还没有开始。 | 波拿巴的副官还没有到达缪拉部队,所以战斗还没有开始。 | 1 |
可你没上过寄宿学校! | 依你才不道德。 | 0 |
暗,比方说,您现在到我这儿来,一定不光是为谈正事,还想听点新鲜的事儿吧? | 我和唐费尔南多成为了好朋友,他的心事,尤其是他那妆令他辗转反侧的私情,也全都告诉了我。 | 0 |
叫什么丢失的空调 | 空调可以叫大功率取暖设备吗 | 0 |
没有什么可高兴的。 | 他们并不低估我们存在的困难,尽管他们不确切知道那是些什么困难,他们知道,要是他们自己对付那些困难,他们也不会比我们高明多少,但是这一点只是更加促使他们感到需要跟我们划清界线—要是我们胜利了,他们就会跟着尊敬我们,但是既然我们失败了,他们就把过去采取的临时措施变为最后的决定,于是永远割断了我们跟社会公众的来往。 | 0 |
其余的则一钱不值。 | 他似乎正在盘算他怎么才能脱身。 | 0 |
他又看到在他的对面,在峭壁相当高的部分,那个他上一回爬进来的裂缝,从他现在站的地点看,它好像是无法进去的。 | 在对面的销壁上一个相当高的地方,他又发现了他第一次从那儿进来的那条裂缝,从他目前所在的地方看过去,那儿是可望而不可即的。 | 1 |
你这样子我 | 就这样子吧 | 0 |
虎头燕颔 | 虎头燕额 | 1 |
关于小米移动电源的 | 关于小米移动电源 | 1 |
我似乎快要疯了。 | 我要你解释。那好,先生——听着。 | 0 |
无论什么事,您都非从那俗不可耐的一面去观察不可孩子们! | 天还亮着,但已经渐渐入暮。 | 0 |
呵,孩子!那是最后一个老派人了——因为跟那些过世的人相比,你和圣约翰先生似是另一类人,你母亲完全也像你们一样,差不多一样有学问。 | 布卢姆晚安。车夫抖一下缰绳,扬起了鞭子给马鼓劲。 | 0 |
他连忙跑到门跟前,扣住了门。 | 还有一天,吉利亚特看见一个男孩从一棵树上下来,还抱着一窝刚刚出生、几乎没有羽毛、光秀秀的小翠鸟,吉利亚特一把从男孩手中夺过小鸟,又把小鸟送回树上。 | 0 |
这里是卡彼尔纳乌莫夫的家,那边是列斯丽赫太太的家,她是我的一个最忠实的多年女朋友。 | 它是一个仇恨的陷讲。 | 0 |
突兀的意思是什么? | 突兀是什么意思? | 1 |
然而,他说话的声调又是那么柔和,甚至可以说又是那么真切,虽说这声感叹有点儿奇怪,但听者是无法生气的。 | 但因为那语气是这样的柔和,所以不论这声感叹是多么地古怪,也是不会使听者生气的。 | 1 |
然后他的眼睛落到那辆正在广场上转弯的马车上,看见了被仆从手上的火炬照亮了的马车盖,上面有一个金皇冠和八朵花饰。 | 但愿我在外面! | 0 |
番茄炒蛋怎么做 | 西红柿炒蛋怎么做 | 1 |
是的先生。 | 从来没有先生。 | 0 |
浙江师范大学在哪里 | 浙江师范大学在哪里? | 1 |
一个穿着蓝色衬衫的年轻人在涂鸦的墙上滑板。 | 他是个溜冰男孩。 | 1 |
老实告诉你吧,我一听到这些话就感到惶恐不安了,因为你还在罗马,亲爱的! | 注。根据我们这个愿望,阿尔卡诺纳在这个孩子脸上做了注的手术,这样一来,他脸上就出现了一个永恒的笑容。 | 0 |
中等身材——和这位大人的身材差不多。 | 喷!喷!福尔摩斯嚷道,您一定要采取行动啊,先生。 | 0 |
事实上,一些洛杉矶人称这个县为橙色幕布后面,因为它的生活方式要保守得多。 | 洛杉矶人通常不知道他们的社会身份的任何方面,因此从来不对这件事发表评论。 | 0 |
在观众面前,女人们穿着喜庆的衣服在国家排队。 | 人们正在码头外钓鱼。 | 0 |
呃,我听到这个话高兴极了! | 这是怎么回事? | 0 |
导师因此说:现在你说,在沥青底下其他的罪人中间你知道有拉丁人么? | 导师于是开言道:现在,你说一说:你是否知道在其他罪人当中,有谁是拉丁人,也在沥青之下受苦刑? | 1 |
第二道栅栏开始高起来。 | 弗兰兹在诺瓦蒂埃先生召见之后的不辞而别使每一个人都感到意外,维尔福夫人一个人和公证人以及见证人在一起,她此时愈来愈觉着迷惑不解。 | 0 |
没有这类建筑,它们所表现的艺术格调就会失传。 | 加尔金娜年轻时曾在歌剧团当过合唱队员,能够理解歌词的含意。 | 0 |
忧公如家 | 忧国如家 | 1 |
众人对他的这种信赖,是对他多年来老老实实做人的合理报答,也是他享有好名声的基础所在。 | 这种信赖,是对他长期以来的忠厚诚实的合理回报,也是他享有美誉的基础之所在。 | 1 |
他们没有罪,难道我们的弟兄是有罪的? | 大夫来了吗?没有。 | 0 |
你笨的可以 | 你智商好低 | 0 |
我呼吸到的是自由的空气。 | 壁炉架上的一支蜡烛把它一部分惨白的光投射到外面来,阳台上出现了一个人影。 | 0 |
如果德士古有足够的歧视,值得与员工达成1.76亿美元的和解,那么就有足够的歧视,值得向德士古股东支付相应的报酬-不是来自公司的金库,而是来自公司高管的个人资产,这些高管未能在劳动力市场上雇佣最好的便宜 | 德士古公司赢得了对其雇员和股东的诉讼。 | 0 |
聂赫留朵夫的头刚凑近窗口,就有一股充满汗酸臭的热气扑面袭来,同时清楚地听见女人叽叽喳喳的说话声。 | 天呐!聂赫留朵夫走过这节车厢,听从一个押解兵的指点,来到第三节车厢的窗口聂赫留朵夫刚刚把头凑近窗口,就感到有一股热气扑过来,饱含着人身上的浓重的汗酸气。 | 1 |
1994年,迈克尔·伊西科夫(MichaelIsikoff)的保拉·琼斯(PaulaJones)的报道激增,因此他离开了“新闻周刊”(NewsWeek),在那里他领导了“飞行陷阱”的报道。 | 迈克尔·伊西科夫(MichaelIsikoff)于1994年离开FlyTrap,领导宝拉·琼斯(PaulaJones)的故事。 | 0 |
你是否二百五 | 你就是个傻子 | 1 |
只有从冷静到产生灵感,在这个过渡阶段,他才能工作。 | 你去是为你自己好。 | 0 |
我昨天夜里才回来。 | 但是现在四壁空空,一件家具也没有了;真怪呀! | 0 |
行啦,行啦,唐德雷,路易十八说道,勃拉加斯还没有被说服,谈谈篡权者归顺的事情吧。 | 棺材里躺着一个少女,穿着白纱连衣裙,周身都撒满了花,她的两只手像是用大理石雕成的,交叉着按在胸口上。 | 0 |
可把人累死了。 | 快点逃走,一定,一定得逃走不错可是逃到明儿去呢? | 0 |
回到刚才布默船长那引人发笑的插话之前的说话,先生,我当时差不多看出了,尽管我非常精心致意,严加努力,可是那伤口却越来越糟;事实上,先生,那个难看的裂口确是一般外科医生从来未曾见到的,大约有两英尺几英寸长。 | 他们有些人甚至无可奈何地举起双手乱挥,叫喊,糟糕我再也没有拖鞋啦! | 0 |
怎样玩转新浪微博? | 如何玩转新浪微博 | 1 |
借呗先还一半利息怎么算 | 借呗一万利息是多少 | 0 |
一家人在打开礼物前微笑和摆姿势。 | 一家人正为照相机摆姿势。 | 1 |
日本人为什么那么变态啊 | 日本人为什么会变态? | 1 |
那次的暗杀事件很神秘,维尔福说,凶手至今还查不出来,虽然有嫌疑的人不止一个。 | 由于那火焰已来到这里,我的导师认为时间地点都很相宜,我听到他用这样的方式说出话语:哦,呆在同一个火焰里的你们二位啊,如果说我生前对你们有过功绩,如果说我曾写过高雅诗句,也算是于你们有过功劳,且不论这功劳是多是少,那么,就请你们不要走开;但请你们其中的一位说一说,他是去到何处迷失路途,并且一命呜呼。 | 0 |
他折好三张一千英镑的钞票,重新放进铁鼻烟盒里,又关上它,然后放进自己的口袋。 | 五玉米饼故事的尾声爱斯梅拉达脸色发白,踉踉跄跄走下耻辱柱平台。 | 0 |
一个非洲孩子,穿着红蓝格子衬衫和蓝色短裤,睡在编织的吊床上。 | 躺在吊床上的黑人小孩。 | 1 |
我本来可以提出来作您的保证人和友好的顾问,基度山说,但我生性对我最好的朋友也抱着怀疑的态度,而且很愿意使他们对我也抱这种态度,所以,要是背离了这条规则,我就等于象那些戏子所说的在扮演外行角色,大有被嘘的危险,那就未免太傻了。 | 是的,帽子太显眼了因为可笑,所以才显眼,穿了这身破衣服,一定得戴一顶便帽,随便哪一种旧的扁平帽子,而不是戴这种不像样的东西。 | 0 |
K3屏幕报价 | k3的屏幕介绍 | 0 |
我的好人呀,阿尔培转向弗兰士说,这倒是一桩很妙的冒险,我们把我们的马车里装满了手枪,散弹枪,双铳枪。 | 因此,你可以明白,爱在你们身上必然会产生一切德行,也会产生一切理应惩治的行为。 | 0 |
税收缺口-对因不遵守现行法律法规而未缴纳的税款(包括关税)的估计。 | 税收缺口是指尚未支出的税额。 | 0 |
稳稳当当 | 平平稳稳 | 1 |
那个人把孩子扔进水里。 | 一个男人和他的孩子一起玩电子游戏。 | 0 |
金属反射在女人钱包上的太阳。 | 午夜时分,一个人盯着星星。 | 0 |
四个成年人在等候室的墙上看海报。 | 有人在等什么。 | 1 |
这个指示正在执行的时候,那位被请示过的小姐馒慢地从房间的一头走过来。 | 一点边儿都不沾。 | 0 |
龙飞凤舞什么生肖 | 龙飞凤舞不一般的生肖是什么 | 0 |
社保 借呗 | 借呗的钱可以交社保吗 | 1 |
三个金发女人穿着黑白相间的衣服散步。 | 三个女人在酒吧喝酒。 | 0 |
老人从山上下来,走到唐吉诃德身边,说:我敢打赌,你们正在看这匹死在地上的骡子。 | 我们的村长爬进了沟里;村长太太把身子卡住在大门底下了,她大声喊叫,把自己的看家狗吓怕了,这狗挣脱了锁链,跳出篱笆,跑到树林里去了;还有库齐卡的父亲道罗菲奇,他跳进燕麦地里,蹲下身子,急忙学起鹌鹑叫来,他说:杀人的仇敌对于鸟也许会怜悯的。 | 0 |
她婆家也是个中等产业的企业主,决定把家业全都搬到香港,船票已买好,正是明天 | 她婆家很穷 | 0 |
他们所做的是他们应该监控他们,但是他们根本不能很好的监控他们 | 他们没有像他们应该的那样监视他们。 | 1 |
他发现雅克里瓦尔也诚挚地紧紧回握他的手,他的手是干而热的;诺尔贝尔德瓦雷纳的手则又湿又凉,好像要从他的指掌间滑掉;瓦尔特老头的手冷冰冰的软弱无力,握上去一点感情的反应都没有;而福雷斯蒂埃的手则厚实温暖。 | 他发现,雅克里瓦尔的手虽然干瘪,但热乎乎的,便也怀着一片热诚,使劲握了握;诺贝尔德瓦伦的手则又湿又凉,且很快便从他的手中抽走了;瓦尔特老头的手就更是冷若冰霜,虚于应付了,没有作出任何热情的表示。 | 1 |
还有你,韦德,竟敢对你妈妈说这种话孩子讲的是实情,黑妈妈讲的也是实情,瑞特说。 | 至于你嘛,韦德你这样说你母亲的朋友孩子说的是实话,嬷嬷也是这样,瑞德说。 | 1 |
在日落时冲浪者在巨大的海浪中冲浪。 | 一点也不看 | 0 |
但我的太太要一条金链子,我也要一对银纽扣。 | 在他的思想中再也没有俄国,没有战争,没有政治,没有拿破仑。 | 0 |
一个老人站在一张靠垫的长凳上,双手交叉在膝盖上。 | 一个男人坐在外面一张靠垫的长凳上。 | 1 |
很喜欢,杜尼雅回答说。 | 没什么好讲的了。 | 0 |
他心里特别不满意的是,她并不把哥哥身边那个女人放在眼里。 | 她,一个有学问、有教养的名门闺秀,竟肯答应嫁给我,从这一点,您就可想而知她穷到了什么地步! | 0 |
5个动漫女孩小游戏的网站 | 动漫女孩被绑小游戏,动漫女孩被绑子攻略? | 0 |
您没有受伤吧? | 是我的佃农,他家离这儿很近。 | 0 |
可不是,他是我的合法的被监护人,我对他负有责任。 | 是的,我是他的监护人,要对他负责。 | 1 |
再见,伊凡彼得罗维奇。 | 再见,伊万彼得罗维奇。 | 1 |
香客不断地从我旁边走过;他们慢吞吞地走着,好像不乐意似的,大家都往同一个方向走去;他们全都愁眉苦脸的,而且相貌都相像。 | 香客不断地从我旁边走过;他们慢吞吞地走着,仿佛不乐意似的,大家都往同一个方向走去;他们全都愁眉苦脸的,而且相貌都相像。 | 1 |
这位观察家说,他应该竭尽全力寻求和解,但如果你想做有影响力的工作,而圣加布里埃尔山谷的人们想要直接的服务,你就必须适应这一点,或者改变你的方法。 | 观察员建议他改变态度。 | 1 |
这时他打了个哈欠,站起身,也不跟女主人告辞,便和阿尔卡季出了大门。 | 让我们把这个可怕的秘密埋在我们心灵的最深处吧。 | 0 |
南北方过春节的不同 | 受天气影响南北方过春节有何不同 | 0 |
那些家伙,你知道,他们有那么多钱,他们不知道该怎么办 | 他们一直都很穷。 | 0 |
你若安好、便是晴天什么意思。 | 你若晴天,便是安好。什么意思? | 0 |
我的动机就是,我犯了罪,她却受到惩罚。 | 我简单地向他叙述了我的危险经历,但还未讲完,我们就到了餐馆。 | 0 |
深入推进简政减税减费 | 简政减税减费工作还没有完成。 | 1 |
游戏就要结束了 | 结束游戏 | 1 |
老者的影子和白天一样不祥。 | 土拨鼠看到了它的影子。 | 0 |
噢,您对觉悟这个词的理解是多么耝野,甚至是多么愚蠢啊一请您原谅! | 啊,您多么粗鲁地,甚至多么愚蠢地——请您原谅——理解提高这个词儿的意义! | 1 |